look inside - Oliver`s Almanack of World Football
Transcription
look inside - Oliver`s Almanack of World Football
CONTENTS FIFA Abbreviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Alphabetical listing of the Associations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Acknowledgements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 PA R T O N E – F I FA A N D W O R L D F O O T B A L L FIFA 13 FIFA tournaments. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FIFA World Player 2005. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Past winners of the FIFA World Player award . . . . . . . Records of the 30 players selected for the 2005 award FIFA U-17 World Championship Peru 2005 . . . . . . . . FIFA Interactive World Cup 2005. . . . . . . . . . . . . . . FIFA Club World Championship 2005. . . . . . . . . . . . 2006 FIFA World Cup™ qualifiers . . . . . . . . . . . . . . 2006 FIFA World Cup Germany™ . . . . . . . . . . . . . . Review of women’s football. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 . . 21 . . 27 . . 28 . . 33 . . 46 . . 47 . . 54 . . 95 .142 PA R T T W O – T H E A S S O C I AT I O N S A – Z of the associations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 PA R T T H R E E – T H E C O N F E D E R AT I O N S AFC Map of AFC member nations. . . . . . . . . . Asian tournaments . . . . . . . . . . . . . . . . AFC Asian Cup 2007 . . . . . . . . . . . . . . AFC Challenge Cup Bangladesh 2006. . . . AFC Champions League 2005. . . . . . . . . AFC Cup 2005. . . . . . . . . . . . . . . . . . . AFC President’s Cup 2005 . . . . . . . . . . . AFC Champions League 2006. . . . . . . . . AFC Cup 2006. . . . . . . . . . . . . . . . . . . AFC President’s Cup 2006 . . . . . . . . . . . Regional tournaments in Asia in 2005 .. . . 872 .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 873 . 874 . 879 . 883 . 890 . 895 . 899 . 900 . 910 . 913 . 914 CAF Map of CAF member nations. . . . . . . . . . African tournaments . . . . . . . . . . . . . . . Past African Player of the Year awards . . CAF Africa Cup of Nations Egypt 2006. . . 915 .... .... .... .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 916 917 923 926 4 CONTENTS Regional tournaments in Africa in 2005 . . . . . . . . . CAF Champions League 2005. . . . . . . . . . . . . . . . . CAF Confederation Cup 2005 . . . . . . . . . . . . . . . . . Regional tournaments in Africa in 2006 . . . . . . . .. . . Regional club tournaments in Africa 2005 and 2006. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 933 934 942 947 948 CONCACAF 949 Map of CONCACAF member nations.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 950 Central American, North American and Caribbean tournaments . . . . . . . . . . . 951 CONCACAF Champions’ Cup 2005–06.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 954 CONMEBOL 959 Map of CONMEBOL member nations. . . . . . . . South American tournaments . . . . . . . . . . . . Past South American player of the year awards Copa Toyota Libertadores 2006 . . . . . . . . . . . Copa Nissan Sudamericana 2005 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 960 . 961 . 965 .968 . 986 OFC 991 Map of OFC member nations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 992 Oceania tournaments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 993 OFC Club Championship New Zealand 2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 995 UEFA 996 Map of UEFA member nations. . . . . . . . . . . . . . . . European tournaments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Past UEFA awards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Past European Player of the Year awards . . . . . . . . UEFA Champions League 2005–06 . . . . . . . . . . . UEFA Cup 2005–06 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UEFA Women’s Cup 2005–06. . . . . . . . . . . . . . . . UEFA European Women’s U-19 Championship 2006 UEFA European U-17 Championship 2006 . . . . . . . UEFA European U-19 Championship 2006 . . . . . . . UEFA European U-21 Championship 2004–06. . . . . Regional club tournaments in Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 997 . . 998 . 1004 . 1004 . 1008 . 1031 . 1044 . 1046 . 1047 . 1048 . 1050 . 1051 Appendix 1: Miscellaneous. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1051 Appendix 2: Major world records.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1052 Appendix 3: How to use the Almanack of World Football. . . . . . . . . . . . . . . 1054 Appendix 4: Calendar for 2006–07.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1056 PA R T O N E FIFA AND WORLD FOOTBALL PA R T O N E – F I FA A N D W O R L D F O O T B A L L 126 Quarter-final Kick-off: 17:00 Olympiastadion, Berlin 1 1 4 2 GERMANY Miroslav Klose Friday, 30-06-2006 Attendance: 72 000 ARGENTINA P S O 80 Roberto Ayala GERMANY 1 3 7 8 11 13 16 17 19 20 21 10 18 22 ARGENTINA GK DF MF MF FW MF MF DF MF FW DF LEHMANN Jens FRIEDRICH Arne SCHWEINSTEIGER Bastian FRINGS Torsten KLOSE Miroslav BALLACK Michael (C) † HITZLSPERGER Thomas LAHM Philipp SCHNEIDER Bernd PODOLSKI Lukas METZELDER Christoph Tr: KLINSMANN Jurgen Substitutes FW NEUVILLE Oliver MF BOROWSKI Tim MF ODONKOR David 74 86 62 MATCH STATS 71 10 Shots 12 5 Shots on Goal 5 23 Fouls Committed 32 4 Corner Kicks 6 3 Caught offside 3 42 Possession % 58 (C)Captain †Man of the Match 79 72 MATCH OFFICIALS REFEREE MICHEL Lubos SVK ASSISTANTS 86 74 62 SLYSKO Roman SVK BALKO Martin SVK 4TH OFFICIAL BUSACCA Massimo SUI The whole game was on a knife-edge but we had the better of the chances and were more efficient in front of goal so overall we deserved to win. Today was a match up between the two best teams in the tournament so far. I had every confidence in the players taking the penalties and obviously in Jens Lehmann. Jurgen Klinsmann Quarter-final Kick-off: 21:00 71 72 79 3 0 2 17 22 GK DF DF DF MF FW MF MF DF MF MF BUFFON Gianluigi GROSSO Fabio CANNAVARO Fabio (C) BARZAGLI Andrea GATTUSO Gennaro † TONI Luca TOTTI Francesco CAMORANESI Mauro ZAMBROTTA Gianluca PERROTTA Simone PIRLO Andrea Tr: LIPPI Marcello Substitutes DF ZACCARDO Cristian MF BARONE Simone DF ODDO Massimo GK DF DF DF DF MF FW MF FW MF MF 1 2 3 4 6 8 9 10 11 18 22 GK MF FW 12 5 20 Friday, 30-06-2006 Attendance: 50 000 UKRAINE 59 69 ITALY 1 3 5 6 8 9 10 16 19 20 21 ABBONDANZIERI Roberto AYALA Roberto (C) SORIN Juan COLOCCINI Fabricio HEINZE Gabriel MASCHERANO Javier CRESPO Hernan RIQUELME Juan TEVEZ Carlos RODRIGUEZ Maxi GONZALEZ Luis Tr: PEKERMAN Jose Substitutes FRANCO Leonardo CAMBIASSO Esteban CRUZ Julio We were pretty much on top throughout the match and my players gave their all. I always felt that we were better than Germany but that’s not always enough to get the win. All I can say is that Argentina played good attractive football and won the fans over. We haven’t made the progress we were hoping for. Jose Pekerman FIFA World Cup Stadium, Hamburg ITALY Gianluca Zambrotta 6, Luca Toni 2 49 UKRAINE MATCH STATS 77 68 10 Shots 13 7 Shots on Goal 7 15 Fouls Committed 31 1 Corner Kicks 3 2 Caught offside 2 41 Possession % 59 (C)Captain †Man of the Match MATCH OFFICIALS 47+ 72 REFEREE 68 DE BLEECKERE Frank BEL 20 ASSISTANTS 77 68 68 HERMANS Peter BEL VROMANS Walter BEL 4TH OFFICIAL Their attack was very dangerous but we managed to keep them out. They’re a very physical team and we suffered a bit because of that. Fabio Cannavaro Everybody played well. We were very determined this evening and we didn’t let our concentartion slip. Gianluca Zambrotta KAMIKAWA Toru JPN 20 47+ 72 SHOVKOVSKIY Oleksandr NESMACHNIY Andriy TYMOSCHUK Anatoliy RUSOL Andriy (C) SHEVCHENKO Andriy SHELAYEV Oleg GUSEV Oleg GUSIN Andriy MILEVSKIY Artem KALINICHENKO Maksim SVIDERSKIY Vyacheslav Tr: BLOKHIN Oleg Substitutes VOROBEY Andriy VASHCHUK Vladislav BYELIK Oleksiy GK DF MF DF FW MF MF MF FW MF DF 1 2 4 6 7 8 9 14 15 19 22 FW DF FW 16 17 20 I’m very disappointed. I don’t think the scoreline is a fair reflection of the match. Italy’s opening goal meant that we were forced to attack and, even though we came up against a good defence, we still managed to create several chances to equalise when we were losing 1-0. Oleg Blokhin 2 0 0 6 F I FA W O R L D C U P G E R M A N Y ™ Quarter-final Kick-off: 17:00 FIFA World Cup Stadium, Gelsenkirchen 0 0 1 3 ENGLAND 127 Saturday, 1-07-2006 Attendance: 52 000 PORTUGAL P S O ENGLAND 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 16 15 19 21 GK DF DF MF DF DF MF MF FW MF MF ROBINSON Paul NEVILLE Gary COLE Ashley GERRARD Steven FERDINAND Rio TERRY John BECKHAM David (C) LAMPARD Frank ROONEY Wayne COLE Joe HARGREAVES Owen † Tr: Eriksson Sven-Goran Substitutes DF CARRAGHER Jamie MF LENNON Aaron FW CROUCH Peter PORTUGAL MATCH STATS 52 62 65 9 Shots 20 4 Shots on Goal 9 21 Fouls Committed 10 6 Corner Kicks 4 0 Caught offside 3 43 Possession % 57 (C)Captain †Man of the Match 86 63 MATCH OFFICIALS REFEREE ELIZONDO Horacio ARG 74 ASSISTANTS 119 119 52 65 GARCIA Dario ARG OTERO Rodolfo ARG 4TH OFFICIAL CODJIA Coffi BEN Even after the red card we still played well and created good chances. But losing on penalties is not good enough. I thought the players showed a lot of character. It remained an equal game even with 10 against 11. With a squad of this quality we should have got to at least the semi-finals, if not further. Sven-Goran Eriksson Quarter-final Kick-off: 21:00 74 63 86 GK DF MF MF FW MF MF FW MF FW FW 1 5 7 8 9 13 14 16 17 18 19 FW MF DF 10 11 23 It was a wonderful match, with everything a World Cup match could want - chances, passion, drama - it was electrifying. Only penalties could separate the teams. They played an incredible match with only ten players. We are progressing because we have added a new warrior spirit. Luiz Felipe Scolari Waldstadion, Frankfurt Saturday, 1-07-2006 Attendance: 48 000 0 1 BRAZIL RICARDO FERNANDO MEIRA (C) LUIS FIGO PETIT PAULETA MIGUEL NUNO VALENTE RICARDO CARVALHO CRISTIANO RONALDO MANICHE TIAGO Tr: SCOLARI Luiz Felipe Substitutes HUGO VIANA SIMAO SABROSA HELDER POSTIGA FRANCE Thierry Henry BRAZIL 1 2 3 4 6 8 9 10 11 17 19 7 13 23 GK DF DF DF DF MF FW MF MF MF MF DIDA CAFU (C) LUCIO JUAN ROBERTO CARLOS KAKA RONALDO RONALDINHO ZE ROBERTO GILBERTO SILVA JUNINHO PERNAMBUCANO Tr: PARREIRA Carlos Alberto Substitutes FW ADRIANO DF CICINHO FW ROBINHO 57 FRANCE MATCH STATS 76 79 7 Shots 9 1 Shots on Goal 5 22 Fouls Committed 17 5 Corner Kicks 7 2 Caught offside 5 55 Possession % 45 (C)Captain †Man of the Match 81 86 MATCH OFFICIALS REFEREE 63 MEDINA CANTALEJO Luis ESP 77 ASSISTANTS 63 76 79 GIRALDEZ Victoriano ESP MEDINA Pedro ESP 4TH OFFICIAL We started the game well and our passing was sharp. But our attackers always found it difficult because France, just like other teams that we have played, got all of their men behind the ball. Our defence marked tightly, so much so that their goal came from a set-piece. The French team played with a lot of spirit. Carlos Alberto Parreira SHIELD Mark AUS 77 81 86 BARTHEZ Fabien ABIDAL Eric VIEIRA Patrick GALLAS William MAKELELE Claude MALOUDA Florent † (C) ZIDANE Zinedine HENRY Thierry THURAM Lilian SAGNOL Willy RIBERY Frank Tr: DOMENECH Raymond Substitutes GOVOU Sidney WILTORD Sylvain SAHA Louis GK DF MF DF MF MF MF FW DF DF MF 16 3 4 5 6 7 10 12 15 19 22 FW FW FW 9 11 14 We had an overall strategy for playing against Brazil as well as individual plans for dealing with their players. I wouldn’t say we dominated but we did keep the necessary control. The victory belongs to the whole squad. It wasn’t so much Zidane followed by the others but rather Zidane together with the others. Raymond Domenech PA R T O N E – F I FA A N D W O R L D F O O T B A L L 128 Semi-final Kick-off: 21:00 Westfalenstadion, Dortmund Tuesday, 4-07-2006 Attendance: 65 000 0 2 GERMANY ITALY Fabio Grosso GERMANY 1 3 5 11 13 16 17 18 19 20 21 7 10 22 GK DF MF FW MF DF DF MF MF FW DF LEHMANN Jens FRIEDRICH Arne KEHL Sebastian KLOSE Miroslav BALLACK Michael (C) LAHM Philipp MERTESACKER Per BOROWSKI Tim SCHNEIDER Bernd PODOLSKI Lukas METZELDER Christoph Tr: KLINSMANN Jurgen Substitutes MF SCHWEINSTEIGER Bastian FW NEUVILLE Oliver MF ODONKOR David Alessandro Del Piero 111 73 83 13 Shots 15 2 Shots on Goal 10 21 Fouls Committed 19 4 Corner Kicks 12 2 Caught offside 11 43 Possession % 57 (C) Captain † Man of the Match 74 MATCH OFFICIALS 104 91 REFEREE ARCHUNDIA Benito MEX ASSISTANTS 73 111 83 RAMIREZ Jose MEX VERGARA Hector CAN 4TH OFFICIAL KAMIKAWA Toru JPN 104 74 91 BUFFON Gianluigi GROSSO Fabio (C) CANNAVARO Fabio GATTUSO Gennaro TONI Luca TOTTI Francesco CAMORANESI Mauro ZAMBROTTA Gianluca PERROTTA Simone † PIRLO Andrea MATERAZZI Marco Tr: LIPPI Marcello Substitutes DEL PIERO Alessandro GILARDINO Alberto IAQUINTA Vincenzo GK DF DF MF FW MF MF DF MF MF DF 1 3 5 8 9 10 16 19 20 21 23 FW FW FW 7 11 15 It would have been unfair if we hadn’t won or if it had gone to penalties. Our game was on a higher level to Germany’s tonight - we hit the post and the bar and we had the better of the play. The hosts can have no complaints. We had a lot more of the possession overall and that gave us a certain confidence. Marcello Lippi FIFA World Cup Stadium, Munich 0 1 PORTUGAL Wednesday, 5-07-2006 Attendance: 66 000 FRANCE Zinedine Zidane PORTUGAL 1 5 6 7 9 13 14 16 17 18 20 2 11 23 GK DF MF FW FW DF DF DF FW MF MF RICARDO FERNANDO MEIRA COSTINHA LUIS FIGO (C) PAULETA MIGUEL NUNO VALENTE RICARDO CARVALHO CRISTIANO RONALDO MANICHE DECO Tr: SCOLARI Luiz Felipe Substitutes DF PAULO FERREIRA FW SIMAO SABROSA FW HELDER POSTIGA 121+ ITALY MATCH STATS We’re obviously very, very disappointed. That’s to be expected when there is so much emotion involved and when it turns out that a dream has died. It really hurts when the other side delivers a knockout punch right before the final whistle - that takes some coming to terms with. Congratulations to Italy. Jurgen Klinsmann Quarter-finalSemi-final Kick-off: 21:00 119, 33p FRANCE MATCH STATS 75 68 62 12 Shots 5 5 Shots on Goal 4 18 Fouls Committed 11 8 Corner Kicks 3 4 Caught offside 0 59 Possession % 41 (C)Captain †Man of the Match 69 85 MATCH OFFICIALS REFEREE LARRIONDA Jorge URU 72 ASSISTANTS 62 68 75 RIAL Walter URU FANDINO Pablo URU 4TH OFFICIAL It was an even game but I reckon a draw ending in a penalty shoot-out would have been fairer. We’re a small country and it’s hard to get this far. If France got a penalty then Ronaldo should have got one as well. This team is fantastic and they played well right from the start of the competition. Luis Felipe Scolari SHIELD Mark AUS 72 69 85 BARTHEZ Fabien ABIDAL Eric VIEIRA Patrick GALLAS William MAKELELE Claude MALOUDA Florent (C) ZIDANE Zinedine HENRY Thierry † THURAM Lilian SAGNOL Willy RIBERY Frank Tr: DOMENECH Raymond Substitutes GOVOU Sidney WILTORD Sylvain SAHA Louis GK DF MF DF MF MF MF FW DF DF MF 16 3 4 5 6 7 10 12 15 19 22 FW FW FW 9 11 14 I salute Portugal for making us suffer, but there had to be a winner. It was clearly our toughest match and they were the side that caused us most problems - more than Brazil, but in a different context. This France team showed their ability to endure pressure, buckle down, stick together and hold out. Raymond Domenech 2 0 0 6 F I FA W O R L D C U P G E R M A N Y ™ Third Place Play-off Kick-off: 21:00 Gottlieb-Daimler-Stadion, Stuttgart Bastian Schweinsteiger 2 56 78, Saturday, 8-07-2006 Attendance: 52 000 3 1 GERMANY Petit OG PORTUGAL 60 Nuno Gomes GERMANY 12 2 5 6 7 8 11 16 19 20 21 9 10 15 GK DF MF DF MF MF FW DF MF FW DF KAHN Oliver (C) JANSEN Marcell KEHL Sebastian NOWOTNY Jens SCHWEINSTEIGER Bastian † FRINGS Torsten KLOSE Miroslav LAHM Philipp SCHNEIDER Bernd PODOLSKI Lukas METZELDER Christoph Tr: KLINSMANN Jurgen Substitutes FW HANKE Mike FW NEUVILLE Oliver MF HITZLSPERGER Thomas 88 PORTUGAL MATCH STATS 79 65 12 Shots 13 5 Shots on Goal 8 15 Fouls Committed 15 2 Corner Kicks 7 1 Caught offside 3 43 Possession % 57 (C)Captain †Man of the Match 46 77 69 MATCH OFFICIALS 71 REFEREE KAMIKAWA Toru JPN ASSISTANTS 71 65 79 HIROSHIMA Yoshikazu JPN KIM Dae Young KOR 77 46 69 4TH OFFICIAL CODJIA Coffi BEN It’s impossible to put into words what happened here this evening. You can’t top that. The fans were fantastic and the team played like men possessed. I’m so incredibly proud that the team managed to put in such an excellent performance. We’re going to celebrate this all night long. Jurgen Klinsmann ADIDAS GOLDEN BALL 1 ZIDANE Zinedine, France 129 RICARDO PAULO FERREIRA RICARDO COSTA FERNANDO MEIRA COSTINHA PAULETA SIMAO SABROSA NUNO VALENTE CRISTIANO RONALDO MANICHE DECO Tr: SCOLARI Luiz Felipe Substitutes LUIS FIGO PETIT NUNO GOMES GK DF DF DF MF FW MF MF MF FW DF 1 2 4 5 6 9 11 14 17 18 20 MF MF DF 7 8 21 There was nothing to chose between the two teams in the first half, but in the second, we let two goals in one after the other, the first from a swerving shot and the second when Petit deflected a free-kick. Germany’s third goal was a beauty though. We had chances ourselves but just couldn’t put them away. Luiz Felipe Scolari ADIDAS GOLDEN SHOE Goals Assists 2 CANNAVARO Fabio, Italy 1 KLOSE Miroslav GER 5 1 3 PIRLO Andrea, Italy 2 CRESPO Hernan ARG 3 1 2 RONALDO BRA 3 1 FIFA FAIR PLAY AWARD 1 Brazil 1 Spain PENALTY SHOOT-OUTS AT THE 2006 FIFA WORLD CUP™ GERMANY PENALTY SHOOT–OUT Ukraine First Switzerland Second SHEVCHENKO Andriy STRELLER Marco BARNETTA Tranquillo MILEVSKIY Artem CABANAS Ricardo REBROV Serhiy GUSEV Oleg Ukraine qualified for the quarter-finals 3-0 on penalties PENALTY SHOOT–OUT Germany First Argentina Second CRUZ Julio NEUVILLE Oliver AYALA Roberto BALLACK Michael RODRIGUEZ Maxi PODOLSKI Lukas CAMBIASSO Esteban BOROWSKI Tim Germany qualified for the semi-finals 4-2 on penalties PENALTY SHOOT–OUT Portugal First England Second LAMPARD Frank SIMAO SABROSA HARGREAVES Owen HUGO VIANO GERRARD Steven PETIT CARRAGHER Jamie HELDER POSTIGA CRISTIANO RONALDO Portugal qualified for the semi-finals 3-1 on penalties PENALTY SHOOT–OUT Italy First France Second WILTORD Sylvain PIRLO Andrea TREZEGUET David MATERAZZI Marco ABIDAL Eric DE ROSSI Daniele DEL PIERO Alessandro SAGNOL Willy GROSSO Fabio Italy win the FIFA World Cup™ 5-3 on penalties PA R T O N E – F I FA A N D W O R L D F O O T B A L L 130 Final Olympiastadion, Berlin Sunday, 9-07-2006 Kick-off: 20:00 Attendance: 69 000 1 1 5, 3 ITALY Marco Materazzi FRANCE P S O 19 Zinedine Zidane ITALY 1 3 5 8 9 10 16 19 20 21 23 12 14 2 4 6 7 11 13 15 17 18 22 GK DF DF MF FW MF MF DF MF MF DF GK GK DF MF DF FW FW DF FW MF FW DF BUFFON Gianluigi GROSSO Fabio CANNAVARO Fabio (C) GATTUSO Gennaro TONI Luca TOTTI Francesco CAMORANESI Mauro ZAMBROTTA Gianluca PERROTTA Simone PIRLO Andrea † MATERAZZI Marco Tr: LIPPI Marcelo Substitutes PERUZZI Angelo AMELIA Marco ZACCARDO Cristian DE ROSSI Daniele BARZAGLI Andrea DEL PIERO Alessandro GILARDINO Alberto NESTA Alessandro IAQUINTA Vincenzo BARONE Simone INZAGHI Filippo ODDO Massimo 7p FRANCE MATCH STATS 61 86 61 5 Shots 13 3 Shots on Goal 5 17 Fouls Committed 24 5 Corner Kicks 7 4 Caught offside 2 55 Possession % 45 (C)Captain †Man of the Match 56 110 107 MATCH OFFICIALS REFEREE ELIZONDO Horacio ARG 100 ASSISTANTS GARCIA Dario ARG OTERO Rodolfo ARG 4TH OFFICIAL MEDINA CANTALEJO Luis ESP 61 86 107 61 56 100 BARTHEZ Fabien ABIDAL Eric VIEIRA Patrick GALLAS William MAKELELE Claude MALOUDA Florent (C) ZIDANE Zinedine HENRY Thierry THURAM Lilian SAGNOL Willy RIBERY Frank Tr: DOMENECH Raymond Substitutes LANDREAU Mickael COUPET Gregory BOUMSONG Jean-Alain DHORASOO Vikash GOVOU Sidney WILTORD Sylvain SILVESTRE Mikael SAHA Louis GIVET Gael DIARRA Alou TREZEGUET David CHIMBONDA Pascal GK DF MF DF MF MF MF FW DF DF MF 16 3 4 5 6 7 10 12 15 19 22 GK GK DF MF FW FW DF FW DF MF FW DF 1 23 2 8 9 11 13 14 17 18 20 21 It was a special game, starting with that penalty, The team got stronger and that was all part of then an equaliser and a general drop in tension. the plan. You could see that in how we were a The further we progressed in this tournament notch above our opponents in extra-time. I the more we realised we could win it. How do I don’t know what Materazzi said, but he’s the feel right now? I’m a world champion! man of the match not Pirlo. I’m sad for Zidane. Marcello Lippi Raymond Domenech MATCH HIGHLIGHTS Zidane scores a ‘Panenka’ style penalty. 19’ Materazzi scores with a header from a corner. Materazzi goes close from another corner. 36’ Toni heads against the crossbar from yet another corner. 46’ Henry breaks through the defence but Buffon saves. 62’ Toni heads a goal but it is disallowed for offside. 63’ Another good chance for Henry. 99’ Ribery shoots just wide. 104’ Zidane’s header is saved by Buffon. 110’ Zidane is sent off for headbutting Materazzi. 7’ 28’ MATCH REPORT There was little to chose between the two teams before the start of the match and absolutely nothing by the end. Both goals came early in the first half, the first a penalty from Zidane that came off the underside of the bar to just creep over the line, after Marco Materazzi was adjudged to have fouled Florent Malouda. Materazzi made up for it 12 minutes later when he exploited the weakness of the French defence in the air at corners. Italy dominated for much of the rest of the first half, with Luca Toni heading against the bar from another corner, but it was the French who were the better side in the second half with Henry twice going close early on. Zidane had the best chance in extra time but was then sent off for an extraordinary headbutt on Materazzi. Italy were superb in the penalty shoot-out scoring all five of theirs which left David Trezeguet to rue his miss. 2 0 0 6 F I FA W O R L D C U P G E R M A N Y ™ 131 No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Pos GK DF DF DF DF MF MF MF FW FW MF GK MF MF DF FW MF FW FW DF DF GK DF ANG Name JOAO RICARDO MARCOS AIROSA JAMBA LEBO LEBO KALI MILOY FIGUEIREDO ANDRE MANTORRAS AKWA MATEUS LAMA EDSON MENDONCA RUI MARQUES FLAVIO ZE KALANGA LOVE ANDRE TITI BUENGO LOCO DELGADO MARIO MARCO ABREU – ANGOLA SQUAD 2006 FIFA WORLD CUP™ Shirt Name DoB Club Cms Kg Games Mins Goals Y JOÃO RICARDO 07-01-1970 no club affiliation 180 76 3 270 1 AIROSA 06-08-1984 Barreirense 178 75 0 0 JAMBA 10-07-1977 Atlético Aviação 182 78 3 270 1 LEBO LEBO 29-05-1977 Petro Atlético 187 79 0 0 KALI 11-10-1978 Barreirense 187 80 3 270 MILOY 27-05-1981 Interclube 182 84 3 107 FIGUEIREDO 28-11-1972 Varzim 170 77 3 226 ANDRÉ MACANGA 14-05-1978 Al Kuwait SC 175 72 2 169 1 MANTORRAS 18-03-1982 Benfica 178 77 2 52 AKWÁ 30-05-1977 no club affiliation 180 81 3 201 MATEUS 18-06-1984 Gil Vicente 174 72 3 181 LAMÁ 01-02-1981 Petro Atlético 187 93 0 0 EDSON 02-03-1980 Paços Ferreira 175 69 1 20 MENDONCA 09-10-1982 Varzim 172 70 3 270 1 RUI MARQUES 03-09-1977 Hull City 185 79 2 34 FLÁVIO 30-12-1979 Al Ahly Cairo 173 73 1 39 1 ZÉ KALANGA 12-10-1983 Petro Atlético 175 70 3 243 2 CABUNGULA 14-03-1979 Atlético Aviação 178 78 1 67 TITI BUENGO 11-02-1980 Clermont 189 87 0 0 LOCÓ 25-12-1984 Primeiro de Agosto 180 79 3 270 2 DELGADO 01-11-1979 Petro Atlético 178 78 3 270 1 MÁRIO 01-06-1985 Interclube 184 80 0 0 MARCO ABREU 08-12-1974 Portimonense 180 79 0 0 R Cap Gls 29 0 2 0 38 0 15 0 24 0 14 0 25 2 1 35 0 13 3 80 36 7 2 9 0 8 0 37 3 3 0 47 14 26 4 36 6 2 0 14 0 20 0 1 0 3 0 No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Pos GK DF DF DF MF DF FW MF FW MF FW GK DF FW DF MF DF MF FW FW DF MF GK ARG – Name ABBONDANZIERI Roberto AYALA Roberto SORIN Juan COLOCCINI Fabricio CAMBIASSO Esteban HEINZE Gabriel SAVIOLA Javier MASCHERANO Javier CRESPO Hernan RIQUELME Juan TEVEZ Carlos FRANCO Leonardo SCALONI Lionel PALACIO Rodrigo MILITO Gabriel AIMAR Pablo CUFRE Leandro RODRIGUEZ Maxi MESSI Lionel CRUZ Julio BURDISSO Nicolas GONZALEZ Luis USTARI Oscar ARGENTINA SQUAD 2006 FIFA WORLD CUP™ Shirt Name DoB Club Cms Kg Games Mins Goals ABBONDANZIERI 19-08-1972 Boca Juniors 186 89 5 461 AYALA 14-04-1973 Valencia 177 75 5 510 1 SORIN 05-05-1976 Villarreal 173 65 4 420 COLOCCINI 22-01-1982 Deportivo La Coruña 183 78 2 186 CAMBIASSO 18-08-1980 Internazionale 178 73 5 377 1 HEINZE 19-04-1978 Manchester United 178 78 4 420 SAVIOLA 11-12-1981 Sevilla 169 62 3 218 1 MASCHERANO 08-06-1984 Corinthians 171 66 5 510 CRESPO 05-07-1975 Chelsea 184 78 4 308 3 RIQUELME 24-06-1978 Villarreal 182 75 5 451 TEVEZ 05-02-1984 Corinthians 168 67 4 286 1 FRANCO 20-05-1977 Atlético Madrid 188 79 1 49 SCALONI 16-05-1978 West Ham United 182 80 1 120 PALACIO 05-02-1982 Boca Juniors 175 66 1 26 MILITO 07-09-1980 Real Zaragoza 177 78 1 90 AIMAR 03-11-1979 Valencia 170 62 3 55 CUFRE 09-05-1978 Roma 177 76 2 90 RODRIGUEZ 02-01-1981 Atlético Madrid 173 73 5 495 3 MESSI 24-06-1987 Barcelona 170 65 3 121 1 CRUZ 10-10-1974 Internazionale 190 78 2 61 BURDISSO 12-04-1981 Internazionale 174 77 3 204 GONZALEZ 19-01-1981 Porto 185 75 3 152 USTARI 03-07-1986 Independiente 184 82 0 0 R Cap Gls 27 0 105 7 75 11 25 1 27 2 33 1 34 10 20 0 59 32 36 8 25 4 4 0 7 0 3 0 16 0 43 7 1 3 0 18 6 10 2 17 3 11 0 30 5 0 0 No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Pos GK DF DF MF MF DF MF MF FW FW MF GK MF DF FW DF FW GK FW MF MF DF MF AUS – AUSTRALIA SQUAD 2006 FIFA WORLD CUP™ Name Shirt Name DoB Club Cms Kg Games Mins Goals SCHWARZER Mark SCHWARZER 06-10-1972 Middlesbrough 196 86 3 270 NEILL Lucas NEILL 09-03-1978 Blackburn Rovers 185 80 4 360 MOORE Craig MOORE 12-12-1975 Newcastle United 186 80 4 310 1 CAHILL Tim CAHILL 06-12-1979 Everton 180 69 4 273 2 CULINA Jason CULINA 05-08-1980 PSV Eindhoven 175 75 4 360 POPOVIC Tony POPOVIC 04-07-1973 Crystal Palace 193 90 1 41 EMERTON Brett EMERTON 22-02-1979 Blackburn Rovers 185 85 3 267 SKOKO Josip SKOKO 10-12-1975 Stoke City 177 77 0 0 VIDUKA Mark VIDUKA 09-10-1975 Middlesbrough 188 91 4 360 KEWELL Harry KEWELL 22-09-1978 Liverpool 183 85 3 214 1 LAZARIDIS Stan LAZARIDIS 16-08-1972 Birmingham City 175 76 0 0 COVIC Ante COVIC 13-06-1975 Hammarby IF 192 89 0 0 GRELLA Vince GRELLA 05-10-1979 Parma 183 79 4 333 CHIPPERFIELD Scott CHIPPERFIELD 30-12-1975 Basel 180 70 4 345 ALOISI John ALOISI 05-02-1976 Alaves 188 83 4 72 1 BEAUCHAMP Michael BEAUCHAMP 08-03-1981 CentralCoastMariners 191 85 0 0 THOMPSON Archie THOMPSON 23-10-1978 PSV Eindhoven 171 70 0 0 KALAC Zeljko KALAC 16-12-1972 Milan 202 91 1 90 KENNEDY Joshua KENNEDY 20-08-1982 Dynamo Dresden 192 82 2 44 WILKSHIRE Luke WILKSHIRE 02-10-1981 Bristol City 177 80 2 165 STERJOVSKI Mile STERJOVSKI 27-05-1979 Basel 180 79 3 242 MILLIGAN Mark MILLIGAN 04-08-1985 Sydney FC 178 78 0 0 BRESCIANO Marco BRESCIANO 11-02-1980 Parma 182 73 4 211 Y 2 1 2 1 2 1 1 1 1 Y 1 2 1 1 2 1 1 R Cap Gls 40 0 29 0 37 3 20 11 17 1 57 7 1 51 11 46 9 37 6 23 7 59 0 1 0 21 0 50 11 45 24 2 0 20 21 53 0 3 1 10 0 25 4 1 0 28 7 PA R T T W O THE ASSOCIATIONS ARG – ARGENTINA 175 ARG – ARGENTINA PL 55 W 33 NATIONAL TEAM RECORD JULY 1ST 2002 TO JULY 9TH 2006 D L F 12 10 105 A 58 % 70.9 After so much hope and promise it all ended in tears for Argentina at the 2006 FIFA World Cup™ with a penalty shoot-out defeat at the hands of hosts Germany. It’s a memory that will haunt Esteban Cambiasso, who missed the vital last kick, because it was within Argentina’s capability to win the tournament. Individually full of craft and guile they were also gifted as a team unit. Their 6-0 demolition of Serbia and Montenegro - a team that had conceded just one goal in qualification - will remain a classic for years to come, whilst Cambiasso’s goal in that game, the result of a 24 pass build-up, will feature high on the list of all-time greats. Central to the team was midfielder Juan Roman Riquelme who had an eventful season with Villarreal in Spain, taking them to the semi-finals of the UEFA Champions League, but there was class throughout the side. The belief amongst players and fans alike was that this was their best shot at winning the tournament since 1986. At the end of the penalty shoot-out, the sheer anguish of the moment saw an unsightly melee on the pitch prompted by the disappointed Argentines. The defeat also signalled the end for coach Jose Pekerman, three times a world champion with Argentina as their youth coach, who quit after INTERNATIONAL HONOURS FIFA World Cup™ 1978 1986 Olympic Gold 2004 FIFA World Youth Championship 1979 1995 1997 2001 2005 Copa América 1910 1921 1925 1927 1929 1937 1941 1945 1946 1947 1955 1957 1959 1991 1993 Sudamericana Sub-20 1967 1997 1999 2003 Sudamericana Sub-17 1985 2003 Copa Toyota Libertadores Independiente 1964 1965 1972 1973 1974 1975 1984, Racing Club 1967, Estudiantes 1968 1969 1970, Boca Juniors 1977 1978 2000 2001 2003, Argentinos Juniors 1985, River Plate 1986 1996, Vélez Sarsfield 1994 the game. At home the Argentine championship was dominated by Boca Juniors, who won both the Apertura and Clausura, the first team since River Plate in the 1999-2000 season to achieve that feat. They were gifted the Apertura title when leaders Gimnasia La Plata could only draw their final two matches, having won their previous eight, leaving the La Plata side still looking for their first title since 1929. Boca’s Clausura campaign got off to a poor start with two defeats in their first five games but those were the only games they lost, culminating in a run of seven wins, to finish the season comfortably clear of Lanus. There was further cheer for coach Alfio Basile when Boca retained the Copa Sudamericana in December by beating Mexico’s UNAM Pumas on penalties in the final. Boca had failed to qualify for the 2006 Copa Libertadores but Argentina still had three representatives in the quarter-finals with Vélez Sarsfield, Estudiantes and River Plate. River have a history of reaching the final when the year ends in a six, but not this time around as none of the trio made it through to the semi-finals. Asociación del Fútbol Argentino (AFA) Viamonte 1366/76, Buenos Aires - 1053 Tel +54 11 43727900 Fax +54 11 43754410 [email protected] www.afa.org.ar President: GRONDONA Julio H. General Secretary: MEISZNER Jose Luis Vice-President: AGUILAR Jose Maria Treasurer: PORTELL Carlos Media Officer: TBD Men’s Coach: BASILE Alfio Women’s Coach: BORRELO Jose Carlos AFA formed: 1893 CONMEBOL: 1916 FIFA: 1912 Light blue and white striped shirts, Black shorts, White socks or Dark blue shirts, Black shorts, White socks PA R T T W O – T H E A S S O C I AT I O N S 176 2004 30-03 28-04 2-06 6-06 27-06 30-06 RECENT INTERNATIONAL MATCHES PLAYED BY ARGENTINA Score Venue Comp Scorers W 1-0 Buenos Aires WCq Crespo 60 W 1-0 Casablanca Fr Kily Gonzalez 52 L 1-3 Belo Horizonte WCq Sorin 81 D 0-0 Buenos Aires WCq L 0-2 New York Fr W 2-1 New York Fr Kily Gonzalez 25p, Saviola 72 Opponents Ecuador Morocco Brazil Paraguay Colombia Peru 7-07 Ecuador 10-07 13-07 17-07 20-07 25-07 18-08 4-09 9-10 13-10 16-11 2005 9-02 9-03 26-03 30-03 4-06 8-06 15-06 18-06 21-06 26-06 29-06 17-08 3-09 9-10 12-10 12-11 16-11 2006 1-03 30-05 10-06 W 6-1 Chiclayo CAr1 Mexico Uruguay Peru Colombia Brazil Japan Peru Uruguay Chile Venezuela L W W W D W W W D W 0-1 4-2 1-0 3-0 2-2 2-1 3-1 4-2 0-0 3-2 Chiclayo Piura Chiclayo Lima Lima Shizuoka Lima Buenos Aires Santiago Buenos Aires CAr1 CAr1 CAqf CAsf CAf Fr WCq WCq WCq WCq Germany Mexico Bolivia Colombia Ecuador Brazil Tunisia Australia Germany Mexico Brazil Hungary Paraguay Peru Uruguay England Qatar D D W W L W W W D D L W L W L L W 2-2 1-1 2-1 1-0 0-2 3-1 2-1 4-2 2-2 1-1 1-4 2-1 0-1 2-0 0-1 2-3 3-0 Dusseldorf Los Angeles La Paz Buenos Aires Quito Buenos Aires Köln Nürnberg Nürnberg Hanover Frankfurt Budapest Asuncion Buenos Aires Montevideo Geneva Doha Fr Fr WCq WCq WCq WCq CCr1 CCr1 CCr1 CCsf CCf Fr WCq WCq WCq Fr Fr Croatia Angola Côte D’Ivoire L 2-3 Basel W 2-0 Salerno W 2-1 Hamburg Referee Vazquez URU Ndoye SEN Ruiz COL Simon BRA Terry USA Stott USA 41 013 Kily Gonzalez 5p, Saviola 3 64 74 79, D’Alessandro 84 24 000 Gonzalez.L 90 25 000 24 000 Kily Gonzalez 19p, Figueroa 2 20 89, Ayala 80 25 000 Tevez 60 22 000 Tevez 32, Gonzalez.L 51, Sorin 80 43 000 Kily Gonzalez 21p, Delgado 87 45 000 Galletti 4, Santana 40 28 000 Rosales 14, Coloccini 66, Sorin 92 50 000 Gonzalez.L 6, Figueroa 2 32 54, Zanetti 44 57 671 30 000 Rey OG 3, Riquelme 46+, Saviola 65 Crespo 2 40p 81 Zarate 67 Figueroa 57, Galletti 63 Crespo 65 Crespo 2 3 40, Riquelme 18 Riquelme 33p, Saviola 57 Figueroa 3 12 53 89, Riquelme 31p Riquelme 33, Cambiasso 74 Figueroa 110 Aimar 65 Rodriguez.M 19, Heinze 62 Riquelme 81p, OG 90 Crespo 34, Samuel 54 Riquelme 70, Cruz 72, Ayala 73 Fr Tevez 4, Messi 6 Fr Rodriguez.M 28, Sorin 36 WCr1 Crespo 24, Saviola 38 Rodriguez.M 2 6 41, Cambiasso 31, Crespo 78 Tevez 84, Messi 88 16-06 Serbia & Montenegro W 6-0 Gelsenkirchen WCr1 21-06 Netherlands 24-06 Mexico 30-06 Germany WCr1 WCr2 Crespo 10, Rodriguez.M 98 WCqf Ayala 49. L 2-4p D 0-0 Frankfurt W 2-1 Leipzig D 1-1 Berlin Att 55 000 60 000 50 000 43 000 Amarilla PAR Rezende BRA Selman CHI Amarilla PAR Hidalgo PER Amarilla PAR Lu CHN Simon BRA Souza BRA Amarilla PAR Hidalgo PER 52 000 51 345 25 000 40 000 37 583 49 497 28 033 25 618 42 088 40 718 45 591 27 000 32 000 36 977 55 000 29 000 Farina ITA Hall USA Larrionda URU Amarilla PAR Selman CHI Mendez URU Rosetti ITA Maidin SIN Michel SVK Rosetti ITA Michel SVK Merk GER Simon BRA Torres PAR Souza BRA Leuba SUI Al Fadhli KUW 13 138 7 000 49 480 Nobs SUI Farina ITA De Bleeckere BEL 52 000 Rosetti ITA 48 000 Medina CantalejoESP 43 000 Busacca SUI 72 000 Michel SVK Fr = Friendly match • KC = Kirin Cup • CA = Copa América • CC = FIFA Confederations Cup • WC = FIFA World Cup™ q = qualifier • r1 = 1st round • qf = quarter-final • sf = semi-final • f = final ARGENTINA NATIONAL TEAM RECORDS AND RECORD SEQUENCES Records Victory 12-0 ECU 1942 Defeat 1-6 CZE 1958 Sequence records Wins 9 1941-1942 Clean sheets 8 1998 Defeats 4 1911-1912 Goals scored 42 1942-1954 Player Caps 106 SIMEONE Diego Undefeated 31 1991-1993 Without goal 8 1989-1990 Player Goals 56 Without win 10 1989-1990 Goals against 13 1906-1910 BATISTUTA Gabriel ARG – ARGENTINA 177 ARGENTINA COUNTRY INFORMATION Capital Buenos Aires Independence Population 39 144 753 Status GDP per Capita 1816 GNP Ranking 18 Spanish Dialling code +54 Internet code .ar GMT + / – -3 Area km2 2 766 890 Language Population density 14 per km2 Literacy rate 96% 88% Main religion Christian 92% % in urban areas Towns/Cities (‘000) Neighbours (km) Main stadia $11 200 Republic Buenos Aires 11 548; Cordoba 1 441; Rosario 1 218; Mendoza 973; Tucuman 828; La Plata 684; Mar del Plata 645; Salta 548; San Juan 469; Santa Fe 456; Resistencia 406 Bolivia 832; Paraguay 1 880; Brazil 1 224; Uruguay 579; Chile 5 150; Atlantic Ocean 4 989 Monumental – Buenos Aires 66 449; Cilindro – Buenos Aires 64 161; La Bombonera – Buenos Aires 60 245; Independiente – Buenos Aires 57 901; Jose Amalfitani – Buenos Aires 49 747 Record Caps SIMEONE Diego AYALA Roberto ZANETTI Javier RUGGERI Oscar MARADONA Diego ORTEGA Ariel BATISTUTA Gabriel SORIN Juan GALLEGO America PASSARELLA Daniel Club Argentinos Juniors Arsenal Banfield Boca Juniors Colón Estudiantes Gimnasia y Esgrima Independiente Instituto Lanús Newell’s Old Boys Olimpo Quilmes Racing Club River Plate Rosario Central San Lorenzo Vélez Sarsfield ARGENTINA NATIONAL TEAM PLAYERS AND Record Goals 1988-’02 106 BATISTUTA Gabriel 1991-’02 1994-’06 105 MARADONA Diego 1977-’94 1994-’05 102 CRESPO Hernan 1995-’06 1983-’94 97 ARTIME Luis 1961-’67 1977-’94 91 LUQUE Leopold 1975-’81 1993-’03 86 PASSARELLA Daniel 1976-’86 1991-’02 78 MASANTONIO Herminio 1935-’42 1995-’06 75 SANFILLIPO Jose 1956-’62 1975-’82 73 KEMPES Mario 1973-’82 1976-’86 70 COACHES Recent Coaches PIZZUTI Juan Jose 1970-’72 SIVORI Omar 1972-’73 CAP Vladislao 1974 MENOTTI Cesar Luis 1974-’82 BILARDO Carlos 1983-’90 BASILE Alfio 1990-’94 PASSARELLA Daniel 1994-’98 BIELSA Marcelo 1999-’04 PEKERMAN Jose 2004-’06 BASILE Alfio 2006- 56 34 32 24 22 22 21 21 20 CLUB DIRECTORY Stadium Capacity www. Diego Maradona 24 800 argentinosjuniors.com.ar Viaducto 16 300 None Florencio Sola 33 351 clubabanfield.com.ar La Bombonera 57 395 bocajuniors.com.ar Cementerio Elefantes 32 500 None Luis Jorge Hirsch 20 000 estudiantesdelp.com.ar Bosque 33 000 gelp.com.ar Doble Visera 57 901 independiente.co.ar Monumental 26 535 None La Fortaleza 44 000 lanusclubatletico.com.ar El Coloso 42 000 pasionrojinegra.com Roberto Carminatti 15 000 aurinegro.com.ar Centenario 33 000 quilmesac.com Cilindro 64 161 racingclub.com Monumental 76 687 cariverplate.com.ar Gigante de Arroyito 41 654 rosariocentral.com Nuevo Gasometro 43 480 sanlorenzo.com.ar El Fortin 49 540 velezsarsfield.com.ar Town/City Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Santa Fe La Plata La Plata Buenos Aires Cordoba Buenos Aires Rosario Bahía Blanca Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Rosario Buenos Aires Buenos Aires Lge 2 0 0 26 0 4 1 16 0 0 5 0 2 16 33 4 12 6 CL 1 0 0 5 0 3 0 7 0 0 0 0 0 1 2 0 0 1 FIFA/COCA-COLA WORLD RANKING 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 8 10 7 22 17 5 6 3 2 5 5 3 High 2 4 Low 24 08/96 2005–2006 08/05 09/05 10/05 11/05 12/05 01/06 02/06 03/06 04/06 05/06 06/06 07/06 2 3 4 4 4 4 4 4 8 9 - 3 THE FIFA BIG COUNT OF 2000 Registered players Non registered players Youth players Male Female 140 000 3 000 Referees 3 255 5 1 100 000 15 000 Officials 34 283 400 245 467 2 000 Total players Professional players 1 505 467 2 500 0 Male Total involved Female 1 543 410 Number of clubs 2 994 Number of teams 17 826 PA R T T W O – T H E A S S O C I AT I O N S 178 Pl W D L F A Pts Boca Gimnasia LP Vélez Indep’te Banfield River Estudiantes Arg. Juniors S. Lorenzo Colón Racing Olimpo Lanús Arsenal Rocario C. Newell’s Quilmes Gimnasia J. Tiro Federal Instituto ARGENTINA 2005–06 PRIMERA DIVISION TORNEO APERTURA Boca Juniors 19 12 4 3 36 17 40 2-0 2-0 1-0 0-1 2-0 2-2 2-1 4-1 2-1 3-0 Gimnasia La Plata 19 11 4 4 28 19 37 0-2 0-6 3-0 3-2 1-0 3-1 1-0 0-0 4-1 1-1 Vélez Sarsfield 19 10 3 6 26 16 33 0-2 0-1 2-1 1-0 2-0 0-2 1-0 1-0 2-2 Independiente 19 8 8 3 34 22 32 1-0 1-1 1-1 4-0 4-0 2-2 2-0 1-0 3-0 Banfield 19 5 13 1 25 15 28 1-1 1-1 0-0 2-2 4-1 5-0 2-0 1-1 0-0 River Plate 19 8 4 7 31 22 28 0-0 1-3 0-1 3-1 5-1 3-2 4-1 2-1 1-1 2-0 Estudiantes La Plata 19 8 4 7 23 22 28 1-3 1-0 1-1 2-0 1-0 0-1 2-2 3-1 2-0 Argentinos Juniors 19 8 4 7 19 20 28 0-1 1-1 1-0 2-1 1-0 0-0 1-0 1-2 1-2 1-0 San Lorenzo 19 8 4 7 33 39 28 3-2 3-2 1-1 1-3 1-4 2-1 1-1 4-2 1-1 5-3 Colón Santa Fe 19 7 5 7 28 27 26 2-1 2-0 0-2 2-0 0-0 2-0 1-1 4-3 1-1 Racing Club 19 7 4 8 28 27 25 0-0 1-1 3-1 3-0 2-2 3-1 0-1 4-1 3-3 2-3 Olimpo 19 5 8 6 19 23 23 1-2 2-1 2-2 2-1 3-0 1-1 1-1 0-0 1-0 Lanús 19 5 8 6 21 31 23 1-1 0-4 2-4 1-1 3-1 1-0 1-1 2-1 0-2 1-1 Arsenal 19 5 7 7 23 24 22 4-1 1-1 0-1 2-4 1-1 1-0 1-2 1-2 1-3 Rosario Central 19 5 7 7 20 29 22 0-3 0-0 0-3 1-1 0-4 1-1 1-1 2-1 3-2 Newell’s Old Boys 19 5 5 9 25 27 20 2-2 3-2 3-0 0-1 0-1 1-3 2-1 2-1 5-0 Quilmes 19 4 7 8 20 27 19 0-4 0-1 1-1 1-1 2-0 4-2 0-1 1-1 2-2 1-2 Gimnasia y Es. Jujuy 19 3 9 7 23 30 18 1-2 1-1 1-2 0-0 0-1 2-2 2-1 1-1 2-0 Tiro Federal 19 4 3 12 22 31 15 0-1 0-1 1-4 1-2 1-1 0-2 4-0 0-0 2-1 Instituto Córdoba 19 2 9 8 11 27 15 0-1 0-0 1-4 0-0 2-0 0-0 0-2 0-0 0-0 0-0 5/08/2005 - 14/12/2005 • Top scorers: Javier CAMPORA, Tiro Federal, 13; Jose CALDERON, Estudiantes, 10, Rodrigo PALACIO, Boca Juniors, 10; Leonardo PISCULICHI, Argentinos Juniors, 10; Gonzalo VARGAS, Gimnasia LP, 10 PRIMERA DIVISION TORNEO CLAUSURA Boca Juniors † ‡ Lanús ‡ River Plate † ‡ Gimnasia Y Esg. Jujuy Gimnasia La Plata † ‡ Newell’s Old Boys Banfield † ‡ San Lorenzo ‡ Olimpo Bahía Blanca Vélez Sarsfield † ‡ Estudiantes La Plata Independiente Rosario Central Argentinos Juniors Arsenal Colón Santa Fe Quilmes Racing Club Instituto Córdoba Tiro Federal Pl W D L F A Pts 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 13 10 9 10 9 8 10 7 7 5 6 6 5 5 5 5 5 5 3 3 4 5 7 3 5 7 1 7 5 10 6 5 8 7 7 5 5 4 4 3 2 4 3 6 5 4 8 5 7 4 7 8 6 7 7 9 9 10 12 13 37 26 39 26 31 27 28 15 22 21 25 18 15 26 17 19 15 14 16 15 14 15 23 16 22 18 22 14 22 18 31 18 17 28 20 26 28 24 37 39 43 35 34 33 32 31 31 28 26 25 24 23 23 22 22 20 20 19 13 12 Boca Lanús River Plate Gimnasia J. Gimnasia LP Newell’s Banfield S. Lorenzo Olimpo Vélez Estudiantes Indep’te Rosario C. Arg. Juniors Arsenal Colón Quilmes Racing Instituto Tiro Federal ARGENTINA 2005–06 3-0 1-1 4-1 3-0 2-1 2-0 2-1 1-2 2-0 0-2 2-0 2-1 3-1 3-0 4-0 1-1 3-1 0-1 1-1 1-0 2-0 3-0 2-0 2-2 3-1 1-0 3-1 3-0 4-3 0-0 3-1 2-0 0-2 3-1 2-1 0-1 2-0 2-1 3-3 0-2 3-1 4-0 2-0 1-1 1-2 3-1 3-1 2-3 1-1 1-0 2-0 0-0 2-0 2-1 2-2 0-1 1-0 2-0 3-1 0-1 3-0 2-0 2-1 0-0 2-2 1-0 2-0 1-2 0-0 0-2 0-0 1-1 1-0 0-2 2-2 0-2 0-0 4-1 1-0 3-0 2-0 3-0 0-3 0-0 1-1 0-0 2-1 1-0 1-0 0-2 0-0 2-0 0-4 2-1 2-2 1-1 1-1 2-2 1-2 2-1 4-1 0-3 0-2 0-0 1-1 0-0 0-1 1-2 1-0 0-3 0-2 0-0 1-2 0-0 1-0 2-0 1-1 2-0 1-1 1-0 3-0 1-2 1-1 1-1 0-1 0-0 2-1 1-0 2-0 4-0 2-5 0-1 0-0 1-2 1-1 1-1 1-1 1-0 1-1 3-0 1-2 1-3 2-2 0-2 1-0 4-2 0-1 0-3 1-1 1-0 0-3 3-1 1-1 1-0 1-1 2-1 1-0 0-3 3-1 0-3 0-0 0-1 1-1 1-0 0-2 0-2 2-2 2-0 1-1 2-1 1-2 1-1 0-5 0-1 2-1 1-0 3-4 0-0 0-1 0-5 0-2 2-1 0-1 3-3 0-2 0-1 1-1 2-1 1-0 0-0 27/01/2006 - 14/05/2006 • † Qualified for Copa Libertadores 2007 • ‡ Qualified for Copa Sudamericana 2006 • Matches in bold awarded 3-0 Relegation decided on three year record • Relegation play-offs: Hurácan BA 1-1 2-2 Argentinos Juniors; Belgrano Córdoba 2-1 2-1 Olimpo Top scorers: Gonzalo VARGAS, Gimnasia LP, 12; Martin PALERMO, Boca, 11; Ernesto FARIAS, River, 11; Ignacio SCOCCO, Newell’s 9; Sergio AGUERO, Independiente, 9; Silvio CARRARIO, Quilmes, 8 ARG – ARGENTINA ARGENTINA 2005–06 NACIONAL B (2) APERTURA Pl W D L F A Pts Godoy Cruz † 19 12 4 3 29 14 40 Almagro 19 10 5 4 28 17 35 Chacarita Juniors 19 9 7 3 23 9 34 Huracán BA 19 10 4 5 26 16 34 Defensa y Justicia 19 7 9 3 19 13 30 Ferro Carril Oeste 19 8 5 6 15 15 29 Belgrano Córdoba 19 7 6 6 19 20 27 Tigre 19 4 12 3 16 13 24 Ben Hur 19 6 6 7 20 19 24 Unión Santa Fe 19 5 9 5 29 29 24 Huracán Tres Arroyos 19 5 8 6 20 24 23 San Martín San Juan 19 4 10 5 15 15 22 Talleres Córdoba 19 4 10 5 18 19 22 Atlético Rafaela 19 5 7 7 19 25 22 CA Infantiles 19 4 9 6 20 22 21 Juventud Antoniana 19 5 6 8 13 16 21 Nueva Chicago 19 2 13 4 23 25 19 Aldosivi 19 5 4 10 19 29 19 El Porvenir 19 4 4 11 18 30 16 San Martín Mendoza 19 3 4 12 13 32 13 4/08/2005 - 4/12/2005 • † Qualified for the championship play-off as Apertura winner 179 ARGENTINA 2005–06 NACIONAL B (2) CLAUSURA Pl W D L F A Pts Nueva Chicago † Belgrano Córdoba ‡ San Martín San Juan‡ Talleres Córdoba ‡ Atlético Rafaela Tigre San Martín Mendoza Aldosivi Chacarita Juniors ‡ Juventud Antoniana Ben Hur El Porvenir Godoy Cruz CA Infantiles Huracán BA ‡ Unión Santa Fe Defensa y Justicia Almagro Huracán Tres Arroyos Ferro Carril Oeste 19 10 5 4 30 20 35 19 11 2 6 29 19 35 19 9 6 4 23 15 33 19 9 6 4 27 20 33 19 8 7 4 27 21 31 19 8 7 4 13 13 31 19 9 3 7 27 25 30 19 9 2 8 20 21 29 19 6 8 5 24 18 26 19 8 2 9 23 20 26 19 6 8 5 17 16 26 19 7 3 9 14 23 24 19 5 8 6 20 21 23 19 6 5 8 19 25 23 19 6 4 9 27 29 22 19 4 10 5 16 19 22 19 6 3 10 28 25 21 19 3 8 8 14 24 17 19 4 4 11 15 26 16 19 3 5 11 15 28 14 8/12/2005 - 11/05/2006 • † Qualified for the championship play-off as Clausura winner • ‡ Qualified for play-offs on season record Championship play-off: Neuva Chicago 1-1 1-3 Godoy Cruz • Godoy Cruz are Nacional B champions and are promoted • Nueva Chicago meet the team with the best overall record, Belgrano Córdoba, for the second promtion place play-off. Second Promotion Place Play-off: Nueva Chicago 3-1 3-3 Belgrano Córdoba • Nueva Chicago promoted • Belgrano play-off against Olimpo. The four teams with the next best season records play-off in the Reducido for the right to meet Argentinos Juniors. Reducido semi-finals: Talleres 0-2 0-0 Chacarita Juniors; San Martín 3-2 0-3 Huracán BA • Reducido final: Huracán BA 3-0 0-2 Chacarita Juniors. Huracán BA meet Argentinos . RECENT LEAGUE RECORD Torneo Clausura Torneo Apertura Year Champions Pts Runners-up Pts Champions Pts Runners-up Pts 1990 Newell’s Old Boys 28 River Plate 26 1991 Boca Juniors 32 San Lorenzo 27 River Plate 31 Boca Juniors 24 1992 Newell’s Old Boys 29 Vélez Sarsfield 27 Boca Juniors 27 River Plate 25 1993 Vélez Sarsfield 27 Independiente 24 River Plate 24 Vélez Sarsfield 23 1994 Independiente 26 Huracán 25 River Plate 31 San Lorenzo 26 1995 San Lorenzo 30 Gimnasia LP 29 Vélez Sarsfield 41 Racing Club 35 1996 Vélez Sarsfield 40 Gimnasia LP 39 River Plate 46 Independiente 37 1997 River Plate 41 Colón Santa Fé 35 River Plate 45 Boca Juniors 44 1998 Vélez Sarsfield 46 Lanús 40 Boca Juniors 45 Gimnasia LP 36 1999 Boca Juniors 44 River Plate 37 River Plate 44 Rosario Central 43 2000 River Plate 42 Independiente 36 Boca Juniors 41 River Plate 37 2001 San Lorenzo 47 River Plate 41 Racing Club 42 River Plate 41 2002 River Plate 43 Gimnasia LP 37 Independiente 43 Boca Juniors 40 2003 River Plate 43 Boca Juniors 39 Boca Juniors 39 San Lorenzo 36 2004 River Plate 40 Boca Juniors 36 Newell’s Old Boys 36 Vélez Sarsfield 34 2005 Vélez Sarsfield 39 Banfield 33 Boca Juniors 40 Gimnasia LP 37 2006 Boca Juniors 43 Lanús 35 The system of two leagues in a year - the Apertura and Clausura - was adopted in mid 1990 • Newell’s beat Boca in a play-off in 1991 but there have been no play-offs since • The season runs from August to July with the Apertura played at the end of the calendar year and the Clausura at the beginning of the calendar year 180 PA R T T W O – T H E A S S O C I AT I O N S BOCA JUNIORS 2005–06 Date Opponents Score Comp Scorers 7-08-2005 Gimnasia y Esgrima Jujuy W 4-1 H TAP Palacio 2 9 82, Palermo 10, Diaz 13 14-08-2005 Rosario Central D 2-2 H TAP Bilos 78, Barros Schelotto 92+ 21-08-2005 Lanús D 1-1 A TAP Bilos 35 28-08-2005 Instituto Córdoba W 30 H TAP Palermo 2 31 68, Cardozo 35 7-09-2005 San Lorenzo L 2-3 A TAP Delgado 23, Palermo 59 11-09-2005 Argentinos Juniors W 1-0 H TAP Palacio 78 18-09-2005 Gimnasia y Esgrima La Plata W 2-0 A TAP Palacio 31, Insúa 56 21-09-2005 Cerro Porteño - PAR D 2-2 A CSr2 Cardozo 2, Palacio 12 25-09-2005 Racing Club W 2-0 H TAP Diaz 20, Palacio 40 29-09-2005 Cerro Porteño - PAR W 5-1 H CSr2 Krupoviesa 9, Palermo 66, Barros Schelotto 75, Cardozo 87, Insúa 89 2-10-2005 Quilmes W 4-0 A TAP Palermo 2 11p 43, Palacio 2 53 87 5-10-2005 Tiro Federal W 2-1 H TAP Bilos 2 48 64 16-10-2005 River Plate D 0-0 A TAP 19-10-2005 Internacional - BRA L 0-1 A CSqf 29-10-2005 Newell’s Old Boys W 2-1 H TAP Insúa 34, Palacio 70 7-11-2005 Banfield D 1-1 A TAP Palacio 82 10-11-2005 Internacional - BRA W 4-1 H CSqf Palacio 3 6 77 90, Palermo 75 13-11-2005 Colón Santa Fe L 0-1 H TAP 17-11-2005 Arsenal L 1-4 A TAP Insúa 35 20-11-2005 Vélez Sarsfield W 2-0 H TAP Insúa 2 59 88 23-11-2005 Universidad Católica - CHI D 2-2 H CSsf Insúa 70, Palermo 83 27-11-2005 Estudiantes La Plata W 3-1 A TAP Ledesma 3, Palacio 42, Barros Schelotto 80 1-12-2005 Universidad Católica - CHI W 1-0 A CSsf Schiavi 59 6-12-2005 Pumas UNAM - MEX D 1-1 A CSf Palacio 30 11-12-2005 Independiente W 2-0 H TAP Palermo 59, Insúa 89 14-12-2005 Olimpo W 2-1 A TAP Diaz 10, Insúa 41 18-12-2005 Pumas UNAM - MEX D 1-1 H CSf Palermo 31. W 4-3p 29-01-2006 Gimnasia y Esrima Jujuy L 1-2 A TCL Palermo 47 1-02-2006 Rosario Central W 2-1 A TCL Palermo 25, Palacio 39 5-02-2006 Lanús W 3-0 H TCL Silvestre 18, Palermo 52, Palacio 85 12-02-2006 Instituto Córdoba D 1-1 A TCL Silvestre 55 19-02-2006 San Lorenzo L 1-2 H TCL Insúa 90 26-02-2006 Argentinos Juniors W 2-1 A TCL Delgado 35, Krupoviesa 58 1-03-2006 Gimnasia y Esgrima La Plata W 3-0 H TCL Bilos 26, Palermo 64, Delgado 88 5-03-2006 Racing Club W 3-0 A TCL Palermo 48, Insúa 67, Delgado 81 12-03-2006 Quilmes W 3-1 H TCL Díaz 17, Insúa 27, Palermo 81 19-03-2006 Tiro Federal D 0-0 A TCL 26-03-2006 River Plate D 1-1 H TCL Palermo 90p 29-03-2006 Newell’s Old Boys D 1-1 A TCL Palacio 68 2-04-2006 Banfield W 2-1 H TCL Galarza OG 16, Ibarra 90 9-04-2006 Colón Santa Fe W 2-1 A TCL Ameli OG 10, Palacio 25 16-04-2006 Arsenal W 1-0 H TCL Palermo 73 23-04-2006 Vélez Sarsfield W 3-2 A TCL Palermo 2 27 89, Silvestre 40. Abandoned 89’. Awarded 3-0 to Boca 30-04-2006 Estudiantes La Plata W 4-0 H TCL Insúa 2 21 79, Palacio 57, Barros Schelotto 88 7-05-2006 Independiente W 2-0 A TCL Palacio 37, Palermo 47 14-05-2006 Olimpo W 2-0 H TCL Silvestre 18, Palacio 60 TAP = Torneo Apertura • CS = Copa Sudamericana • TCL = Torneo Clausura r2 = second round • qf = quarter-final • sf = semi-final • f = final • H = Salta ARG – ARGENTINA RIVER PLATE 2005–06 Date 7-08-2005 14-08-2005 21-08-2005 28-08-2005 7-09-2005 11-09-2005 14-09-2005 18-09-2005 25-09-2005 28-09-2005 2-10-2005 5-10-2005 16-10-2005 30-10-2005 9-11-2005 13-11-2005 17-11-2005 20-11-2005 27-11-2005 4-12-2005 11-12-2005 Opponents Tiro Federal Gimnasia y Esgrima Jujuy Newell’s Old Boys Banfield Colón Santa Fe Arsenal Corinthians - BRA Vélez Sarsfield Estudiantes LP Corinthians - BRA Independiente Olimpo Boca Juniors Rosario Central Lanús Instituto Córdoba San Lorenzo Argentinos Juniors Gimnasia y Esgrima La Plata Racing Club Quilmes Score W 2-0 D 0-0 W 2-1 L 1-4 W 3-2 L 0-1 D 0-0 L 0-1 L 0-1 D 1-1 W 3-1 L 1-2 D 0-0 W 3-0 W 4-1 W 4-1 W 5-1 L 0-1 L 1-3 D 1-1 D 1-1 H A H A H A A H A H H A H A H A H A H A H Comp TAP TAP TAP TAP TAP TAP CSr2 TAP TAP CSr2 TAP TAP TAP TAP TAP TAP TAP TAP TAP TAP TAP Scorers Gallardo 8, Farías 90 Barrado 22, Santana 85 Gallardo 4 Santana 60, Gallardo 80, Oberman 84 Montenegro 24, Garcia 2 45 46 Garcia 64 Gallardo 16p, Domínguez 28, Farías 50p Garcia 2 2 73, Farías 19, Montenegro 90 Farías 3 37 51 60, Gallardo 86 Gallardo 2 2p 7, Talamonti 44, Garcia 2 86 90 Fernandez 82 Farías 7 Santana 33 Santana 20, Montenegro 37, Gallardo 2 39p 57p, Farías 34, 26-01-2006 Oriente Petrolero - BOL W 6-0 H CLpr San Martín 46 29-01-2006 Tiro Federal W 5-0 A TCL Montenegro 2 2 40, Patino 13, Santana 19, Farías 63 2-02-2006 Oriente Petrolero - BOL W 2-0 A CLpr Toja 15, Vaca OG 23 5-02-2006 Newell’s Old Boys L 1-3 A TCL Montenegro 16 8-02-2006 Gimnasia y Esgrima Jujuy W 2-0 H TCL Domínguez 36, Farías 57 12-02-2006 Banfield W 3-1 H TCL Figueroa 39, Higuain 54, Gallardo 84 16-02-2006 Libertad - PAR L 0-2 A CLg8 19-02-2006 Colón Santa Fe D 2-2 A TCL Figueroa 2 24 60 25-02-2006 Arsenal W 3-1 H TCL Farías 2 31 82, Talamonti 51 1-03-2006 Vélez Sarsfield D 1-1 A TCL Domínguez 73 5-03-2006 Estudiantes LP W 3-1 H TCL Higuain 18, Tula 48, Farías 90 8-03-2006 El Nacional - ECU W 4-3 H CLg8 Farías 4, Santana 68, Montenegro 79, Gallardo 82 12-03-2006 Independiente D 1-1 A TCL Zapata 45 16-03-2006 Paulista - BRA W 4-1 H CLg8 Santana 10, Montenegro 2 13 51, Aban 82 19-03-2006 Olimpo W 3-0 H TCL Higuain 2 23 41, Montenegro 65 26-03-2006 Boca Juniors D 1-1 A TCL Farías 39 29-03-2006 Rosario Central W 2-0 H TCL Farías 2 18 37 2-04-2006 Lanús L 1-4 A TCL Farías 51 5-04-2006 Paulista - BRA L 1-2 A CLg8 Patiño 18 9-04-2006 Instituto Córdoba W 3-1 H TCL Zapata 13, Farías 2 61p 72 12-04-2006 El Nacional - ECU L 0-2 A CLg8 16-04-2006 San Lorenzo D 0-0 A TCL 20-04-2006 Libertad - PAR W 1-0 H CLg8 Zapata 68 23-04-2006 Argentinos Juniors D 2-2 H TCL Patiño 46, Gallardo 80 26-04-2006 Corinthians - BRA W 3-2 H CLr2 Farías 25, Ferrari 30, Santana 80 30-04-2006 Gimnasia y Esgrima La Plata D 3-3 A TCL Higuain 22, Sambueza 53p, Morales Neumann 81 4-05-2006 Corinthians - BRA W 3-1 A CLr2 Dyego Coelho OG 56, Higuain 2 71 81 7-05-2006 Racing Club L 0-2 H TCL 11-05-2006 Libertad - PAR D 2-2 H CLqf Montenegro 76, Farías 81 14-05-2006 Quilmes W 3-1 A TCL Gallardo 2 21 30, Gerlo 34. Abandoned at 67’. Awarded 3-0 to River 18-07-2006 Libertad - PAR L 1-3 A CLqf Farías 76 TAP = Torneo Apertura • CS = Copa Sudamericana • TCL = Torneo Clausura pr = preliminary round • g8 = Group 8 • r2 = second round • qf = quarter-final 181 PA R T T H R E E THE CONFEDERATIONS PA R T T H R E E – T H E C O N F E D E R AT I O N S 1008 UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2005–06 First Qualifying Round Second Qualifying Round Haka Valkeakoski * FIN 1 2 Pyunik Yerevan ARM 0 2 F’91 Dudelange * Zrinjski Mostar * LUX BIH 0 4 1 0 Rabotnicki Skopje* MKD 6 0 Skonto Riga LVA 0 1 Levadia Tallinn * Dinamo Tbilisi EST GEO 1 0 0 2 Vålerenga IF * NOR Haka Valkeakoski * FIN 1 4 0 1 F’91 Dudelange * Rapid Wien 1 2 6 3 Rabotnicki Skopje * MKD 1 0 Lokomotiv Moskva RUS 1 2 Dinamo Tbilisi * Brøndby IF NIR IRL 1 1 2 4 ND Gorica * SK Tirana SVN 2 0 0 3 HB Tórshavn * FBK Kaunas FRO LTU 2 0 4 4 Liverpool * TNS Llansantffraid ENG 3 3 WAL 0 0 Neftchi Baku * FH Hafnarfjördur AZE ISL 2 2 0 1 Dinamo Minsk * Anorthosis F’gusta BLR CYP 1 0 1 1 Kairat Almaty * Artmedia KAZ SVK 2 1 0 4 Sliema Wanderers * MLT 1 0 Sheriff Tiraspol MDA 4 2 GEO 0 1 DEN 2 3 Malmö FF * Maccabi Haifa SWE 3 2 ISR 2 2 Dynamo Kyiv * FC Thun UKR 2 0 SUI 2 1 Debreceni VSC * Hajduk Split Glentoran * Shelbourne LUX AUT Shelbourne * Steaua Buçuresti HUN 3 5 CRO 0 0 IRL 0 1 ROU 0 4 SK Tirana * CSKA Sofia ALB BUL 0 0 2 2 FBK Kaunas * Liverpool LTU ENG 1 0 3 2 RSC Anderlecht * Neftchi Baku BEL AZE 5 0 0 1 Third Qualifying Round Group Stage Vålerenga IF * Club Brugge NOR 1 0 3p BEL 0 1 4p Rapid Wien * Lokomotiv Moskva AUT 1 1 RUS 1 0 Group A Juventus Bayern München Club Brugge Rapid Wien ITA GER BEL AUT Pts 15 13 7 0 Brøndby IF * Ajax DEN NED 2 1 2 3 Malmö FF * FC Thun SWE SUI 0 0 1 3 Group B Arsenal Ajax Thun Sparta Praha ENG NED SUI CZE Pts 16 11 4 2 FC Basel * Werder Bremen SUI 2 0 GER 1 3 Group C Barcelona Werder Bremen Udinese Panathinaikos ESP GER ITA GRE Pts 16 7 7 4 Group D Villarreal Benfica Lille OSC Manchester United ESP POR FRA ENG Pts 10 8 6 6 Group E Milan PSV Eindhoven Schalke 04 Fenerbahçe ITA NED GER TUR Pts 11 10 8 4 Group F Olymp. Lyonnais Real Madrid Rosenborg BK Olympiacos FRA ESP NOR GRE Pts 16 10 4 4 Group G Liverpool Chelsea Real Betis RSC Anderlecht ENG ENG ESP BEL Pts 12 11 7 3 Group H Internazionale Rangers Artmedia FC Porto ITA SCO SVK POR Pts 13 7 6 5 Sporting CP * Udinese POR 0 2 ITA 1 3 Wisla Kraków * Panathinaikos POL 3 1 GRE 1 4 Everton * Villarreal ENG 1 1 ESP 2 2 Manchester Utd * Debreceni VSC ENG 3 3 HUN 0 0 Steaua Buçuresti * Rosenborg BK ROU 1 2 NOR 1 3 CSKA Sofia * Liverpool BUL 1 1 ENG 3 0 Real Betis * AS Monaco ESP FRA 1 2 0 2 RSC Anderlecht * Slavia Praha BEL CZE 2 2 1 0 Shakhtar Donetsk * UKR 0 1 Internazionale ITA 2 1 Anorthosis F’gusta* CYP Trabzonspor TUR Artmedia * Celtic 3 0 1 1 SVK 5 0 SCO 0 4 Partizan Beograd * SCG 1 1 Sheriff Tiraspol MDA 0 0 Anorthosis F’gusta* CYP 1 0 Rangers SCO 2 2 Artmedia * SVK 0 0 4p Partizan Beograd SCG 0 0 3p * Home team in the first leg • Teams placed third in the group stage qualify for the UEFA Cup as do the third qualifying round losers U E FA C H A M P I O N S L E A G U E 2 0 0 5 – 0 6 1009 UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2005–06 UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2005–06 Round of Sixteen Barcelona Chelsea * Quarter-finals 0 2 0 0 0 0 1 2 Barcelona Milan * Olympique Lyonnais PSV Eindhoven * Final 2 1 1 1 Barcelona Benfica * Liverpool Benfica * Semi-finals 1 0 0 0 1 4 0 0 Olympique Lyonnais* 0 1 Milan 0 3 Bayern München * Milan 1 1 1 4 Barcelona Arsenal Villarreal Rangers * 2 1 2 1 Villarreal Internazionale * Ajax * Internazionale 1 1 2 0 2 0 2 1 Villarreal Arsenal * Juventus Werder Bremen * 2 2 3 1 Juventus Arsenal * Real Madrid * Arsenal 0 0 0 1 * Home team in first leg 0 0 2 0 0 0 1 0 2 1 1016 PA R T T H R E E – T H E C O N F E D E R AT I O N S Juventus Bayern München Club Brugge Rapid Wien ITA GER BEL AUT Pl 6 6 6 6 W 5 4 2 0 GROUP A D L F 0 1 12 1 1 10 1 3 6 0 6 3 A 5 4 7 15 Pts 15 13 7 0 ITA 2-1 1-2 1-3 GER 2-1 1-1 0-1 BEL 1-0 1-0 AUT 3-0 4-0 3-2 0-1 GROUP A MATCHDAY 1 Ernst Happel, Vienna 14-09-2005, 20:45, 47 540, Sars FRA SK Rapid Wien 0 GROUP A MATCHDAY 1 Jan Breydel, Brugge 14-09-2005, 20:45, 27 000, Medina ESP Club Brugge 1 Yulu-Matondo 85 GROUP A MATCHDAY 2 Delle Alpi, Turin 27-09-2005, 20:45, 11 156, Hansson SWE Juventus 3 Trezeguet 27, Mutu 82, Ibrahimovic 85 Payer - Dober•, Valachovic (81), Bejbl•, Adamski Hofman, Korsos (Martinez 64), Hlinka, Ivanschitz (Dollinger 84) - Kincl, Lawaree (Akagunduz 74). Tr: Hickersberger Stijnen - Spilar•, Maertens, Valgaeren (Victor 74) De Cock, Vermant (Leko 84), Englebert, Vanaudenaerde - Yulu-Matondo, Portillo (Blondel 52), Balaban. Tr: Ceulemans Abbiati - Pessotto, Thuram, Cannavaro, Zambrotta Camoranesi (Mutu 65),Giannichedda (Blasi 83), Emerson, Nedved - Trezeguet (Del Piero 59), Ibrahimovic. Tr: Capello FC Bayern München Juventus SK Rapid Wien 1 Guerrero 60 2 Nedved 66, Trezeguet 75 0 Kahn - Sagnol•, Lucio, Ismael, Lizarazu (Demichelis 52) - Schweinsteiger (Deisler 83), Hargreaves•, Scholl, Ze Roberto - Pizarro (Guerro• 52), Makaay. Tr: Magath Abbiati - Blasi, Kovac•, Cannavaro, Zambrotta Camoranesi (Giannichedda 88), Emerson, Vieira•••89, Nedved• - Trezeguet (Zalayeta 88), Ibrahimovic. Tr: Capello GROUP A MATCHDAY 2 Allianz-Arena, Munich 27-09-2005, 20:45, 66 000, Ovrebo NOR FC Bayern München 1 Demichelis 32 GROUP A MATCHDAY 3 Allianz-Arena, Munich 18-10-2005, 20:45, 66 000, Vassaras GRE FC Bayern München 2 Deisler 32, Demichelis 39 GROUP A MATCHDAY 3 Ernst Happel, Vienna 18-10-2005, 20:45, 43 200, Dougal SCO SK Rapid Wien 0 Kahn - Sagnol•, Lucio, Ismael, Lizarazu (Scholl 52) Schweinsteiger, Demichelis, Ballack• (Jeremies 83), Ze Roberto - Makaay, Guerro (Santa Cruz 72). Tr: Magath Kahn - Sagnol, Lucio, Ismael, Lizarazu (Schweinsteiger 30) - Deisler, Demichelis, Ballack, Ze Roberto - Makaay, Santa Cruz (Scholl 88). Tr: Magath Payer - Dober• (Martin Hiden 54), Valachovic, Bejbl (Martinez 73), Adamski - Hofman, Korsos, Hlinka, Ivanschitz - Kincl, Lawaree (Akagunduz 73). Tr: Hickersberger Club Brugge Juventus Club Brugge 0 1 Ibrahimovic 90 Payer - Dober (Martinez 76), Valachovic•, Bejbl, Adamski - Hofman, Korsos, Hlinka, Ivanschitz - Kincl, Akagunduz (Lawaree 53). Tr: Hickersberger 1 Balaban 75 Butina - De Cock, Maertens, Vandelannoite• - Duffer, Englebert (Roelandts 85), Vermant•, Blondel Verheyen (Yulu-Matondo 75), Balaban, Leko (Portillo 68). Tr: Ceulemans Abbiati - Blasi (Chiellini 46), Thuram•, Cannavaro, Zambrotta - Camoranesi (Del Piero 46), Emerson, Giannichedda•, Nedved - Ibrahimovic, Trezeguet (Mutu 66). Tr: Capello Butina - Vanaudenaerde, Spilar, Maertens (Englebert 70), Blondel - Vermant, Clement, Leko Dufer (Roelandts 90), Portillo (Verheyen 70), Balaban. Tr: Ceulemans GROUP A MATCHDAY 4 Delle Alpi, Turin 2-11-2005, 20:45, 16 076, Michel SVK Juventus 2 Trezeguet 2 62 85 GROUP A MATCHDAY 4 Jan Breydel, Brugge 2-11-2005, 20:45, 27 541, Yefet ISR Club Brugge 3 Portillo 9, Balaban 25, Verheyen 63 GROUP A MATCHDAY 5 Allianz-Arena, Munich 22-11-2005, 20:45, 66 000, Dauden ESP FC Bayern München 4 Deisler 21, Karimi 54, Makaay 2 72 77 Abbiati - Thuram, Kovac• (Camoranesi• 58) (Mutu 76), Cannavaro, Chiellini - Emerson, Vieira•, Del Piero (Nedved 46), Zambrotta - Trezeguet, Ibrahimovic•••90. Tr: Capello Butina - Vanaudenaerde, Maertens, Spilar, Blondel• Vermant•, Clement, Leko (Roelandts 86) - Verheyen, Portillo (Simoes de Oliveira• 90), Balaban (Englebert 83). Tr: Ceulemans Kahn - Sagnol•, Lucio, Ismael•, Lizarazu (Lahm 63) Deisler, Demichelis, Karimi (Guerro 82), Ze Roberto (Scweinsteiger 46) - Makaay, Pizarro. Tr: Magath FC Bayern München SK Rapid Wien SK Rapid Wien 1 Deisler 66 2 Kincl 1, Hofmann 81 0 Kahn - Sagnol, Lucio, Ismael, Schweinsteiger•, Deisler, Demichelis (Scholl 87), Ballack, Ze Roberto•, Makaay (Guerro 88), Pizarro. Tr: Magath Payer - Dober• (Garics 83), Martin Hiden, Bejbl, Adamski - Hofman, Korsos, Hlinka, Dollinger (Martinez 70) - Kincl•, Lawaree (Akagunduz 70). Tr: Hickersberger Payer - Korsos, Martin Hiden, Bejbl•, Katzer Hofman, Valachovic (Martinez 68), Hlinka (Garics 80), Ivanschitz (Dollinger 84) - Akagunduz, Kincl•. Tr: Hickersberger GROUP A MATCHDAY 5 Delle Alpi, Turin 22-11-2005, 20:45, 9 623, Styles ENG Juventus 1 Del Piero 80 GROUP A MATCHDAY 6 Ernst Happel, Vienna 7-12-2005, 20:45, 45 524, Jara CZE SK Rapid Wien 1 Kincl 52 GROUP A MATCHDAY 6 Jan Breydel, Brugge 7-12-2005, 20:45, 27 860, Duhamel FRA Club Brugge 1 Portillo 32 Abbiati - Zambrotta•, Thuram, Cannavaro, Chiellini Camaoranesi (Mutu 81), Emerson, Vieira, Nedved Trezeguet (Zalayeta 84), Del Piero. Tr: Capello Payer - Dober, Martin Hiden, Valachovic, Katzer Korsos (Martinez 81), Hlinka, Hofman, Ivanschitz Kincl, Akagunduz (Kienast 86). Tr: Hickersberger Butina - Clement, Maertens, Spilar - Vandelannoite, Vermant, Englebert (Vanaudenaerde 90), Roelandts Yulu-Matondo (Dufer 88), Lange (Gvozdenovic 77), Portillo. Tr: Ceulemans Club Brugge Juventus FC Bayern München 0 Butina - Maertens, Spilar, Clement• (Englebert 50) Vanaudenaerde, Verheyen, Vermant, Leko, Gvozdenovic (Lange 84) - Dufer (Serebrennikov 81), Portillo. Tr: Ceulemans 3 Del Piero 2 35 45, Ibrahimovic 42 Abbiati - Balzaretti, Kovac, Thuram•, Chiellini Camaoranesi• (Giannichedda 78), Blasi, Vieira, Mutu (Pessotto 61) - Del Piero, Ibrahimovic (Zalayeta 46). Tr: Capello 1 Pizarro 21 Kahn - Lahm, Demichelis, Ismael, Lizarazu - Deisler, Hargreaves (Schweinsteiger 67), Ballack, Karimi (Ze Roberto 46) - Makaay (Guerrero 46), Pizarro•. Tr: Magath U E FA C H A M P I O N S L E A G U E 2 0 0 5 – 0 6 Arsenal Ajax FC Thun Sparta Praha ENG NED SUI CZE Pl 6 6 6 6 W 5 3 1 0 GROUP B D L F 1 0 10 2 1 10 1 4 4 2 4 2 A 2 6 9 9 Pts 16 11 4 2 1017 ENG 1-2 0-1 0-2 NED 0-0 2-4 1-1 SUI 2-1 2-0 CZE 3-0 2-1 1-0 0-0 GROUP B MATCHDAY 1 Highbury, London 14-09-2005, 19:45, 34 498, Gilewski POL Arsenal 2 Gilberto 51, Bergkamp 92+ GROUP B MATCHDAY 1 Sparta Stadium, Prague 14-09-2005, 20:45, 15 386, Larsen DEN Sparta Praha 1 Matusovic 66 GROUP B MATCHDAY 2 Wankdorf, Berne 27-09-2005, 20:45, 30 783, Layec FRA FC Thun 1 Hodzic 89 Almunia - Lauren, Toure•, Campbell, Cole Ljungberg (Hleb 81), Fabregas (Bergkamp 72), Gilberto Silva, Pires - Van Persie•45, Reyes (Owusu-Abeyie 81). Tr: Wenger Blazek - Kadlec, Lukas, Petras, Pospech - Kisel, Poborsky, Polacek (Dosek 79), Sivok, Zelenka Slepicka (Matusovic 49). Tr: Hrebik Jakupovic - Orman (Gerber 46), Milicevic, Deumi•, Goncalves - Hodzic•, Aegerter, Leandro, Adriano Pimenta (Gelson 83), Ferreira - Lustrinelli (Sen 79). Tr: Schonenberger FC Thun Ajax Sparta Praha 1 Ferreira 53 1 Sneijder 91+ 0 Jakupovic - Orman, Hodzic•, Milicevic, Goncalves• Gerber (Leandro 72), Bernardi, Aegerter, Ferreira•, Adriano Pimenta (Gelson 57) - Lustrinelli (Faye 88). Tr: Schonenberger Vonk - Trablesi, Grygera, Maduro, Emanuelson Galasek• (Heitinga 90), Sneijder, Lindenbergh Pienaar (Rosales 81), Rosenberg (Haristeas 76), Babel. Tr: Blind GROUP B MATCHDAY 2 Amsterdam ArenA, Amsterdam 27-09-2005, 20:45, 43 250, Medina ESP Ajax 1 Rosenberg 71 GROUP B MATCHDAY 3 Amsterdam ArenA, Amsterdam 18-10-2005, 20:45, 44 772, Rosetti ITA Ajax 2 Anastasiou 2 36 55 Vonk• - De Jong, Grygera•, Vermaelen, Emanuelson (Juanfran 85) - Galasek• - Pienaar•, Lindenbergh Babel, Haristeas (Rosenberg 57), Boukhari (Manucharyan 70). Tr: Blind Stekelenburg - Trablesi, Grygera, Maduro, Emanuelson - De Jong, Galasek, Pienaar (Boukhari 84) - Rosales (Heitinga 90), Anastasiou (Babel 82), Sneijder. Tr: Blind Blazek - Pergl (Matusovic 70), Petrous, Lukas•, Kadlec - Petras, Pospech, Polacek - Zelenka, Kisel, Slepicka (Dosek 77). Tr: Griga Arsenal FC Thun Arsenal 2 Ljungberg 2, Pires 69p Blazek - Pospech, Petras, Petrous•, Kadlec• - Kisel, Sivok, Hasek, Zelenka (Dosek 79), Polacek - Slepicka (Herzan 60). Tr: Hrebik 0 GROUP B MATCHDAY 3 Sparta Stadium, Prague 18-10-2005, 20:45, 12 528, Stark GER Sparta Praha 0 2 Henry 2 21 74 Almunia• - Lauren, Toure•, Campbell, Cole - Hleb (Cygan 90), Fabregas, Flamini, Pires (Clichy 88) Ljungberg, Reyes (Owusu-Abeyie 81). Tr: Wenger Jakupovic - Orman, Deumi, Milicevic, Goncalves Leandro, Aegerter, Ferreira, Adriano Pimenta (Sen 74) - Gelson (Duruz 85), Lustrinelli (Omar 85). Tr: Schonenberger Lehman - Lauren, Toure, Cygan, Clichy• - Fabregas (Owusu-Abeyie 81), Flamini, Gilberto Silva, Pires Van Persie• (Eboue 72), Reyes (Henry 15). Tr: Wenger GROUP B MATCHDAY 4 Wankdorf, Berne 2-11-2005, 20:45, 30 919, Hrinak SVK FC Thun 2 Lustrinelli 56, Adriano 74 GROUP B MATCHDAY 4 Highbury, London 2-11-2005, 19:45, 35 155, Sars FRA Arsenal 3 Henry 23, Van Persie 2 82 86 GROUP B MATCHDAY 5 Amsterdam ArenA, Amsterdam 22-11-2005, 20:45, 46 158, Ivanov.V RUS Ajax 2 De Jong 2 68 89 Jakupovic - Goncalves•, Milicevic• (Adriano Pimenta 42), Deumi, Orman (Gerber 67) - Leandro (Sen 81), Bernardi, Hodzic, Aegerter, Ferreira• - Lustrinelli. Tr: Schonenberger Almunia - Lauren, Toure, Campbell, Clichy - Pires (Fabregas 73), Gilberto Silva, Flamini, Reyes (Eboue 82) - Bergkamp, Henry (Van Persie 67). Tr: Wenger Stekelenburg - Trablesi, Grygera, Vermaelen, Emanuelson - Maduro, Sneijder, Lindenbergh (De Jong 53) - Pienaar, Anastasiou (Rosenberg 62), Boukhari. Tr: Blind Ajax 4 Sneijder 27, Anastasiou 63, De Jong91+, Boukhari93+ Sparta Praha Sparta Praha Stekelenburg - Heitinga, Grygera, Maduro, Emanuelson - Pienaar, De Jong, Galasek•, Sneijder (Boukhari 88), Babel - Anastasiou•. Tr: Blind Blazek - Pergl, Petrous, Lukas, Kadlec - Pospech, Petras• (Jeslinek 79), Hasek, Polacek (Slepicka 58), Zelenka - Matusovic. Tr: Griga Blazek - Petras, Lukas, Petrous, Kadlec - Herzan (Simak 85), Hasek - Pospech, Zelenka (Slepicka 69), Polacek - Dosek. Tr: Griga GROUP B MATCHDAY 5 Wankdorf, Berne 22-11-2005, 20:45, 31 330, Cardoso POR FC Thun 0 GROUP B MATCHDAY 6 Sparta Stadium, Prague 7-12-2005, 20:45, 9 233, Riley ENG Sparta Praha 0 GROUP B MATCHDAY 6 Highbury, London 7-12-2005, 20:45, 35 376, Iturralde ESP Arsenal 0 Jakupovic - Orman, Hodzic, Deumi•35, Goncalves (Bernardi 90) - Ferreira•, Milicevic, Aegerter, Leandro• - Adriano Pimenta, Lustrinelli• (Sen 84). Tr: Schonenberger Blazek - Pospech, Petras•78, Petrous, Kadlec - Simak (Jeslinek 60), Zelenka, Hasek (Herzan 82), Polacek Dosek•, Slepicka (Matusovic 66). Tr: Griga Almunia - Eboue, Toure, Senderos, Lauren (Gilberto 73) - Hleb• (Fabregas 62), Larsson, Flamini•, Reyes (Van Persie 65) - Owusu-Abeyie, Henry (45). Tr: Wenger Arsenal FC Thun Ajax 1 Pires 88p Almunia - Eboue, Senderos, Campbell, Cygan• (Lauren• 67) - Ljungberg, Song (Fabregas 56), Flamini, Reyes• - Van Persie, Henry (Pires 70). Tr: Wenger 0 0 Jakupovic - Orman, Hodzic, Goncalves•85, Duruz• Adriano Spadoto (Sen 57), Aegerter, Bernardi (Savic• 70), Leandro - Adriano Pimenta, Lustrinelli (Gelson 83). Tr: Schonenberger 1 Petras 90 0 Stekelenburg - Heitinga•, Grygera (Trablesi 15), Vermaelen, Juanfran - Maduro (De Jong 29), Sneijder, Galasek - Pienaar, Rosenberg, Boukhari (Babel 80). Tr: Blind 1018 PA R T T H R E E – T H E C O N F E D E R AT I O N S Barcelona Werder Bremen Udinese Panathinaikos ESP GER ITA GRE GROUP C MATCHDAY 1 Friuli, Udine 14-09-2005, 20:45, 21 398, Benquerenca POR Udinese 3 Iaquinta 3 28 73 76 Pl 6 6 6 6 W 5 2 2 1 GROUP C D L F 1 0 16 1 3 12 1 3 10 1 4 4 A 2 12 12 16 GROUP C MATCHDAY 1 Weserstadion, Bremen 14-09-2005, 20:45, 37 000, Hauge NOR Werder Bremen 0 Pts 16 7 7 4 ESP GER 3-1 0-2 0-2 0-0 1-1 2-1 ITA 4-1 4-3 GRE 5-0 5-1 3-0 1-2 GROUP C MATCHDAY 2 Camp Nou, Barcelona 27-09-2005, 20:45, 74 730, Bennett ENG Barcelona 4 Ronaldinho 3 13 32 90p, Deco 41 De Sanctis - Juarez (Sensini 86), Natali, Felipe Zenoni, Vidigal, Obodo (Pinzi 68), Sulley Muntari, Candela - Iaquinta, Di Natale (Di Michele 79). Tr: Cosmi Reinke - Owomoyela, Pasanen, Naldo, Schulz - Frings, Bauman (Jensen 63), Micoud, Borowski - Haedo Valdez (Hunt 83), Klasnic. Tr: Schaaf Valdes - Belletti, Puyol•, Oleguer, Van Bronckhorst Van Bommel• (Iniesta 62) - Xavi, Deco - Messi (Ezquerro 70), Eto’o (Larsson 81), Ronaldinho. Tr: Rijkaard Panathinaikos Barcelona Udinese 0 2 Deco 13, Ronaldinho 76p 1 Felipe 24 Valdes - Belletti (Edmilson 46), Puyol, Oleguer•, Van Bronckhorst - Xavi (Van Bommel 79), Marquez•, Deco• - Guily (Messi 66), Eto’o, Ronaldinho. Tr: Rijkaard De Sanctis - Bertotto, Natali (Juarez 34), Felipe Zenoni, Vidigal•••49, Obodo, Sulley Muntari (Di Michele• 79), Candela - Barreto, Di Natale (Mauri 52). Tr: Cosmi GROUP C MATCHDAY 2 Spyros Louis, Athens 27-09-2005, 21:45, 31 450, Poulat FRA Panathinaikos 2 González 5p, Mantzios 8 GROUP C MATCHDAY 3 Spyros Louis, Athens 18-10-2005, 21:45, 56 804, De Bleeckere BEL Panathinaikos 0 GROUP C MATCHDAY 3 Friuli, Udine 18-10-2005, 20:45, 20 335, Temmink NED Udinese 1 Di Natale 86 Galinovic - Vintra, Morris, Goumas (Kotsios 43), Darlas - Nilsson, Flavio Conceicao•, Gonzalez, Seric• - Torghelle (Tziolis• 58), Mantzios (Gekas 72). Tr: Malesani Galinovic - Vintra, Biscan, Morris, Darlas - Nilsson, Flavio Conceicao, Gonzalez (Papadopolous 76), Seric• (Wooter 88) - Mantzios, Torghelle• (Leontiou 58). Tr: Malesani De Sanctis - Bertotto, Sensini, Felipe - Zenoni (Mauri 76), Pinzi• (Di Natale 76), Obodo, Sulley Muntari, Candela - Di Michele (Barreto 58), Iaquinta•. Tr: Cosmi Werder Bremen Barcelona Werder Bremen Galinovic - Goumas, Morris, Kotsios - Nilsson, Biscan, Gonzalez, Seric - Charalambides (Gekas 70), Wooter (Leontiou 79), Torghelle. Tr: Malesani 1 Klose 41 0 1 Felipe OG 64 Reinke - Owomoyela, Andreasen•, Naldo, Schulz (Haedo Valdez 75) - Frings•, Bauman (Hunt 63), Micoud, Borowski - Klose, Klasnic•••86. Tr: Schaaf Valdes - Belletti, Puyol, Marquez, Van Bronckhorst Xavi• (Iniesta 75) - Van Bommel• (Motta 56), Deco Larsson (Messi 67), Eto’o, Ronaldihno. Tr: Rijkaard Reinke - Owomoyela, Andreasen, Naldo, Schulz Frings, Bauman, Micoud•, Borowski - Haedo Valdez• (Hunt 84), Klose. Tr: Schaaf GROUP C MATCHDAY 4 Camp Nou, Barcelona 2-11-2005, 20:45, 64 321, Temmink NED Barcelona 5 Van Bommel 1, Eto’o 3 14 40 65, Messi 34 GROUP C MATCHDAY 4 Weserstadion, Bremen 2-11-2005, 20:45, 35 424, Baskakov RUS Werder Bremen 4 Klose 15, Baumann 24, Micoud 2 51 67 GROUP C MATCHDAY 5 Spyros Louis, Athens 22-11-2005, 21:45, 30 147, Poll ENG Panathinaikos 1 Charalambides 45 Valdes - Oleguer, Puyol, Edmilson, Van Bronckhorst Xavi (Ezquerro 70) - Van Bommel (Gabri 61), Iniesta (Motta 50) - Messi, Eto’o, Ronaldihno. Tr: Rijkaard Reinke - Owomoyela (Fahrenhorst 68), Andreasen, Naldo, Schulz - Bauman (Vranjes 86), Frings•, Borowski, Micoud - Klose, Haedo Valdez (Hunt• 80). Tr: Schaaf Galinovic - Morris, Kostios, Goumas, Darlas• Charalambides, Flavio Conceicao, Gonzalez, Leontiou (Torghelle 83) - Mantzios, Papadopolous (Andric 64). Tr: Malesani Panathinaikos Udinese Udinese 0 3 Di Natale 2 54 57, Schulz OG 60 2 Iaquinta 81, Candela 83 Galinovic - Vintra, Biscan (Kostios 46), Morris•, Darlas (Tziolis 61) - Flavio Conceicao, Leontiou Nilsson, Seric (Wooter 79) - Gonzalez, Papadopolous. Tr: Malesani De Sanctis - Bertotto, Sensini, Felipe - Zenoni• (Mauri 50), Pinzi•••71, Obodo, Sulley Muntari (Di Natale 30), Candela - Iaquinta, Di Michele (Motta• 73). Tr: Cosmi De Sanctis - Bertotto•, Sensini•, Felipe - Zenoni•, Obodo, Sulley Muntari (Mauri 75), Candela - Di Natale (Baretto 62), Di Michele (Rossini 80), Iaquinta•. Tr: Cosmi GROUP C MATCHDAY 5 Camp Nou, Barcelona 22-11-2005, 20:45, 67 273, Larsen DEN Barcelona 3 Gabri 14, Ronaldinho 26, Larsson 71 GROUP C MATCHDAY 6 Friuli, Udine 7-12-2005, 20:45, 33 570, Braamhaar NED Udinese 0 GROUP C MATCHDAY 6 Weserstadion, Bremen 7-12-2005, 20:45, 36 550, Frojdfeldt SWE Werder Bremen 5 Micoud 2p, Valdez 2 28 31, Klose 51, Frings 91+ Valdes - Oleguer, Puyol, Marquez• (Belletti 74), Van Bronckhorst - Gabri (Iniesta 77), Motta, Deco - Guily (Ezquerro 65), Larsson, Ronaldihno. Tr: Rijkaard De Sanctis - Bertotto, Sensini, Juarez - Zenoni (Tissone 38), Vidigal•, Obodo•, Sulley Muntari (Mauri 64), Candela - Di Natale, Iaquinta (Di Michele 75). Tr: Cosmi Reinke - Owomoyela, Fahrenhorst, Andreasen, Schulz (Pasanen 50) - Vranjes•, Bauman (D Jensen 75), Micoud, Frings - Klose, Haedo Valdez (Hunt 79). Tr: Schaaf Werder Bremen Barcelona Panathinaikos 1 Borowski 22p Reinke - Owomoyela, Fahrenhorst•, Naldo, Schulz Bauman, Frings, Borowski, Micoud - Haedo Valdez, Klose (Hunt 59). Tr: Schaaf 2 Ezquerro 85, Iniesta 90 Jorquera - Belletti, Puyol, Oleguer, Van Bronckhorst Gabri (Iniesta 75), Edmilson, Deco - Guily, Larsson, Ezquerro. Tr: Rijkaard 1 Morris 53 Galinovic• - Vintra•, Biscan, Morris, Darlas (Wooter 72) - Nilsson (Kostios 79), Flavio Conceicao, Tziolis, Papadopolous - Gonzalez•, Torghelle• (Mantzios). Tr: Malesani U E FA C H A M P I O N S L E A G U E 2 0 0 5 – 0 6 Villarreal Benfica Lille OSC Manchester United ESP POR FRA ENG Pl 6 6 6 6 W 2 2 1 1 GROUP D D L 4 0 2 2 3 2 3 2 F 3 5 1 3 A 1 5 2 4 GROUP D MATCHDAY 1 Estádio da Luz, Lisbon 14-09-2005, 19:45, 32 176, Temmink NED Benfica 1 Miccoli 92+ GROUP D MATCHDAY 1 El Madrigal, Villarreal 14-09-2005, 20:45, 19 550, Nielsen DEN Villarreal 0 Moreira - Nelson, Luisao, Ricardo Rocha• (Anderson 46), Leo - Giovanni (Mantorras 80), Petit (Karagounis 67), Manuel Fernandes, Simao - Miccoli, Nuno Gomes. Tr: Koeman Viera - Kromkamp, Rodriguez•, Quique Alvarez, Arruabarrena - Hector Font• (Roger 70), Josico (Tacchinardi 46), Marcos Senna, Sorin - Guayre (Figueroa 66), Forlan. Tr: Pellegrini Lille OSC Manchester United 0 Pts 10 8 6 6 1019 ESP 0-1 0-0 0-0 POR 1-1 0-0 2-1 FRA 1-0 1-0 ENG 0-0 2-1 1-0 0-0 GROUP D MATCHDAY 2 Old Trafford, Manchester 27-09-2005, 19:45 Manchester United 2 Giggs 39, Van Nistelrooij 85 Van der Sar - Bardsley, Ferdinand, O’Shea, Richardson - Christiano Ronaldo, Fletcher, Smith•, Scholes, Giggs - Van Nistelrooy. Tr: Ferguson 0 Benfica 1 Simão 59 Sylva - Chalme, Plestan•, Schmitz, Tafforeau Cabaye•, Makoun, Gygax• (Debuchy 46), Bodmer, Dernis (Lichtsteiner 84) - Moussilou (Odemwingie 71). Tr: Puel Van der Sar - O’Shea, Ferdinand, Silvestre, Heinze (Richardson• 33) - Christiano Ronaldo (Giggs 80), Fletcher, Scholes, Smith• - Rooney•••64, Van Nistelrooy (Park 80). Tr: Ferguson Moreira - Nelson, Luisao•, Ricardo Rocha, Leo - Beto (Mantorras 86), Petit, Manuel Fernandes (Giovanni 86), Simao - Miccoli (Joao Pereira 80), Nuno Gomes•. Tr: Koeman GROUP D MATCHDAY 2 Stade de France, Paris 27-09-2005, 20:45, 35 153, Frojdfeldt SWE Lille OSC 0 GROUP D MATCHDAY 3 Old Trafford, Manchester 18-10-2005, 19:45, 60 626, Farina ITA Manchester United 0 GROUP D MATCHDAY 3 El Madrigal, Villarreal 18-10-2005, 20:45, 15 072, Meyer GER Villarreal 1 Riquelme 72p Sylva - Lichtsteiner, Plestan, Rafael Schmitz•, Tafforeau - Debuchy, Makoun, Bodmer (Dumont 46), Acimovic (Dernis 84) - Odemwingie, Moussilou (Fauvergue 73). Tr: Puel Van der Sar - Bardsley, Ferdinand•, Silvestre, O’Shea• - Christiano Ronaldo, Fletcher, Scholes•••63, Smith, Giggs (Park 84) Van Nistelrooy. Tr: Ferguson Viera - Kromkamp, Cesar Arzo, Gonzalo, Arruabarrena (Josico 46) - Santi Carzola, Tacchinardi (Roger 84), Riquelme, Sorin - Jose Mari (Figueroa 79), Forlan. Tr: Pellegrini Villarreal Lille OSC 0 0 Benfica 1 Manuel Fernandes 77 Viera - Kromkamp, Pena, Quique Alvarez (Rodriguez 46), Arruabarrena• - Riquelme, Tacchinardi•, Josico, Sorin (Marcos Senna 46) Forlan (Guayre 84), Figueroa. Tr: Pellegrini Sylva - Vitakic•, Tavlaridis, Rafael Schmitz•, Tafforeau• - Debuchy (Keita 84), Makoun, Bodmer, Chalme - Acimovic (Dernis 60), Odemwingie (Moussilou 73). Tr: Puel Quim (Rui Nereu 28) - Nelson, Luisao, Anderson, Ricardo Rocha - Karagounis (Karyaka 65), Petit, Manuel Fernandes - Giovanni (Beto 89), Nuno Gomes, Simao. Tr: Koeman GROUP D MATCHDAY 4 Estádio da Luz, Lisbon 2-11-2005, 19:45, 48 014, De Bleeckere BEL Benfica 0 GROUP D MATCHDAY 4 Stade de France, Paris 2-11-2005, 20:45, 66 470, Merk GER Lille OSC 1 Acimovic 38 GROUP D MATCHDAY 5 Old Trafford, Manchester 22-11-2005, 19:45, 67 471, De Santis ITA Manchester United 0 Rui Nereu - Nelson, Luisao, Anderson (Nuno Assis 83), Leo - Giovanni (Mantorras 70), Manuel Fernandes, Petit, Karagounis (Joao Pereira 70), Simao Nuno Gomes•. Tr: Koeman Sylva - Chalme, Tavlaridis•, Rafael Schmitz, Tafforeau• - Debuchy, Bodmer, Makoun•, Dernis (Gygax 79) - Acimovic (Cabaye 76), Moussilou (Odemwingie 84). Tr: Puel Van der Sar - Brown (Neville 73), Ferdinand, Silvestre•, O’Shea - Fletcher (Park 53), Smith (Saha 82), Scholes•, Christiano Ronaldo - Rooney, Van Nistelrooy•. Tr: Ferguson Villarreal Manchester United 1 Senna 81 0 Villarreal 0 Barbosa - Javi Venta•, Rodriguez•, Quique Alvarez, Arruabarrena - Josico, Marcos Senna (Pena 90), Riquelme, Sorin• - Jose Mari (Guayre 70), Forlan (Figueroa 50). Tr: Pellegrini Van der Sar - O’Shea, Ferdinand, Brown, Silvestre• Christiano Ronaldo (Rossi 89), Fletcher, Smith, Richardson (Park 65) - Rooney•, Van Nistelrooy. Tr: Ferguson Barbosa - Javi Venta, Rodriguez, Pena, Arruabarrena - Roger (Hector Font 66), Tacchinardi• (Josico• 79), Marcos Senna•, Sorin - Figueroa (Xisco 86), Jose Mari. Tr: Pellegrini GROUP D MATCHDAY 5 Stade de France, Paris 22-11-2005, 20:45, 76 187, Busacca SUI Lille OSC 0 GROUP D MATCHDAY 6 Estádio da Luz, Lisbon 7-12-2005, 19:45, 62 174, Vassaras GRE Benfica 2 Geovanni 16, Beto 34 GROUP D MATCHDAY 6 El Madrigal, Villarreal 7-12-2005, 20:45, 15 751, Ivanov.V RUS Villarreal 1 Guayre 67 Sylva - Lichtsteiner, Tavlaridis•, Rafael Schmitz•, Tafforeau - Chalme (Mirallas 69), Bodmer, Makoun•, Dernis - Acimovic (Fauvergue 87), Moussilou (Aboucherouane 75). Tr: Puel Quim - Alcides, Luisao, Anderson, Leo (Ricardo Rocha 89) - Nuno Assis (Joao Pereira 73), Petit•, Beto• - Nelson, Nuno Gomes, Giovanni• (Mantorras 81). Tr: Koeman Viera - Kromkamp, Rodriguez, Pena, Arruabarrena Marcos Senna, Josico•, Sorin (Hector Font 36), Riquelme• - Jose Mari (Guayre 59), Forlan (Roger 83). Tr: Pellegrini Benfica Manchester United Lille OSC 0 Quim - Alcides, Luisao, Anderson, Ricardo Rocha Nelson, Beto, Petit, Leo - Nuno Gomes, Miccoli (Mantorras 44). Tr: Koeman 1 Scholes 6 Van der Sar - Neville•, Ferdinand•, Silvestre, O’Shea (Richardson 85) - Christiano Ronaldo• (Park 67), Smith, Scholes, Giggs (Saha 60) - Rooney, Van Nistelrooy. Tr: Ferguson Sylva - Chalme, Tavlaridis, Vitakic, Tafforeau Lichtsteiner (Moussilou 70), Dumont, Bodmer, Makoun, Dernis (Acimovic 60) - Odemwingie (Mirallas 75). Tr: Puel 0 1020 PA R T T H R E E – T H E C O N F E D E R AT I O N S Milan PSV Eindhoven Schalke 04 Fenerbahçe ITA NED GER TUR Pl 6 6 6 6 W 3 3 2 1 GROUP E D L F 2 1 12 1 2 4 2 2 12 1 4 7 A 6 6 9 14 Pts 11 10 8 4 ITA 1-0 2-2 0-4 NED 0-0 3-0 3-0 GER 3-2 1-0 TUR 3-1 2-0 2-0 3-3 GROUP E MATCHDAY 1 San Siro, Milan 13-09-2005, 20:45, 34 619, Riley ENG Milan 3 Kaká 2 18 87, Shevchenko 89 GROUP E MATCHDAY 1 Philips Stadion, Eindhoven 13-09-2005, 20:45, 30 000, Baskakov RUS PSV Eindhoven 1 Hesselink 33 GROUP E MATCHDAY 2 Arena AufSchalke, Gelsenkirchen 28-09-2005, 20:45, 53 425, Larsen DEN Schalke 04 2 Larsen 3, Altintop 70 Dida - Cafu, Nesta, Maldini, Kaladze - Gattuso (Vogel 71), Pirlo (Serginho 71), Kaka, Ambrosini Shevchenko, Vieri (Gilardino 78). Tr: Ancelotti Gomes - Lucius, Ooijer, Addo, Reiziger - Cocu (Lamey 82), Simons•, Afellay• - Farfan, Vennegoor of Hesselink (Robert 87), Beasley. Tr: Hiddink Rost - Rafinha, Bordon, Rodriguez, Krstajic - Ernst (Altintop 68), Poulsen• (Bajramovic 85), Lincoln, Kobiashvilli - Kuranyi (Sand 74), Larsen. Tr: Rangnick Fenerbahçe Schalke 04 Milan 1 Alex 63p Volkan• - Serkan, Onder, Fabio Luciano, Umit - Marco Aurelio, Selcuk, Alex, Appiah (Kemal 53) (Nobre 90) Anelka, Tuncay. Tr: Daum 0 Rost - Rafinha•, Bordon, Krstajic, Altintop (Bajramovic 87) - Ernst (Varela 79), Poulsen, Lincoln, Kobiashvilli• - Kuranyi, Sand (Larsen 72). Tr: Rangnick 2 Seedorf 1, Shevchenko 59 Dida - Cafu (Stam 76), Nesta, Maldini, Kaladze Gattuso, Pirlo, Kaka• (Rui Costa 74), Seedorf Gilardino (Vieri 70), Shevchenko. Tr: Ancelotti GROUP E MATCHDAY 2 Sükrü Saraçoglu, Istanbul 28-09-2005, 21:45, 37 079, Mejuto ESP Fenerbahçe 3 Alex 2 40p 68, Appiah 92+ GROUP E MATCHDAY 3 San Siro, Milan 19-10-2005, 20:45, 39 298, Plautz AUT Milan 0 GROUP E MATCHDAY 3 Sükrü Saraçoglu, Istanbul 19-10-2005, 21:45, 38 118, Hamer LUX Fenerbahçe 3 Fábio 14, Márcio 73, Appiah 79 Volkan - Serkan, Onder, Fabio Luciano, Umit - Marco Aurelio•, Appiah, Selcuk, Nobre (Mehmet 90), Alex (Kemal 90), Anelka. Tr: Daum Dida - Cafu, Stam, Maldini, Kaladze - Gattuso, Pirlo, Kaka, Seedorf (Serginho 75) - Shevchenko (Inzaghi• 49), Vieri. Tr: Ancelotti Volkan - Serkan, Onder, Fabio Luciano•, Umit Selcuk, Marco Aurelio• (Tuncay 67), Appiah Alex•••87, Nobre, Anelka. Tr: Daum PSV Eindhoven PSV Eindhoven Schalke 04 0 0 3 Lincoln 2 59 62, Kuranyi 77 Gomes - Ooijer•, Alex, Addo, Lucius (Ferreyra 54) Cocu, Simons, Afellay - Farfan, Vennegoor of Hesselink•••45, Beasley. Tr: Hiddink Gomes - Reiziger•, Alex, Ooijer, Lamey - Afellay, Simons, Cocu - Beasley, Robert (Aissati 63), Farfan. Tr: Hiddink Rost - Rafinha•, Bordon, Rodriguez•, Krstajic Altintop, Poulsen, Lincoln, Kobiashvilli• - Sand (Kuranyi 46), Larsen. Tr: Rangnick GROUP E MATCHDAY 4 Arena AufSchalke, Gelsenkirchen 1-11-2005, 20:45, 53 993, Medina ESP Schalke 04 2 Kuranyi 32, Sand 91+ GROUP E MATCHDAY 4 Philips Stadion, Eindhoven 1-11-2005, 20:45, 35 100, Poll ENG PSV Eindhoven 1 Farfán 12 GROUP E MATCHDAY 5 Arena AufSchalke, Gelsenkirchen 23-11-2005, 20:45, 53 994, Michel SVK Schalke 04 3 Kobiashvili 3 18p 72 79p Rost - Rafinha•, Bordon, Rodriguez, Krstajic Altintop (Sand 64), Ernst (Varela 82), Lincoln, Poulsen, Kobiashvilli - Kuranyi (Bajramovic 90). Tr: Rangnick Gomes - Ooijer, Alex, Lamey - Afellay (Reiziger 58), Simons, Aissati, Cocu - Beasley, Vennegoor of Hesselink, Farfan (Addo 85). Tr: Hiddink Rost - Altintop•, Bordon•, Rodriguez, Krstajic Poulsen, Lincoln, Ernst - Varela (Asamoah 73), Kuranyi (Sand 85), Kobiashvilli (Bajramovic 89). Tr: Rangnick Fenerbahçe Milan PSV Eindhoven 0 0 0 Dida - Stam•••84, Nesta, Maldini, Kaladze (Serginho 46) - Seedorf, Pirlo, Kaka, Gattuso• (Jankulovski 46) - Vieri, Gilardino (Shevchenko 74). Tr: Ancelotti Gomes - Reiziger (Sibon 78), Ooijer, Alex, Lamey Afellay, Cocu, Simons (Lucius 46) - Farfan, Robert, Aissati (Vennegoor of Hesselink 46). Tr: Hiddink GROUP E MATCHDAY 5 Sükrü Saraçoglu, Istanbul 23-11-2005, 21:45, 36 350, Hauge NOR Fenerbahçe 0 GROUP E MATCHDAY 6 San Siro, Milan 6-12-2005, 20:45, 40 200, Mejuto ESP Milan 3 Pirlo 42, Kaká 2 52 60 GROUP E MATCHDAY 6 Philips Stadion, Eindhoven 6-12-2005, 20:45, 35 000, Poulat FRA PSV Eindhoven 2 Cocu 14, Farfán 85 Volkan - Serkan, Servet, Onder, Deniz• - Selcuk (Kemal 28), Umit, Appiah - Mehmet (Nobre 46), Anelka, Tuncay. Tr: Daum Dida - Stam, Nesta, Maldini (Simic 31) (Kaladze 79), Serginho - Gattuso•, Pirlo•, Kaka, Seedorf - Inzaghi (Gilardino 85), Shevchenko. Tr: Ancelotti Gomes - Lucius, Ooijer, Alex, Lamey - Simons, Afellay (Assiati 25), Cocu• - Farfan, Vennegoor of Hesselink, Robert• (Reiziger 67). Tr: Hiddink Milan Schalke 04 Fenerbahçe Volkan - Serkan, Fabio Luciano•40, Onder, Umit• Appiah, Selcuk, Nobre (Mehmet 46), Marco Aurelio•••55 - Tuncay•, Anelka. Tr: Daum 4 Shevchenko 4 16 52 70 76 Dida - Simic, Nesta, Maldini•, Serginho - Gattuso (Vogel 80), Pirlo, Kaka (Rui Costa 19), Seedorf Gilardino (Vieri 75), Shevchenko. Tr: Ancelotti 2 Poulsen 44, Lincoln 66 Rost - Rafinha, Bordon, Rodriguez•, Krstajic• (Larsen 84) - Poulsen, Ernst• (Asamoah• 46) - Lincoln, Altintop, Kobiashvilli• - Kuranyi (Sand 84). Tr: Rangnick 0 Volkan - Serkan•, Onder, Fabio Luciano, Umit Appiah, Alex, Marco Aurelio, Tuncay - Nobre (Semih• 79), Anelka. Tr: Daum U E FA C H A M P I O N S L E A G U E 2 0 0 5 – 0 6 Olympique Lyonnais Real Madrid Rosenborg BK Olympiacos FRA ESP NOR GRE Pl 6 6 6 6 W 5 3 1 1 GROUP F D L F 1 0 13 1 2 10 1 4 6 1 4 7 A 4 8 11 13 GROUP F MATCHDAY 1 Stade Gerland, Lyon 13-09-2005, 20:45, 40 309, De Santis ITA Olympique Lyonnais 3 Carew 21, Juninho 26, Wiltord 31 GROUP F MATCHDAY 1 Karaiskaki, Piraeus 13-09-2005, 21:45, 33 448, Farina ITA Olympiacos 1 Lago OG 19 Coupet - Reveillere, Cris, Cacapa, Berthod• - Tiago (Pedretti 86), Diarra•, Juninho(42) - Wiltord (Govou 80), Carew (Fred 72), Malouda. Tr: Houllier Nikopolidis - Mavrogenidis, Anatolakis, Kostoulas, Georgatos - Rivaldo (Dani 87), Toure (Kafes 89), Stoltidis - Babangida (Okkas 80), Costantinou, Djordjevic. Tr: Sollied Real Madrid 0 Pts 16 10 4 4 1021 FRA 1-1 0-1 1-4 ESP 3-0 0-2 2-1 NOR 2-1 4-1 GRE 2-1 2-1 1-1 1-3 GROUP F MATCHDAY 2 Lerkendal, Trondheim 28-09-2005, 20:45, 20 620, Baskakov RUS Rosenborg BK 0 E Johnsen - Strand (Basma 66), Kvarme, Riseth, Dorsin - Skjelbred, Berg•, Solli - Braaten, Helstad (F Johnsen 68), Storflor (Odegaard• 59). Tr: Høgmo Rosenborg BK 3 Skjelbred 42, Mavrogenidis OG 48, Storflor 94+ Olympique Lyonnais Casillas - Michel Salgado•, Ivan Helguera, Sergio Ramos, Roberto Carlos - Beckham•, Pablo Garcia•, Julio Baptista, Gravesen (Guti 61) - Robinho, Raul. Tr: Luxemburgo E Johnsen• - Strand, Kvarme, Lago, Dorsin Skjelbred (Riseth 85), Berg, Winsnes (Braaten 66) Solli, Helstad (F Johnsen 80), Storflor. Tr: Høgmo Coupet - Reveillere, Cris, Cacapa, Berthod - Govu (Wiltord 89), Tiago, Diarra, Juninho, Malouda - Carew (Fred 90). Tr: Houllier GROUP F MATCHDAY 2 Bernabéu, Madrid 28-09-2005, 20:45, 64 327, Merk GER Real Madrid 2 Raúl 9, Soldado 86 GROUP F MATCHDAY 3 Bernabéu, Madrid 19-10-2005, 20:45, 64 870, Bennett ENG Real Madrid 4 Woodgate 48, Raúl 52, Helguera 68, Beckham 82 GROUP F MATCHDAY 3 Stade Gerland, Lyon 19-10-2005, 20:45, 38 093, Poll ENG Olympique Lyonnais 2 Juninho 4, Govou 89 Casillas - Michel Salgado (Diogo 80), Ivan Helguera, Sergio Ramos•91+, Roberto Carlos - Beckham, Pablo Garcia• (Gravesen 85), Julio Baptista (Soldado 79), Guti• - Robinho, Raul. Tr: Luxemburgo Casillas - Diogo, Woodgate (Mejia 85), Ivan Helguera, Roberto Carlos - Beckham, Pablo Garcia•, Robinho, Zidane (Gravesen 70) - Raul, Julio Baptista (Guti 46). Tr: Luxemburgo Coupet - Reveillere, Cris, Cacapa, Abidal - Tiago, Diarra, Juninho - Govu (Clement 90), Fred (Carew 70), Malouda (Wiltord 75). Tr: Houllier Olympiacos Rosenborg BK Olympiacos 1 Kafes 48 Nikopolidis - Mavrogenidis (Kapsis 40), Anatolakis, Kostoulas, Georgatos - Kafes•, Toure, Stoltidis• (Babangida 90) - Rivaldo•, Costantinou (Okkas• 85) Djordjevic. Tr: Sollied GROUP F MATCHDAY 4 Lerkendal, Trondheim 1-11-2005, 20:45, 21 270, Stark GER Rosenborg BK 0 E Johnsen - Basma, Kvarme, Riseth, Dorsin (Stensaas 73) - Strand (Odegaard 82), Skjelbred, Solli Braaten, F Johnsen, Storflor (Helstad 65). Tr: Høgmo Real Madrid 2 Dorsin OG 26, Guti 41 1 Strand 40 1 Cris 45 1 Kafes 84 E Johnsen - Basma, Kvarme, Riseth, Dorsin Braaten, Strand (Tettey 46), Skjelbred (Wisnes 75), Solli, Storflor - Helstad (F Johnsen 63). Tr: Høgmo Nikopolidis - Pantos, Kapsis, Anatolakis (Babangida 90), Kostoulas, Erol - Toure, Stoltidis (Costantinou 86) - Kafes, Okkas, Djordjevic. Tr: Sollied GROUP F MATCHDAY 4 Karaiskaki, Piraeus 1-11-2005, 21:45, 30 848, Frojdfeldt SWE Olympiacos 1 Babangida 3 GROUP F MATCHDAY 5 Bernabéu, Madrid 23-11-2005, 20:45, 67 304, De Bleeckere BEL Real Madrid 1 Guti 41 Giannou - Pantos, Kostoulas• (Erol 66), Anatolakis•, Georgatos - Kafes, Toure, Rivaldo - Babangida, Okkas (D’Acol 81), Djordjevic (Stoltidis 66). Tr: Sollied Casillas - Diogo, Pavon, Ivan Helguera, Roberto Carlos - Pablo Garcia, Sergio Ramos - Beckham• (Michel Salgado 78), Zidane (Julio Baptista 75), Guti• - Robinho. Tr: Luxemburgo Olympique Lyonnais 4 Juninho 41, Carew 2 44 57, Diarra 55 Olympique Lyonnais Casillas - Michel Salgado (Mejia 46), Pavon, Woodgate, Roberto Carlos• - Beckham (De la Red 90), Diogo•, Sergio Ramos, Guti• (Raul Bravo• 83) Robinho, Raul. Tr: Luxemburgo Coupet• - Reveillere, Cris, Cacapa, Abidal - Govu, Tiago• (Clement 75), Diarra, Juninho (Pedretti 78), Malouda (Wiltord 68) - Carew•. Tr: Houllier Coupet - Reveillere•, Cris•, Cacapa•, Monsoreau (Fred 69) - Tiago•, Diarra, Juninho• (Clement 90) Govou (Wiltord 69), Carew, Malouda. Tr: Houllier GROUP F MATCHDAY 5 Lerkendal, Trondheim 23-11-2005, 20:45, 21 270, Allaerts BEL Rosenborg BK 1 Helstad 88 GROUP F MATCHDAY 6 Stade Gerland, Lyon 6-12-2005, 20:45, 40 425, Dauden ESP Olympique Lyonnais 2 Benzema 33, Fred 93+ GROUP F MATCHDAY 6 Karaiskaki, Piraeus 6-12-2005, 21:45, 30 496, Nielsen DEN Olympiacos 2 Bulut 50, Rivaldo 87 E Johnsen - Basma, Riseth, Kvarme, Dorsin - Strand (Helstad 27), Solli, Skjelbred (Winsnes 10) - Braaten (Odegaard 63), F Johnsen, Storflor. Tr: Høgmo Vercoutre - Reveillere (Clerc 83), Cris, Diata, Monsoreau - Pedretti•, Benzema (Beynie 90), Clement - Wiltord, Carew (Fred 55), Ben Arfa. Tr: Houllier Nikopolidis - Mavrogenidis, Kapsis, (Kostoulas 65), Schurrer, Erol - Toure•, Stoltidis, Rivaldo - Kafes (Babangida 80), Dani (Okkas 58), Djordjevic. Tr: Sollied Olympiacos Rosenborg BK Real Madrid 1 Rivaldo 25 Nikopolidis - Pantos•••85, Anatolakis, Schurrer, Erol - Kafes, Toure, Stoltidis•, Babangida (Okkas 71) Rivaldo (Maric 86), Dani•. Tr: Sollied 1 Braaten 68 E Johnsen - Basma, Kvarme, Lago•, Dorsin - Wisnes, Riseth• (Tettey 81), F Johnsen - Braaten, Helstad (Odegaard 57), Storflor (Eguren• 83). Tr: Høgmo 1 Carew 72 1 Sergio Ramos 7 Diego Lopez - Diogo•, Pavon, Sergio Ramos, Raul Bravo - Balboa (Adrian Martin 58), De la Red• (Javi Garcia 81), Gravesen, Robinho (Jurado 80) - Julio Baptista•, Soldado. Tr: Caro 1022 PA R T T H R E E – T H E C O N F E D E R AT I O N S Liverpool Chelsea Real Betis RSC Anderlecht ENG ENG ESP BEL Pl 6 6 6 6 W 3 3 2 1 GROUP G D L 3 0 2 1 1 3 0 5 F 6 7 3 1 A 1 1 7 8 Pts 12 11 7 3 ENG 0-0 1-2 0-1 ENG 0-0 1-0 0-2 ESP 0-0 4-0 BEL 3-0 1-0 0-1 0-1 GROUP G MATCHDAY 1 Stamford Bridge, London 13-09-2005, 19:45, 29 575, Stark GER Chelsea 1 Lampard 19 GROUP G MATCHDAY 1 Ruíz de Lopera, Seville 13-09-2005, 20:45, 34 862, Plautz AUT Real Betis 1 Arzu 51 Cech - Paulo Ferreira, Terry, Ricardo Carvalho, Gallas - Makelele - Duff (J Cole 76), Essien (Huth 90), Lampard, Robben (Wright-Phillips• 67) - Drogba. Tr: Mourinho Doblas - Melli, Juanito (Xisco 46), Rivas, Oscar Lopez - Arzu (Capi 72), Fernando (Dani 36), Marcos Assuncao - Joaquin, Ricardo Oliveira, Varela. Tr: Serra Ferrer RSC Anderlecht Liverpool 2 Sinama-Pongolle 2, Luis Garcia 14 Chelsea Zitka - Zewlakow (Jestrovic 81), Juhsaz, Tihinen, Deschacht - Vanden Borre, Vanderhaege• (Delorge 90), De Man, Goor - Mpenza, Serhat• (Wilhelmsson 69). Tr: Vercauteren Reina• - Josemi, Carragher•, Hyypia, Traore - Luis Garcia, Sissoko, Xabi Alonso, Zenden (Riise 65) Sinama-Pongolle (Gerrard 73), Crouch (Cisse 58). Tr: Benitez Cech - Paulo Ferreira, Ricardo Carvalho, Terry•, Gallas - Makelele• - Duff (Crespo 74), Essien, Lampard•, Robben• (Wright-Phillips 64) - Drogba (Huth 90). Tr: Mourinho GROUP G MATCHDAY 2 Vanden Stock, Brussels 28-09-2005, 20:45, 21 078, Rosetti ITA RSC Anderlecht 0 GROUP G MATCHDAY 3 Stamford Bridge, London 19-10-2005, 19:45, 36 457, Hauge NOR Chelsea 4 Drogba 24, Carvalho 44, Cole.J 59, Crespo 64 GROUP G MATCHDAY 3 Vanden Stock, Brussels 19-10-2005, 20:45, 21 824, Busacca SUI RSC Anderlecht 0 Proto - Vanden Borre, De Man, Tihinen (Serhat 80), Deschacht - Vanderhaege (Baseggio 85) Wilhelmsson, Zetterberg, Goor - Mpenza, Jestrovic. Tr: Vercauteren Cudicini - Gallas•, Ricardo Carvalho, Terry, Del Horno - Makelele (Diarra 75) - Wright-Phillips• (Gudjohnsen 66), Essien, Lampard, J Cole - Drogba (Crespo 46). Tr: Mourinho Proto - Vanden Borre, Tihinen (Traore 50), De Man, Deschacht (Serhat 75) - Wilhelmsson, Vanderhaege (Baseggio 61), Zetterberg, Goor - Jestrovic, Mpenza. Tr: Vercauteren Real Betis Real Betis Liverpool 0 1 Oliveira 69 0 GROUP G MATCHDAY 2 Anfield, Liverpool 28-09-2005, 19:45, 42 743, De Santis ITA Liverpool 0 Reina - Finnan, Carragher, Hyypia, Traore - Luis Garcia, Hamann, Gerrard, Xabi Alonso• - Crouch, Cisse (Sinama-Pongolle 77). Tr: Benitez 0 1 Cissé 20 Doblas - Melli, Juanito•, Rivas• (Nano 72), Oscar Lopez• - Varela•, Rivera, Miguel Angel, Xisco (Fernando 76) - Joaquin (Marcos Assuncao 90), Ricardo Oliveira. Tr: Serra Ferrer Doblas - Oscar Lopez (Xisco• 46), Juanito, Rivas•, Melli - Varela•, Rivera•, Miguel Angel (Marcos Assuncao 55), Edu - Joaquin•, Ricardo Oliveira. Tr: Serra Ferrer GROUP G MATCHDAY 4 Anfield, Liverpool 1-11-2005, 19:45, 42 607, Nielsen DEN Liverpool 3 Morientes 34, Luis Garcia 61, Cissé 89 GROUP G MATCHDAY 4 Ruíz de Lopera, Seville 1-11-2005, 20:45, 34 131, Hamer LUX Real Betis 1 Dani 28 Reina - Finnan, Carragher, Hyypia, Riise - Gerrard (Kewell 78), Xabi Alonso, Sissoko•, Luis Garcia Crouch (Cisse 71), Morientes (Zenden 52). Tr: Benitez Contreras• - Varela•, Juanito, Nano (Castellini 20), Melli• - Joaquin, Rivera, Arzu, Edu - Capi• (Fernando 84), Ricardo Oliveira (Dani• 25). Tr: Serra Ferrer Reina - Finnan, Carragher, Hyypia, Riise - Gerrard (Potter 89), Hamann•, Sissoko, Zenden - Crouch (Kewell 84), Morientes (Cisse 67). Tr: Benitez RSC Anderlecht Chelsea Real Betis 0 0 Reina• - Josemi, Carragher, Hyypia, Traore - Luis Garcia, Xabi Alonso•, Hamann, Riise (Warnock 88) Sissoko (Zenden 82), Cisse (Kewell 75). Tr: Benitez GROUP G MATCHDAY 5 Anfield, Liverpool 23-11-2005, 19:45, 42 077, Poulat FRA Liverpool 0 0 Proto - Zewlakow, Juhsaz, Tihinen - Wilhelmsson, Vanderhaege (Pujol 69), De Man, Goor - Zetterberg, Serhat (Jestrovic 69•75), Mpenza (Baseggio 81). Tr: Vercauteren Cech - Paulo Ferreira, Ricardo Carvalho, Terry, Gallas - Essien, Makelele, Lampard - J Cole• (Wright-Phillips• 46), Gudjohnsen (Drogba• 46), Robben• (Duff• 65). Tr: Mourinho Doblas - Melli, Juanito, Rivas, Oscar Lopez• Joaquin, Marco Assuncao (Capi 70), Rivera, Arzu, Xisco - Fernando (Israel 78). Tr: Serra Ferrer GROUP G MATCHDAY 5 Vanden Stock, Brussels 23-11-2005, 20:45, 21 845, Farina ITA RSC Anderlecht 0 GROUP G MATCHDAY 6 Stamford Bridge, London 6-12-2005, 19:45, 41 598, Fandel GER Chelsea 0 GROUP G MATCHDAY 6 Ruíz de Lopera, Seville 6-12-2005, 20:45, 24 277, Ceferin SVN Real Betis 0 Proto – Zewlakow, Kompany, Tihinen, Deschacht Vanden Borre•, Vanderhaege (Lachtchouk 46), Goor Wilhelmsson, Mpenza (Zetterberg 60), Serhat (Efret 75). Tr: Vercauteren Cech - Paulo Ferreira (Del Horno 46), Ricardo Carvalho•, Terry, Gallas - Essien - Robben (C Cole 73), Gudjohnsen, Lampard•, Duff (Wright-Phillips 73) - Drogba. Tr: Mourinho Doblas - Oscar Lopez, Lembo, Rivas, Castellini Israel (Joaguin 46), Rivera, Juande (Marco Assuncao 70), Juanlu (Xisco 46) - Capi, Fernando•. Tr: Serra Ferrer Chelsea Liverpool RSC Anderlecht 2 Crespo 8, Carvalho 15 Cech – Galls, Ricardo Carvalho, Terry•, Del Horno• J Cole (Diarra 63), Lampard, Essien, Duff Gudjohnsen (Geremi 78), Crespo (C Cole 86). Tr: Mourinho 0 Reina - Finnan, Carragher, Hyypia, Traore• - Luis Garcia (Sinama-Pongolle 80), Hamann, Gerrard, Sissoko, Riise (Kewell 60) - Crouch (Morientes 69). Tr: Benitez 1 Kompany 44 Zitka - Juhasz•, Kompany, Tiote (Zetterberg 83), Deschacht - Lovre• (Tihinen 69), Delorge, Goor Baseggio (Zewlakow 69), Pujol, Iachtchouk•. Tr: Vercauteren U E FA C H A M P I O N S L E A G U E 2 0 0 5 – 0 6 Internazionale Rangers Artmedia Bratislava FC Porto ITA SCO SVK POR GROUP H MATCHDAY 1 Ibrox, Glasgow 13-09-2005, 19:45, 48 599, Wegereef NED Rangers 3 Løvenkrands 35, Prso 59, Kyrgiakos 85 Pl 6 6 6 6 W 4 1 1 1 GROUP H D L 1 1 4 1 3 2 2 3 F 9 7 5 8 A 4 7 9 9 GROUP H MATCHDAY 1 Tehelné Pole, Bratislava 13-09-2005, 20:45, 28 000, Poulat FRA Artmedia Bratislava 0 Waterreus - Ricksen, Rodriguez, Kyrgiakos, Bernard Namouchi (Novo 72), Murray, Ferguson, Lovenkrands (Buffel 56) - Prso•, Jeffers (Thompson 84). Tr: McLeish Cobej - Petras, Bednar, Durica, Urbanek (Konecny 73) - Vascak, Kozak, Stano• (Gomes 62), Fodrek - Hartig (Mikulic 71), Halenar. Tr: Weiss FC Porto Internazionale 2 Pepe 2 47 71 1 Cruz 17 Pts 13 7 6 5 1023 ITA 1-1 0-1 2-0 SCO 1-0 2-2 1-1 SVK 4-0 0-0 POR 2-1 3-2 0-0 2-3 GROUP H MATCHDAY 2 O Dragão, Oporto 28-09-2005, 19:45, 38 708, Busacca SUI FC Porto 2 Lucho González 32, Diego 39 Victor Baia - Bosingwa•, Ricardo Costa (Alan 76), Bruno Alves, Cesar Peixoto - Ibson, Diego (Hugo Almeida 76), Lucho Gonzalez - Ricardo Quaresma•, McCarthy, Jorginho. Tr: Adriaanse Artmedia Bratislava 3 Petrás 45, Kozák 54, Borbély 74 Victor Baia - Pepe, Pedro Emanuel (Sonkaya 41), Ricardo Costa, Cesar Peixoto - Lucho Gonzalez•, Diego (Ricardo Quaresma 65), Ibson - Alan (Hugo Almeida• 65), Sokota, Jorginho. Tr: Adriaanse Julio Cesar - Cordoba, Materazzi, Samuel, Wome Figo (Matins 80), Veron•••56, C Zanetti•, Stankovic - Cruz (Pizarro 65), Adriano. Tr: Mancini Cobej - Burnak (Halenar• 46), Borbely, Durica, Urbanek - Vascak, Debnar, Kozak, Fodrek• - Petras• (Stano• 79), Hartig (Obzera• 84). Tr: Weiss GROUP H MATCHDAY 2 San Siro, Milan 28-09-2005, 20:45, BCD, Vassaras GRE Internazionale 1 Pizarro 49 GROUP H MATCHDAY 3 O Dragão, Oporto 19-10-2005, 19:45, 38 418, Ivanov.R RUS FC Porto 2 Materazzi OG 22, McCarthy 35 GROUP H MATCHDAY 3 Ibrox, Glasgow 19-10-2005, 19:45, 49 013 Rangers Julio Cesar - Cordoba•, Materazzi, Samuel, Wome Figo• (Ze Maria 75), Pizarro, Cambiasso, Solari (Killy Gonzalez 84) - Martins (Recoba 60), Cruz. Tr: Mancini Victor Baia - Bosingwa, Pedro Emanuel, Pepe•, Cech - Lucho Gonzalez, Jorginho (Ibson 90), Pablo Assuncao - Ricardo Quaresma (Ivanildo 82), McCarthy (Alan 60), Hugo Almeida. Tr: Adriaanse Waterreus - Ricksen, Rodriguez, Kyrgiakos (Andrews 59), Bernard• - Namouchi (Burke• 75), Ferguson, Hemdani, Lovenkrands - Nieto (Thompson 38), Prsov•. Tr: McLeish Rangers Internazionale Artmedia Bratislava 0 0 0 0 Waterreus• - Ricksen, Rodriguez, Kyrgiakos, Bernard - Namouchi (Thompson 89), Murray (Nieto 84), Ferguson, Lovenkrands - Buffel (Jeffers 77), Prso. Tr: McLeish Julio Cesar - Cordoba•, Materazzi, Samuel, Favalli• Figo (Ze Maria 82), Pizarro (Recoba 53), Veron, Cambiasso, Solari (Adriano 67) - Cruz•. Tr: Mancini Cobej - Petras, Debnar, Durica, Urbanek - Vascak (Obzera• 69), Kozak, Borbely•, Fodrek - Helenar (Tchur 73), Hartig (Stano 83). Tr: Weiss GROUP H MATCHDAY 4 San Siro, Milan 1-11-2005, 20:45, BCD, Mejuto ESP Internazionale 2 Cruz 2 75p 82 GROUP H MATCHDAY 4 Tehelné Pole, Bratislava 1-11-2005, 20:45, 19 492, Meyer GER Artmedia Bratislava 2 Borbély 8, Kozák 59 GROUP H MATCHDAY 5 O Dragão, Oporto 23-11-2005, 19:45, 39 439, Fandel GER FC Porto 1 Lisandro López 60 Julio Cesar - Burdisso, Materazzi, Samuel (Mihajlovic 66), Favalli - Figo, Pizarro, Veron, Wome (Cambiasso 54) - Adriano (Cruz 61), Martins. Tr: Mancini Cobej - Petras, Debnar, Durica, Urbanek - Vascak (Tchur 83), Kozak, Borbely, Fodrek• - Obzera (Stano 87), Hartig (Halenar 73). Tr: Weiss Victor Baia - Bosingwa, Pedro Emanuel (Hugo Almeida 46), Pepe, Cesar Peixoto - Lucho Gonzalez, Pablo Assuncao, Diego (Bruno Alves 63) - Jorginho, Lopez, Ricardo Quaresma•. Tr: Adriaanse FC Porto Rangers Rangers 1 Almeida 16 2 Prso 3, Thompson 44 1 McCormack 83 Victor Baia - Bosingwa•, Pedro Emanuel, Pepe, Cech - Ricardo Quaresma, Lucho Gonzalez, Pablo Assuncao (Bruno Alves 62), Jorginho, Alan (Raul Meireles 46) Hugo Almeida (McCarthy 76). Tr: Adriaanse Waterreus - Hutton, Rodriguez, Kyrgiakos•, Bernard (Murray 90) - Ricksen, Ferguson•, Hemdani, Lovenkrands - Thompson (Jeffers 70), Prso. Tr: McLeish Waterreus - Ricksen, Andrews, Kyrgiakos, Murray• Hemdani• - Namouchi, A Rae (Thompson 64), Ferguson•, Lovenkrands (Burke 77) - Jeffers (McCormack 75). Tr: McLeish GROUP H MATCHDAY 5 San Siro, Milan 23-11-2005, 20:45, BCD, Riley ENG Internazionale 4 Figo 28, Adriano 3 41 59 74 GROUP H MATCHDAY 6 Ibrox, Glasgow 6-12-2005, 19:45, 49 170, Plautz AUT Rangers 1 Løvenkrands 38 GROUP H MATCHDAY 6 Tehelné Pole, Bratislava 6-12-2005, 20:45, 9 542, Merk GER Artmedia Bratislava 0 Julio Cesar - J Zanetti, Cordoba (C Zanetti 67) Samuel, Wome - Figo (Burdisso 46), Cambiasso, Veron (Stankovic 60), Solari - Recoba, Adriano. Tr: Mancini Waterreus - Ricksen, Andrews•, Kyrgiakos•, Murray Namouchi, Ferguson, Malcolm, Burke - Buffel, Lovenkrands. Tr: McLeish Cobej - Petras, Debnar•, Durica, Urbanek• - Stano Obzera, (Halenar 88), Kozak, Borbely, Fodrek - Hartig (Vascak 61). Tr: Weiss Artmedia Bratislava Internazionale FC Porto 0 Cobej - Petras•, Debnar, Durica, Urbanek (Stano 79) - Vascak (Mikulic 68), Kozak (Tchur 68), Borbely, Fodrek, Obzera - Halenar. Tr: Weiss 1 Adriano 30 Toldo - Andreolli (J Zanetti 68), Mihajlovic, Materazzi (Momente• 40), Burdisso - Solari, C Zanetti•••87, Pizzaro•, Wome - Martins, Adriano. Tr: Mancini 0 Victor Baia - Ricardo Costa, Pepe, Pedro Emanuel• (Bosingwa• 59), Cesar Peixoto• - Lucho Gonzalez, Pablo Assuncao, Diego• (Hugo Almeida 46) - Ricardo Quaresma (Jorginho 72), McCarthy, Lopez. Tr: Adriaanse 1024 PA R T T H R E E – T H E C O N F E D E R AT I O N S ROUND OF SIXTEEN 1st Leg. Stamford Bridge, London 22-02-2006, 19:45, 39 521, Hauge NOR Chelsea 1 Thiago Motta OG 59 2nd Leg. Camp Nou, Barcelona 7-03-2006, 20:45, 98 436, Merk GER Barcelona 1 Ronaldinho 78 1st Leg. Estádio da Luz, Lisbon 21-02-2006, 19:45, 63 702, Plautz AUT Benfica 1 Luisão 84 Cech - Ferreira, Carvalho, Terry, Del Horno•37 - Cole.J (Geremi 40), Gudjohnsen, Makelele, Lampard, Robben (Wright-Phillips 78) - Crespo (Drogba 46). Tr: Mourinho Valdés - Oleguer, Puyol•, Márquez, Van Bronckhorst Deco, Edmilson, Thiago Motta• - Messi (Larsson 25), Eto’o, Ronaldinho. Tr: Rijkaard Moretto - Alcides, Luisão, Anderson, Léo (Ricardo Rocha 87) - Petit, Beto• (Karagounis 58), Manuel Fernandes - Robert (Nélson 77), Nuno Gomes, Simão. Tr: Koeman Barcelona Chelsea Liverpool 2 Terry OG 72, Eto’o 80 1 Lampard 92+p 0 Valdés - Oleguer•, Puyol•, Márquez, Van Bronckhorst (Sylvinho 69) - Deco (Iniesta 85), Edmilson, Thiago Motta (Larsson 66) - Messi, Eto’o, Ronaldinho. Tr: Rijkaard Cech - Ferreira, Carvalho, Terry, Gallas - Cole.J• (Huth 83), Makelele, Robben, Lampard, Duff (Gudjohnsen 58) - Drogba (Crespo 58). Tr: Mourinho 2nd Leg. Anfield, Liverpool 8-03-2006, 19:45, 42 744, De Santis ITA Liverpool 0 1st Leg. Philips Stadion, Eindhoven 21-02-2006, 20:45, 35 000, Vassaras GRE PSV Eindhoven 0 2nd Leg. Stade Gerland, Lyon 8-03-2006, 20:45, 37 901, Riley ENG Olympique Lyonnais 4 Tiago 2 26 45, Wiltord 71, Fred 90 Reina - Finnan, Carragher, Traoré, Warnock (Hamann 70) - Luis García, Gerrard•, Xabi Alonso•, Kewell (Cissé 63) - Morientes (Fowler 70), Crouch•. Tr: Benítez Gomes - Reiziger, Ooijer, Alex, Lamey - Simons, Afellay (Koné 73), Cocu - Farfán, Hesselink, Culina (Alssati 54). Tr: Hiddink Coupet - Clerc, Cris, Müller, Abidal - Tiago (Clément 80), Diarra, Juninho• (Pedretti 76) Wiltord, Carew (Fred 65), Malouda. Tr: Houllier Benfica Olympique Lyonnais PSV Eindhoven 2 Simão 36, Miccoli 89 1 Juninho 65 Reina - Finnan, Carragher, Hyypiä, Riise - Luis García•, Sissoko (Hamann• 35), Xabi Alonso, Kewell - Morientes (Gerrard 78), Fowler (Cissé 66). Tr: Benítez 0 Moretto - Alcides, Luisão, Anderson, Léo - Robert• (Ricardo Rocha 70), Beto, Manuel Fernandes• Geovanni (Karagounis 60), Nuno Gomes• (Miccoli 77), Simão. Tr: Koeman Coupet - Clerc, Cris (Wiltord• 46), Müller, Abidal Tiago, Diarra•, Juninho• - Govou•••81, Carew (Fred 63), Malouda. Tr: Houllier Gomes - Lucius, Addo, Alex (Alssati 76), Reiziger Simons, Afellay•, Cocu•••43 - Culina (Väyrynen 57), Koné, Farfán (Beasey 57). Tr: Hiddink 1st Leg. Allianz-Arena, Munich 21-02-2006, 20:45, 66 000, De Bleeckere BEL Bayern München 1 Ballack 23 2nd Leg. San Siro, Milan 8-03-2006, 20:45, 78 577, Ivanov.V RUS Milan 4 Inzaghi 2 8 47, Shevchenko 25, Kaká 59 1st Leg. Ibrox, Glasgow 22-02-2006, 19:45, 49 372, Poulat FRA Rangers 2 Løvenkrands 22, Peña OG 82 Rensing - Sagnol, Lucio, Ismaël, Lahm - Salihamidzic (Karimi 58), Demichelis, Ballack, Zé Roberto (Scholl 77) - Pizarro, Makaay (Guerrero 80). Tr: Magath Dida - Stam, Nesta•, Kaladze, Serginho - Vogel•, Pirlo, Kaká (Rui Costa 86), Seedorf - Shevchenko (23) (Ambrosini 76), Inzaghi (Gilardino 72). Tr: Ancelotti Waterreus - Hutton, Kyrgiakos, Rodriguez, Smith.S Burke, Hemdani, Ferguson, Namouchi (Buffel 69) Løvenkrands (Novo 75), Prso (Boyd 89). Tr: McLeish Milan Bayern München Villarreal 1 Shevchenko 58p 1 Ismaël 35 2 Riquelme 8p, Forlán 35 Dida (Kalac 69) - Stam, Nesta, Kaladze, Serginho Gattuso• (Vogel 85), Pirlo, Kaká, Seedorf• (Jankulovski 90) - Shevchenko, Gilardino. Tr: Ancelotti Kahn - Sagnol•, Lucio, Ismaël, Lizarazu (Zé Roberto 52) - Deisler (Scholl 63), Demichelis•, Ballack, Schweinsteiger - Pizarro, Makaay (Guerrero• 46). Tr: Magath Viera - Javi Venta, Peña, Gonzalo, Arruabarrena (Sorín 61) - Senna, Josico, Riquelme (Arzo 90), Tacchinardi José María (Roger García 84), Forlán. Tr: Pellegrini 2nd Leg. El Madrigal, Villarreal 7-03-2006, 20:45, 19 828, Hamer LUX Villarreal 1 Arruabarrena 49 1st Leg. Amsterdam ArenA, Amsterdam 22-02-2006, 20:45, 46 663, Stark GER Ajax 2 Huntelaar 16, Rosales 20 2nd Leg. San Siro, Milan 14-03-2006, 20:45, 48 489, Frojdfeldt SWE Internazionale 1 Stankovic 57 Viera• - Javi Venta (Font 46), Peña, Gonzalo, Arruabarrena• - Senna, Tacchinardi•, Riquelme (Calleja 86), Josico• - José María (Franco• 46), Forlán. Tr: Pellegrini Stekelenburg - Trabelsi, Heitinga, Vermaelen, Emanuelson - Maduro, Lindenbergh, Boukhari Rosales (Babel 89), Huntelaar, Rosenberg•. Tr: Blind Toldo - Javier Zanetti, Materazzi, Samuel, Womé Figo, Verón (Cristiano Zanetti 74), Cambiasso, Stankovic - Adriano, Martins (Recoba 84). Tr: Mancini Rangers Internazionale Ajax 1 Løvenkrands 12 2 Stankovic 49, Cruz 86 0 Stekelenburg - Trabelsi, Maduro, Vermaelen•, Juanfran - Pienaar, Lindenbergh, Boukhari - Rosales (Babel 72), Huntelaar, Rosenberg (Charisteas 74). Tr: Blind Waterreus - Hutton•, Rodriguez, Kyrgiakos, Murray• Burke (Novo 87), Ferguson, Hemdani, Namouchi Buffel• (Boyd 64), Løvenkrands. Tr: McLeish Toldo - Javier Zanetti, Córdoba•, Samuel, Burdisso Figo, Cambiasso, Stankovic, César (Pizarro• 46) Cruz•, Adriano (Martins 65). Tr: Mancini 1st Leg. Weserstadion, Bremen 22-02-2006, 20:45, 36 500, Mejuto ESP Werder Bremen 3 Schulz 39, Borowski 87, Micoud 92+ 2nd Leg. Delle Alpi 7-03-2006, 20:45, 40 226, Poll ENG Juventus 2 Trezeguet 65, Emerson 88 1st Leg. Bernabéu, Madrid 21-02-2006, 20:45, 74 000, Farina ITA Real Madrid 0 Wiese - Owomoyela, Fahrenhorst, Naldo, Schulz• Frings, Baumann, Micoud, Borowski - Klose (Valdez 68), Klasnic. Tr: Schaaf Buffon - Zebina, Thuram, Cannavaro, Zambrotta (Balzaretti 70) - Camoranesi (Mutu 57), Emerson, Vieira, Nedved• - Trezeguet, Ibrahimovic (Del Piero• 57). Tr: Capello Casillas• - Cicinho•, Sergio Ramos, Woodgate (Mejía 9), Roberto Carlos - Beckham, Guti, Graveson (Baptista 76), Zidane, Robinho (Raúl 63) - Ronaldo. Tr: López Caro Juventus Werder Bremen Arsenal 2 Nedved 73, Trezeguet 82 Buffon - Blasi, Thuram, Cannavaro, Balzaretti• Camoranesi (Zalayeta 74), Emerson, Vieira•, Nedved• - Trezeguet•, Ibrahimovic (Del Piero 59). Tr: Capello 1 Micoud 13 Wiese - Owomoyela, Fahrenhorst, Naldo, Schulz Frings, Baumann• (Pasanen 73), Micoud•, Borowski - Klose, Klasnic (Valdez 81). Tr: Schaaf 1 Henry 47 Lehmann - Eboué, Touré, Senderos, Flamini Ljungberg, Hleb (Pirès 76), Gilberto, Fabregas• (Song 95+), Reyes• (Diaby 80) - Henry. Tr: Wenger U E FA C H A M P I O N S L E A G U E 2 0 0 5 – 0 6 1025 2nd Leg. Highbury, London 8-03-2006, 19:45, 35 487, Michel SVK Arsenal 0 Lehmann - Eboué, Touré, Senderos, Flamini - Hleb (Bergkamp 87), Fabregas, Ljungberg, Gilberto, Reyes (Pirès 68) - Henry•. Tr: Wenger Real Madrid 0 Casillas - Míchel Salgado (Robinho 84), Sergio Ramos, Raúl Bravo•, Roberto Carlos• - Beckham, Graveson• (Baptista 68), Guti•, Zidane - Ronaldo, Raúl (Cassano 73). Tr: López Caro QUARTER-FINALS AND SEMI-FINALS Quarter-final 1st Leg. Estádio da Luz, Lisbon 28-03-2006, 19:45, 65 000, Bennett ENG Benfica 0 Quarter-final 2nd Leg. Camp Nou, Barcelona 5-04-2006, 20:45, 89 475, Michel SVK Barcelona 2 Ronaldinho 19, Eto’o 89 Quarter-final 1st Leg. Stade Gerland, Lyon 29-03-2006, 20:45, 39 500, Plautz AUT Olympique Lyonnais 0 Moretto - Ricardo Rocha, Luisão, Anderson, Léo Beto, Petit, Manuel Fernandes - Simão, Geovanni (Karagounis 68), Robert (Miccoli• 46). Tr: Koeman Valdes - Belletti, Puyol, Oleguer, Van Bronckhorst Van Bommel (Edmilson 85), Iniesta, Deco• - Larsson (Giuly 86), Eto’o•, Ronaldinho (5). Tr: Rijkaard Coupet - Clerc, Cris, Caçapa, Abidal - Tiago•, Diarra, Pedretti (Clément 68) - Wiltord, Carew (Fred 63), Malouda. Tr: Houllier Barcelona Benfica Milan 0 0 0 Valdes - Belletti•, Oleguer, Thiago Motta, Van Bronckhorst - Deco• (Gabri 76), Van Bommel, Iniesta• - Larsson (Giuly 76), Eto’o, Ronaldinho. Tr: Rijkaard Moretto - Ricardo Rocha, Luisão•, Anderson•, Léo Beto (Robert 72), Petit, Manuel Fernandes• (Marcel 82) - Geovanni (Karagounis 55), Miccoli, Simão. Tr: Koeman Dida - Costacurta• (Maldini 62), Nesta, Kaladze, Serginho - Gattuso, Pirlo (Vogel 85), Kaká, Seedorf Gilardino (Inzaghi 62), Shevchenko. Tr: Ancelotti Quarter-final 2nd Leg. San Siro, Milan 4-04-2006, 20:45, 78 894, Hauge NOR Milan 3 Inzaghi 2 25 88, Shevchenko 93+ Quarter-final 1st Leg. San Siro, Milan 29-03-2006, 20:45, 49 165, Sars FRA Internazionale 2 Adriano 7, Martins 54 Quarter-final 2nd Leg. El Madrigal, Villarreal 4-04-2006, 20:45, 21 700, Vassaras GRE Villarreal 1 Arruabarrena 58 Dida - Stam (Costacurta 24), Nesta, Kaladze, Serginho• - Gattuso• (Maldini• 78), Pirlo (Ambrosini 71), Kaká, Seedorf - Inzaghi•, Shevchenko. Tr: Ancelotti Toldo - Javier Zanetti, Córdoba, Samuel•, Womé Stankovic (Kily González 82), Verón•, Cambiasso, César (Materazzi 69) - Recoba• (Martins 28), Adriano. Tr: Mancini Viera• - Javi Venta, Quique Alvarez, Peña, Arruabarrena - Senna, Tacchinardi•, Riquelme, Sorín (Josico 78) - Forlán (Calleja 90), José María (Franco 78). Tr: Pellegrini Olympique Lyonnais Villarreal Internazionale 1 Diarra 31 1 Forlán 1 0 Viera - Javi Venta, Gonzalo, Peña, Sorín• - Riquelme, Arzo (Quique Alvarez 60), Senna•, Calleja (Cazorla 87) - José María (Franco 76), Forlán. Tr: Pellegrini Toldo - Córdoba, Materazzi, Samuel, Javier Zanetti Figo• (Mihajlovic 75), Cambiasso, Verón (Cruz 85), Stankovic - Recoba (Martins• 56), Adriano. Tr: Mancini Quarter-final 2nd Leg. Delle Alpi, Turin 5-04-2006, 20:45, 46 031, Fandel GER Juventus 0 Semi-final 1st Leg. San Siro, Milan 18-04-2006, 20:45, 76 883, Sars FRA Milan 0 Lehmann - Eboué, Touré, Senderos, Flamini - Pirès, Fabregas, Hleb, Gilberto, Reyes (Van Persie 82) Henry. Tr: Wenger Buffon - Zambrotta, Kovac, Cannavaro, Chiellini• (Balzaretti 66) - Mutu (Zalayeta 61), Emerson, Giannichedda, Nedved•••77 - Trezeguet, Ibrahimovic. Tr: Capello Dida - Stam (Cafu 77), Kaladze, Nesta•, Serginho Gattuso (Ambrosini 74), Pirlo (Maldini 67), Kaká, Seedorf - Shevchenko, Gilardino. Tr: Ancelotti Juventus Arsenal Barcelona Coupet - Clerc, Cris, Caçapa, Abidal - Juninho, Diarra, Malouda - Wiltord, Fred (Carew 71), Govou (Réveillère 83). Tr: Houllier Quarter-final 1st Leg. Highbury, London 28-03-2006, 20:45, 35 472, Frojdfeldt SWE Arsenal 2 Fabregas 40, Henry 69 0 Buffon - Zebina•••89, Thuram, Cannavaro, Zambrotta - Camoranesi•••87, Emerson, Vieira•, Mutu (Chiellini 72) - Ibrahimovic, Trezeguet• (Zalayeta 79). Tr: Capello 0 Lehmann - Eboué, Touré, Senderos, Flamini• - Hleb (Diaby 87), Ljungberg, Gilberto, Fabregas, Reyes• (Pirès 63) - Henry. Tr: Wenger 1 Giuly 57 Valdes - Oleguer• (Thiago Motta 75), Puyol•, Márquez, Van Bronckhorst - Van Bommel, Edmilson, Iniesta - Giuly (Belletti 70), Eto’o, Ronaldinho (Maxi López 89). Tr: Rijkaard Semi-final 2nd Leg. Camp Nou, Barcelona 26-04-2006, 20:45, 95 661, Merk GER Barcelona 0 Semi-final 1st Leg. Highbury, London 19-04-2006, 20:45, 35 438, Plautz AUT Arsenal 1 Touré 41 Valdes - Belletti, Márquez, Puyol, Van Bronckhorst Iniesta, Edmilson•, Deco - Giuly (Larsson 69), Eto’o (Van Bommel 89), Ronaldinho. Tr: Rijkaard Lehmann - Eboué, Touré, Senderos, Flamini - Hleb (Bergkamp 80), Gilberto, Ljungberg (Van Persie 81), Fabregas, Pirès - Henry. Tr: Wenger Barbosa - Javi Venta, Peña, Quique Alvarez, Arruabarrena (Roger García 82) - Riquelme (90), Josico (José María 63), Senna, Sorín - Forlán, Franco. Tr: Pellegrini Milan Villarreal Arsenal Dida - Stam, Costacurta• (Cafu 64), Kaladze, Serginho - Gattuso (Rui Costa 68), Pirlo, Kaká, Seedorf - Shevchenko, Inzaghi (Gilardino 79). Tr: Ancelotti 0 0 Barbosa - Javi Venta, Quique Alvarez•, Arzo•, Arruabarrena - Senna, Riquelme•, Tacchinardi•, Sorín (Josico 73) - José María (Franco• 55), Forlán (Calleja 94+). Tr: Pellegrini Semi-final 2nd Leg. El Madrigal, Villarreal 25-04-2006, 20:45, 23 000, Ivanov.V RUS Villarreal 0 0 Lehmann - Eboué, Touré, Campbell, Flamini (Clichy 9) - Hleb, Fabregas, Gilberto, Ljungberg, Reyes (Pirès 69) - Henry. Tr: Wenger PA R T T H R E E – T H E C O N F E D E R AT I O N S 1026 Final Stade de France, Paris 17-05-2005 Kick-off: 19:20 Attendance: 79 500 2 BARCELONA Samuel Eto’o 76, Juliano Belletti 1 ARSENAL 81 Sol Campbell BARCELONA 1 4 5 8 9 10 12 15 17 20 23 25 2 3 6 7 16 24 GK DF DF FW FW MF DF DF MF MF DF GK DF MF MF FW DF MF Victor VALDES Rafael MARQUEZ Carles PUYOL Ludovic GIULY Samuel ETO’O RONALDINHO Giovanni VAN BRONCKHORST EDMILSON Mark VAN BOMMEL DECO OLEGUER Presas Tr: RIJKAARD Frank Substitutes Albert JORQUERA Juliano BELLETTI Thiago MOTTA XAVI Hernandez Henrik LARSSON SYLVINHO Andrés INIESTA 37 ARSENAL 18 MATCH STATS 18 9 20 3 1 64 Shots Shots on Goal Fouls Committed Corner Kicks Offside Possession % 8 5 16 4 1 36 46 61 MATCH OFFICIALS 71 Terje HAUGE NOR 18 85 74 REFEREE ASSISTANTS Arild SUNDET NOR Steinar HOLVIK NOR 71 4TH OFFICIAL 18 85 Tom Henning ØVREBØ NOR 61 74 46 We never thought the game was lost. After having seen what Liverpool did last year we told ourselves not to throw in the towel. We covered ourselves in the spirit of Liverpool. GK DF MF MF MF FW MF MF DF DF DF 1 3 7 8 13 14 15 19 23 27 28 GK FW FW FW MF DF DF 24 9 10 11 16 20 22 The way we lost is very difficult to take because we played fantastically, like we have the whole European season. But in the final, people only remember the team that has won. Samuel Eto’o The equaliser was very important and broke something mentally for Arsenal. After that we were in control. Jens LEHMANN Ashley COLE Robert PIRES Fredrik LJUNGBERG Aleksandr HLEB Thierry HENRY Cesc FABREGAS GILBERTO Sol CAMPBELL Emmanuel EBOUE Kolo Abib TOURE Tr: WENGER Arsene Substitutes Manuel ALMUNIA José Antonio REYES Dennis BERGKAMP Robin VAN PERSIE Mathieu FLAMINI Philippe SENDEROS Gael CLICHY Arsene Wenger We can be proud, we can be more than proud, but I’m sorry, some of the refereeing today was horrendous. Frank Rijkaard Thierry Henry MATCH HIGHLIGHTS 3’ Victor Valdes saves well to deny Thierry Henry. 4’ Valdes saves once again from Henry from the ensuing corner. 8’ Ludovic Giuly shoots from an acute angle straight at Jens Lehmann. 18’ Lehmann brings down Samuel Eto’o on the edge of the box and although Ludovic Giuly scores a free kick is given and Lehmann becomes the first player to be sent off in a European Cup final. 37’ Sol Campbell heads home a Henry free kick after Emmanuel Eboue wins a dubious free kick. 45+2’ Manuel Almunia turns an Eto’o shot onto the post. 63’ Aleksandr Hleb shoots just wide. 67’ Valdes makes a fine save to deny Ljungberg. 70’ Henry breaks clear but his shot has no power and Valdes saves. 76’ Eto scores after a brilliant pass from Henrik Larsson. 81’ Larsson is once again provider as he sets up Belletti whose shot is deflected in off Almunia’s leg. MATCH REPORT The eagerly anticipated spectacle failed to materialise in a match shaped by the early sending-off of Arsenal goalkeeper Jens Lehmann. From then on Barcelona dominated the play but conceded just before half-time. Barcelona pressed forward for the rest of the game and although they looked vulnerable to the Arsenal counter, their pressure paid off with two late goals against a rapidly tiring opposition that conceded for the first time in 10 games. For Barcelona it was a second European Cup triumph but for Arsenal the disappointment at failing to win their first was tangible.