M{ZD{ CX-5

M{ZD{ CX-5
VI PRÆSENTERER MAZDA CX-5
FÅ ADGANG TIL EKSTRA INDHOLD
I denne brochure kan du løbende holde din smartphone eller
tablet hen over QR-koderne og bruge en app med QR-kodelæser
til at downloade og få adgang til ekstra indhold som fx billeder,
film og andre informationer. Skan QR-koden ovenfor for at få
adgang til Mazda Community. Der kan du finde film, billeder og
ekstra indhold med relation til Mazda Rebels — ligesindede
personer, der repræsenterer Mazdas vision om at bryde
normerne.
4
INDLEDNING
6
8
KODO-DESIGN
UDVENDIGT
12
14
INDVENDIGT
KARAKURI-SÆDER
Den udfordrende ånd er dybt forankret hos Mazda. Vi er ikke bange for at
løbe en risiko og udfordre normerne med henblik på at forbedre ting. Det
16
18
INFOTAINMENT
HÅNDVÆRKSMÆSSIG
KVALITET
20
24
26
SKYACTIV TECHNOLOGY
SIKKERHED
SPECIFIKATIONER
gør vi med ét mål for øje: at producere biler, der giver køreglæde. Men det
ved du allerede, hvis du nogensinde har kørt i en Mazda. Hvis ikke, så gør
dig klar til at nyde oplevelsen.
32
34
FARVER OG INDTRÆK
ENGAGEMENT
3
OPLEV MAZDA CX-5
Mazda CX-5 har en fornem balance mellem et unikt og sportsvognsinspireret design samt elegance og
aerodynamik. Den udfordrer normerne ved at kombinere banebrydende effektivitet og køreglæde. Den er ikke
4
som nogen anden SUV.
5
PRISBELØNNET DESIGN
Med en perfekt kombination af styrke og et smukt udseende er Mazda CX-5 i en klasse for sig selv. Bilens slående
udseende stammer fra dens prisvindende "KODO – Soul of Motion"-design. De markante LED-forlygter er
6
standard på de fleste varianter og fremhæver bilens skulpturelle front. Det slanke og muskuløse karrosseri giver
løfter om en dynamisk og begejstrende køreoplevelse.
7
EN CROSSOVER SUV. MEN IKKE SOM DE ANDRE
Med sin sportslige profil ligner Mazda CX-5 ikke andre Crossover SUV'er. Den høje siddeposition betyder, at du
har bedre udsyn over vejen forude. Letmetalfælge, LED-forlygter og en tredimensionel kølergrill fuldender
eksteriøret, og de kraftfulde former giver et fingerpeg om den køreoplevelse, der venter.
8
Billedet viser Mazda CX-5 Optimum i farven Soul Red Metallic (ekstraudstyr
mod merpris).
9
LAD HVERDAG VÆRE HVERDAG
På trods af bilens størrelse giver de smukke linjer løfter om en adræt og kraftfuld køreoplevelse hver dag.
10
Billedet viser CX-5 Optimum i farven Soul Red Metallic (ekstraudstyr mod
merpris).
11
BELØN DIG SELV
Mazda CX-5 er designet med føreren i centrum men tilbyder praktiske egenskaber og komfort for alle
passagerer. Det flot designede instrumentpanel og de forkromede omkransninger af luftdyserne er med til at
tilføre ekstra elegance til kabinen. Sæt dig til rette i det sportsvognsinspirerede førersæde og opnå en harmoni
med din bil som aldrig før.
12
Billedet viser interiøret i Mazda CX-5 Optimum.
13
KARAKURI-SÆDEINDRETNING
Karakuri-sæderne i Mazda CX-5 giver dig al den komfort og fleksibilitet, du har brug for. Bagsæderne kan klappes
fladt ned ved at trække i grebene i bagagerummet, så du får en stor og plan bagagerumsbund. Alternativt kan
det midterste bagsæde slås ned for at transportere lange genstande, selv med passagerer på begge sider.
KARAKURI-SÆDER
Karakuri-sæderne i Mazda CX-5 kombinerer maksimal funktionalitet med nem betjening.
NEDFÆLDELIGE
FLEKSIBEL SÆDEINDRETNING
HELT PLAN BAGAGERUMSBUND
MIDTERARMLÆN BAG
Karakuri-bagsæderne kan fældes fladt ned blot ved at trække i
grebene i bagagerummet.
Med en fleksibel sædeindretning og gennemtænkte
opbevaringsløsninger kan Mazda CX-5 nemt tilpasses dine behov.
Hele bagsædet kan klappes fladt ned, så du får en stor og plan
bagagerumsbund.
Det midterste bagsæde kan klappes frem, så du kan transportere
lange genstande uden at lægge hele bagsædet ned (kun i Mazda CX-5
Vision og Optimum).
14
15
I FULD KONTROL
Med vores store udbud af intelligente teknologier føles Mazda CX-5 som din helt personlige mobile
kommandocentral.
INTELLIGENS PÅ FLERE NIVEAUER
Oplev det avancerede infotainment-system, MZD Connect, i Mazda CX-5*. Via den 7" store berøringsfølsomme
farveskærm får du adgang til en lang række funktioner og indstillingsmuligheder. Du kan også vælge at
betjene systemet med den intuitive HMI Commander, der er placeret mellem forsæderne. Nogle af funktionerne kan
tillige aktiveres ved hjælp af avanceret stemmestyring. MZD Connect er kompatibelt med de fleste smartphones, der
kobles op på systemet via Bluetooth ® eller USB og giver adgang til håndfri telefonsamtaler, modtagelse af SMSbeskeder og valget mellem tusindvis af internetradiostationer.
HMI COMMANDER
Denne drejekontakt er placeret
mellem forsæderne og giver nem
kontrol over en række funktioner. Man
kan blandt andet bruge den til at
betjene audio- og
navigationssystemet, betjene
telefonen og foretage forskellige
indstillinger af bilens mange
funktioner. Alle informationer vises i
farver på den store skærm.
(Standard i alle Mazda CX-5 Vision og
Optimum).
MZD Connect er inddelt i 5 områder, der alle vises på skærmen.
7" BERØRINGSFØLSOM FARVESKÆRM
Skærmen er placeret højt i instrumentbordet, så den kan
aflæses med et minimum af øjenbevægelser. Hele infotainmentsystemet, MZD Connect, kan betjenes direkte på skærmen, når
bilen holder stille. Når bilen er i bevægelse, må man ty til HMI
Commanderen eller den avancerede stemmestyring.
(Standard i alle Mazda CX-5 Vision og Optimum).
KOMMUNIKATION
NAVIGATION (EKSTRAUDSTYR)
■
■
■
■
Foretag og modtag telefonopkald håndfrit, nemt og
bekvemt via Bluetooth ®
Modtag sms-beskeder direkte på skærmen, eller få dem
læst op
Få adgang til opkaldshistorikken og
kontaktinformationerne, der er lagret i din smartphone
■
■
■
Find vej til din destination med det integrerede
navigationssystem (ekstraudstyr)
Få informationer undervejs om trafikken og
eventuelle kødannelser på din rute
Vælg mellem kortvisning i 2D eller 3D
Få 3 års kortopdateringer uden beregning
UNDERHOLDNING
APPLIKATIONER
■
■
■
■
Lyt til radio, CD eller stream din yndlingsmusik direkte
fra din smartphone via Bluetooth ®
Tilslut andre lydkilder som f.eks. en iPod® eller et USBstick
Download appen aha™ på din smartphone og få adgang
til tusindvis af internetradiostationer
■
■
Få et overblik over udviklingen I bilens
brændstofforbrug og få vist status for i-stop og
i-ELOOP
Få informationer om tidspunkt for næste
serviceeftersyn og/eller olieskift
Se diverse advarselsmeddelelser
INDSTILLINGER
■
16
*MZD Connect er standard i alle Mazda CX-5 Vision og Optimum. Nogle funktioner kræver en kompatibel smartphone og forbindelse
til internettet.
Foretag indstillinger af audiosystemet og mange
andre af bilens komfort- og sikkerhedsfunktioner
17
FREMSTILLET MED DIG I TANKERNE
Interiøret i Mazda CX-5 afspejler det fokus på detaljer, der kendetegner alle biler fra Mazda.
DU BEVARER KONTROLLEN
Vores designere og ingeniører har stor fokus på brugervenlighed og godt håndværk, når de udvikler en ny bil. Mazda
BOSE® SOUND SYSTEM
CX-5 er ingen undtagelse fra den regel, hvilket er tydeligt, når man ser det ergonomiske og flot designede interiør.
Er standard i Mazda CX-5 Optimum og giver dig mulighed for at
afspille din musik, lydbøger og podcasts med en fyldig, klar og
præcis lyd.
Instrumenterne er eksemplarisk tydelige, og det samme er den højt placerede, berøringsfølsomme farveskærm. Alle
1. Tre Twiddler® mellemtone-/diskanthøjttalere i
instrumentpanelet.
2. To Nd® woofere, en i hver fordør.
kontakter og instrumenter sidder præcis, hvor man forventer at finde dem.
3. To bashøjttalere, en i hver bagdør.
4. To Twiddler® mellemtone-/diskanthøjttalere, en i hver
D-stolpe.
5. Bose® digital forstærker i fodrummet med Centerpoint®
Surround Sound® og AudioPilot ®.
1
5
2
NAVIGATIONSSYSTEM
4
3
Det fuldt integrerede navigationssystem fås som eftermonteret
ekstraudstyr til alle Mazda CX-5 med 7" farveskærm og HMI Commander.
Det kan betjenes direkte på farveskærmen, når bilen holder stille, og ved
hjælp af den avancerede HMI Commander eller stemmestyring, når bilen
er i bevægelse.
18
19
SKABT TIL AT BEGEJSTRE
Progressivt design og smart teknologi kombineres som aldrig før i Mazda CX-5. De banebrydende SKYACTIVteknologier giver en enestående kombination af køreglæde, høj ydelse, lavt brændstofforbrug og et højt
sikkerhedsniveau.
MOTORER
Motorerne giver Mazda CX-5 fremragende præstationer i
kombination med et lavt brændstofforbrug.
SKYACTIV TECHNOLOGY
GEARKASSER
Som det er typisk for Mazda, holder gearkasserne høj kvalitet med
bløde, hurtige og præcise gearskift.
KARROSSERI OG UNDERVOGN
Karrosseriet kombinerer lavt vægt med stor styrke til gavn for både
brændstoføkonomien og sikkerheden.
20
21
INTELLIGENS KOMMER INDEFRA
Mazda CX-5 er udstyret med en række af vores prisbelønnede SKYACTIV technologies. Et stift karrosseri med lav
vægt giver bilen en dynamisk og komfortabel køreoplevelse med brændstofeffektive præstationer, uden at det
går ud over køreglæden, som er Mazdas legendariske kendetegn.
SKYACTIV TECHNOLOGY
Filosofien bag SKYACTIV TECHNOLOGY er, at man ikke behøver vælge mellem lavt brændstofforbrug og køreglæde. I
SKYACTIV-TEKNOLOGIERNE:
Mazda CX-5 får man derfor en meget velafbalanceret kombination af dynamik og effektivitet, og man behøver ikke gå
1. SKYACTIV-motor — Giver fremragende præstationer i
kombination med et lavt brændstofforbrug.
5. Undervogn — Er afstemt, så den giver en dynamisk og
komfortabel kørsel.
2. i-ELOOP — Genanvender noget af den energi, der ellers går
tabt, når bilen bremser. Ved hjælp af en kondensator lagres
energi, der anvendes til forskellige af bilens elektriske
systemer. (Kun Mazda CX-5 diesel og 2.5 benzin).
6. SKYACTIV-karrosseri — Brugen af højstyrkestål, der både er
let og ekstremt stærkt, gavner både sikkerheden og
komforten samt brændstoføkonomien.
på kompromis.
7. SKYACTIV-undervogn — Giver enestående køreegenskaber
og stabilitet.
3. SKYACTIV-gearkasse — Som det er typisk for Mazda, er de
6-trins manuelle og automatiske gearkasser en fornøjelse at
betjene med deres bløde, hurtige og præcise gearskift.
8. Firehjulstræk med aktiv momentfordeling — Overfører
trækkraft til de hjul, der har bedst vejgreb, så kørslen bliver
dynamisk og sikker.
4. Bremser — Ventilerede skivebremser er med til at
gøre bremserne effektive og lette at dosere.
6
NYE STANDARDER
FLERE KRÆFTER TIL HJULENE
Mazda CX-5 kan leveres med en række stærke benzin- og dieselmotorer,
der samtidig er meget brændstoføkonomiske.
Motorerne er koblet sammen med moderne og meget velfungerende 6trins manuelle og automatiske gearkasser. SKYACTIV-DRIVE er navnet
på den automatiske gearkasse, der er kompakt og let, samtidig med at
gearskiftene er hurtige og silkebløde.
5
7
1
2
3
4
8
PRÆCISE REAKTIONER, KOMFORTABEL KØRSEL
NÅR KROP MØDER SJÆL
SKYACTIV-undervognen er meget let og leverer køreegenskaber og
stabilitet i særklasse. Den er opbygget med MacPherson-forhjulsophæng
og en multilink-bagaksel, der er med til at give en høj grad af dynamik og
komfort.
SKYACTIV-karrosseriet yder fremragende beskyttelse og er samtidig
den perfekte basis for sportslig dynamik, høj komfort og lavt
brændstofforbrug. Det skyldes ikke mindst en målrettet brug af
højstyrkestål, der gør karrosseriet ekstra stærkt og let.
22
23
ET SIKKERT STED AT OPHOLDE SIG
Enhver Mazda kan udstyres med en række intelligente teknologier, der har til formål at beskytte dig. Det skyldes
i-ACTIVSENSE-teknologierne, der består af en række intelligente sikkerhedsfeatures, som ved hjælp af sensorer
og et kamera overvåger dine omgivelser og på den måde sørger for både sikkerhed og komfort.
i-ACTIVSENSE
i-ACTIVSENSE er fællesbetegnelsen for de mange sikkerhedssystemer, der er standard i Mazda CX-5 eller fås som
ekstraudstyr afhængigt af udstyrsversionen. Et eksempel på disse teknologier er Mazda Radar Cruise Control
(MRCC) (vist til højre), der giver dig mulighed for at vælge og holde bilens hastighed uden at træde på speederen.
Systemet benytter radarsensorer til at overvåge den forankørende bil og justerer hastigheden efter de skiftende
trafikforhold for at holde den forudindstillede afstand. I kombination med et stærkt karrosseri samt front-, side- og
gardin-airbags er i-ACTIVSENSE det bedste udgangspunkt for et højt sikkerhedsniveau.
BLIND SPOT MONITORING (BSM)
REAR CROSS TRAFFIC ALERT (RCTA)
HIGH BEAM CONTROL (HBC)
MOTORVEJSINDSTILLING
Systemet advarer dig, hvis der befinder sig biler i den blinde vinkel
bag bilen. Hvis du viser af for at skifte vejbane, mens en overhalende
bil befinder sig mindre end 45 meter væk, advares du med et
akustisk signal og en blinkende kontrollampe i sidespejlet i den
pågældende side. Advarselssignalerne stopper, når der er fri bane,
og det derfor er sikkert at skifte vejbane. (BSM er standard i Mazda
CX-5 Vision og Optimum).
Giver dig på det nærmeste øjne i nakken og advarer dig både, hvis du
er ved at bakke ind i noget, og hvis der kommer biler eller andre
trafikanter fra en af siderne. Et akustisk signal og advarselslamper i
sidespejlene giver signal, hvis der er andre biler tæt på. Når der er fri
bane, ophører det akustiske signal, og advarselslamperne slukker.
(RCTA er standard i Mazda CX-5 Vision og Optimum).
De adaptive full LED-forlygter på Mazda CX-5 Optimum er inddelt i
fire LED-blokke, der kan blændes op og ned uafhængigt af hinanden.
Et kamera registrerer lygterne på foran- og modkørende biler og
blænder automatisk op og ned for de enkelte blokke. Det gør det
muligt at køre med fjernlyset tændt hele tiden, hvilket i markant grad
øger udsynet ved kørsel i mørke, og man blænder ikke andre bilister.
Denne indstilling bruger motoren til lyslængdereguleringen til
automatisk at hæve lyskeglen ved kørsel med motorvejshastigheder,
så det bliver nemmere at se skilte og forhindringer så tidligt som
muligt.
LANE KEEP ASSIST SYSTEM (LAS)
SMART CITY BRAKE SUPPORT (SCBS)
NÆRLYS MED STOR LYSSPREDNING
Systemet er konstrueret til at undgå, at bilen utilsigtet kommer ud af
den valgte vognbane. Det sker ved hjælp af et fremadrettet kamera,
som overvåger bilens position på vejen. Systemet advarer føreren
med en advarselslyd og med vibrationer i rattet, hvis bilen utilsigtet
er ved at forlade vognbanen, og foretager desuden et korrigerende
styreindgreb, så bilen holdes i vognbanen.
Systemet er konstrueret til at minimere risikoen for kollisioner ved
lave hastigheder. Systemet overvåger afstanden til den forankørende
bil og bremser automatisk, hvis der opstår risiko for kollision ved
hastigheder på op til cirka 30 km/t.
Mazda CX-5 Optimum har nærlys med ekstra stor lysspredning ved
lavere hastigheder. Det gør det nemmere at se fodgængere og andre
forhindringer i vejkryds om aftenen.
24
Billedet viser en Mazda CX-5 Optimum i farven Soul Red Metallic (ekstraudstyr mod merpris).
25
SPECIFIKATIONER
Modeloversigt
SKYACTIV- SKYACTIV- SKYACTIVG 2.0 AWD G 2.0 AWD G 2.0 (165
(160 HK)
Aut. (160 HK)
HK)
SKYACTIV- SKYACTIV- SKYACTIVG 2.5 AWD D 2.2 (150 D 2.2 Aut.
Aut. (192 HK)
(150 HK)
HK)
SKYACTIV- SKYACTIVD 2.2 AWD D 2.2 AWD
Aut. (150
(150 HK)
HK)
SKYACTIVD 2.2 AWD
Aut. (175
HK)
Dimensioner og vægt
Core
—
—
—
—
Total længde / bredde / højde (mm)
———————————————————————————————————— 4555 / 1840 / 1670 ——————————————————————————————————————
—
Frihøjde mellem akslerne (mm) — uden læs
210
210
215
215
215
215
210
210
210
Sporvidde for / bag (mm)
1585 /
1590
1585 /
1590
1585 /
1590
1586 /
1590
1585 /
1590
1585 /
1590
1585 /
1590
1585 /
1590
1585 /
1590
Akselafstand (mm)
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
—
Vision
—
—
—
Optimum
—
—
—
—
—
Motor
Slagvolumen (cc)
1998
1998
1998
2488
2191
2191
2191
2191
2191
Boring x slaglængde (mm)
83.5 x
91.2
83.5 x
91.2
83.5 x
91.2
89.0 x
100.0
86.0 x
94.3
86.0 x
94.3
86.0 x
94.3
86.0 x
94.3
86.0 x
94.3
Ventiler pr. cylinder
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Maks. ydelse [hk (kW) / omdr./min.]
160 (118)
/ 6000
160 (118)
/ 6000
165 (121)
/ 6000
192 (141)
/ 5700
150 (110)
/ 4500
150 (110)
/ 4500
150 (110)
/ 4500
150 (110)
/ 4500
175 (129)
/ 4500
208 /
4000
208 /
4000
210 /
4000
256 /
4000
380 /
18002600
380 /
18002600
380 /
18002600
380 /
18002600
420 /
2000
14.0 : 1
14.0 : 1
14.0 : 1
13.0 : 1
14.0 : 1
14.0 : 1
14.0 : 1
14.0 : 1
14.0 : 1
Maks. drejningsmoment (Nm / omdr./min.)
Kompressionsforhold
Udvekslingsforhold:
6-trins
manuel
AWD
6-trins
6-trins
automatisk manuel
AWD
AWD
6-trins
6-trins
automatisk manuel
AWD
AWD
6-trins
6-trins
automatisk manuel
AWD
AWD
6-trins
6-trins
automatisk automatisk
AWD
AWD
1. gear
3.700
3.552
3.700
3.552
3.357
3.487
3.357
3.487
3.487
2. gear
1.947
2.022
1.947
2.022
1.826
1.992
1.826
1.992
1.992
3. gear
1.300
1.452
1.300
1.452
1.565
1.449
1.565
1.449
1.449
4. gear
1.029
1.000
1.029
1.000
1.147
1.000
1.147
1.000
1.000
5. gear
0.837
0.708
0.837
0.708
0.893
0.707
0.893
0.707
0.707
6. gear
0.680
0.599
0.680
0.599
0.745
0.600
0.745
0.600
0.600
Bakgear
3.724
3.893
3.724
3.893
4.091
3.990
4.091
3.990
3.990
4.705
4.624
4.388
4.325
4.105 /
3.120
4.090
4.388 /
3.291
4.090
4.090
Differentialeudveksling
SKYACTIV- SKYACTIVD 2.2 AWD D 2.2 AWD
(150 HK)
Aut. (150
HK)
SKYACTIVD 2.2 AWD
Aut. (175
HK)
For: Hovedhøjde / benplads / skulderplads (mm)
—————————————————————————————————————————— 1018 / 1041 / 1460 ———————————————————————————————
Bag: Hovedhøjde / benplads / skulderplads (mm)
——————————————————————————————————————————— 991 / 997 / 1410 —————————————————————————————————
Bagageplads (VDA) (l):
Med alle sæder i
brug (til vindueskant) 503
503
503
503
503
503
503
503
503
Med 2 sæder i brug
(til loft)
1620
1620
1620
1620
1620
1620
1620
1620
1620
Ventilerede skivebremser foran (mm)
297
297
297
297
297
297
297
297
297
Skivebremser bag (mm)
303
303
303
303
303
303
303
303
303
Køreklar vægt (kg) inkl. fører (75 kg) (min.)
1425
1455
1345
1440
1445
1480
1530
1540
1540
Tilladt totalvægt (kg):
Total
2005
2035
1930
2065
2035
2050
2110
2125
2125
Anhængervægt (kg):
Uden bremser
725
735
690
750
740
750
750
750
750
Med bremser
1800
1800
1800
1800
2000
2000
2000
2000
2000
50
50
50
50
50
50
50
50
50
Gearkasse
Type
SKYACTIV- SKYACTIV- SKYACTIV- SKYACTIV- SKYACTIV- SKYACTIVG 2.0 AWD G 2.0 AWD G 2.0 (165 G 2.5 AWD D 2.2 (150 D 2.2 Aut.
(160 HK)
Aut. (160 HK)
(192 HK)
HK)
(150 HK)
HK)
Maks. taglast (kg)
Styretøj
Type
————————————————————————————— Elektronisk servostyring (EPAS), tandstang ————————————————————————————
Vendediameter (mellem kantsten) (m)
11.2
11.2
11.2
11.2
11.2
11.2
11.2
11.2
11.2
Acceleration (0-100 km/t i sek.)
10.5
9.2
9.2
8.0
9.2
10.0
9.4
10.2
9.4
Tophastighed (km/t)
197
187
200
194
202
198
197
194
204
By
12,2
12,5
13,3
10,8
18,5
16,1
16,7
15,6
15,6
Landevej
16,9
17,2
19,6
16,7
24,4
21,3
21,3
20,4
20,4
Blandet
14,9
15,2
16,7
13,9
21,7
18,9
19,2
18,2
18,2
CO2-emissioner1) (g/km)
156
155
139
165
119
139
136
144
144
EU-norm
——————————————————————————————————————————— EU6 ———————————————————————————————————————————
Præstationer og økonomi
Brændstof
————————— Blyfri benzin 95 Oktan ——————————
Brændstoftank (liter)
58
—————————————————————— Diesel —————————————————————
58
56
56
56
56
58
58
139
165
119
139
136
144
144
Brændstoføkonomi og CO 2-emissioner i henhold til 1999/100/EC.
1)
Mazda CX-5
CO2-emissioner
156
D
C
Energiklasse
C
26
155
B
B
A
58
1.670 mm
Brændstoføkonomi1) (km/l):
1.585 mm
2.700 mm
1.840 mm
4.555 mm
1.590 mm
B
B
B
27
SPECIFIKATIONER
Sikkerhedsudstyr
Core
Blind Spot Monitoring (BSM)
—
Rear Cross Trafic Alert (RCTA)
—
Mazda Radar Cruise Control:
Radarstyret fartpilot, kun til CX-5 Optimum med automatgear
—
Smart City Brake Support (SCBS):
Fremadrettet
—
Bagudrettet
—
Vision
Optimum
Udvendigt udstyr
Core
Hjulmontering:
17" Stålfælge med dæk i dimensionen 225/65 R17
—
A
19" letmetalfælge med 7 eger, dæk i dimensionen 225/55 R19
A
A
A
A
I bilens farve
Dørhåndtag:
I bilens farve
Stænklapper:
Sorte
Bakkebremse
Automatisk dæktrykovervågning
—
—
Mørktonede bageste sideruder og bagrude
Fjernlysassistent
—
—
Driver Alert System:
Træthedsregistrering
—
—
A
Tonede ruder
—
Avanceret High Beam Control:
Vinduesviskere:
—
Foran, med justerbar intervalfunktion
Foran, med regnsensor
Dobbelte front-airbags
—
—
—
—
—
Bag, med intervalfunktion
Side-airbags foran
Forlygter:
Halogenforlygter med manuel lyslængderegulering
Gardinairbags i hele kabinens længde
Full LED-forlygter med automatisk lyslængderegulering
—
Afbryderkontakt til airbag-enheden i passagersiden
Adaptive Full LED-forlygter med automatisk lyslængderegulering
—
—
—
Coming home / leaving home light
Selealarmer for og bag
ISOFIX-beslag til børnesæder ved de to yderste pladser på bagsædet
Lyssensor
Baby Safe Plus (op til 13 kg)
A
A
A
Tågeforlygter
ISOFIX Duo Plus (9-18 kg)
A
A
A
Tågebaglygte
Kid Plus (15-36 kg)
A
A
A
Parkeringssensorer:
Startspærre
—
LED
A
For og bag
Bakkamera
Tyverialarm
= Standardudstyr;
A
Metallic-/Mica-lakering
Tagkantspoiler:
Børnesæder:
A
Dækreparationssæt
—
Hill Launch Assist:
Adaptivt kurvelys
Optimum
A
17" Letmetalfælge med 7 eger, dæk i dimensionen 225/65 R17
Dynamic Stability Control (DSC) with Traction Control System (TCS)
Lane-Keep Assist System (LAS)
Vision
A
= Ekstraudstyr mod merpris;
A = Eftermonteret tilbehør mod merpris.
A
A
A
—
A
Hajfinneantenne
Sidespejle:
El-betjente med varme og indbyggede sideblinklygter
Med elektrisk foldefunktion
Tagbagagesystem:
Anhængertræk:
—
Tagbøjler
A
A
A
Holder til ski eller snowboards
A
A
A
Holder til cykler
A
A
A
Tagboks, lille
A
A
A
Tagboks, Pacific 200
A
A
A
Tagboks, Ranger 90
A
A
A
Aftageligt, med 7- eller 13-polet stik
A
A
A
Cykelholder
A
A
A
Dobbelt udstødningssystem
= Standardudstyr;
28
= Ekstraudstyr mod merpris;
A = Eftermonteret tilbehør mod merpris.
29
SPECIFIKATIONER
Komfortudstyr
Core
Vision
—
—
Optimum
Fjernbetjent centrallås
Indvendigt udstyr
Core
Navigationssystem:
Nøglefrit låse- og startsystem
Fuldt integreret
Opbevaringsplads:
A
A
A
A
A
A
Bagagerumsbakke i gummi
A
A
A
Bagagerumsmåtte med beskyttelse af kanten på bageste kofanger
A
A
A
—
Lommer på bagsiden af forsæderyglænene
Fartpilot:
Med betjeningsknapper i rattet
El-ruder for og bag:
Med ettryksfunktion
Aircondition:
Manuel
2-zone automatisk klimaanlæg
Solskærme:
A
Handskerum med lys
Gearskifteindikator
Optimum
A
WLAN Router
Startknap til motoren
Fodrumsmåtter for og bag:
—
Vision
—
Dørlommer
Kopholdere foran
—
—
Opbevaringsboks mellem forsæderne
—
Læselamper for og bag
Gummimåtter
A
A
A
Fodrumsbelysning foran
Stofmåtter, sorte i standardudførelse
A
A
A
Bagagerum:
Stofmåtter, sorte i luksusudførelse
A
Med indbyggede spejle i begge sider
Med indbyggede, belyste spejle i begge sider
A
—
Strømudtag
A
Karakuri bagagerumsdækken
—
—
Babyspejl
A
A
A
Bagagenet
A
A
A
Bilvarmer
A
A
A
Hundegitter
A
A
A
Tøjbøjle
A
A
A
Førstehjælpspakke
A
A
A
Køle-/varmeboks
A
A
A
Indvendigt udstyr
Forsæder:
Højdejusterbart fører- og passagersæde
Automatisk nedblændeligt bakspejl
= Standardudstyr;
= Ekstraudstyr mod merpris;
—
A = Eftermonteret tilbehør mod merpris.
3-trins sædevarme foran
Bagsæder:
Rat:
Elektrisk indstillelige forsæder, memory-function i førersiden
—
Manuelt justerbar lændestøtte i førersædet
—
—
Elektrisk justerbar lændestøtte i førersædet
—
—
Læderindtræk, sort
—
—
Læderindtræk, off white
—
—
—
Splitbagsæde i forholdet 60/40
—
Karakuri-bagsæde, nedfældeligt i forholdet 40/20/40
—
Midterarmlæn med to kopholdere
—
Læderrat
—
—
Indstilleligt i højden og længden
Betjeningsknapper til audio-system i rattet
Betjeningsknapper til Bluetooth® håndfri telefoni i rattet
—
Gearknop/gearvælger:
Læderbeklædt
—
Dørtrinsbeskyttere:
For og bag i rustfrit stål, med oplyst CX-5-logo foran
A
A
A
Elektronisk parkeringsbremse
HMI Commander:
Drejekontakt mellem forsæderne
7" berøringsfølsom farveskærm
Tripcomputer:
—
—
Betjenes med en kontakt i rattet
Fartgreb:
Til forsædepassager og to bagtil med tøjkroge
Audiosystem:
Radio med CD-afspiller og fire højttalere
—
Radio med DAB, CD-afspiller, 6 højttalere og Bluetooth®
—
Bose® Centerpoint® surround sound stereoanlæg med DAB-radio, CD-afspiller, 9 højttalere
og Bluetooth®
—
—
—
—
AUX- og USB-indgang
= Standardudstyr;
= Ekstraudstyr mod merpris; A = Eftermonteret tilbehør mod merpris.
Bose® og Bose-logoet er registrerede varemærker tilhørende Bose Corporation i USA og andre lande og anvendes med tilladelse. Bluetooth ®-mærket og logoer indehaves af Bluetooth
SIG, Inc., og enhver anvendelse af sådanne mærker af Mazda Motor Corporation er under licens. Andre varemærker og navne tilhører deres respektive ejere.
30
31
FARVER OG INDTRÆK
MAZDA CX-5 CORE: SORT STOF, 17" 7-EGET STÅLFÆLG (DÆK I DIMENSIONEN 225/65R17)
ARTIC WHITE SOLID
MAZDA CX-5 VISION: SORT STOF, 17" 5X2-EGET LETMETALFÆLG I SØLVFINISH (DÆK I DIMENSIONEN 225/65R17)
MAZDA CX-5 OPTIMUM: SORT LÆDER, 19" 5X2-EGET LETMETALFÆLG (DÆK I DIMENSIONEN 225/55R19)
CRYSTAL WHITE PEARLESCENT*
SONIC SILVER METALLIC*
METEOR GREY MICA*
TITANIUM FLASH MICA*
BLUE REFLEX MICA*
DEEP CRYSTAL BLUE MICA*
SOUL RED METALLIC*
JET BLACK MICA*
MAZDA CX-5 OPTIMUM: LYST LÆDER (MOD MERPRIS), 19" 5X2-EGET LETMETALFÆLG (DÆK I DIMENSIONEN 225/55R19)
*Mod merpris.
Model
Lakeringer
Arctic White
(A4D)
Crystal White
Pearl (34K)
Jet Black
Mica (41W)
Meteor Grey
Mica (42A)
Soul Red
Metallic
(41V)
Deep Crystal
Blue Mica
(42M)
Blue Reflex
Mica (42B)
Sonic Silver
Metallic
(45P)
Titanium
Flash Mica
(42S)
Core
Vision
Optimum
= Standard;
32
= Ekstraudstyr mod merpris.
33
VORES LØFTE TIL DIG OG DIN MAZDA
Mazda producerer spændende biler, der er sjove at køre og giver dig lyst til endnu flere køreture. Det er vores
fornemste opgave at give dig komplet tryghed som bilejer og et problemfrit ejerskab.
MY MAZDA-APP
Hold din smartphone eller tablet hen over QR-koden for at
downloade My Mazda-appen. Den er udviklet specielt til Mazda
ejere og giver dig adgang til vigtige informationer om bilen,
ligesom du kan se den nærmeste Mazda forhandler og din bils
servicehistorik.
KUNDEOPLEVELSEN
Begynd
din
rejse
med
Mazda
ved
at
bruge
konfiguratoren på vores hjemmeside www.mazda.dk.
Med konfiguratoren kan du skræddersy en bil og vælge
mellem alle karrosserifarver, sædeindtræk og motorer.
Vi tager os godt af vores kunder, uanset om de har købt
en ny eller en brugt Mazda. Derfor har vi udviklet vores
My Mazda App. My Mazda holder dig blandt andet
orienteret om din Mazdas servicehistorik og kommende
serviceeftersyn. Informationerne kommer fra Mazdas
digitale
SKYACTIV-TECHNOLOGY — HJÆLPER DIG MED AT
VÆRE EFFEKTIV
Selvom vi udvikler spændende biler, der er sjove at
køre, har vi lige så stor fokus på miljøet og på at bidrage
til en bæredygtig fremtid for alle. Det gør vi blandt
andet ved at udvikle nye, miljøvenlige teknologier.
Under fællesbetegnelsen SKYACTIV har vi udviklet nye
GARANTI OG SERVICE
Alle
vores
nye
FINANSIERING
biler
er
dækket
af
Mazda-forhandlerne tilbyder en bred vifte af løsninger
Mazdas nyvognsgaranti i 3 år eller 100.000 km alt
inden for bilfinansiering, leasing og forsikring, som alle
efter, hvad der kommer først. Derudover yder vi 3 års
er nøje afstemt efter behovet hos både private kunder
lakgaranti og 12 års garanti mod rustgennemtæring. Med
og erhvervskunder.
motorer, gearkasser, undervogne og karrosseristrukturer,
der giver mere brændstoføkonomisk og miljøvenlig
kørsel.
servicebog,
hvor
alle
data
opbevares
elektronisk og giver din Mazda en sikker, præcis og
ubrudt servicehistorik.
Eller hvorfor ikke besøge mazdarebels.dk? Her kan du
opleve personer, der repræsenterer Mazdas værdisæt,
der handler om at udfordre normerne. Du kan også
finde informationer om Mazda på Facebook og
YouTube. Uanset hvilken rejse, du begiver dig ud på
med Mazda, vil vi sørge for, at det bliver en unik og
tilfredsstillende oplevelse.
Mazda Mobilitetsservice er du dækket ind i tilfælde af
uforudsete hændelser såsom mistede nøgler, forkert
påfyldt brændstof og driftstop både i Danmark og flere
end 40 europæiske lande. Vi gør alt for at give dig og
din bil den bedst mulige service. Det er derfor, alle
vores teknikere er uddannet hos Mazda, at vi kun
bruger reservedele af høj kvalitet, og at vi yder garanti
på alt.
VIL DU HAVE FLERE OPLYSNINGER?
Du kan se mere om vores arbejde med at levere unikke
kundeoplevelser her:
34
www.mazda.dk
facebook.com/mazdadanmark
www.mazdarebels.dk
youtube.com/mazdadanmark
35
Hos Mazda Motor Europe udvikler vi hele tiden vores produkter. Derfor forbeholder vi os retten til at ændre vores specifikationer og
udstyrssortiment. Som følge af begrænsninger i trykningen af denne brochure kan de viste farveprøver og eksempler på indtræk
afvige fra de faktiske farver. Kontakt derfor din Mazda-forhandler for yderligere oplysninger og rådgivning.
Bose®, Richbass®, Nd® og AudioPilot® er registrerede varemærker i USA og andre lande.
Bluetooth®-mærket og logoer indehaves af Bluetooth SIG, Inc. og enhver anvendelse af sådanne mærker af Mazda Motor
Corporation er under licens. Andre varemærker og navne tilhører deres respektive ejere.
Maj 2015
BJN 203919/DNK dk/V2
Besøg os på mazda.dk