2 0 15 Edition

Transcription

2 0 15 Edition
2 0 15 Edition
Table of Contents
Values & History.........................................................................................................................................................................................................................2
Waffle-maker & Crepe-maker expert....................................................................................................................................................................4
History of the Lyon-style Waffle
Super 2 Gaufres™
Premium Gaufres™
Tarti’ Gaufres™
Breton Crepes
Crepes Creativ’™
Creator of good times..................................................................................................................................................................................................... 13
What’s conviviality?
What’s raclette?
Raclette 8 Transparence™
Raclette 6 Vitro’ Grill™
Raclette Evolution™
What’s fondue?
Fondue Festiv’™
Fondue Elegance™
Cooking expert....................................................................................................................................................................................................................... 22
What’s a stone grill ?
Grill’ Pierre™ Deluxe
What’s a plancha?
Plancha
Breakfast companion....................................................................................................................................................................................................... 26
Hemisphere™ Electric Kettle
Homemade-food specialist......................................................................................................................................................................................... 29
Ice cream makers
Blender
Mix Pro™
Values
LAGRANGE™, a French company devoted to innovation
Since its foundation in Lyon in 1955, our family-owned
company has successfully stayed true to its traditions
and know-how to grow and become a specialist in
convivial cooking and homemade foods.
foods, we have always stood out thanks to our
innovations and the high quality of our products.
Ease of use, optimized cooking performance,
guaranteed good times… at LAGRANGE™,
all our products meet one single objective:
make your life easier!
From inventing the first electric waffle maker with
interchangeable plates to specializing in homemade
Waffle-maker
& Crepe‑maker
expert
Breakfast
companion
Creator of
good times
Cooking
expert
Homemade-food
specialist
2
1955
History
History of a French company…
René Lagrange opens an aluminum foundry
near Lyon in southeastern France. The plant
manufactures industrial parts.
1956
Operations are diversified
with mass production of the
first waffle maker featuring
interchangeable plates.
1980
82
New products are added:
raclette maker, crepe maker,
hot dog cooker.
83
René Lagrange’s sons take the reins of the company.
LAGRANGE™ introduces its first major innovation:
Grill’ Pierre™, the world’s first electric stone grill,
which competitors started to imitate the following year.
LAGRANGE™ products make their debut in mass
retail outlets.
1989
Diversification continues with
fondue sets, barbecue sets
and other appliances.
1989
>
2009
2006
Foundry operations are discontinued.
LAGRANGE™ sparks a revolution
in raclette makers with the launch
of Raclette Evolution™.
2007
>
The company continues to diversify
and further specialize in convivial
cooking and homemade foods,
with the notable addition in 2008
of its yogurt maker—
a bestseller in France—and
Raclette 8 Transparence™, also a
huge success.
2011
2012
>
2013
Patented innovations are launched in France:
Tarti’Gaufres™ (the world’s first gourmet waffle that is
flat on one side to spread on toppings), Raclette 6 Vitro
Grill™ (the first raclette maker with a glass cooking
surface) and Crepes Creativ’™ (a crepe maker with
silicone molds to prevent overflow and make
crepes and pancakes of different shapes).
Design and innovation: the LAGRANGE™ keys to success
Our motto at LAGRANGE™ is to constantly strive to
simplify life for the user by keeping our focus on the
people who use our products.
The needs of the consumer are at the center of our
design process: they are why we add those little extras
when we develop each of our products.
3
2014
1955
History of the Lyon-style Waffle
Although Belgium is often credited as the home of the
waffle, Lyon also has a solid claim to the waffle with the
emergence of its own recipe around 1799.
Recipe of the
Lyon-style Waffle
Ingredients: 3 ½ cup all-purpose flour * 1 tbsp baking powder
4 tbsp white sugar * 4 eggs * 1 pinch of salt * 1 ½ cup Beer * 1 cup Milk
1 cup Water * ½ cup melted butter * 1 tsp vanilla extract
Melt the butter and let cool.
Pour the flour into a mixing bowl.
Add the salt, sugar and eggs.
Whisk vigorously.
In a small bowl, dissolve the baking powder in the liquid.
Add this liquid to the mixing bowl, along with the melted and
cooled butter. Add the vanilla extract.
Continue whisking until the batter has an even consistency.
Let sit for 30 minutes.
LAGRANGE™, waffle-maker expert
Our history is closely tied to that of the waffle maker…
Since inventing the first waffle maker with interchangeable
plates on the market, the LAGRANGE™ product line
has always included waffle makers. The models have
evolved along with the company and been updated with
various innovations to satisfy our customers in their quest
for perfection.
to innovative to high-tech, each of our LAGRANGE™
waffle makers invites users to enjoy waffles made in the
pure French tradition.
Crispy on the outside and soft on the inside, authentic
Lyon-style waffles have become an institution. It is
inconceivable to eat these light, crisp delights without
a topping, even if it is simply powdered sugar, which
remains the most popular choice!
Today our comprehensive line of three models meets the
needs and desires of every consumer… From traditional
4
2 0 15 Edition
™
Super 2 Gaufres
The original waffle maker. A direct descendant of the first
LAGRANGE™ waffle maker, its design is virtually unchanged
since 1956. It is still manufactured according to tradition at our
factory in France.
Benefits
Retro design.
ast aluminum plates with
C
non-stick coating.
et of interchangeable plates: waffles and
S
grilled sandwiches.
e in Fran
ad
M
ce
ce
M
Made in France.
e in Fran
ad
Waffles
Grilled sandwiches
1000
WATTS
120V - 60Hz
Model numbers
™
Super 2 Gaufres : LGWMS1000BK
+ Grilled sandwiches: LGWMS1010BK
Features
•Solid cast aluminum plates with non-stick coating
•Two 5.90” x 3.94” waffles at a time
•Safety thermostat and indicator light
•Reversible waffle iron on base mount
•Multi-function: interchangeable plates
•2 separate plates attached by a center screw
•Phenolic top, base and handles
•2-year warranty.
7
2 0 15 Edition
The high-tech waffle maker. Premium Gaufres™ is
a multi-function electronic waffle maker that lets you
choose between waffles, grilled sandwiches,
panini and grilled meat thanks to its set of interchangeable
plates. This is the waffle maker you need to make a perfect
waffle every time!
Benefits
Settings to adjust the texture and
color of your waffle.
eeps to indicate completion of
B
preheating and cooking cycles.
et of interchangeable plates: waffles,
S
grilled sandwiches and grill/panini.
Made in France.
Waffles
Grill/Panini
e in Fran
ad
M
ce
ce
M
Grilled sandwiches
e in Fran
ad
Model numbers
+ Grill/Panini: LGWMP1001CH
+ Grill/Panini + Grilled sandwiches: LGWMP1011CH
1200
WATTS
120V - 60Hz
Features
•Solid cast aluminum plates with non-stick coating
•Two 5.90” x 3.94” waffles at a time
•Multi-function: interchangeable plates
•Switch to adjust texture (soft/crisp)
•Dial to adjust doneness
•Orange power light
•Green indicator light and beep to indicate
completion of preheating and cooking cycles
•Plate ejection buttons
•Detachable power cord
•2-year warranty.
8
2 0 15 Edition
A technical innovation. At LAGRANGE™, our new waffle maker
with interchangeable plates reinterprets the traditional waffle
by allowing you to cook a waffle that is smooth on one side
which makes it a lot easier to spread on a topping.
Benefits
6
mini-waffles, 2 delicious spreadable
waffles or 2 grilled sandwiches.
mooth surface to spread
S
on toppings.
asy to use: no need to turn over
E
the waffle maker.
Spreadable waffles
Spreadable mini-waffles
Grilled sandwiches
Model numbers
™
Tarti’ Gaufres : LGWMT1000RR
+ Mini-waffles + Grilled sandwiches: LGWMT1110RR
1000
WATTS
120V - 60Hz
Features
•Solid cast aluminum plates with non-stick coating
•Safety thermostat and indicator light
•Two 5.90” x 3.93” spreadable
waffles at a time
•Multi-function: plates for spreadable mini-waffles
3.94” x 1.92” and grilled sandwiches
3.94” x 5.90”
•Clip system for plate attachment
•Spreader
•2-year warranty.
9
2 0 15 Edition
Breton Crepes
At LAGRANGE™ we love waffles, but we have
something for every kind of gourmet. That is why we
also offer two crepe makers in our line. These appliances
are essential for enjoying the famous dish from Brittany.
Today crepes are an integral part of the French culinary
landscape and are available in two styles: a buckwheat
flour version for savory dishes and a wheat flour version
for sweet desserts.
Breton crepes date back to the 12th century. Once the
food of the poor, buckwheat crepes became the basis
for a main course in the 1950s.
Both kinds are cooked on a special appliance—
a crepe maker.
Brittany
Crepes‑maker
expert
Traditionally, buckwheat crepes are filled with cheese,
egg and ham, but there are now a myriad of recipes
to accommodate all tastes.
There are myriad ways to serve sweet crepes made
from wheat flour: sprinkled with sugar, filled with jam
or cream, flambéed and more. They always make an
excellent dessert.
Served with a salad, they make a hearty first course
or even a main course that never fails to please.
Our crepe makers are ready to fulfill any crepe craving,
including the American version: pancakes!
10
2 0 15 Edition
A unique, innovative concept that enables you to switch crepe
shapes in the blink of an eye. Crepes Creativ’™, a nextgeneration crepe maker, features interchangeable silicone
plates that were designed like stencil molds for a new way to
prepare and eat crepes.
In a clever twist, the heated plate of the crepe maker also
doubles as a griddle for frying eggs, bacon and pancakes
for a complete breakfast!
Benefits
”3-in-1”: griddle, pancakes and crepes
(miniature round crepes or mini-crepes
in heart and star shapes).
Innovative system that guarantees flawless,
perfectly shaped crepes by preventing
the batter from overflowing.
educes the risk of burn: the silicone
R
forms protect the hot surfaces
of the crepe maker.
1500
Model number
WATTS
120V - 60Hz
LGPMB1010BK
Features
•Fixed aluminum plate with PFOA-free non-stick coating
•Multi-function (mini-crepes, diam. 5.11” and mini-crepes in
star and heart shapes): interchangeable silicone molds
•Safety thermostat and indicator light
•Hot surfaces of the crepe maker are protected
by a silicone mat
•Detachable power cord
•Ladle for mini-crepes and spatula
•2-year warranty.
11
2 0 15 Edition
LAGRANGE™, creator of good times
What ’s conviviality?
evening in the kitchen, away from the fun, since all the
cooking is done together at the table.
The pleasure of dining comes first and foremost from
the joys of sharing, hosting and talking with friends and
family. These are core values for our company.
In France, we of course have a strong tradition of
sharing our meals with our loved ones. But what is
different in France is that we often gather around
the dinner table and savour a meal that we prepare
together, at the same dinner table, and in a festive spirit.
At LAGRANGE™ we have a large range of products
that embraces the conviviality tradition, our raclettes,
our fondues sets and in this category we place our
popular stone grills as well. Because we are located
close to the Alps and their winter delights, our company
culture has absorbed the traditional dishes of the
mountains: raclette and fondue.
Another great advantage of a convivial dinner is that
the host and the hostess do not need to spend their
These recipes are immensely popular in Europe and over
time have become synonymous with good times.
What ’s raclette?
The origins of raclette stretch far back in time. After
dinner, a half-wheel of cheese was placed in the
fireplace. When it was warm and bubbly, a thick layer
was scraped off with a knife and consumed with
local cured ham, potatoes and Savoy white wine.
The tradition lived on and now raclette has become
very popular. Raclette makers were developed to
preserve the tradition while making the meal easier and
more modern.
The melted cheese is then poured over the potatoes
and eaten with deli meats, salad, pickles, and so on.
If the raclette maker also has a heated plate on the top,
guests use it to grill small vegetables and bacon.
The raclette maker is placed in the middle of the table;
it consists of an electric grill with a shelf underneath
where the small trays are put to melt the cheese.
You can also use other kinds of cheeses to adapt the
raclette to your tastes. Cheddar, goat cheese and blue
cheese are all examples of cheeses that work well
for raclette.
Raclette cheese is a very specific variety of cheese
produced in the Alps. It can contain different seasonings
such as cumin, pepper or herbs. Raclette cheese can be
easily found in well assorted grocery stores in the US.
Assorted plates of deli meats, pickles, small pickled
onions and potatoes are traditionally served longside
presliced raclette cheese. Guests place their cheese slices
in the mini-trays and melt them under the raclette grill.
Despite its humble background, today the raclette has
become a gourmet dinner that we love to share with
friends and family.
13
2 0 15 Edition
The best-selling Transparence™ raclette maker has become a
must-have thanks to its graphic, streamlined design. More than
an aesthetic feature, the transparency of this raclette maker
allows you to monitor your cheese at all times without having
to constantly remove your tray from the appliance.
Benefits
Transparency to perfectly monitor doneness.
F ixed shelves in ultra-resistant
borosilicate glass.
Tray rack on the lower shelf.
Model number
LGRCT0008BE
900
WATTS
120V - 60Hz
General features
•3 fixed shelves in borosilicate glass
•8 raclette trays with non-stick coating
•Columns made of thermo-hardening resin
•Power-coated steel
•6’ power cord
•Aluminum trays with non-stick
coating and plastic handles
•On/off switch with indicator light
•2-year warranty.
14
2 0 15 Edition
Innovative raclette maker that uses glass to cook. Bacon,
cheese, onions, vegetables – enjoy flavorful meals with friends
and family.
This is the must-have product for convivial evenings organized
around a perfect raclette meal.
Benefits
2 in 1: raclette + top shelf for cooking.
Removable top shelf in borosilicate glass.
ransparency to perfectly monitor
T
cheese doneness.
Model number
LGRCV0006BK
Features
•1 removable shelf in borosilicate
900
WATTS
120V - 60Hz
glass – high temperatures
•2 fixed shelves in borosilicate glass
•Silicone stops
•6 aluminum trays with non-stick
coating and plastic handles
•Attached power cord
•On/off switch with indicator light
•Stainless steel scraper/spatula
•2-year warranty.
15
2 0 15 Edition
Raclette Evolution™, a fun concept for multiple cheese dishes.
These authentic recipes celebrate winter and the delicious
cheeses of France.
Benefits
3
removable shelves in ultra-resistant
tempered glass.
2 independently controlled shelves.
Small trays for making raclette.
e in Fran
ad
M
ce
ce
M
arge trays for melting an entire cheese
L
(Brie, Camembert, etc.).
e in Fran
ad
Model number
LGRCE0028CB
2 X 450
WATTS
Features
120V - 60Hz
•Varnished wood base with stainless steel insert
and tray storage with warming function
•Two separate on/off switches with indicator lights
•Detachable 6’ power cord
•3 removable shelves in tempered glass with
stainless steel outer bands
•8 small raclette trays with non-stick coating
and beech wood handles
•2 large trays for Brie or Camembert with non-stick
coating and beech wood handles
•
•Instruction booklet with lots of recipe ideas
•2-year warranty.
8 wooden spatulas
16
2 0 15 Edition
17
2 0 15 Edition
What ’s fondue?
Fondue is another recipe that is deeply embedded in
mountain life; it is enjoyed throughout France, where
each region has developed its own variety. The concept
consists of gathering around a fondue pot placed on a
heated base; guests use a long fork to cook their food
in this pot before seasoning it to their taste.
Everyone chooses their own condiments, fixings
and quantities in a fun ambiance!
Alsace
Paris
Burgundy
Bresse
Lyon
Savoy
In Alsace and other wine-making areas, “Fondue
Vigneronne” is common. In this variety, the pieces of
meat are dipped in seasoned white wine before they
are eaten.
In Savoy, cheese is the main attraction! It is mixed in
the fondue pot with white wine and slowly melted.
Guests then dip cubes of bread into the melted cheese.
In Burgundy, a fondue meal is built around red meat.
The pieces of beef are dipped in oil seasoned with
Herbes de Provence. Ramekins filled with different
sauces are placed on the table and guests season their
meat to taste with tartar sauce, mayonnaise, etc.
Of course, there is also a sweet version of fondue:
a delicious chocolaty dessert! Fruits and marshmallows
are dipped in melted chocolate. Dessert fondue can be
prepared with dark, milk or white chocolate for a variety
of treats. You can also flavor the chocolate with orange
zest, mint or other aromatics.
In the region of Bresse, “Fondue Bressane” (or “Fondue
Paysanne”) features chicken. Chicken morsels are dipped
in egg yolk, rolled in breading and then cooked in hot oil.
This traditional French dish is also found in other parts
of the world, like Switzerland and Asia. And each
country has its own unique recipe for what goes into
the fondue pot.
19
2 0 15 Edition
Fondue Festiv’™ and its bright red pot make mouths
water at first glance.
Benefits
Interior coating is non-stick ceramic, which
is better for the environment, easy to
clean and more scratch resistant.
ed power cord for a designer touch
R
and increased safety against tripping
over the cord.
PTFE
Free
CO2
Ceramic
coating
e in Fran
ad
e in Fran
ad
Model number
LGFOF0008WR
M
ce
ce
M
PFOA
Free
scratch
resistant
900
WATTS
120V - 60Hz
Features
•Aluminum pot with non-stick ceramic coating
on the inside
•8 stainless steel fondue forks
•Thermoplastic fork rest
•Adjustable thermostat
•Indicator light
•Attached power cord
•Non-skid feet
•2-year warranty.
20
2 0 15 Edition
Chic and refined down to the smallest details, Fondue
Elegance™ features a stainless steel pot that is brushed
on the outside and shiny on the inside and forks
with beech wood handles.
Benefits
ondue pot is compatible with all
F
stove-top types, including
induction models.
2
sets of three colorful melamine
ramekins to serve sauces.
ed power cord for a designer touch
R
and increased safety against tripping
over the cord.
induction
ceramic
gas
electric
STAINLESS
STEEL POT
e in Fran
ad
e in Fran
ad
Model number
LGFOE2008WS
M
ce
ce
M
compatible with all
stovetop types
900
WATTS
120V - 60Hz
Features
•Stainless steel pot can be used with all types of stove tops
•8 stainless steel fondue forks with beech wood handles
•Stainless steel fork rest
•Adjustable thermostat
•Indicator light
•Attached power cord
•Non-skid feet
•2 sets of three ramekins
•2-year warranty.
21
2 0 15 Edition
LAGRANGE™, cooking expert
to market an electric stone grill, the Grill’ Pierre™,
which was quickly imitated by the competition.
In response to customer demand, we have developed
a line of grills and planchas to make it easy to prepare
healthy, delicious meals.
The same is true for our plancha. We discovered this
Spanish cooking accessory and began importing
it to France in 2008, when flat-top grills were not
widely known!
Cementing its reputation as a pioneer in culinary trends,
LAGRANGE™ was the first small appliance manufacturer
What ’s a stone grill ?
This cooking method goes back to the dawn of time,
when the first humans built fires under large flat rocks,
which they used to cook what they brought back from
the hunt.
The natural stone enables healthy cooking because
it does not require the use of any fat or grease.
Just sprinkle salt over the surface of the stone to
prevent foods from sticking.
In 1989, the world’s first electric stone grill
“Grill’ Pierre™” was designed by LAGRANGE™ to adapt
to modern days.
The salt also enhances the natural flavor of foods.
It is perfect for sharing delicious meals!
The main appeal of this culinary cooking stone was its
“natural” aspect. Because it can be used on the table,
it promotes moments of “conviviality”*.
* See explanation page 13.
22
2 0 15 Edition
The deluxe version of Grill’ Pierre™ boasts an elegant
frame in stained and varnished wood.
Benefits
Cooking surface has generous dimensions.
emovable stone and fold-up heat
R
element for easy cleaning.
High-design aesthetics.
e in Fran
ad
e in Fran
ad
Model number
LGSGD1100DB
M
ce
ce
M
Italian stone.
1100
WATTS
120V - 60Hz
Features
•Natural cooking stone 14.68” x 9.56”
•Fold-up heat element
•Side channel to collect juices
•Detachable power cord
•On/off switch and power light
•Varnished and stained wood frame
•2-year warranty.
23
2 0 15 Edition
What ’s a plancha?
Invented by the Spanish in the 19th century to celebrate
major religious holidays, the plancha owes its success to
its ability to cook for a large number of guests and
to accommodate a wide variety of dishes.
A cooking board is placed over the fire and heated;
when food is placed on this hot sheet, it is cooked
by contact.
Initially intended for outdoor use, today the plancha is a
symbol of simple, convivial cooking that is equally at
ease outdoors and indoors.
The plancha consists of a smooth cooking surface
that allows you to sear and caramelize foods because
it quickly reaches high temperatures; it ensures even
cooking while preserving the juices and flavors of foods.
Planchas are usually made of cast iron or aluminum,
but can also be stainless steel. They can be gas or
electric powered.
24
2 0 15 Edition
This Spanish-style griddle lets you opt for healthy, diet‑friendly
cooking thanks to a gently sloping plate that lets fats run off.
In a clever twist, the heated plate of the plancha also doubles
as a griddle for frying eggs, bacon and pancakes for a
complete breakfast!
Benefits
eating element with aluminum
H
overmolding for even cooking.
legant design: in stainless steel, cast
E
aluminum and varnished wood.
e in Fran
ad
e in Fran
ad
Model number
LGPLA1500CB
M
ce
ce
M
Large cooking surface.
1500
WATTS
120V - 60Hz
Features
•Cast aluminum heating plate with non-stick coating
•Heat element with aluminum overmolding
•Varnished wood handles
•Removable stainless steel gutter for juices
with pouring spout
•Removable power block with settings button
•2-year warranty.
25
2 0 15 Edition
LAGRANGE™, breakfast companion
Breakfast is the first meal of the day after a night of
fasting; it is also important because it should provide
about 20% of our daily recommended food allowances.
By branching out into the breakfast sector, the goal at
LAGRANGE™ was once again to bring innovation to
the products in this category and to simplify their
use by introducing practical “tweaks”.
Beyond the fact that it should be nourishing, breakfast
is above all the meal where you can treat yourself by
eating good things whether you are in a rush or want to
take your time.
For the specific case of electric kettles, there are still
only a few models on the market that let you select
the water temperature.
But precise temperature settings allow you to prepare
your hot beverage to optimize its taste: 140°F for green
tea, 160°F for white tea, 175 to 185°F for black tea
and instant coffee and 212°F for herbal infusions and
freeze‑dried products (e.g. soup or noodles).
Its rounded shape calls to mind traditional kettles
that were placed over a fire, but it features the latest
technology, including an electronic screen and the
possibility to change the water temperature.
The innovative round shape stands apart from the
pitcher style of other models on the market and adds an
original designer touch.
Thus we developed an electric kettle that combines the
traditional and the modern.
26
2 0 15 Edition
Though traditional in shape, our kettle proves to be a
technological gem that will enable you to enjoy your coffee,
tea, soup and other beverages at their ideal temperature!
Benefits
Great for tea lovers: water temperature
adjustment based on the type of tea
and “PURE” function which extends
boiling to eliminate the taste of chlorine.
ccurate electronic control of water
A
temperature with five predefined
settings: 120-140-160-185-212°F
(50-60-70-85-100°C).
Model number
LGKEH0015SS
Features
•Stainless steel body (painted or polished,
depending on version)
•50 oz capacity (1.5 L)
•Backlit electronic screen
•Temperature selection button: 120-140-160-185°F
1500
WATTS
120V - 60Hz
(50-60-70-85°C)
•Boiling point button [212°F (100°C)]
•“PURE” button to extend boiling
•Water temperature indicator light: the light color becomes
“warmer” as the water temperature rises (in boiling mode)
•System to keep water hot for 30 minutes
•Hard water filter
•Cordless 360° base
•Boil-dry protection feature
•Cord winder
•2-year warranty.
27
2 0 15 Edition
Homemade-food specialist
LAGRANGE™, homemade-food specialist
At LAGRANGE™ we are mindful of our customers’
well‑being and want to encourage healthy,
natural cooking.
LAGRANGE™ invites you to indulge in these
gourmet pleasures with a whole series of innovative
small appliances.
That is why we developed a full line of cooking
appliances meant to promote the art of homemade
foods. Rediscover the pleasure of cooking, invent
balanced recipes that restore well-being…
These everyday kitchen assistants will help you prepare
your own delicious, balanced meals: yogurts, cheeses,
ice creams and sorbets.
29
2 0 15 Edition
With its bright colors and well-designed features, this little Ice
cream maker makes it fun and easy to prepare tasty sorbets
and ice creams.
Benefits
Electronic screen.
Programmable.
Packaged with a stainless
steel ice cream scoop.
Model numbers
Raspberry: LGIMS0015RB
Pistachio: LGIMS0015PI
Chocolate: LGIMS0015CL
Blueberry: LGIMS0015BB
12
WATTS
120V - 60Hz
Features
•Backlit electronic screen and display
of time remaining in cycle
•Can be programmed for 5 to 45 minutes
•Automatic off function
•Transparent lid with opening
•Chilling bowl – volume: 1.5 L (52.79 oz)
•Storage lid
•Stainless steel ice cream scoop
•4 colors available: raspberry, pistachio,
chocolate, blueberry
•
2-year warranty.
30
2 0 15 Edition
Whip up cocktails, smoothies and milkshakes with this
high-tech blender featuring a digital control panel!
Offered in white, red or black to coordinate with any kitchen
decor, the Lagrange Blender features numerous functions and
extreme precision that will quickly make it an indispensable
tool in your day-to-day cooking.
Benefits
igh-tech: control panel with
H
electronic screen and touch buttons.
Complete: 6 predefined modes,
an “Ice” function and 10 speeds
to make any kind of preparation
(cocktails, milkshakes, smoothies,
soups, purees, etc.).
Model number
White: LGBLM1015WH
Red: LGBLM1015RR
Black: LGBLM1015BK
Features
1000
WATTS
120V - 60Hz
•Glass bowl: gross capacity 2 L (70.39 oz),
net capacity 1.5 L (52.79 oz)
•Star-shaped blade with 6 points
•Control panel with electronic screen
and touch buttons
•6 predefined modes (Puree – Cream – Grind –
Mix – Chop – Whip) + “Ice” function
•10 speeds
•Electronic timer and possibility to set blend time
•Glass mini-chopper
•2-year warranty.
31
2 0 15 Edition
Mix Pro
Blend, slice and grate, or make soups, purees and homemade
whipped cream – anything is possible with Mix Pro™! Far more
than a hand blender, it is as versatile as a food processor,
but takes up minimal space.
Benefits
xtremely versatile: Mix ProTM is as
E
versatile as a food processor, but it takes up
minimal space.
Optimal performance: Powerful 800‑watt
motor and four blades for maximum
effectiveness and smooth preparations.
mooth, creamy preparations: Speed
S
dial adapts to any type of preparation plus
“Turbo” button.
Model number
LGSBM1111WH
Features
800
WATTS
120V - 60Hz
•Motor with stainless steel casing
•Speed dial + MAX button (= Turbo)
•Anti-splatter stainless steel blender foot
•Metal whisk
•Stainless steel masher
•Measuring cup with lid – 800 ml (28.16 oz) capacity
•Food processor accessory with metal blade, plastic blade (kneader)
and three discs (slicer, thin and thick graters) – 1250 ml
(42.27 oz) capacity
•2-year warranty.
32
2 0 15 Edition
www.lagrange-cuisine.com
© Photos: Sémaphore - Pascal Boy - ContreJour - Benoît Brun - Shutterstock - Fotolia - iStockPhoto - Ateliermai98
44 West Flagler Street
Suite 1100
Miami, FL 33130
USA