Swiss Natural Cosmetics

Swiss Natural Cosmetics
Titel
Content
/ Editorial
Welcome to the world of Colosé
Cleansing
3
Masks
4
Colosé is a dynamic and creative cosmetic brand, which includes a complete line of
skin care and beauty products for ladies and men.
Fruit and Moist
5
Creams
6
The production of the Colosé items takes place at our very modern factory in Switzerland, which meets the requirements of the international standard for quality management, quality assurance, the best hygienic conditions, ISO and GMP certificate.
Special Creams
8
Sun
9
High quality cosmetics from Switzerland
Our laboratory is constantly improving the quality of our products and develops new
and modern cosmetics. The dermatological properties of each ingredient are tested
and classified. The finished preparations are subject to an extremely stringent final inspection, which is performed partly in-house and partly at highly specialised institutes
for biological, toxicological and bacteriological tests.
For ethical reasons and cosmetic regulations we never carry out tests on animals.
Body and Hair
10
Make-up
12
The raw materials, perfume bases and also the finished product correspond to the EU
regulations, the Swiss Health Department and Food and Drug Administration in the
United States.
Perfume / Men's Line
15
Our Colosé products are known and loved since more then 35 years in over forty-five
countries through out the world.
2
Skin type reference: 1 | normal skin 2 | dry skin 3 | mixed skin 4 | oily skin
Cleansing
Lait pour démaquillage 1|2|3|4 Art. 11010 | Cleansing Milk
A cleansing milk which can even be used to
cleanse sensitive skin. Serves as a make-up
remover as well as total facial pore cleanser. An
invisible protective coat remains on the skin.
Lingettes démaquillantes 1|2|3|4
Art. 11020 | Cleaning wipes
The cleansing wipes gently remove makeup from the face and eyes. They have a mild
formulation without alcohol and fragrance. The
cleansing wipes are suitable for all skin types and
dermatological tested.
Throught its astringent properties, it causes the
pores to close, then grandually reopen, effecting
an improved appearance.
Lotion tonique sensitif 1|2|3|4
Art. No. 11060 | Gentle tonic without fragrance
Removes completely the dead cells and alkali
rests. A soft, smooth and refreshing feeling remains on the skin. Recommended for highly
sensitive skins.
Démaquillant pour les yeux
Art. 14240 | Eye make-up remover lotion
A very mild eye make up remover lotion, which
cleanse the whole range of make-up.
Disques démaquillants pour
les yeux
Art. 14261 | Eye make-up remover pads
Eye make-up remover pads containing a high
quality-skin conditioning oil for the especially
sensitive eye area. The soft, oil soaked, cotton
pads effectively and thoroughly remove eye
make-up, including water-proof mascara.
Crème de nettoyage 1|2|3|4
Art. 11040 | Washing cream
A light, delicately scented washing cream, ideal
for all skin types. Even dry and sensitive skins can
now be utterly deep-clean, yet protected and pampered. The cleansing cream has a special combination of ingredients to clean and soften the skin.
Lotion de nettoyage 3|4
Art. 11090 | Washing lotion
A unique washing lotion especially suitable
for oily-young-skin, will by regular use, help to
reduce pimples and black-heads.
Lotion tonique sans alcool 1|2|3
Art. 11050 | Tonic without alcohol
A pleasant stimulating tonic, which is used after
make-up removal for the final cleansing solution.
3
Masks
Masque végétal 1|2|3|4
Art. 11100 | Herbal mask
A specially rich herbal mask for normal to oily
skin. It leaves your skin refreshed and beautiful
soft, also it will look and feel clearer and fresher.
Masque aux germes de blé 1|2|3|4
Art. 11110 | Mask cream pack with germ oil
A nourishing mask, rich in vitamins, in cream
form. Its basic ingredient is natural, cold-pressed
wheat germ oil. This oil brightens up the skin,
giving it an irresistible, velvet, fresh and relaxed
feature.
Masque clarifiant 2|3|4
Art. 11120 | Deep cleansing peeling mask
This unique peeling mask removes in a soft and
gentle way all dead skin and soil particles and is
to be used for the normal and greasy skin. This
mask is caring your skin in an ideal way giving
back its vitality and elasticity.
Masque à l‘argile verte 2|3|4
Art. 11140 | Green clay mask
A cleansing mask with kaolin and aloe vera for
normal and oily skin. The effect of the mask is
absorbing the greasiness and in the second step
the moisturization of the skin.
Masque soin vital 1|2|3|4
Art. 11150 | Vitalizing mask
This multiactive mask with its special combination of plant extracts works again wrinkles
and smooth the skin. The vitamin C and the
algae-extract stimulate the skin and regulate the
transepidermal water loss.
4
Fruit and Moist
Lait de papaya 1|2|3|4
Art. 11220 | Milk of papaya
Contains natural fruit extract, refreshes, moisturizes and conditions, particulary the combination
skin type. It is an extra-ordinarily pleasant skin
emulsion.
Lait de mandarine 1|2|3|4
Lait de calendula 2
Art. 11260 | Milk of calendula
The Colosé calendula plant extract moisturising
milk has been confirmed to achieve more beneficial results in the treatment of dry skin, which
needs nursing as well as cherishing. This milk
cares for the complexion all the day long, helps
you to look fresher and younger.
Lait de banane 2
Art. 11270 | Milk of banana
Through its moisture releasting and equalizing
properties this mild facial milk is suitable for
sensitive and dry skin.
Art. 11230 | Milk of mandarine
This is a top-of-the-line product containing
natural fruit oils and moisturizing properties. It
contains all of the positive treatment effects of
our cosmetic line and can therefore be used by
all skin types.
Lait d‘aloé 4
Art. 11240 | Milk of aloe vera
The aloe vera moisturising lotion can be used for
any blemished and oily skin, also for young skin
with pimples and greasy skin it is ideal. The aloe
vera ingredient has been proven to be one of the
best things that nature provides for cosmetics.
Lait d‘avocado 1|2|3|4
Art. 11250 | Milk of avocado
Colosé has a source of very pure avocado oil
and this has been incorporated in this supreme
avocado milk moisturising. Lotion formulated for
sensitive skin. It replenishes, softness and conditions any delicate skin.
5
Creams
Crème de jour multi-active 1|2|3|4
Art. No 11490 | Day-cream with Q10
The Multi-active day cream prevents the skin of
moisture loss, stress, environmental pollutions
and ageing.
The ingredient Q10 and Vitamin E maintain the
skin’s natural moisture balance. The UV filter
protects your skin from the influence of the
sunlight.
Crème de jour complète 1|2|3|4
Art. No. 11510 | Multi day care cream
This multi day care cream gives your skin a
feeling of softness, freshness and well being. A
Vitamin complex protects the skin from harmful
free radicals and strengthens the natural resistance of the very sensitive skin. Specially recommended for the young skin. Does not contain
any perfume.
Crème de jour hydroactive 1|2|3|4
Art. No. 11520 | Day-cream hydroactive
A mild daytime cream which blends evenly and
invisibly into the skin. One can appreciate its refreshing sensation. Especially suited for cracked
and dry skin.
Crème de jour sensitive 2|3|4
Art. No. 11540 | Day-cream
This especially developed day-cream is enriched
with avocado- and jojoba oil and contains the vital vitamins A, D and E to strengthen the natural
6
resistance of the sensitive skin. It also contains
a UV-A filter which protects the skin against the
skin damaging sunrays. It is very recommended
for the young skin.
Crème vitalisante 1|2|3|4
Art. No.11580 | Day-cream vitalisante
The main functions of this day cream is to restore
and to protect the skin barrier.
The poly active formula contains Vitamin A, E,
B5 and Ceramides. They stimulate, vitalise and
protect the regenerative process of the cells.
Crème aux liposomes 1|2|3|4
Art. No. 11550 | Neutral herbal liposome creams
This cream is made of natural active ingredients,
all on vegetable basis: sweet almond oil to
nourish the skin, Aloe vera extract for a perfect
moisturing and Ginko Biloba, free antiradical
agents to preserve the skin from ageing and to
improve the capillary blood circulation. The
ultra-light texture of this cream, between gel and
emulsion, is rapidly absorbed by the skin. Crème
aux liposomes gives you a healthier, more resistant skin and makes it smooth, fresh and firm.
Creams
Crème vivifiante 1|2|3
Art. No. 11560 | Night-cream vivifiante
This is a high quality night cream for dry skin. Although oily in itself, it is easily absorbed without
leaving a greasy trace on the skin. The biological
active ingredients wheat germ oil and Vitamin
enriched substances, aid in facial cell reproduction and total skin care.
Crème de nuit basic 1|2|3
Art. No. 11530 | Night-cream basic
This extremely soft night-cream penetrates very
quickly and is ideal for dry and sensitive skin. It
regulates the moisture- and natural oily balance
of the skin and helps to improve the elasticity of
your skin. The skin can therefore recover easily
from the daily fatigues like pollution, sun
and so on.
Crème de nuit multi-active 1|2|3
Art. No.11590 | Night-cream with Q10
The night care cream with coenzyme Q10,
Vitamin A and E, Jojoba Oil and Shea-butter
stimulates the normal skin functions. These
multifunctional ingredients regenerate the cells
during the night and give the skin an intensive
care treatment and new energy.
Crème égalisante 1|2|3|4
Art. No. 11600 | Cream égalisante with
collagen – with UV A+B Filter
This well recommended conditioner with a plant
collagen base, upon regular use, increases the
skin elasticity freshness, and tone; and smoothes
wrinkles of face and neck. Perfect for the mature
skin and suitable for all skin types.
7
Special Creams
Crème miracle 1|2|3
Art. No. 11610 | Eye wrinkle cream
This cream is especially suited for the eye area
and adds plant collagen which stimulates basic
functions of skin tissue, and especially protects
against wrinkles in the eye area. Through gentle
massaging action it serves to smooth and tone
the eye area.
Liposome-gel 1|2|3|4
Art. No. 11780 | Liposome-gel
The liposomes are considered as a decisive
break-through of science in the fight against the
ageing of the skin. This highly active intracellular transport system is perfect to distribute the
active ingredients deep into the skin. Colosé
Liposome Gel is especially qualified for the soft
skin enduring the eyelids. It contains active moisturizing and nutrient ingredients work against
the wrinkles. Also recommended as base for the
make-up.
Pro Intensif Lifting 1|2|3|4
Art. No. 11630
Pro Intensif Lifting contains Pentapeptide-3,
which is the anti-wrinkle break – through. Pentapeptide-3 tightens the skin and reduces all types
of expression wrinkles: this gives the skin a visibly
younger appearance.
Essentielle de Colosé aux
plantes des alpes
Art. No. 11800
Special cream with herbal extract
A rich product with essential nutrients and natural ingredients. Marvellous for almost everything,
chapping, rough spots irritations – use on lips,
lids, cuticles, everywhere.
Sport crème 1|2|3|4
Art. No. 11900 | Tinted day-cream
This cream, well-balanced in its formula, contains
a successful mixture of Elastin, Collagen and
Protein. It cares for the skin in a perfect way and
makes it look healthy because of the light shade.
If the skin is particularly dry, it is recommended
to apply, as base, a cream or care milk made for
this type of skin.
8
Sun
Emulsion après-soleil
Art. No. 16510 | After sun skin care emulsion
This ultimate in luxurious after sun beauty treatment. This lotion contains: Plant collagen for rich
moisturising and replenishing, Aloé for recovering and calming.
Lait antisolaire SPF-15
Gel après soleil
Art. No. 16570 | After sun gel
This after sun gel is calming, smoothing and
refreshing the skin after an relaxing sun bath. It is
an oil-free gel with vitamins and plant extracts to
moisture and refatten the skin without releasing
an oily film on the skin.
Baume pour les lèvres
Art. No. 14910 | Lip care stick garde + sun
This lip care stick is similar to the Lipstick, but
with an extra sun screen agent. An ideal protection and care product at the beach and on a
mountain tour.
Art. No. 16530 | Sun protection milk SPF-15
This milk emulsion contains a complete protection against UVA and UVB so that the process of
sun tanning is almost excessively prevented.
Lait autobronzant
Art. No. 16540 | Self tanning emulsion
This product gives your skin a natural sun-tan
without sun exposure. The tanning colour comes
after two hours and cannot be washed off, but
facles with the skin renewal.
Crème solaire teintée SPF-15
Art. No. 16550 | Light foundation cream SPF-15
This cream has been developed particularly to
protect the sensitive skin against the dangerous
ultraviolet radiations A + B. Crème Solaire Teintée contains Shea-Butter to nourish your skin.
Gel solaire SPF-19
Art. No. 16560 | Sun Protection Gel
A very effective protection for face and body.
This non-oily gel contains a natural UVB filtergreen coffee extract.
9
Body and Hair
Baume de soin
Art. No 16060 | Hair conditioner
This hair conditioner with unique properties is
suitable for all hair. It makes the hair easier to
comb and becomes soft and smooth. Particularly
recommended for permed, bleached or colored
hair.
Shampooing volumateur
tangle free with shiny and luster effects. The
proteins of the milk moistures and cares the hair.
Bain de mousse brise de mer
Art. No. 16210 | Bath foam
This beauty bath with ocean floral fragrance
stimulates, refreshes, conditions, and protects
the skin from dryness.
Art. No. 16070 | Shampoo volumateur
The shampoo volumateur gives the hair a voluminous appearance improving its texture and
manageability. Thanks to its mildness it cleanse
the hair gently enough for every day use.
Douche-Gel Sport
Shampooing doux
Douche-Gel
Art. No. 16080 | Shampoo mild
The shampoo doux gives the hair a silky appearance and its conditioning properties let the hair
Art. No. 16240 | Shower cream Sport
This sportive shower gel cleanses and refreshes
the body. The smooth lather moistures the
skin and gives a feeling of fitness.
Art. No. 16260 | Shower cream
For the first time natural protein made from plant
collagen has been incorporated in a fine shower
cream. It gives a luxurious silken lather that
washes your body gently, leaving the skin feeling
smooth.
Huile aux herbes pour massage
Art. No. 16280 | Massageoil with aromatic herbs
The precious herbal extracts like St. John’s worth,
arnica blossoms and finest almond oil, keep
your skin supple and smooth and strengthen the
power of resistance. This oil for body massage is
especially made for dry skin.
Lotion corporelle hydroactive
Art. No. 16310 | Body lotion
Lotion corporelle contains shea butter to protect
your epidermis and silk proteins to nourish the
skin. Lotion corporelle is gently perfumed, keeps
your skin smooth and gives it a satiny look.
Lotion après-bain
Art. No. 16320 | After bath lotion
After a bath or a shower always use this exclusive
after bath lotion. It helps to replace essential oils
and to maintain the skin’s moisture, keeps skin
smoother, softer.
Lotion pour les mains
10
Art. No. 16330 | Hand lotion
This hand lotion is above all intended for use
after hand washing or bathing. There’s no oily
residue. The lotion is well absorbed, preventing
dryness, it conditions the hands and gives them a
soft pleasant texture. Carefully massage into skin.
Body and Hair
Crème pour les mains exclusive
Art. No. 16360 | Exclusive Hand Cream
This exclusive non-greasy, fast absorbing Hand
Cream protects and maintains your hands
and also your nail and cuticles. Thanks to its
well-chosen ingredients the hands will become
smooth and sensationally soft.
Peeling corporel
Art. No. 16340 | Body scrub
This extraordinary body scrub gives the whole
body a refreshing treatment. It contains little sand
grains which remove quick and gentle the dead
skin cells and skin blemishes. Your body gets a
fresh gloss and feels like silk afterwards. Your body
scrub leaves a smooth and stimulating feeling.
Lotion pour le corps
aux herbes des alpes
Art. No. 16370 | Body lotion with herbs of alpes
Acting in affinity with the natural fatty components and the alpine plant extracts this body lotion
contributes to the elasticity and firmness of the
skin. Apply after bath or shower every day.
Actif Lifting
Art. No. 16380 | Active body lifting
This gel-emulsion with Coffein, Carnethine,
Coenzyme Q10 and algae extract works again
cellulite and strengthen the skin. The gel active
lifting smooth and refreshes the skin after a
simple bath or sportive actions.
Talc micro-fin
Art. No. 16390 | Talc powder
A superfine, antiseptic talc powder especially suitable for body care after taking a shower or a bath.
This powder is very good in application on the
sensitive skin, and gives a well perfumed, agreeable freshness and silky shimmer to your body.
Lotion pour le corps satin
Art. No. 16400 | Body lotion
This moisturizing body lotion with pearliscent
micro-pigment smoothes and cares the skin. The
pigments give the skin a soft satin appearance,
blemishes such as wrinkles and small lines are
covered. This new body care gives a sensational
skin feeling.
Crème mollifiante
Art. No. 16420 | Feet treatment cream
A compulsory cream for tired and burning feets.
Softens callus on the feet soles and will smooth
dry and rough skin.
Deodorant roll-on
Art. No. 17500 | Deo roll-on
Long-lasting protection against body odours.
Regulates perspiration; insures freshness and
security.
Deo-pumpspray
Art. No. 17530 | Deodorant
Colosé pump spray-deodorant contains antibacterial components which prevent the bacterial-decomposition of perspiration thus preventing
the production of unpleasant odours. It has also
additional properties as they are: simultaneous
containment of the sensitive skin under the
arms. The result is a extremely effective skincare
product with a reliable deodorizing effect for the
whole family.
11
Make-up
Fond de teint
Art. No. 12030–12180 | Fondation cream
This product due to its small powdered content
is creamy in nature and will thusly not dry out
the skin. It remains effective throughout the
entire day. It is a protective, toning day cream,
which improves the complexion and maintains
a particularly natural effect. Available in different shades.
Poudre de beauté
Art. No. 12300 | Facial powder
A silky loose transparent facial powder
smoothed over day cream for a more smooth
appearance.
Compact Crème
Art. No. 12320 | Compact cream
This is a compact powder, not loose. It imparts
an additional highlighting to the skin.
Crème Poudre
Art. No. 12330–12360 | Compact powder
This translucent beauty powder compact imporves with its natural silky shimmer the finest
look of your skin. It sets the make-up so that it
stays looking all the day or evening.
12
Crème poudre terre de soleil
Art. No. 12370 | Compact powder
This ultra-light compact powder gives your skin
an even, natural skin tan. It keeps the skin flawlessly matt all day long without drying out.
Poudre rouge
Art. 12410, 12460 | Blush on compact
This blush-on compact with mirror and blusher
brush of natural pony hair is made in a style
suitable for the handbag.
Crème rouge compact
Art. No. 12440 | Cream rouge
Our compact rouge improves your natural look
and the colour in your face, without drying or
leaving an oily film on your skin. It is semi-transparent to give the right tone for a healthy look.
Silver Touch
Art. No. 14970 | Silver Touch
This silver coloured multifunctional stick sets
highlights to the lips and the eye-lids. It can also
used additional to blush or to give the décolleté a
shining appearance.
Make-up
Gold Touch
Art. No. 14980 | Gold Touch
This gold coloured multifunctional stick sets
highlights to the lips and the eye-lids. It can also
used additional to blush or to give the décolleté a
shining appearance.
Highlighter
Art. No. 14990 | Highlighter
The highlighter is a light water in oil emulsion
with micro pigments. We have chosen special
pigments (green shining mica-pigments) to cover
the redness, shadows and lines. The Highlighter
offsets the complexions dulling functions and
revives it’s natural glow.
Fard à paupières duett
Crayon à paupières
Crayon kajal
Eye liner pen
Art. No. 13310–13430
Eye shadow compact duett
Elegant case with mirror containing two fashionable high quality eye shadow compacts and one
double soft foam applicator. In many fashionable
colours.
Art. No. 12930–12990 | Kajal pencils
Colosé developed here a high quality extra soft
khol pencil. It is very long and can therefore be
applied exactly. In many fashionable colours.
Art. No. 13600–13620 | Eye shadow pencil
The new Colosé Eye shadow pencil presents
colours realized with special pearls and with
special photo chromic effect that gives the
product different glints and nuances according
to the exposure to light.
Art. No. 13900 | Eye liner
With a dark eye-liner, you can highlight the shape
of your eyes and deepen your look.
Mascara
Art. No. 14000–14060 | Mascara
Increases thickness and length of lashes. Many
colours are available.
Mascara Basic
Art. No. 14080
Mascara Basic makes your lashes more thickened and more curved. It gives your lashes an
incredible volume and the result of your mascara
is spectacular.
Cover Stick
Art. No. 14960 | Cover stick
A stick which hides dark circles and blemishes.
13
Make-up
Rouge à lèvres
Art. No. 14400–14690 | Lipsticks
Our luxurious lipstick are moist and creamy.
Easily applied and impart shine and shimmer to
the lips. Our spectrum of colours extends from
tender, through warm brown tones, to deep
luscious reds.
Lip-Gloss with UV-Filter
Art. No. 14930 | Lipgloss
To protect your lips and give them a shiny effect.
Use it upon the lipstick or without lipstick.
Lip-Gloss liquid
Art. No. 14940–14950 | Lipgloss liquid
Lipstick, long the favourite of many women, is
now getting some strong competition from its
counterpart lip gloss.
Lip gloss liquid is luminous, non-tacky and gives
the lips a wonderful shiny appearance.
Contour lèvres
Art. No. 13160–13200 | Lip-liner
If your lips are wrinkled, or their shape is uneven,
your should use a lip-liner which will help your
lipstick stay fresh longer. The lip-liner can also be
used for marking new lines inside or outside your
lips to make your mouth appear a different size
or form.
Régénérateur
Art. No. 15030 | Nailhardener
Base coat which can be used underneath nail
polish as well as for covering coat. Especially
effective in strengthening soft or cracked nails.
Beautifies healthy nails.
Vernis à ongles
Art. No. 15100–15460 | Naillacquer
Beautify your hands, coordinate nail colours with
lip colour. An absolute high quality nail lacquer
which is very durable, and has a high lustrous.
Disques dissolvants
Art. No. 15600 | Naillaquer remover pads
Pads which in a modern way fully remove every
type of nail polish.
14
Perfume / Men's Line
Eau de parfum Rêve Bleu
Art. No. 17190
The fragrance Rêve Bleu is a composition which
give you an atmosphere that your body and soul
living in a world of peace.
The combination of the chinese tea rose and the
mixture of oriental spices will harmonize your
body and inspire your soul.
This fragrance will help you to relax and let you
move in a dream of harmony. Think of the wonderfull blue sky of our universe.
Skin lotion for men
Art. No. 11350 | Skin lotion for men
Special lotion facial care for men. Smoothes skin
irritations and protects against damage from air
pollution.
Soin pour hommes
Art. No. 11360 | Care cream for men
Soin pour hommes is an effective 24-hour moisturizing care and protection for the facial skin.
This indispensable care cream supplies the skin
with the necessary nutrients, penetrates fast and
is easily absorbed by the skin. It does not leave
the skin greasy.
Lotion corporelle au masculine
Art.No. 16300 | Body care lotion for men
This body care lotion has a
fresh, sportive, neutral
fragrance. It moisturizes the skin and penetrates
very quickly. Contains selected natural extracts.
Especially developed for the daily needs of men’s
skin.
After Shave Le Commandant II
Art. No. 17430
The new odour from After Shave Le Commandant II is a combination of spicy tones with fresh,
energizing top notes and a sensual base of warm
wood accent. Le Commandant II is a fresh, invigorating and sportive fragrance.
Déo roll-on Intense
Art. No. 17520 | Deo roll-on Intense
This deodorant in the most exquisite scent of Le
Commandant gives you a long-lasting protection
against body odours. It regulates perspiration,
insures freshness and security for the whole day.
15
S w i s s Na t u r a l C o s m et i c s
Colosé Cosmetic System
Manufactured by
Cosmétique SA Worben
CH-3252 Worben
Switzerland