btn Sept-15-2013 - Saint Mary`s Catholic Church

Saint Mary Roman Catholic Church
1000 North Jefferson Avenue, Goldsboro NC 27530-3141
919-734-5033
Rev. Patrick Keane, Pastor
Deacon Webster James
September 15, 2013—24th Sunday in Ordinary Time
LAVISH FORGIVENESS
Moses appeals to God for compassion in today's first
reading. The point of Moses' pleas is not to provide a
blueprint for pacifying an angry God, but to demonstrate that no matter our sin and its grievousness,
God will always forgive.
In his Letter to Timothy, Paul uses himself, the great
sinner, as an example of just how great is God's forgiveness. Finally, today's Gospel parables create a
mural of God's forgiving love. Like a diligent housekeeper, a good shepherd, a loving father, God goes
out of the way to recover the lost and to forgive. By
pointing out that the woman leaves her nine silver
pieces, that the shepherd leaves his ninety-nine sheep
waiting, and the father leaves his elder son upset,
Jesus urges us to abandon a stingy view of life. If
God can be so generous, so forgiving, and so loving
to those deemed unworthy, we must act likewise.
Copyright (c) J. S. Paluch Co.
EUCHARISTIC LITURGY
Weekend
Saturday Vigil
5:00PM English
7:00PM Spanish
Sunday
10:00 AM English
1:00 PM Spanish
Sábado ~ 5:00 PM En Inglés
Sábado ~ 7:00 PM En Español
Domingo ~ 10:00 AM En Inglés
Domingo ~ 1:00 PM En Español
Weekdays
9:00 AM Monday, Tuesday, Thursday, Friday
lunes, martes, jueves, viernes
No Mass on Wednesday
No hay Misa los miércoles
Holy Days
9:00 AM and 7:00 PM No Vigil Masses
Adoración al Santisimo 9:00 AM y 7:00 PM
First Friday Adoration begins after morning Mass
and ends with Benediction at 7:00 PM.
Todos los viernes primero de mes de 10:00 AM a 7:00 PM
WELCOME VISITORS AND NEWCOMERS
New members may register by calling the parish
office (weekdays from 8:30 AM to 4:00 PM).
Mission Statement
Saint Mary is a diverse Catholic community working
together to live the Gospel, grow in faith through the
Eucharist, and share our gifts in service to others.
WELCOME HOME RETURNING CATHOLICS
Awakenings is designed to help people return to
Mass and the Sacraments.
Call the office for information.
Saint Mary Roman Catholic Church
1
Goldsboro, N. C.
PARISH DIRECTORY
Altar Flowers
CHURCH
Are in Loving Memory of
Office (Oficina): 919 734-5033
FAX: 919 580-0730
E-Mail: [email protected]
Web: www.saintmarygoldsboro.org
Gilbert Garcia, Sr.
By
Olga & Paul Markowitsch
PARISH STAFF
Rev. Patrick Keane, Pastor……………...………………………..ext. 27
Deacon Webster A. James………...……………………………….ext. 29
Director of Faith Formation
Mrs. Carole Sears………………………………………………………..ext. 34
Liturgy Coordinator
Mrs. Debbie Gambella, Parish Secretary..……………..….ext. 10
Mrs. Kathy Hennessy, Parish Secretary………..………....ext. 26
Mrs. Tracey Davis, Parish Bookkeeper…….…………..…..ext. 28
Mrs. Elvira Ponce, Hispanic Ministry…………………………..ext. 22
Mrs. Vicki Ellis, Choir Director, 10:00 AM
Mr. Philip Eubanks, Organist
Mr. Van Tran, Sacristan
The Sanctuary Lamp
for the week of
September 15 to 21
will be lit
In Loving Memory of
Bil Hammond
SCHOOL
by
Pam & Children
Office: 919 735-1931
FAX: 919 735-1917
E-Mail: [email protected]
[email protected]
SCHOOL STAFF
Mrs. Lynn Magoon, Principal……………………………………..ext. 33
Mrs. Anne Marie Gambella, Admn. Assistant…………...ext. 11
MAINTENANCE STAFF
Mr. Harold Jones, Supervisor…………………………………….ext. 31
Mr. Larry Jones , Assistant………………………………………...ext. 31
Mass Intentions for September 14 to 22, 2013
Saturday,
PASTORAL ADVISORY COUNCIL
Chair Hank Daniels, Vice-Chair John Marguglio
Secretary Sharon Thomas
Finance Council Chair John Heeden
Meribet Ambriz, Steve Balli, Richard Conger, Sheila Covar,
Tiffany Ingram, Sam Jernigan, Joseph Jones, Paula Long,
Sandra Rios
Sunday,
Monday
SACRAMENTAL LIFE
Penance and Reconciliation
5 p.m.
Joseph Hallow, Jr., dec.
by St. Mary Parish
7 p.m.
Spanish Mass
10 a.m.
Mr. & Mrs. M.B. Kostley, dec.
by Joan Todaro
1 p.m.
Pro Populo
9 a.m.
Kieran Hennessy, dec.
by Kathy Hennessy
Tuesday
No Mass
Wednesday
No
Thursday
No Mass
Saturday ~ celebrated from 4-4:30 PM and by appointment.
Baptism
Baptisms are during Mass the third weekend of each month.
Preparation is required before scheduling the time and date.
Call the Parish Office to register for baptismal class.
No Mass
No Evening Spanish Mass
Marriage
Contact the Deacon six months in advance of the ceremony.
Sacrament of the Sick
If you wish to receive the sacrament of the sick during a
prolonged illness or before surgery, please call the office.
Friday
Saturday,
Communion
If you wish to receive communion from a Eucharistic
Minister due to illness, age, or handicap, please call the
the office. These visits are made after the Mass has been
celebrated.
Sunday,
No Mass
5 p.m.
William Dean Hammond dec.
by St. Mary Parish
7 p.m.
Lorenzo McPhatter, dec.
by Wilena McPhatter
10 a.m.
1 p.m.
Zeke Farfour, dec.
by Russ & Maureen Prys
Pro Populo
Bulletin Deadline: Ten working days before publication. FAX, drop off at office, or email to [email protected]
Twenty-fourth Sunday in Ordinary Time
2
September 15, 2013
Parish Calendar
Sunday, September 15—24th Sunday in Ordinary Time
September 16
September 20
Holyland Olivewood Crafts
On the weekend of September 21st and 22nd there will be a
display of beautiful olivewood hand carvings from the town
of Bethlehem at the church. These carvings are made by
Christians of Bethlehem who use them as their source of
income. These brothers and sisters of ours are enduring
hardships at this moment because of the volatile situation in
their home country. Christians in the Holy land used to be
more than 30% of the population, now they are less than
2% because of the situation. You can support them by purchasing these carvings. The money flowing back to the families has allowed them to work at what they know best.
Diocesan Wedding Anniversary Mass
If you are celebrating a 25th, 50th or 50+
Wedding Anniversary this year you are
invited to this special Mass celebrated by
Bishop Michael F. Burbidge.
The Mass will be celebrated at Sacred Heart
Catholic Church, 300 Dundee Rd, Pinehurst , NC at 3:00pm on Sunday, October
13, 2013.
Couples and their guest are invited to participate in the
Mass and to share anniversary cake at a reception immediately following the Mass. An opportunity to take a memorable photo with the Bishop will be available at that time.
Registration must be made through the Parish Office
by calling 919-734-5033 ext. 10 or 26.
Registration Deadline is Friday, October 4th.
A former parishioner, who has moved out of state, has 2
cemetery plots at Wayne Memorial Part in the Garden of
Prayer that she would like to sell. Cost for both would be
$1,500.00 total. If you are interested in these plots please
call Douglas at 919-736-8525.
Time ~ Talent ~ Treasure
Offertory Report
September 1
Budgeted:
Over (Under)
$8,717.92
$7,750.00
$ 967.92
*
*
*
*
Rosary for Life, Church, before 10:00am Mass
TYM Breakfast, Cafeteria, 11:30am to 12:30pm
Faith Formation K-5, classrooms, 11:30am to 12:30pm
Faith Formation Confirmation Class, Library, 11:15am to
12:45pm
* RCIA, Lounge, after 10:00am Mass
* Parent’s Meeting for students of 1st year Confirmation
Prep and Confirmation Students, Auditorium, 11:30am
* Spanish Language Choir Practice, Church, after 1:00pm
Mass
Monday, September 16
* Baptismal Preparation Class, FFO, 7:00pm
* RCIA Team Training, Lounge, 7:00pm
Tuesday, September 17
* No Mass Today
* Perpetual Novena, Chapel, 6:45pm
* Legion of Mary, Library, 7:00pm
* Finance Council Meeting, FFO, 7:00pm
* Fall Festival Meeting, Lounge, 7:00pm
Wednesday, September 18
* No Mass Today
* Bible Study—Footprints of God, 6th grade classroom,
7:00pm
Thursday, September 19
* No Mass Today
* Book Club, “Highnooners”, FFO, noon
* 10:00am Choir Practice, Church, 7:00pm
* No Spanish Mass this evening
Friday, September 20
* No Mass Today
* Spanish Language Choir Practice, Church, 6:00pm
Saturday, September 21
* 5:00pm Choir Practice, Church, 3:30pm
* Holyland Olive Wood Crafts, outside church, before & after
Mass
Sunday, September 22—25th Sunday in Ordinary
Time
* Faith Formation K-5, classrooms, 11:30am to 12:30pm
* Faith Formation Middle & High School, classrooms,
11:15am to 12:45pm
* RCIA, Lounge, after 10:00am Mass
* Parents Meeting for Communion Students, Auditorium,
11:30am
* Holyland Olive Wood Crafts, outside church, before &
after Mass
* Spanish Language Choir Practice, Church, after 1:00pm
Mass
Saint Mary School: $1,073.15
Second Collection September 22: Family Life Center
Bulletin Deadline: Ten working days before publication. FAX, drop off at office, or email to [email protected]
Saint Mary Roman Catholic Church
In our thoughts and
prayers:
Pray for the intentions of
those in nursing facilities,
the homebound, the chroni
cally ill, and for those who
are critically ill.
Please remember in a special way the following parishioners
who have requested your prayers: Ralph Bailey, Judy Cordeiro, Lee Davis, Marjorie Dixon, Marion Duffy, Hattie Evans,
Tempie Farfour, Agnes Harris, Bertha Kish, Erma Lawrence,
Frank Lawrence, Denise Lewis, Dorothy Lewis, Pat Marguglio,
Benjamin Raposa, and Terry Williams.
If you would like your name included in the Prayers for the
Sick in the Bulletin please contact our coordinators for
“Prayers for the Sick”, Gloria at 919-734-3810 or JoAnn at
919-736-7266.
Please also remember in your prayers all of our
parishioners who are in the military especially those
who are deployed.
READINGS FOR THE WEEK
Monday:
1 Timothy 2:1-8; Psalm 28:2, 7-9; Luke
7:1-10
Tuesday:
1 Timothy 3:1-13; Psalm 101:1b-3ab, 5-6;
Luke 7:11-17
3
Goldsboro, N. C.
Diocese of Raleigh
www.dioceseofraleigh.org
Save the Date. CATHOLIC CONVOCATION – October
19, 2013. Join us for an inspirational and educational day
with dozens of workshops featuring national and local
speakers, as well as exhibitors to help form and deepen your
knowledge of the Catholic faith. The day begins with Mass
celebrated by The Most Reverend Michael F. Burbidge, Bishop of Raleigh, followed by the keynote address by Reverend
Monsignor J. Brian Bransfield, Associate General Secretary
of the United States Conference of Catholic Bishops.
Carolina’s Catholic Family Day Saturday September 28,
2013 Park Hours 10:00 a.m.- 5:30 p.m.
Come one, come all and enjoy a day of fun with your
“Carolina Catholic family” and our Bishops of the Carolinas,
as we gather for the 1st annual Catholic Family Day at
Carowinds. Cost $ 40 per person ages 3 and up. Includes
admission to Carowinds Park, Mass in the theater at 10:30
a.m. and a picnic. Register online at https://eventwizard.com/Carowinds/0/register/ or send your registration
via mail to Diocese of Raleigh, Carolinas Catholic Family Day
at 7200 Stonehenge Drive Raleigh, NC 27613 or for questions contact [email protected]
You are invited to follow the Diocese and Bishop Michael F.
Burbidge on twitter @raleighdiocese and @BishopBurbidge.
Diocesan tweets include current news items. Bishop Burbidge’s tweets include reflections and reports on events he
is attending. Not on Twitter? Simply text: follow bishopburbidge to phone number: 40404 to receive tweets as text
messages.
Wednesday: 1 Timothy 3:14-16; Psalm 111:1-6; Luke
7:31-35
t
Thursday:
1 Timothy 4:12-16; Psalm 111:7-10; Luke
7:36-50
Friday:
1 Timothy 6:2c-12; Psalm 49:6-10, 17-20;
Luke 8:1-3
Saturday:
Ephesians 4:1-7, 11-13; Psalm 19:2-5;
Matthew 9:9-13
Sunday:
Amos 8:4-7; Psalm 113:1-2, 4-8;
1 Timothy 2:1-8; Luke 16:1-13 [10-13]
"Attention, single Catholic young men 18-30 years of age:
The Knights of the Holy Eucharist, a community of lay
brothers faithful to Holy Mother Church and dedicated to
fostering reverent devotion to Our Eucharistic Lord, invite
you to discern your vocation to the brotherhood at their
House of Formation, located at the Shrine of the Most
Blessed Sacrament in Hanceville, Alabama. Learn more at
their website, knights.org."
If you have any questions or need further information, feel
free to email or call (256-352-8505).
The Knights offer hospitality to visiting priests, brothers,
and seminarians. Any of these who would like to make a
private retreat at the Shrine (totally free of charge) can
visit priestretreat.com for more information or to make
reservations.
Thank you very much for your consideration, and God bless
you!
TREASURES FROM OUR TRADITION
Although New Year’s Day has been fixed firmly on January 1
for several hundred years, Labor Day has the feel of a great
dividing line between leisure and routine. The pace of life
has since picked up, and new schedules and commitments
crowd us. In the background is God’s call to consider the
third commandment, still life‑giving and binding, to make
holy the Lord’s Day by worship and rest. Jews see the Sabbath, Saturday, not so much as a day of worship, but as a
day of rest, a day of renewing friendship with God by delighting in the beauty of creation and the joy of family and
friends. It is a day for contemplating the wonder of God’s
creation, but not disturbing it.
For Christians in the first three centuries, the Lord’s Day,
Sunday, was not for rest, but worship. It was a regular work
day. People met before dawn, and after Eucharist hurried off
to daily routines. Today we come to Mass, but many hurry
off to essential work, not a day of rest. The Lord’s Day is not
the Sabbath, but we can enhance Sunday’s ability to transform us if we consider embracing some Sabbath values:
having a family meal, going for a walk in a beautiful place,
making room in our lives to open ourselves more fully to
holiness of life in Christ.
—James Field, Copyright © J. S. Paluch Co.
Bulletin Deadline: Ten working days before publication. FAX, drop off at office, or email to [email protected]
Twenty-fourth Sunday in Ordinary Time
HSTYM
MSTYM
ST. MARY’S TOTAL YOUTH MINISTRY
“Making A Difference for Jesus”
Faith Formation Schedule:
Sept. 15th—classes for Confirmation 11:15am to 12:45pm
Parent’s Meeting for students in Confirmation Preparation and
Confirmation in the Auditorium at 11:30am
1st TYM Breakfast, Cafeteria, 11:30am to 12:30 Middle
School Students and Confirmation Prep. Class will work the
Breakfast in shifts.
Sept. 22nd—Faith Formation Classes Middle School, Confirmation Preparation and Confirmation from 11:15am to 12:45
pm.
Watch the Bulletin for more information on the upcoming TYM
fundraisers and social activities.
“Even though you are young, the time for action is
now! It is time to let your light shine! Remember,
Christ is calling you; the Church needs you; the Pope
believes in you, and he expects great things of you!”
~Pope John Paul II
Cub Scout Pack Recruiting
“Your Cub Scout Pack is recruiting again! All boys in grades 1-5
welcome. Meetings are held on
alternating Sundays at 3:00pm
in the St. Mary School Cafeteria.
Please refer to our website,
www.GoldsboroScouts.com, contact the CubMaster at 919-7229672, or email us at [email protected] for
more details.
Saint Mary School Corner
Keeping Spirit and Faith in Education
On Wednesday, Sept. 18th our students will have a special assembly. The
Bureau of Lecture Assemblies will be
doing a presentation of Aesop’s Fables.
This will be a fun learning experience
for our students.
Saturday, September 21st is International
Peace Day. The Saint Mary Students have
been making pinwheels in art class to celebrate this special day. On Friday, Sept.
20th the pinwheels will be displayed outside the school. Come and view the beauty!
4
September 15, 2013
Respect Life
End-of-Life Ethics
Preparing Now for the Hour of Death
By Kenneth R. Overberg, S.J.
Have you said to your family, “Don’t put me on all those
life-support machines and tubes”? Perhaps you had just
visited a friend in the hospital, or were simply reacting to
stories such as those about Terri Schiavo, the Floridian who
lived on life support for years before that life support was
removed in 2005 in the midst of a national debate. Perhaps
you had a sense that the life-support machines were not so
much promoting life but, rather, simply delaying death. As
a result, you perhaps know that you don’t want to be in the
situation.
Or perhaps you reacted very differently to experiences like
Terry Shiavo’s death. You are convinced that feeding tubes
must be used. Perhaps you found yourself confused by the
debate, disagreement and polarization. You are wondering
what faithful Catholics ought to do about these ethical issues and what role, if any, the government ought to play.
End-of-life issues touch the depths of our being, stir the
emotions, and raise profound questions. They call for careful moral reasoning. In this article we will look to Hebrew
and Christian Scriptures and to insights from our long
Catholic tradition for guidance and wisdom in making moral
decisions. We will suggest appropriate responses for us as
faithful disciples of Jesus and as concerned citizens.
Words of Wisdom
The Scriptures provide a sound foundation and a sure direction in helping us to respond to end-of-life questions by
offering three major points: 1) life is a basic, but not absolute, good; 2) we are to be stewards of life, but we don’t
have complete control and 3) we understand death in the
context of belief in new life.
In the creation story in Genesis, we hear of the goodness
of all creation (Gn 1:31), and in a special way, the sacredness of all human life, for we are created in God’s image.
Human life, then, possesses a dignity, rooted in who we
are, rather than in what we do. Life is holy, deserving of
respect and reverence. We know from experience that life
is the foundation for all other goods: friendship, love, prayer and all the other ways we enjoy and serve God and
neighbor.
Life, however, is not an absolute good. There is a greater
good: our relationship with God. We would not, for example, destroy our relationship with God through sin in order
to save our physical life. The powerful witness of martyrsand especially Jesus-testifies to this truth.
Stewardship, our second major point, must be distinguished from dominion. Stewardship implies that we have
the responsibility to care for something which is not totally
our own possession. Dominion, on the other hand, claims
and ultimate control. Life, as we have already seen, is a
gift of God, to be respected and reverenced. Jesus’ whole
life modeled the idea of stewardship, creatively nourishing
the gift of life (see John 6:22-71).
The third point the Scriptures offer us the conviction that
death marks the transformation to new and eternal life.
This belief does not deny the reality of death, along with its
suffering and separation. Yet life is changed, not ended.
Our belief in everlasting life is rooted in the transforming
experience of the resurrection of Jesus (see Luke 24:1-53).
We, too, trust in God’s loving faithfulness.
Bulletin Deadline: Ten working days before publication. FAX, drop off at office, or email to [email protected]
Saint Mary Roman Catholic Church
5
Goldsboro, N. C.
Our Catechist
Our Substitute Catechist
Maribet Ambriz
Martha Bailey
Leah Breindel
Maria Fissori
Christopher Hayes
Denise Lewis
Jessica Martinez
Dawn Miller
Bill & Kristi O’Hara
Dan & Terry Panza
Kristen Pittman
Sandra Rios
Lu Saulmon
Rhea Lina Tan
Patricia Velasco
Angie Zalenski
Linda deAraujo
Kathy Hennessy
Sterling Jarrett
Theresa Makdad
Amy Breindel
Our RCIA Team
Carole Sears
Jeannie Horton
Gail Bobrowski
Sheila Covar
Doug Davis
Kim Fisher
Sheri Fine
Tim Lancaster
Wilena McPhatter
Bulletin Deadline: Ten working days before publication. FAX, drop off at office, or email to [email protected]
Twenty-fourth Sunday in Ordinary Time
6
September 15, 2013
Nuestros Catequistas
Maribet Ambriz
Maria Gonzales
Alcides Pérez
Daicy Pérez
Elvira Ponce
Sandra Rios
Bulletin Deadline: Ten working days before publication. FAX, drop off at office, or email to [email protected]
Iglesia Católica Romana Santa María
Afirmación de misión
La parroquia de Santa María es una
comunidad católica y diversa que
trabaja junta para vivir el
evangelio, crecer en fe por la
Eucaristía y compartir nuestros
talentos en servicio a otros.
Directorio
Padre Patrick Keane 919 734-5033 ext. 27
Bautismos—Elvira Ponce 919-252-0768
Sacramentos
Bautismo: Asistir a la preparación, padres y padrinos y
fijar la fecha con el sacerdote.
Confesión: Sábados de 4:00pm a 4:30pm
Para enfermos en el hospital o en casa comuníquese
con la parroquia.
7
Goldsboro, N. C.
GENEROSO PERDÓN
Moisés implora la compasión de Dios en la primera lectura de
hoy. El objeto del ruego de Moisés no es ofrecer un modelo
para pacificar a un Dios airado, sino demostrar que, no importa la gravedad de nuestro pecado, Dios siempre nos perdona.
En su carta a Timoteo, Pablo se ofrece a sí mismo, el gran
pecador, como ejemplo de la grandeza del perdón de Dios.
Finalmente, las parábolas del Evangelio de hoy, crean un
mural del perdón amoroso de Dios. Como una diligente ama
de casa, un buen pastor, un padre amoroso, Dios no escatima esfuerzo para recobrar al que se ha extraviado, y perdonarlo. Al hacer notar que la mujer deja sus nueve monedas
de plata, que el pastor deja sus noventa y nueve ovejas esperando, y que el padre deja a su hijo mayor enfadado, Jesús nos urge a abandonar un punto de vista mezquino de la
vida. Si Dios puede ser tan generoso, tan perdonador y tan
amoroso con aquellos considerados no merecedores, nosotros debemos actuar de igual manera.
Copyright © J. S. Paluch Co.
Unción de los Enfermos: Si usted quiere recibir el sacramento
por enfermedad u operación favor de comunicárnoslo.
Comunión para enfermos: Si tiene algún familiar en el
hospital o en casa que desee recibir la comunión
comuníquese con la parroquia.
Matrimonios: Iniciar la preparación con seis meses de
anticipación.
Platicas Pre-Bautismales
Requisitos:
Asistir a las pláticas, padres y padrinos
Traer copia del acta de nacimiento del niño (a)
Traer copia del acta de matrimonio de los padrinos
Llenar una solicitud por niño.
Estar registrados o registrarse en la parroquia.
Confirmaciones
Estar bautizado
Haber hecho la primera comunión
Ser mayor de 15 años
Presentación de 3 Años
Requisitos:
Solicitarla 2 meses antes
Estar bautizado (a)
Donación
XV Años
Si cumples y/o deseas celebrar tus XV años en los primeros 6
meses del año te invitamos a inscribirte para la preparación:
Requisitos:
Estar bautizada
Haber hecho la primera Comunión
Inscribirse con 4 meses de anticipación
Asistir a la preparación
Donación
Abogado Certificado en Migración
El ministerio social católico tiene un abogado autorizado y
reconocido para casos de migración Si usted necesita algún
servicio comuníquese con:
Jim Palmer Tel. (252) 355-5111 (Habla español)
2717 Memorial Boulevard, Greenville
TRADICIONES DE NUESTRA FE
El santo Peruano Fray Juan Macias fue dominico. Este santo
es reconocido como el amparo de los pobres, patrón de los
emigrantes y ladrón del purgatorio. El concepto del purgatorio es un poco difícil de entender. La Iglesia adoptó la creencia en la última purificación de los elegidos (nombrado el
Purgatorio) en los siglos XV y XVI en los concilios de Florencia y Trento. Ella se basa en las Escrituras que se refieren en
la purificación en el fuego (1 Corintios 3:15; 1 Pedro 1:7) y
en la práctica de la oración por los difuntos como aparece en
2 Macabeos 12:46 y Job 1:5. San Juan Crisóstomo dijo: “Si
los hijos de Job fueron purificados por el sacrificio de su padre, ¿porqué vamos a dudar que nuestras oraciones por los
difuntos puedan hacerle llegar alguna consolación a los que
han muerto? Ofrezcamos pues, nuestras oraciones por los
difuntos. Los que están en purgación necesitan nuestro apoyo en la oración. Pidamos por ellos”.
—Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch
Co.
Vigésimo Cuarto Domingo del Tiempo Ordinario
59th Festival Annual de Otoño
Sabado, Octubre 12, 2013
Iglesia Católica Saint Mary
10:00am ~ 7:00pm
Dia de diversion familiar
Kiosco de comidas internacionales
Delicias mejicanas: tamales, enchiladas, tacos
Tienda rural: postres, pasteles, café
Diversión para niños de todas las edades:
Kiosco de juegos
Bazar feria de libros
Nuevo este año...juegos inflables más grandes y
mejores Venga y disfrute; carreras de laser, Fire
Dog Belly Bounce, Super Slide, Bungee Run!!
Dia para las Familias Catolicas de las Carolinas. Sabado
Septiembre 28, 2013Horas del parque 10:00 a.m. a 5:30
p.m. Vengan todos a tener un día de diversión con
su “Familia Católicas de las Carolinas” y nuestros obispos
de las Carolinas al reunirnos para el primer día anual de Familias Católicas en Carowinds.
El costo $40 por persona incluyendo niños de tres años en
adelante. El paquete incluye admisión al parque de Carowinds, Misa en el teatro a las 10:30 a.m. y almuerzo estilo
bufet.
Para registrarse visite la pagina https://event-wizard.com/
Carowinds/0/register/ o mande su formato a Diocese of Raleigh Carolina Catholic Family Day at 7200 Stonehenge Drive
Raleigh NC 27613 o para más información contacte a [email protected]
8
15 de septiembre de 2013
LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes:
1 Timoteo 2:1-8; Salmo 28 (27):2, 7-9;
Lucas 7:1-10
Martes:
1 Timoteo 3:1-13; Salmo 101 (100):1b3ab, 5-6; Lucas 7:11-17
Miércoles:
1 Timoteo 3:14-16; Salmo 111 (110):1-6;
Lucas 7:31-35
Jueves:
1 Timoteo 4:12-16; Salmo 111 (110):710; Lucas 7:36-50
Viernes:
1 Timoteo 6:2c-12; Salmo 49 (48):6-10,
17-20; Lucas 8:1-3
Sábado:
Efesios 4:1-7, 11-13; Salmo 19 (18):2-5;
Mateo 9:9-13
Domingo:
Amós 8:4-7; Salmos 113 (112):1-2, 4-8;
1 Timoteo 2:1-8; Lucas 16:1-3 [10-13]
Oh Dios, crea en mí un
corazón puro, renuévame por
dentro con espíritu firme.
— Salmo 51 (50):12