Brochyr

M{ZD{ CX-5
VARJE NY IDE BÖRJAR MED EN UTMANING
VILL DU SE MER?
När du läser den här broschyren kan du hålla din smartphone eller
surfplatta över QR-koderna och använda en app för QRkodläsning för att ladda ner extra innehåll, däribland bilder,
videofilmer och annan intressant information.
Du kan också skanna QR-koden för att få tillgång till vår
community - Mazda Rebels. Här hittar du videofilmer, bilder och
extra innehåll som relaterar likasinnade människor som följer
Mazdas tradition om att utmana konventioner.
4
INLEDNING
6
8
KODO-DESIGN
EXTERIÖR
12
14
INTERIÖR
KARAKURI
Utmanarandan är djupt rotad hos Mazda. Vi är inte rädda för att utmana
vedertagna sanningar för att göra saker bättre. Och det gör vi för att
16
18
UPPKOPPLING
INFOTAINMENT
20
24
26
SKYACTIV
SÄKERHET
SPECIFIKATIONER
uppfylla ett enkelt mål: att skapa bilar som är roliga att köra. Om du har
kört en Mazda vet du redan vad vi talar om. Om inte, är det dags att pröva.
32
34
FÄRG OCH KLÄDSEL
ÅTAGANDE
3
UPPTÄCK MAZDA CX-5
Mazda CX-5 är crossovern som kombinerar sportig design med riktigt snåla motorer och verkligt underhållande
köregenskaper. Med en lastförmåga som en stor kombi, fyrhjulsdrift för bästa framkomlighet och en mängd
4
aktiva säkerhetssystem. En komplett crossover helt enkelt!
5
PRISVINNANDE DESIGN
Mazda CX-5 har en djärv utstrålning. Den är designad enligt Mazdas senaste formspråk "KODO — Soul of Motion"
som vid flera tillfällen redan har fått utmärkelsen "Red Dot Design Award". De helt nya strålkastarna med LED
6
varselljus samt LED hel- och halvljus ger inte bara ett fantastiskt ljus, de bidrar även till bilens utpräglade och
tuffa utseende.
7
EN CROSSOVER SOM STICKER UT
Markerade karosslinjer och stora lättmetallfälgar ger Mazda CX-5 en sportig profil. Trots detta sitter du i en
bekvämt upphöjd förarposition med perfekt runt-om sikt. Nyutvecklade SKYACTIV-motorer som möter högt
ställda krav på prestanda och låg bränsleförbrukning är på plats. Redo att möta framtiden?
8
Mazda CX-5 Optimum i Soul Red Metallic.
9
VÄL RUSTAD
Mazda CX-5 finns i tre rikligt utrustade nivåer; Core, Vision och Optimum, som kan kombineras med många olika
motorer, växellådor samt fram- eller fyrhjulsdrift. Allt beroende på ditt tycke och smak.
10
Mazda CX-5 Optimum i Soul Red Metallic.
11
BELÖNA DIG SJÄLV
Den bästa platsen att njuta färden är bakom den läderklädda multifunktionsratten. Sätt dig tillrätta i den
bekväma förarstolen och njut av den snygga och ergonomiskt utformade instrumenteringen som erbjuder extra
av allt. En 7" stor informationsdisplay, HMI Commander, mattkromade detaljer och en ljudanläggning från Bose®
med bland annat nio högtalare och Centerpoint® surround (Optimum) ger en känsla av att du har hittat rätt.
12
Mazda CX-5 Optimum med svart läderklädsel.
13
KARAKURI-SÄTEN
Mazda CX-5:s smarta Karakuri-system ger den komfort och den flexibilitet du behöver. De bakre sätena kan
snabbt och enkelt fällas till en stor, plan lastyta som sväljer det mesta. Baksätet är tredelat så att långa föremål
kan lastas genom baksätets mittdel, även om det sitter passagerare på båda sidor.
KARAKURI-SÄTEN
Mazda CX-5:s Karakuri-säten kombinerar maximal flexibilitet med hög komfort.
FÄLLBARA SÄTEN
FLEXIBLA SÄTEN
PLAN LASTYTA
MITTDELEN KAN FÄLLAS SEPARAT
Fäll den del av baksätet du önskar genom att dra i spaken som är
smart placerad i bagageutrymmet. Snabbt och smidigt när du
behöver extra utrymme.
Med flexibla säten och smarta förvaringsutrymmen kan Mazda
CX-5 enkelt anpassas efter många behov.
Hela baksätet kan fällas ned helt så att du får ett stort och platt
lastutrymme.
Mittdelen i baksätet kan lätt fällas ned så att långa föremål, t.ex.
skidor, får plats. Insynsskyddet kan enkelt tas bort och har en egen
plats under golvet i bagageutrymmet.
14
15
UPPKOPPLAD
MZD Connect samlar smart teknik i din Mazda CX-5 på ett och samma ställe. Du ansluter din smartphone och får
genast tillgång till en mängd funktioner via det intelligenta infotainmentsystemet som gör din resa extra bekväm
och underhållande — varje dag.
INTELLIGENS
Infotainmentsystemet i Mazda CX-5 är smart uppbyggt och enkelt att använda. Anslut din smartphone så får du via
Aha™-radio tillgång till tusentals radiostationer från världens alla hörn, eller varför inte söka upp närmaste restaurang
eller hotell och sedan få bilens navigation att hitta dit. I tillägg till FM-radio finns också en digital DAB-radiomottagare
som ger en kristallklar mottagning. En annan möjlighet är att ansluta en iPod® eller ett USB-minne för att njuta av din
egen musiksamling. AUX, USB, eller Bluetooth® — urvalet av smarta tekniker erbjuder en komfort som gör varje resa till
en ny möjlighet.
HMI COMMANDER
HMI Commander är bekvämt placerad
mellan föraren och främre
passagerarsätet och mycket enkel att
använda. Ger både föraren och
passageraren möjlighet att ändra
bilens inställningar på ett tryggt sätt
samtidigt som du kör.
MZD Connect-systemet är uppdelat i fem kategorier, som alla visas i huvudmenyn.
MZD CONNECT
MZD Connect kombinerar kommunikation, underhållning och
navigering. Systemet är enkelt och säkert att använda genom
den högt placerade 7-tums färgskärmen, HMI Commander eller
röststyrning. Koppla till din smartphone via Bluetooth® så kan
du strömma musik från t.ex Spotify eller välja att lyssna
på någon intressant Podcast från appen Stitcher TM.
KOMMUNIKATION
NAVIGATION
■
■
■
■
Bekvämt och säkert att ringa upp och ta emot
telefonsamtal med Bluetooth® -handsfree-funktionen
Ta emot sms och svara med i förväg komponerade
meddelanden
Se samtalshistorik och kontaktinformation
■
■
■
UNDERHÅLLNING
PROGRAM
■
■
■
■
FM/DAB-radiomottagare som också gör det möjligt att
lyssna på digitala radiosändningar med en suverän
ljudkvalitet
Lyssna på din favoritmusik från en ansluten enhet, t.ex.
en smartphone, iPod® eller ett USB-minne, eller varför
inte avnjuta resan med en spännande ljudbok?
Använd apparna aha™ och Stitcher™ för att lyssna på
Internet-radio, ljudböcker eller Podcast
■
■
Övervaka bränsleekonomin och visa status för
i-stopfunktionen
Information om service
Varningsmeddelanden
INSTÄLLNINGAR
■
16
Navigera snabbaste vägen till ditt mål med den
integrerade navigationen
Europakarta ger nya resmöjligheter
Välj att visa kartan i 2D eller 3D
3 års fri uppdatering av kartan
Lätt att anpassa ljud- display- och
fordonsinställningar
17
GENOMTÄNKT
Utvecklingsarbetet av Mazda CX-5 startade med ett blankt papper, och resultatet visar på stor noggrannhet av
våra designers och konstruktörer. Alla detaljer har noga utvärderats med tanke på funktionalitet, utseende och
kvalitet. Du kommer att uppskatta den stora ansträngningen att skapa en ny bil helt från grunden när du sitter
bakom ratten — varje dag.
INGA KOMPROMISSER
Infotainmentsystemet i Mazda CX-5 är välutrustat från grunden. Redan från utrustningnivån Core ingår både FM- och
BOSE® LJUDANLÄGGNING
DAB-radiomottagare, CD-spelare och sex högtalare. Med Bluetooth handsfree kopplar du upp telefonen och kan ringa
Audio Pilot 2® och Centerpoint surround® samverkar för att
simulera ett fantastiskt surround-ljud runt om i kupén även om
ljudsignalen kommer från en analog FM-sändning. Till det finns
en kraftfull digital förstärkare och högkvalitativa
högtalarelement, allt för att ge dig en skön musikupplevelse
längs din resa.
®
samtal utan att ta händerna från ratten, eller strömma din favoritmusik direkt ut i högtalarna. Från utrustningsnivån
Vision ingår också integrerad satellitnavigation med en karta som tar dig genom Europa. Vår mest välutrustade modell,
Optimum, har dessutom en ljudanläggning från Bose® med 9 premiumhögtalare som borgar för en ljudupplevelse
1. Tre Twiddler® -högtalare i instrumentpanelen för medel /
höga frekvenser.
2. Två Nd® -woofers, en i vardera framdörren.
3. Två fullregister-högtalare, en i vardera bakdörren.
4. Två Twiddler® -högtalare för medel/höga frekvenser, en i
vardera D-stolpen gör det möjligt att skapa en surroundmiljö.
utöver det vanliga.
5. Kraftfull digital förstärkare med Bose® Digital Signal
Processing. Sammanlagt 8 ljudkanaler, Centerpoint
surround® och Surround-stage® -krets för signalbearbetning,
AudioPilot®-teknologi för bullerkompensering.
1
5
2
SATELLITNAVIGERING
4
3
Integrerad navigation gör körning i tät stadstrafik bekvämare och mer
stressfri. Den integrerade navigatorn känner också av bilens fart och
rattvinkel, vilket gör att den håller reda på var du befinner dig även om
GPS-signalen försvinner, som t.ex i långa tunnlar.
18
19
NJUT AV FÄRDEN
SKYACTIV-teknologi handlar om bränsleekonomi, låga utsläpp och samtidigt att göra bilkörning roligare. Det är
en svår ekvation att lösa. Med alla fyra essen på hand i form av nya motorer, lättare och styvare kaross,
nyutvecklat chassi och optimerade växellådor blir det möjligt.
MOTORER
De nyutvecklade motorerna möter de senaste, hårt ställda
utsläppskrav samtidigt som de ger en skön prestanda oavsett vilken
väg du väljer att köra.
SKYACTIV TECHNOLOGY
VÄXELLÅDOR
Växellådor med låg vikt och kort, exakt växelföring ger både lägre
förbrukning och ett större leende på läpparna.
KAROSS OCH CHASSI
En styv kaross med en stor andel ultra-höghållfast stål ger en säker
plats för passagerarna och stabil bas för chassit som förmedlar varje
rörelse från ratten direkt ner till vägbanan.
20
21
HELHET
Mazda CX-5 innehåller många banbrytande SKYACTIV-teknologier. Men en kedja är aldrig starkare än dess
svagaste länk. Det är tack vare att Mazda CX-5 är nykonstruerad från grunden som ger dig ett helhetsintryck
som består.
INTELLIGENS
Tanken bakom SKYACTIV är att skapa bränsleekonomi och låga utsläpp samtidigt som bilen ska vara rolig att köra.
SKYACTIV TECHNOLOGY:
Mazdas
1. SKYACTIV bensinmotor — har världens högsta
kompressionsförhållande för en serietillverkad bensinmotor,
högre än en Formel 1-motor. Det ger en högre verkningsgrad
och gör det möjligt att få upp till 20% lägre
bränsleförbrukning utan att sänka effekten ut från motorn.
ingenjörer
har
tagit
både
bensin-
och
dieselmotorerna
till
en
ny
nivå
genom
att
ändra
kompressionsförhållanden på ett sätt som nästan ingen annan biltillverkare har lyckats införa i serieproduktion. Det
gör att bensinmotorerna når en ny dimension av bränsleeffektivitet och dieselmotorerna får en avsevärt lägre
utsläppsnivå av partiklar och skadliga kväveoxider. Alla konstruktörer har också utmanats att spara så många gram
som möjligt i varje liten detalj, vilket sammantaget ger en stor viktbesparing som också bidrar till extra kördynamik och
lägre bränsleförbrukning.
4. Bromsar — Ventilerade skivor fram ger en bättre
värmeavledning för bibehållen bromsverkan även under
extrem belastning.
5. Hjulupphängning — Optimerad för precisa köregenskaper
utan att ge avkall på komfort.
2. i-ELOOP — Bromskraftsåtervinning. Den nya 2.5 liters
bensinmotorn återvinner energi vid inbromsning genom att
på några få sekunder ladda upp en superkondensator. Den
lagrade energin används sedan för att försörja bilens
elektriska komponenter, vilket spar på bensin och ger ett
lägre koldioxidutsläpp.
6. SKYACTIV-kaross — Använder en stor andel extremt starka
stålsorter, vilket gör att man kan sänka vikten utan att
kompromissa på säkerheten eller vridstyvheten.
7. SKYACTIV-chassi — Nyutvecklad plattform som ligger till
grund för bilens fina vägegenskaper.
3. Nyutvecklade växellådor — Sexväxlad manuell eller
sexväxlad automat som båda har reducerad vikt och lägre
intern friktion. Det spar bränsle och ger en sportig känsla.
8. Fyrhjulsdrift — Överför blixtsnabbt kraften från framhjulen till
50 / 50 fyrhjulsdrift så fort det finns minsta tendens till
dåligt grepp för något av hjulen.
6
EN NY STANDARD
MER KRAFT TILL HJULEN
Mazda CX-5 har många kraftfulla motoralternativ som levererar mellan
150 hk upp till 192 hk och kan fås med fram- eller fyrhjulsdrift, manuella
eller automatiska växellådor. Vilket alternativ passar dig?
Det ska vara roligt att köra bil. Mazdas nyutvecklade manuella
växellåda har en kort, exakt växelföring som ger en sportig känsla. Den
6-växlade automatiska lådan är optimerad för att köras i "lock-up
mode" så mycket som möjligt, vilket ger en linjär känsla och lägre
bränsleförbrukning.
5
7
1
2
3
4
8
EN KOMFORTABEL KÖRUPPLEVELSE
EN STOR SJÄL I EN HÅRD KROPP
SKYACTIV-chassit ger en mycket fin kombination av bra väghållning och
hög komfort. Elektrisk styrservo med en precis styrkänsla bidrar också till
en låg bränsleförbrukning.
Den nya karosstrukturen bidrar till en hög styvhet, maximal styrka
samt en låg vikt. Den har en mycket hög andel extremt starka
stålsorter för att ge alla passagerarna en säker tillvaro samtidigt som
den låga vikten bidrar till bättre kördynamik och lägre
bränsleförbrukning.
22
23
SÄKERHET FRAMFÖR ALLT
Mazda CX-5 är konstruerad med en uppsjö av intelligent teknologi för att du och dina passagerare ska kunna
färdas tryggt. De helt nyutvecklade LED-strålkastarna finns med bl.a adaptivt helljus. Dessa använder en kamera
för att identifiera andra trafikanter och bländar sedan ner endast det området där de befinner sig. Körglädje är
viktigt, men vi kompromissar aldrig på säkerheten.
i-ACTIVSENSE
Det stora utbudet av aktiva säkerhetssystem för Mazda CX-5 kallar vi för i-ACTIVSENSE. De är alla skräddarsydda för
att ge dig och dina passagerare en hög nivå av säkerhet och större komfort. CX-5 har många system som är utvecklade
för att på olika sätt förenkla körning i tät trafik, som t.ex filhållningsassistans och radarbaserad döda vinkelnövervakning. Ett annat system som adderar både säkerhet och komfort är Mazda Radar Cruise Control (MRCC), som
med hjälp av en radar läser av trafiksituationen och anpassar farten till framförvarande bilar. Mazda Radar Cruise
Control inkluderar även Smart Brake Support (SBS) som varnar föraren eller aktivt bromsar bilen om en kollision är på
väg att inträffa i farter upp till 145 km/tim.
ADAPTIVT HELLJUS (ALH)
MOTORVÄGSLÄGE
Varnar för fordon som korsar din förmodade väg när du backar ut ur
en parkeringsficka. Om systemet upptäcker en bil, cyklist eller
fotgängare blir du varnad av en ljudsignal samtidigt som en
varningssymbol tänds i aktuell backspegel.
Mazda CX-5 Optimum är utrustad med avancerade LED-strålkastare
som med hjälp av en kamera och ny LED-teknologi kan blända ner
ett litet område just där andra trafikanter befinner sig. Det gör att
helljuset kan vara aktivt hela tiden i övriga områden, vilket ger en
överlägsen siktsträcka för våra mörka vintervägar.
CX-5 Optimum har ett motorvägsläge för strålkastarna, som vid
högre hastigheter lyfter upp och förlänger ljuskäglan för att du i god
tid ska kunna upptäcka eventuella hinder.
FILHÅLLNINGSASSISTANS (LAS )
SMART CITY BRAKE SUPPORT (SCBS)
BREDDAT HALVLJUS
Konstruerat för att hindra att bilen oavsiktligt lämnar sin fil.
Systemet använder en framåtriktad kamera, som övervakar bilens
läge på vägen. Systemet varnar föraren med en ljudsignal och
vibrationer i ratten om bilen oavsiktligt rör sig ut ur filen och vidtar
korrigerande åtgärder så att bilen blir kvar i filen.
Smart City Brake Support ökar säkerheten vid körning i stadstrafik.
Systemet övervakar och registrerar hinder framför bilen med hjälp
av en lasersensor, och bromsar automatiskt om det finns risk för en
kollision i farter upp till 30 km/tim. Mazda CX-5 Optimum har även
autobroms vid risk för påkörning vid backning. Det systemet är
radarbaserat och är aktivt i farter upp till 8 km/tim.
CX-5 Optimum är utrustad med extra lysdioder som breddar
ljuskäglan i närområdet, vilket gör det enklare att upptäcka
fotgängare vid övergångsställen eller djur vid vägkanten nattetid.
DÖDA VINKELN ÖVERVAKNING (BSM)
Ett radarbaserat system som övervakar döda vinkeln och ett område
på upp till 45 meter bakom din bil. Systemet varnar föraren för
omkörande trafik, och räknar ut vilken sida det andra fordonet
kommer att passera.
24
ÖVERVAKNING AV KORSANDE TRAFIK VID
BACKNING (RCTA)
Mazda CX-5 i färgen Soul Red Metallic.
25
SPECIFIKATIONER
Modelltillgänglighet
SKYACTIV-G
2.0 4X4
2.0 4X4
(160 HK)
(160 HK)
manuell
automat
Core
—
2.0 4X2
(165 HK)
manuell
—
2.5 4X4
(192 HK)
automat
SKYACTIV-D
2.2 4X2
2.2 4X2
(150 HK)
(150 HK)
manuell
automat
—
Vision
—
Dimensioner och vikter
SKYACTIV-G
2.0 4X4
2.0 4X4
(160 HK)
(160 HK)
manuell
automat
—
Totallängd / -bredd / -höjd (mm)
—————————————————————————————————————————— 4555 / 2165 / 1670 ——————————————————————————————————————————
—
Markfrigång mellan axlarna (mm) –
olastad
210
2.2 4X4
(150 HK)
manuell
2.2 4X4
(150 HK)
automat
2.2 4X4
(175 HK)
manuell
2.2 4X4
(175 HK)
automat
—
—
—
—
—
2.0 4X2
(165 HK)
manuell
2.5 4X4
(192 HK)
automat
SKYACTIV-D
2.2 4X2
2.2 4X2
(150 HK)
(150 HK)
manuell
automat
2.2 4X4
(150 HK)
manuell
2.2 4X4
(150 HK)
automat
2.2 4X4
(175 HK)
manuell
2.2 4X4
(175 HK)
automat
210
215
210
215
215
210
210
210
210
Främre spårvidd / bakre spårvidd (mm) 1585 /
1590
1585 /
1590
1585 /
1590
1586 /
1590
1585 /
1590
1585 /
1590
1585 /
1590
1585 /
1590
1585 /
1590
1585 /
1590
Motortyp
Hjulbas (mm)
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
Slagvolym (cc)
1998
1998
1998
2488
2191
2191
2191
2191
2191
2191
Takhöjd / benutrymme / axelutrymme
(mm) fram
—————————————————————————————————————————— 1018 / 1041 / 1460 —————————————————————————————————————————
Borrning x slaglängd (mm)
83,5 x
91,2
83,5 x
91,2
83,5 x
91,2
89,0 x
100,0
86,0 x
94,3
86,0 x
94,3
86,0 x
94,3
86,0 x
94,3
86,0 x
94,3
86,0 x
94,3
Takhöjd / benutrymme / axelutrymme
(mm) bak
———————————————————————————————————————————— 991 / 997 / 1410 ——————————————————————————————————————————
Ventiler per cylinder
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Max. effekt [HK/varv per min]
160 /
6000
160 /
6000
165 /
6000
192 /
5700
150 /
4500
150 /
4500
150 /
4500
150 /
4500
175 /
4500
175 /
4500
Lastvolym, enl.
VDA (l):
5-sitsigt läge (upp
till midjelinje)
503
503
503
503
503
503
503
503
503
503
2-sitsigt läge
1620
1620
1620
1620
1620
1620
1620
1620
1620
1620
208 /
4000
208 /
4000
210 /
4000
256 /
3250
380 /
18002600
380 /
18002600
380 /
18002600
380 /
18002600
420 /
2000
420 /
2000
Ventilerade skivor fram, diameter
(mm)
297
297
297
297
297
297
297
297
297
297
14,0:1
14,0:1
14,0:1
14,0:1
14,0:1
Massiva skivor bak, diameter (mm)
303
303
303
303
303
303
303
303
303
303
Tjänstevikt (kg) inkl. förare (75 kg)
(min)
Optimum
—
—
—
—
—
—
—
= Tillgänglig.
Max. vridmoment (Nm/varv per
min)
Kompressionsförhållande
14,0:1
14,0:1
14,0:1
13,0:1
14,0:1
Växellåda
Typ
Drift
Utväxlingsförhållanden:
Sexväxlad
manuell
Sexväxlad
automat
Sexväxlad
manuell
Sexväxlad
automat
Sexväxlad
manuell
Sexväxlad
automat
Sexväxlad
manuell
Sexväxlad
automat
Sexväxlad
manuell
Sexväxlad
automat
4x4
4x4
4x2
4x4
4x2
4x2
4x4
4x4
4x4
4x4
1:an
3,700
3,552
3,700
3,552
3,357
3,487
3,357
3,487
3,357
3,487
2:an
1,947
2,022
1,947
2,022
1,826
1,992
1,826
1,992
1,826
1,992
3:an
1,300
1,452
1,300
1,452
1,565
1,449
1,565
1,449
1,565
1,449
4:an
1,029
1,000
1,029
1,000
1,147
1,000
1,147
1,000
1,147
1,000
5:an
0,837
0,708
0,837
0,708
0,893
0,707
0,893
0,707
0,893
0,707
6:an
0,680
0,599
0,680
0,599
0,745
0,600
0,745
0,600
0,745
0,600
Backväxel
3,724
3,893
3,724
3,893
4,091
3,990
4,091
3,990
4,091
3,990
4,705
4,624
4,388
4,325
4,105 /
3,120
4,090
4,388 /
3,291
4,090
4,388 /
3,291
4,090
Slututväxel
2700
1450
1480
1390
1515
1495
1505
1555
1570
1555
1570
Max. tillåten
totalvikt (kg):
Total
2005
2035
1930
2065
2035
2050
2110
2125
2110
2125
Fram/bak
995 /
1010
1025 /
1010
965 / 965
1050 /
1015
1075 /
960
1095 /
955
1105 /
1005
1125 /
1000
1105 /
1005
1125 /
1000
Dragvikt (kg):
Obromsad
725
735
690
750
740
750
750
750
750
750
Bromsad (12%
lutning)
1800
1800
1800
1800
2000
2000
2000
2000
2000
2000
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
Max. taklast (kg)
Styrning
Styrväxel
—————————————————————————— Elektroniskt servostyrningssystem (EPAS) kuggstångsstyrning ——————————————————————————
Minsta vänddiameter (vägg-tillvägg) (m)
11,7
11,7
11,7
11,7
11,7
11,7
11,7
11,7
11,7
11,7
Acceleration (0-100 km/t i sek)
10,5
9,2
9,2
8,0
9,2
10,0
9,4
10,2
8,8
9,4
Toppfart (km/t)
197
187
200
194
202
198
197
194
207
204
Stad
8,2
8,0
7,5
9,3
5,4
6,2
6,0
6,4
6,0
6,4
Landsväg
5,8
5,8
5,1
6,0
4,1
4,7
4,7
4,9
4,7
4,9
Blandad körning
6,7
6,6
6,0
7,2
4,6
5,3
5,2
5,5
5,2
5,5
1 585 mm
2 700 mm
156
155
139
165
119
139
136
144
136
144
1 840 mm
4 555 mm
Bränsleförbrukning1)
(l/100 km):
Koldioxidutsläpp1) (g/km)
Miljöklass
———————————————————————————————————————————————— EU6 ————————————————————————————————————————————————
Rekommenderat bränsle
—————————————— Blyfri 95 oktan ————————————— ———————————————————————————— Diesel ——————————————————————————
Tankvolym (liter)
58
58
56
58
56
56
58
58
58
1 670 mm
Prestanda och ekonomi
1 590 mm
58
Bränsleförbrukning och koldioxidutsläpp enligt 1999/100/EG.
1)
26
27
SPECIFIKATIONER
Säkerhet och trygghet
Döda vinkelnövervakning (BSM):
Core
Radarbaserat system som varnar för omkörande fordon och övervakning av döda vinkeln
Övervakning av korsande trafik vid backning (RCTA)
Vision
Optimum
—
Exteriör
Däck och fälgar:
Smart Brake Support (SBS):
Radarbaserat bromssystem som är aktivt mellan 15-145 km/tim
Vision
A
A
225 / 55 R19 med 19" 7-ekrade lättmetallfälgar (Design 155)
A
A
225 / 65 R17 med 17" 7-ekrade stålfälgar
—
Optimum
A
225 / 65 R17 med 17" 7-ekrade lättmetallfälgar (Design 146)
Autobroms, Smart City Brake Support (SCBS)
Autobroms vid backning (rear SCBS)
Core
A
—
—
225 / 65 R17 med 17" 5x2-ekrade silverfinish lättmetallfälgar (Design 57)
A
A
A
—
—
225 / 65 R17 med 17" 5x2-ekrade mörk silverfinish lättmetallfälgar (Design 57A)
A
A
A
225 / 55 R19 med 19" 10x2-ekrade lättmetallfälgar (Design 64)
A
A
A
A
A
A
Dynamisk stabilitetskontroll (DSC) med antispinnsystem (TCS)
Backstartassistans, (HLA)
Reparationssats för punktering
Däcktrycksövervakning (TPMS)
Metallic- / micalack
Trötthetsvarnare (DAA)
—
—
Stötfångare, fram och bak:
Karossfärgade
Filhållningsassistans (LAS)
—
—
Hasplåtar i silverfärgad plast:
Fram och bak
Dubbla krockkuddar fram
Bakre takspoiler:
Karossfärgad
Sidokrockkuddar fram
Dörrhandtag:
Karossfärgade
Krockgardiner fram och bak
Stänkskydd:
Fram
A
A
A
Bak
A
A
A
Avstängningsknapp för krockkudde på passagerarsidan
Bilbältesindikator (förar-, passagerar- och baksäte) med ljudsignal
Mörktonat glas i bakre sidorutor och bakrutan
Bilbälten:
Torkare:
Fram, trepunktsbälten x 2 med bältesförsträckare
Fram, automatisk med regnsensor
Bak, justerbar hastighet och intervallfunktion
Bak, trepunktsbälten
Strålkastare:
ISOFIX barnstolsfästen till de yttre baksätesplatserna
Baby- och barnstolar:
Halogen, med strålkastarspolning
A
A
A
LED-strålkastare med strålkastarspolning
—
ISOFIX Duo Plus (9–18 kg)
A
A
A
Adaptivt kurvljus (AFLS)
—
Kid Plus (15–36 kg)
A
A
A
Adaptivt LED helljus
—
LED varselljus
—
A
A
A
Elektronisk startspärr
Alarm
= Standard;
A = Tillbehör mot pristillägg.
—
Baby Safe Plus (upp till 13 kg)
—
—
—
Ljussensor
Coming home / leaving home light
Dimljus fram
—
Dimljus fram (LED)
—
—
Dimljus bak
Bakre bromsljus, högt monterat
Parkeringssensor:
Fram och bak
Backkamera
A
A
A
Hajfeneantenn
Sidospeglar:
Elektriskt inställbara, uppvärmda och infällbara samt integrerad blinkers
Skyddsfolie för bakre stötfångaren:
Transparent
A
A
A
Skyddslist för bakre stötfångaren:
Rostfritt stål
A
A
A
Takräcke:
Hållare för skidor / snowboard
A
A
A
Cykelhållare, takmonterad
A
A
A
Takräcke
A
A
A
Takbox, liten
A
A
A
Takbox, Pacific 200
A
A
A
Takbox, Ranger 90
A
A
A
Avtagbar (finns med 7 och 13 poler)
A
A
A
Cykelhållare
A
A
A
Sats med bakre dimljus för cykelhållare
A
A
A
Dragkrok:
Avgassystem med dubbla utblås
= Standard;
28
= Tillval mot pristillägg;
A = Tillbehör mot pristillägg.
29
SPECIFIKATIONER
Komfort
Centrallås:
Core
Vision
—
—
Fjärrstyrt centrallås
Nyckellöst låssystem med Smartkey
Optimum
Interiör utrustning
—
Förvaringsutrymmen:
Vision
Optimum
A
A
A
Handskfack (med belysning)
Ryggstödsficka (förar- och passagerarsidan)
Startknapp
Servostyrning:
Core
Dörrfickor
Elektrisk (EPAS)
Fack i mittkonsol, fram
Elektronisk parkeringsbroms
Box, mellan förar- och passagerarstolen
Växelindikator
Invändig kupébelysning fram och bak
Farthållare:
Kontrollknappar i ratten
Adaptiv farthållare:
Mazda Radar Cruise Control (MRCC)
Elektriska fönsterhissar:
Fram och bak, öppning / stängning med enkeltryck
Klimatanläggning:
Automatisk med dubbla zoner
Golvmattor fram och bak:
Gummimattor
A
A
A
Bagagerumsmatta plast
A
A
A
Textilmattor, ”Standard”, svart
A
A
A
Bagagerumsmatta med skydd för bakre stötfångaren
A
A
A
Textilmattor, ”Lyx”, svart
A
A
A
Förvaringssystem för bagagerummet
A
A
A
Hundgaller i stål
A
A
A
Solskydd:
—
—
LED-belysning för fotutrymmet fram (förar- och passagerarstol)
—
Bagagerum:
Eluttag
Karakuri insynsskydd
Förarsidan med dold makeup-spegel, belysning och biljetthållare
Innerbackspegel:
Passagerarsidan med dold makeup-spegel och belysning
Solskyddsgardiner:
Belysning
Baktill på sidofönstren, med svart halvgenomskinligt nät
Automatiskt avbländbar
A
A
A
Värmekanaler, bak
Backspegel för uppsikt av barn
A
A
A
Pollenfilter
Webasto parkeringsvärmare
A
A
A
Första hjälpen-väska
A
A
A
Klädhängare
A
A
A
Kyl och värmebox
A
A
A
= Standard;
= Tillval mot pristillägg; A = Tillbehör mot pristillägg.
Bose® och Bose-logotypen är registrerade varumärken som tillhör Bose Corporation i USA och andra länder. Används med tillstånd. Bluetooth® -varumärket och -logotypen ägs av
Bluetooth SIG, Inc. och all användning av dessa av Mazda Motor Company sker under licens. Andra varumärken och namn tillhör respektive ägare.
Interiör utrustning
Säten och integrerat nackstöd:
Manuell inställning av lutning och höjd
Förare, elektrisk inställning av lutning och höjd samt minnesfunktion
—
—
—
Förare, elektriskt ställbart svankstöd
—
—
Elektriskt ställbar förar- och passagerarstol
—
—
Läderklädsel, svart
—
—
Läderklädsel, off-white
—
—
Förare, ställbart svankstöd
—
Uppvärmda framsäten
Baksäten:
40/20/40 fällbart med spak från bagageutrymmet
Mittarmstöd med två kopphållare
Ratt:
Läderklädd
Höjd- och längdjustering
Invändiga dörrhandtag:
Fram och bak, aluminiumlook
Tröskelplåtar:
Fram och bak, rostfritt stål med belyst röd CX-5-logotyp fram
Växelspaksknop:
Läderklädd
Handtag:
För passageraren fram samt två bak med klädkrokar
Ljudsystem:
FM/DAB-radio / enkel CD med MP3-funktion, sex högtalare
FM/DAB-radio och Bose® ljudanläggning med Centerpoint® surround, nio högtalare, digital
förstärkare med 8 kanaler
A
A
A
—
—
—
7" TFT-pekskärm i färg
HMI Commander
2x USB-anslutning
AUX-ingång
Rattmonterade kontrollknappar till ljudanläggningen
AUX-ingång och 12 V-eluttag
A
A
A
A
A
Cigarettändare
A
A
A
Askkopp
A
A
A
Satellitnavigeringssystem:
AUX ljudkabel
A
Integrerad navigation med Europakarta
A
WLAN-router
Bluetooth® handsfree
Instrument:
Multiinformationsdisplay (MID) inklusive färddator, varvräknare, bränsle- och vattenmätare,
hastighetsmätare
Autolight (för instrumentbelysningen)
Strålkastarpåminnelse
Främre armstöd, vinylklädsel
Främre armstöd, textilklädsel
—
—
—
= Standard;
= Tillval mot pristillägg; A = Tillbehör mot pristillägg.
Bose® och Bose-logotypen är registrerade varumärken som tillhör Bose Corporation i USA och andra länder. Används med tillstånd. Bluetooth® -varumärket och -logotypen ägs av
Bluetooth SIG, Inc. och all användning av dessa av Mazda Motor Company sker under licens. Andra varumärken och namn tillhör respektive ägare.
30
31
FÄRG OCH KLÄDSEL
CORE/VISION: SVART TYGKLÄDSEL, 17" LÄTTMETALLFÄLGAR I SILVER FINISH (225/65-DÄCK – DESIGN 146)
ARCTIC WHITE SOLID
OPTIMUM: SVART LÄDERKLÄDSEL, 19" LÄTTMETALLFÄLGAR I MÖRKGRÅ/SILVER (225/55-DÄCK – DESIGN 155)
CRYSTAL WHITE PEARL MICA*
SONIC SILVER METALLIC*
METEOR GREY MICA*
TITANIUM FLASH MICA*
BLUE REFLEX MICA*
DEEP CRYSTAL BLUE MICA*
SOUL RED METALLIC*
JET BLACK MICA*
OPTIMUM: OFF-WHITE LÄDERKLÄDSEL, 19" LÄTTMETALLFÄLGAR I MÖRKGRÅ/SILVER (225/55-DÄCK – DESIGN 155)
Modell
Exteriörfärg
Arctic White
(A4D)
Crystal White Jet Black
Pearl Mica
Mica (41W)
(34K)
Meteor Grey
Mica (42A)
Soul Red
Metallic
(41V)
Deep Crystal
Blue Mica
(42M)
Blue Reflex
Mica (42B)
Sonic Silver
Metallic
(45P)
Titanium
Flash Mica
(42S)
Core
Vision
Optimum
= Standard;
32
= Tillval.
*Tillval mot pristillägg.
33
VÅRT LÖFTE TILL DIG
www.mymazda.se
Mazda tillverkar spännande och snygga bilar som är roliga att köra och som ger mersmak. Vi brinner för att ge
dig den bästa och mest kompletta ägarupplevelsen.
MYMAZDA-APPEN
Håll din smartphone eller surfplatta över QR-koden om du vill
ladda ned MyMazda-appen. Utformad enbart för Mazda-ägare.
Med den får du tillgång till viktig fordonsinformation men kan
också finna närmaste återförsäljare av Mazda och även se
service-historiken för din bil.
KUNDUPPLEVELSE
Börja din Mazdaresa med hjälp av bygg-din-bil på
mazda.se. Där kan du välja bland olika karossfärger och
hitta den utrustningsnivå och kombination av motor
och växellåda som passar dig. Som Mazdaägare kan du
gå med i My Mazda – en onlinetjänst som gör det
möjligt att uppdatera dina kontaktuppgifter och digitalt
få tillgång till bilens servicehistorik. På Facebook,
Twitter och Youtube finns mer Mazdarelaterat material
att utforska. Oavsett hur du reser med Mazda, ser vi till
att det blir en unik och rolig upplevelse.
SKYACTIV TECHNOLGY
Samtidigt som vi utvecklar spännande bilar som är
roliga att köra värnar vi om miljön och jobbar för att
skapa en hållbar framtid för alla. Vår strategi för en
hållbar utveckling fokuserar på att utveckla och förfina
dagens förbränningsmotorer och rena, gröna tekniker
för framställning av produkter och komponenter.
SERVICE OCH GARANTIER
FINANSIERING
Precis som själva bilarna är de tjänster vi erbjuder
Utöver fordonsgaranti och service erbjuder vi även olika
avsedda att göra ditt bilägande till ett sant nöje. Varje
finansieringsalternativ för att din ägarupplevelse ska bli
nytt fordon omfattas av 3 års nybilsgaranti som gäller
så givande som möjligt. Mazda Finans vill hjälpa dig
upp till 100 000 km, och en förlängd komponent-
som privatperson eller företagare att förverkliga dina
garanti som gäller i upp till 10 år eller 150 000
planer oavsett om det gäller stora eller små bilar. Vi
kilometer. Övriga garantier för nya Mazda-fordon
hjälper dig snabbt och smidigt med finansieringen av
inkluderar 3 års vagnskadegaranti, 3 års lackgaranti
din Mazda samt anpassar finansieringen utifrån dina
och
Mazda
behov och bilens andrahandsvärde. Vi vill helt enkelt att
assistansservice kan du vid allvarligare fel få hjälp
du skall ha den finansieringsform som passar dig bäst.
med bärgning, reparation, hyrbil eller hotell. Mazda
Läs mer på www.mazdafinans.se. Mazda Finans är en
assistansservice gäller i 3 år, men om du servar din bil
del av DNB Finans. Vi samarbetar med Mazda-
på en auktoriserad Mazdaverkstad förlängs den, vid
återförsäljarna
varje servicetillfälle med ett år i taget, i upp till 10 år.
finansierings- och tilläggstjänster som är anpassade för
Mazda service använder alltid mekaniker som är fullt
Mazda-bilar, nya eller begagnade.
12
års
rostskyddsgaranti.
Med
i
Sverige
och
erbjuder
SKYACTIV-teknologin
omfattar
helt
nyutvecklade
motorer, växellådor, chassin och kaross-strukturer som
ger bränsleeffektiv och ekonomisk körning. Du får helt
enkelt en perfekt kombination av prestanda och förbättrad
körekonomi.
olika
utbildade inom montering av högkvalitativa delar som
täcks av en fullständig Mazda-garanti.
VILL DU HA MER INFORMATION?
Läs mer om vår strävan efter att leverera en unik
kundupplevelse online på:
34
www.mazda.se
facebook.com/mazdasverige
www.mazdarebels.com
youtube.com/mazdasweden
35
Mazda Motor Sverige reserverar sig mot tryckfel och förbehåller sig rätten att ändra specifikationer och utrustning till följd av
fortlöpande produktutveckling. Färg och inredning som visas i denna broschyr kan skilja sig från de egentliga färgerna p.g.a.
tryckprocessens begränsningar. Vi rekommenderar dig att kontakta din Mazda-återförsäljare om du har ytterligare frågor om detta.
Bose®, Centerpoint® och AudioPilot® är registrerade varumärken i USA och andra länder. Används med tillstånd.
Bluetooth® -varumärket och -logotypen ägs av Bluetooth SIG, Inc. och all användning av dessa av Mazda Motor Company sker under
licens. Andra varumärken och namn tillhör respektive ägare.
April 2015
BJN 203919/SWE se/V3