boeing md-11
Transcription
boeing md-11
12/2008 BOEING MD-11 1 Introducing the lie-flat seat For better and more relaxing flights in Boeing MD-11 Business Class The green LED light indicates that the seat is in the upright position for taxing, takeoff and landing. To adjust the position of your seat, press the toggle switch until you reach the desired position. The seat can be steplessly operated from upright to bed position. The continuous movement will stop automatically when you release the switch. The centre consol on most aircraft has a handset for in-flight entertainment and a satellite phone. Press the green button to release the handset and pull it out. To put it back in the cradle, push the lower green button, which gathers the cord. Press the MODE button on handset to switch between audio and video channels. Press the corresponding button on the keypad until you reach the position that suits you. The movement will stop automatically when you release the button. • the seatback reclining • two adjustable lumbar supports • the height of the seat cushion • the tilt of the legrest and • the length of the legrest On some aircraft the centre consol comes with a personal handset for the channels and volume control. Under the cocktail table there is a socket for the noise reduction headset, which the cabin crew will hand to you in the beginning of the flight. You can adjust the headrest and supporting wings manually until you find the most comfortable position. The footplate can be folded up and down manually. Your table is located in the armrest. Open up the armrest and pull out the table. The table can be moved forwards and backwards and it tilts horizontally. A separate foot stool is available on request from the cabin crew for tall persons to rest their feet on. 2 Boeing MD-11 Entertainment The coat hook opens when you press on the lower part of it. The lower seat pocket holds the safety card, Entertainment guide and the inflight magazine. The upper seat pocket is reserved for your personal belongings, and the bottle holder for your personal water bottle. The upper centre consol between the seats provides a special place for your laptop computer or other personal belongings. During takeoff and landing this stowage space has to be empty. The seat is equipped with a 15V power socket, which may be used when the fasten safety belt sign is switched off and the green light on the socket is on. If needed, you may borrow an 110/120V adapter from the crew. On some aircraft you can deploy an additional table for the DVD player from the centre consol. On some aircraft you have a personal TV screen. Your can turn on your individual dimmable reading light by turning the head of the light. Release the armrest by pressing the button on the inside of the armrest. The dividing panel can be pulled up manually to provide more privacy. Boeing MD-11 Entertainment 3 Welcome to Finnair’s Boeing MD-11 Business Class Finnair has the pleasure to offer you a lot of entertainment options during this flight. Movies, short programmes, TV shows, music and PSP games are available. With our Airshow route map service you will be able to follow your today´s flight path from takeoff to landing with lots of additional information. To offer you better inflight entertainment, we now change our main movies on channels 1 and 2 every month. These movies are listed in this guide on the next page. On most aircraft we also have a wide selection of DVD entertainment; movies and music – for your personal use. The DVD selection, including drama, comedy and sports, is presented on pages 12 to 15. The music selection is presented on pages 18 to 21. The Sony PSP game console and the games are presented on pages 16-17. Welcome to Finnair’s Boeing MD-11 Economy Class On the next page we present the list of movies, which are shown in Economy Class on the Boeing MD-11. Movie 1 is shown first, soon after takeoff. The music selection is listed on page 18. Channels 1 and 2 are for the movie sound only. On channels 3 to 16 you will find a wide selection of music entertainment. We hope you will find your favourite music there too. Both our movie and music selection contains programmes for children as well. For our younger travellers we also have popular Sony PSP consoles with three games. More about the console and the games on pages 16. Video programming provided exclusively for Finnair by Spafax Airline Network, INC., 1507 W Yale Ave., Orange, California 92867. All selections reproduced under license by studios and distributors listed. Music programming produced exclusively for Finnair by Spafax Airline Network, INC., 1507 W Yale Ave., Orange, California 92867. All selections reproduced under license by the listed record companies. 4 PERSONAL TV IN BUSINESS CLASS Business Class movies are screened soon after takeoff. All programmes begin at the same time and are repeated at approximately 2.5 hour intervals. Just select your channel! FLIGHTS FROM FINLAND Business Class/ Economy Class Flight and movie To: USA/THAILAND GHOST TOWN Channel 1/ 1st movie To: INDIA To: JAPAN FRED CLAUS Movies are screened soon after takeoff and presented in given order. Movies are presented on pages 6 to 11. WALL-E Channel 2/ 2nd movie To: INDIA MEHBOOBA To: JAPAN BOYS OVER FLOWERS: THE MOVIE 3rd movie Business Class/ Economy Class 102 min, English with Finnish subtitles 98 min, English with Finnish subtitles WALL-E To: USA/THAILAND MAIN SCREEN IN ECONOMY CLASS Length and language 116 min, English dubbed in Japanese 98 min, English with Finnish subtitles 120 min, Hindi with English subtitles 132 min, Japanese with English subtitles To: THAILAND/JAPAN 108 min, English THAT THING YOU DO! FLIGHTS TO FINLAND Flight and movie From: THAILAND/USA STAR WARS: THE CLONE WARS Length and language 98 min, English with Finnish subtitles From: INDIA Channel 1/ 1st movie JOURNEY TO THE CENTER OF THE EARTH 95 min, English with Finnish subtitles From: JAPAN THE MUMMY: TOMB OF THE DRAGON EMPEROR 112 min, English dubbed in Japanese From: THAILAND/USA Movies have been edited for in-flight use Channel 2/ 2nd movie Channel R Restricted. Accompanying parent or adult guardian required for persons under 17 years N/A Rating not available Boeing MD-11 Entertainment 95 min, English with Finnish subtitles 120 min, Hindi with English subtitles 114 min, Japanese with English subtitles From: JAPAN/THAILAND 3rd movie PG PG-13 C KKOMPANY CAFÉ ISOBE Permitted for all ages, parental guidance suggested Permitted from 13 years up, parental guidance suggested From: INDIA From: JAPAN G General audiences JOURNEY TO THE CENTER OF THE EARTH A CHRISTMAS STORY 80 min, Finnish with English subtitles (JOULUTARINA) IN BUSINESS CLASS ON ALL FLIGHTS Movie Length and language 3 HELLBOY II: THE GOLDEN ARMY 120 min, English 4 THE ROCKER 103 min, English 5 BONES 90 min, English with Finnish subtitles 6 MES AMIS, MES AMOURS 99 min, French with English subtitles 7 GACHI BOY WRESTLING WITH A MEMORY 120 min, Japanese with English subtitles 8 SHOWTIME 120 min, English with Finnish subtitles 9 BLUE SKIES 120 min, English with Finnish subtitles 10 LOOK EAST 120 min, English with Finnish subtitles 11 MAIN SCREEN PROGRAMMES Economy Class movies and short programmes 12 AIRSHOW 5 FRED CLAUS Vince Vaughn, Paul Giamatti Fred tried, but he could never live up to the example set by the younger Nicholas, who was just a perfect – well – Saint. True to form, Nicholas grew up to be the model of giving, while Fred became the polar opposite: a repo man who then steals what he repossesses. The trouble is that Fred isn’t exactly elf material and, with Christmas fast approaching, this one bad seed could jeopardize the jolliest holiday of the year. Has Fred finally pushed his little brother to the brink? This time, what Fred may have stolen is Christmas itself, and it is going to take more than Rudolph to set things right. Comedy Rated: PG GHOST TOWN WALL-E Ricky Gervais, Tea Leoni, Greg Kinnear Voices: Fred Willard, Jeff Garlin Bertram Pincus is a man whose people skills leave much to be desired. When Pincus dies unexpectedly, but is miraculously revived after seven minutes, he wakes up to discover that he now has the annoying ability to see ghosts. Even worse, they all want something from him, particularly Frank Herlihy who pesters him into breaking up the impending marriage of his widow, Gwen. That puts Pincus squarely in the middle of a triangle with spirited results. Comedy After hundreds of lonely years doing what he was built for, WALL-E (short for Waste Allocation Load Lifter Earth-Class) discovers a new purpose in life when he meets a sleek search robot called EVE. But on meeting WALL-E, EVE soon comes to realize that she has inadvertently stumbled upon the key to the planet’s future, and races back to inform the humans of her findings. Meanwhile, WALL-E chases EVE across the galaxy, meeting a remarkable selection of characters, as he sets about fulfilling his destiny. Rated: PG-13 Adventure/Animated 6 Rated: G Boeing MD-11 Entertainment MEHBOOBA Sanjay Dutt, Ajay Devgan Shravan Dhariwal, a business tycoon, lives in New York. His charm and money gets him any beauty he desires till he meets Varsha. Varsha, an Indian girl, values self-respect and morality much above money. She rebukes Shravan’s advances and for the first time in his life Shravan wakes up to the fact that women are not commodities. To make amends, he goes to meet Varsha’s father and asks for her hand in marriage and very soon the two get engaged. They take off on a holiday and get intimate with each other. However, Varsha’s beautiful dream comes to a shocking end when Shravan tells her that his love for her was just a ploy to sleep with her. A devastated Varsha leaves the country away from his life. Later, Shravan is summoned to his hometown for his younger brother Karan’s wedding to Payal. Shravan meets Payal and is aghast. Payal is none other than Varsha. Romance Rated: PG THAT THING YOU DO! Tom Everett Scott, Liv Tyler It’s the summer of 1964, and Guy Patterson is a salesman at his father’s appliance store in Erie, Pennsylvania. By day, he sells toasters and transistor radios. But at night, he retreats to the basement, sits down at a set of drums, and disappears into a cloud of jazz percussion. In other words, he’s ready to roll when a local rock band loses its drummer and asks him to sit in at a college talent show. One month later, The Wonders are shooting stars in the Play-Tone Records galaxy – with a recording contract, a state fair tour and a trip to Hollywood. As their signature song, That Thing You Do!, rockets to the top of the charts, The Wonders embark on a humorous and surprising journey where they not only get a taste of fame, but an extraordinary look at the halcyon days of rock and roll. Comedy/Drama Rated: PG-13 BOYS OVER FLOWERS: THE MOVIE Mao Inoue, Jun Matsumoto Tsukushi Makino comes from a poor family, but attends Eitoku Gakuen, a prestigious high school for the nation’s rich and privileged. Naturally outspoken and independent, she finds herself getting into constant trouble with the school’s ruling faction, a clique of four boys who call themselves “F4”. Fortunately, Takushi’s congenial nature enables her to not only cope with her troubles but leads into an unexpected romance with F4 leader, Tsukasa Domyoji. A year after graduation, Takushi is about to reach an important milestone in her life: turning twenty years of age. But she’s also about to be thrown into the middle of a major life-turning crisis. What has become of her relationship with Tsukasa since that stirring marriage proposal that brought the two together? And what of the other “F4” members? Boys over Flowers fans will surely want to know! Drama Boeing MD-11 Entertainment 7 Rated: PG-13 STAR WARS: THE CLONE WARS Voices: Matt Lanter, James Arnold Taylor As the Clone Wars sweep through the galaxy, the heroic Jedi Knights struggle to maintain order and restore peace. More and more systems are falling prey to the forces of the dark side as the Galactic Republic slips further and further under the sway of the Separatists and their never-ending droid army. Anakin Skywalker and his Padawan learner Ahsoka Tano find themselves on a mission with far-reaching consequences, one that brings them face-to-face with crime lord Jabba the Hutt. But Count Dooku and his sinister agents, including the nefarious Asajj Ventress, will stop at nothing to ensure that Anakin and Ahsoka fail at their quest. Meanwhile, on the front lines of the Clone Wars, ObiWan Kenobi and Master Yoda lead the massive clone army in a valiant effort to resist the forces of the dark side. Adventure/Animated Rated: PG JOURNEY TO THE CENTER OF THE EARTH Brendan Fraser, Josh Hutcherson During a scientific expedition in Iceland, visionary scientist Trevor Anderson, his nephew Sean and their beautiful local guide, Hannah, are unexpectedly trapped in a cave. Their only escape is to go deeper and deeper into the depths of the Earth, where the trio comes face-to-face with surreal and unimaginable creatures – including man-eating plants, giant flying piranha and terrifying dinosaurs from days past. They soon realize that as volcanic activity increases around them, they must find a way back to the Earth’s surface before it is too late. Action/Adventure 8 Rated: PG Boeing MD-11 Entertainment THE MUMMY: TOMB OF THE DRAGON EMPEROR Brendan Fraser, Jet Li Explorer Rick O’Connell has to combat the resurrected Han Emperor in an epic journey that races from the catacombs of ancient China high into the Himalayas. Doomed by a sorceress to spend eternity in suspended animation, China’s ruthless Dragon Emperor and his 10,000 warriors have been forgotten for eons. But when dashing adventurer Alex O’Connell is tricked into awakening the ruler from his eternal slumber, the reckless young architect must seek help from the only people who know more about taking down the undead than he does – his parents! Action/Adventure Rated: PG-13 CAFÉ ISOBE Hiroyuki Miyasako, Riisa Naka Since his divorce eight years ago, middle-aged plumber Yujiro, who seems to be a paragon of insignificance, has lived in a public housing estate with his daughter Sakiko. With the sudden death of his father, Yujiro inherits a fortune. Quitting his job, he decides to open a coffee shop. His only motive for his new choice of career is to make him more popular with women. With an unsophisticated interior, the café seems to attract only elderly and strange customers. This does not seem to bother Yujiro as he is soon captivated by part-time waitress Motoko. However, his interest in the young woman is not well received by Sakiko, who’s not particularly adept at hiding her displeasure! C KKOMPANY Tushar Kapoor, Anupam Kher Akshay Kumar, a crime reporter, Mr. Joshi, a retired accountant trying to deal with his ungrateful son, and Lambodar, are friends. These three share their respective plight with one another and find solace in each others company. On one occasion, they play a harmless prank to tackle their problems. One thing leads to another, and before they realize, the incident becomes news. But things don’t stop there. They put their new founded fame to good use, and this in turn triggers off a series of incidents, which propel them to such heights that the three become the talk of the nation. Things get beyond their control, and the three are left with no choice but to be mute spectators to their newly acquired fame, especially since no one knows their identity. Comedy Rated: PG Boeing MD-11 Entertainment Drama 9 Rated: PG-13 A CHRISTMAS STORY (JOULUTARINA) Hannu-Pekka Björkman, Otto Gustavsson, Kari Väänänen, Minna Haapkylä, Antti Tuisku Hundreds of years ago in Lapland, a little boy named Nikolas loses his family in an accident. The villagers decide to look after the orphaned boy together. Once a year – at Christmas – Nikolas moves to a new home. To show his gratitude, Nikolas decides to make toys for the children of the families as good-bye presents. Over the years, Nikolas’s former adoptive families become many, and soon almost every house has presents on its doorstep on Christmas morning. At thirteen, Nikolas is sent to live and work with Iisakki, a grumpy old carpenter, who forbids Nikolas to continue making presents for Christmas. Gradually, however, Nikolas wins Iisakki’s trust. Together they begin to look after the Christmas traditional that Nikolas has begun. When the aged Iisakki has to leave Nikolas and move away, the tradition of Christmas presents is once again at risk. Thankfully, Nikolas comes up with a solution that brings children joy every Christmas, even continuing today. Family/Christmas Rated: PG THE ROCKER Rainn Wilson, Josh Gad, Christina Applegate, Teddy Geiger, Will Arnett, Emma Stone, and Bradley Cooper A failed drummer is given a second chance at fame. Robert "Fish" Fishman is the extremely dedicated and astoundingly passionate drummer for the eighties hair band Vesuvius, who is living the rock n' roll dream until he is unceremoniously kicked out of the band. Twenty years after his rock star fantasies are destroyed, just when Fish has finally given up all hope, he hears that his nephew's high school rock band A.D.D. is looking for a new drummer. They reluctantly make him the newest member of the band, giving him a chance to reclaim the rock God throne he's always thought he deserved, and taking the young band along for the ride of their lives. Comedy Rated: PG -13 HELLBOY II: THE GOLDEN ARMY Ron Perlman, Selma Blair After an ancient truce existing between humankind and the invisible realm of the fantastic is broken, a ruthless leader who treads the world above and the one below, defies his bloodline and awakens an unstoppable army of creatures. Now, it is up to the planet’s toughest roughest superhero to battle the merciless dictator and his marauders. He may be red. He may be horned. He may be misunderstood. But when you need the job done right, it is time to call in Hellboy. Action/Adventure 10 Rated: PG-13 Boeing MD-11 Entertainment MES AMIS, MES AMOURS Vincent Lindon, Pascal Elbé Two divorced men, Mathias and Antoine, become a modern-day odd couple when they move in together in London, along with their two kids. But while establishing house rules is easy, handling relationships with the opposite sex is another matter! Domestic bliss is jeopardized when Mathias falls for the charms of Audrey, another French ex-pat living in London. Comedy/Romance Rated: R GACHI BOY WRESTLING WITH A MEMORY Ryuta Sato, Saeko Due to a road traffic accident, twenty-year-old Igarashi wakes up every morning, unable to remember anything about his life. Resorting to copious notes and Polaroids, he tries to cull together some semblance of continuity that validates his existence. Seeking a purpose to his being, he joins the once-fabled school pro-wrestling club. With its membership fast dwindling, Igarashi is welcomed with open arms. Unaware of his condition, fellow members are mystified by his inability to learn even the simplest of staged moves. When his much anticipated first bout comes along, he forgets his much-practiced routine and attacks his opponents for real – much to the delight of spectators! Before long, he draws a large following, singularly boosting the club’s popularity to an all-time high. And just when he seems to have overcome his difficulties, Igarashi is dealt another challenging blow. Comedy/Drama BONES Emily Deschanel, David Boreanaz In Bones, Dr. Temperance Brennan, a highly skilled forensic anthropologist, works with FBI Agent Seeley Booth on murder investigations when the standard methods of identifying a body are useless. Her special expertise lies in her uncanny ability to read clues left behind in the victim’s bones. Drama Rated: N/A Boeing MD-11 Entertainment 11 Rated: PG-13 Personal DVD entertainment in Business Class Choose from up to 30 DVD discs of the best movies and the world’s finest video programming, with everything from comedy to drama, from action to thriller, music, travel, sports and technology. Ask for your DVD player and the selection of DVD discs from the cabin crew. You will also receive the active noise reduction headphones of the finest quality. Plug in the power cord (image below) and enjoy. When the Fasten safety belt sign is turned on, the in-seat power will be switched off. Press Stop once, unplug the player and place it under the seat in front of you or in the overhead bin. If you want to continue watching the movie when the Fasten safety belt sign has been switched off again, plug in the player and press Play to continue the programme. COMEDY Plug in the power cord before using the player. The socket is in the upper centre consol. Using the Pioneer DVD player Plug in the power cord and open the cover of your DVD player. Plug the headphones into the headphones jack [A]. Press and hold the [ON] button until the player switches on [B]. Slide the Disc Cover Open catch to the left to open the disc cover [C] and lift the cover gently. Load the disc with label side facing up. Close the disc lid and wait – the presentation starts automatically on your screen. After you start playing a DVD you may see a menu appear on the screen. Use the cursor buttons to highlight a menu option and press enter to select. YOU DON’T MESS WITH THE ZOHAN Adam Sandler, Rob Schneider ON An Israeli commando called Zohan fakes his own death in order to pursue his dream of becoming a hairstylist in New York. Rated: PG-13 113 minutes English and French with Japanese, Chinese, English, French, Korean and Thai subtitles ADVENTURE/ANIMATED WALL-E OPEN Adjust the volume [D]. Voices: Fred Willard, Jeff Garlin After hundreds of lonely years doing what he was built for, WALL-E (short for Waste Allocation Load Lifter Earth-Class) discovers a new purpose in life when he meets a sleek search robot called EVE. But on meeting WALLE, EVE soon comes to realize that she has inadvertently stumbled upon the key to the planet’s future, and races back to inform the humans of her findings. Meanwhile, WALL-E chases EVE across the galaxy, meeting a remarkable selection of characters, as he sets about fulfilling his destiny. Rated: G 98 minutes English, Japanese and Spanish with Chinese subtitles Using the Philips DVD player ACTION/FAMILY THE FORBIDDEN KINGDOM Jackie Chan, Jet Li A kung fu movie enthusiast called Jason is transported from Boston to Ancient China, after using a golden staff he finds in his favorite shop. He soon encounters Lu Yan, a raggedy warrior, who reveals that Jason is the fabled Seeker and must return the staff to the Monkey King to prevent an evil warlord’s plans. To achieve this aim, Lu Yan and another kung fu master, Silent Monk, teach Jason the ways of the warrior. But tragedy strikes when Lu Yan is injured by the warlord’s sexy assassin, which forces Jason to put his newfound skills to the test, as he seeks to save one world and return to his own. Plug in the power cord and open the cover of your DVD player. Plug the headphones into the headphones jack. Slide the power switch to ON both on the headset and on the DVD player. Press OPEN to open the disc door. Load the disc with the label side facing up. Close the disc door. Playback will start automatically. If not, press ll To stop playback press ll Remove the disc, close the door and the lid of the player. Slide the power switch to OFF. Using this DVD Player with iPod Dock your iPod player with the top entering first. Push in the iPod connector. Switch on your iPod player and set: - TV OUT to ON - TV SIGNAL to PAL - Widescreen to OFF Press the SOURCE key repeatedly for dock input. Play files in your iPod player. These DVD players will not play consumer DVD discs! The cabin crew will collect the DVD players 30 minutes before landing. Please remove the disc from the player and place it back in the DVD album. Rated: PG-13 113 minutes English, French, German, Japanese, Korean, Portuguese and Spanish with Arabic, Chinese, Dutch, Hebrew, Japanese and Portuguese subtitles COMEDY/ROMANCE MADE OF HONOR Patrick Dempsey, Michelle Monaghan Tom and Hannah have been platonic friends since college but have never entertained the prospect of romance. While Tom is a womanizer who fears commitment, Hannah wants marriage but has never found the right man. But, just as Tom discovers that he may be ready to settle down, Hannah is set to get engaged to a handsome Scotsman. Realizing that he has feelings for Hannah, Tom soon accepts the proposal to be her ‘maid of honor’, as he hopes to sabotage the wedding and woo her before it is too late. Rated: PG-13 101 minutes English, French, German, Japanese, Spanish and Portuguese with Chinese, English, Korean and Thai subtitles 12 Boeing MD-11 Entertainment Portable DVD players are available for your use on aircraft without personal TV screens. ADVENTURE/ACTION ACTION/SCI-FI X-FILES: I WANT TO BELIEVE David Duchovny, Gillian Anderson The always-complicated relationship between Fox Mulder and Dana Scully moves in unexpected directions in this latest instalment, as Mulder continues his unshakable quest for the truth, while Scully, the ferociously intelligent physician, remains inextricably tied to his pursuits. INDIANA JONES AND THE KINGDOM OF THE CRYSTAL SKULL Harrison Ford, Shia LaBeouf At the height of the Cold War in the Southwest desert, Indiana Jones has just escaped a close scrape with nefarious Soviet agents on a remote airfield. Returning to his home at Marshall College, Professor Jones soon discovers that these recent activities have not gone unnoticed and that the government has put pressure on the university to fire him. Indiana reluctantly gets ready to leave town but before he does he meets a rebellious young man called Mutt, who has a proposition for the adventurous archaeologist involving a deeply personal mission involving the Crystal Skull of Akator, a legendary object of fascination, superstition and fear. Intrigued by the proposition, Indy soon joins Mutt as they head to Peru to a land of ancient tombs and a rumored city of gold. But their quest is threatened by Soviet agents lead by the icy Irina Spalko, whose elite unit are on their tail as they look to discover the eerie Crystal Skull, which they believe can help them dominate the world. Rated: PG-13 122 minutes English and Japanese with Chinese subtitles COMEDY/DRAMA GACHI BOY WRESTLING WITH A MEMORY Ryuta Sato, Saeko GET SMART Steve Carell, Anne Hathaway When the headquarters of secret U.S. spy agency CONTROL is attacked and the identities of its agents compromised, the Chief has no choice but to promote his ever-eager analyst Maxwell Smart, partnering him with the only other agent whose identity has not been compromised: the lovely-but-lethal Agent 99. As Smart and 99 get closer to unravelling KAOS’ master plan – and each other – they discover that key KAOS operative Siegfried and his sidekick, Shtarker are scheming to cash in with their network of terror. With no field experience and little time, Smart – armed with nothing but a few spy-tech gadgets and his unbridled enthusiasm – must defeat KAOS in order to save the day. ADVENTURE/ANIMATED SPACE CHIMPS ACTION/ADVENTURE Voices: Andy Samberg, Cheryl Hines JOURNEY TO THE CENTER OF THE EARTH Brendan Fraser, Josh Hutcherson During a scientific expedition in Iceland, visionary scientist Trevor Anderson, his nephew Sean and their beautiful local guide, Hannah, are unexpectedly trapped in a cave. Their only escape is to go deeper and deeper into the depths of the Earth, where the trio comes face-to-face with surreal and unimaginable creatures - including man-eating plants, giant flying piranha and terrifying dinosaurs from days past. They soon realize that as volcanic activity increases around them, they must find a way back to the Earth’s surface before it is too late. Rated: PG 95 minutes English, French and Spanish with English and Spanish subtitles Boeing MD-11 Entertainment 13 COLORADO AVENUE Birthe Wingren, Ylva Ekblad, Peter Kanerva, Joanna Wingren, Nicke Lignell, André Wickström, Johan Storgård, Pekka Strang, Irina Björklund As a small girl, Hanna and her mother are forced to leave their home on the island, Red Islet in Finnish Bothnia archipelago when Hanna’s father is drowned at the sea. By the villagers they are treated as were they nothing worth, they are humiliated and ashamed. Rated: PG-13 105 minutes Hanna becomes a maid at the English, Spanish, French, German, Italrich and powerful Smeds’ house. ian, Japanese, Portuguese and Korean She starts to save money to go to with Chinese subtitles America. In 1895, at the age of 18, COMEDY/ACTION she travels to the United States and Colorado determined to make money in the Great West. Ten years later in 1905, Hanna returns to her home village Siklax with her son Otto and daughter Ida, and no husband. It looks as if the bad predictions of the villagers have been realized. But Hanna has a bag full of dollars. Due to a road traffic accident, twenty-year-old Igarashi wakes up every morning, unable to remember anything about his life. Resorting to copious notes and Polaroids, he tries to cull together some semblance of continuity that validates his existence. Seeking a purpose to his being, he joins the once-fabled school pro-wrestling club. With its membership fast dwindling, Igarashi is welcomed with open arms. Unaware of his condition, fellow members are mystified by his inability to learn even the simplest of staged moves. When his much anticipated first bout comes along, he forgets his much-practiced routine and attacks his opponents for real – much Rated: PG-13 110 minutes to the delight of spectators! Before long, he draws a large following, sinEnglish, French, Japanese and gularly boosting the club’s popularity to an all-time high. And just when he seems to have overcome his difficulties, Igarashi is dealt another challeng- Spanish with Chinese, English, Japanese, Korean, Spanish and ing blow. Portuguese subtitles Rated: PG-13 120 minutes Japanese with English subtitles ACTION/DRAMA Ham III, the grandson of the first chimp astronaut, is blasted off into space by an opportunity-seeking senator. Soon, the fun-loving chimp has to get serious about the mission at hand, which involves ridding a distant planet of their nefarious leader. Rated: G 81 minutes English, Danish, Finnish, French, Greek, Hebrew, Norwegian, Spanish and Swedish with Arabic and Chinese subtitles Rated: PG-13 120 minutes Swedish with English subtitles DRAMA/FANTASY CHRISTMAS STORY (JOULUTARINA) Hannu-Pekka Björkman, Kari Väänänen, Minna Haapkylä, Mikko Leppilampi, Laura Birn, Antti Tuisku Hundreds of years ago in Lapland, a little boy named Nikolas loses his family in an accident. The villagers decide to look after the orphaned boy together. Once a year – at Christmas – Nikolas moves to a new home. To show his gratitude, Nikolas decides to make toys for the children of the families as goodbye presents. Over the years, Nikolas’s former adoptive families become many, and soon almost every house has presents on its doorstep on Christmas morning. At thirteen, Nikolas is sent to live and work with Iisakki, a grumpy old carpenter, who forbids Nikolas to continue making presents for Christmas. Gradually, however, Nikolas wins Iisakki’s trust. Together they begin to look after the Christmas tradition that Nikolas has begun. Rated: PG 80 minutes Finnish with English subtitles DVD DISCS Portable DVD players are available for your use on aircraft without personal TV screens. Short Programmes in Business Class Drama Finnair´s drama channel brings you TV´s top rated productions with some of today´s biggest stars. This month we present a double bill of hit investigative crime drama, Bones. rates the house. Charlie is upset but can’t put aside his new zest for the food Sandy makes. After a huge Christmas dinner, Sandy suggests singing Christmas carols and then has a meltdown when one of the reindeer from her Santa display is put out of place. How I Met Your Mother: How Lily Stole Christmas Homer surprises Marge with a visit to her favorite childhood vacation spot: an island called Barnacle Bay. his personal driver; and a surprising But when the family arrives, they are father/daughter bond is born. shocked to discover Barnacle Bay’s tourism and economy has been decimated by the disappearance of the local delicacy, the Yum-Yum fish. After causing some major damage to the boardwalk, Homer is forced to join a fishing crew to work off his debt and a parody of The Perfect Storm ensues. Bones In Bones Dr. Temperance Brennan, a highly skilled forensic anthro-pologist, works with FBI Agent See-ley Booth on murder investigations when the standard methods of identifying a body are useless. Her special expertise lies in her uncanny ability to read clues left behind in the victim’s bones. Malcolm in the Middle: Clip Show Malcolm is a regular high school kid trying to navigate his way through life despite the various obstacles thrown in his way – a complete misunderstanding of girls and a miserable job at the Lucky Aid – not to mention a severe case of teen angst. In this episode the family car gets damaged and because Malcolm and his brothers won’t own up to causing the incident, Hal takes them to see a psychiatrist. Showtime Showtime provides fun and laughter for everyone with a selection of top episodes from some of the best comedy shows around. Two and a Half Men: Santa´s Village of the Damned Alan starts dating a woman called Sandy and before long she is running the house with an obsession for perfection. When Alan suggests they spend Christmas together, she jumps at the chance. When Alan goes to pick up Jake, Sandy deco- Friends: The One With Christmas in Tulsa The gang is spending Christmas at Monica’s place but are disappointed that Chandler is heading off to Tulsa for work where he has to stay until the New Year. While Chandler is stuck in Tulsa for Christmas, one of his co-workers asks him what he would be doing right now if he was at home and he has flashbacks to Christmas in New York – Phoebe singing her holiday song, looking for Monica’s present with Phoebe and Rachel, the time when he and Joey got everyone presents from the gas station and the holiday armadillo. all of the sites, shows, shops and food New York has to offer, especially during the holidays. From ice skating in Rockefeller Center to Macy’s famous window displays, from the unique desserts at the futuristic desert bar Kyotofu, to New Year’s Eve at Times Square, the Big Apple has something for everyone. In Search of Santa Archaeologist Dr David Price-Williams traces the cult of St Nicholas (Santa Claus or Father Christmas). From the ruins of an abandoned 1500-year-old city on a Mediterranean island, he embarks upon a light-hearted but impeccably historical journey embracing martyrdom, Byzantine money-making ventures and piracy. Mythbusters: Holiday Special Join the Mythbusters’ team as they crack a host of holiday hype. Could reindeer really help Santa fly? What’s the best way to keep all the needles Blue Skies on your Christmas tree? And how Finnair has partnered with some of the much yodelling does it actually take world´s top TV producers to deliver a fresh to start an avalanche? and informative selection of entertaining programmes. Blue Skies takes you on a journey of global discovery, with intriguing stories of travel, history, science and exploration. Family Guy: Road to Rupert At the Griffins’ yard sale, Stewie’s best friend and companion Rupert is sold by mistake, sending Brian and Stewie on a cross-country journey to rescue him; then, after Not Your Average Travel Guide: a nasty car crash, Peter loses his New York Holiday license and is forced to let Meg be In this programme, enjoy a tour of 14 Boeing MD-11 Entertainment MUSIC VIDEO PROGRAMMES Look East Fly with us on a voyage of discovery to Finnair’s destinations in the Far East, revealing the natural wonders, history, lifestyle and cultural diversity of these fascinating places. Greatest Journeys: Journey on the Tokaido Greatest Journeys takes us on an unusual itinerary through one of the most beautiful places on earth. This journey goes beyond the usual travel destinations and invites you to truly experience and appreciate the richly-textured history and varied cultures of Japan. Immerse yourself in the diverse tastes, sights, sounds and lifestyles that the world has to offer! The Littlest Reindeer This heart-warming holiday story tells the tale of Aurora – the longawaited child and littlest reindeer in his Arctic herd. He is ashamed of being such a runt until his mother reveals the legendary story of his great grandfather, Halfdan. Halfdan fought the bitter cold and storms all the way to the North Pole, and became one of the honorable reindeer chosen to pull Santa’s sleigh on Christmas Eve. Aurora lives up to the family name when he is given the task of leading his herd to safety. He teaches viewers that anything is possible if you believe in yourself. Hill Street Blues Explosive drama, leavened by the chaotic humor of bigcity police force activity, make for a typical day for harassed Captain Frank Furillo as he tries to keep the lid on a powder-keg hostage standoff involving two armed juvenile robbers. Americans in Pyongyang The New York Philharmonic’s concert in Pyongyang is now a part of history. On February 26, 2008 the historic concert took place according to plan and became the first ever international concert broadcast from North Korea. Astounding was the fact that the orchestra played the North Korean national anthem and the Star Spangled Banner on a stage flanked by flags of both nations – a rare moment of harmony, proving the power of music that bridges the divides. After their encores, the New Yorkers were sent off with standing ovations and goodbye waving. Boeing MD-11 Entertainment Mandarin Melodies This programme presents an array of contemporary popular Mandarin songs. Random Radio Welcome to Random Radio where every song you hear represents a surprise in listening! Rihanna Rock Classics A journey to the past bringing you the best in Rock’n’Roll from the last FMTV is the music video show pro- four decades. duced exclusively for Finnair. In this programme you will see and hear Opera today’s top hits from around the Presenting fabulous highlights from world. In this show we feature the the world of opera, including a wonfollowing tracks: drous and varied collection of scenes and arias featuring the world’s most • Rihanna Take a Bow outstanding voices. • Chris Brown Forever FMTV Music Video Show • Weezer Pork and Beans • Coldplay Violet Hill Radio Dei Contemporary Gospel Music • Gnarls Barkely Going On • Madonna 4 Minutes • Death Cap for Cutie I Will Possess Your Heart • Danity Kane Damaged Daniel Boone Style and the City: Osaka Enjoy a premier tour of the Japanese city of Osaka. Style and the City offers a refreshing look at this city’s architectural style and contemporary design, designer hotels, restaurants and hip neighborhoods. Interviews with the designers, architects, photographers, film directors and other artists who embrace the hottest lifestyle trends make Style and the City a must-see show for those who want a true feel for the pulse of this vibrant city. AUDIO DISCS Tomi Markkola – Joulu saavu mun luokseni Kaija Kärkinen & Ile Kallio – Saman taivaan alla Warner Bros. Christmas Cartoons Miinan ja Manun Lauluaarteet 2 15 Jari Sillanpää – Al Ritmo Latino! TM TM BUSINESS CLASS GAMES ECONOMY CLASS GAMES Sony has developed the coolest portable ever. Large screen and great graphics takes the gaming experience to a new level. Everybody want’s to play – ask for yours from the cabin crew. The game console comes with three games: Crash Tag Racing Team, LocoRoco and Ridge Racer 2. There are also six optional games. The game console comes with three games: Crash Tag Racing Team, LocoRoco and The Simpsons game. The game selection may vary from images below. The game selection may vary from images below. Crash Tag Racing Team After being humiliated yet again by Crash Bandicoot at the end of Twinsanity, Dr. Neo Cortex returns to his evil scheming in his dilapidated Iceberg Lair. He hatches a sinister plan to challenge Crash to a seemingly friendly race competition... with plans of crushing the hapless bandicoot under the ruins of the hazardous racetrack! LocoRoco The Simpsons Game Guide the LocoRoco through more than 40 stages of addictive platform gaming. Features six different types of LocoRoco, each with unique voices and actions. Captivating, lighthearted music communicates the joyous world of the LocoRoco. Vibrant, thriving, and lush 2-D world filled with slippery slopes, swing ropes and more. When the Simpsons find themselves stuck in video game purgatory, it’ll take everything they have to get back to the safe haven of their living room couch in Springfield. Ah, who are we kidding – they’ll need a lot more than that. They’ll need a huge arsenal of power-ups and your guiding hand to boot. 16 Boeing MD-11 Entertainment Optional games in Businessa Class are: LOGAN’S SHADOW RACHET & CLANK: SIZE MATTERS Permitted from 15 years up In an all-new story, written by Greg Rucka, author of the Queen and Country series of novels and graphic novels, Logan’s Shadow provides a sophisticated and gripping storyline that is sure to resonate with comic book lovers and action enthusiasts. We find Gabe Logan once again using a combination of stealth and “run-and-gun” gameplay as he is called into action when a dangerous new technology is hijacked by a criminal extremist group. In a story that takes him from the depths of the Indian Ocean to the deserts of the Middle East, Gabe is faced with the possibility that his long- time partner, Lian Xing, is a double agent. Permitted from 7 years up Created exclusively for the PSP, the fifth instalment sees Ratchet and Clank following the trail of a kidnapped girl, but they soon uncover a plot more dangerous than they ever could have imagined. FIFA08 Get closer to the action than ever before by mastering the skills required to play like a real professional soccer player in FIFA Soccer 08. Step into the boots of a professional player through a new mode called “Be A Pro: Co-op Season” that challenges you to master the same disciplines as a real professional soccer player – from positioning and tackling to reading the field and passing. Step onto the field with your created player to play an entire game as that footballer, and develop him into an elite player over the course of the season. Never before have you been able to approach the game this way, improving your abilities one skill at a time just as if you were a pro. TIGER WOODS PGA TOUR 08 With Tiger Woods PGA TOUR® 08, featuring the breakthrough new EA SPORTS™ GamerNet and Photo Game Face features, gamers can put themselves into the middle of the action, test their nerves and skills against the best, and then share and compare their shots with other players from around the world in the most innovative iteration ever created. Boeing MD-11 Entertainment 17 CHANNEL 1 BRAVO! Today, we feature some Russian masterworks. You’ll hear the magnificent Yefim Bronfman performing the Second Piano Concerto composed by Shostakovich and several other extraordinary pieces. Boeing MD-11 Audio Channels in Business and Economy Class • Scriabin: Prelude No. 1, Op. 15 Evgeny Kissin, piano Channel Programme 1 Business Class: BRAVO! Economy Class: Movie sound only 2 Business Class: RANDOM RADIO Economy Class: Movie sound only 3 FINNISH HITS – Iskelmä 4 THAI HITS 5 JAPANESE HITS 6 JAPANESE CLASSICS 7 INDIAN HITS 8 JUNIOR'S CHOICE 9 NRJ ENERGY • Prokofiev: Lieutenant Kijé Charles Dutoit, conductor, Montreal Symphony Orchestra • Shostakovich: Piano Concerto No. 2 In F, Op. 102 (1957) Yefim Bronfman, piano, Los Angeles Philharmonic, Esa-Pekka Salonen, conductor • Silvestrov: Post Scriptum: Sonata For Violin And Piano Alexei Lubimov, piano, Alexander Trostiansky, violin • Shchedrin: Anna Karenina Yevgeny Svetlanov, conductor, Russian State Symphony Orchestra • Rachmaninov: Vocalise, Op. 34 No. 14 Alexander Kniazev, cello, Nicholas Lugansky, piano Yefim Bronfman CHANNEL 2 10 NOTHING BUT THE BLUES 11 LIGHT CLASSICS 12 MUNDO LATINO 13 CHRISTMAS MUSIC Maroon 5 feat. Rihanna • Praise You Fatboy Slim • Cuts You Up Peter 14 MANDARIN MELODIES Murphy • Angel Natasha Bedingfield• Deeper And Deeper Madonna 15 THE JAZZ EXPERIENCE 16 RELAXATION PERSPECTIVE 17 Business Class: ROCK CLASSICS 18 Business Class: OPERA Random Radio Welcome to Random Radio where every song you hear represents a surprise in listening! • My Favorite Mistake Sheryl Crow• If I Never See Your Face Again • All The Things She Said Simple Minds• Fighter Christina Aguilera • We Don’t Talk Anymore Cliff Richard • Unwell Matchbox Twenty • Heart And Soul T’Pau • My Immortal Evanescence• S.O.S. Abba • I’m Yours Jason Mraz • Blue (Da Ba Dee) Eiffel 65 • Hello It’s Me Todd Rundgren • Mary Jane’s Last Dance Tom Petty and The Heartbreakers • Alone Again Or Love • Desert Rose Sting • Friday I’m In Love The Cure • Warwick Avenue Duffy • Doctor Doctor Thompson Twins • Anyone Who Had A Heart Shelby Lynne • This Is The Regret One Punch • 4 Minutes Kala • New Love Da Endorphine • Not Anyone Kal • So Fat Pop, New, Jew, Nan • Speakless Hurt Mr. Smith • Grey Mood Potato CHANNEL 3 Finnish Hits • Sinä Olet Aurinko Samuli Edelmann • Norjalainen Villapaita Juice Leskinen • Odota Mua Janne Raappana • Salattu Suru Topi Sorsakoski • Palaa Laura Voutilainen • Afrikka, Sarvikuonojen Maa Eppu Nor- maali • Sun Särkyä Anna Mä En Johanna Kurkela • Lautalla Kolmas Nainen • Yö Yö • R - A - K - A - S Tapani Kansa • Pieni Sydän Sakari Kuosmanen • Lanka Jo Palaa Charles Plogman • Tuulikki, Pidä Huivistasi Kii Neljänsuora • Laura Jenna Ellinoora Alexandra Camilla Jurvanen Leevi & The Leavings • Kirje Janne Hurme • PreussinpunaistA Yölintu • Ne Na Na Na Anneli Mattila • Aamu Kristian Meurman • Päivin Juan Diego Florez, Opera Öin Jorma Kääriäinen • Missä Se Väinö On? J Karjalainen • Puistossa Anssi Kela • Luotu Kulkemaan Jari Sillanpää • Minä Olen Muistanut Paula Koivuniemi • Kyyneleet Kirka 18 Boeing MD-11 Entertainment MUSIC CHANNEL 7 Indian Hits Colourful tunes and melodies from India. CHANNEL 4 • Tere Naal Nachna Sukhbir • Aaye Re (Don’t Stop) Kunal Ganjawala, Neeraj Shridhar & Dibyendu • Jai Jai Shiv Shankar Kunal Ganjawala & Ashish • Talli! Anmol Mallik, Mika & Hard Kaur • Tu Jaan Se Pyara Zubeen & Shweta Pandit • Pappu Can’t Dance Benny Dayal, Naresh Iyer, Satish Chakravarthy • Aslam Blaze, Tanvi & Bhargavi • Jaane Tu Mera Kya Hai Runa • God Tussi Great Ho Sonu Nigam & Shankar Mahadevan • Kabhi Kabhi Aditi Rashid Ali • C Kkompany Sanjay Dutt • Thoda Sa Gum Ho Thodi Khushi Ho Sonu Nigam • Kithe Jawan Sameer • Jo Gumshuda Shaan, Mahalaxmi & Ege • Mera Wada Raha Udit Narayan & Mahalaxmi Lyer • Ye Mere Ishq Ka Sila Hai Sonu Nigam, Agam Kumar Nigam, Tulsi Kumar • Mere Baap Pehle Aap Sangeet Vietrio & R Haldipur • Maine Hawa Ke Paron Pe Udit Narayan & Shreya Ghoshal Thai Hits • Let’s Party Shaan & Sunidhi Chauhan • Where’s The Party Tonight Judai Colourful tunes and melodies from Asia. • Wait For You Focus Jirakul • Man In The Rain Vietrio & Ruj • Song From The Heart Vietrio & R • Before Sunrise Mr. Smith • True Love, Where are you? Cholanan Limthai • Just Dream Nay Myria • The Same Lonely Nichada Pho-ngam • Broken-hearted Lookpad, Kob • Envy Mr. Smith • Am I Loved? Varittada Pirompakdi • Tell A Lie Watitrya Ruaynirat • Beautiful Love Myria • Just This Mr. Smith • Lost To Get New/Jew • Why Don’t Pawarisa Penchat • Where Are You Mr. Smith • Remember? Tattoo Colour CHANNEL 5 CHANNEL 8 Japanese Hits A bright and sunny collection of current hits from Japan. • Beat it Orange Range • Closet Full of Love Puffy AmiYumi • Twilight Emotion V6 • Et Encore (The History Of Love) Amazons with Shikao & The Family Sugar • Merry-Life-Goes-Round Dreams Come True • Paris No Musume Every Little Thing • One Crystal Kay • Summer Song YUI • Kiseki GReeeeN • Te O Tsunago Ayaka • Yasashii Kioku Evalasting II Aqua Timez • Moon Crying Koda Kumi • Taiyou No Malaika Misia • Sennen Koi Uta Tohoshinki • Haru No Yuki Album Version KCO (Keiko) • Trophy Chara • Kissing you BoA • I Should Be So Lucky Mihimaru GT • Niji-iro Basu Utada Hikaru • Verb Glay Junior's Choice Lasten kanava Compiled by Max Ljungquist, Cue Music Sweden. CHANNEL 6 • Pii-Paa Autot • Sami Ja Timppa • Lällätys • Harmaa Lokki • Taikurin Japanese Classics Hattu • Harakka-Loru • Kollikissa Harrastaa • Linnan Juhlat • Mar- • Siranui Jouwa Aki Yashiro • Moon Venus Shibugaki Tai • Cold silaiset • Lämpömittari • Koirakoulu • Herne Rokkaa • Strutsi • Onko Rain Bambang • Mukashino Otoko Mifune Kazuko • Sachiko Banba Vastahasi Tullut • Ompelukone • Päivänsankarille • Terve, Moro Hirofumi • Sad Evil Spirit Minami Saori • Dawn Of Crete Island Judy • Unikuvia – All songs performed by Mats Lillrank Wong • Wind Flower Lament Tomomi Tanimoto • Shimotsui . Otaki . Madakana Bridge Nakamura Mitsuko • Kizana Bune Banesa Ohshiro • Mikkihiiri ja susihukka • Pikkumies • Hyljätty nukke • Isän kanssa • Konoyo No Hatemade Saori Yuki • Song Of Sunset Kondo Masahiko keinulla • Tottelematon Tipi • Lasten rukous • Kolme pientä possua • A Shower In The Sunshine Moriyama Aiko • One Earring Watanabe • Prinsessan laulu • Pikku Tipin laulu • Mikkihiiri merihädässä Machiko • Tenshi No Wink Seiko Matsuda • Shiawase Touryanse • Pääsky ja merikotka • Nukku-Matti • Lintu siipirikkoinen • Leppä- Hattori Hiroko • First Love Murashita Kouzou • Ihoujin Kubota Saki kertun suru • Mikkihiiri ja vuorenpeikko • Jänöjussin mäenlasku • Yumesaki Annainin Yamaguchi Momoe • Be Silent Ohashi Junko • Pieni pääsiäislaulu – All songs performed by Georg Malmsten • Laundry Shop Qujira • Love Storm Mihara Jyunko Boeing MD-11 Entertainment 19 MUSIC CHANNEL 9 CHANNEL 11 NRJ Energy Light Classics Hit Music Only • Run The Show Kat Deluna/Busta Rhymes • • Livin`In A World Without You The Rasmus • Welcome to the light music of the great masters as performed by the likes of Jack Brymer, Dominic Miller, The English Chamber Orchestra and more. • Mozart: Adagio From The Cassation In G Major, K. 63 • Take A Bow Rihanna • Just Dance Lady Gaga Salzburg Chamber Orchestra • Viva La Vida Coldplay • Leave Out All The Rest • Boccherini: String Quartet No. 4, Op. 32 - I: Allegro Bizarro Linkin Park • Pocketful Of Sunshine Natasha Bedingfield • What Hurts Quartetto Esterházy The Most Cascada • S.O.S. Jonas Brothers • I Kissed A Girl Katy Perry • Biber: Trumpet Sonata IV A 5 In C Major Crispian Steele-Perkins with Jeanne Lamon • Dangerous Kardinal Offishall/Akon • The Man Who Can`T Be Moved • Telemann: Violin Concerto No. 4 In E: Cantabile The Script • Give It 2 Me Madonna • Vinegar Anna Abreu • Beat It Fall Academy Of St. Martin-In-The-Fields Out Boy • If I Never See Your Face Again Maroon 5/Rihanna • They • Bach: Adagio From Concerto For Oboe And Violin, BWV 1060 Talk S#It About Me M Pokora • Watch Out Alex Gaudino/Shena Tess Miller, oboe, Carmel Kaine, violin, Academy Of St. Martin-In- The-Fields • That`S What You Get Paramore • Valerie Mark Ronson/Amy Wine- • Mozart: Allegro-Andante-Cantabile: Tempo I house • Say (All I Need) One Republic • One Step At A Time Jordin Netherlands Wind Ensemble Sparks • Ride My Tempo Ida Corr • Don`T Hate On Me Vincent • Over You • Boccherini: Flute Quintet No. 1 In D Major, G. 419 - II: Minuetto: Amoroso Daughtry • We Break The Dawn Michelle Williams Alexandre Magnin, flute, Janacek Quartet • Haydn: Cello Concerto In D Op. 101: III - Allegro London Symphony Orchestra • Mozart: Clarinet Concerto In A Major, K. 622 - III: Rondeau: Allegro Jack Brymer, clarinet, London Symphony Orchestra, Sir Colin Davis, conductor • Mozart: Concert Rondo In D Major, K. 382 Alfred Brendel, piano • Mozart: Horn Concerto No. 2 In E-Flat Major KV 417: Andante Barry Tuckwell, horn, English Chamber Orchestra • Haydn: String Quartet In F Op. 3 No. 5: Serenade Eugene Ormandy, conducting, Philadelphia Orchestra • Beethoven: Moonlight Sonata Dominic Miller, guitar • Stamitz: Orchestral Quartet In C Major, Op. 14 No. 1 - II: Andante Di Molto New Zealand Chamber Orchestra • Haydn: Piano Concerto In D Major, Hob.XVIII: 11 - II: Un Poco Adagio Natasha Bedingfield Emanuel Ax, piano, Franz Liszt Chamber Orchestra CHANNEL 10 Nothing but the Blues CHANNEL 12 The greatest blues of all time are always spinning on Finnair’s Nothin’ but the Blues! Mundo Latino The hottest hits on the international Latin music charts are flying high on Mundo Latino. • Get These Blues Off Me B.B. King • Oh Baby Little Walter • Help Me Sugar Blue • Crosseyed Cat Muddy Waters • Baby, Please Don’t Go Aerosmith • I Can’t Quit You Baby Led Zeppelin• Voodoo Child Blues Jimi Hendrix • Pride And Joy Stevie Ray Vaughan and Double Trouble • Bad Avenue Koko Taylor• Rule The Road Paul Butterfield Blues Band • I Ain’t Superstitious Jeff Beck • Don’t Throw Your Love On Me So Strong (Live) Michael Bloomfield • A Fool No More Peter Green • Blues Before Sunrise Eric Clapton • 7-11 Buddy Guy • Hiding Place Coco Montoya • Mystery Train The Paul Butterfield Blues Band, Mick Hucknall and Kenny Olsen • No Me Doy Por Vencido Luís Fonsi • Dos Palabras Motel • El Último Vals La Oreja De Van Gogh • Sigo Tratando (Versión Pop) Charlie Cruz • Lejos De Aquí Kudai • Arde El Cielo Maná • No Te Quiero Nada Ha-Ash • Velocidades Luz Circo • Sin Consideración Alejandro Fernández • No Ednita Nazario feat. Natalia Jiménez• Inolvidable Reik • Si Me Besas Lola • Ten Paciencia Thalía• Amante Bandido Miguel Bose feat. Alaska • Mi Sueño Franco De Vita • Amor Inmortal Chayanne • Perdido En Tí (Losing ME) Diego • El Presente Julieta Venegas • Arroyito Fonseca • Cinco Minutos Gloria Trevi • Me Da Igual Camila • Perdido Sin Ti (Lost En Espanol) Menudo • Es Tan Dificíl (DJ Blass Remix) Mayra Verónica feat. Dominic Marte and De La Chetto • Te Desean Luis Miguel 20 Boeing MD-11 Entertainment MUSIC CHANNEL 13 CHANNEL 16 Relaxation Perspective Christmas Music Feel all stress and tension melt away as you soar above the clouds. • Jingo Jango Bert Kempfert CHANNEL 17 • Tanssiva lumiukko Eija Merilä and Four Cats Rock Classics • White christmas Dame Vera Lynn Rock Classics turns to the classic rockers from the 60s, 70s, 80s, and 90s who have endured well into the 21st century, including ZZ Top, Tom Petty, Van Morrison, The Kinks and many more. • Nyt reimuiten tänne Thorleifs • Driving Home For Christmas Chris Rea • Away In A Manger Kelly Richmond • Forever Man Eric Clapton • Back In The Saddle Aerosmith • I’m Not • Joulupukin maa Marion Rung and Four Cats Like Everybody Else The Kinks • Fortunate Son Creedence Clearwater • A child with a toy Lou Rawls Revival • Stumblin’ In Suzi Quatro and Chris Norman • Jailbreak • Little shepard Roger Whittaker Thin Lizzy • The Zoo Scorpions • Day Of The Eagle Robin Trower • Medley James Last • A Face In The Crowd Tom Petty • Pink Houses John Mellencamp • Have yourself a merry little Connie Francis • Even It Up Heart • Rocky Mountain Way Joe Walsh• The Stake Steve • Christmas is coming The Blue Diamonds Miller Band • Crimson And Clover Joan Jett• Lights Out UFO• La • Rekiretki Vieno Kekkonen Grange ZZ Top• Voodoo Child (Slight ReturN) Jimi Hendrix • I’m A • Christmas Everyday Kenny Rogers Man The Yardbirds • Somebody To Love Jefferson Airplane • Hot Love T. • När det lider mot jul Annifrid Lyngstad Rex • Gloria Van Morrison • Ramble On Led Zeppelin• Reelin’ In The • Last Christmas Wham Years Steely DanJoe Frank and Reynolds • Christmas all alone The Lettermen • Rolling Home Rednex • Under julgranen Jadelius, Engelbrecht & Nilsson CHANNEL 18 Doobie Brothers Opera Today, we feature the talents of Salvatore Licitra, Juan Diego Florez, The Rotterdam Philharmonic and many more. Enjoy the wonderful world of opera. CHANNEL 14 Mandarin Melodies • Strauss: Prelude To Guntram This programme presents an array of contemporary popular Mandarin songs. Jeffrey Tate, conductor, Rotterdam Philharmonic Orchestra •Tchaikovsky: Tvoyo Molcan ‘ye Neponyatno from Ilolanta • I’ll Be There Elva Hsiao • I Am In Love Angela Chang • Sahara Igloo Anna Netrebko and Rolando Villazón Coco Lee • Forget About Beauty Khalil Fong • Hit Songs Golden •Boito: Mefistofele (Giunto Sul Passo Estremo) Melodies - King Of Love Songs Leo Ku • Distance Of A Heart Fan Wei Salvatore Licitra Qi •Puccini: In Un Coupe?...O Mimi, Tu Piu Non Torni from La Boheme • The Next Dawn Claire Guo • Forgive Me Jam S • Stay With Me Evan Yo Ramón Vargas • Turning Point Wilbur Pan • Don’t Speak Eason Chan • So Difficult •Verdi: Per Me Guinto È il Di from Don Carlo Jordan Chan • A Second Self Rainie Yang • Men’s KTV Anson Hu Simon Keenlyside • Still Good Friends Leo Ku & Fish Leong • Welcome To Beijing Various •Verdi: Overture To Nabuco Edward Downes, conductor, BBC Philharmonic artists • It’s My Day Fiona Sit • Sway Cyndi Wang • The Prince’s New •Verdi: Una Macchia È Qui Tuttora from Macbeth Clothes Jam S • Addicted Energy • Sing a New Song Nicholas Teo Dolora Zajick •Lalo: Aubade: Vainement, Ma Bien-aimee from Le Roi D’Ys CHANNEL 15 Livia Sohn, violin, Benjamin Loeb, piano The Jazz Experience •Donizetti: Tombe degli avi miei...Fra poco a me ricovero from Lucia di Lammermoor Enjoy the best jazz from Finland and beyond with artists like Billie Holiday, Diana Krall and Frank Capp. Plácido Domingo • Nap’s Dream Dave Pell • I Found A Million Dollar Baby David Berger •Rossini: La Speranza Piu Soave Gia Quest’alma Lusingava from Semiramide Octet feat. various artists • Swingin’ Away The Blues Ann Hampton Juan Diego Flórez Callaway• Under The Starlit Sky Antti Sarpila & Opera Big Band •Mozart: Giunse Alfin Il Momento- Deh Vieni, Non Tardar from Le Nozze Di Figaro • Coppin’ The Haven (64) Dexter Gordon • Sophisticated Lady Frank Capp Quartet • Visa fran Utanmyra Jan Johansson • Gentle Rain Dawn Upshaw Diana Krall • Everything I Love Eliane Elias• Chili Peppers Duke •Mozart: Overture to Lucio Silla, K. 135 Pearson • Siniperho Jouni Järvelä Group• Opportunity Please Knock Moshe Atzmon, conductor, Basel Symphony Orchestra Teraesa Vinson • Lady J Blues Freddie Redd• Day In - Day Out Billie •Rossini: Non Si Da Monserrat Caballé Holiday • Mikä Ilmestys Ylioppilaskunnan Laulajat• Three To Get Ready (‘59) Dave Brubec Boeing MD-11 Entertainment 21 Snacks for sale These products are available between the meals in the aft galley of Economy Class on most intercontinental flights. On flights to and from: Bangkok, Beijing, Hong Kong, New York, Shanghai On flights to and from: Nagoya and Osaka Asian chicken soup €2 • noodles with shrimps Japanese noodles €2 • Hot Chinese • Creamy Indian • Thai On flights to and from: Bangkok, Beijing, Hong Kong, Nagoya, New York, Osaka, Shanghai Fazer Chocolate Bars €1 Mini Snack salami €1 Geisha • milk chocolate with soft hazelnut filling Blue Bar • milk chocolate • beef and pork meat Pringles potato chips €2 On flights to and from Seoul and Tokyo a different snack selection is available free of charge. 22 Boeing MD-11 Entertainment Power Adapter Compatibility Chart Business Pack LAPTOP MAKE & MODEL LAPTOP MAKE & MODEL TIP # Finnair is not responsible for information provided on this chart and any damage caused by the use of power adapters. * Please note this tip will only power not charge the laptop PLEASE RETURN THE ADAPTER PACK TO THE CREW AFTER USE Boeing MD-11 Entertainment TIP # FUJITSU 11 B2130 B2131 B2545 B2562 B2566 B2569 B2610 C6535 E5320 E6150 E6520 E6530 E6540 E6550 E6570 E6575 E6595 P5020 P7010 P7120 S4510 S4542 S4546 S4572 S5582 S6010 S6120 ST4110 ST4110P ST4120 ST4120P ST4121 ST5010 ST5010D ST5011 ST5011D ST5020 T3010 T3010D T4010 T4010D HP COMPAQ 2 nc4000 nc4010 nc4200 nc6000 nc6200 nc6220 nc8000 nw8000 nx5000 nx6100 nx6120 nx6125 nx7010 tc4200 HP COMPAQ 34 510 HP COMPAQ PRESARIO 2 m2000 v2000 v4000 v5000 x1000 x6000 HP PAVILION 2 dv1000 dv4000 dv5000 ze2000 zt3000 LENOVO 4 Thinkpad R40 R40e R50e R51 R52 Thinkpad T30 T42 T42p T43 T43p Thinkpad X24 X30 X31 X32 X40 X41 LENOVO 5 310 310D 310E 310ED LENOVO 31 Thinkpad X60 X60 Tablets X60s Z61e Z61m Z61t 3000: C200 3000C: C100 3000V: V100 SONY 11 PCG-TR1MP PCG-TR2MP PCG-TR5MP PCG-V505AK PCG-Z1MP PCG-Z1XMP PCG-Z1XSP VGN-B3VP VGN-B3XP VGN-S1HP VGN-S1VP VGN-S1XP VGN-S2HP VGN-S2VP VGN-S2XP VGN-T1XP/L VGN-T1XP/T VGN-T2XP/L VGN-T2XP/S VGN-X505VP SONY 12 PCG-FR102 PCG-FR105 PCG-FR315M VGN-A115B VGN-A115S VGN-A115Z VGN-A117S VGN-A195EP VGN-A195HP VGN-A197VP VGN-A197XP VGN-A215M VGN-A215Z VGN-A217M VGN-A217S VGN-A295HP VGN-A297XP VGN-FS115MR VGN-FS115ZR TOSHIBA PORTÉGÉ 6 A100 A200 M100 M200 M300 R100 R150 TOSHIBA SATELLITE 6 A10 A50 A55 M20 M30 M30 Special M40 M50 M60 R10 TOSHIBA SATELLITE 3 A30 L10 L20 M30X M40X M60 M70 TOSHIBA SATELLITE PRO 6 6000 6100 M10 TOSHIBA TECRA 6 A2 A3 A4 A5 M2 M3 S1 S2 ACER ASPIRE 14 1640 1680 1690 3000 3500 5000 5500 ACER EXTENSA 14 2300 2350 3000 ACER TRAVELMATE 14 370 380 2300 2310 2350 3000 3200 3230 4000 4050 4060 4100 4150 4600 6000 8000 8100 C200 APPLE 15 iBook G4 Powerbook G4 APPLE 8 PowerBook 1400 2400 series 3400 series G3 ASUS 2 A1 Series F7 Series F7000 F7400 L1 Series L7 Series L7000 L7000C L7200 L7300 L8 Series M1 Series M5 M5N M8 Series M5200N S1 Series S200 S200N S300N S5 S5N S5200N S8 Series T9 Series BENQ 2 Joybook 5000 5100 6000 7000 S72 COMPAQ 34 NC2400 NC4400 NC6140 NC6320 NX6310 NX6325 NX7400 TC4400 NX6320 NX7300 DELL INSPIRON 9 2500 2600 2650 3700 3800 4000 5000 7500 8000 8100 DELL INSPIRON 20 9300* 8600* 300M* 500M* 600M* DELL INSPIRON 35 1501 300M 500M 510M 6000 600M 630M 640M 700M 710M E1405 DELL LATITUDE 9 X200* C400 C410 C500 C510 C600 C610 C800 DELL LATITUDE 20 D400* D410* D500* D505* D510* D600* D610* X300* DELL LATITUDE 35 131L ATG D400 D410 D420 D500 D505 D510 D520 D600 D610 X300 X1 DELL PRECISION 35 M20 DELL XPS 35 M1210 M140 FUJITSU 3 C1010 C1020 C1110 E4010 E8010 E8020 E2010 E4010D E6624 E6634 E6644 E7010 E7110 E8010 E8010D E8020 E8020D S7010 S7010D 23 24
Similar documents
boeing md-11
Once upon a time, not so long ago, a man called ‘Lucky’ reigned over the Australian underworld. His new name is not an indication of his transformation from Indian villager to dreaded don Down Unde...
More informationboeing md-11
studios and distributors listed. Music programming produced exclusively for Finnair by Spafax Airline Network, INC., 1507 W Yale Ave., Orange, California 92867. All selections reproduced under lice...
More informationmovie guide
All selections reproduced under license by studios and distributors listed. Music programming produced exclusively for Finnair by Spafax Airline Network, INC., 1507 W Yale Ave., Orange, California ...
More information