Catalogue général Catalogo Generale

+ Catalogue général
Katalogisiere general
Catalogo Generale
La société - Die gesellschaft - L’azienda
Electraline Group est né à la fin des années 90. Aujourd’hui, il contrôle directement six unités spécialisées dans la production et la vente de matériel
électrique, auprès des grandes surfaces bricolage et alimentaire:
En France (Electraline CBB), en Italie (Electraline 3PMark SpA), au Portugal (Electraline IBERICA), en Chine (Electraline China LTD), en Russie (Electraline Russia),
en Suisse ( Electraline Logiplus S.A. ).Le groupe a également un bureau commercial en Espagne.
La localisation géographique de ses filliales et de ses distributeurs permet des livraisons rapides magasin par magasin dans tous les pays d’Europe.
Ces dernières années grâce à sa dynamique et sa politique de groupe, Electraline a consolidé sa présence auprès des plus importants distriburteurs de la GSA
et de la GSB avec une gamme complète de produits.
Electraline Group ist am Ende der 90er Jahren durch die Übernahme von Unternehmen entstanden, die seit vielen Jahren bereits im Bereich der
Herstellung und Vertrieb von elektrischem Material für den Groβvertrieb der Bricolage- und Nahrungsindustrie tätig waren.
Die Angebotspalette enthält folgende Produkte: elektrische Kabel – Kabelaufroller – Verlängerungskabel – Steckerleisten – Stecker, Kupplungen und Adapter –
Artikeln für Fernseher – Telefonartikeln - Domotik (Bewegungsmelder, Bewegungslichte, Programmierungsvorrichtungen, selbst-bediente Alarmanlagen). Alles
wird zu interessanten Preisen angeboten, auch dank der einzelnen produktbezogenen Verkaufaktionen.
Derzeit kontrolliert Electraline 6 Produktionsstandorten, und zwar in Italien (Electraline 3PMark S.p.A.), Frankreich (Electraline CBB S.A.), Portugal (Electraline
Iberica LTD), China (Electraline China LTD) ”, Schweizerisch (Electraline Logiplus SA), und Russland (Electraline Russia); dazu kommen auch Vertriebsvereinbarungen in der Schweiz und ein Handelsbüro in Spanien.
Electraline hat sich die von den Tochtergesellschaften vorgenommenen Erfahurungen zu eigen gemacht, indem die Produktionseinheiten sich am meisten spezialisiert haben, aber gleichzeitig die notwendige Flexibilität auferhalten haben, um einen guten Kundendienst gewährleisten zu können.
Die günstige geografische Lage seiner Unternehmen und Vertriebsstandorten erlauben schnelle Auslieferungen an jedem Lager für alle europäischen Länder.
Hier hat Electraline in den letzen Jahren seine Präsenz im organisierten Einzelhandel konsolidiert, wobei man auf ein umfangreiches Angebot zahlen kann, das
die unterchiedenen Nachfragen aus jedem europäischen Land erfüllt.
Durch das Produktionswerk in Ningbo, in Volksrepublik China, ist es möglich, die Kunden direkt zu beliefern, wenn gewisse Warenmengen angekauft werden.
Electraline ha fatto proprie le esperienze fatte dalle sue controllate operando nella direzione di specializzare il più possibile le unità produttive, ma cercando
comunque di lasciare la flessibilità necessaria a fornire un buon servizio alla clientela.
La buona localizzazione geografica delle sue società e dei suoi distributori consentono rapide consegne magazzino per magazzino in tutti i paesi dell’Europa
dove nel corso degli ultimi anni ha consolidato la propria presenza nei maggiori centri di Distribuzione Organizzata potendo contare su una gamma completa in
grado di soddisfare le diverse richieste di ogni Paese europeo.
Lo stabilimento produttivo di Ningbo nella Rep. Pop. Cinese rende possibile anche consegne direttamente ai clienti che possono acquistare certi quantitativi di
merce.
Nouvel établissement à Concorezzo (Mi)
Neuer sitz in Concorezzo
Nuovo stabilimento a Concorezzo (Mi) in costruzione
La société - Die gesellschaft - L’azienda
Electraline Group nasce alla fine degli anni ‘90 acquisendo società che operavano già da parecchi anni nel campo della produzione e vendita di
materiale elettrico per le Grandi Superfici di Bricolage e Alimentari.
La gamma trattata comprende i seguenti prodotti : Cavi Elettrici - Avvolgicavi - Prolunghe - Multiprese - Spine Prese Adattatori - Articoli TV - Telefonia - Domotica (sensori di presenza, luci di presenza, programmatori, sistemi di allarme fai da te) a prezzi sicuramente interessanti anche per singole promozioni dedicate.
Attualmente Electraline controlla direttamente sei unità produttive rispettivamente in Italia (Electraline 3PMark S.p.A.), in Francia (Electraline CBB S.A.), in
Portogallo (Electraline Iberica LTD), in Cina (Electraline China LTD), in Russia (Electraline Russia), in Svizzera (Electraline Logiplus S.A. ) e un ufficio commerciale
in Spagna.
Index
Inhhaltsverzeichnis
Indice
Câbles
Kabel
Cavi Enrouleurs
Kabelaufroller
Avvolgicavi
Prolongateurs Domestiques
Verlängerungskabel
Prolunghe domestiche
Blocs Multiprises
Steckdosenleiste
Multiprese
12 - 13
14
15 - 17
Fiches et adaptateurs
Stecker, Kupplungen und Adapter
Spine, Prese, Adattatori
18
Baladeuses
Mobile Leuchten
Lampade Portatili
19
Projecteurs
Strahler
Proiettori
TV/Sat
20 - 25
26
Teléphonie
Telefon
Telefonia
27
Informatique - Fusibles
Datennetzwerk - Sicherungen
Rete Dati - Fusibili
28
Gamme Installation
Installationsmaterial
Gamma Impianto
Interupteur Magnétothermique
Leitungsschutzschalter
Interrutori Magnetotermici
Douilles
Fassungen
Portalampada
Thermostats
Thermostat
Termostati
Veilleuses
Lampen
Luci
Crépusculaire
Solaraussenleuchten
Crepuscolari
2
4 - 11
29 - 36
37
38 - 39
40
41 - 42
43
Alarmes
Alarmanlagen
Allarmi
44 - 45
Testeurs
Tester
Tester
46 - 47
Portiers Vidéo
Bildschirmsprechanlagen
Videocitofoni
48
Kit Télécaméra avec Moniteur
Bildschirmaufsicht
Kit telecamare con monitor
49
Promotions
Aussteller für Aktionen
Promozionali
50 - 52
3
Câble en couronne Kabelspulen
HO7V-U (T-DRAHT)
Uo/U 450/750 V
SECTION - SCHNITT - SEZIONE
Cavi in matassa
LONGUEUR - VERPACKUNG- EMBALLAGE - STÜCK
SEUNHEIT - CONFEZIONE
IMBALLO
1 x 1,5
10 Mt.
12 Pz.
20 Mt.
10 Pz.
10 Mt.
12 Pz.
20 Mt.
10 Pz.
5 Mt.
12 Pz.
10 Mt.
12 Pz.
15 Mt.
12 Pz.
20 Mt.
6 Pz.
Câble en couronne - Kabelspulen - Cavi in matassa
1 x 2,5
4
COULEUR - FARBE
COLORE
COD. EAN
COD. ART.
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
12601
12602
12661
12671
12541
12603
12604
12651
12604
12606
12607
12615
12645
12608
12624
12655
12613
12614
12611
12621
12610
12612
12609
12616
12619
12620
12617
12675
12705
12618
12685
12715
0
7
4
3
9
4
1
5
8
5
2
7
4
9
9
3
3
0
9
8
2
6
6
4
5
1
1
1
5
8
0
4
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
10670
10690
10710
10671
10691
10711
10673
10693
10713
10674
10694
10714
8
6
1
5
3
8
9
7
2
6
4
9
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
10900
10920
10940
10901
10921
10941
10903
10923
10943
10904
10924
10944
10905
10925
6
4
2
3
1
9
7
5
3
4
2
0
1
9
03VH-H (TLF)
Uo/U 12 V
2 x 0.75
H03VVH2-F (TDLF)
Uo/U 300/500 V
2 x 0.75
5 Mt.
12 Pz.
10 Mt.
12 Pz.
15 Mt.
12 Pz.
20 Mt.
12 Pz.
50 Mt.
5 Pz.
Câble en couronne Kabelspulen
H05VVH2-F (TDF)
SECTION - SCHNITT - SEZIONE
Uo/U 300/500 V
Cavi in matassa
LONGUEUR - VERPACKUNGEMBALLAGE
SEUNHEIT - CONFEZIONE STÜCK - IMBALLO
10 Mt.
12 Pz.
20 Mt.
12 Pz.
5 Mt.
10 Mt.
50 Mt.
4 Pz.
4 Pz.
2 Pz.
10 Mt.
5 Pz.
15 Mt.
5 Pz.
20 Mt.
5 Pz.
50 Mt.
5 Pz.
10 Mt.
5 Pz.
15 Mt.
5 Pz.
20 Mt.
5 Pz.
50 Mt.
5 Pz.
10 Mt.
5 Pz.
15 Mt.
5 Pz.
20 Mt.
5 Pz.
50 Mt.
5 Pz.
10 Mt.
5 Pz.
15 Mt.
5 Pz.
20 Mt.
5 Pz.
50 Mt.
5 Pz.
3G2.5
10 Mt.
5 Pz.
4G1.5
10 Mt.
5 Pz.
COULEUR - FARBE
COLORE
COD. EAN
COD. ART.
8011439
8011439
8011439
8011439
10961
10981
10964
10984
7
5
8
6
8011439
8011439
8011439
11307
11308
11306
2
9
5
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
11401
11421
11404
11424
11405
11425
11403
11423
11641
11661
11644
11664
11645
11665
11643
11663
11701
11721
11704
11724
11705
11725
11703
11723
11761
11781
11764
11784
11765
11785
11763
11783
11821
11841
11861
11881
7
5
8
6
5
3
1
9
7
5
8
6
5
3
1
9
6
6
9
7
6
4
2
0
2
0
3
1
0
8
6
4
3
1
9
7
H03VV-F (TDLR)
Uo/U 300/300 V
3G0,75
Transparent - Durchsichtig - Trasparente
Transparent - Durchsichtig - Trasparente
Transparent - Durchsichtig - Trasparente
Uo/U 300/500 V
2x1
3G0.75
3G1
3G1.5
Câble en couronne - Kabelspulen - Cavi in matassa
H05VV-F (TD)
5
Câble en couronne Kabelspulen
TT
SECTION - SCHNITT - SEZIONE
Uo/U 0,6/1 kV
3x1,5
3x2,5
5x1,5
5x2,5
Cavi in matassa
LONGUEUR - VERPACKUNG- EMBALLAGE - STÜCK
SEUNHEIT - CONFEZIONE
IMBALLO
10 MT
4 Pz.
25 MT
4 Pz.
10 MT
4 Pz.
25 MT
4 Pz.
10 MT
4 Pz.
25 MT
4 Pz.
10 MT
4 Pz.
25 MT
4 Pz.
COULEUR - FARBE
COLORE
COD. EAN
COD. ART.
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
12500
12501
12510
12511
12520
12521
12530
12531
6
3
5
2
4
1
3
0
TT-AFUMEX
Uo/U 0,6/1 kV
3x1,5
5x1,5
25 MT
50 MT
25 MT
50 MT
6 Pz.
4 Pz.
6 Pz.
4 Pz.
8011439
8011439
8011439
8011439
12505
12506
12525
12526
1
8
9
6
25 MT
50 MT
25 MT
50 MT
4 Pz.
4 Pz.
4 Pz.
4 Pz.
8011439
8011439
8011439
8011439
12580
12581
12582
12583
0
1
2
3
5 Mt.
10 Mt.
15 Mt.
20 Mt.
50 Mt.
5 Mt.
10 Mt.
15 Mt.
20 Mt.
50 Mt.
12 Pz.
12 Pz.
12 Pz.
6 Pz.
6 Pz.
12 Pz.
12 Pz.
12 Pz.
6 Pz.
6 Pz.
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
10830
10831
10832
10833
10834
10835
10836
10837
10838
10839
6
3
0
7
4
1
8
5
2
9
5 Mt.
10 Mt.
50 Mt.
5 Mt.
10 Mt.
50 Mt.
5 Mt.
10 Mt.
50 Mt.
4 Pz.
4 Pz.
2 Pz.
4 Pz.
4 Pz.
2 Pz.
4 Pz.
4 Pz.
2 Pz.
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
16805
16806
16800
16810
16811
16801
16807
16808
16802
8
5
3
2
9
0
2
9
7
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
19001
19002
19003
19004
19005
19100
1
8
5
2
9
1
HO5 RR-F (GD)
Uo/U 300/500 V
3x1,5
Câble en couronne - Kabelspulen - Cavi in matassa
5x1,5
HI-FI 03VH-H (LAUTSPREKE KABEL)
2 x 0.5
2 x 0.75
FRRTX
3G0.75
Uo/U 300/500 V
3G1
3G0.75
3G1
FR/2
Uo/U 12 V
FR/2
FRX/1,5
6
1X0,14
25MT
12 Pz.
2X0,14 25MT
12 Pz.
Câble en couronne Kabelspulen
TV KOAXIAL KABEL
SECTION - SCHNITT - SEZIONE
75 ohm
Cavi in matassa
LONGUEUR - VERPACKUNGEMBALLAGE
SEUNHEIT - CONFEZIONE STÜCK - IMBALLO
10 Mt.
6 Pz.
15 Mt.
6 Pz.
25 Mt.
4 Pz.
50 Mt.
4 Pz.
100 Mt.
4 Pz.
COULEUR - FARBE
COLORE
COD. EAN
COD. ART.
8011439
8011439
8011439
339072
339072
18010
18011
18012
600283
600298
4
1
8
7
1
SAT KOAXIAL KABEL
75 ohm
10 Mt.
15 Mt.
25 Mt.
25 Mt.
50 Mt.
100 Mt.
6 Pz.
6 Pz.
4 Pz.
4 Pz.
4 Pz.
4 Pz.
8011439
8011439
8011439
8011439
339072
339072
18015
18016
18017
18008
600303
600304
9
6
3
1
2
9
10 Mt.
15 Mt.
25 Mt.
6 Pz.
6 Pz.
4 Pz.
8011439
8011439
8011439
18000
18001
18002
5
2
9
10 Mt.
25 Mt.
6 Pz.
5 Pz.
8011439
8011439
14010
14011
8
5
10 Mt.
25 Mt.
50 Mt.
6 Pz.
5 Pz.
4 Pz.
8011439
8011439
8011439
14020
14021
24022
5
4
8
25 Mt.
50 Mt.
100 Mt.
5 Pz.
4 Pz.
4 Pz.
3390721
3390721
3390721
01842
01843
01844
0
7
4
75 ohm
AWG24
piatto 4/4
UTP CAT.5E
FTP CAT.5E
Câble en couronne - Kabelspulen - Cavi in matassa
MINI SAT KOAXIAL KABEL
7
Câble sur touret métré
Kabelrollen in Metermenge
Cavi in bobina a metraggio
Marquage présent sur chaque câble - Kabelkennzeichung - Codifica presente su ogni cavo
Marquage numérique
Metermenge
Numerazione metrica
Code EAN - EAN Codex - Codice EAN
HO7V-U (T-DRAHT)
Câble sur touret métré - Kabelrollen in Metermenge - Cavi in bobina
Uo/U 450/750 V
8
SECTION - SCHNITT - SEZIONE
LONGUEUR - VERPACKUNG- EMBALLAGE - STÜCK
SEUNHEIT - CONFEZIONE
IMBALLO
31246
31250
31248
31249
31252
31256
31254
31255
8
5
2
9
9
7
3
0
1/2 Rolle
8011439
31076
1
1/2 Bobinot
1/2 Bobina
8011439
8011439
8011439
31066
31068
31078
2
6
5
1/2 Bobinot
8011439
31085
3
1/2 Bobina
8011439
31087
7
1/2 Bobinot
8011439
31090
7
1/2 Bobina
8011439
31091
4
1/2 Bobinot
1/2 Rolle
1 x 2.5
1000 Mt.
COD. ART.
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
1 x 1,5
1000 Mt.
COULEUR - FARBE
COLORE
COD. EAN
1/2 Bobina
03VH-H (LAUTSPR.KABEL)
Uo/U 12 V
2 x 0,75
700 Mt.
1/2 Bobinot
1/2 Bobina
03VH-H (TLF)
Uo/U 12 V
2 x 0,75
700 Mt.
1/2 Rolle
H03VVH2-F (TDLF)
Uo/U 300/300 V
2 x 0.75
500 Mt.
1/2 Rolle
H05VVH2-F (TDF)
Uo/U 300/500 V
2x1
250 Mt.
1/2 Rolle
Transparent - Durchsichtig - Trasparente
Câble sur touret métré
Kabelrollen in Metermenge
Cavi in bobina a metraggio
Uo/U 300/500 V
SECTION - SCHNITT - SEZIONE
2x1
LONGUEUR - VERPACKUNGEMBALLAGE
SEUNHEIT - CONFEZIONE STÜCK - IMBALLO
300 Mt.
2 x 1.5
250 Mt.
3G0.75
300 Mt.
3G1
3G1.5
3G2.5
4G1
4G1.5
300 Mt.
250 Mt.
Bobinot
Rolle
Bobina
Bobinot
Rolle
Bobina
200 Mt.
250 Mt.
200 Mt.
Bobinot
Rolle
Bobina
COULEUR - FARBE
COLORE
COD. EAN
COD. ART.
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
30130
30131
30132
30133
30134
30154
30156
30160
30161
30162
30166
30168
30170
30172
30173
30174
30190
1
8
5
2
9
7
1
8
5
2
0
4
7
1
8
5
5
8011439
30192
9
8011439
30196
7
8011439
30198
1
8011439
8011439
8011439
8011439
30316
30317
30318
30323
6
7
8
3
8011439
30008
8
8011439
30009
9
HO5 RR-F (GD)
Uo/U 300/500 V
2 x 1,5
3G1,5
3G2,5
5G1,5
250 Mt.
150 Mt.
100 Mt.
100 Mt.
3 x 1,5
250 Mt.
5 x 1,5
100 Mt.
3 x 1,5
3 x 2,5
5 x 1,5
5 x 2,5
250 Mt.
150 Mt.
100 Mt.
75 Mt.
Bobinot
Rolle
Bobina
8011439
8011439
8011439
8011439
30014
30015
30016
30017
4
5
6
7
1x4
1x6
500 Mt.
1/2 Bobinot
8011439
31341
0
Transparent - Durchsichtig - Trasparente
300 Mt.
1/2 Bobina
8011439
31342
7
Transparent - Durchsichtig - Trasparente
Bobinot
Rolle
Bobina
TT- AFUMEX
Uo/U 0,6/1 kV
Bobinot
Rolle
Bobina
TT
Uo/U 0,6/1 kV
TBT
Uo/U 12 V
1/2 Rolle
Câble sur touret métré - Kabelrollen in Metermenge - Cavi in bobina
H05VV-F (TD)
9
Câble sur touret métré
Kabelrollen in Metermenge
Cavi in bobina a metraggio
TV ANTEX-SAT
Câble sur touret métré - Kabelrollen in Metermenge - Cavi in bobina
75 ohm
10
LONGUEUR - VERPACKUNG- EMBALLAGE - STÜCK
SEUNHEIT - CONFEZIONE
IMBALLO
SECTION - SCHNITT - SEZIONE
TV (Antex)
500 Mt.
SAT
500 Mt.
SAT /PATC
500 Mt.
TV (Mini Antex)
600 Mt.
400 Mt.
Bobinot
Rolle
Bobina
Bobinot
Rolle
Bobina
Bobinot
Rolle
Bobina
1/2 Bobinot
1/2 Rolle
1/2 Bobina
COULEUR - FARBE
COLORE
COD. EAN
COD. ART.
8011439
30500
2
8011439
30501
9
8011439
30504
0
8011439
30505
7
8011439
31505
6
8011439
30339
8
8011439
31339
7
8011439
31340
3
8011439
31348
9
AWG24
piatto 4/4
1000 Mt.
800 Mt.
Bobinot
Rolle
Bobina
1/2 Bobinot
1/2 Rolle
1/2 Bobina
UTP
300 Mt.
1/2 Bobinot
1/2 Rolle
1/2 Bobina
Câble sur touret métré
Kabelrollen in Metermenge
Cavi in bobina a metraggio
Uo/U 450/750 V
LONGUEUR - VERPACKUNGEMBALLAGE
SEUNHEIT - CONFEZIONE STÜCK - IMBALLO
250 Mt.
2 x 1.5
Bobinot
250 Mt.
Rolle
3G1.5
3G2.5
100 Mt.
Bobina
2 x 1.5
3G1.5
3G2.5
5G1.5
250 Mt.
150 Mt.
100 Mt.
100 Mt.
Bobinot
Rolle
Bobina
COULEUR - FARBE
COLORE
COD. EAN
SECTION - SCHNITT - SEZIONE
COD. ART.
8011439
30139
4
8011439
30169
1
8011439
30175
2
8011439
30316
6
8011439
30317
7
8011439
30318
8
8011439
30323
3
H05RRF (GD)
Uo/U 300/500 V
Câble en couronne de 100m
Kabelspulen, 100 mt
Cavi in matassa da 100 mt
H07V-U
Uo/U 450/750 V
1 x 1.5
100 Mt.
4 Pz.
100 Mt.
4 Pz.
1 x 2.5
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
12616V
12666V
12665V
12646V
12626V
12656V
12756V
12746V
12726V
12706V
12768V
12716V
4
9
2
1
3
0
7
8
0
2
4
1
Câble sur touret métré - Kabelrollen in Metermenge - Cavi in bobina
HO7BQ-F (EPR-PUR)
11
Enrouleurs Kabelaufroller
Avvolgicavi
Enrouleur TV - Kabelaufroller für TV - Avvolgicavo TV
DESCRIPTION – BESCHREIBUNG - DESCRIZIONE
EMBALLAGE
STÜCK - IMBALLO
Enrouleur TV 8 m
Kabelaufroller für TV 8 m
Avvolgicavo TV mt. 8
6 Pz.
COD. EAN
COD. ART.
8011439
49020
3
Prolongateur de jardin - Verlängerungskabel für Gartenarbeiten - Prolunga Giardino
15 mt
Prolongateur 3x1
Verlängerungskabel 3x1 20 mt
Prolunga 3x1
30 mt
12 Pz.
339072
804020
2
8 Pz.
339072
801354
1
6 Pz.
339072
801357
2
Prolongateur 3x1,5
20 mt
Verlängerungskabel 3x1,5
30 mt
Prolunga 3x1,5
6 Pz.
339072
801572
9
6 Pz.
339072
801573
6
Enrouleurs - Kabelaufroller - Avvolgicavi
Boitier de protection étanche - Abgedichtete Schutzschale - Scatola di Protezione Stagna
12
Boitier de protection étanche
orange
Schutzschale
lose Stecker und Kupplungen
Scatola di protezione
spina e presa volante
12 Pz.
339072
300176
5
Enrouleur vide
Kabelaufroller, leer
Avvolgicavo vuoto
4 Pz.
8011439
94015
9
Support de rangement
Aufroller
Avvolgitutto
6 Pz.
8011439
94016
6
Enrouleur - Kabelaufroller - Avvolgicavo
Support de rangement - Aufroller - Avvolgitutto
Enrouleurs Kabelaufroller
Avvolgicavi
Enrouleurs domestiques - Kabelboxen - Avvolgicavi Domestici
849026
849029
DESCRIPTION - BESCHREIBUNG - DESCRIZIONE
EMBALLAGE
STÜCK - IMBALLO
Enrouleur 3x1 avec 10 mt
protection thermique
Kabelaufroller 3x1
mit Thermoschutzschalter
Avvolgicavo 3x1
15 mt
con disgiuntore
6 Pz.
339072
849026
7
6 Pz.
339072
849029
8
15 mt
Enrouleur 3x1 avec
protection thermique
Kabelaufroller 3x1
mit Thermoschutz- 25 mt
schalter
Avvolgicavo 3x1
con disgiuntore
50 mt
6 Pz.
339072
849017
5
6 Pz.
339072
849018
2
6 Pz.
339072
849019
9
15 mt
Enrouleur 3x1,5 avec
protection thermique
Kabelaufroller 3x1,5
mit Thermoschutz- 25 mt
schalter
Avvolgicavo 3x1,5
con disgiuntore
50 mt
4 Pz.
339072
849024
4
4 Pz.
339072
849027
7
4 Pz.
339072
849028
8
4 Pz.
339072
849218
6
4 Pz.
339072
849234
6
4 Pz.
339072
849235
3
4 Pz.
339072
849232
2
6 Pz.
339072
849233
9
COD. EAN
COD. ART.
Enrouleurs de jardin - Kabelaufroller für Gartenarbeiten - Avvolgicavi da Giardino
Enrouleur 3x1 avec 15 mt
protection thermique
10A
Kabelaufroller 3x1
mit Thermoschutz- 25 mt
schalter 10A
Avvolgicavo 3x1
con disgiuntore 10A
40 mt
Enrouleur 3x1,5 avec
protection thermi- 25 mt
que 10A
Kabelaufroller 3x1,5
mit Thermoschutzschalter 10A
Avvolgicavo 3x1,5 50 mt
con disgiuntore 10A
Enrouleurs - Kabelaufroller - Avvolgicavi
Enrouleurs Bricolage - Kabelaufroller für DIY - Avvolgicavi Bricolage
13
Prolongateurs domestiques
Verlängerungskabel
Prolunghe domestiche
PL H05VV-F/3G0.75 - 3G1
EMBALLAGE
SECTION - SCH- LONGUEUR - VERPACKUNGNITT - SEZIONE SEUNHEIT - CONFEZIONE STÜCK - IMBALLO
Prolongateurs domestiques - Verlängerungskabel - Prolunghe domestiche
3G0,75
10 A
14
3G1
10 A
3 Mt
6 Pz.
5 Mt
6 Pz.
3 Mt
6 Pz.
5 Mt
6 Pz.
COULEUR - FARBE
COLORE
COD. EAN
COD. ART.
339072
339072
339072
339072
339072
339072
339072
339072
339072
339072
339072
846101
846113
846102
846114
846119
846131
846103
846104
846105
846120
846132
4
7
1
4
9
1
3
4
5
0
2
8011439
8011439
48100
48101
3
0
8011439
01543
7
8011439
01544
4
8011439
01545
1
PL. avec interrupteur - Verlängerungskabel mit Zwischenschalter - PL. con interruttore
2 x 0.75
10 A
2 x 0.75
10 A
1,5 Mt
1,5 Mt
2 x 0.75
10 A
1,5 Mt
2 x 0.75
10 A
1,5 Mt
6 Pz.
6 Pcs. Vrac
6 Stück, los
6 Pz. sfuso
6 Pcs. Vrac
6 Stück, los
6 Pz. sfuso
6 Pcs. Vrac
6 Stück, los
6 Pz. sfuso
TRANSPARENTS
TRANSPARENTS
TRANSPARENTS
Blocs Multiprises
Steckdosenleiste
Multiprese
LONGUEUR
METER
METRI
SECTION
SCHNITT
SEZIONE
EMBALLAGE
STÜCK
IMBALLO
3 Prises + interrupteur
3 Stecker + Schalter
3 Posti + interruttore
1,5
3G1
8 Pz.
339072
862068
8
4 Prises + interrupteur
4 Stecker + Schalter
4 Posti + interruttore
1,5
3G1
8 Pz.
339072
862069
5
1,5
3G1
8 Pz.
339072
862070
1
1,5
3G1
8 Pz.
339072
862065
7
3
3G1
8 Pz.
339072
862094
7
1,5
3G1
12 Pz.
339072
862071
8
1,5
3G1
8 Pz.
339072
862078
7
1,5
3G1
8 Pz.
339072
862079
4
5 Prises + interrupteur
5 Stecker + Schalter
5 Posti + interruttore
6 Prises + interrupteur
6 Stecker + Schalter
6 Posti + interruttore
7 Prises + interrupteur
7 Stecker + Schalter
7 Posti + interruttore
Multiprise spéciale - Sondersteckerleiste
- Multiprese speciali
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
DESCRIZIONE
EMBALLAGE
STÜCK
IMBALLO
6 Prises avec câble 1,5m +
2 m avec interrupteur
6 Stecker mit 1,5 mt Kabel
+ 2 mt mit Schalter
6 Posti con cavo 1,5 mt +
2 mt con inter
8 Pz.
COULEUR
FARBE
COLORE
COD. EAN
COD. ART.
COULEUR
FARBE
COLORE
COD. EAN
COD. ART.
339072
862011
4
Blocs Multiprises - Steckdosenleiste - Multiprese
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
DESCRIZIONE
Multiprises - Steckerleiste - Multiprese 10 A
15
Blocs Multiprises Fantaisies
Dekorierte Steckerleiste
Multiprese Fantasia
Blocs Multiprises Fantaisies - Dekorierte Steckerleiste - Multiprese Fantasia
Multiprises - Steckerleiste - Multiprese 10 A
16
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
DESCRIZIONE
LONGUEUR SECTION EMBALLAGE
METER
SCHNITT
STÜCK
SEZIONE
IMBALLO
METRI
COULEUR
FARBE
COLORE
COD. EAN
COD. ART.
5 Prises + interrupteur
5 Stecker + Schalter
5 Posti + interruttore
1,5
3G1
12 Pz.
339072
862075
6
7 Prises + interrupteur
7 Stecker + Schalter
7 Posti + interruttore
1,5
3G1
8 Pz.
339072
862015
2
5 Prises + interrupteur
5 Stecker + Schalter
5 Posti + interruttore
1,5
3G1
12 Pz.
339072
862052
7
5 Prises + interrupteur
5 Stecker + Schalter
5 Posti + interruttore
1,5
3G1
12 Pz.
339072
862053
4
5 Prises + interrupteur
5 Stecker + Schalter
5 Posti + interruttore
1,5
3G1
12 Pz.
339072
862054
1
5 Prises + interrupteur
5 Stecker + Schalter
5 Posti + interruttore
1,5
3G1
12 Pz.
339072
862076
3
5 Prises + interrupteur
5 Stecker + Schalter
5 Posti + interruttore
1,5
3G1
12 Pz.
339072
862077
0
Blocs Multiprises Fantaisies
Dekorierte Steckerleiste
Multiprese Fantasia
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
DESCRIZIONE
LONGUEUR SECTION EMBALLAGE
METER
SCHNITT
STÜCK
METRI
SEZIONE IMBALLO
COULEUR
FARBE
COLORE
COD. EAN
COD. ART.
5 Prises + interrupteur
5 Stecker + Schalter
5 Posti + interruttore
1,5
3G1
12 Pz.
339072
862026
8
Transparent - Durchsichtig - Trasparente
5 Prises + interrupteur
5 Stecker + Schalter
5 Posti + interruttore
1,5
3G1
12 Pz.
339072
862027
5
Transparent - Durchsichtig - Trasparente
5 Prises + interrupteur
5 Stecker + Schalter
5 Posti + interruttore
1,5
3G1
12 Pz.
339072
862028
2
Transparent - Durchsichtig - Trasparente
Multiprises sans câble
Steckerleiste ohne Kabel
Multiprese senza cavo
Multiprises - Steckerleiste - Multiprese 10 A
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
DESCRIZIONE
EMBALLAGE
STÜCK
IMBALLO
COULEUR
FARBE
COLORE
5 Prises + interrupteur
5 Stecker + Schalter
5 Posti + interruttore
8 Pz.
339072
882070
5
7 Prises + interrupteur
7 Stecker + Schalter
7 Posti + interruttore
12 Pz.
339072
882079
8
COD. EAN
COD. ART.
Blocs Multiprises Fantaisies - Dekorierte Steckerleiste - Multiprese Fantasia
Multiprises - Steckerleiste - Multiprese 10 A
17
Fiches et adaptateurs - Stecker, Kupplungen und Adapter - Spine, Prese, Adattatori
Fiches et adaptateurs
Stecker, Kupplungen und Adapter
Spine, Prese, Adattatori
18
Adaptateur de voyage - Reiseadapter - Adattatore da Viaggio
DESCRIPTION EMBALLAGE CONDITIONNEMENT
BESCHREIBUNG
STÜCK VERPACKUNGSEUNHEIT
DESCRIZIONE
IMBALLO
CONFEZIONE
Universel
Universal 12 Pz.
Universale
COULEUR
FARBE
COLORE
COD. EAN
COD. ART.
Blister
8011439
70026
5
Interrupteur
Schiebeschalter 12 Pz.
Interruttore
a cursore
Blister
8011439
48504
9
Interrupteur
Schiebeschalter 12 Pz.
Interruttore
a cursore
Blister
8011439
48507
0
8011439
95504
7
8011439
95505
4
8011439
95506
1
Interrupteur - Schiebeschalter - Interruttore a Cursore
Interrupteur
Vrac
Schiebeschalter 12 Pz. Unverpackt
Interruttore
Sfuso
a cursore
Interrupteur
Vrac
Schiebeschalter 12 Pz. Unverpackt
Interruttore
Sfuso
a cursore
Interrupteur
Vrac
Schiebeschalter 12 Pz. Unverpackt
Interruttore
Sfuso
a cursore
Baladeuses
Mobile Leuchten
Baladeuse néon - Leuchtstofflampe - Lampada Fluorescente
Lampade Portatili
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
DESCRIZIONE
8W
câble/kabel/cavo
H03 VV-F
2 x 0,75
LONGUEUR
EMBALLAGE
VERPACKUNGSEUNHEIT
STÜCK
CONFEZIONE
IMBALLO
COD. EAN
COD. ART.
5 Mt.
6 Pz.
8011439
58052
2
5 Mt.
6 Pz.
8011439
60998
8
10 Mt.
6 Pz.
8011439
60999
5
câble / kabel /
cavo H03 VV-F
2 x 0,75
câble / kabel /
cavo H03 VV-F
2 x 0,75
Baladeuse rechargeable - Wiederaufladbare Lampe mit LED - Lampada Ricaricabile a Leds
30 leds avec chargeur
30 Leds
mit Adapter und Wiederauflader für Feuerzeug
Con adattatore
e ricarica anche per accendisigari
6 Pz.
8011439
58057
7
Rechargeable par dynamo
Dynamo-Auflader
Ricarica a dinamo
8 Pz.
8011439
59221
1
Lampe à leds - LED-Lammpe - Lampada a leds
Baladeuses - Mobile Leuchten - Lampade Portatili
Baladeuse - Mobile Leuchte - Lampada Portatile
19
Projecteurs Strahler
Proiettori
Projecteurs halogènes - Halogenstrahler - Proiettore Alogeno
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
DESCRIZIONE
150 W
sur pied
Mobil
Portatile
500 W
sur pied
Mobil
Portatile
EMBALLAGE
STÜCK
IMBALLO
COULEUR
FARBE
COLORE
COD. EAN
COD. ART.
4 Pz.
339072
363012
5
4 Pz.
339072
363008
8
150 W
4 Pz.
339072
363000
2
500 W
4 Pz.
339072
363002
6
150 W
4 Pz.
339072
363001
9
500 W
4 Pz.
339072
363003
3
Projecteurs - Strahler - Proiettori
Projecteurs halogènes - Halogenstrahler - Proiettore Alogeno
20
Projecteurs halogènes - Halogenstrahler - Proiettore Alogeno
Projecteurs Strahler
Proiettori
Projecteurs halogènes - Halogenstrahler - Proiettore Alogeno
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
DESCRIZIONE
150 W
avec détecteur
de mouvement
mit Bewegungsmelder
con sensore di
movimento
500 W
avec détecteur
de mouvement
mit Bewegungsmelder
con sensore di
movimento
EMBALLAGE
STÜCK
IMBALLO
COULEUR
FARBE
COLORE
COD. EAN
COD. ART.
4 Pz.
339072
363004
0
4 Pz.
339072
363006
4
4 Pz.
339072
363005
7
4 Pz.
339072
363007
1
4 Pz.
339072
363009
5
150 W
avec détecteur
de mouvement
mit Bewegungsmelder
con sensore di
movimento
500 W
avec détecteur
de mouvement
mit Bewegungsmelder
con sensore di
movimento
Projecteurs halogènes - Halogenstrahler - Proiettore Alogeno
500 W
sur trépied
mit Stativ
con cavalletto
Projecteurs - Strahler - Proiettori
Projecteurs halogènes - Halogenstrahler - Proiettore Alogeno
21
Projecteurs Strahler
Proiettori
Projecteur à leds - LED-Strahler - Proiettore a led
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
DESCRIZIONE
EMBALLAGE
STÜCK
IMBALLO
COULEUR
FARBE
COLORE
45 x 0,06 W
4 Pz.
339072
363020
0
45 x 0,06 W
avec détecteur
de mouvement
mit Bewegungsmelder
con sensore di
movimento
4 Pz.
339072
363021
7
45 x 0,06 W
sur pied
Mobil
Portatile
4 Pz.
339072
363022
4
COD. EAN
COD. ART.
Projecteurs - Strahler - Proiettori
Projecteur à leds - LED-Strahler - Proiettore a led
22
Projecteur à leds - LED-Strahler - Proiettore a led
Projecteurs Strahler
Proiettori
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
DESCRIZIONE
EMBALLAGE
STÜCK
IMBALLO
500W sur pied
Câble HO5 RN-F
3G1 mm²
500W Mobil
Kabel HO5 RN-F
3G1 mm²
500W Portatile
Cavo HO5 RN-F
3G1 mm²
4 Pz.
339072
363015
6
500 W sur trépied
Câble HO5 RN-F
3G1 mm²
500W mit Stativ
Kabel HO5 RN-F 4 Pz.
3G1 mm²
500 W con
cavalletto
Cavo HO5 RN-F
3G1 mm²
339072
363016
3
363014
9
Projecteur halogène - Halogenstrahler - Proiettore Alogeno
COULEUR
FARBE
COLORE
COD. EAN
COD. ART.
Lampe à économie d’énergie - Energiesparsame Lampe - Lampada a economia di energia
3 x 24 W
2 prises IP44
5MT de câble
HO7 RN-F
3G1,5 mm²
3 x 24 W
2 Stecker IP44
5 mt Kabel
HO7 RN-F
3G1,5 mm²
3 x 24 W
2 prese IP44
5MT di cavo
HO7 RN-F
3G1,5 mm²
4 Pz.
339072
Projecteurs - Strahler - Proiettori
Projecteur halogène - Halogenstrahler - Proiettore Alogeno
23
Projecteurs Strahler
Proiettori
Lampe à économie d’énergie - Energiesparsamer
Strahler - Proiettore a risparmio energetico
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
DESCRIZIONE
EMBALLAGE
STÜCK
IMBALLO
24 W
4 Pz.
COULEUR
FARBE
COLORE
COD. EAN
COD. ART.
339072
363023
1
Lampe à économie d’énergie - Energiesparsamer Strahler - Proiettore a risparmio energetico
Projecteurs - Strahler - Proiettori
24 W
24
4 Pz.
339072
363024
8
Lampe à économie d’énergie - Energiesparsamer Strahler - Proiettore a risparmio energetico
24 W
avec détecteur
de mouvement
mit Bewegungsmelder
con sensore di
movimento
4 Pz.
339072
363025
5
Projecteurs Strahler
Proiettori
Lampe à économie d’énergie - Energiesparsamer
Strahler - Proiettore a risparmio energetico
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
DESCRIZIONE
EMBALLAGE
STÜCK
IMBALLO
COULEUR
FARBE
COLORE
24 W
avec détecteur
de mouvement
mit Bewegungsmelder
con sensore di
movimento
4 Pz.
339072
363026
2
4 Pz.
339072
363027
9
COD. EAN
COD. ART.
500W
Câble HO5 RN-F
3G1 mm² 1,5M
500W
Kabel HO5 RN-F
3G1 mm² 1,5M
500W
Cavo HO5 RN-F
3G1 mm² 1,5M
Projecteurs - Strahler - Proiettori
Projecteur à piquer - Strahler mit Durchlager - Proiettore con picchetto
25
TV/Sat
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
DESCRIZIONE
TV M/M
LONGUEUR
EMBALLAGE
VERPACKUNGSEUNHEIT STÜCK
CONFEZIONE
IMBALLO
COULEUR
FARBE
COLORE
COD. EAN
COD. ART.
M/M
1,5 Mt
2,5 Mt
5 Mt
12 Pz.
6 Pz.
6 Pz.
8011439
8011439
8011439
48200
48201
48202
0
7
1
M/F
1,5 Mt
2,5 Mt
5 Mt
12 Pz.
6 Pz.
6 Pz.
8011439
8011439
8011439
48210
48211
48212
9
6
3
F/F
2 Mt
5 Mt
6 Pz.
6 Pz.
8011439
8011439
62323
62324
6
3
TV M/F
Sat F/F
Accessoires TV - TV Zubehör - Accessori TV
62200
62201
62205
62206
TV/Sat
62202
26
62203
62204
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
DESCRIZIONE
2 Fiches mâles
2 koax. Stecker
Spina coax
75 OHM schermata - pz.2
Fiche mâle+Femelle
Koax. Steckdose + Stecker
Spina + presa coax
75 OHM schermata
Fiche mâle 90° diam. 9,5
L-Stecker mit Durchmesser 9,5
Spina coax a pipa diam 9,5
Fiche femelle 90° diam. 9,5
L-Stecker mit Durchmesser 9,5
Presa coax a pipa diam 9,5
Fiche coax à pipe diam.13
L-Stecker mit Durchmesser 13
Spina coax a pipa diam 13
Triplite
T-Split FMM Koaxialverteiler
Spina coax tripla induttiva
2 Fiche Sat. 6 mm
SAT Adapter mm.6 - 2 Stück
Adattatore SAT mm.6 - pz. 2
EMBALLAGE
STÜCK
IMBALLO
COULEUR
FARBE
COLORE
COD. EAN
COD. ART.
16 Pz.
8011439
62200
0
16 Pz.
8011439
62201
7
16 Pz.
8011439
62202
4
16 Pz.
8011439
62203
1
16 Pz.
8011439
62204
8
16 Pz.
8011439
62205
5
16 Pz.
8011439
62206
2
Prolongateur péritel
Scart-Verlängerung
Prolunga scart
12 Pz.
8011439
62328
1
Multiprise péritel
Scart-Steckerleiste
Multipresa scart
6 Pz.
8011439
62325
0
Accessoires TV - TV Zubehör - Accessori TV
Téléphonie Telefon
Telefonia
Prolongateur - Verlängerungsschnur fürs
Telefon - Prolunghe
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
DESCRIZIONE
Prol.extensible M/M RJ11
Plug/Plug
Ausdehnbare und lineare Verlängerungsschnure mit technopoly- ausdehnbare
merischer Isolierung und Aussenhülle aus PVC
Verlängerungsschnure
Prolunghe estensibili e lineari per telefonia con diversi tipi di
Est. Plug/Plug
isolamento in tecnopolimero con guaina esterna in PVC.
LONGUEUR
EMBALLAGE
VERPACKUNGSEUNHEIT STÜCK
CONFEZIONE
IMBALLO
Prolongateur extensible linéaire pour téléphone avec isolation
en technopolymère avec gaine externe en PVC.
COULEUR
FARBE
COLORE
COD. EAN
COD. ART.
8011439
48300
7
8011439
48305
2
6 Pz.
8011439
62112
6
24 Pz.
8011439
62116
4
Filtre ADSL 2 Entr. Tél +
Modem + Câble 2m.
ADSL Filter, 2 Telefonstecker + 1 Modemstecker + 12 Pz.
2 Mt Kabel
Filtro ADSL 2 Entr. Tel. +
Modem + Cavo MT. 2
8011439
62126
3
2,5 Mt
12 Pz.
48305
48300
Multiprises - Steckerleiste - Multiprese
Prol RJ11 + 2 prises RJ11
Verlangerungsschnure RJ11 + 2
steckerdose plug
Lin. Plug
+ 2 Prese Plug
62112
5 Mt
Pince à dénuder
Stripper-zange
Pinza per terminali/spelafili
62116
62126
Téléphonie - Telefon - Telefonia
TV M/M
27
Informatique Datennetzwerk
Rete Dati
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
DESCRIZIONE
Informatique - Fusibles - Datennetzwerk - Sicherungen - Datiert - Rete Dati - Fusibili
Accessoires - Zubehör - Accessori
28
Prolongateur UTP
utp Verlängerungskabel
Prolunga UTP
500304
500305
500303
500308
500301
500310
EMBALLAGE
STÜCK
IMBALLO
COD. EAN
COD. ART.
1 Mt.
6 Pz.
339072
500304
0
5 Mt.
6 Pz.
339072
500305
7
6 Pz.
339072
500303
3
12 Pz.
339072
500301
9
12 Pz.
339072
500308
8
6 Pz.
339072
500310
1
6 Pz.
339072
500309
5
Pince pour fiche RJ45
Zange zur Plug-Befestigung
Pinza serraplug modulari
4p / 6p / 8p
10 Fiches Rj45 pour UTP
Modulare RJ45 Plugs, 10
Stück
Plugs modulari RJ45 pz. 10
10 Capuchons PVC couleur
2 Kapsel pro Farbe, 10 Stück
Cappucci 2 per colore pz. 10
5 Fiches femelles UTP
RJ45 Stecker, Kat. 5E UTP, 5
Stück
Presa RJ45 cat. 5E UTP pz. 5
Prise murale RJ45 avec 2
entrées
Box + Deckel für 2 RJ45
Steckeraufnahmen
Scatola + coperchio 2 posti
per presa RJ45
500309
Fusibles Sicherungen
Fusibili
Fusibles - Sicherungen - Fusibili
DESCRIPTION - BESCHREIBUNG
EMBALLAGE
DESCRIZIONE
STÜCK - IMBALLO
3 Fusibles 16A
10 Pz.
Sicherungen
3 Fusibili 16 A
3 Fusibles 20A
10 Pz.
Sicherungen
3 Fusibili 20 A
3 Fusibles 32A
10 Pz.
Sicherungen
3 Fusibili 32 A
3 Fusibles en verre - 1,6 A
10 Pz.
3 Sicherungen aus Glas - 1,6 A
3 Fusibili vetro - 1,6 A
3 Fusibles en verre - 2 A
10 Pz.
3 Sicherungen aus Glas - 2 A
3 Fusibili vetro - 2 A
3 Fusibles en verre - 4 A
10 Pz.
3 Sicherungen aus Glas - 4 A
3 Fusibili vetro - 4 A
3 Fusibles en verre - 6,3A
10 Pz.
3 Sicherungen aus Glas - 6,3 A
3 Fusibili vetro - 6,3 A
COD. EAN
COD. ART.
8011439
61400
5
8011439
61401
2
8011439
61402
9
8011439
61410
4
8011439
61411
1
8011439
61412
8
8011439
61413
5
Gamme Installation
Installationsmaterial
Gamma Impianto
Boites de 60551
dérivation
saillie
Abzweigdosen
für Wand
Cassette di
derivazione
da parete
60550
60553
60552
60554
60555
60795
DESCRIPTION - BESCHREIBUNG
DESCRIZIONE
Boite de dérivation Ø 65
Abweigzosen mit Durchmesser 65
Cassetta derivazione Ø 65
Boite de dérivation Ø 80
Abweigzosen mit Durchmesser 80
Cassetta derivazione Ø 80
Boite de dérivation 80x80
Abweigzosen mit 80x80
Cassetta derivazione 80x80
Boite de dérivation 100x100
Abweigzosen mit 100x100
Cassetta derivazione 100x100
Boite de dérivation 120x80
Abweigzosen mit 120x80
Cassetta derivazione 120x80
Boite de dérivation 150x110
Abweigzosen mit 150x110
Cassetta derivazione 150x110
Boite + Couvercle
Behälter mit Deckel
Scatola portafrutti+coperchio
EMBALLAGE
STÜCK - IMBALLO
COD. EAN
COD. ART.
12 Pz.
8011439
60550
8
12 Pz.
8011439
60551
5
12 Pz.
8011439
60552
2
8 Pz.
8011439
60553
9
8 Pz.
8011439
60554
6
6 Pz.
8011439
60555
3
6 Pz.
8011439
60795
3
8011439
60600
0
8011439
60601
7
8011439
60602
4
8011439
80600
4
8011439
80601
1
8011439
80602
8
8011439
60595
9
8011439
60596
6
8011439
60598
0
8011439
80595
3
8011439
80596
0
Unverpackt
Sfuso
8011439
80598
4
10 Pz.
8011439
61050
2
10 Pz.
8011439
61051
9
10 Pz.
8011439
61052
6
Dominos - Klemmleisten - Morsettiere
60602
60600
60601
1,5 mm²
pz. 30 16 Pz. Blister
2,5 mm²
pz. 20
6 mm² 12 Pz. BliDomino 10 pôles
ster
pz. 10
10 Pol Klemmleiste 1,5 mm²
16 Pz.
pz. 10
Morsettiera 10 poli
Vrac
2,5 mm² Unverpackt
Sfuso
pz. 10
6 mm² 12 Pz. Vrac
pz. 10
60595
60596
Unverpackt
Sfuso
2,5 mm²
pz. 20 16 Pz. Blister
4 mm²
pz. 20
10 mm² 12 Pz. BliDominos
ster
pz. 10
Klemmleiste
2,5 mm²
16 Pz.
Morsettiera Mammut pz. 10
Vrac
4 mm². Unverpackt
Sfuso
pz. 10
10 mm². 12 Pz. Vrac
pz. 10
Tire Fil - Suchfeder - Sonde
Tire fil 10 mt
Suchfeder zur Verkabelung, 10 mt
Sonda tiracavi mt. 10
Tire fil 15 mt
Suchfeder zur Verkabelung, 15 mt
Sonda tiracavi mt. 15
Tire fil 20 mt
Suchfeder zur Verkabelung, 20 mt
Sonda tiracavi mt. 20
Gamme Installation - Installationsmaterial - Gamma Impianto
Boites de dérivation - Abzweigdosen - Cassette
29
Gamme Installation
Installationsmaterial
Gamma Impianto
Boite de dérivation encastrable - Abzweigkasten
- Cassette Derivazione
Maçonnerie
Einbau
Da incasso
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
DESCRIZIONE
EMBALLAGE
STÜCK
IMBALLO
MM. 92x92x45
MM. 120x100x50
MM. 120x100x70
MM. 152x100x70
MM. 160x130x70
MM. 196x152x70
MM. 294x152x70
12 Pz.
12 Pz.
12 Pz.
6 Pz.
6 Pz.
6 Pz.
6 Pz.
8011439
60407
5
8011439
60404
4
8011439
60411
2
8011439
60405
1
8011439
60406
8
8011439
60412
9
8011439
60413
6
6 Pz.
8011439
60432
7
4 Pz.
8011439
60433
4
4 Pz.
8011439
60434
4
4 Pz.
8011439
60435
8
4 Pz.
8011439
60436
5
4 Pz.
8011439
60437
2
4 Pz.
8011439
60438
9
4 Pz.
8011439
60439
6
4 Pz.
8011439
60440
2
COD. EAN
COD. ART.
Gamme Installation - Installationsmaterial - Gamma Impianto
Coffret IP44 - Verteiler IP40, für Wand - Centralino da Parete IP40
30
Sans porte
ohne Abdeckung
Senza portello
1 - 2 modules / module /
moduli
3 - 4 modules / module /
modul
8 modules / module /
modul
Coffret IP44 avec porte - Verteiler IP40, für Wand - Centralino da Parete IP40
Avec porte
mit Abdeckung
Con portello
4 modules / module /
modul
8 modules / module /
modul
Coffret IP65 étanche - Abgedichteter Verteiler IP65 - Centralino da Parete Stagno IP65
Avec porte
mit Abdeckung
Con portello
4 modules / module /
modul
8 modules / module /
modul
Coffret IP 40 encastrable - Einbau-Verteiler IP40 - Centralino da Incasso IP40
Avec porte blanche
mit weiβer Abdeckung
Con portello bianco
4 modules / module /
modul
8 modules / module /
modul
Gamme Installation
Installationsmaterial
Gamma Impianto
Tubes - Kabelröhre - Tubi
DIAMETRE LONGUEUR
DURCHMESSER VERPACKUNGSEUNHEIT EMBALLAGE
DIAMETRO
CONFEZIONE STÜCK - IMBALLO
mm.
16
Rigide
Fest
Rigido
20
25
16
Gaine noire
Flexibel, schwarz
Flessibile nero
20
25
32
16
Gaine noire avec tire fil
Flexibel, schwarz und
mit Suchfeder
Flessibile nero con sonda
20
25
mt. 3
mt. 2
mt. 3
mt. 2
mt. 3
mt. 2
mt. 10
mt. 25
mt. 50
mt. 100
mt. 10
mt. 25
mt. 50
mt. 100
mt. 10
mt. 25
mt. 50
mt. 25
mt. 5
mt. 10
mt. 25
mt. 50
mt. 5
mt. 10
mt. 25
mt. 50
mt. 5
mt. 10
mt. 25
mt. 50
34 Pz.
34 Pz.
20 Pz.
5 Pz.
5 Pz.
5 Pz.
5 Pz.
5 Pz.
5 Pz.
5 Pz.
COD. EAN
COD. ART.
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
60651
60654
60652
60655
60653
60656
60640
60643
60648
60667
60641
60644
60647
60668
60666
60645
60669
60670
60604
60607
60610
60613
60605
60608
60611
60614
60606
60609
60612
60615
2
3
9
0
6
7
6
7
2
3
3
4
5
0
6
1
7
3
8
9
9
0
5
6
6
7
2
3
3
4
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
60620
60621
60622
60623
60624
60625
60626
60627
8
5
2
9
6
3
0
7
Gaine flexible - Flexible Kabelhülle mit Innenspirale - Guaina Spiralata Flessibile
12
16
mt. 10
4 Pz.
Gaine flexible
20
25
Flexible Kabelhülle mit
Innenspirale
12
16
Spiralata flessibile
mt. 30
2 Pz.
20
25
DIAMETRE mm. EMBALLAGE
DESCRIPTION - BESCHREIBUNG
DURCHMESSER mm.
DESCRIZIONE
DIAMETRO mm. STÜCK - IMBALLO
Manchons
16
12 Pz.
60739
Muffen
pz. 5
20
12 Pz.
25
6 Pz.
Manicotti
Manchons flexibles
16
12 Pz.
Flexible Muffen
20
10 Pz.
25
6 Pz.
Manicotto flessibile
Manchons - Muffen - Manicotti
60738
60737
60671
60672
60673
Equerres - Winkestücke - Curve
60689
60688
60687
Equerres
Mit durchsichtba- pz. 5
ren Schalen
Curve ispezionabili
COD. EAN
COD. ART.
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
60671
60672
60673
60737
60738
60739
0
7
4
3
0
7
16
12 Pz.
8011439
60687
1
20
12 Pz.
8011439
60688
8
25
6 Pz.
8011439
60689
5
16
20
25
16/23
20/23
20/29
25/29
12 Pz.
12 Pz.
6 Pz.
12 Pz.
12 Pz.
12 Pz.
12 Pz.
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
60691
60692
60693
60751
60752
60753
60754
8
5
2
9
6
3
0
Jonctions Té/Raccords - Verbindungsstücke - Raccordi
60693
60691
60692
60753
60754
Jonctions Té
pz. 5
T-Verbindung
pz. 4
Raccordi a T
5 Raccords Tube/Boite Deriv.
Verbindung Rohr/Abzweigdose, 5 Stück
Raccordi Tubo/cass. pz. 5
Gamme Installation - Installationsmaterial - Gamma Impianto
DESCRIPTION - BESCHREIBUNG
DESCRIZIONE
31
Gamme Installation
Installationsmaterial
Gamma Impianto
Manchons - Muffen - Manicotti
DESCRIPTION - BESCHREIBUNG
DESCRIZIONE
DIAMETRE mm. EMBALLAGE
DURCHMESSER mm.
DIAMETRO mm. STÜCK - IMBALLO
Manchons
Muffen
Manicotto
Manchons flexibles
Flexible Muffen
Manicotto Flex
16
20
25
16
20
25
Courbes
Winkestücke
Curva
Equerres
mit durchsichtbaren
Schalen
Curva ispezionabile
16
20
25
16
Jonctions Té
T-Verbindung
Raccordo a T
16
20
25
Sfusi
20 Pz.
Sfusi
10 Pz.
COD. EAN
COD. ART.
8011439
80671
4
8011439
80672
1
8011439
80673
8
8011439
80737(S)
7
8011439
80738(S)
4
8011439
80739(S)
1
Gamme Installation - Installationsmaterial - Gamma Impianto
Courbes/Equerres - Winkestücke - Curve
32
20
25
Sfusi
20 Pz.
Sfusi
20 Pz.
8011439
80684
4
8011439
80685
1
8011439
80686
8
8011439
80687
5
8011439
80688
2
8011439
80689
9
8011439
80691
2
8011439
80692
9
8011439
80693
6
Jonction Té - T-Verbindung - Raccordi
Gaine adhésive - Selbstklebende Kabelhüllen - Guaine Adesive
DESCRIPTION - BESCHREIBUNG
DESCRIZIONE
Sfusi
20 Pz.
DIMENSION mm EMBALLAGE
DIMENSION mm STÜCK
MISURA mm IMBALLO
Gaine adhésive 5mm
Selbstklebende Kabelhüllen 5mm
Guaina adesiva 5mm
4X1mt
Gaine adhésive 7mm
Selbstklebende Kabelhüllen 5mm
Guaina adesiva 7mm
4X1mt
Mélange d’accessoires pour
gaine 5mm
Gemischtes Zubehör für 5mmHülle
Accessori misti per guaina
5mm
Mélange d’accessoires pour
gaine 5mm
Gemischtes Zubehör für 5mmHülle
Accessori misti per guaina
5mm
blister
4Pz.
blister
4Pz.
blister
4Pz.
blister
4Pz.
COD. EAN
COLORE
COD. ART.
841441
922002
7
841441
922004
1
841441
922012
6
841441
922014
0
841441
932002
4
841441
932004
8
841441
932102
1
841441
932104
5
Gamme Installation
Installationsmaterial
Gamma Impianto
Moulures simples
Einzelkanal
Canalina singola
Goulotte de plancher
Fuβboden-Kabelkanal
Canale soprapavimento
Moulures av. séparateur
Kabelkanal mit Abtrenner
Canalina con separ
Moulures adhésives
Selbstklebender Kanal
Canalina autoadesiva
Jonctions linéaires
Verbindung für Kanal
Giunto per canalina
DESCRIPTION - BESCHREIBUNG
DESCRIZIONE
Angles extérieurs
Auβenwinkel
Angolo esterno
COULEUR - FARBE
COLORE
COD. EAN
COD. ART.
50 Pz.
50 Pz.
50 Pz.
40 Pz.
40 Pz.
40 Pz.
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
61121
61135
60770
60771
61122
60772
9
6
0
7
6
4
Moulures av. séparateur - 2ML 30x10 40 Pz.
Kabelkanal mit Abtrenner - 2 mt
Canalina con separ. - mt.2 40x17 40 Pz.
8011439
60773
1
8011439
60774
8
100 Pz.
50 Pz.
100 Pz.
75 Pz.
50 Pz.
50 Pz.
50 Pz.
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
60801
61801
61120
60797
61797
60802
61802
1
0
2
7
6
8
7
Goulotte de plancher - 2ML
Fuβboden-Kabelkanal - 2 mt 75x17 15 Pz.
Canale soprapavim. - mt.2
8011439
60798
4
15x17
20x10
4 Jonctions linéaires
25x17
Verbindung für Kanal - 4 Stück 40x10
Giunto per canalina - pz. 4 40x25
30x10
40x17
12 Pz.
12 Pz.
12 Pz.
12 Pz.
12 Pz.
12 Pz.
12 Pz.
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
61131
60775
60776
61127
60777
60778
60779
8
5
2
1
9
6
3
4 Angles intérieurs
Innenwinkel - 4 Stück
Angolo interno - pz. 4
15x17
20x10
25x17
40x10
40x25
30x10
40x17
12 Pz.
12 Pz.
12 Pz.
12 Pz.
12 Pz.
12 Pz.
12 Pz.
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
61132
60780
60781
61128
60782
60783
60784
5
9
6
8
3
0
7
4 Angles plats
Flachwinkel - 4 Stück
Angolo piano - pz. 4
15x17
20x10
25x17
40x10
40x25
30x10
40x17
12 Pz.
12 Pz.
12 Pz.
12 Pz.
12 Pz.
12 Pz.
12 Pz.
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
61133
60785
60786
61129
60787
60788
60789
2
4
1
5
8
5
2
4 Angles extérieurs
Auβenwinkel - 4 Stück
Angolo esterno - pz. 4
15x17
20x10
25x17
40x10
40x25
30x10
40x17
12 Pz.
12 Pz.
12 Pz.
12 Pz.
12 Pz.
12 Pz.
12 Pz.
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
61134
60790
60791
61130
60792
60793
60794
9
8
5
1
2
9
6
10x10
Moulures simples - 2 ML 15x17
20x10
Einzelkanal - 2 mt
25x17
Canalina singola - mt.2 40x10
40x25
10x10
10x10
Moulures adhésives - 2 ML 12,5x7,5
Selbstklebender Kanal - 2 mt 15x10
Canalina autoadesiva - mt.2 15x10
20x10
20x10
Angles intérieurs
Innenwinkel
Angolo interno
Angles plats
Flachwinkel
Angolo piano
DIMENSION mm EMBALLAGE
DIMENSION mm STÜCK
MISURA mm IMBALLO
Gamme Installation - Installationsmaterial - Gamma Impianto
Moulures cache-câble - Kabelkanäle
- Canali Portacavo
33
Gamme Installation
Installationsmaterial
Gamma Impianto
Gamme Installation - Installationsmaterial - Gamma Impianto
Goulottes - Kabelkanäle - Canali Portacavo
DESCRIPTION - BESCHREIBUNG
DESCRIZIONE
Moulures plinthes 2 m
Sockelleiste-Kabelkanal - 2 mt
Canalina battiscopa - mt.2
4 Angles intérieurs
Innenwinkel
Angolo interno - pz. 4
4 Angles plats
Flachwinkel - 4 Stück
Angolo piano - pz. 4
4 Angles extérieurs
Auβenwinkel - 4 Stück
Angolo esterno - pz. 4
4 Bouchons terminaux
Abdeckstück - 4 Stück
Tappo terminale - pz. 4
Boites d’appareillage
Aufputzdose
Scatola portafrutti parete
Boites d’appareillage à paroi
Senkrechte Aufputzdose
Scatola portafrutti torretta
2 Jonctions Té
T-Verbindung - 2 Stück
Giunto a T - pz. 2
4 Jonctions linéaires
Verbindung - 4 Stück
Giunto lineare - pz. 4
COD. EAN
COD. ART.
70x20 15 Pz.
8011439
61100 4
70x20 15 Pz.
8011439
61136 3
70x20 10 Pz.
8011439
61102 8
70x20 10 Pz.
8011439
61137 0
70x20 10 Pz.
8011439
61103 5
70x20 10 Pz.
8011439
61139 4
70x20 10 Pz.
8011439
61105 9
70x20 10 Pz.
8011439
61138 7
70x20 10 Pz.
8011439
61108 0
70x20 10 Pz.
8011439
61142 4
70x20 10 Pz.
8011439
61107 3
70x20 10 Pz.
8011439
61143 1
70x20 10 Pz.
8011439
61109 7
70x20 10 Pz.
8011439
61144 8
70x20 10 Pz.
8011439
61101 1
70x20 10 Pz.
8011439
61140 0
70x20 10 Pz.
8011439
61106 6
70x20 10 Pz.
8011439
61141 7
Goulotte climatisation - Kanäle für Klima-Anlagen - Canali per Sistemi di Condizionamento
61111
61112
61115
61116
61117
61113
61118
61114
61119
2 goulottes avec couvercle
Kanal mit Abdeckung - 2 Stück
Canale con coperchio - pz. 2
2 Angles intérieurs
Innenwinkel - 2 Stück
Angolo interno - pz. 2
2 Angles extérieurs
Auβenwinkel - 2 Stück
Angolo esterno - pz. 2
2 Angles plats
Flachwinkel - 2 Stück
Angolo piano - pz. 2
2 Jonctions linéaires
Verbindung - 2 Stück
Giunto lineare - pz. 2
2 Jonctions Té
T-Verbindung - 2 Stück
Giunto a T - pz. 2
2 Bouchons terminaux
Abdeckstück - 2 Stück
Tappo terminale - pz. 2
2 passages mur lineaire
Lineare Verbindungsstück - 2 Stück
Passaggio a muro lineare pz. 2
2 passages mur d’angle
Winkelförmige Verbindung, 2 Stück
Passaggio a muro curvo pz. 2
80x60
8 Pz.
8011439
61111 0
80x60
4 Pz.
8011439
61112 7
80x60
4 Pz.
8011439
61113 4
80x60
4 Pz.
8011439
61114 1
80x60
4 Pz.
8011439
61115 8
80x60
4 Pz.
8011439
61116 5
80x60
4 Pz.
8011439
61117 2
80x60
4 Pz.
8011439
61118 9
80x60
4 Pz.
8011439
61119 6
23
10 Pz.
8011439
60628 4
23
10 Pz.
8011439
62042 6
Gaine cache câble - Spiral-Kabelhülle - Guaina Raccoglicavo
Gaine cache câble 1,8m
Spiral-Kabelhülle
Guaina raccoglicavo mt. 1,8
34
DIMENSION mm EMBALLAGE
DIMENSION mm STÜCK
MISURA mm IMBALLO
COULEUR - FARBE
COLORE
Gamme Installation
Installationsmaterial
Gamma Impianto
60742
60743
60741
60749
60747
60746
60745
60731
60732
60733
DIAMETRE mm EMBALLAGE
DESCRIPTION - BESCHREIBUNG
DURCHMESSER mm
DESCRIZIONE
DIAMETRO mm STÜCK - IMBALLO
16
12 Pz.
12 supports à clips
Schnappschellen - 12 Stück
20
12 Pz.
Supporti a scatto - pz 12
25
12 Pz.
16
12 Pz.
12 supports à collier
Rohrschellen - 12 Stück
20
12 Pz.
Supporti a collare - pz 12
25
12 Pz.
4 guides pour support Long : 200mm
Halterungschiene, Länge 200 mm
12 Pz.
Guida per supporti lung.: 200 mm. - pz. 4
16
12 Pz.
Clips fixe tube – cheville 6 mm
Schnappschellen mit Dübel 6 mm 20
12 Pz.
Supporti a scatto con tassello 6 mm
25
12 Pz.
Colliers à embase
Halterung mit Kabelbinder
12 Pz.
Supporto per tubi con fascetta
COD. EAN
COD. ART.
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
60741
60742
60743
60745
60746
60747
0
7
4
8
5
2
8011439
60749
6
8011439
8011439
8011439
60731
60732
60733
1
8
5
3390728
60106 9
860106
Colliers - Kabelbinder - Fascette
DESCRIPTION - BESCHREIBUNG
DESCRIZIONE
20 Colliers transparents
Durchsichtige Kabelbinder,
20 Stück
DIMENSION mm EMBALLAGE
DIMENSION mm
MISURA mm STÜCK - IMBALLO
2,6x130
2,6x200
3,6x140
3,6x200
Fascette trasparenti - pz 20
20 Colliers noirs
Schwarze Kabelbinder , 20 Stück 4,5x190
Fascette nere - pz 20
25 Colliers noirs
Schwarze Kabelbinder , 25 Stück 7,5x250
Fascette nere - pz 25
2,5x140
100 Colliers transparents 2,5x200
Durchsichtige Kabelbinder, 3,6x140
20 Stück
3,6x200
Fascette trasparenti - pz 100
4,8x160
4,8x250
3,6x140
100 Colliers noirs
Schwarze Kabelbinder - 100 3,6x290
Stück
4,8x200
Fascette nere - pz 100
4,8x290
Attaches -Nagelbride - Graffette
60709
60710
60711
60712
60713
60714
60715
60716
60718
60723
COD. EAN
COD. ART.
20 Pz.
20 Pz.
20 Pz.
20 Pz.
8011439
8011439
8011439
8011439
60762
60763
60764
60765
5
2
9
6
20 Pz.
8011439
60760
1
10 Pz.
8011439
60761
8
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
60750
60759
60758
60757
60756
60755
60766
60767
60768
60769
2
5
8
1
4
7
3
0
7
4
6 Pz.
6 Pz.
6 Pz.
6 Pz.
6 Pz.
6 Pz.
20 Pz.
20 Pz.
20 Pz.
20 Pz.
DIAMETRE mm EMBALLAGE
DESCRIPTION - BESCHREIBUNG
DURCHMESSER mm
DESCRIZIONE
DIAMETRO mm STÜCK - IMBALLO
pz. 100
5
20 Pz.
pz. 80
6
16 Pz.
pz. 60
8
16 Pz.
Attaches
pz. 50
10
16 Pz.
Nagelbride
pz. 36
12
14 Pz.
pz. 40
14
12 Pz.
Graffette
pz. 24
16
10 Pz.
pz. 16
20
12 Pz.
pz. 10
26
10 Pz.
Attaches plates
Flache Nagelbride
8
20 Pz.
Graffette piatte - pz. 25
COD. EAN
COD. ART.
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
60709
60710
60711
60712
60713
60714
60715
60716
60718
0
6
3
0
7
4
1
8
2
8011439
60723
6
Gamme Installation - Installationsmaterial - Gamma Impianto
Supports - Halterung - Supporti
35
Gamme Installation
Installationsmaterial
Gamma Impianto
Fiche femelle IEC - CEE-Stecker - Presa IEC
60847
60848
Gamme Installation - Installationsmaterial - Gamma Impianto
60851
36
60809
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
DESCRIZIONE
EMBALLAGE
STÜCK
IMBALLO
Fiche femelle IEC 16 A 2P+T 220V
CEE-Stecker16 A 2P+T 220V
Presa IEC 16A 2P+T 220V
Fiche femelle IEC 16A 3P+T 220V
CEE-Stecker16A 3P+T 220V
Presa IEC 16A 3P+T 220V
Fiche femelle IEC 16A 3P+T 380V
CEE-Stecker16A 3P+T 380V
Presa IEC 16A 3P+T 380V
Fiche femelle IEC 16A 3P+n+T 380V
CEE-Stecker16A 3P+n+T 380V
Presa IEC 16A 3P+n+T 380V
COD. EAN
COD. ART.
8 Pz.
8011439
60847 9
8 Pz.
8011439
60848 6
8 Pz.
8011439
60851 6
8 Pz.
8011439
60809 7
8 Pz.
8011439
60803 5
8 Pz.
8011439
60804 2
8 Pz.
8011439
60807 3
8 Pz.
8011439
60808 0
Fiche mâle IEC - CEE-Kupplung - Spina IEC
60803
60807
60804
60808
Rubans adhésifs -Isolierband - Nastri Adesivi Isolanti
Fiche mâle IEC 16A 2P+T 220V
CEE-Kupplung16A 2P+T 220V
Spina IEC 16A 2P+T 220V
Fiche mâle IEC 16A 3P+T 220V
CEE-Kupplung16A 3P+T 220V
Spina IEC 16A 3P+T 220V
Fiche mâle IEC 16A 3P+T 380V
CEE-Kupplung16A 3P+T 380V
Spina IEC 16A 3P+T 380V
Fiche mâle IEC 16A 3P+n+T 380V
CEE-Kupplung16A 3P+n+T 380V
Spina IEC 16A 3P+n+T 380V
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
DESCRIZIONE
DIMENSION mm EMBALLAGE
DIMENSION mm STÜCK
MISURA mm IMBALLO
COULEUR
FARBE
COLORE
COD. EAN
COD. ART.
2 Rubans adhésifs Mt. 10x15
Isolierband, 2 Stück
12 Pz.
mm.
Nastro isolante pz. 2
8011439 62318 2
4 Rubans adhésifs Mt. 10x15
Isolierband, 4 Stück
12 Pz.
mm.
Nastro isolante pz. 4
8011439 62317 5
Ruban adhésif
Isolierband, 1 Stück Mt. 25x19 12 Pz.
mm.
Nastro isolante pz. 1
8011439
8011439
8011439
8011439
8011439
62311
62312
62313
62314
62315
3
0
7
4
1
Manchons thermo-rétractables - Wärmeschrumpfbare Hüllen - Manicotti Termoretrattabili
Isolation et repérage
des câbles de
D. 3,2;
1,5 à 6 mm²
4,8; 6,4;
Zur Isolierung und
Reparatur von Kabel- 9,5; 12,7
mm
schnitte 1,5-6 mm²
Per isolare e riparare 25 pcs x
cavi di sez.
10 cm
1,5 – 6 mm²
6 Pz.
3390725 62319 4
Interrupteurs Disjoncteurs
Leitungsschutzschalter
Interruttori Magnetotermici
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
DESCRIZIONE
EMBALLAGE
STÜCK
IMBALLO
Int. Disjoncteur
Aut. 1P+N 10A 4,5KA
Leitungsschutzschalter
Aut. 1P+N 10A 4,5KA
Int. Magnetotermico
Aut. 1P+N 10A 4,5KA
Sfusi
4 Pz.
8011564056459
GW90026
Int. Disjoncteur
Aut. 1P+N 16A 4,5KA
Leitungsschutzschalter
Aut. 1P+N 16A 4,5KA
Int. Magnetotermico
Aut. 1P+N 16A 4,5KA
Sfusi
4 Pz.
8011564056466
GW90027
Int. Disjoncteur
Aut. 1P+N 20A 4,5KA
Leitungsschutzschalter
Aut. 1P+N 20A 4,5KA
Int. Magnetotermico
Aut. 1P+N 20A 4,5KA
Sfusi
4 Pz.
8011564056473
GW90028
Int. Diff, Pur 2P 25A
Classe AC30mA
Fehlerstrom-Schutzschalter, 2P 25A Classe
AC30mA
Int. Diff, Puro 2P 25A
Classe AC30mA
Sfusi
2 Pz.
8011564200630
GW94617
COD. EAN
COD. ART.
Interrupteurs Disjoncteurs - Leitungsschutzschalter - Interruttori Magnetotermici
Interrupteurs disjoncteurs - Leitungsschutzschalter Interruttori Magnetotermici
37
Douilles Fassungen
Portalampada
Douilles E27 - Fassungen E27 - Portalampada E27
DESCRIPTION - BESCHREIBUNG
DESCRIZIONE
EMBALLAGE CONDITIONNEMENT
STÜCK VERPACKUNGSEUNHEIT
IMBALLO
CONFEZIONE
COD. EAN
COD. ART.
Douille E27 lisse blanche
E27 mit glatter Haut, weiβ
E27 camicia liscia bianco
Douille E27 lisse noire
E27 mit glatter Haut, schwarz
E27 camicia liscia nero
Douille E27 lisse or
E27 mit glatter Haut, gold
E27 camicia liscia oro
12 Pz.
Blister
8011439
70120 0
12 Pz.
Blister
8011439
70121 7
12 Pz.
Blister
8011439
70119 4
Douille E27 lisse blanche
E27 mit glatter Haut, weiβ
E27 camicia liscia bianco
Douille E27 lisse noire
E27 mit glatter Haut, schwarz
E27 camicia liscia nero
Douille E27 lisse or
E27 mit glatter Haut, gold
E27 camicia liscia oro
Vrac
12 Pz. Unverpackt
Sfuso
Vrac
12 Pz. Unverpackt
Sfuso
Vrac
12 Pz. Unverpackt
Sfuso
8011439
71120 9
8011439
71121 6
8011439
71119 3
Douilles - Fassungen - Portalampada
Douilles E14 - Fassungen E14 - Portalampada E14
38
Douille E14 lisse blanche
E14 mit glatter Haut, weiβ
E14 camicia liscia bianco
Douille E14 lisse noire
E14 mit glatter Haut, schwarz
E14 camicia liscia nero
Douille E14 lisse or
E14 mit glatter Haut, gold
E14 camicia liscia oro
12 Pz.
Blister
8011439
70122 4
12 Pz.
Blister
8011439
70123 1
12 Pz.
Blister
8011439
70124 8
Douille E14 lisse blanche
E14 mit glatter Haut, weiβ
E14 camicia liscia bianco
Douille E14 lisse noire
E14 mit glatter Haut, schwarz
E14 camicia liscia nero
Douille E14 lisse or
E14 mit glatter Haut, gold
E14 camicia liscia oro
Vrac
12 Pz. Unverpackt
Sfuso
Vrac
12 Pz. Unverpackt
Sfuso
Vrac
12 Pz. Unverpackt
Sfuso
8011439
71122 3
8011439
71123 0
8011439
71124 7
Blister
8011439
70130 9
Blister
8011439
70131 6
Blister
8011439
70132 3
8011439
71130 8
8011439
71131 5
8011439
71132 2
Douilles E27 - Fassungen E27 - Portalampada E27
Douille E27 filetée + bague noire
E27 mit Gewinde + Mutter, schwarz 12 Pz.
E27 filettato + ghiera nero
Douille E27 filetée + bague or
E27 mit Gewinde + Mutter, gold 12 Pz.
E27 filettato + ghiera oro
Douille E27 filetée+bague blanche
E27 mit Gewinde + Mutter, weiβ 12 Pz.
E27 filettato+ghiera bianco
Douille E27 filetée + bague noire
Vrac
E27 mit Gewinde + Mutter, schwarz 12 Pz. Unverpackt
Sfuso
E27 filettato + ghiera nero
Douille E27 filetée + bague or
Vrac
E27 mit Gewinde + Mutter, gold 12 Pz. Unverpackt
Sfuso
E27 filettato + ghiera oro
Douille E27 filetée+bague blanche
Vrac
E27 mit Gewinde + Mutter, weiβ 12 Pz. Unverpackt
Sfuso
E27 filettato+ghiera bianco
Douilles Fassungen
Portalampada
Douilles E14 - Fassungen E14 - Portalampada E14
DESCRIPTION - BESCHREIBUNG
DESCRIZIONE
EMBALLAGE CONDITIONNEMENT
STÜCK VERPACKUNGSEUNHEIT
IMBALLO
CONFEZIONE
Douille E14 filetée + bague noire
E14 mit Gewinde + Mutter, schwarz 12 Pz.
E14 filettato + ghiera nero
Douille E14 filetée + bague or
E14 mit Gewinde + Mutter, gold 12 Pz.
E14 filettato + ghiera oro
Douille E14 filetée + bague blanche
E14 mit Gewinde + Mutter, weiβ 12 Pz.
E14 filettato + ghiera bianco
COD. EAN
COD. ART.
Blister
8011439
70133 0
Blister
8011439
70134 7
Blister
8011439
70135 4
8011439
71133 9
8011439
71134 6
8011439
71135 3
Douille E14 filetée + bague noire
Vrac
E14 mit Gewinde + Mutter, schwarz 12 Pz. Unverpackt
Sfuso
E14 filettato + ghiera nero
Douille E14 filetée + bague or
Vrac
E14 mit Gewinde + Mutter, gold 12 Pz. Unverpackt
Sfuso
E14 filettato + ghiera oro
Douille E14 filetée + bague blanche
Vrac
E14 mit Gewinde + Mutter, weiβ 12 Pz. Unverpackt
Sfuso
E14 filettato + ghiera bianco
E27 base droite blanche
E27 linearer Fuβ, weiβ
E27 base dritta bianco
E27 base courbe blanche
E27 winkelförmig Fuβ, weiβ
E27 base curva bianco
E27 base droite blanche
E27 linearer Fuβ, weiβ
E27 base dritta bianco
E27 base courbe blanche
E27 winkelförmig Fuβ, weiβ
E27 base curva bianco
6 Pz.
Blister
8011439
70136 1
6 Pz.
Blister
8011439
70137 8
8011439
71136 0
8011439
71137 7
Blister
8011439
70139 2
Blister
8011439
70140 8
8011439
71140 7
6 Pz.
6 Pz.
Vrac
Unverpackt
Sfuso
Vrac
Unverpackt
Sfuso
Douilles - Fassungen - Portalampada
Douille en métal E27
Fassung E27 aus Metall
12 Pz.
Portalampada in metallo E27
Douille en porcelaine E27
Fassung E27 aus Porzellan
12 Pz.
Portalampada in porcellana E27
70139
Douille en porcelaine E27
Vrac
Fassung E27 aus Porzellan
12 Pz. Unverpackt
Sfuso
Portalampada in porcellana E27
Douilles - Fassungen - Portalampada
Douilles E27 - Fassungen E27 - Portalampada E27
70140
71140
39
Thermostats Thermostat
Termostati
Thermostats -Thermostat - Termostato
DESCRIPTION - BESCHREIBUNG
EMBALLAGE DESCRIZIONE
STÜCK - IMBALLO
Manuel
Manuell
Manuale
Digital
Digital
Digitale
59211
COD. EAN
COD. ART.
4 Pz.
8011439
59211
2
4 Pz.
8011439
59212
9
4 Pz.
8011439
59213
6
4 Pz.
8011439
59214
3
4 Pz.
8011439
59215
0
59212
Thermostats semaine - Wochentliche Thermostaten - Termostati Settimanali
Digital Blanc
Digital, weiβ
Digitale bianco
Digital argent
Digital, silber
Digitale argento
Thermostats - Thermostat - Termostati
59213
40
59214
Chronothermostat - Thermostat, zeitgesteuert - Cronotermostato
Digital avancé
Digital, mit zusätzlichen Funktionen
Digitale avanzato
59215
Veilleuses Lampen
Luci
Veilleuses de présence - Nachtleuchte - Luce di presenza
DESCRIPTION - BESCHREIBUNG EMBALLAGE DESCRIZIONE
STÜCK - IMBALLO
Poussin
Küken
Pulcino
Lion
Löwe
Leone
Pingouin
Pinguin
Pinguino
COD. EAN
COD. ART.
8 Pz.
8011439
58300
4
8 Pz.
8011439
58301
1
8 Pz.
8011439
58302
8
8 Pz.
8011439
58313
4
8 Pz.
8011439
58310
3
8 Pz.
8011439
58311
0
Néon
Neon
Al Neon
Veilleuses - Nachtleuchte - Luce Notturna
Photo-électrique
mit
Solarauβenleuchte
Con Crepuscolare
Longue durée
Ohne
Solarauβenleuchte
Diretta
Veilleuses - Lampen - Luci
Veilleuse de présence - Nachtleuchte - Luce di Presenza
41
Veilleuses Lampen
Luci
Veilleuse orientable photo-électrique - Nachtleuchte Luce Notturna
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
DESCRIZIONE
EMBALLAGE
STÜCK
IMBALLO
Orientable
Drehbar
Orientabile
6 Pz.
8011439
58312
7
6 Pz.
8011439
58316
5
veilleuse à leds
aufkleber
6 Pz.
con base adesiva
8011439
59220
4
COD. EAN
COD. ART.
Veilleuse fluorescente - Fluoreszente Leuchte - Lampada Fluorescente
Veilleuses - Lampen - Luci
avec interrupteur
mit Schalter
con interruttore
42
Veilleuse à Led - LED - Spotlichte - Faretti a leds
Crépusculaire
Solaraussenleuchten
Crepuscolari
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
DESCRIZIONE
EMBALLAGE
STÜCK
IMBALLO
Orientable
Drehbar
Orientabile
6 Pz.
COD. EAN
COD. ART.
8011439
58314
1
Crépusculaire - Solaraussenleuchten - Crepuscolari
Adaptateur photo-électrique crépusculaire - Lichtelektrischer Adapter - Adattatore fotoelettrico Crepuscolare
43
Alarmes Allarmanlagen
Allarmi
Alarme - Alarmanlagen - Allarme
DESCRIPTION - BESCHREIBUNG
EMBALLAGE
DESCRIZIONE
STÜCK - IMBALLO
COD. EAN
COD. ART.
Porte/Fenêtre
Türen und Fenster
Porte/Finestre
4 Pz.
8011439
58400
1
Avec détecteur
mit Melder
Con Rilevatore
4 Pz.
8011439
58402
5
Alarmes - Allarmanlagen - Allarmi
Alarme digitale - Digitalalarm - Allarme Digitale
44
Alarmes Allarmanlagen
Allarmi
Détecteur de présence - Bewegungsmelder - Sensore di Presenza
COD. EAN
EMBALLAGE - STÜCK - IMBALLO
4 Pz.
COD. ART.
8011439
58412
4
58414
8
58413
1
4 Pz.
8011439
Détecteur de présence sonnore - Bewegungsmelder mit Alarm - Sensore di Presenza con Allarme
4 Pz.
8011439
Alarmes - Allarmanlagen - Allarmi
Détecteur de présence de plafond - Bewegungsmelder für Decke - Sensore di Presenza da Soffitto
45
Testeurs Tester
Tester
Multitesteur et détecteur - Multitester und Detector - Multitester e Detector
EMBALLAGE - STÜCK
IMBALLO
6 Pz.
COD. EAN
COD. ART.
8011439
58201
4
6 Pz.
8011439
59002
6
6 Pz.
8011439
59001
9
6 Pz.
8011439
59000
2
Multimètre électronique - Digitaler Elektro-multitester - Multimetro Digitale Elettronico
Testeurs - Tester - Tester
Multitesteur - Spannungsmesser - Rilevatore di Tensione
46
Tournevis testeur - Tester-Schraubenzieher - Cacciavite Tester
Testeurs Tester
Tester
Testeur 8 en 1 6-400V - Tester mit 8 Funktionen 6-400V - Tester 8 Funzioni 6-400V
EMBALLAGE
STÜCK - IMBALLO
COD. EAN
COD. ART.
6 Pz.
8011439
58200
7
6 Pz.
8011439
58203
8
Testeur professionnel anti-heurt - Professionaltester mit Gummischutz - Tester Professionale Anti urto
6 Pz.
8011439
58202
1
Testeurs - Tester - Tester
Testeur compact - Kompakter Digitaltester - Tester Digitale Compatto
47
Portier vidéo
Bildschirmsprechanlagen
Videocitofoni
Portier vidéo - Bildschirmsprechanlagen - Videocitofoni
DESCRIPTION - BESCHREIBUNG EMBALLAGE
DESCRIZIONE
STÜCK - IMBALLO
B/N avec 4 Fils
Weiβ und schwarz
mit 4 Drähte
COD. EAN
COD. ART.
4 Pz.
8011439
59222
8
Couleur avec 4 fils
mit Farben mit 4
Drähte
A colori con 4 fili
4 Pz.
8011439
59223
5
Ecran LCD 7” couleur avec 2 fils
mit Farben 7” LCD
mit 2 Drähte
A colori 7” LCD
con 2 fili
4 Pz.
Portier vidéo - Bildschirmsprechanlagen - Videocitofoni
B/W con 4 fili
48
Portier vidéo - Bildschirmsprechanlagen - Videocitofoni
Portier vidéo - Bildschirmsprechanlagen - Videocitofoni
8011439
59224
2
Kit caméras avec moniteur
Bildschirmaufsicht
Kit Telecamere con monitor
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
DESCRIZIONE
EMBALLAGE
STÜCK
IMBALLO
2 caméras extérieures B/N +
moniteur 5,5”
2
Auβenkameras,
weiβ und schwarz + Bildschirm 5,5”
2 telecamere da
esterno B/W +
monitor 5,5”
2 Pz.
COD. EAN
COD. ART.
8011439
59225
9
Kit caméras avec moniteur - Bildschirmaufsicht - Kit Telecamere con monitor
Kit caméras avec moniteur - Bildschirmaufsicht - Kit
Telecamere con monitor
49
Promotions - Aussteller für Aktionen - Promozionali
Promotions
50
Aussteller für Aktionen
Promozionali
Promotions - Aussteller für Aktionen - Promozionali
Promotions
Aussteller für Aktionen
Promozionali
51
Promotions - Aussteller für Aktionen - Promozionali
Promotions
52
Aussteller für Aktionen
Promozionali
5, rue Eugène Ruppert
L - 2453 Luxembourg
www.electraline.com
Electraline Logiplus, SA,
Corso Pestolazzi n. 3
6900 LUGANO – SVIZZERA
Tel. +41 (0)91 921 09 61
e-mail: [email protected]
ELECTRALINE 3PMARK S.p.A.
Via Brodolini 10/H
20049 Concorezzo (MI) - Italia
Tel. +39 039.604.2239 - 039.604.1847
Fax +39 039.604.1707
e-mail: [email protected]
ELECTRALINE CBB S.A.
7, Rue de l’Égalité
65200 Bagneres de Bigorre - France
Tel. +33.5.62.95.47.63
Fax +33.5.62.91.05.19
e-mail: [email protected]
ELECTRALINE IBéRICA, Lda.
Rua Clube Desportivo do Candal, nº 143
Sala 10
4400-693 Vila Nova de Gaia - Portugal
tel. +351 220 1111 55
fax. +351 220 1111 54
e-mail: [email protected]
ELECTRALINE CHINA CO., LTD.
意缆可电工设备（上海）有限公司
Rm2401, 620 Zhangyang Rd.
Pudong - Shanghai, 200122 China
中国上海浦东张杨路620号2401室
Tel 电话: +86 21 58363198
Fax 传真: +86 21 58363199
e-mail 邮箱: [email protected]
OOO ELECTRALINE RUSSIA
ООО ЭЛЕКТРАЛАЙН РУССИЯ
Россия ,127247, г. Москва
Дмитровское шоссе ,д. 100, стр.2
офис 4904
Russia , 127247, Moscow , Dmitrovskoye
shosse 100. Str. 2 office 4904
Tel/fax: (+7-495)-781-71-60
e-mail: [email protected]
GROUP