Product News January 2013

Transcription

German Sweets
Süßwarenexportförderung e.V.
Schumannstr. 4-6
53113 Bonn / Germany
Tel.: +49 228 26007-0
Fax: +49 228 264967
[email protected]
Trade Shows and Exhibitions
ISM, January 27 - 3, 2013, Cologne
Hall 10.2, Booth D50 / E53
For more Information
www.germansweets.de
Company
Hall, Booth
German Sweets Exhibitors
Page
1
Bodeta Süßwaren GmbH
10.2, B29
5
Cavendish & Harvey Confectionery GmbH
10.2, G20-28
6
Coppenrath Feingebäck GmbH
3.2, F21 / G20
7
EICHETTI Confect Spezialitäten
10.2, B19
8
FDF Flensburger Dragee-Fabrik GmbH + Co. KG
10.2, D61
9
Feodora Chocolade GmbH & Co. KG
10.2, C38
10
Frankonia Schokoladenwerke GmbH
10.2, C20 / D29
11
Gut Springenheide GmbH
10.2, C50-58
12
Bremer HACHEZ Chocolade GmbH & Co. KG
10.2, C30
13
Halloren Schokoladenfabrik AG
10.2, B40 / C41
14
Confiserie Heidel
10.2, E30
15
Hirsch GmbH
10.2, C70 / C78
16
Kalfany Suesse Werbung GmbH & Co. KG
10.2, F30
17
mkm GmbH - Manufaktur für Geniesser
3.2, A19
18
Odenwälder Marzipan Konditorei GmbH
10.2, H71
19
Dr. Quendt KG
10.2, A75
20
Paul Reber GmbH & Co. KG
sanotact GmbH
Horst Schluckwerder OHG
21
10.2, E88
22
3.2, C21 / D20
23
Schoko-Dragee GmbH
10.2, E50 / E58
24
Sulá GmbH
10.2, E48
25
Ludwig Weinrich GmbH + Co. KG
11.1, E32 / E30
26
Wikana Keks und Nahrungsmittel GmbH
10.2, C25
27
Windel GmbH & Co. KG
10.2, F31
28
German Sweets e.V.
Schumannstraße 4-6
53113 Bonn /Germany
Fon: +49 228 26007-0
Fax: +49 2228 264967
[email protected]
German
ISM
January 27-30, 2013
Cologne/ Germany
For more information:
www.germansweets.de
German Sweets Exhibitors at
ISM, January 27-30, 2013
Cologne/ Germany
Aachener Printen u. Schokoladenfabrik Henry Lambertz
3.2
Baur Chocolat GmbH &Co
10.2
H21
Gustav Berning GmbH &Co.KG
10.2
C48
Bisquiva GmbH Co. KG
3.2
Bodeta Süsswaren GmbH
10.2
B29
Dietrich Borggreve KG Zwieback- und Keksfabrik
3.2
D21
10.2
G20/G28
Confiserie Burg Lauenstein GmbH
10.2
G61
3.2
Dextro Energy GmbH & Co. KG
10.2
F36
Eduard Edel GmbH Bonbonfabrik
10.2
A65
Eichetti Confect Spezialitäten A. Eichelmann GmbH & Co. KG
10.2
B19
FARÜCHOC Schokoladenfabrik GmbH & Co. KG
10.2
B30/B38
FDF Flensburger Dragee Fabrik GmbH
10.2
D61
10.2
C38
10.2
C20/D29
Verdener Keks- und Waffelfabrik Hans Freitag
3.2.
C19
Wilhelm Gruyters GmbH & Co. KG
10.2
C68
Gubor Schokoladen GmbH
11.2
D21/E28
Günthart & Co. KG
10.2
D49
10.2
C50/C58
Bremer HACHEZ Chocolade GmbH & Co. KG
10.2
C30
10.2
B40/C41
Confiserie Heidel
10.2
E30
Confiserie Heilemann GmbH
10.2
H61/H69
1
E11/G18
F29/G28
F21/G20
German Sweets e.V.
Schumannstraße 4-6
53113 Bonn /Germany
Fon: +49 228 26007-0
Fax: +49 2228 264967
[email protected]
German
ISM
January 27-30, 2013
Cologne/ Germany
www.germansweets.de
Cologne/ Germany
Heinerle Spiel und Süßwaren GmbH
10.2
B21
Hirsch GmbH & Co. KG
10.2
C70/C78
Hoch GmbH Oblatenfabrik
10.2
H40
Hoinkis Süßwaren GmbH
10.2
B20/B24
Intersnack Knabber-Gebäck GmbH & Co. KG
10.2
E10/F19
Kalfany Süße Werbung GmbH & Co. KG
10.2
F30
Dr. Klaus Karg KG
10.2
E51
Katjes Fassin GmbH & Co. KG
10.2
F10/G29
Kemm Vertrieb GmbH
10.2
C68
Krüger GmbH & Co. KG
10.2
E9/F9
Küchle GmbH & Co. KG
11.2
J21
Georg Lemke GmbH & Co. KG
10.2
G69
Leupoldt Lebkuchen-Manufaktur KG
10.2
B50
The Lorenz Bahlsen Snack-Word GmbH & Co. KG
10.2
C60
Ludwig Schokolade GmbH & Co. KG
10.2
E09/F09
mkm GmbH – Manufaktur für Geniesser
3.2
J. G. Niederegger GmbH & Co. KG
10.2
G08/H09
Odenwälder Marzipankonditorei GmbH
10.2
H71
OBM OMIRA Bodenseemilch GmbH
10.2
A11
Pertzborn GmbH & Co. KG
10.2
A21
Peters GmbH
10.2
B20
Pit Süsswaren Hoffmann GmbH & Co. KG
10.2
D51/D59
Dr. Quendt KG
10.2
A75
RAGOLDS Sweet Sales GmbH
10.2
G40/H41
Rausch Schokoladen GmbH
10.2
G50/H59
3.2
C11/E10
Hans Riegelein & Sohn GmbH & Co. KG
2
A19
German Sweets e.V.
Schumannstraße 4-6
53113 Bonn /Germany
Fon: +49 228 26007-0
Fax: +49 2228 264967
[email protected]
German
ISM
January 27-30, 2013
Cologne/ Germany
www.germansweets.de
Cologne/ Germany
Rübezahl Schokoladen GmbH
11.2
D21/E28
sanotact GmbH
10.2
E88
3.2
C21/D20
Schoko Dragee GmbH
10.2
E50/E58
Conrad Schulte GmbH & Co. KG Feingebäckfabrik
3.2
A29
Stenger Waffeln GmbH
10.2
A20
Chr. Storz GmbH & Co. KG Schokoladenfabrik
10.2
F50/G59
Sulá GmbH
10.2
E48
Trolli GmbH
10.2
B10/C19
Ulmer Schokoladen GmbH + Co. KG
10.2
C51/C59
Viba sweets GmbH
10.2
C21
WAWI Euro GmbH
10.2
C40/D41
11.1
E32/E30
Hanns G. Werner GmbH + Co. KG
10.2
D39
WHG Weißenfelser Handels-Gesellschaft mbH Vertrieb &
Marketing
11.2
A21/25
3
German Sweets e.V.
Schumannstraße 4-6
53113 Bonn /Germany
Fon: +49 228 26007-0
Fax: +49 2228 264967
[email protected]
German
ISM
January 27-30, 2013
Cologne/ Germany
www.germansweets.de
Cologne/ Germany
Gottfried Wicklein GmbH & Co. KG
3.2
C09/E08
Wiedenbauer Süßwarenvertriebs GmbH
10.2
A08
Wikana Keks- und Nahrungsmittel GmbH
10.2
C25
10.2
F31
Zentis GmbH & Co. KG
11.2
D09/E08
4
Bodeta Süßwaren GmbH
Friedrichstr. 21
39387 Oschersleben / Germany
Phone: +49 39 49 93 82 06
Fax:
+49 39 49 33 23
Mail: [email protected]
Web: www.bodeta.de
ISM, 27. -30.01.2013, Cologne
Hall 10.2, Booth B29
www.germansweets.de
„Biodeta“ organic candies
Following the success of their new SteviaBalance candies,
Bodeta Suesswaren GmbH will be launching their brand
new „Biodeta“ organic candies range.
Flavours available in 75g bag:
multi-fruit,
eucalyptus-menthol,
cherry & ginger,
herbal & ginger.
Candy Stars
This new licensed range of high-quality
confectionery products with unique designer
packaging:
Retro style tins with 70g of Candy Star toffees
in 4 delicious flavours:
creamy strawberry,
creamy raspberry,
creamy orange,
mint,
100g finest Swiss chocolate bars in gift box.
5
Carl-Zeiss-Straße 14-16
24568 Kaltenkirchen / Germany
Phone: +49 4191 5001-0
Fax:
+49 4191 5001-33
Web: www.cavendish-harvey.de
ISM, 27. -30.01.2013, Cologne
Hall 10.2, Booth G20 / G28
www.germansweets.de
Product News - January 2013
Cavendish & Harvey Candies in jars
For our greatest candy lovers. Cavendish & Harvey
proudly presents its candy jars in a new look. The
redesigned layouts show a clear brand and flavour
identification. The popular C&H Fruit Candies are
available as usual in large and small jars. The new C&H
Berry Candies with strawberry, raspberry and
blackberry promise a tangy experience. All candies are
made with natural flavours and colours.
Cavendish & Harvey Sweet Hearts
With a new look and an extra new flavour. For my love heart shaped candies in red “Love” and white
“Innocence” a delightful taste of fruity cranberry and
smooth vanilla. For my best friend - yellow and purple
hearts with a luscious taste of fruity pomegranate and
passion fruit and a hint of vanilla. All candies are made
with natural flavours and colours.
CandyXX Sprizz, Hugo, Cocktails
The alcohol free, filled appetiser candies “Sprizz” and
“Hugo” convince with a taste of fruity bitter orange
as well as mild bloomy elderflower. The range is
completed by a Caribbean candy assortment of three
popular and fruity cocktails. The mix of Mojito,
Strawberry Daiquiri and Pina Colada candies without
alcohol promise dreamlike moments and will
highlight every summer promotion.
6
Telgweg 14
49744 Geeste / Germany
Phon: +49 5937 39-820
Fax: +49 5937 39-829
Mail:
[email protected]
Web: www.coppenrath-feingebaeck.de
ISM, 27.- 30.01.2013, Cologne
Hall 3.2, Booth F21 / G20
www.germansweets.de
Product News – January 2013
NEW: Cookies on Tour
Get the travel bug with biscuit indulgence. Crispy
short bread with mouth-watering toffee- or a fine
vanilla flavour. Discover 45 lovely pictures of cities
from around the world on your cookies. Enjoy each
one of them with a dash of itchy feet and let your
mind wander to all of these well worth seeing places.
NEW: Sugarfree Pastry – delightful, even without sugar
People who try to keep an eye on their metabolism do not
have to renounce pleasure: The taste of our sugar free
products that have been sweetened with Sweeteners, has
not been compromised. It tastes as good as home-made
pastries.
There are available five sorts: Vanille Cookies, Butter Cookies,
Choco Cookies, Wiener Sandringe, Haselnuss-Ringe.
7
Eichetti Confect Spezialitäten
A. Eichelmann GmbH & Co. KG
Mittlerer Weg 23,
97440 Werneck / Germany
Phone: +49 9722 9122-0
Fax:
+49 9722 9122-11
Web: www.eichetti.de
ISM, 27. -30.01.2013, Cologne
Hall 10.2, Booth B19
www.germansweets.de
Pralinetti Hearts for you
Cool Confect Hearts filled with a delicious cream;
glutenfree - with natural flavours
Noisette Hearts 125g present packing
Amarena-Cherry Hearts 125g present packing
Pralinetti present packing
Composition made of cream and topped with splinters
glutenfree - with natural flavours
Pralinetti Almond & Hazelnut 125g present packing
Pralinetti Espresso & Caramel 125g present packing
Ice Confectionery 300g
Soft melting ice confectionery 2-coloured in
paper cups flavours: Latte Macchiato, Cappuccino,
Espresso glutenfree - with natural flavours
300g each drum
Crispy Cups 100g
Fine hazelnut confectionery in crisp waffle topped
with a roasted hazelnut
10 pcs. = 100g each packing
8
FDF Flensburger Dragee-Fabrik GmbH +
Co. KG
Harnishof 1 + 2
24937 Flensburg / Germany
Phone: +49-461-14470-20
Fax:
+49-461-14470-44
Web: www.agilus-dragees.de
ISM, 27. -30.01.2013, Cologne
Hall 10.2, Booth D61
www.germansweets.de
agilus Chocolat Variété - Range 18000
This selection of premium confectionery is best
enjoyed with a cup of tea or coffee together with good
old friends. The agilus Chocolat Variété box is from
now available and comes in 4 fabulous assortments:
Liqueur, Italian, X-Mas and Classic.
Contents per box: 300 g. Contents per carton: 3 boxes
agilus Nougat Almonds with Shiny Spots
Almost too good to eat, but also too tasty to take them
just as decorations. We present our new agilus Nougat
Almonds with Shiny Spots. Almonds coated with finest
and creamy cinnamon nougat, finished with a thin
layer of sugar and precious looking colourings.
Contents per square tube: 150 g . Contents per displaycarton: 16 (item-clean) or 28 (assortment) pcs.
Items also available in bulk: 4 kg per carton
agilus Resealable Stand-up Bags - Range 13000
Created for those who can restrain to finish a whole
package of our tasty agilus dragee varieties at once:
Our brand new resealable Stand-up bag. Enjoy the
taste of our freshly produced premium products again and again and again and again…
Available varieties: Yoghurt chocolate mix , Yoghurt
banana chips, Chocolate sour cherries, Yoghurt
chocolate cranberries, Chocolate nut mix, Chocolate
apricots.
Contents per bag: 125 g – 175 g. Contents per
carton: 12 bags. Items also available in bulk:
4 kg per carton
agilus Pearly Colour Range
The special present for special occasions: Delicious
Marzipan Eggs and our famous agilus Chocomandis are
now available in brand new fantastic pearly colours.
Packed in our square tubes or clip-cello bags, they’re a
perfect gift for occasions like birth, baptism or
Valentines day.
Pearly Eggs: packed in Square tube 180 g or Clip-Cello
bag 150 g
Pearly Chocomandis: packed in Square tube 180 g
Both also available in bulk : 4 kg per carton
9
Westerstraße 32
28199 Bremen / Germany
Phone: +49-421 5090-01
Fax:
+49-421 5090-030
Web: feodora.de
ISM, 27. -30.01.2013, Cologne
Hall 10.2, Booth C38
www.germansweets.de
Grand’Or Orange Crocant 50%
Feodora Grand’Or stands for the modern art of
premium chocolate indulgence.
The characteristic of this bar is the whole milk with
50% of cocoa refined by the flavour of Orange and
Crocant.
The intense dark whole milk chocolate is a pleasure
appreciated both by milk and dark chocolate lovers.
Grand’Or Caramel Crisps 33%
Feodora Grand’Or the modern art of premium chocolate
indulgence is presenting the authentic taste of 33%
cocoa combined with caramel crisp. This is the perfect
delight for sweet chocolate lover.
L’Amour 12 Fine Praline Hearts
The attractively designed heart box is filled with
12 delicious praline chocolates.
This is an ideal gift item for Valentine and
Mother’s Day.
L’Amour Truffles Tin Box
A selection of exquisitely composed truffles with
superior ingredients will make every occasion special.
With loving attention to details the precious tin box is
an ideal present which is coming from the heart.
10
Daimlerstr. 9
97209 Veitshöchheim /Germany
Fon: +49 931 9704 60
Fax: +49 931 9704 693
ISM, 27. -30.01.2013, Cologne
Hall 10.2, Booth C20 / D 29
www.germansweets.de
„ Frankonia's new sweets lactose free and lactose free /
fructose free
Frankonia extends the lactose free/low lactose assortment
of sweets with a new flavor of chocolate.
As of now available on the retail market:
White chocolate with crispies - crunchy crispies in a tender
and creamy chocolate
To offer a lighthearted chocolate pleasure also
to people with fructose intolerance,
Frankonia has developed a chocolate, which is
both lactose free/low lactose and fructose free.
This chocolate is available in the flavors Milk and
Noisette (each as 80 g bar).
11
Weiner 152
48607 Ochtrup / Germany
Tel: +49 2553 1022
Fax: + 49 2553 1025
ISM, 27. -30.01.2013, Cologne
Hall 10.2, Booth C50 / C58
www.germansweets.de
6 pack sales display for Praline Chocolate in Real Eggshell
Gut Springenheide offers you the rich diversity of nature
where eggs are concerned, for example natural eggshells –
Mother Nature’s best wrapper – filled with sweet surprises.
Now available in a new attractive packaging and a new look.
Brilliant shimmering golden Polka dots on a pearlescent
background enticingly envelope this exquisite treat.
New Easter pictures
Only the finest ingredients are lovely prepared
to create this taste sensation for your
enjoyment. These delicacies are offered with
new decorative Easter pictures.
Dessert
Seductive, refined fillings such as the new dessert “White
Chocolate Cream & Raspberry” served as an attractive
highlight in natural eggshell. It’s a special combination of
white chocolate and fruity raspberries. The result is an
unforgettable taste experience.
12
Bremer HACHEZ Chocolade GmbH & Co.
KG
Westerstraße 32
28199 Bremen / Germany
Phone: +49-421 5090-475
Fax:
+49-421 5090-479
Web: www.hachez.de
ISM, 27. -30.01.2013, Cologne
www.germansweets.de
BB Dose Premier Cru 88%
The brown leaves have a long tradition at HACHEZ.
In fact brown leaves become synonymous with the
HACHEZ brand.
New are brown leaves with 88 % cocoa content. The
finest premium cocoas from South America, optimally
processed, are the secret of this cocoa intense, yet
pleasantly mild chocolate.
Confiserie Töpfchen
The superior selection of finest handcrafted HACHEZ
chocolates in mild and dark chocolate is newly designed.
They contain four delicious fillings, each of them a little
dessert. The flavours, Marzipan, Marc de ChampagneTruffle, Almond-Vanilla and Caramel will delight every
connoisseur of classical compositions.
Marzipan Petit-Fours
The Petit Fours are originally classical pastries from
the French Cuisine. Each little piece is artful
decorated. The HACHEZ Marzipan Petit Fours are
following this tradition. Four different (CoffeeCaramel, Wild Blackberry, Walnut-Peach, CherryPistachio) delicious and superior hand-finished
Marzipan specialities covered with superior
chocolate. The valuable and appealing appearance of
the content and packaging matches the high
expectations of our consumers.
Marzipan Pasteten
Three unique and delicious Marzipan Pies.
The flavoured fillings of Panna Cotta-Strawberry,
Tiramisu and Crème Caramel are embedded in
superior marzipan, hand-finished and covered with
superior chocolate.
The valuable design and classification of the
assortment fulfils the today’s demand for smaller
gifting units but still being in a premium and well
appreciated gift box.
13
Delitzscher Str. 70
06112 Halle/Saale / Germany
Phone: +49 345 5642 - 182
Fax:
+49 345 5642 - 216
Mail:
[email protected]
Web: www.halloren.de
ISM, 27. -30.01.2013, Cologne
Hall 10.2, Booth B40 / C 41
www.germansweets.de
Böhme Saure Fruchtkaramellen 300 g, 2220 g
Sour makes you happy! Sour fruit toffees in four
different flavours:
•
•
•
•
Maracuja
Apple
Grapefruit
Black Currant
Original Halloren Kugeln Williams-Christ 125 g
The Original Halloren Kugeln extended the popular
range of the Original Halloren Kugeln. Finest cream and
cocoa with the delicious taste of Williams-Christ covered
by bitter sweet chocolate.
Mousse Carrés 100 g
The new Confiserie Mousse Carrés are two new
products in the popular range of Halloren Confiserie:
Mousse Carrés Milk Chocolate and Mousse Carrés
Dark Chocolate - finest premium chocolates filled
with Mousse au Chocolat.
14
Confiserie Heidel
Hafenringstraße 6
49090 Osnabrück / Germany
Phone: +49 541 9181-118
Fax:
+49 541 9181222
Web: www.heidel.com
ISM, 27. -30.01.2013, Cologne
Hall 10.2, Booth E30
www.germansweets.de
Confiserie Heidel “Christmas with Friends“
“Christmas with Friends” is the name of the brand
latest range of Confiserie Heidel. Santa comes to town
with his reindeers and the sleigh filled with toys.
Bells are ringing, children singing – all is merry and
bright. The colourfully designed products with
delicious chocolate are the ideal gift for boys and girls.
Confiserie Heidel “For You“
For the sweet-toothed among you we have come up
with a series of nice outstanding hearts in different
colours with beautiful glittering stones. Treat a loved
one by giving such a wonderful chocolate gift.
The hearts are filled with fine heart-shaped praline
chocolates with hazelnut pieces.
Confiserie Heidel “DARK“
Fascination of the color black - no other colours
express luxury and style in a better way.
The range “DARK“ meets the expectations of unique
products and excellent chocolate.
Fine dark chocolate in 3 different flavours: 70% pure,
70 % Chilli and 70 % Orange. A pleasure for all
senses!
15
Hirsch GmbH & Co. KG
Hirschstr. 4
75038 Oberderdingen / Germany
Phone: +49 7258 9304 – 33
Fax:
+49 7258 8073
Web: hirsch-lolly.de
ISM, 27. -30.01.2013, Cologne
Hall 10.2, Booth C70 / C78
www.germansweets.de
GIGA Lolly & Super Bubble Tubes with free toys
Hirsch is presenting today the most popular lollipops
Giga and Super Bubble in a beautiful new packaging.
Inside of the tube is not just the lollipop, but also a
surprise toy.
This toy is fun for children and adults.
Classic New York & New York Choc Fruit
Hirsch is presenting the famous chewing candy in a
beautiful gift box.
The Classic New York fruit chews are a mix of the
flavours strawberry, orange, lemon, peach, cherry, pear.
The New York Choc fruit chews are a mix of the flavours
choco-banana, choco-cherry, choco-pear,
choco-strawberry.
16
Kalfany Suesse Werbung GmbH & Co. KG
Holzmattenstr. 22
79336 Herbolzheim / Germany
Phone: +49 7643 801-477
Fax:
+49 7643 801-407
Mail:
[email protected]
Web: www.kalfany.de
ISM, 27. -30.01.2013, Cologne
Hall 10.2, Booth F30
www.germansweets.de
PULMOLL
PULMOLL lozenges are the „soothing little helpers“
for several situations in everyday life - no matter if
soothing for cough and hoarseness, releasing the
throat, or refreshing the breath. All sugar free
references are with Stevia* and fruit juice
concentrate (in fruity flavours). The new Pulmoll
flavour “Ingwer-Zitrone” (ginger-lemon) is spicy and
fruity at the same time.
PLAYBOY
Kalfany´s next collector tin series now feature the worldfamous “bunny” logo. The highly attractive pocket tins
are filled with 50g of high-class sugarfree candies and
sweetened with Stevia*. Cola, Mint and Tuttifrutti are the
flavours. Launch: spring 2013. Export availability upon
request.
KALFANY “ACTI-FRESH” Drops
Enjoy … discover ... be inspired! Europes´s leading
producer of tinned candies proudly presents this
innovation to its export markets. The Acti-Fresh 50g
tin line combines extremely tasty sugarfree drops
with Stevia* (replacing Aspartame & Acesulfam K) in
an eye-catching international tin design for a young
and trendy target group (14+). Available in four
exciting varieties: Crazy Berry, Active Spearmint,
Bitter Lemon and Sunny Orange.
ECHT SYLTER BRISEN Drops
Not that long ago Kalfany acquired this traditional
cough candy brand from Sylt, Germany´s most famous
island (Brise = breeze). Several sugared and sugarfree
flavours offer a traditional and unique formula with
many soothing and calming properties. Based on
excellent ingredient quality and packed in aroma-saving
embossed pocket tins. The brand mainly appeals to a
target group aged 30+ plus and is distributed with focus
on premium channels such as pharmacies, drugstores
and convenience stores.
*With steviol glycosides from Stevia
17
mkm GmbH - Manufaktur für Geniesser
Laubanger 2
96152 Burghaslach / Germany
Phone: +49 9552/9309-10
Web: www.momami.de
ISM, Cologne, 27.- 30.01.2013
Hall 3.2, Booth A 19
www.germansweets.de
Product News – January 2013
Chocoladenherz mit floraler Reliefprägung
Massives Chocoladenherz mit einer einzigartigen floralen
Reliefprägung auf der Oberseite, verpackt in einer
schlichten transparenten Geschenkpackung, durch die das
Besondere sofort sichtbar ist. Die Packungen sind mit
unterschiedlichen Geschenkkarten und Botschaften
veredelt (70 g).
Pure chocolate heart with a unique floral relief embossing
on the top side, packaged in a plain, transparent gift box
which brings out the special character of the gift. The
boxes are refined with various gift cards and messages.
Mount momami chocolate Country
Edel Schokoladen in Dreiecksform (90 g).
Fine Chocolate in triangular form (90 g).
Mount momami chocolate country – Mini mounts
Edel Schokoladen in Dreiecksform, einzeln verpackt
(100 g).
Fine Chocolate in triangular form, individually packed
(100 g).
Confiserie Chocoladen Motivpackung
Geschenkpackung mit zwei Chocoladen Täfelchen.
Verpackungsmotive zu verschiedenen Anlässen (70 g).
Gift pack with two fine chocolate tablets á 35g (70 g).
18
Odenwälder Marzipan Konditorei GmbH
Im Mühlfräulein 22
63936 Schneeberg / Germany
Phone: +49 9373/2049-0
Fax:
+49 9373/3504
Web: www.odenwaelder-marzipan.de
ISM, 27. -30.01.2013, Cologne
Hall 10.2, Booth H71
www.germansweets.de
strawberry cake
There is no need to wait for months any more: we have
strawberry time all over the year. Allow yourself a piece
of strawberry cake whenever you like to. And of course
- to make the look and pleasure complete - the cream
topping is already included. The entire piece is made of
high-quality marzipan, finished in lovingly handcraft,
and will be the eye-catcher on every coffee party!
pralines bar
Marzipan in the precious shape of fine pralines. Each bar
contains three bite-sized pieces where the flavor of
premium marzipan is combined with delicious chocolate.
It is not only a wonderful gift idea but also perfect to
relish it yourself.
sardines box
A little wooden box filled with marzipan sardines
complements our product range of fish and seafood
which is extremely popular and important especially
in coastal areas. As the sardines are highly detailed
emulations the contrast between the appearance
and sweet taste gets even more interesting.
19
Dr. Quendt KG
Offenburger Straße 1
01189 Dresden / Germany
Phone: +49 351 43616-270
Fax:
+49 351 43616-237
Web: www.dr-quendt.de
ISM, 27. -30.01.2013, Cologne
Hall 10.2, Booth A75
www.germansweets.de
"Original Dresden Christstollen Bio"
Our Original Dresden Christstollen is the culmination
of every Christmas coffee table.
Produced according to traditional recipe and made
with refined ingredients: Spanish
almonds, aromatic raisins, and creamy butter our
Christstollen becomes a masterpiece of an
artisan baking. Our Christstollen is a delight - even for
the most demanding palates again
and again of course in organic quality!
“Original Dresdner Dominosteine Bio”
A real Dresden invention and a guaranteed the most
delicious one: created in 1936, this fine
delicacy inspires even today still the most demanding
gourmets. Because select ingredients
and exquisite taste make the Original Dresden Domino
to a delicacy beyond compare certainly with organic ingredients!
“Dresdener Sahne-Nougat Oblaten”
The delicate crisp wafers are baked according to
traditional recipes and convince with their
exquisite taste. Filled with fine cream nougat,
without artificial flavors and raising agents, they
epitomize a particularly wholesome delicacy. Served
slightly cooled, the special cream-nougat
taste unfolds at best and our wafers become a real
mouth-watering treat.
20
Paul Reber GmbH & Co. KG
Ludwigstr. 10-12
83435 Bad Reichenhall / Germany
Phone: +49 8651/6003-169
Fax:
+49 08651/600385
Web: www.reber.com
www.germansweets.de
Confiserie-Chocolade “Almond-Rum-Truffle – 100g
Bitter sweet chocolate is setting the trend – that is why
Paul Reber GmbH & Co. KG, Bad Reichenhall has
extended their Confiserie-Chocolade assortment with
the new chocolate bar “Almond-Rum-Truffle” –
exquisite rum-truffle refined with almond praline,
covered with finest bitter sweet chocolate with 60%
cocoa content.
Asbach Chocolade “Finest Truffle” – 100 g
A creative composition for connoisseurs – the new
Asbach chocolate bar “Finest Truffle”. Selected chocolate
truffle refined with full-bodied Asbach, enrobed with
smooth melting milk chocolate with 35% cocoa content.
To treat oneself or a perfect gift.
21
sanotact GmbH
Hessenweg 10
48157 Münster / Germany
Phone: +49-251 1421-332
Web: www.sanotact.de
ISM, 27. -30.01.2013, Cologne
www.germansweets.de
Phenomenal IMPACT MINTS – MAKE YOUR IMPACT
The fresh and fruity way to MAKE YOUR IMPACT to
fresh up your “Air”; for a super fresh and ever
pleasant breathe, make your impact everywhere!
Available in Minty & Fruity flavors with selective +
Vit C feature and seasonal limited edition tin design.
SUGAR FREE - PRODUCT OF GERMANY - NO ARTIFICIAL
COLOURING
BIOLABOR Lactase extra highly dosed tablets
The new BIOLABOR Lactase extra highly dosed tablets
in the tablet-box contain 15,000 Lactase FCC-units per
tablet. Usually one tablet contains enough FCC units
for a lactose-containing meal. The tablets are suitable
to chew and swallow. The handy tablet-box fits in any
handbag or trouser pocket and is ideal for on the go.
intact MyMints
The intact MyMints are a range of breath
freshening mints which are sugar-free.
As well as MyMints Classic with a mild taste and
MyMints Strong with the strong peppermint taste,
the MyMints range expands further from fresh
berry tastes in MyMints Cassis and fruity juicy
freshness in MyMints Honey-melon right through
to aromatic freshness in MyMints Aniseed.
intact Present Package for Spring
These are lovingly packed by hand and include a
greeting card. The intact gift packages deliver best
wishes. The dextrose hearts with raspberry vanilla or
blueberry yoghurt-taste deliver energy and sweeten
your day. sanotact sells the gluten and lactose free
dextrose products under the brand of intact
exclusively in pharmacies.
22
Bültenweg 19
21365 Adendorf / Germany
Phone: +49 4131 2989-0
Fax:
+49 4131 2989-197
Web: www.schluckwerder.de
ISM, 27. -30.01.2013, Cologne
Hall 3.2, Booth C21 / D20
www.germansweets.de
Delicious assortment of Mini Chocolate Bars 150g
4-fold assorted filled with Hazelnut or Almond Praline
Delicious assortment of Chocolate Bars 100g
3-fold assorted filled with Hazelnut Praline or Marzipan
Superior Marzipan Tablets 100g
With dark chocolate or milk chocolate
Fine Crocanterie Minis
Milk chocolate filled with crunchy hazelnut brittle
23
Schoko-Dragee GmbH
Am Böwing 12
46414 Rhede / Germany
Phone: +49 2872 94 86 15
Fax:
+49 2872 40 61
Mail:
[email protected]
Web: www.schoko-dragee.de
ISM, 27. -30.01.2013, Cologne
Hall 10.2, Booth E50 / E58
www.germansweets.de
Round box
We invite you to try our high-quality gift box, filled
with 5 of our most popular delicacies: Caramel
hazelnuts, cappuccino truffle balls, Italian almond
assortment, marzipan balls and cocoa dusted
almonds. A pleasure for special moments.
Heart gift box
Please take a look at our latest creation: a heart-shaped
gift box filled with crunchy strawberry spelt hearts
covered in finest strawberry chocolate. The perfect gift to
lovers, parents or friends – not only for Valentine’s day.
Small column pack
Our popular column packs are now also available in a
smaller size containing 110 – 130g per unit. These
packs are available with 19 different exquisite
products and come in a shelf display containing 15
units. The perfect eye-catcher for every taste and
occasion.
Easter package
A highlight for the upcoming Easter season: our newly
developed acetate package with ribbon and hang tag
in a fresh design available in two spring colours. Each
of the two colours is available with three of our
premium Easter items.
24
Sulá GmbH
Industriestraße 23
48629 Metelen /Germany
Phone: +49 2556 93 94 - 0
Fax: +49 2556 18 62
Web: www.sula.com
ISM, 27. -30.01.2013, Cologne
www.germansweets.de
Extension of Sulá Sugar Free Range with Cola and
Liquorice
Sulá presents the two famous products Cola and
Liquorice in a new sugar free recipe. The Cola sweets
are refreshing with its typical taste while the flavour
Liqourice is convincing all lovers of a strong liquorice
taste. Packed in our convenient flip top box you can
try our popular compositions anytime and anywhere.
Sulá Liquorice meets dark chocolate
With Liquorice Toffees in chocolate coating we would
like to add a very special product to the popular edition
of Sulá Liquorice. Sulá as a specialist of Chocolate
Toffees and Liquorice products puts all the experience
together to offer this very unique product for the first
time to many customers. Have an open mind and be
surprised by this unusual but very delicicious recipe.
As a liquorice enthusiast you must be excited!
Sulá Kräuterharmonie (herbal harmony)
Sulá shows the new range herbal harmony in the most
popular assortments with harmonic receipe. The range
of hard candies consists of the flavours elderberry,
sage, lemon balm and herbs and is convincing with
the possitive effect in combination with the sweetener
steviolglycosid, which is recently well known because
of its natural source. A perfect fitting wax wrapper is
protecting the candy while a traditional paper bag is
completing this holistic product concept.
25
Diebrocker Straße 17
32051 Herford / Germany
Phone: +49-5221 910-243
Fax:
+49-5221 910-150
Web: www.weinrich-schokolade.de
ISM, 27. -30.01.2013, Cologne
Hall 11.1 Booth E32 / E30
www.germansweets.de
Weinrichs 1895 is our new premium chocolate
assortment.
Our range consists of premium large size chocolates,
solid bars with hazelnuts, almonds, strawberries,
raspberries and currants, soft filled chocolates,
seasonal bars and couvertures.
Weinrichs 1895 dark chocolate with 85% cocoa is the
highlight for all gourmets and lovers of superior dark
chocolates.
One product out of five premium large size chocolates:
White, Lait, Noir 70% and Lait Caramel.
Seasonal Chocolate
Finest smooth milk chocolate in a charming and
cheerful Christmas packing is one of our seasonal
chocolate bars.
Finest creamy milk chocolate with delicately roasted
hazelnuts is one of our bestsellers in a fresh new
design.
26
Wikana Keks und Nahrungsmittel GmbH
Dessauer Straße 08
06886 Lutherstadt Wittenberg / Germany
Phone: +49 34 91 / 42 98 6 - 25
Fax:
+49 34 91 / 42 98 6 - 26
Web: www.wikana.de
ISM, 27. -30.01.2013, Cologne
www.germansweets.de
Mint-Choco Duo Biscuit
New – Innovative – Tasty. Once again, Wikana offers a
special and interesting product: A wheat sandwich
biscuit filled with a delicious and fresh mint cream as
well as covered with a dark chocolate cream – a taste
experience that you will never forget. Visit us and try
our latest product development.
SpekulatiusDuo
The SpekulatiusDuo Biscuit distributes a pleasant
Christmas spirit. It tastes and smells of cinnamon, cloves,
and cardamom. Traditional Spiced Biscuits are refined
with a Christmassy, creamy filling. Christmas Sandwich
Biscuits – a novelty on the biscuit market.
“Kalter Hund” Tartlets
The “Kalter Hund” (literally “Cold Dog”) is a
traditional German biscuit cake. Wikana’s successful
“Kalter Hund” range is now enlarged by delicious
small tartlets. Every ingredient of the original recipe
is also used for this new product. The bite-size
tartlets will delight old and young.
27
Hafenringstraße 6
49090 Osnabrück / Germany
Phone: +49 541 9181-0
Web : www.windel-candy.com
ISM, 27. -30.01.2013, Cologne
Hall 10.2, Booth F31
www.germansweets.de
Windel “Merry Christmas“
Windel GmbH & Co. KG offers well-composed seasonal
assortments for every important occasion at attractive
prices. Windel has just created an attractive new range
of chocolate products and presents outstanding
ideas like the Mulled Wine House and the Christmas
Wreath. We wish you a Merry Christmas!
Windel App Advent Calendar
The Windel App Advent Calendar connects the
traditional advent calendar with the virtual world via
smartphone. For every day there is a funny Santa
animation in addition to the chocolate. New and
improved features make the animation even more
dynamic. Just download the App, focus the camera on
the pictures behind the calendar doors… and enjoy!
Windel Licence Advent Calendars
Additionally to the range of different advent
calendars, Windel offers three new licences.
For more than already 30 years girls have been crazy
about My Little Pony. In an own TV series the little
viewers get to know more about the ponies’ world
which is all about friendship and magic.
For almost 30 years Transformers has stood for
action and breath taking excitement all over the
world. The unique transformation offers two
different playing possibilities in only one toy.
Asterix is one of the most popular comics in the
world. The comics are about the adventures of
Asterix and his friend Obelix who both have
superhuman strength due to a magic potion brewed
by their druid.
28

Product News January 2013

Transcription

Similar documents

Flyer Minting - Sack und Kiesselbach

QUICK INSTALLATION GUIDE SPECIFICATIONS

Scooter Soundboards - WilTec Wildanger Technik GmbH

TB-CDP02-TX/RX

Bulletin Vol 17 Nr 5 - October 2011

V2_Programm_Bremerhaven__englisch_2.

oscar - akasol eV

960529 Walther Faltsysteme UM WA 15 JR en.cdr

Tech Sheet - Down by Law Wines

and DEUTZ-FAHR Erntesysteme GmbH