pdf - Niko | Niko
Transcription
pdf - Niko | Niko
Wireless control (according to the Easywave protocol) Quick installation without any drilling or channelling work A wireless switch that can be installed anywhere you want in the twinkling of an eye. The ideal solution for renovations, because there is no need for drilling or channelling work. The dream of every installer... and every customer! A D V A N TA G E S Not sensitive to interference, frequency 868.3 MHz Mounting without cutting and grinding • no more impossible installation problems • less labour intensive • no inconveniences such as dust and rubble Flexibel • stick, screw or lay it wherever you want to, even on glass, concrete, solid wood … • 1 receiver can be controlled by max. 32 transmitters • 1 transmitter can control an unlimited number of receivers Extended options • operate a light point safely from the bath or shower • renovating without limitations: replacing an old control point with an RF transmitter Transmitter and receiver range: 30 m indoors 08 S O M E F A M I L I A R S I T U AT I O N S 1 Wireless universal dimmer Room solution for a bedroom The switches at the bed need to be moved because of new furnishings or a wide new bed. You replace them easily with 2 wireless switches (push buttons) which you stick wherever you like. On top of that you can place a universal dimmer with a push button behind the switch at the door. In that way you maintain the current installation completely and allow the lighting in the room to be dimmed from all control points. 2 Wireless switches Room solution for a kitchen Small and extensive renovations to the kitchen can be easily resolved with wireless solutions. New kitchen cupboard lighting switches, providing a light switch on a brand new kitchen island, … : it’s all easy with the wireless controls following the Easywave protocol. Even on marble, bluestone, stainless steel, … NEW Dimmer (ref. code 05-360) Dims all lighting, including economy and LED lamps. Receiver (ref. code 05-361) Install extra switches, replace switches that have disappeared behind furniture, … Three channel transmitter (ref. code 05-362) Split up light circuits, from a single to a double switch, … Window or door contact (ref. code 05-363) Automatic switching of lighting upon arrival or departure Wireless mini hand-held transmitter with 1 channel and 4 control buttons (ref. code 05-317) Compact contemporary 4-button control Wireless hand-held transmitter with 5 channels and 3 control buttons (ref. code 05-318) Handy portable 5 channel control 08-2 WIRELESS CONTROLS Double wireless push button The double wireless push button (or wall transmitter) controls a maximum of two circuits independently (depending on the settings of the receivers) and can be used for one- or two-button functions. The push button can also be used in the Niko Home Control installation in combination with the Niko Home Control RF interface Easywave. • power supply: battery (supplied) • transmission range: ± 30 m indoor, 100 m in open spaces • mounting: using the screws or adhesive strips supplied • communication protocol: Easywave BASE 410-00001 Pieces: 6 Base 100-00001 Pieces: 10 101-00001 Pieces: 10 102-00001 Pieces: 10 104-00001 Pieces: 10 121-00001 Pieces: 10 122-00001 Pieces: 10 123-00001 Pieces: 10 124-00001 Pieces: 10 154-00001 Pieces: 10 157-00001 Pieces: 10 161-00001 Pieces: 10 200-00001 Pieces: 10 201-00001 Pieces: 10 220-00001 Pieces: 10 221-00001 Pieces: 10 100-00002 Pieces: 10 101-00002 Pieces: 10 102-00002 Pieces: 10 104-00002 Pieces: 10 121-00002 Pieces: 10 122-00002 Pieces: 10 123-00002 Pieces: 10 124-00002 Pieces: 10 154-00002 Pieces: 10 157-00002 Pieces: 10 161-00002 Pieces: 10 100-00004 Pieces: 10 101-00004 Pieces: 10 102-00004 Pieces: 10 104-00004 Pieces: 10 121-00004 Pieces: 10 122-00004 Pieces: 10 123-00004 Pieces: 10 124-00004 Pieces: 10 154-00004 Pieces: 10 157-00004 Pieces: 10 161-00004 Pieces: 10 100-00006 Pieces: 10 101-00006 Pieces: 10 102-00006 Pieces: 10 104-00006 Pieces: 10 121-00006 Pieces: 10 122-00006 Pieces: 10 123-00006 Pieces: 10 124-00006 Pieces: 10 154-00006 Pieces: 10 157-00006 Pieces: 10 161-00006 Pieces: 10 FINISHING SET FINISHING SET (I AND 0) FINISHING SET (‘UP’ AND ‘DOWN’) FINISHING SET WITH TEXT FIELD Four-fold wireless push button The four-fold wireless push button (or wall transmitter) controls a maximum of four circuits independently (depending on the settings of the receivers) and can be used for one-, two- or four-button functions. The push button can also be used in the Niko Home Control installation in combination with the Niko Home Control RF interface Easywave. Cover plates to be ordered separately. Product drawings purely illustrative! • power supply: battery (supplied) • transmission range: ± 30 m indoor, 100 m in open spaces • mounting: using the screws or adhesive strips supplied • communication protocol: Easywave BASE 410-00002 Pieces: 6 Base 100-00007 Pieces: 10 101-00007 Pieces: 10 102-00007 Pieces: 10 104-00007 Pieces: 10 121-00007 Pieces: 10 122-00007 Pieces: 10 123-00007 Pieces: 10 124-00007 Pieces: 10 154-00007 Pieces: 10 157-00007 Pieces: 10 161-00007 Pieces: 10 200-00007 Pieces: 10 201-00007 Pieces: 10 220-00007 Pieces: 10 221-00007 Pieces: 10 FINISHING SET WIRELESS CONTROL 08-3 WIRELESS CONTROLS FINISHING SET (I AND 0) 100-00008 Pieces: 10 101-00008 Pieces: 10 102-00008 Pieces: 10 104-00008 Pieces: 10 121-00008 Pieces: 10 122-00008 Pieces: 10 123-00008 Pieces: 10 124-00008 Pieces: 10 154-00008 Pieces: 10 157-00008 Pieces: 10 161-00008 Pieces: 10 100-00010 Pieces: 10 101-00010 Pieces: 10 102-00010 Pieces: 10 104-00010 Pieces: 10 121-00010 Pieces: 10 122-00010 Pieces: 10 123-00010 Pieces: 10 124-00010 Pieces: 10 154-00010 Pieces: 10 157-00010 Pieces: 10 161-00010 Pieces: 10 100-00012 Pieces: 10 101-00012 Pieces: 10 102-00012 Pieces: 10 104-00012 Pieces: 10 121-00012 Pieces: 10 122-00012 Pieces: 10 123-00012 Pieces: 10 124-00012 Pieces: 10 154-00012 Pieces: 10 157-00012 Pieces: 10 161-00012 Pieces: 10 FINISHING SET (‘UP’ AND ‘DOWN’) FINISHING SET WITH TEXT FIELD FINISHING SET WITH VENTILATION INDICATION 100-00013 Pieces: 10 101-00013 Pieces: 10 102-00013 Pieces: 10 104-00013 Pieces: 10 121-00013 Pieces: 10 122-00013 Pieces: 10 123-00013 Pieces: 10 124-00013 Pieces: 10 154-00013 Pieces: 10 157-00013 Pieces: 10 161-00013 Pieces: 10 Eight-fold wireless push button The eight-fold wireless push button (or wall transmitter) controls a maximum of eight circuits independently (depending on the settings of the receivers) and can be used for one-, two- or eight-button functions. The push button can also be used in the Niko Home Control installation in combination with the Niko Home Control RF interface Easywave. • power supply: battery (supplied) • transmission range: ± 30 m indoor, 100 m in open spaces • mounting: using the screws or adhesive strips supplied • communication protocol: Easywave BASE 410-00003 Pieces: 6 Base 100-00015 Pieces: 10 101-00015 Pieces: 10 102-00015 Pieces: 10 104-00015 Pieces: 10 121-00015 Pieces: 10 122-00015 Pieces: 10 123-00015 Pieces: 10 124-00015 Pieces: 10 154-00015 Pieces: 10 157-00015 Pieces: 10 161-00015 Pieces: 10 200-00015 Pieces: 10 201-00015 Pieces: 10 220-00015 Pieces: 10 221-00015 Pieces: 10 100-00016 Pieces: 10 101-00016 Pieces: 10 102-00016 Pieces: 10 104-00016 Pieces: 10 121-00016 Pieces: 10 122-00016 Pieces: 10 123-00016 Pieces: 10 124-00016 Pieces: 10 154-00016 Pieces: 10 157-00016 Pieces: 10 161-00016 Pieces: 10 100-00018 Pieces: 10 101-00018 Pieces: 10 102-00018 Pieces: 10 104-00018 Pieces: 10 121-00018 Pieces: 10 122-00018 Pieces: 10 123-00018 Pieces: 10 124-00018 Pieces: 10 154-00018 Pieces: 10 157-00018 Pieces: 10 161-00018 Pieces: 10 FINISHING SET FINISHING SET (‘UP’ AND ‘DOWN’) WIRELESS CONTROL Cover plates to be ordered separately. Product drawings purely illustrative! FINISHING SET (I AND 0) 08-4 WIRELESS CONTROLS Wireless mini hand-held transmitter with 1 channel and 1 control button This hand-held transmitter has one control button and can be used in combination with all Niko receivers. A function can be assigned to the control button. Visual feedback of the control via an LED. For use in residential environments. Battery supplied. The hand-held transmitter can also be used in the Niko Home Control installation in combination with the Niko Home Control RF interface Easywave. • transmission range: ± 30 m indoor, 100 m in open spaces • dimensions: 56 x 36 x 16 mm (HxWxD) • weight: ± 21 g (battery included) • communication protocol: Easywave COMPLETE UNIT 05-311 Pieces: 10 Complete unit Wireless mini hand-held transmitter with 1 channel and 4 control buttons This hand-held transmitter has four independent control buttons and can be used in combination with all Niko receivers. A different function can be assigned to every control button. Visual feedback of the control via an LED. Fixing bracket and battery supplied. The hand-held transmitter can also be used in the Niko Home Control installation in combination with the Niko Home Control RF interface Easywave. • transmission range: ± 30 m indoor, 100 m in open spaces • dimensions: 62 x 37 x 11 mm (HxWxD) • weight: ± 28 g (battery included) • communication protocol: Easywave Replaces 05-314. COMPLETE UNIT 05-317 Pieces: 10 Complete unit Wireless hand-held transmatter with 4 channels and 13 control buttons This hand-held transmitter controls a maximum of 52 circuits independently (depending on the settings of the receivers) and can be used for one-, two- or four-button functions. Visual feedback of the channel selection and control via LEDs. • dimensions: 151 x 61 x 21 mm (HxWxD) • power supply: battery (supplied) • communication protocol: Easywave Replaces 05-310. COMPLETE UNIT 05-312 Pieces: 1 Complete unit Wireless hand-held transmatter with 5 channels and 3 control buttons This hand-held transmitter controls a maximum of 15 circuits independently (depending on the settings of the receivers) and can be used for one-, two- or four-button functions. Visual feedback of the channel selection and control via LEDs. The hand-held transmitter can also be used in the Niko Home Control installation in combination with the Niko Home Control RF interface Easywave. • dimensions: 108 x 38 x 14 mm (HxWxD) • power supply: battery (supplied) • communication protocol: Easywave Replaces 05-313. COMPLETE UNIT 05-318 Pieces: 1 Complete unit WIRELESS CONTROL WIRELESS CONTROLS Wireless mini transmitter interface The wireless transmitter interface for push buttons or switches converts the push-button or switching contacts into a wireless telegram: - When connecting up to four push buttons: the wireless telegram is being sent as long as the push button is pressed (max. 10 s). - When connecting up to two switches: the wireless telegram will be sent as soon as the contact is closed. When the contact is opened, a new telegram is sent. Any programming can be assigned when closing or opening the contact. The transmitter interface can also be used in the Niko Home Control installation in combination with the Niko Home Control RF interface Easywave. • power supply: 3 V battery, type CR2032 (supplied) • dimensions: 30 x 28 x 9 mm (HxWxD) • communication protocol: Easywave COMPLETE UNIT 05-315 Pieces: 10 Complete unit Wireless three-channel transmitter The wireless three-channel transmitter is suitable for flush mounting and may only be used to control wireless receivers. By using this three-channel transmitter, you can expand the switching functions of existing switches or push buttons via a receiver. The three-channel transmitter checks whether a switch/push button is connected to the mains and transmits the corresponding Easywave code (A, B, C or D) to the wireless receiver, which in turn switches the consumer. • dimensions: 25 x 48 x 48 mm (HxWxD) • weight: 32 g • frequency: 868.3 MHz • power supply voltage: 230 Vac, 50 Hz • maximum power consumption: 0.7 W • transmission range: ± 30 m indoor, 100 m in open spaces • protection degree: IP20 • operating temperature: -20 – +60°C • quality mark: CE marked in compliance with EN 60669-2-1 • communication protocol: Easywave COMPLETE UNIT 05-362 Pieces: 1 Complete unit Wireless window or door contact The wireless window or door contact (transmitter) is used to control wireless receivers. The magnetic contact transmits the status of objects via wireless signals to a wireless receiver. If the window or door is opened or closed, an Easywave code is transmitted and the connected wireless receiver switches, depending on the set operating mode. A battery, mounting bracket with magnet and a mounting set are included. • dimensions of contact: 12 x 65 x 28 (HxWxD) • dimensions of magnet: 18 x 18 x 13 (HxWxD) • weight of contact: 20.6 g • weight of magnet: 2.2 g • frequency: 868.3 MHz • power supply: 3 V battery, type CR2032 (supplied) • power consumption: 1.6 µA • transmission range: ± 30 m indoor, 100 m in open spaces • protection degree: IP54 • operating temperature: -20 – +60°C • quality mark: CE marked in compliance with EN 60669-2-1 • communication protocol: Easywave COMPLETE UNIT 05-363 Pieces: 1 Complete unit WIRELESS CONTROL 08-5 08-6 WIRELESS FUNCTIONS Modular wireless one-channel receiver 1' time 678 2345 9 AB C 01 N 05-351 678 mode select 2345 C 01 1 230V ~ 50Hz 9 AB prog. L 8A L N The one-channel receiver for DIN rail mounting is provided with one potential-free two-way contact (10 A/230 V) and a connector for the external antenna (05-309). The receiver can only be connected to one phase. The two-way contact cannot be used for safety extra-low voltage (SELV) circuits. The modular dimmers 05-703, 05-704, 05-715 and 05-728 can be controlled. All dimmers have to be supplied at the same phase. • five modes for the on/off function • one- or two-button control • switching time: 0 – 3 s • switch-off delay: 0 s – 120 min • dimensions: DIN 4U • weight: 261 g • communication protocol: Easywave COMPLETE UNIT 05-351 Pieces: 6 Complete unit Modular wireless two-channel receiver 1' 2' time N 05-352 2345 678 678 C 01 2 select mode select 2345 C 01 1 230V ~ 50Hz 9 AB 9 AB prog. L L 8A 8A L N The two-channel receiver for DIN rail mounting is provided with two potential-free two-way contacts (10 A/230 V) that are independently programmable, and a connector for the external antenna (05-309). If the receiver is used as a roll-down shutter or ventilation control, there are five specific modes for setting the roll-down shutter functions (open, stop and close) or the different ventilation speeds. The receiver can only be connected to one phase. The two-way contacts cannot be used for safety extra-low voltage (SELV) circuits. The modular dimmers 05-715 and 05-728 can be controlled. All dimmers have to be supplied at the same phase. • five modes for the on/off function • one-, two- or four-button control (depending on the mode) • switching time: 0 – 3 s • switch-off delay: 0 s – 120 min • dimensions: DIN 4U • weight: 343 g • communication protocol: Easywave COMPLETE UNIT 05-352 Pieces: 6 Complete unit Universal modular wireless dimmer, 750 VA The wireless dimmer for DIN rail mounting is suitable for 230 V incandescent lamps, 230V halogen lamps and all types of low-voltage halogen lamps. Automatic selection of the dimming principle. Push-button or remote control. Up to 30 controls. Use with or without memory function. Additional memory for saving one atmosphere. Indication LEDs for the operation and feedback on errors. In compliance with the European directives for EMC and safety EN60669-2-1. • five control modes • one- or two-button control • switching time: 0 – 3 s • switch-off delay: 0 s – 3 min • power supply voltage: 230 Vac ± 10%, 50 Hz ± 1 Hz • incandescent lamps: 750 W • 230 V halogen lamps: 750 W • ferromagnetic transformer: 750 VA • toroidal core transformer: 750 VA • electronic transformer: 750 VA • minimum load: 60 W/60 VA • hum-free • overload protection with automatic reset function • electronic short-circuit protection • PLC filter for interference signals transmitted via the mains • connection terminals: 1 x 2.5 mm² or 2 x 1.5 mm² • ambient temperature: 35°C • dimensions (2 DIN rail modules): 90 x 35 x 66 mm (HxWxD) • weight: ± 144 g • communication protocol: Easywave COMPLETE UNIT 05-353 Pieces: 10 Complete unit Modular wireless dim receiver 2 4A time 9 AB 9 AB prog. N 2345 678 678 C 01 L select mode select 2345 230V ~ 50Hz 4A C 01 1 1 - + 1 - 10 V 2 - + 1 - 10 V 05-350 The dim receiver for DIN rail mounting is provided with two channels and a connector for the external antenna (05-309). Each channel consists of an NO contact (4 A/230 V) and a control output 1-10 V (45 mA). Electronic ballasts or dimmers (05-715, 65-410) can be directly controlled with a current signal 1-10 V in accordance with the EN60929 standard. In addition to the conventional dimming from 0 to 100%, it is also possible to activate a preset dimming level or an atmosphere. • nine programming modes • one-, two- or four-button control (depending on the mode) • switching time: 0 – 3 s • switch-off delay: 0 s – 120 min COMPLETE UNIT 05-350 Pieces: 6 Complete unit WIRELESS CONTROL • dimensions: DIN 4U • weight: 282 g • communication protocol: Easywave 08-7 WIRELESS FUNCTIONS Wireless dim receiver 1-10 V, for surface mounting The dim receiver for surface mounting is provided with two channels and a connector for the external antenna (05-309). Each channel consists of an NO contact (4 A/230 V) and a control output 1-10 V (45 mA). Electronic ballasts or dimmers (05-715, 65-410) can be directly controlled with a current signal 1-10 V in accordance with the EN60929 standard. In addition to the conventional dimming from 0 to 100%, it is also possible to activate a preset dimming level or an atmosphere. • nine programming modes • one-, two- or four-button control (depending on the mode) • switching time: 0 – 3 s • switch-off delay: 0 s – 120 min • dimensions: 34 x 54 x 232 mm (HxWxL) • weight: 307 g • communication protocol: Easywave COMPLETE UNIT 05-338 Pieces: 1 Complete unit Wireless two-channel receiver, IP66, for surface mounting The two-channel receiver for surface mounting is provided with two switching contacts (10 A/230 V) (two-way contact and single-pole contact) and two push-button inputs. The receiver can be controlled without any wiring or via local push buttons. If the receiver is used as a roll-down shutter or ventilation control, there are five specific modes for setting the roll-down shutter functions (open, stop and close) or the different ventilation speeds. When used as a motor control, both contacts are used for one motor. The receiver can only be connected to one phase. The switching contacts cannot be used for safety extra-low voltage (SELV) circuits. • five modes for the on/off function (separately adjustable per output) • switching time: 0 – 3 s • switch-off delay: 0 s – 120 min • dimensions: 56 x 94 x 180 mm (HxWxL) • weight: 645 g • protection degree: IP66 (protected against dust and powerful water jets) • communication protocol: Easywave COMPLETE UNIT 05-336 Pieces: 1 Complete unit Wireless two-channel receiver, 12-24 Vac or Vdc, for surface mounting The two-channel receiver for surface mounting has four operating modes. An external pulse push button can be connected per channel. The receiver can only be used for switching low-voltage loads. Possible applications: two-button control (on/off functions), push-button functions (on for as long the push button is pressed), pulse function (1 s) or two-button control (roll-down shutters/venetian blinds). The roll-down shutter/venetian blind function can only be supplied with direct current (dc). • dimensions: 35 x 63 x 70 mm (HxWxL) (without antenna) • power supply voltage: 12 – 24 Vac or Vdc • maximum contact load: - ac: 24 V, 1 A (24 VA) - dc: 30 V, 1 A (30 W) • communication protocol: Easywave COMPLETE UNIT 05-335 Pieces: 6 Complete unit This mini receiver equipped with a single-pole switching contact (10 A/230 Vac) is used to switch the lighting. The receiver operates both with wall transmitters and hand-held transmitters in a one- or two-button mode. Its limited dimensions make it perfectly suitable for flush mounting. • three modes for the on/off function • dimensions: 29 x 49 x 70 mm (HxWxL) • weight: 53 g • communication protocol: Easywave COMPLETE UNIT 05-331 Pieces: 10 Base FINISHING SET 100-77001 Pieces: 10 101-77001 Pieces: 10 102-77001 Pieces: 10 104-77001 Pieces: 10 121-77001 Pieces: 10 122-77001 Pieces: 10 123-77001 Pieces: 10 124-77001 Pieces: 10 154-77001 Pieces: 10 157-77001 Pieces: 10 161-77001 Pieces: 10 WIRELESS CONTROL Cover plates to be ordered separately. Product drawings purely illustrative! Wireless one-channel receiver, single-pole, for flush mounting 08-8 WIRELESS FUNCTIONS Wireless receiver for motor control, for flush mounting This mini receiver equipped with a switching contact (4 A/230 Vac) is used to control roll-down shutters or venetian blinds/vertical blinds. The receiver operates both with wall transmitters and hand-held transmitters in a two-button mode for the roll-down shutter functions (open, stop and close) or in a two-button mode for rotating the vertical blinds. The run time is 150 s. Its limited dimensions make it perfectly suitable for flush mounting. • dimensions: 29 x 49 x 70 mm (HxWxL) • weight: 76 g • communication protocol: Easywave COMPLETE UNIT 05-333 Pieces: 10 Base FINISHING SET 100-77001 Pieces: 10 101-77001 Pieces: 10 102-77001 Pieces: 10 104-77001 Pieces: 10 121-77001 Pieces: 10 122-77001 Pieces: 10 123-77001 Pieces: 10 124-77001 Pieces: 10 154-77001 Pieces: 10 157-77001 Pieces: 10 161-77001 Pieces: 10 Wireless one-channel receiver, single-pole and potential-free, for flush mounting This mini receiver is provided with a single-pole, potential-free switching contact (6 A) and has a specific pulse mode for controlling a bell, dimmer, motor … Its limited dimensions make it perfectly suitable for flush mounting. • three modes for the on/off function • dimensions: 29 x 49 x 70 mm (HxWxL) • weight: 53 g • communication protocol: Easywave COMPLETE UNIT 05-332 Pieces: 10 Base FINISHING SET 100-77001 Pieces: 10 101-77001 Pieces: 10 102-77001 Pieces: 10 104-77001 Pieces: 10 121-77001 Pieces: 10 122-77001 Pieces: 10 123-77001 Pieces: 10 124-77001 Pieces: 10 154-77001 Pieces: 10 157-77001 Pieces: 10 161-77001 Pieces: 10 Universal wireless one-channel dimmer, single-pole, for flush mounting Cover plates to be ordered separately. Product drawings purely illustrative! The universal wireless one-channel dimmer (single-pole) is suitable for flush mounting and may only be used to wirelessly switch and dim lights up to a maximum of 250 W. You can also directly connect a fixed NO push button to this dimmer. With a wireless push button or a hand-held transmitter (one- or two-button control) connected to the dimmer, the lighting is always gradually switched on and off and dimmed up and down. To switch or to dim the lighting locally, you can also connect a fixed NO push button to the dimmer. The integrated electronic short-circuit, overload and overheating protection guarantees maximum safety during use. The dimmer may not be used to switch or to dim electric motors. • dimensions: 25 x 48 x 48 mm (HxWxD) • weight: 35 g • frequency: 868.3 Mhz • power supply voltage: 230 Vac, 50 Hz • stand-by consumption: 0.7 W • incandescent lamps: 7 – 250 W • 230 V halogen lamps: 7 – 250 W • dimmable economy lamps: 7 – 100 W • dimmable LED lamps: 7 – 100 W • ferromagnetic transformer: 20 – 250 VA • toroidal core transformer: 20 – 250 VA • electronic transformer: 7 – 250 W • minimum load: 7 W • maximum load: 250 W • protection degree: IP20 • operating temperature: -20 – +60°C • quality mark: CE marked in compliance with EN 60669-2-1 • communication protocol: Easywave COMPLETE UNIT 05-360 Pieces: 1 Complete unit WIRELESS CONTROL 08-9 WIRELESS FUNCTIONS Wireless one-channel receiver, for flush mounting The wireless receiver with 230 V two-way contact (one channel) is suitable for flush mounting and may only be used as a wireless control in combination with small consumers. With this receiver, small consumers can be switched in three working modes (two modes for the on-off function and pulse mode). You can operate the receiver using either push buttons or hand-held transmitters. • dimensions: 25 x 48 x 48 mm (HxWxD) • frequency: 868.3 MHz • power supply voltage: 230 Vac, 50 Hz • stand-by consumption: ± 0.8 W • output: potential-free relay contact (two-way switch) • protection degree: IP20 • operating temperature: -20 – +60°C • quality mark: CE marked in compliance with EN 60669-2-1 • communication protocol: Easywave COMPLETE UNIT 05-361 Pieces: 1 Complete unit Plug-through socket with wireless receiver and pin earthing This plug-through socket equipped with a single-pole switching contact (10 A) has three different modes: classic switching function (on/ off), teleruptor and delayed off (7 min, time not adjustable). • communication protocol: Easywave COMPLETE UNIT 05-340 Pieces: 5 Complete unit Plug-through socket with wireless receiver and side earthing This plug-through socket equipped with a single-pole switching contact (10 A) has three different modes: classic switching function (on/ off), teleruptor and delayed off (7 min, time not adjustable). • communication protocol: Easywave COMPLETE UNIT 05-341 Pieces: 5 Complete unit Nikobus RF interface The Nikobus RF interface is provided with a connector for the external antenna (05-309) and links the wireless (RF) signals to the bus. This interface allows you to operate all Nikobus functions without any wiring and to integrate all hand-held transmitters and wireless wall transmitters in a Nikobus installation. • one Nikobus RF interface per installation • dimensions: DIN 4U • weight: 225 g • power supply: 230 V • power consumption: 1 W • transmission range: ± 30 m indoor, 100 m in open spaces • communication protocol: Easywave COMPLETE UNIT 05-300 Pieces: 6 Complete unit WIRELESS CONTROL 230V ~ 50Hz Rf interface bus B1 L N B2 05-300 08-10 WIRELESS FUNCTIONS Niko Home Control RF interface Easywave This RF interface Easywave allows you to use the Niko wireless controls that operate according to the Easywave protocol (except for remote control 05-312) in the Niko Home Control installation. This module can receive radio signals (Easywave), which allows for the use of these controls: - where this would not normally be possible, e.g. on glass or concrete surfaces. - for the renovation of heritage-listed buildings. - for expansions of existing installations where drilling or channelling work is not permitted. - in office areas with movable partition walls. - when complex cabling is to be avoided. • one RF interface Easywave per installation • use with the external antenna supplied • position the antenna on a metal surface of at least 15 x 15 cm • reception range: ± 30 m indoors, 100 m in open spaces • dimensions: DIN 2U COMPLETE UNIT 550-00610 Pieces: 6 RF interface Easywave WIRELESS CONTROL • sliding contact to connect the module to the following module on the DIN rail • ambient temperature: 0 - 45°C • CE marked 08-11 ACCESSORIES FOR WIRELESS APPLICATIONS External antenna The external antenna is suitable for use with all modular wireless Niko receivers (868.3 MHz) and enables the reception of wireless signals in a metal electrical cabinet. The antenna is provided with a connection cable (3 m) and a connector. • communication protocol: Easywave ACCESSORIES 05-309 Pieces: 5 External antenna with connector Diagnostic device In complex or large installations, the diagnostic device (9 V block battery not supplied) helps you to determine in advance whether the wireless applications can be used or not. The device will determine the wireless signal strength in a given area and recognise all 868.3 MHz signals. Nine indication LEDs will display the reception quality of the transmission signal or the strength of the interference signals present. This way you can check if the range of the wireless transmitter is sufficient. ON OFF • communication protocol: Easywave ACCESSORIES 05-370 Pieces: 6 Diagnostic device Wireless repeater The repeater is used in installations with insufficient range and has two operating modes: broadcast mode and defined mode. In broadcast mode, all received commands will be transmitted. In defined mode, a maximum of 16 control points can be learned. An indication LED will blink when a command is received or transmitted. The repeater does not work with the wireless receiver for motor control (05-333) and the universal modular wireless 750 VA dimmer (05-353). • dimensions: 26 x 49 x 70 (HxWxL) (without antenna) • weight: ± 40 g (with antenna) • power supply voltage: 230 Vac or 12 – 24 Vdc • frequency: 868.3 Mhz • transmission range: ± 30 m indoor, 100 m in open spaces • operating temperature: -20 – +60°C • communication protocol: Easywave ACCESSORIES 05-535 Pieces: 10 Base FINISHING SET Pieces: 10 101-77001 Pieces: 10 102-77001 Pieces: 10 104-77001 Pieces: 10 121-77001 Pieces: 10 122-77001 Pieces: 10 123-77001 Pieces: 10 124-77001 Pieces: 10 154-77001 Pieces: 10 157-77001 Pieces: 10 161-77001 Pieces: 10 Cover plates to be ordered separately. Product drawings purely illustrative! 100-77001 WIRELESS CONTROL 08-12 NOTES 08-13 TECHNICAL INFORMATION Programming RF-receivers A receiver only functions after the address of a transmitter has been programmed into it. The programming and the buttons are identical for all receivers. ➀ CDE 789AB time time ➂ 1 ➄ 1 - 10 V - + 2 ➁ - + N 2345 C 01 mode C 01 mode F 012 9 AB prog. 3456 F 012 L 678 2345 230V ~ 50Hz 4A select ➃ ➆ 9 AB 2 4A select 789AB 3456 1 678 Programming, teach a transmitter 1. Apply 1 brief (<1.6 s.) press to the prog. button, a bleep signal resounds 2.Use the select button to switch ON the desired channel on the receiver 3.Select the function (see function table) using the rotary switch 4.Select the relevant times (see time table) using the rotary switch 5.Press the push button to be programmed on the hand held transmitter or wall-mounted transmitter. This is acknowledged by a short bleep signal. Different transmitters can be programmed. If the memory is full, you will hear a long 2 s. bleep tone. 6.If you select a function with 2-button or 4-button control via ‘mode’, you only need to press one of the buttons. E.g. for mode 1 you only need to press the button at the top or bottom to carry out the programming. 7. Apply a brief (<1.6 s.) press to prog. to end the programming. ➅ 05-350 1 - 10 V CDE ➀To select channel 1 or channel 2 ➁Output selected: LED = ON ➂To set the modes ➃To set the times: release time, control time or operating time ➄Program key ➅Reception of signal, LED blinks ➆Connector for external antenna 05-309 Note: Additional transmitters (max. 32) can at any time be programmed on a receiver: repeat “PROGRAMMING”. If the memory is full, you will hear a long 2 s. bleep tone. The programming is retained in case of prolonged power failures. Global reset 1. Apply 1 long (>1.6 s.) press to the prog. button until the special repetitive bleep signal sounds. 2. Apply a second long (>1.6 s.) press to erase the complete memory. Selective erase, resetting one transmitter 1. Apply 1 long (>1.6 s.) press on prog. , the repetitive bleep signal sounds. 2. Use the select button to switch ON the required channel on the receiver. 3. Press the push button to be erased on the hand held transmitter or wall-mount transmitter. This is acknowledged by a short bleep signal. 4. Apply a brief (<1.6 s.) press to the prog. button to end the programming. Manual operation 1. The ‘select’ push button at the front of the device can be used to switch the output on or off. With the 2-channel receiver the output can be switched for an indefinite period of time in shutter mode. Times are not taken into account. 2. Apply a long (>1.6 s.) press to the ‘select’ button = output ON or OFF. 05-351 1-channel receiver 1 relay 230 Vac 10 A; 1 potential-free switching contact. Only suitable for monophased configurations. The contact cannot be used for SELV-circuits. The switch function is determined by means of the rotary switch ‘mode’. CDE 2-button Off No limit M2 1-button T2 On No limit M3 1-button T2 Off No limit Bottom M4 1-button On During control M5 1-button On/Off/On/Off… No limit 3456 prog. L T 8A L N 05-351 L N * see table with time functions 05-352 N 05-351 1' select 3456 No limit M1 1 230V ~ 50Hz 789A On Switch-off time* time Operating time 789A Top Function F 0 12 Time of control* mode Location of the control F 0 12 mode F 012 Execution BCDE 789AB 3456 BCDE Mode 2-channel receiver 2 relays 230 Vac 10 A; 2 independently controllable potential-free switching contacts. Only suitable for monophased configurations. The contacts cannot be used for SELV-circuits. The switch function is determined by means of the rotary switch ‘mode’. Setting modes: same as 05-351, but with additional modes for shutter / ventilator control Additional modes only for shutter / ventilator control: L Stop Stop T4 T3 Close Speed 2 T4 T3 Open Speed 1 T4 1-button T3 1-button 4-button Close Speed 2 T4 Stop Stop No limit Top left T3 Open Speed 1 T4 Top left T3 Close Speed 2 T4 Top right/ Bottom T3 Stop Stop T4 * see table with time functions WIRELESS CONTROL select 3456 T 1' 2 2' select N 05-352 prog. 1 230V ~ 50Hz select 3456 3456 1' 2 2' select N 05-352 3456 prog. L 8A 05-352 L 8A L N L 8A 05-352 L 8A L N L N 789A 1-button 1 230V ~ 50Hz F 0 12 T3 Bottom time Top/Bottom M mode T4 F 0 12 Speed 1 time Open F 0 12 T3 N mode Top Switch-off time* 789A MA Operating time 789A M9 Function ventilator 789A M8 Function shutter F 0 12 mode F 012 M7 2-button Time of control* BCDE CDE M6 Location of the control BCDE Execution BCDE 789AB 3456 BCDE Mode 08-14 TECHNICAL INFORMATION 05-336 2-channel receiver for surface mounting IP66 2 relays 230 Vac 10 A; 2 independently operable potential-free contacts. Use only with single phase configurations. The contacts should not be used with TBTS circuits. The switch function is determined by means of the rotary switch ‘mode’ and is the same as 05-351 and 05-352. The push buttons connected on EXT1 & EXT2 can also be programmed in these modes; except for mode m1 & mA. For mode M6, use 2 push buttons. F 012 789AB 3456 mode Mode Execution Location of the control Time of control* Function shutter Function ventilator EXT1 T3 Open Speed 1 T4 2-button EXT1/EXT2 T3 Stop Stop T4 EXT2 T3 Close Speed 2 T4 CDE M6 Operating time * see table with time functions µ 05-336 µ µ 05-336 230 Vac µ M 230 Vac 05-350: 2-channel dimmer control receiver for DIN rail mounting & 05-338: 2-channel dimmer control receiver for ceiling mounting 2 relays 230 Vac 4 A; 2 independently controllable NO contacts, 2 control outputs 1 / 10 V current sink - 45 mA (EN60929) Mode settings F 012 789AB 3456 mode Mode Execution Location of the control CDE Top M1 2-button Bottom M2 M3 M4 4-button Time of control* Function Operating time* Short (< 400 ms) Dim to last value Long (> 400 ms) Increase from current value to max. value Short (< 400 ms) Dimmer off Long (> 400 ms) Decrease from current value to min. value Top left Dim to last value Top right Increase from current value to max. value Bottom left Dimmer off Bottom right Decrease from current value to min. value 1-button 1-button Recall preset Short (<1.6 s.) Recall light scene Long (>3 s.) Save new light scene M5 1-button T2* Dim to last value M6 1-button T2* Dimmer off M7 1-button MA 1-button MB 1-button Switch-off time* T Dimmer off, 3 min. decay Short During actuation Dimmer On/Dimmer Off /Dimmer On/etc. Long Increase to max. value – Decrease to min. value – Remain 2 s. at min. value Short Dim to last value/Dimmer Off / etc. Long Increase to max. value – Decrease to min. value – Remain 2 s. at min. value * see table with time functions N L 230 Vac + Max. 4 A ! N L 2 8A time BCDE F 0 12 N 1 - + BCDE 1 - 10 V 2 - + 3456 789A 789A prog. L select mode select 3456 + 1 - 10 V 05-350 N L 05-338 is connected in the same way. WIRELESS CONTROL 1/10 V 230V ~ 50Hz 8A F 0 12 1 L+ -N 1/10 V T 08-15 TECHNICAL INFORMATION Table with time functions for 05-351/05-352/05-336 Table with time functions for 05-350/05-338 Setting the times: Setting the times: Control time T3 Remarks Times time Operating time T4 For switch functions 3456 F 012 F 012 Switch-off T Control time T2 789AB 3456 789AB time Times For shutter/fan control CDE For switch functions Switch-off T Control time T2 CDE 0 0 0 no limit 0 fan control 0 0 0 1 0.5’’ 1.5’’ 150’’ 0 slow shutter control 1 0.5’’ 1.5’’ 2 2’’ 3’’ 90’’ 0 shutter control 2 2’’ 3’’ 3 4’’ 0 30’’ 0 shutter control 3 4’’ 0 4 6’’ 0 15’’ 0 shutter control 4 6’’ 0 5 10’’ 0 0,4’’ 0 pulsed shutter control 5 10’’ 0 6 20’’ 0 no limit 1.5’’ fan control 6 20’’ 0 7 30’’ 0 150’’ 1.5’’ fan control 7 30’’ 0 8 1’ 0 90’’ 1.5’’ shutter control 8 1’ 0 9 3’ 0 30’’ 1.5’’ shutter control 9 3’ 0 A 5’ 0 15’’ 1.5’’ shutter control A 5’ 0 B 7’ 0 no limit 3’’ fan control B 7’ 0 C 9’ 0 150’’ 3’’ fan control C 9’ 0 D 15’ 0 90’’ 3’’ shutter control D 15’ 0 E 45’ 0 30’’ 3’’ shutter control E 45’ 0 F 120’ 0 15’’ 3’’ shutter control F 120’ 0 Load table Load type Resistive: incandescent lamps, halogen 230 V,... Inductive: low-voltage lighting via ferromagnetic transformers (transformer loaded for at least 85%) Non- or series-compensated fluorescent lamps with ferromagnetic ballasts Parallel-compensated fluorescent lamps with ferromagnetic ballasts SELV: Electronic control gear (HF fluorescent ballasts, electronic transformers etc.) Max. load 230 V 50 Hz* 10 A 2300 W 2.6 A 600 VA 10 A 2300 VA 2.6 A 600 W 4A 920 VA * Max. load with integrated relay: the power can always be extended, also on different phases, with external relays. Attention for 05-351/05-352/05-336 1 potential-free relay contact, changeover, only for monophase power supply 10 A**, 230 V 50 Hz, for the NO contact. The NC contact may interrupt max. 4 A, 230 V 50 Hz. The relay contacts may not be used in SELV circuits. **Expected life in normal conditions, for ohmic loads: 40.000 switching operations at 10 A; > 40.000 switching operations at 8 A. Attention for 05-350/05-338 2 potential-free relay contacts, single pole NO, only for monophase power supply 4 A, 230 V 50 Hz, for the NO contact. The NC contact may interrupt max. 4 A, 230 V 50 Hz. The relay contacts cannot be used in SELV circuits. Switch-on current: max. 30 A / 5 ms. Approx. 4 ECGs can be switched immediately (type dependent). Make allowance for the switch-on current peak of the ECG. For switching larger numbers a power relay has to be used. 05-331, 05-332, 05-333 Receiver for flush mounting Putting into service After installing the transmitters and receivers, the transmitters must be programmed with the receivers. A receiver will only work if the address of a transmitter has been programmed in the receiver. Test the transmitter before installing it! Programming -Apply 1 brief (<1.6 s.) press to the ‘program’ button. -A light signal starts flashing (f = 1 Hz). -Program all transmitters that have to work together with the receiver one by one. The correct reception of an address is acknowledged by a long light signal (4 s.). -Up to 32 transmitters can be programmed per receiver. When this maximum is reached the LED will keep flashing. -Apply a brief (<1.6 s.) press to ‘program’ to end the programming. The programming is not lost in the event of a prolonged power failure Adding transmitters Additional transmitters (max. 32) can at all times be programmed on a receiver. Repeat ”PROGRAMMING”. Reset -Press the flush key on the receiver (see section ‘’Programming’’) for more than 1.6 s. (flashing LED). -Press again for more than 1.6 s. -The receiver’s memory is now completely erased. This is acknowledged by a long light signal (4 s.). -End RESET by briefly pressing the flush key (< 1.6 s.). Selective erase -Press the flush key on the receiver for more than 1.6 s. -A light signal starts flashing (flashing LED). -Press 1 of the control buttons of the transmitter you want to erase. -The transmitter is erased from the memory, which is acknowledged by a long light signal (4 s.). -End RESET by briefly (<1.6 s.) pressing the flush key again. WIRELESS CONTROL 08-16 TECHNICAL INFORMATION 05-331: 1-channel receiver: 1 relay 10 A, 230 V 50 Hz. Only suitable for monophased configurations. The contact cannot be used for SELV circuits. Program key Mode setting Mode Execution M1 2-button M2 1-button M3 1-button Location of the control Time of control Function Operating time Top On No limit Bottom Off No limit On/off/on/off No limit Off No limit On 7’ >1.5 s. Light signal during programming 250 W N L 230 Vac Load table Load type Resistive: incandescent lamps, halogen 230 V,... Max. load 230 V 50 Hz* 10 A (40 000X) 2300 W 8 A (>40 000X) Inductive: low-voltage lighting via ferromagnetic transformers (transformer loaded for at least 85%) Non- or series-compensated fluorescent lamps with ferromagnetic ballasts Parallel-compensated fluorescent lamps with ferromagnetic ballasts SELV: Electronic control gear (HF fluorescent ballasts, electronic transformers etc.) 2,6 A 600 VA 10 A 2300 VA 2,6 A 600 W 4A 920 VA * Max. load with integrated relay: the power can always be extended, also on different phases, with external relays. 05-332: 1-channel receiver: 1 potential-free relay contact 6 A, 230 V 50 Hz. Only suitable for monophased configurations. The contact cannot be used for SELV-circuits. Mode setting Mode Execution M1 2-button M2 1-button M3 Location of the control Time of control Function Operating time Top On No limit Bottom Off No limit Step relay No limit Off No limit >1.5 s. For as long as the rocker is pressed 1-button Program key Light signal during programming 12 Vac 230 Vac Push button N L Load table Load type Resistive: incandescent lamps, halogen 230 V,... 230 Vac Max. load 230 V 50 Hz* 6A 1380 W * Max. load with integrated relay: the power can always be extended, also on different phases, with external relays. 05-333: receiver with shutter function: max. load 4 A / 230 Vac 50 Hz 2 relays 230 Vac 4 A; mechanically bolted, only for shutter control. 2-button mode for shutter control, cannot be modified. Functionality of wall-mounted and hand held transmitters: button with 2 positions ∆ = open = close Program key Push second time = stop ∆ 05-333 -only to be used for 230 Vac motors -2 modes: M1: open/close M2: positioning of slats and open/close YYMMD25 868,3 MHz µ µ L4A 230V ~ 50Hz N N L Setting modes Mode Execution M1 2-button Location of the control Top 2-button Bottom Function Open Bottom Top M2 Time of control Close Until the desired position is reached Open (slats) Close (slats) Operating time Light signal during programming Max. 90 s. Time the button is pressed WIRELESS CONTROL M N L 230 Vac 08-17 TECHNICAL INFORMATION 05-340 / 05-341: 1-channel receiver: 1 relay contact 10 A, 230 V 50 Hz. Only suitable for monophased configurations. The contact cannot be used for SELV-circuits. Putting into service After installing the transmitters and receivers, the transmitters must be programmed with the receivers. A receiver will only work if the address of a transmitter has been programmed in the receiver. Test the transmitter before installing it. Programming -Apply 1 brief (<1.6 s.) press to the ‘program’ button. - The LED of mode 1 lights. - Choose another mode by repeatedly and briefly pressing the program button. The mode is indicated by a blinking light signal (see setting modes). Setting modes Mode Execution M1 2-button M2 1-button M3 1-button Location of the control Time of control Function Operating time Top On No limit Bottom Off No limit On/off/on/off No limit Off No limit On 7’ >1.5 s. Light signal during programming -Program all transmitters that have to work together with the receiver one by one. The correct reception of an address is acknowledged by a long light signal (4 s.). -Up to 32 transmitters can be programmed per receiver. When this maximum is reached the LED will keep flashing. -You can exit the programming by repeatedly and briefly pressing the button (< 1.6 s.) (mode 1 mode 2 - mode 3 - OFF). Program key The programming is not lost in the event of a prolonged power failure Adding transmitters Additional transmitters (max. 32) can at all times be programmed on a receiver. Repeat ”PROGRAMMING”. Reset -Press the flush key on the receiver (see section ‘’Programming’’) for more than 1.6 s. (flashing LED). -Press again for more than 1.6 s. -The receiver’s memory is now completely erased. This is acknowledged by a long light signal (4 s.). -End RESET by briefly pressing the flush key (< 1.6 s.). Selective erase -Press the flush key on the receiver for more than 1.6 s. -A light signal starts flashing (flashing LED). -Press 1 of the control buttons of the transmitter you want to erase. -The transmitter is erased from the memory, which is acknowledged by a long light signal (4 s.). -End RESET by briefly (<1.6 s.) pressing the flush key again. 05-300: Nikobus (SELV) interface All RF functions are altered into Nikobus telegrams via this interface. L N 230 Vac 230V ~ 50Hz Rf interface bus B1 L N B2 05-300 05-300 NIKOBUS WIRELESS CONTROL Pin earthingSide earthing 08-18 TECHNICAL INFORMATION 05-353: wireless, modular dimmer; can also be operated with standard push buttons. To change the operating mode, briefly press the ‘select’ button. You can easily recognise the mode you want to select by the beep signal (1 Hz short pulse). 1x short beep for 1-push button operation with/without memory; 2x short beep for 2-push button operation with/without memory; 3x short beep for calling up/programming a light atmosphere; 4x short beep for off with 3-second operating time; 5x short beep for off with time delay (run time). Mode 1: 1-push button operation with/without memory Mode 2: 2-push button operation with/without memory Mode 3: calling up/programming a light atmosphere Mode 4: Off with 3-second operating time Mode 5: Off with time delay (run time) The “OFF with time delay (run time) allows you to determine for yourself how much time to allow before the light will switch off. You can set the time during programming by briefly pressing the push button once or several times, e.g. if you briefly press the push button twice, the light will switch off after 10 seconds. The various options are given in the table below: Number of button presses Run time 1x 0” 2x10” 3x30” 4x1’ 5x3’ N L 230 Vac max. 30 x 170-000XX 0 170-000XX WIRELESS CONTROL 08-19 TECHNICAL INFORMATION 05-360: universal wireless Easywave dimmer (single-pole, one-channel) Setting modes M1: Dimming/switching with memory function, two-button or one-button control M2: Dimming/switching without memory function, two-button or one-button control M3: Switching at a fixed lighting intensity, two-button or one-button controls Mode M1 Control Command where Function Lichtsignaal bij programmering 1-button Dim up/ dim down 2-button Dim up Dim down M2 (1x, pauze, 1x, pauze …) 1-button Dim up/ dim down 2-button Dim up Dim down M3 (2x, pauze, 2x, pauze …) 1-button Dim up/ dim down 2-button Dim up Optional Dim down (3x, pauze, 3x, pauze …) N L 230 Vac • incandescent lamps: 7 – 250 W • 230V-halogen lamps: 7 – 250 W • dimmable economy lamps: 7 – 100 W • dimmable LED lamps: 7 – 100 W • ferromagnetic transformers: 20 – 250 VA • ringkerntransformator: 20 – 250 VA • toroidal core transformer: 7 – 250 W Setting dimming mode Depending on the consumer to be connected, set the dimming mode as follows: Step Action Result 1. Press and hold the programming button (P) on the front of the dimmer for approximately 10 seconds. The status LED alternately flashes yellow and green 2. Release the programming button (P). The set dimming mode is displayed. 3. Press the programming button (P) repeatedly until … … the status LED is illuminated in the colour of the required dimming mode: • blue: reverse phase control for Ohmic (resistive) and capacitive loads • purple: reverse phase control for dimmable economy lamps • yellow: phase control for Ohmic (resistive) and inductive loads 4. Press and hold the programming button (P) on the colour of the desired dimming mode. De indicatieled dooft. De dimmode is opgeslagen. 05-361: wireless Easywave receiver with 230 V two-way switching contact (one-channel) Setting modes M1: Two-button control: on/off M2: Single-button control: on/off M3: Pulse mode Mode Control Command where M2: Singlebutton control: on/off 2-button M2 1-button Press for how long Function Working time Top On Infinite Bottom Off Infinite On/Off/ On/Off Infinite Off Infinite > 1,6s M3 1-button Bottom Status led flashes as follows (1x, pause, 1x, pause …) (2x, pause, 2x, pause …) On (3x, pause, 3x, pause …) WIRELESS CONTROL N L 230 Vac 08-20 TECHNICAL INFORMATION Table of allowable loads Type of load Maximum load 230 V 50 Hz* Resistive: incandescent, 230V-halogen,... Inductive: low voltage lighting with ferromagnetic transformer (transformer for a minimum 85% load) fluorescent lamps, non-compensated or series-compensated, with ferromagnetic ballasts fluorescent lamps, parallel-compensated, with ferromagnetic ballasts ECG: electronic control gear (HF-fluorescent loads, electronic transformers, …) 10 A (40 000X) 8 A (>40 000X) 2300 W 2,6 A 600 VA 10 A 2300 VA 2,6 A 600 W 4A 920 VA 05-362: wireless Easywave three-channel transmitter 1. Switch off the power. 2. Mount the three-channel transmitter in the flush-mounting box. 3. Select the desired operating mode using the jumper (J) on the front of the three-channel transmitter. The three-channel transmitter is delivered standard with switching function (jumper J installed). You also have the choice of the push button function and the push button function for roll-down shutters. In both of these instances, the jumper (J) is not installed. 4. Connect the power supply and the switch or push button according to the connection diagram below, depending on the selected operating mode: A. Switching function L The jumper (J) is installed. If the position of the switch is changed, the three-channel transmitter transmits a switching command for approximately 0.5 seconds. Switch 1: input S1 Code A: close switch Code B: open switch Switch 2: input S2 Code C: close switch Code D: open switch NL S1 J S2 S1 L N S2 230 V B. Push button function L The jumper (J) is not installed. The three-channel transmitter transmits a switching command as long as the push button remains depressed, up to a maximum of 10 seconds. The inputs cannot be switched simultaneously. Push button 1: input T1 – code A Push button 2: input T2 – code B Push button 3: input T3 – code C J N L T1 T2 T3 T L N 230 V C. Push button function for roll-down shutters T1 The jumper (J) is not installed. The three-channel transmitter transmits a switching command as long as the push button remains depressed, up to a maximum of 10 seconds. The inputs cannot be switched simultaneously. Push button 1: input T1 – code A Push button 2: input T2 – code B L AUF J N L T1 T2 T3 ZU T2 L N 230 V WIRELESS CONTROL NOTES 08-21