Les Réfugiés Irlandais au 17 ème siècle en Bretagne
Transcription
Les Réfugiés Irlandais au 17 ème siècle en Bretagne
0 Les Réfugiés Irlandais au ème 17 siècle en Bretagne Patricia Dagier 1 Du même auteur Les réfugiés irlandais au 17ème siècle en Finistère Centre Généalogique du Finistère. Antenne de Quimper - 1999 Jack Kerouac. Au bout de la route…la Bretagne En collaboration avec Hervé Quéméner Éditions An Here - 1999 Bretagne, terre d'accueil "Des centaines d'Irlandais se réfugient en Bretagne" Bretagne-Magazine - 2003 Les cousins bretons du Manitoba En collaboration avec Patricia Joncour Bretagne-Magazine - 2003 Le véritable Trésor de Clément Kirouac Québec - 2008 Jack Kerouac, Breton d’Amérique En collaboration avec Hervé Quéméner Éditions Le Télégramme - 2009 Les réfugiés irlandais au XVIIe siècle Le Poher, terre d'accueil Kaier ar Poher Centre Généalogique et Historique du Poher 2012-2013 2 SOMMAIRE Introduction page 4 Précisions et remerciements page 5 Quelles sont les raisons de cette émigration ? page 6 La Bretagne, terre d’asile la plus proche page 7 Dans quelles paroisses se réfugient-ils ? Comment sont-ils accueillis ? page 9 Différents aspects de leur vie en exil page 35 Que sont-ils devenus ? page 49 Recensement page 51 Avertissement page 51 Mères irlandaises et enfants illégitimes page 52 Couples d’Irlandais page 54 Décès d’Irlandais non rattachés à des familles page 354 1er Dépôt légal : mai 1999 ISBN 2-9508954-1-7 "Les Réfugiés Irlandais au 17ème siècle en Finistère" Nouvelle édition augmentée, corrigée et annotée : août 2015 Tous droits de reproduction et d’adaptation réservés pour tous pays. Reproduction et adaptation strictement interdites sans autorisation écrite de l’auteur. 3 Introduction Qui n’a pas été interpellé en parcourant les registres paroissiaux du 17ème siècle par des actes de baptêmes, mariages et sépultures d’Irlandais quelquefois appelés "Hibernois" ou "Irois" ? La tentation était grande de recenser tous ces Irlandais exilés suite aux troubles politiques qui ont secoué leur pays. Il faut cependant bien préciser qu’il ne s’agit pas là d’une liste exhaustive. Il faut en effet tenir compte des archives manquantes ou incomplètes pour un certain nombre de paroisses à cette époque. Si les registres paroissiaux du 17ème et du début du 18ème siècle constituent l’essentiel des sources utilisées pour la réalisation de ce travail, il a été possible de compléter ces données grâce aux archives de la série B du Finistère et à celles contenues dans le fonds constitué par Henri Bourde De La Rogerie, fonds conservé aux archives départementales d’Ille-et-Vilaine sous les côtes 5J70 à 5J75. Certains documents relevés par ce dernier alors qu’il était directeur des archives à Quimper à partir de 1897, avant d’occuper la même fonction à Rennes en 1912, ne sont en effet plus consultables soit parce que les originaux ont disparu soit parce qu’ils sont en trop mauvais état. Quelques données concernant des Irlandais arrivés au cours du 18ème siècle figurent également dans cette étude. Des "Hibernois" du Morbihan, des Côtes-d’Armor, d'Ile-et-Villaine et autres points de Bretagne y sont également mentionnés. 07.12.1629 Locmaria an Hent Baptême de Julliene fille de Denis Ohern et Elenneore Ny Helleraye du hibernie Archives départementales du Finistère. 1 MIEC 157/1 4 Précisions et remerciements La première version de cette étude, résultat de plusieurs années de recherches, a été publiée en 1999 par le C.G.F antenne de Quimper. -----La présente édition, datée d'août 2015, est augmentée, corrigée et annotée. De nouveaux actes y ont été insérés suite à des recherches plus approfondies, notamment, des actes provenant des archives des Côtes d’Armor, Morbihan et Ille-et-Vilaine. Ils viennent compléter les travaux de 1999 et les études d'Alain Le Noac’h et Éamon Ó Ciosáin publiés en 2006 et 2009 et cités plus bas. Plusieurs historiens, généalogistes ou lecteurs de la première édition, ont également apporté leur contribution. Je les en remercie vivement. -----Deux études d'Alain Le Noac'h et Éamon Ó Ciosáin ont été publiées en 2006 et 2009 : - Alain Le Noac’h et Éamon Ó Ciosáin Immigrés Irlandais au XVIIe siècle en Bretagne. Du Centre-Bretagne à l’embouchure du Blavet. Tome I. Institut Culturel de Bretagne. 2006 Immigrés Irlandais au XVIIe siècle en Bretagne. Du Centre-Bretagne à Lannion. Tome II. Institut Culturel de Bretagne. 2009 Alain Le Noac’h a effectué les recherches en Bretagne d’après les registres paroissiaux. Éamon Ó Ciosáin est professeur à l’Université de Maynooth, Irlande. Il a par ailleurs publié de nombreux articles sur l’émigration irlandaise. -----Une étude de Guy Nicolas a été publiée en 2002 : - Guy Nicolas L'immigration irlandaise à Saint-Malo. Du XVIème au XVIIème siècle. Parchemin 2002 -----La première édition de 1999 mettait déjà en évidence l’extrême mobilité des réfugiés irlandais. Ces nouveaux travaux permettent de mesurer et de confirmer l’ampleur de ce phénomène migratoire. Les renseignements sur chaque couple étant répertoriés dans une seule et même notice, le lecteur pourra ainsi suivre les pérégrinations de certaines familles irlandaises au travers de toute la Bretagne. 5 Quelles sont les raisons de cette émigration ? Après avoir dissout les monastères irlandais en 1539 et redistribué les biens du clergé aux chefs gaéliques, Henri VIII, roi d’Angleterre protestant, se fait proclamer roi d’Irlande en 1541 et commence ainsi "l’anglicisation" du pays. Celle-ci se traduit par l’implantation dans toute l’Irlande de colons anglais et écossais et par la confiscation des terres de ceux qui refusent la soumission à la couronne britannique et à la religion protestante. Malgré le soutien que les nobles irlandais reçoivent du roi d’Espagne Philippe II, ceux-ci doivent fuir après la bataille de Kinsale en 1601. Ils trouvent refuge à Rome. Cet épisode, baptisé "la fuite des comtes", qui renforce la domination anglaise et permet une colonisation massive de l’Ulster, est à l’origine d’une vague d’émigration importante de la population irlandaise. En 1641, la rébellion contre les colons s’organise dans tout le pays et de nombreux mercenaires irlandais retournent chez eux dans le but de récupérer leurs terres. Mais à partir de 1649, Cromwell débarque près de Dublin avec sa cavalerie forte de 20 000 vétérans, surnommés "Côtes de Fer", afin de mater cette rébellion. C’est le début d’une longue série de massacres dont sont victimes des milliers d’Irlandais catholiques. En 1652, le parlement anglais vote un nouveau plan de colonisation, "l’Act of Settlement", qui consiste à confisquer la plus grande partie des terres du pays et à ne laisser aux catholiques que les terres les plus pauvres de l’ouest, celles situées dans le Connacht et le comté de Clare. Cette mesure entraîne ainsi la déportation de milliers de personnes vers ces contrées et provoque un nouvel exode de la population. En 1685, après l’arrivée au pouvoir de Jacques II, roi d’Angleterre catholique, et l’abolition de "l’Act of Settlement", certains propriétaires irlandais retrouvent leurs terres. Mais la naissance inattendue d’un héritier catholique au trône, Jacques III, conduit ses opposants à faire appel au protestant Guillaume d’Orange III, lequel monte sur le trône d’Angleterre en février 1689. Avec l’aide de la France, Jacques II tente alors de reprendre le pouvoir. Mais son armée est écrasée en 1690 lors de la bataille de la Boyne, au nord de Dublin. Il se réfugie alors en France, où il bénéficie de la protection de Louis XIV, son cousin et allié. La fin de la guerre jacobite, le 3 octobre 1691, après la capitulation de la ville de Limerick, seule à avoir résisté à l’attaquant anglais, provoque le départ de milliers de soldats qui constituent des régiments autonomes et passent au service du roi de France. Le traité de Limerick, signé en 1691, censé garantir, entres autres, les libertés religieuses, est rapidement violé par les anglais qui continuent de confisquer de nouvelles terres aux catholiques pour y implanter des colons protestants. À partir de 1695, le parlement britannique vote toute une série de lois réduisant au minimum leurs droits. Ils sont ainsi exclus de la vie politique, de l’armée, de la magistrature, de l’enseignement et ils n’ont plus le droit de pratiquer leur religion, ni de parler leur langue ou bien de jouer leur musique. Ces événements successifs sont, bien entendu, à l’origine de cet exode, et si une des principales motivations de ces Irlandais était religieuse, il n’en reste pas moins qu’un grand nombre d’entre eux se sont expatriés parce qu’ils n’avaient pas d’autre choix. 6 La Bretagne, terre d’asile la plus proche Du fait de sa proximité, la France représentait une terre d’asile idéalement située et il ne faut pas s’étonner de rencontrer autant "d’Hibernois" à cette période en Bretagne, la traversée en bateau ne durant que quelques jours. Cette arrivée massive d’étrangers devient d’ailleurs si préoccupante dans la province que, dès 1603, le Parlement de Bretagne donne l’ordre à ses substituts généraux de faire établir des procès verbaux afin de connaître le nombre et le nom des émigrants débarqués en provenance d’Irlande. ("Les Irlandais en Bretagne" par Paul Parfouru dans "Annales de Bretagne" Année 1894.) À cette même époque, d’autres régions de France telles que l’Anjou, la Normandie et la région parisienne sont également touchées par ce mouvement migratoire, au point que la ville de Paris décide en 1607 d’affréter un bateau pour expulser dans leur pays environ 1000 "Hibernois". Malgré cela, les Irlandais continuent d’affluer et le problème doit être remis à l’ordre du jour lors des États de Bretagne, réunis à Tréguier en 1607. Il y est déclaré : "... le pays se remplit journellement d’estrangers Irlandois tous mendiants...il y en a en si grant nombre à présent que l’on ne voit autre chose dedans les villes et villages du plat pays..." (Fonds Bourde De La Rogerie) Un document, rédigé en 1666 et intitulé "Estat et rolle des Irlandois catholiques habituéz en Bretagne", est conservé dans les archives du Ministère des Affaires Etrangères. (Manuscrit 1508, folios 329336) Il dresse les noms de 200 émigrés environ, certains avec leurs professions, nombres d’enfants et même quelques anonymes comme ces "trois vieilles mendiantes" à Quimperlé ou une "servante" à Noyal-Pontivy. Chacun d’entre eux ayant une famille, souvent élargie à trois générations avec parents et enfants, on peut donc estimer cette population à plus de 1000 personnes. Ce recensement concerne uniquement les villes de Saint-Malo, Tréguier, Lannion, Morlaix, Saint-Pol-de-Léon, Pontivy, Noyal, Saint-Thuriau, Rohan, Mûr, Neulliac, Guern, Quimperlé, Concarneau, Rosporden, Quimper, Hennebont et Port-Louis. Cette liste n’est donc pas exhaustive. Rennes et Nantes n’y figurent pas. Pas plus que Pont-Croix, Lesneven, Landivisiau, Saint-Brieuc, Plouray, Rostrenen ou Auray par exemple. Peut-être ce document est-il un fragment d’une enquête plus générale qui portait sur toute la Bretagne ? Sans doute s’agit-il d’une liste dressée par André Lynch, évêque irlandais en exil en France, notamment à Saint-Malo à cette même période, dans le but d’obtenir des subventions. Il faut rappeler qu’il a œuvré dans ce but et obtenu des aides des États de Bretagne pour lui et les autres évêques irlandais. Sans toutefois être nommé, il figure en tête de cette liste sous l’appellation "L’évêque de Finbor", avec à suivre, ville par ville, les noms des membres du clergé irlandais officiant en Bretagne puis ceux des civils. Ce document de 1666 souligne l’intérêt majeur que les autorités accordent à cet exode. Il s’inscrit en droite ligne de ce qui avait été initié en 1603 par le Parlement de Bretagne. Les réfugiés n’ont pas toujours bonne réputation et il semble bien que cela soit surtout dû au fait qu’ils arrivent en masse. Un grand nombre de régiments de soldats, en route pour d’autres régions, traversent en effet la Bretagne. " ...ils incommodent le pauvre peuple, le contraignant de les loger jusques à user de violence… ". (Fonds Bourde De La Rogerie) Leurs épouses et leurs enfants les accompagnent et lorsqu’ils ont des difficultés à se faire payer leurs soldes, ce sont les femmes qui se chargent de mendier auprès de la population locale. Si quelques-uns d’entre eux tombent malades, ils sont laissés sur place à la charge des hôpitaux ou des bonnes volontés, comme à Locronan en 1685 ou on relève le décès d’un enfant irois " ...resté avec sa mère après le passage des troupes de l’Irlande...". Les civils aussi arrivent en groupe. Ce sont en général des familles entières, souvent composées de deux ou trois générations, qui fuient leur pays et qui se regroupent jusqu'à former de véritables communautés dans certaines villes. 7 D’autre part en ce début de 17ème siècle, la région est régulièrement ravagée par des épidémies et "l’étranger", souvent considéré comme un "pestiféré", représente une réelle menace pour la santé publique. Si on se réfère aux nombreuses ordonnances votées par les municipalités afin de chasser les Irlandais, on serait en droit de penser qu’ils se sont déplacés vers des régions plus "accueillantes". L’étude des registres paroissiaux nous dévoile pourtant une tout autre vérité : Les "Hibernois" ne se sont pas contentés de débarquer en Bretagne. Ils s’y sont souvent installés. Et lorsque leur présence devenait indésirable dans telle ou telle ville, selon les décrets qui y étaient votés, ils ont tout simplement choisi un autre lieu "d’accueil". On retrouve ainsi la trace successive de certaines familles irlandaises dans des villes bretonnes pourtant très éloignées les unes des autres. 8 Dans quelles paroisses les Irlandais se réfugient-ils ? Comment sont-ils accueillis ? Durant le 17ème siècle, la présence des Irlandais est aussi importante dans le sud que dans le nord du Finistère. Ils sont également nombreux ailleurs en Bretagne, aussi bien dans les terres que sur les côtes, tel qu'il sera démontré plus loin. Il serait donc imprudent de généraliser les aspects de cet exode car, si leur installation est attestée dans les grandes villes, de nombreux petits bourgs voient aussi passer et quelquefois se fixer ces étrangers. Par contre, c’est dans le nord de la région, et particulièrement à Brest, Morlaix et Landerneau, que l’on dénombre le plus de réfugiés irlandais à partir de 1691. Henri Bourde de la Rogerie estime que ce sont environ 19 000 jacobites qui débarquent dans ces villes entre le 03.12.1691 et le 06.01.1692. (Introduction de la série B des archives du Finistère) Le recensement de ces expatriés étant réalisé sur un secteur assez vaste, la première constatation qui s’impose, pour une majorité d’entre eux, est la précarité de leur situation, certains n’ayant en effet aucun domicilie fixe et vivant de mendicité ou de menus travaux. Plusieurs actes font état de cette errance, tel celui du mariage célébré le 09.06.1698 à Landerneau paroisse St-Thomas, dont voici un extrait : "...Tanguy Roiant...brasseur de bierre du royaume d’Irlande fils de Edmond et Marguerite Questi, dont ils sont hors il y a 7 ans et n’ayant aucune demeure ny habitation fixe mais tantost à St Malo, tantost à Morlaix, tantost à Brest, tantost à Landerneau, et Isabeau Born aussy d’Irlande ou hibernie fille de Terein Bourn et Heleine Borg, veuffve d’Edmond Bourn et pas plus habituée qu’ailleurs... ". (Voir aussi notices correspondantes dans cette édition) Il faut cependant se garder d’attribuer le même mode de vie à tous les Irlandais car, dans le même temps, nombreux sont ceux qui s’intègrent parfaitement et s’établissent définitivement sur le sol breton. Il est donc naturel que ces étrangers soient perçus différemment selon la période et la paroisse concernée mais, également, selon leur métier et leur niveau social. Et s’ils semblent être bien acceptés dans les bourgs, il en est tout autrement dans certaines villes où ils sont si nombreux que les autorités publient des décrets destinés à les expulser. Afin de se faire une idée objective de cet exode, il est essentiel de réaliser une étude précise dans chaque paroisse les ayant accueillis. 9 FINISTERE Audierne Si les registres paroissiaux ne contiennent que peu d’actes concernant des Irlandais, ceux de Rumon Cler en 1635, Jan Clerec en 1637 et Yves Herganna (?) en 1636, il n’en reste pas moins que ce port était un lieu de transit entre le sud de la région et l’Irlande au 17ème siècle. Ceci est d’ailleurs confirmé par l’Abbé Peyron qui, dans son livre retraçant l’histoire de Catherine Danielou, voyante née à Quimper en 1619, raconte ce fameux épisode où Denis Morvan, Irlandais maître tailleur et second époux de la mère de Catherine, mène cette dernière au port d’Audierne afin de la faire embarquer sur un navire chargé de la conduire chez ses parents en Hybernie. (Catherine Danielou : Une voyante à Quimper au XVIIe siècle. Paul Peyron. Quimper 1911) Beusit-Conogan Une Irlandaise épouse un certain Nicolas Ollivier en 1696 dans ce bourg avant de s’établir à Brest. Bohars En 1644, un petit groupe de réfugiés est présent dans la paroisse, avec notamment Jean Cahel et Hierosme Doudy. En 1700, un couple "d’Hibernois" de passage, François Soliman et Françoise Coatelan, fait baptiser un de ses enfants dans la paroisse. Ils sont qualifiés de mendiants et restent très peu de temps sur place car l’enfant décède un mois plus tard dans la paroisse Saint-Martin de Morlaix. Bourg-Blanc Jacques Des Halliers s'y établit après son mariage en 1689 avec Françoise Le Gall. François Des Halliers, un de ses fils, se marie en 1710 dans la paroisse où plusieurs de ses enfants sont baptisés. Brasparts François Yanaff, âgé de quatre ans, fils de Guillaume et Françoise Ysaff, dont on précise qu’il "...est nourrit chez nobles gentz Jacques De K/sainctgily et Marie Moellien", est baptisé en 1632. De 1652 à 1655, les familles de Cornely Linch et Hamon Sichen s’établissent à Brasparts. En 1670, Daniel Marnan s’y installe et y fait souche. À chaque fois, comme dans la plupart des bourgs du centre de la Bretagne, ces émigrés bénéficient d’un bon accueil de la population, notamment de la noblesse et de la bourgeoisie locale qui font le déplacement pour parrainer les enfants et signer les registres paroissiaux. En 1680 Jullien Callando, chirurgien, et Marguerite Souliman y ont un enfant. Briec Le couple Querell / De Grade s'y arrête en 1694, le temps de faire baptiser un enfant qui décède sur place quelques jours plus tard. Jérôme Cahel, notaire, est mentionné à Briec en 1727. Il compte une descendance importante dans la région de Briec. Brest Quelques familles irlandaises vivent dès le début du siècle à Recouvrance mais c’est à partir de 1652 que leur présence devient significative. D’ailleurs cette arrivée brutale d’étrangers semble poser un gros problème au prêtre de la paroisse, Philippe Quéré. Car s’il enregistre la trentaine de baptêmes d’enfants "hibernois" au fur et à mesure de leur célébration de 1652 à 1655, il en est tout autrement en 1656. Ils sont si nombreux, qu’il en inscrit une partie seulement de façon chronologique et qu'il reporte les autres baptêmes à la fin des pages du registre des années 1640. Durant cette courte période, ce ne sont pas moins de 64 enfants d’Irlandais qui naissent dans cette paroisse de Brest, ce qui représente largement plus du quart de l’ensemble des baptisés. Bien qu’il soit difficile de les dénombrer exactement, un certain nombre de ces réfugiés n’étant pas cités dans les registres, soit parce qu’ils n’ont pas d’enfants ces années-là ou parce qu’ils sont célibataires ou bien encore parce qu’ils ne sont ni témoins, ni parrains ou marraines, on peut tout de même estimer qu’ils forment un groupe de près de 150 à 200 âmes. Il est alors facile d’imaginer la réticence de la population locale à voir s’installer un si grand nombre d’étrangers. Parmi eux, on note la présence d'un prêtre irlandais, Mire Esmond Deoran magister de Killogan, qui signe le registre le 17.10.1655. On retrouve une partie de ces Irlandais quelque temps plus tard à Port-Louis, Quimper et Saint-Malo. D'autres réfugiés, déjà en Bretagne depuis plusieurs années, s'établissent à Brest, tel les couples Sechan / Donell, Sechan / David ou Queran / Keyrolle. Éamon Ó Ciosáin signale que certains de ces Irlandais de Recouvrance font partie d’un groupe de "privateers", des corsaires basés à Wexford, qui naviguaient pour le compte du parlement irlandais 10 et également pour le compte du roi Charles II. Il cite deux publications à ce sujet : The Dunkirk of Ireland : Wexford privateers during the 1640s. Jane H. Ohlmeyer (Journal of the Wexford historical Society. Edited by Billy Colfer. 1988-89). Irish privateers during the civil war, 1642-50. Janne H. Ohlmeyer (The Mariner’s Mirror. Volume 76, Number 2. St Albans May 1990) Ce groupe était également composé d’Anglais et de Flamands dont on trouve également la trace dans les registres paroissiaux de Recouvrance. Par exemple, Guillaume Mildrine et Janne Alquen "Anglois " qui, le 18.07.1653, font baptiser leur fille Marie avec pour parrain noble homme Thomas Griffin et pour marraine, Marie Le Dic, des "Hybernois". De même, Richard Beech et Marie Smid "Anglois" font baptiser leur fille Anne le 15.03.1654. Parrain et marraine, Thomas Holder et Françoise Cadel. Le 24.05.1660, c'est leur fils Robert qui voit le jour, avec pour parrain un certain Robert Jordan, Hybernois. Thomas Helicton et Anne Guicles "Anglois" font baptiser leur fille Jeanne le 01.11.1652. Parrain, Jan Adehar "Hybernois". Le flamand Peter Peterson et son épouse Françoise Rubsen sollicitent Richard Dillon et Marguerite Lain, des "Hybernois", pour parrainer leur fille Jeanne le 19.04.1654. Vers les années 1680 quelques familles, jusqu’alors habituées à Quimper et Quimperlé, viennent s’établir dans la ville de Brest, certainement parce que les hommes se sont engagés dans l’armée. À partir de 1689, cette cité devient incontournable pour les Irlandais partisans de Jacques II, roi d’Angleterre déchu qui tente de reprendre le pouvoir. C’est en effet de ce port qu’il embarque en direction de l’Irlande le 07.03.1689 avec plusieurs régiments irlandais et français. Et c’est également à Brest qu’il débarque le 19.07.1690 après sa défaite de la bataille de la Boyne. Entre temps, plus de 5000 soldats irlandais des régiments de Moncassel, O’Brien et Dillon, en provenance de Cork, y accostent le 01.05.1690. Il a, en effet, été convenu que Jacques II donnerait des régiments irlandais en échange de ceux que la France lui fournirait. (Fonds Bourde de La Rogerie) On le voit, la guerre entre Louis XIV, allié de Jacques II, et le nouveau Roi d’Angleterre Guillaume d’Orange, transforme Brest en une véritable plaque tournante entre l’Irlande et la France. Certains actes en témoignent, comme celui du baptême de Jacquette O’Loghlen célébré le 24.11.1690 dans lequel il est précisé : " ... fille de noble homme Ars O’Loghlen et demoiselle Anne Piters, officier présentement à Brest pour passer en Irlande estant natif dudit lieu et ladite Anne Piters sa compaigne d’Hambourg ...". Ce trafic s’amplifie encore après la fin du siège de Limerick, lequel met fin à la guerre jacobite. C’est ainsi que 50 vaisseaux chargés d’Irlandais débarquent à Brest le 03.12.1691.Tout au long des années suivantes, un grand nombre de compatriotes irlandais vient agrandir la nouvelle communauté qui s’est formée. L’activité maritime est en effet en plein essor et les puissants armateurs irlandais établis à St Malo et Nantes font armer des corsaires à Brest. Ceux-ci étant en général commandés et montés par des Irlandais jacobites, c’est une nouvelle population qui s’établit dans ce port. D’après les archives actuellement disponibles, on recense plus de 250 actes de baptêmes et une quarantaine de mariages d’Irlandais célébrés à Brest entre le début du 17ème siècle et les années 1730. Carhaix - Plouguer C’est en 1658 que l’on peut relever la première mention confirmant la présence d’Irlandais à Carhaix avec le baptême d’un enfant, une certaine Françoise Meller, née de parents habitant habituellement Guingamp et représentés par des "Hibernois" habitués à Plouguer. Jan Connor a un enfant à Carhaix en 1662. Le baptême de Jan Doude, en 1666, nous indique qu’un petit groupe de réfugiés se trouve sur place, car le parrain et la marraine sont également irlandais. Catherine Deshalliers et son époux Louis Hervieu s'établissent à Carhaix en 1689. En 1692, la ville est sollicitée pour loger 250 cavaliers appartenant aux troupes irlandaises. Plusieurs actes enregistrés dans les registres de la paroisse Saint-Tremeur témoignent de leur présence. Les registres de Plouguer présentent des lacunes au 17ème siècle, ce qui explique que l’on dénombre si peu d’Hibernois dans cette cité. La famille de Richard Commorton s’installe pour quelques années à Carhaix au tout début du 18ème siècle. Guillaume Dally se marie à Carhaix en 1709. Richard Grace et Janne O Doud s'y établissent dans les années 1730. Leur fils Jean-Baptiste devient avocat. Camaret Malheureusement, les registres incomplets ne permettent pas de faire une étude exhaustive et ne révèlent que très peu d’actes concernant des Irlandais. On peut quand même supposer que, du fait de sa situation géographique et de son activité portuaire, ce bourg en ait vu passer un grand nombre. On y relève plusieurs baptêmes d’enfants de Marc Keating à partir de 1702. Un couple, marié à Carhaix et habitué à Quimper, Guillaume Dally et Marie-Françoise Mariavalla, s’y installe en 1715. 11 Châteaulin La ville de Châteaulin, à mi-chemin entre les villes de Brest et Quimper, reçoit des Irlandais de passage tout au long du siècle. On relève le premier baptême en 1628. Cette arrivée ne laisse déjà pas la population locale indifférente puisque Louis De Treouret, écuyer, porte cet enfant sur les fonts baptismaux. Une deuxième naissance en 1636 témoigne du passage d’un groupe d’Irlandais car, dans ce cas précis, le parrain et la marraine viennent également d’Irlande. Après 1655, quelques couples y séjournent plusieurs années sans que l’on puisse dire pour autant qu’ils forment une communauté. On notera les allées et venues du prêtre Daniel Felan et de certains membres de la communauté irlandaise quimpéroise. Une seule famille, celle de Jean Goullena, qui devient le geôlier des prisons de la ville, s’y établit durablement à partir de 1680. Châteauneuf-du-Faou Après avoir été chanoine à Quimper, Jean Foxus, originaire de Drogheda dans l’évêché d’Armagh, devient recteur de Châteauneuf-du-Faou en 1601. Il exerce cette fonction jusqu’en 1620, puis devient archidiacre du Poher. Il ne fait aucun doute que cette nomination est à l’origine de l’installation d’autres Irlandais dans cette petite ville. C’est ainsi que plusieurs membres de la famille Hyroe, parents du recteur et originaires du même évêché d’Armagh, s’y établissent dès le début du siècle. Un des leurs, Michel Hyroe, devient à son tour recteur de Châteauneuf et y décède le 07.09.1634. (Fonds Bourde De La Rogerie) Les archives de la paroisse ont malheureusement disparu pour cette période et seul un répertoire de noms de baptisés permet de confirmer la présence de ces familles. On peut ainsi y relever des naissances au nom de Clery à partir de 1649. Un acte de mariage de 1671 laisse penser qu’il s’agit probablement des enfants du couple Philippe Clery et Gilette Rirdan. La présence du couple Souiny / Jordan est attestée. Ainsi que celle de Daniel Bren, marchand de vin, époux de Marie Sichen, lesquels y font baptiser cinq enfants dans la paroisse. Hamon Morfi et Pierre Coattelan sont également mentionnés dans les registres. Ainsi que Laurent Nonan, cordonnier, qui s'y est installé en 1716. De 1690 à 1692, trois décès de soldats témoignent du passage de troupes irlandaises. Combrit Guillaume Clery, "Hibernois de Combrit" y décède en 1676. Concarneau Une petite communauté irlandaise voit le jour à Concarneau. A partir de 1651 Richard Coin et Anne Conel y font baptiser neuf enfants. Leur présence dans la paroisse est attestée jusqu'en 1663. Le couple Thomas Houet et Catherine O Nel y ont deux enfants en 1658 et 1660. On les retrouve ensuite à Quimper. Florent Jouan y arrive au moins en 1666. Il y décède en 1677. La liste de 1666 donne deux noms d'Irlandais habitués à Concarneau. En mai et juin 1690, deux décès de soldats, débarqués au début du mois à Brest et venant de Cork, y sont enregistrés. Coray En 1660 une famille Doudy, jusqu’alors habituée à Quimper et Elliant, s’installe pour quelques années dans ce bourg. Ils n’en sont pas pour autant isolés de la diaspora irlandaise. Plusieurs membres de leurs familles et amis de Rosporden et Quimper leur rendent souvent visite, notamment, pour les cérémonies de baptêmes. Parmi eux, les dénommés Corban ou Callagan. Un autre couple, Artur Cavanach et Renée Boroc, y fait baptiser un enfant en 1681 avant de s’établir à Quimper. Crozon Le mariage de François Hoalet et Jeanne-Marie Le Roux / Rourke est célébré dans la paroisse en 1707. Daoulas En 1629, un couple d’irlandais de passage y fait baptiser son enfant. Des baptêmes en 1646, 1654, 1659, 1661 et 1664 attestent du passage de réfugiés dans ce bourg situé sur l’axe Brest - Quimper. Pas moins de trois Irlandais naissent en 1664 à Daoulas. Comme dans beaucoup d’autres paroisses, des nobles parrainent certains de ces baptisés. Hamon Souiny se marie en 1693 à Daoulas où il fait baptiser deux enfants qui y décèdent en bas âge. 12 Dirinon Jan Calegan se marie à Dirinon avec une Bretonne de Saint-Michel-en-Grève. Le couple migre aussitôt vers cette paroisse et y fait souche avec une très nombreuse descendance sur plusieurs générations. Douarnenez Les registres paroissiaux ne révèlent pas d’installation de familles irlandaises dans cette ville. Pourtant la présence des Irlandais est attestée en 1637 par le relevé des comptes de la chapelle Sainte Hélène qui porte la mention suivante : " ...avoir presté aux paroissiens tant des champs que de la ville, lorsque les Hyrlandais furent en ceste ville..." (Bib. municipale. Bulletin d’histoire et d’archéologie. Page 109) Ceux qui ont débarqué à Douarnenez se sont probablement ensuite dispersés dans la région et plus particulièrement à Quimper. À moins qu'il ne s'agisse d'un régiment irlandais de passage que les paroissiens auraient tout simplement hébergé et nourri. Edern On relève de 1616 à 1627 plusieurs mentions de Guillaume Carty, lequel s'installe ensuite à SaintPol-de-Léon. Jérôme Cahel y fait baptiser des enfants à partir de 1722. Elliant Deux enfants à Cornely Doudy et Helene Garail sont baptisés en 1657 et 1658. Le Faou Dès 1646 on enregistre la présence d’Irlandais réfugiés dans cette ville. Une douzaine d’enfants y reçoit le baptême et deux mariages y sont célébrés durant le 17ème siècle. Comme dans beaucoup d’autres paroisses, les nobles et les bourgeois parrainent ces enfants. La présence de certains témoins permet de déceler des affinités entre la petite communauté qui s’y est créée et les Irlandais de Landerneau. Un décès en mai 1690 nous informe sur le passage d’une compagnie de soldats venant d’Irlande, et deux actes, en août et octobre 1699, indiquent qu’un régiment fait une halte dans la ville. La Forêt-Fouesnant Bernard Demizit / Dempsi s'installe dans la paroisse à partir de 1724. Guellevain René Cahel y décède en 1733. Guerlesquin Yves Rirdan et Claire Souliman, tous deux nés en Bretagne à Rostrenen et Saint-Guen, vivent quelques années dans cette petite ville où deux de leurs enfants sont baptisés en 1676 et 1679. On retrouve leur trace ensuite à Quimper. Parrain de Guillaume Brine en 1678 à Plouray, Guillaume Mahoni déclare être de Guerlesquin. Certainement y-a-t-il vécu. Guiclan Auffret / Goffredus Joye y voit le jour en 1637. Il compte une importante descendance en Bretagne. Un baptême d’Irlandais de passage nommé De La Roche est enregistré dans cette paroisse en 1639. Le parrain et la marraine de cet enfant sont des nobles. René O Angelin y épouse Maie Cren en 1723. Plusieurs naissances sont enregsitrées en 1724, 1731 et 1733. Guimillau Né à Scaër en 1699, René O Angelin, fils d’un Irlandais et d’une Hollandaise, s’y installe avec son épouse. Il est organiste, puis notaire, et compte une nombreuse descendance en Bretagne. Guissény Remond Inlun et Anne Dilea s’y unissent en 1677. Guipavas Un officier irlandais, nommé Elie Solon et venant de la ville de Limerick, s’arrête en 1693 dans ce bourg, le temps pour sa femme d’y mettre au monde un enfant et de le faire baptiser. Françoise Clery, fille de Robert, y décède en 1704. Louise Deshalliers, fille de François Deshalliers et épouse de Pierre Briant, est enterrée à Guipavas en 1750. 13 Huelgoat Du fait des lacunes dans les archives, on relève seulement deux baptêmes d’Irlandais. De passage dans cette ville en 1672, un nommé Kerolly y fait baptiser son enfant. Le parrain et la marraine étant des notables, aucune hostilité ne semble s’être manifestée. Hervé Morphil, fils de Hamon et Gillette Coattelan, voit le jour en 1678 dans la paroisse. Jan Coattellan et sa famille y séjournent entre 1661 et 1670. Une dénommée Françoise Fahys, de Huelgoat, se marie en 1688 à Guingamp avec un certain Jean Plusquellec. Kerfeunteun François Dally, fils de Guillaume Dally, décède dans la paroisse en 1710. La naissance d'un enfant naturel à Renée Organ est enregistrée en 1715 au manoir de Creachalant. Charles Organ, fils de Jan, décède la même année tout comme Anne Corentine Solimant, fille de Corentin Solimant. Kernevel Le couple Guillaume O Angelin / Marie Batars est de passage dans la paroisse en 1705. Kernouës Daniel Mahony y fait célébrer le baptême de sa fille Marguerite en 1657. Lampaul-Ploudalmezeau François Le Fourn et son épouse Helene Carty s’y installent après un bref séjour à Lannilis. Le couple Sechan/David a un enfant en 1651 dans la paroisse. Landéda Denys Cachedel et Jaouen Thoema se marient en 1638 à Landéda. Landeleau Un descendant de la famille Hyroe de Châteauneuf-du-Faou vit pendant quelques années à Landeleau à partir de 1639. Thadée Feral y a trois enfants en 1641 et 1642. Il y réside encore en 1657. Hamon Sichen est mentionné en 1651, Hamon Souiny en 1658. Antoine Carty arrive avant 1655 à Landeleau. Deux de ses filles y épousent des Bretons en 1677. Landerneau L'acte de baptême de Jan Osse en 1616 dans la paroisse St-Thomas témoigne de la présence d'Irlandais. Plusieurs baptêmes sont célébrés en 1627, 1628, 1630, 1637 et dans les années 1640. Des réfugiés sont certainement arrivés en groupe car le registre de délibérations de la communauté de ville du mois d’août 1629 indique que " ...ordre est donné aux irlandoys, coureurs et étrangers de vider cette ville à peine de fouet... " (Fonds Bourde De La Rogerie) Il semble bien que ce décret soit appliqué car aucun couple ne s’établit durant cette première partie du 17ème siècle à Landerneau. Quelques familles s’y arrêtent, le temps de faire baptiser leurs enfants. Il faut cependant noter que ce sont des nobles qui les parrainent, ce qui tend à démontrer que, malgré l’ordre d’expulsion, la population locale n’est pas indifférente au sort de ces réfugiés. Quelques couples, jusqu’alors habitués à Rosporden ou au Faou, arrivent à Landerneau vers 1680, mais ce n’est qu’en 1690 que se crée une véritable communauté irlandaise. Celle-ci est en grande partie constituée de partisans de Jacques II. Le passage de ce dernier est d’ailleurs mentionné dans le registre de la paroisse St-Julien le 21.07.1690 et l’on enregistre les premières naissances de ces nouveaux arrivants dès le mois de juillet de l’année suivante. Entre temps, à partir du mois de mai 1690, une véritable catastrophe s’abat sur Landerneau. En effet, une partie des 5000 soldats des régiments débarqués le 1er mai à Brest, y tombe malade. Dans le registre des délibérations du 21 mai, on peut ainsi lire : " ... il y a cinq cents malades à l’hôpital alors qu’en temps normal il ne s’y trouve que trente... "." ...la plus grande part des maisons où l’on a mis des soldats irois sont infectées de puanteur et vilenies attendu leurs maladies et infirmités... " (Fonds Bourde De La Rogerie) L’analyse des registres paroissiaux nous en dit encore plus sur l’état piteux dans lequel se trouvent ces pauvres soldats, car 126 d’entre eux décèdent de mai à septembre. Le prêtre, certainement débordé par ce nombre inhabituel de morts, les inscrit anonymement sur son registre. À partir d’octobre 1690 et jusqu’au printemps 1692, 40 autres Hibernois décèdent dans cette ville. La plupart des réfugiés installés à Landerneau entretiennent des relations étroites avec ceux de Brest. Certains sont en effet parents, d’autres ont débarqué en même temps sur le sol breton, ce qui favorise les échanges et la solidarité. Au total, du début du siècle aux années 1730, on recense une 14 centaine de naissances, près de 15 mariages et 200 décès d’Irlandais dans cette ville, avec toutefois une répartition inégale selon les paroisses, puisque c’est dans celle de Saint-Houardon que se concentre la plus grande partie de cette population. Landivisiau Le baptême de Marguerite Cho/Joy est célébré en 1644. Les parents sont qualifiés de vagabonds et mendiants. A partir de 1647, une petite communauté s’y établit, les uns étant les parrains et les témoins des autres. Un prêtre, nommé Jan Morchou, signe les actes. Comme dans la majorité des cas, ces premiers réfugiés ne semblent provoquer aucune hostilité et reçoivent même le soutien des notables de la paroisse qui n’hésitent pas à parrainer leurs enfants. Maurice Ley et Cecile Donn, arrivés en 1695, y tiennent même une auberge durant quelques années. Plus de 40 enfants irlandais sont ainsi baptisés à Landivisiau de 1644 à 1715. Lannédern Urbane Marnan y épouse Jacques Botorel en 1711. Lannilis L'année 1630 marque l'arrivée des Irlandais. On y baptise un enfant d’un couple Cozlan/Carty. (Voir Coattelan). Trois autres couples Carty/Thomas, Doudy/Nugent et Carty/Monahan y sont signalés en 1635 et 1636. D’autres baptêmes, notamment des couples Sechan/Gehan/Dave, Carty/Bodrimon et Kerilly/Gerral témoignent de la présence de ces Irlandais à Lannilis jusque la fin des années 1650. Des descendants de ces premiers arrivés se marient dans la paroisse. (Voir "Le Lien" N° 40 C.G.F.pages 25 à 28). Un soldat meurt dans la paroisse en 1690. Jacques Deshallier épouse Louise Treguer en 1701 à Lannilis. Claude Conor, épouse de Pierre Nugent/Pallud, y décède en 1704. Son fils Jacques Nugent/Pallud et sa femme Marguerite Rourke/Le Roux y ont un enfant en 1715. Leuhan Thérèse Coatelan, "pauvre mendiante de la ville de Quimper"et veuve de Jan Dulay, décède à Leuhan en 1730. Lesneven-Languengar En 1622, une troupe de 200 "Hirlandois" débarque dans la région de Lesneven. Cette arrivée provoque un tel émoi que le procureur du roy obtient du procureur général du parlement de Bretagne un arrêt ordonnant leur expulsion. Afin de permettre une meilleure appréciation de la situation, les arrêts sont retranscrits dans leur intégralité : "Le procureur général du Roy entre en la cour a remonstré avoir eu advis de son substitud à Lesneven qu’il arrive chacun jour de grands désordres et incommoditez aux habitans du plat pays des environs et estendue de la juridiction de Lesneven et autres lieux par deux cents Hirlandois, qui son descendus en ladite coste, qui courent le pays et font degast universel, en telle sorte que lesdits habitans du pais ne les pouvant contenter sont contrainctz de quicter et abandonner leurs maisons, ce qui peult causer outre la perte du bien, de grandes malladyes, et soubz ce pretexte les rebelles et ennemys du Roy pourroyent faire des entreprises sur ses places et serviteurs. A quoy il est nécessaire de pourvoir et que la cour interpose son authoricté. A ces causes a le dit procureur général requis qu’il soit fait commandement auxditz Hirlandois de se retirer en leur pais dans vingt-quatre heures après la publication de l’arrest qui interviendra sur peine d’estre pendus et estranglés, laquelle sera faite a son de trompe et de tambour, tant au dit Lesneven qu’ailleurs, a ce que aulcun n’en puisse prétendre cause d’ignorance. Qu’il soit enjoinct tant aux juges de Lesneven que aultres qu’il appartiendra d’avoir l’oeil a ce que il n’arrive aulcun inconvénient, et vacquer bien et dilligemment à l’exécution de l’arrest qui interviendra et des contraventions à icelluy en certifier la cour à de jour et d’heure en aultre." Fait au parquet le 15 Septembre 1622 Christophe FOULQUET "La cour faisant droit sur les conclusions du procureur général du Roi a ordonné et ordonne que par le premier des conseillers d’icelle trouvé sur les lieux et juges royaults, il sera, à la dilligence du substitut du procureur général desdits lieux, informé des volleryes et degats commis a la coste de la mer et sur le pays par gens se disant du pays d’Irlande, et procédé contre les delicquans, suivant les Edits et ordonnances du Roy ; Enjoinct et faict commandement ausdits Irlandois de sortir hors de cette province vingt quatre heures après la publication du présent arrest, sur paine de punition corporelle ; faict ladite cour inhibitions et deffences a tous marchans et maistres de navires de passer par mer en ceste province telles personnes, gens vagabonds et sans adveu, sur paine de confiscation de leurs vaisseaux et aultres plus grandes paines, si elles y eschent, or15 donne que le présent arrest sera leu et publyé en l’audience de la juridiction de Lesneven et partout ailleurs ou besoin sera, à ce que aulcun n’en prétende cause d’ignorance" Fait en Parlement à Rennes le XVIe Septembre 1622 Issac LOAISEL Alain De QUERMENO (Archives du parlement de Bretagne. Minutes de Grand’Chambre. Annales de Bretagne. Année 1894) Ces ordonnances sont très sévères et il semble bien qu’elles aient été appliquées quelque temps. À l’exception des naissances Mahoni et De Vales enregistrées en 1623, il faut attendre l’année 1646 pour voir des actes concernant des Irlandais sur les registres de Languengar et Lesneven. Dans les années qui suivent, de petits groupes de réfugiés s’y succèdent régulièrement et plusieurs familles se fixent et y marient leurs enfants. En 1691, alors que les réfugiés irlandais affluent en Bretagne après la capitulation de Limerick, la ville de Lesneven reçoit l’ordre d’accueillir dans son hôpital 60 soldats malades venant d’Irlande. De plus il lui est demandé de pourvoir au logement des hommes et aux fourrages des chevaux. Il est prévu de loger six compagnies de soldats, soit 450 hommes, mais une correspondance entre le syndic et Monsieur De Boridal nous apprend que "...les irlandais se suivent comme des moutons..." et qu’un grand nombre d’entre eux sont arrivés dans la ville, alors qu’ils n’en n’avaient pas reçu l’ordre. Ces mêmes troupes quittent la cité le 21 décembre et, dès le 21 Janvier suivant, c’est l’arrivée de trois compagnies du régiment de Talbot avec femmes, enfants et valets qui est annoncée. La chapelle St Yves est également réquisitionnée pour accueillir les hommes des régiments de Purselle. Les habitants de Lesneven ne sont pas très enthousiastes à l’idée de voir tous ces exilés débarquer. Ils tentent par l’intermédiaire de leur syndic et du trésorier de l’hôpital de faire revoir leur nombre à la baisse en argumentant sur le fait que "...l’hôpital n’est que pour douze pauvres et en abrite déjà huit.."», et que "...la ville ne soutient qu’avec peine les gens de guerre qui y sont actuellement..."… (Abbé G. Pondaven. Société Archéologique du Finistère. Année 1919) Il est vrai que depuis 1690, cette ville est régulièrement sollicitée pour loger des troupes et l’on peut comprendre la lassitude de la population qui doit à chaque fois acquitter de nouveaux impôts. On relève tout de même une trentaine d’actes de baptêmes et moins d’une dizaine de mariages et de décès d’Irlandais dans les registres de ces deux paroisses, pour cette période allant du début du 17ème jusqu'à 1720. Plusieurs familles s’y installent durablement, tels les Boroch, Cavanach, Nugent/Pallut ou O Angelin. Au travers de cette étude, on perçoit les relations familiales étroites entre les Irlandais de Lesneven et Languengar et ceux de Quimper ou Glomel. Lochrist Les couples Connor/Kerouille et Queran/Querolle sont mentionnés en 1652 à l'occasion du baptême de leurs filles Françoise et Louise. Jan Guerand/Queran et sa femme Marguerite Querolle, qui entre temps se sont installés à Recouvrance, y ont une autre fille en 1665. Jan Queran, brasseur de bière, y décède en 1670. Le mariage de Denis Souliman, Irlandais de Saint-Renan, avec Marguerite Kerourigen, Irlandaise du Conquet, y est célébré en 1672. Guillaume Dally s'éteint en 1727 dans la paroisse. Locmaria-an-Hent Julien O Hern y reçoit le baptême en 1629. (Voir acte page 4.) Locmaria-Plouzané Le couple Girard/Fox fait baptiser un enfant en 1642 dans la paroisse. Germain Macarthy et Jean Robert Clery y sont enterrés en 1709. Locronan Cette petite ville située sur l’axe Brest - Quimper est un passage obligé pour les compagnies de soldats irlandais en route pour d’autres régions. Les mentions dans les registres de 1685 des décès d’un Irois anonyme et d’un enfant irois resté avec sa mère "après le passage des troupes de l’Irlande" en témoignent. Il arrive aussi qu’elle soit mise à contribution pour les accueillir. Ainsi le 24.03.1689, une lettre du maréchal d’Estrées ordonne de préparer des logements pour 300 soldats qui, partis de Quimper, se dirigent sur Brest pour y être embarqués sur les vaisseaux de sa majesté. (Bulletin d’histoire et d’archéologie Année 1925. Page 247) Thomas Clery s'établit à Locronan à partir de 1654. En 1696, Janne Callegan et son mari Marc Prevost, de Quimper, s’y installent à leur tour. Lopérec On relève une seule fois la présence d’Hibernois dans cette paroisse lors du baptême en 1651 de Nicolas Calegan. Là aussi, ces réfugiés bénéficient de la compassion de la noblesse qui se fait un devoir de parrainer l’enfant. 16 Lopérhet Une Irlandaise célibataire nommée Eleyne Rirdan acouche à Loperhet en 1668. Lothéa Jan Felan et Helene Callegan s'y marient en 1667. Morlaix Dès le début du 17ème siècle des Irlandais vivent à Morlaix. Au moins huit baptêmes sont enregistrés de 1621 à 1631. Un décret, adopté lors des délibérations de la communauté de ville le 20.04.1627, nous en dit plus sur la manière dont ces exilés sont perçus par la population locale : "... aussy ont chargé le syndicq de faire bannir par cette ville la police affin de chasser les vagabonds et gens sans adveu particulièrement les irlandois et autres gens qui sont depuis peu, qui sont habituez en cette ville et pareillement faire bannir tenir les rues nettes et faire chasser les bêtes imondes comme chiens et pourseaux ..." (Archives départementales du Finistère. 2E 1504) Malgré cette ordonnance, les Irlandais continuent de débarquer régulièrement et s’intègrent à la communauté qui se forme peu à peu. Plusieurs familles de marchands et de nombreux prêtres "hibernois" s’y établissent dès la fin des années 1650. Ils participent pleinement à l’accueil de leurs compatriotes. Près de 80 cérémonies de baptêmes d’enfants Irlandais ont ainsi lieu à Morlaix du début du siècle à l’année 1689. Alors que le recensement de 1666 (Lire page 7) faisait simplement état d’une dizaine de noms de réfugiés habitués à la ville, cette étude démontre combien la communauté s’est étoffée dans les années suivantes. Après la chute de Jacques II et la fin du siège de Limerick, Morlaix doit faire face à l’arrivée d’une nouvelle vague de réfugiés, constituée en grande partie de soldats et de leurs familles. Parmi ces exilés, on compte de nombreux malades et il faut prendre des mesures afin de les accueillir et de les soigner. Ainsi le 30.11.1691, la communauté de ville décide : "...l’assemblée a arresté qu’on donnera les pauvres valides qui sont dans l’hôpital aux personnes de la ville qui en voudront et qui sont exemptes de logement des gens de guerre, pendant que les irois malades seront à l’hôpital..." (Fonds Bourde De La Rogerie) De septembre 1691 à mai 1692, 110 décès d’Irlandais sont enregistrés à Morlaix. On baptise près de 120 enfants d’Irlandais et près de 25 couples se marient dans cette ville de 1690 aux années 1730. Ce qui renforce considérablement cette communauté et favorise l’installation des nouveaux arrivants. Parmi ceux-ci, on compte évidemment des marchands et de riches armateurs qui arment des corsaires et recrutent des équipages irlandais. Au total, pour toute cette période allant du début du 17ème siècle aux années 1730, ce sont plus de 30 mariages et 160 décès qui sont enregistrés à Morlaix, dont une majorité dans les paroisses de SaintMelaine et Saint-Mathieu. Nizon Thomas Corban et Marie Guillaume font baptiser deux enfants en 1654 et 1657, avant de prendre le chemin de Rosporden et de finalement s’installer à Lannion. Floret Jouan y fait une halte en 1662. Il rejoint ensuite Concarneau tandis qu’un certain Jean Macoliff y passe en 1672. Le mariage d’un Breton dénommé Bourhis avec une Irlandaise de Dublin, Françoise Nugeant, est célébré à Nizon en 1709. Plabennec Les archives sont incomplètes pour le 17ème siècle. Le recensement ne peut donc être exhaustif. À partir des années 1670 plusieurs couples "d’Hibernois" sont mentionnés dans cette paroisse. Voir notices de Charles Sechan, Jan Borroch, François Gourchant, Jacques Nugent. La solidarité entre membres des communautés irlandaises de Brest et Lesneven apparait au travers des parrainages. Pleyben L’étude des registres paroissiaux met en évidence plusieurs passages d’Irlandais dans cette petite ville du centre sans pour autant qu’aucune famille ne s’y établisse durablement. Neuf couples font baptiser chacun un enfant entre 1644 et 1690. Les parrains et marraines appartiennent à la noblesse et à la bourgeoise locale. Le décès d'Anne Calegan y est enregistré en 1697. 17 Ploaré Ollivier Fagan, Irlandais de la seconde génération né à Quimper, s'installe à Ploaré en 1636. Guillaume Roussel, brasseur de bière, s’arrête en 1651 à Ploaré avant de rejoindre Morlaix. Denis Thome y est signalé en 1660. Plogonnec Un Hirois inconnu de nom et surnom meurt à Plogonnec en 1691. Plobannalec Plusieurs naissances du couple Nicolas Sollivan et Jeanne Elly sont enregistrées dans cette paroisse à partir de 1678. Corentin Solimant, né de ce couple en 1679, s'établit ensuite à Quimper où il exerce en qualité de Maître Perruquier. Denis Kiff et Marguerite Callegan y ont un enfant en 1698. Plonéour-Lanvern Un enfant d'Hervé Coghlan est baptisé à Plonéour en 1685. Plonévez-du-Faou Cornelis Germain et Honore Jan ont un enfant en 1636. David Bernach y est enterré en 1658. Simon Kerne / Carne et Catherine Sechan y font baptiser une fille en 1666. Christophe Hyroe s'installe à Plonévez en 1695. Plouarzel Jacques Bigg décède dans la paroisse en 1692. Ploudalmézeau Jan Donan et Jeanne Leach y font baptiser un enfant en 1645. Ploudaniel Une naissance d’Irlandais venant de "Poulbriac" est enregistrée à Ploudaniel en 1677. Jacques Soliman et Marguerite Rirdan viennent de Bourbriac où ils avaient eu un enfant en 1676. Catherine Flouin décède en 1686 dans la paroisse. Ploudiry Allain Morchou et Cecile Morchou y ont un enfant en 1642. Plouégat-Guérand Charles Delis et Janne Donel de Limerick s’y arrêtent en 1702. Plouescat Jean Marnan et Jeanne Lery sont mentionnés en 1691 à l'occasion du baptême d'un enfant. Un enfant de Cornely Nevill y décède en 1703. Deux enfants de Jacques Keating sont baptisés en 1736 et 1740. Plougastel-Daoulas Un soldat est enterré en 1690. Plouguin Un acte de décès atteste du passage d’un groupe de réfugiés en 1646 : "Hélène Gualde, hibernoise de nation, de l’évesché de Cachelmen audit pays, catholique, en son vivant épouse de Henry Pour dudit pays, au rapport de Jan Castin, hierosime Saint toq de mesme pays, nous sont venus demander permission de la part dudit Henry Pour cy devant, pour inhumer le cadavre de ladite Hélène Gualde en l’église et chapelle de Tréglonou, laquelle est décédée au village de Kermaian chez Golve Habasque, Trest Lescoat, en notre paroisse de Plouguin le 8 février 1646, ce que nous leur avons concordé à cause de la commodité de requerantz cy dessus, necessité et esguard à leur pauvretté, lesquelz ont affirmé par serment ne savoir signer". (Moi, Jean Martin, recteur de Plouvellec : curés journalistes, de la Renaissance à la fin du XVIIe siècle (textes choisis et présentés par Alain Croix), Apogée, coll. "Moi... ", Rennes, 1993. Note de Éamon Ó Ciosáin : "evesché de Cachelmen" c'est à dire l'actuel (arch) évêché de Cashel. La forme Cachelmen provient de la forme gaélique, Caiseal Mumhan, nom formé de deux éléments.) Deux actes de baptêmes aux noms de Flervont et Mahone sont enregistrés en 1649 et 1650. 18 Plouhinec Plusieurs baptêmes d'enfants de Pierre Callegan sont enregistrés après son mariage en 1685 dans la paroisse en 1685. Plouider Georges Morrogh, Irlandais de Saint-Malo, y épouse Jeanne Françoise Lochan en 1702. Jacques Comerford et Geneviève Danil se marient dans la paroisse en 1704. On y relève des décès Angelin en 1748 et 1757. Plouigneau Denis Laire et Marguerite Brenach font baptiser un enfant en mai 1639. Le baptême de Janne Courcey, fille d’Edmond et Catherine Sarinia, y est enregistré en novembre 1639. Ploujean La famille d’Olivier Dodonel fait une halte dans la paroisse en 1656, le temps de faire baptiser un enfant. Les parrain et marraine de l'enfant sont aussi Irlandais. Jan Poire et Louise Connor, "habitués" jusque-là à Morlaix, s’y installent à partir de 1681. Yves Callegan se marie à Ploujean en 1711. François Cavanach y décède en 1745. Sa fille Marguerite se marie à Ploujean en 1746. Ploumoguer Le couple Richard Girard et Geneviève Le Saux / Fox, vit dans ce bourg de 1644 à 1650 et y fait baptiser trois de ses enfants. L’accueil de ces réfugiés semble être particulièrement bon car ce sont des nobles de la paroisse qui portent ces enfants sur les fonts baptismaux. Par ailleurs, comme pour mieux les intégrer, le prêtre ajoute dans un des actes : "habitués au diocèse de Léon depuis fort longtemps". L'étude permet de constater qu'ils étaient à Locmaria-Plouzané en 1642. Plounévez-Lochrist Antoine Rirdan et Catherine Hamon, en provenance de Landerneau, s’y arrêtent en 1645 pour la naissance de jumeaux, avant de rejoindre Le Faou. En 1654 un enfant de Germain Marnan y est baptisé. Maurice Sechan y est mentionné en 1656, également pour la naissance d'un enfant. Tout comme Germain Danil et Marguerite Donnat qui y font aussi baptiser un enfant en 1656 avant de prendre le chemin de Saint-Pol-de-Léon puis celui de Languengar. Plourin-Ploudalmézeau Gabrielle Soliman, fille de Jacques Soliman, y est baptisée en 1683. Plouvien François Gourchant / Cornely/ Goulven y décède en 1703. Renée et Janne Morphy en 1722 et 1727. Plouvorn Un acte de baptême en 1675 d’un dénommé Mongam témoigne du passage d’Irlandais et du bon accueil qui leur est réservé par la noblesse locale, présente à la cérémonie. Plouzané Marie Guly, épouse Dudouet, donne naissance à un enfant en 1700. Pont-Christ Patrice Morphi, domestique de la maison de Brézal, est retrouvé noyé dans l'étang du moulin en 1695. Pont Croix Venant de Neulliac où ils ont un enfant en 1649, Hervé Callegan et Marguerite Toueme ont onze enfants à Pont-Croix entre 1651 et 1673. Denis Callegan, frère d'Hervé, fait baptiser quatre enfants issus de son union avec Isabelle Boroch entre1661 et 1670. Les Callegan sont encore mentionnés à Pont-Croix au début du 18ème siècle. Germain Cahel et Catherine Carty y sont présents au moins à partir de 1652. En 1669 ils sont à Plouray. Pont-L’abbé Le premier acte relatif aux Irlandais est relevé en 1624 à Lambourg. Fiacre Mac Carty et Marguerite Callagan ont quatre enfants entre 1624 et 1632. Comme c’est le cas un peu partout, la bourgeoi19 sie locale se déplace pour assister aux baptêmes. Plusieurs familles dites de la "Ville du Pont" s’y installent vers les années 1670 et font baptiser leurs enfants tantôt à Lambourg, tantôt à Plobannalec, notamment Nicolas Sollivan et Jeanne Elly entre 1674 et 1685. Jan Hely et Janne Thome et Daniel Hely et Adélice Lonhic y sont aussi entionnés en 1669 et 1670. La communauté de ville est également sollicitée pour contribuer à l’accueil de soldats. C’est ainsi que dans les registres de délibérations, on note plusieurs mentions relatives aux passages des troupes, et en particulier celle du 31.05.1689, où elle reçoit l’ordre de préparer un logement pour huit compagnies et celle du 16 octobre de la même année, où il lui est demandé de loger une compagnie de soldats irlandais. (Fonds Henri Bourde De La Rogerie) Quimerch Germain Coatelan/ Coghlan, baptisé à Gourin en 1660, se marie à une habitante de la paroisse et y fonde une famille en 1693. Quimper Dès le début du 17ème siècle, plusieurs Irlandais vivent déjà à Quimper, tel Jean Foxus (ou Fox), originaire de Drogheda dans l’évêché d’Armagh, lequel obtient des Lettres de naturalité le 30.01.1595. Il occupe la fonction de chanoine en 1599 avant de devenir recteur à Châteauneuf-duFaou en 1601. La famille Hyroe, originaire du même évêché et proche parente de l’ecclésiastique, émigre en même temps et s’installe également à Quimper avant de rejoindre Châteauneuf-du-Faou quelques années plus tard. Quant à Jan Fagan, originaire de Borlescadan évêché de Guial (?), il est établi à Quimper depuis déjà plus de 13 ans, lorsqu’il sollicite les Lettres de naturalité en1623. Avant de devenir brasseur de bière, il exerçait la fonction de domestique chez le chanoine Fox. (Fonds Bourde De La Rogerie) On note également la présence de Denis Morvan, maître tailleur, Irlandais, neveu du même Jan Fox, qui devient vers 1620 le beau-père de Catherine Danielou. (Catherine Danielou : Une voyante à Quimper au XVIIe siècle. Paul Peyron. Quimper 1911) C’est donc une véritable communauté irlandaise qui s’est constituée en ce début de siècle à Quimper et il ne fait aucun doute qu’elle joue un rôle prédominant dans l’accueil des nouveaux réfugiés. Ceux-ci ne cessent d’ailleurs d’affluer dans la ville et particulièrement dans la paroisse de SaintMathieu, au point que la municipalité doit prendre des mesures afin d’en limiter le nombre. Ainsi, le 20.01.1639, à l’issue des délibérations de la ville, il est demandé aux officiers de la police " ...de vider dans demain midi toutz les mendiants irlandois et vagabons et autres espèces et gentz gueux en la dite ville à paine du fouet avec deffances a touttes personnes de leur bailler retraitte ni le coupvert sur paine d’estres chassés de la dite ville et faubourgs pandant trois mois...." (Archives municipales de Quimper BB4) Quelle que soit la sévérité des décrets dont ces pauvres réfugiés sont les premières victimes, et qui s’explique par le fait que les autorités doivent protéger les villes contre les épidémies et particulièrement de la peste qui fait des ravages à cette même époque, il est intéressant de constater que leur présence est de plus en plus importante. Ce problème est à nouveau soulevé le 04.06.1656 lors des délibérations de la communauté de ville. L’arrivée de troupes irlandaises est annoncée depuis le mois de mai : "...la communaute a arresté que les dites troupes se logeront comme bon leur semble dans les fauxbourgs de cette ville seulement et que le chef et audits habitants de chaque quartier de ladite ville tiendront main forte aux officiers destinés pour faire le ramas et leur designer lesdits gens irlandois pour obliger par toutes voys les vagabonds et aux gents sans adveu de la dite nation irlandoise de s’enroller dans lesdites troupes conformément aux ordres de sa majeste avec deffance a tout ceux de ladite nation de se trouver en ville ny faubourg par ci après pour y faire sejour a paine de punition corporelle et de plus a chargé monsieur le sindic de faire fermer les portes de ladite ville et fauxbourg a ce que personne ne pretendent cause d’ignorance et sont les officiers desdites troupes advertis par le dit sindic de faire vider lesdits gens de guerre de ladite ville et de les faire marcher en ordre dans les rends de rous par les routtes qui leur ont ete donnes de sa majeste a mesure que lesdites troupes grossiront et exederont nombre de deux cents pour eviter aux foules qui pouroient causer aux subjets de sa majeste.." Le 19 juin suivant, le comte et baron d’O’Brien, colonel, et le sieur Destran, capitaine dudit régiment, menacent le syndic de se retirer vers le roi pour lui faire plainte du refus de la ville de fournir les étapes demandées et "...même de quitter et abandonner l’exécution et les commissions et de laisser à l’abandon les soldats amassés en cette ville aux périls et fortunes de la communauté..." La situation doit être très critique car il est aussitôt décidé de leur verser la somme de "900 livres en bonne monnoye ayant cours", à la suite de quoi il est précisé : « ...de plus lesdits Sieurs colonel et 20 officiers ont promis d’amener touts les autres irlandois habitués en ladite ville de Quimpertin et aux environs...". Malgré tous ces efforts déployés pour chasser cette population désœuvrée, la communauté de ville ne peut que constater son échec. Le 3 août suivant, elle propose lors des délibérations une nouvelle mesure d’expulsion : "...sur la proposition faite par le sieur sindic qui contrevenant aux commandements faits aux irlandois vagabonds de se ranger auprès du colonel et a esté en cette ville une partie desdits irlandois s’en sont retournés et que les habitants leur donnent retraite pour vacquer sur les champs à l’opression du public sur quoi délibérant la communauté est d’advis que Monsieur le sindic fasse rebannir la précédante ordonnance par la ville et fauxbourgs vers lesdits irlandais de se retirer dans deux fois vingt quatre heures.... deffance faicte a toute personne de leur donner retraitte a peine de 150 livres d’amande…" (Archives municipales de Quimper BB5) L’étude des registres paroissiaux confirme bien l’impuissance des autorités à chasser les "Hibernois". En effet, le nombre de baptêmes et de décès d’Irlandais, en évolution constante dans les années 1655, ne cesse de croître après cet épisode et indique, si cela était nécessaire, l’arrivée de nouveaux réfugiés. C’est dans la paroisse Saint-Mathieu, à l’extérieur des remparts, que se concentre cette population et particulièrement aux alentours de la rue Billy, l'actuelle rue de la Providence. Ils doivent être si nombreux, que le prêtre ne prend même pas la peine de les nommer dans certains décès. C’est ainsi que l’on relève une cinquantaine d’actes anonymes portant uniquement les mentions "enfant irois" ou "Hibernois" ou bien " islandrois". L’arrivée de nouveaux réfugiés est bien entendu favorisée par cette forte communauté qui bénéficie en outre de la présence de plusieurs prêtres Irlandais. Ainsi Daniel Felan, Jan Kely ou Vincent Callegan, apparemment bien intégrés dans les paroisses si l’on se réfère aux nombreux offices qu’ils célèbrent. Le document relatif au recensement effectué en 1666, fait état d’une cinquantaine d’Irlandais catholiques "habitués" à la ville, dont Jean Kelly et Alain Felan, prêtres. Mais cette étude nous montre qu'ils sont beaucoup plus nombreux si l’on tient compte de tous ceux qui ne font que passer et de tous les autres qui vivent tantôt dans une paroisse bretonne, tantôt dans une autre. Comme dans la plupart des villes soumises à contribution en période de guerre, quelques actes de baptêmes et plusieurs décès témoignent du passage de troupes. Des soldats du régiment de Dillon, débarqué en mai 1690 à Brest, décèdent dans la paroisse Saint-Mathieu en juin et y sont enterrés anonymement. Dans son dictionnaire de Bretagne, Ogee dresse une description de l’hôpital Saint Antoine de Quimper et indique : "Cet hospice fut horriblement grevé par la quantité de malades dont les passages de troupes et le séjour des émigrés irlandais du roi Jacques encombrèrent la ville vers 1690. Le nombre des malades s’éleva jusqu'à plus de huit cents." À l’inverse des paroisses du nord de la région, qui voient leurs communautés irlandaises s’étoffer à partir de 1690, la ville de Quimper se vide progressivement de cette population.Grand nombre d'Irlandais de la seconde ou troisième génération se fondent dans la masse en épousant des Bretons ou en adoptant des noms francisés. Près de 270 baptêmes, 40 mariages et 100 décès d’Hibernois sont inscrits dans les registres de Quimper du début du siècle à 1730. Et si l’on tient compte des familles présentes avant cette période, il ne fait aucun doute que c’est dans cette ville de l’ouest de la Bretagne que l’on trouve la plus grande communauté irlandaise au 17ème siècle. Quimperlé On rencontre des "Hibernois" à Quimperlé dès le tout début du 17ème siècle. Un décret de 1632 nous confirme qu’ils sont suffisamment nombreux dans la ville pour qu’une mesure d’expulsion soit prise. (Fonds Bourde De La Rogerie) Quoi qu‘il en soit, et comme dans la plupart des autres cités, une communauté se forme très rapidement. Celle-ci, constituée de marchands, de prêtres ou de soldats, entretient des relations particulières avec les réfugiés de Quimper et de Port Louis. La communauté semble très soudée et lorsque ce ne sont pas les uns qui parrainent les autres, c’est la noblesse et la bourgeoisie locale qui leur font l’honneur de signer les registres paroissiaux ce qui indique clairement que les Quimperlois ne leur sont pas hostiles. La présence de plusieurs prêtres hibernois, tels Corneli Shanhan ou Jean Souiny, favorise certainement l’intégration de tous ces exilés. Si la liste extraite du recensement effectué en 1666 dans certaines villes de Bretagne fait état d’une trentaine d’Irlandais "habitués" dans celle de Quimperlé, la présente étude nous indique que de nouveaux réfugiés ne cessent d’arriver et qu’il est donc difficile de les dénombrer avec exactitude. Parmi les personnes recensées en 1666 se trouvent trois vieilles mendiantes dont les autorités ne prennent pas la peine de noter les noms. Vers les années 1690, comme cela s’est produit à Quimper, la ville se vide d’une grande partie de ses Irlandais, certains d’entre eux, engagés militaires, ayant rejoint la ville de Brest. 21 C’est la paroisse Saint-Colomban qui accueille tout au long de cette période la plus grande partie des réfugiés. On recense plus de 130 naissances, une vingtaine de mariages et de décès du début du 17ème aux années 1715 dans les trois paroisses de la ville. Riec-sur-Belon Jan Connor/Guillaume et Anne Morfy s’y installent en 1674. Roscoff Jean Kerilly fait baptiser deux enfants en 1668 à Roscoff. La présence d’Hibernois dans cette petite ville est par ailleurs attestée en 1691 avec l’arrivée de 150 soldats partisans de Jacques II. (Fonds Bourde De La Rogerie) À partir de 1704, un dénommé Greenlaw, émigré protestant ayant abjuré en 1703 à Brest, y fonde une famille. Un autre couple, Bernard Dally et Catherine Morphy, ayant vécu précédemment à Quimper et à Brest, s’y installe à partir de 1715. Trois enfants Dally sont ainsi baptisés à Roscoff. Rosporden Des Irlandais, jusqu’alors "habitués" à Quimper, s’établissent dans cette ville à partir de 1653 et constituent rapidement une petite communauté. Parmi eux, Germain et Cornely Doudy, deux frères nés vers 1615-1620. Plus de 20 enfants y reçoivent le baptême durant le 17ème siècle. Et la présence en qualités de parrains et marraines de la noblesse et de la bourgeoisie indique le bon accueil de la population. La liste de 1666 donne deux noms d'Irlandais à Rosporden. Située sur un grand axe routier, Rosporden est aussi un lieu de passage pour les troupes de soldats. Trois actes de décès du mois de mai 1690 témoignent de l’arrivée dans la ville d’une partie des régiments de Buttler, O’Brien et Moncassel débarqués le 1er mai à Brest. Saint-Goazec Un couple d’Hibernois habitués à Quimperlé, Germain Linch et Jacquette Sourdan, fait baptiser un de ses enfants dans ce bourg en 1671. Il est intéressant de noter que c’est un Irlandais de Châteauneuf du Faou qui se déplace pour l’occasion et qui porte cet enfant sur les fonts baptismaux. Saint-Jean-du-Doigt Un Irlandais cherchant l'aumône y est enterré en 1679. Saint-Nic Le corps d’un Hybernois anonyme est enterré dans cette paroisse en décembre 1691. Sans doute s'agit-il d'un soldat. Saint-Pol-de-Léon Des Irlandais sont mentionnés dès 1617 à St-Pol-de-Léon. Une petite communauté s'y installe à partir de 1632. Les émigrés reçoivent un accueil plutôt favorable puisque la noblesse locale n’hésite pas à se déplacer pour parrainer les enfants. Pourtant leur présence devient vite indésirable. Le 26.02.1638, lors des délibérations de la communauté de ville, les autorités décident de les expulser. (Fonds Bourde De La Rogerie) Le recensement de 1666 ne signale que cinq Irlandais "habitués" à la ville, dont deux brasseurs de bière et un tonnelier. Ils sont en réalités plus nombreux. Le fait que le prêtre François Guly, fils de Fiacre et de Marie Morfy originaires de Cork, y officie à partir de 1680, favorise certainement l’arrivée de nouveaux exilés. Comme dans beaucoup d’autres villes du nord de la région, ce sont des partisans de Jacques II qui y débarquent en 1690 et s’y établissent avec leurs familles. Durant cette période, du début du 17ème aux années 1720, plus de 100 enfants d’Irlandais sont portés sur les fonts baptismaux de Saint-Pol-de-Léon. Saint-Pierre Quilbignon Jan Sechan et Marguerite Charalain font baptiser un enfant à Saint-Pierre en 1680. Saint-Renan Les registres de cette paroisse présentant des lacunes, il est impossible de faire une étude complète de sa population irlandaise. On peut cependant noter grâce aux baptêmes célébrés à partir de 1689, que plusieurs familles de réfugiés y sont installées. 22 18 décès de soldats appartenant aux régiments débarqués le 1er mai à Brest, viennent s’ajouter à la série noire enregistrée à la même période à Landerneau. Des dépenses exceptionnelles sont provoquées par le passage de ces troupes et sont consignées dans le livre des comptes de l’hôpital St Yves pour la période 1690-1692. C’est ainsi qu’on peut y lire : " ...plus payé à ladite Mao ...pour les paines et fatigues extraordinaires qu’elle a eu avec les hirois malades qui ont été audit hôpital ..." " ...payé à Jeanne Inisan...pour avoir été servir audit hôpital lorsque les dits hirois malades... » Le 6 Juin 1690 : « ...pour nourrir 37 irlandais..." (Fonds Bourde De La Rogerie) En 1691, le décès de Jeanne Maccarty épouse du colonel Estienne Maccarty, emprisonné dans la Tour de Londres, occasionne la venue d’un compatriote vivant dans la ville de Nantes. (Lire page 38) Saint-Thégonnec Une petite communuauté se forme rapidement dès 1649. Près d'une douzaine de baptêmes sont célébrés durant le 17ème avec des parrains et marraines irlandais venant des paroises voisines. Louis Callegan, Irlandais de Landerneau, devient organiste à Saint-Thégonnec vers 1750. Il se marie deux fois dans la paroisse. Saint-Thois Jacques Callegan, maître chirurgien, s'y installe en 1742. Saint-Yvi Le fils d’un gentilhomme irlandais dénommé Patrice Grade est baptisé en 1691. Son épouse accouche chez Pierre Nicot, sur le bord du grand chemin menant de Rosporden à Quimper. Scaër La paroisse voit s’installer en 1697 le couple Guillaume O Angelin et Marie Batars. Lui est soldat de marine irlandais et elle est Hollandaise. Ils restent dans ce bourg quelques années, et y font baptiser deux enfants. Scrignac Des réfugiés venant d’Irlande sont mentionnés dès 1639 dans cette paroisse, comme en témoigne la cérémonie de baptême de Charlotte Morfil. Il s’agit apparemment d’un petit groupe accompagné d’un prêtre. Ce dernier, Cornely Shanhan, est le parrain d’un autre enfant, un nommé Sidy / Oidy, en 1641. Sibiril Le passage d’Irlandais est attesté en 1650 par un baptême. Le fait que le parrain et la marraine soient tous deux "Hibernois", indique bien qu’il s’agit d’un petit groupe qui se déplace. Spézet Un groupe d’Irlandais arrive dans ce bourg du centre à partir de 1636 et y reste apparemment jusqu’en 1644. Bien qu’il soit difficile de dénombrer cette population, certains "Hibernois" n’étant pas cités dans les registres paroissiaux, on peut tout de même constater que ce ne sont pas moins de huit naissances concernant sept familles différentes que l’on enregistre durant cette courte période. Il s’agit là d’une petite communauté qui se déplace. Quelques membres de ce groupe y sont également enterrés. Le prêtre Cornely Shaneghan, parrain de Germain Conor, est mentionné en 1642. Malgré le fait que ces réfugiés semblent être assez nombreux, il n’en reste pas moins que les notables de la paroisse leur apportent leur soutien, notamment en parrainant leurs enfants. En 1686, un enfant naît chez François Morlays sieur de Villeneuve et Marguerite Carty, d’origine irlandaise, née à Landeleau en 1655. Le Tréhou Thomas Morfil et Janne Deniel ont un enfant en 1645. 23 COTES D'ARMOR Belle-Ile-en-Terre On relève la naissance de Fiacre Françoise Macartain en 1701. Botmel Charles Connor est baptisé en 1642. Tout comme Catherine et Jacques Coglan en 1658 et 1660. Catherine Deshalliers, épouse de Louise Hervieu, donne naissance à deux enfants à Botmel en 1697 et 1699. Bourbriac Jan Esgan et Marguerite Cahan se marient à Bourbiac en 1642. Une petite communauté se forme vers les années 1650 autour d'une famille Soulivan. On relève une naissance en 1654 chez Olivier Sullivan et Marguerite Soulivan, deux baptêmes en 1655 et 1663 chez Jan Soulivan et Marie Morchou, cinq naissances chez Jacques Cahel et Anne Soulivan entre 1660 et 1670. Olivier Daniel et Claude Soliman se marient en 1661. Ces familles comptent des représentants dans la partoisse jusque dans les années 1690. Bourseul Le couple Guillaume Nonan et Françoise Duval sont mentionnés à partir de 1675 à Bourseul. Guillaume Nonan y décède en 1690 et sa femme en 1720. Brélévénez La présence de réfugiés hibernois est attestée dès 1639 à Brévélénez avec le baptême de Marguerite Fahy. Suivent les baptêmes de Marie Kerilly et Marie Donil en 1642 puis celui d'Yves Le Romp en 1654. Bringolo Le baptême de Jan Douguan est célébré en 1633. On relève deux décès en 1639 et 1654. Carnoët Guillaume Mahoni déclare être de Carnoët lorsqu'il se marie à Plouray en 1679. Châtelaudren L'année 1633 marque l'arrivée de réfugiés comme en atteste le baptême de Peronnelle Soeny. Une petite communauté s'installe dans les années 1660, notamment avec la présence du couple Nugent / Regan et de deux familles Nonan. On relève ainsi plus d'une dizaine de naissances de 1662 à 1679. Puis le mariage du couple Thome / Condon en 1680. Terence Braide est de passage en 1692. Richard Fizgerald, habitué dans la paroisse en 1710, y fait baptiser deux enfants en 1715 et 1717. Cohiniac La paroisse accueille le couple Nonan / Duval en 1672, le temps pour eux de faire baptiser les jumeaux nés alors que les parents faisaient le voyage pour se rendre à Saint-Malo. Corlay Une petite communauté s'installe dès 1643. On dénombre une trentaine de naissances à Corlay de 1643 à 1716. Plusieurs familles présentes à Corlay se regroupent ensuite à Noyal-Pontivy. C’est le cas de la famille de Simon Nel, du couple Guerail / Queran, du couple Bermingham/ Meler et de Charles Hegan. Dinan Des recherches parcellaires ont mis en évidence la présence d'Irlandais, notamment celle de Daniel Morfy en 1647 et de David Roche en 1697. Étables Richard Dain et Gillette Maillart s'y établissent durablement en 1656. 24 Gausson Pierre Geraldin fils de Thomas Geraldin décède en 1684 à Gausson. Glomel Le couple Jan Dulez et Thérèse Coatelan y fait baptiser au moins deux enfants, en 1688 et 1695. Jan Aussay et Catherine Dulay, de la même famille, s'y établissent définitivement à partir de 1698. Guingamp La présence d'Irlandais est attestée dès 1626 dans la paroisse Notre-Dame, avec le baptême de Catherine Coing fille de Thomas Coing et Catherine Magherin, "Pauvres Irlandois mandiantz leur pain". Une petite communauté s'y forme à partir des années 1640-1650 avec plus d'une quinzaine de naissances et quelques mariages jusqu'en 1690. Près de 40 enfants sont ensuite baptisés à NotreDame entre 1695 et les années 1760. Corneille Anlouen, débitant de bière, fait baptiser un enfant paraoisse Saint-Sauveur en 1671. Jan Calegan y a un enfant en 1757. Kergrist-Moëlou Jan Soulivan et Janne Helly ont un enfant en 1650 dans la paroisse. Kerien L'année 1673 marque l'arrivée de Jacques Cahel et Anne Souliman avec leurs enfants. La famille était précédemment à Bourbriac, tout comme les autres Soliman qui les suivent à Kerien. Jan Aussay / Hossi, soldat, épouse Catherine Dulay en 1694. Le couple a un enfant en 1695 à Kerien. Laniscat Une petite communauté est installée à Laniscat à la fin du 17ème siècle. Le décès d'une certaine Jeanne Hogan en 1680 atteste de la présence des réfugiés. Sans doute est-elle fille de Morvan Hogan, lequel décède en 1691 à Laniscat. Son arrière-petit-fils, Olivier Hogan, se marie en 1728 avec Louise Le Bot, perpétuant la lignée Hogan dans la paroisse. Jan Coatelan / Coflan et Catherine Du Hallier sont mentionnés en 1690, date du décès de Jan Coatelan. Leurs descendants sont présents à Laniscat jusque les années 1720. Jacques Lange décède dans la paroisse en 1699. Lannion Françoise Mahony est baptisée en 1644 à Lannion. Une petite communauté se forme dans la paroisse à partir de 1653. Près de 30 baptêmes sont ainsi célébrés entre 1653 et 1675. La liste de 1666 fait état de la présence de trois familles irlandaises avec enfants. Parmi eux, André Mahan, débitant de boisson, dont les descendants sont encore sur place jusque la moitié du 18ème siècle. Des Irlandais jacobites sont mentionnés dans la paroisse à partir de 1691. Près de 20 baptêmes sont ainsi célébrés à Lannion entre 1694 et 1715. Lanvollon La présence de réfugiés est attestée dès 1642 avec le décès de Jan Jehennes, enfant du couple Jehenes / Calvez, encore sur place jusqu'en 1654. Jan Fahy et Janne Jehennes, sans doute de la même famille, ont un enfant en 1644. Renée De La Loure est baptisée en 1660. Locarn Le mariage de Pierre Coatelan et Jeanne Morphy est célébré à Locarn en 1697. Loguivy-Les-Lannion Jacquette Mahan, fille d'André Mahan et Honorée Thome et épouse de Damien Arnault, décède en 1748 à Loguivy. Lohuec Catherine Morfy, épouse de Terence Conly, décède en 1746 à Lohuec. Louargat Denis Macartain fait baptiser un enfant dans la paroisse en 1699. Loudéac Quelques actes paroissiaux témoignent du passage de réfugiés à Loudéac. On relève ainsi le baptême d'Olive Coudon en 1636. Gilette Hegan, fille de Charles Hegan, y décède en 1653. La même 25 année est enterré un nommé Patrice Mahun. Jeanne Geraldin nait à Loudéac en 1671. Louis Mahan y décède en 1680. Maël-Carhaix Un petit groupe semble arriver dans la paroisse dans les années 1650. On relève ainsi les baptêmes de Marie Hallier en 1651, de Jan Soulivan en 1652 et de Guillaume Fizgerald en 1653. Magoar Marguerite Morvan, épouse Lagadec, donne naissance à un enfant en 1648. Un dénommé Jérôme Sullivan est entrerré en 1652. Jan Volohan est baptisé en 1659 à Magoar. Le décès d'Hamon Guega est enregistré en 1660. Marguerite Sullivan, femme d'Ollivier Sullivan, est enterrée à Magoar en 1694. Mellionnec Marie Des Hallier est baptisée en 1658. Mûr-de-Bretagne Une petite communauté s'installe a Mûr dès les années 1640. On recense ainsi une quarantaine de baptêmes et 4 mariages entre 1640 et 1711. Mûr est citée dans la liste de 1666, avec seulement deux Irlandais mentionnées : Pierre Thomé et Jean Barry avec femme et deux enfants. En réalité ils sont plus nombreux comme en témoignent les noms des parrains et marraines des baptisés. Le village du Squiviec accueille un grand nombre d'entre eux. Paule Anne Rirdan, fille de Guillaume Rirdan "noble d'extraction du royaume d'Irlande" est baptisée en 1674 à Paule. Paimpol Jan Jehanne nait à Paimpol en 1625. Pédernec Un petit groupe de réfugiés s'arrête dans la paroisse en 1647, le temps du baptême de Patrice Murhily, fils de Jan Murhily et Janne Bouroch. Les parrain et marraine sont aussi Irlandais. Richard De Poire et Honore Corquin font baptiser un enfant en 1651. Plaintel Un petit groupe de réfugiés est présent en 1647 pour le baptême de Germain Donovan fils de Jan et Nora De Luyne. Plélo Jan Jehannes et son épouse Janne Floein ont un enfant en 1616 à Plélo. Deux enfants à Richard Fitzgerald et Anne Fitzgerald sont baptisés en 1713 et 1714 dans la paroisse. Plénée-Jugon Jan Flain et Helainne Calgan, "Nobles gens du pays d'Hibernie" sont à Plénée-Jugon en 1653 et 1655. Plestin-Les-Grèves Une petite communauté s'installe à Plestin dès 1636. Près de douze enfants y sont baptisés entre 1636 et 1697. Ploëzal Louis Geraldin est baptisé en 1665. Alain Thome, mari d'Anne Fahy, est cité à Ploëzal en 1689 pour le mariage de Guillaume Souiny et Marguerite Fahie. Sa fille, Marie Thome, et son époux Denis Carril / Berrien sont établis à Ploëzal dès 1709, ce jusqu'à leurs décès en 1728 et 1717. Ils y font baptiser cinq enfants. Plogonnec Un "Hirois" inconnu de nom et surnom est enterré en 1691. 26 Plouagat Argel Padel et Louise Chastaingne se marient en 1634 à Plouagat. Trois enfants sont baptisés dans la paroisse entre 1635 et 1642. Plouaret Un petit groupe est présent à Plouaret vers les années 1650. On recense ainsi les baptêmes de Pierre Farel, Pierre Suiny et Pierre Journel en 1651, 1653 et 1658. Christophle Morvan et Marguerite Bourg se marient en 1664 à Plouaret où ils ont deux enfants en 1664 et 1666. Philippe Mahone et Isabeau Foullin ont un enfant en 1711 dans la paroisse. Plouëc-du-Trieux Marie Carril / Berrien se marie en 1738 à Plouëc-du-Trieux avec Charles Le Du. Elle y décède en 1680 sous le patronyme Derrien. Plougonver Denis Clezre et Marguerite Allain y ont deux enfants en 1636. Un petit groupe de réfugiés est mentionné en 1641, notamment les couples Ferale / Guestenn, Morelle / Gualde, Pouer / Gualde. Le couple Padel / Chastaingne s'installe à Plougonver à partir de 1645. Cécile Magrath, épouse Sinnox, décède en 1747 ddans la paroisse. Plougras La seule mention d'Irlandais dans les registres de Plougras date de 1680 et concerne le mariage d'un prénommé Germain "Escossois de nation" avec une compatriote. Leurs noms ne sont pas lisibles, l'acte étant déchiré. Plouguernevel Jan Spelan déclare être de Plouguernevel lors de son mariage avec Marie Poin en 1673. Plouisy Jan Jahanet et Janne Flinc sont localisés dns la paroisse en 1628 pour le baptême d'un fils. En 1629 un autre baptême est célébré à Plouisy, de façon anonyme, avec seulement la mention "d'Ybernie". René Mourchou / Matzihernet et Honorée Merian font baptiser un enfant en 1646. Plounérin Jan Doudy et Helene Nugent sont à Plounérin en 1640 pour le baptême de leur fille Marie. Plusquellec La présence irlandaise est confirmée dès 1638 à l'occasion du mariage d'Henry Pouer et Ellena Stapleton. Il s'agit d'un petit groupe de réfugiés conduit par le prêtre Jacques Mocler. Yves Rirdan et Claire Souliman se marient en 1662 à Plusquellec où ils ont un enfant en 1668. Pluzunet Richard Fitzgerald et Catherine Coglan ont un enfant en 1657 dans la paroisse. Alain Cronin et Marie Dillé vivent à Pluzunet dès 1665. Ils y décèdent en 1676. Le couple Christophe Morouan et Marguerite Du Bourg arrivent à Pluzunet vers 1669. Avec dans leur sillage Marie Morouan, épouse Mongan, dont le fils Jacques Mongan a deux enfants en 1678 et 1682. Jacques White / Fouet et Honorée Carty font enterrer une petite fille en 1668. Pommerit-Jaudy Un premier couple de réfugiés, René Mourchou et Michelle Mereal, est localisé à Pommerit-Jaudy en 1638. Ils y restent au moins jusqu'en 1644. Denis Donnevan et Catherine Fahy sont dans la paroisse en 1641 pour le baptême d'un enfant. Un petit groupe y est localisé en 1643 pour le baptême de Morice Kerilly / Gueleich. Jan Fahy et Catherine Regan font baptiser un fils en 1661 et le couple Allain Thome et Anne Fahy y a un enfant en 1672. Pont-Melvez Guillaume Des Halliers et Marguerite Christol font baptiser un enfant en 1679. 27 Pontrieux Allain Thome et Anne Fahy ont quatre enfants entre 1675 et 1680 paroisse Saint-Yves. Jan Sechan de Plabennec épouse Marie Thome en 1699 paroisse Notre-Dame. Alliette Françoise Kernay est baptisée en 1705 dans la même paroisse. Les descendants du couple Calegan / Joncour de SaintMichel-en-Grève et Trédez s'établissent à Pontrieux au 18ème siècle. Quemper-Guézennec Le mariage de Denis Carril/ Berrien et Marie Thome est célébré dans la paroisse en 1709. Quemperven Isabelle Guillouet, épouse de Christophe Regan, décède dans la paroisse en 1679. Quintin René Langle, fils de Jacques et Marguerite Barry, est baptisé en 1640 dans la paroisse. Denis Cuculman / Hari se marie à Quintin en 1747. La Roche-Derrien Une petite communauté voit le jour à La Roche-Derrien vers les années 1650. Plus d'une vingtaine de baptêmes y sont célébrés entre 1653 et 1701. On y recense entre autres les familles Regan, Connelly, Nugent, Fahy, Anlouen. Rospez Un petit groupe de réfugiés est présent en 1641 à Rospez à l'occasion du mariage de Pierre Feral et Catherine Suiny. Rosquelfen Les registres mettent en évidence la présence d'Irlandais à Rosquelfen, notamment les couples Jean Des Hallier et Catherine Morphi, Pierre Thome et Louise des Halliers. Adelice Foulon décède en 1673. Françoise Guillemette et Louise Hogan y épousent Jean Pasco et Pierre Sceau en 1755 et 1770. Rostrenen Rostrenen voit passer des réfugiés qualifiés "d'Hiberniens" dès le début des années 1630. Une petite communauté va rapidement se former et s'étoffer. Près de 30 baptêmes sont ainsi célébrés entre 1632 et 1680. Jan Dulay et Thérèse Coattelan y font baptiser un enfant en 1701. Thomas Costlan / Coattelan, petit-fils de Jan et Catherine Hely, aura quatre enfants à Rostrenen entre 1754 et 1763. Saint-Brandan Jan Henry Cuculman décède en 1752 à Saint-Brandan. Saint-Brieuc Au début du 17ème siècle Saint-Brieuc abrite la plus importante communauté irlandaise des Côtes d'Armor. L'année 1609 marque l'arrivée d'un premier couple d'Irlandais. En 1622 Philippe Ouaist, un biereur de Jersey, sans doute un Irlandais, est mentionné pour le baptême d'un enfant. L'arrivée massive des Hibernois se précise à partir des années 1630. Plus de 65 baptêmes sont ainsi célébrés entre 1633 et 1677. Près de 20 "pauvres Irlandais" anonymes sont enterrés à partir de 1641. Au total plus de 200 actes paroissiaux concernent des Irlandais. Certains de ces réfugiés de Saint-Brieuc sont également repérés à Rennes, Guéméné, Étables et Hennebont, preuve de leur grande mobilité. Saint-Connec Vincent Barry, fils de Guillaume et Catherine Souilevan, est baptisé en 1671. Saint-Gilles-Gouarec On dénombre une vingtaine de naissances à Gouarec entre 1647 et 1684 parmi la petite communauté irlandaise, laquelle s'est regroupée au village de Kerlebihan. Il est impossible de connaître la date de leur installation dans la paroisse, faute de registres avant 1643. Deux mariages sont célébrés en 1666. Les Irlandais restent sur place au moins jusqu'en 1699. 28 Saint-Guen Les réfugiés irlandais qui sont mentionnés à Saint-Guen semblent faire partie du même groupe que celui qui s'établit à Mûr. Deux mariages et trois baptêmes sont ainsi célébrés entre 1639 et 1642. Saint-Michel-en-Grève Le couple Callegan / Joncour est cité à Saint-Michel pour les baptêmes de deux enfants en 1672 et 1674. Jean Callegan y décède en 1699. Une de ses filles s'y marie en 1703. Saint-Michel-de-Plouisy Près de douze baptêmes d'enfants de réfugiés irlandais son célébrés à Saint-Michel à partir de 1632, ce jusqu'en 1660. Les premiers arrivants sont en groupe. Car les parrains et marraines sont aussi Irlandais. En 1690 le couple Dulez / Coatelan y fait baptiser un fils. Yves Calegan, de Tréguier, se marie en 1731 dans la paroisse avec Vincente Caillette. Sainte-Tréphine Une petite communauté est installée à Sainte-Tréphine, notamment au village de Landides. On y rencontre notamment les familles Hogan, Corq, Des Halliers, Longe, Costlan et Morphy. Ces familles y sont encore citées jusque la moitié du 18ème. Tonquédec Jean Le Corre et Enora Morice font baptiser leur fille Jeanne en 1657 dans la paroisse. Le baptême de Marguerite Thome est célébré en 1667 à Tonquédec. Pour ces deux cérémonies, les parrains et témoins sont Irlandais. Trébrivan Jacques Dempsi / Demizit et sa famille sont à Trébrivan dès 1647. Au moins trois enfants y sont baptisés. Denis Mahonne et Helaine Morphy sont mentionnés en 1653 pour le baptême de leur fille Marie. Trédaniel Pierre De La Roche et Catherine Horgan ont un enfant à Trédaniel en 1642. Trédez Fiacre Carty et Marguerite de La Roche se marient à Trédez en 1660. Le couple Callegan / Joncour s'y installe à partir de 1677. Trégomar Un petit groupe est présent à Trégomar dans les années 1640. Les baptêmes de Germain Marnan et Germain Soulevan sont célébrés en 1644 et 1647. Trégonneau Marie Calegan épouse Yves Henry en 1766. Trégornan Thomas Costlan / Coatelan se marie en 1745 à Trégornan. Tréguier La liste de 1666 fait état de deux familles établies à Tréguier, celles de Bernard Cabon et Claude Anlouen. Claude Mac Cabe / Cabon, fils dudit Bernard, est baptisé en 1656 à Saint-Sébastien. Quant à Claude Anlouen, il a deux enfants dans la paroisse en 1666 et 1668. Richard Fizgerald et Allain Thome sont également mentionnés, le premier en 1659 et le second en 1674 à l'occasion des baptêmes de leurs enfants. Charles Danter se marie à Tréguier en 1692. Il y fait baptiser deux enfants en 1693 et en 1701. Richard Sinnox et Cecile Magrath se marient en 1692. Les enfants de Jan Calegan et Anne Joncour arrivent à Tréguier en 1702. Denis Molvany se marie en 1702 paroisse Saint-Vincent et fait baptiser six enfants à Tréguier. Une de ses filles épouse Honorat Sechan en 1727. Trézélan David Bourroc et Helene Hae font une halte en 1640 à Trézélan, le temps d'y faire baptiser une fille. Un petit groupe est présent en 1647 à l'occasion du baptême d'Honorée Guenan. 29 Yvignac-la-Tour Patrice Doquert et Marguerite Riscle donnent naissance à un fils en 1630. 30 ILLE-ET-VILAINE Bazouges-La-Perouse Helene Egan est baptisée dans la paroisse en 1648. Cancale Henry Morphy fait baptiser son fils en 1673 à Cancale. Ercè-près-Liffré Florent Cartier et Helene Dristolle se trouvent à Ercé en 1659 à l'occasion du baptême de leur fille Janne. Pleurtuit Denis Oche "du pays d'Hibernie" fait baptiser un enfant à Pleurtuit en 1633. Rennes Des réfugiés sont recensés dès 1623 à Rennes, notamment Jan Donnevant et Catherine Carty, dont un enfant est baptisé paroisse Toussaints. Une importante communauté irlandaise s'installe et s'étoffe dès le début des années 1630. Les parrains, marraines et témoins sont souvent Irlandais. Près de 100 baptêmes, 40 décès et 20 mariages sont ainsi recensés durant tout le 17 ème siècle à Rennes, pour l'essentiel dans les paroisses Toussaints et Saint-Germain, les années 1632 à 1660 étant les plus prolifiques. Plusieurs prêtres accompagnent les réfugiés, notamment Messires Nicolas Coghain en 1643, Richard Tancard en 1644, David Trassy en 1647, David Lynch en 1652, Florent Patry en 1655, Jan Nolan en 1657, Corneille O Mighan en 1659. Certains d'entres eux célèbrent les offices, preuve d'une bonne intégration. Saint-Malo Des Irlandais sont présents dès la fin du 16ème siècle à Saint-Malo. On trouve ainsi mention de Patrys Chenin en 1593, Allain Linche en 1595, Richard Quotier en 1598 ou Alexandre et Ouater Quirouan en 1603 et 1605. De nouvelles arrivées ont lieu dans les années 1630 et 1640. On note ainsi la présence de Germain Douanon en 1630, Henry Brimejan en 1636, Jan Donne, Robert White et Pierre Doud en 1640. La communauté irlandaise s'étoffe ensuite à partir des années 1650 pour devenir une des plus importantes de Bretagne. Plus de 300 enfants irlandais sont ainsi baptisés à SaintMalo entre 1595 et 1680. Une cinquantaine de mariages y sont célébrés durant la même période. La liste de 1666 donne les noms de plus de 50 Irlandais, marchands, marins et artisans, établis à Saint-Malo. S'y ajoutent les noms des religieux qui les accompagnent dans leur exil, avec à leur tête, Monseigneur André Linch. L'année 1691 marque l'arrivée massive de réfugiés jacobites lesquels s'établissent et prospèrent à Saint-Malo, notamment des armateurs, capitaines etnégociants. Pour plus de renseignements sur cette dernière période, et notamment les noms des réfugiés après la défaite de Jacques II, lire l'étude de Guy Nicolas : L'immigration irlandaise à Saint-Malo. Du XVIème au XVIIème siècle. Parchemin 2002 Saint-Servan Thomas Linham épouse Anne Malbrancq en 1668 à Saint-Servan. 31 MORBIHAN Auray Le baptême en 1602 d'un enfant d'une pauvre femme Irlandaise dont on ne sait le nom "à raison qu'elle n'entend pas la langue francoize" témoigne de la présence irlandaise dans la région dès le début du siècle. Jacques Morphy et Marguerite Molha arrivent à Auray paroisse Saint-Gildas en 1654. Six enfants du couple sont baptisés entre 1657 et 1666. Plusieurs décès anonymes de soldats ou enfants de soldats des troupes irlandaises sont recensés en 1690. Baud Thadée Callegan et son épouse Marie Alve "Baron et Baronne de Chateaufort" y font baptiser un enfant en 1647. Jean Burin de la paroisse de "Dongarvan Evesché de Vostrefort" décède en 1660 dans la paroisse. Le Faouët Un enfant à Denis Callegan et Marguerite Morchou est baptisé en 1644. Cornely Doudy et Helene Garail sont dans la paroisse en 1652 comme en témoige le baptême de leur fille Marie. Jean Crolin et Helene Moulha sont désignés "hostes débitant citre et bière" en 1683. Daniel Sihaign et Catherine Drohan ont un enfant en 1691 au Faouët. Trois soldats y décèdent entre décembre 1691 et février 1692. Germain Callehane de Cork s'installe définitivement dans la paroisse en 1693 en se mariant avec Helene Bourguillaut qui lui donne sept enfants. Des régiments avec soldats irlandais sont en quartier d'hiver au Faouët en 194. (Lire page 46) Gourin Janne Hyroe et son époux Jacques de Canlou sont à Gourin à partir de 1628. Quatre enfants du couple Breton-Irlandais y sont baptisés entre 1628 et 1633. Isabeau Doudy, fille de Germain et Marguerite Niterc / Slaterrye, naît à Gourin en 1651. Jan Coatelan / Coglan arrive dans la paroisse en 1660 où trois de ses enfants vont être baptisés. Un certain Germain Linch déclare être de Gourin lors de son mariage en 1669 à Sant-David. Guéméné Une petite communauté est établie à Guéméné. Impossible cependant de dater précisément l'installation de ces réfugiés dans la paroisse, faute de sources avant 1669. Près de 35 baptêmes et près de 10 mariages y sont célébrés entre 1669 et 1700, preuve de l'importance du groupe composé de plusieurs familles, parmi lesquelles les Donevan, De Hallier, Costelly, Demizit, Flain, Daly, Calegan. Deux décès d'Irlandais en 1704 et 1720 témoignent du passage de régiments. Guern Les registres, très lacunaires, mettent en évidence des naissances d'Hibernois nommés Donnevan en 1651, Souiny en 1655 et 1657 ou Briglay en 1661. Une vingtaine d'actes concernant des réfugiés sont répertoriés de 1651 aux années 1735, localisés pour une part d'entre eux à Quelven. La liste de 1666 fait état de la présence de six Irlandais catholiques habitués à Guern, certains avec femmes et enfants. Quelques unes de ces familles sont encore représentées dans la paroisse au début du 18ème. Notamment le couple Havertin/ Donovan dont les fils Henry et Guillaume Havertin se sont mariés et ont prospéré à Guern et environs. Ou encore Daniel Souiny qui y décède en 1729. Hennebont Hennebont compte une importante communauté irlandaise tout au long du 17ème siècle. Les premiers arrivants sont répertoriés à partir de 1607 mais il faut attendre les années 1620 à 1660 pour voir le groupe s'étoffer. Plus d'une dizaine d'Irlandais sont cités dans la liste de 1666. Parmi eux, deux maitres d'ecole, Patrice Couan et Jean Morvan. Cette communuaté entretient des relations avec les réfugiés de Port-Louis et Quimperlé. Les Irlandais sont encore présents à Hennebont au début du 18ème siècle. Plus de 20 soldats sont enterrés à Hennebont entre 1690 et 1697. Kerfourn Jacques Geraldain est baptisé en 1682 à Kerfourn, acte célébré par Messire Philippe Nonan, luimême Irlandais né en 1648 à Mûr. Yves Solivan, de Noyal-Pontivy, se marie dans la paroisse en 1723 avec Jeanne Le Bouhic. 32 Langoëlan Louise Coattellan / Cozflan, de Jan Cozflan et Catherine Helye, née au village de Kergouhic, est baptisée en 1677 dans la paroisse. Catherine Rirdan, de Langoëlan, se marie avec Louis Quere en 1743 à Ploërdut. Locmalo Des réfugiés sont localisés à Locmalo au début du 17ème siècle. Notamment Morisce Macra en 1639, les couples Corneli O Quinede / Helene Hardy en 1641 et Tade Calegan / Janne Harty en 1645, lesquels semblent faire partie d'un petit groupe, les parrains et marraines des enfants baptisés étant aussi des Irlandais. Plusieurs mariages sont célébrés dans la paroisse en 1673, 1676, 1684, 1687 et 1690, avec pour chacun d'entre eux de nombreux témoins issus de la communauté de Guéméné. Deux décès sont enregistrés en 1720 et 1726. Locuon Le mariage de Joseph Moulha et Jeanne Beherec est célébré en 1742. La famille s'installe dans la paroisse. Nicolas Moulha, fils de Joseph, se marie deux fois à Locuon, en 1756 puis 1778. Melrand Le couple Cornelle Clohe et Honore Nidogrean est à Melrand en 1613 pour le baptême de leur fille Jacquette. Un Irlandais est mentionné dans une liste dressée par le recteur Julien Lecourt à la fin du registre 1668 dans un chapitre intitulé " Mémoire des enfants que j'ay tenu sur les fonds de baptêmes en ma vie tant à Melrand que ailleurs". Dans la liste rédigée le 13.08.1672, on trouve un baptisé à Rennes, une dizaine à Guéméné, plus de quarante à Melrand, un à Quistinic et en fin de liste avec la mention "à un Irlandois", "Julien fils de Troscol et de Florence de Carty". Une croix en marge indique que le filleul est mort, sans doute en bas âge. Les registres de Melrand sont lacunaires avant 1668. Ceux de Guéméné débutent en 1669. Il n'est donc pas possible de définir la date et le lieu de naissance de l'enfant. Il pourrait s'agir d'un fils au couple Florence Driscol et Honorée Carty ou bien au couple Florent Cartier et Helene Dristolle. Neulliac Les réfugiés irlandais sont mentionnés à Neulliac à partir de 1645. Une petite communauté d'une dizaine de familles se forme rapidement. Près de 35 baptêmes sont ainsi célébrés entre 1645 et 1695. La liste de 1666 donne six noms d'Irlandais habitués à la paroisse. Noyal-Pontivy Plusieurs familles présentes à Corlay vers 1645 1650 se regroupent à Noyal-Pontivy. C’est le cas de Simon Nel, du couple Guerail / Queran, du couple Bermingham / Meler et de Charles Hegan. La communauté s'étoffe vers les années 1660. Une dizaine d'Irlandais avec familles sont listés en 1666. Des descendants d'Irlandais sont toujours présents à Noyal au milieu du 18ème siècle. Au total près de 50 baptêmes sont célébrés à Noyal entre 1645 et les années 1730. Ploërdut Catherine Rirdan de Langoëlan se marie avec Louis Quere en 1743. Nicolas Moulha décède à Ploërdut en 1789. Plouay La troisième publication des bans du mariage de René Cahel et Janne Linche a lieu en 1689 à Plouay. Le couple a un enfant en 1697. Plouray Des réfugiés hibernois s'établissent à Plouray dès 1642. Ils forment aussitôt une petite communauté laquelle ne va cesser de grandir, notamment, grâce aux mariages des générations suivantes. Au total ce sont près de 50 enfants d'Irlandais ou de descendants d'Irlandais qui voient le jour à Plouray entre 1642 et 1723. Durant toute cette période les Irlandais se concentrent dans les villages de Cohignac, Rosterh et Villeneuve L'abbaye. Les familles Rirdan et Moulha sont encore dans la paroisse au début du 18ème sicècle. Pontivy L'année 1634 marque l'arrivée de réfugiés irlandais à Pontivy. Ils font partie d'un groupe déjà localisé à Stival à partir de 1629. Ils sont ainsi une dizaine d'enfants à être baptisés entre 1634 et 1650. La 33 liste de 1666 fait état de trois familes établies à Pontivy. Des Irlandais de la seconde ou troisième génération en Bretagne s'installent ensuite dans la paroisse, notamment vers les années 1680. Leur présence est attestée à Pontivy jusque dans les années 1750. Port-Louis Les premiers réfugiés sont repérés en 1635. La communauté s'étoffe à partir des années 1650, notamment avec l'arrivée d'une partie des "Irois" précédemment débarqués à Recouvrance. C ertains d’entre eux, prinipalement des marchands et marins, s’y établissent et entretiennent d’étroites relations avec d’autres membres de leurs familles installées à Quimperlé. La liste de 1666 donne neuf noms d'Irlandais habitués à Port-Louis. Au total près de 70 enfants sont baptisés à Port-Louis entre 1635 et 1710. Plumelec Richard O Honan et Marie Jeralmoimy sont localisés en 1604 dans la paroisse à l'occasion du baptême de leurs enfants jumeaux. Priziac Marc Soigne et Marie Tresnay sont installés à Priziac, où ils ont au moins deux enfants en 1671 et 1673. Ils y décèdent en 1720 et 1718. Roudouallec Auffret Hyroe épouse Claude Guicher en 1684 à Roudouallec. Le Saint Germain Floin, se disant de Le Saint, épouse Marguerite Soulimant en 1684. Jerôme Cahel se marie en 1718 dans la paroisse. Séglien Des réfugiés sont localisés à Séglien dès la moitié du 17ème siècle, notamment les couples Ohe / Felan, Donevan / Donevan, Hornel / Felan, Morphy / Nex, lesquels y font baptiser six enfants entre 1644 et 1650. La présence de parrains et marraines irlandais permet de comprendre qu'il s'agit d'un petit groupe. Jan Felan, "paysant" du village de Querhalvé, a quatre enfants à Séglien entre 1669 et 1678. Saint-Gouvry Thomas Solivan épouse Janne Le Bouhic à Saint-Gouvry en 1753. Saint-Thuriau Le recensement de 1666 donne trois noms de familles irlandaises habituées à Saint-Thuriau. Les registres, lacunaires pour la première partie du siècle, mettent en évidence deux baptêmes en 1672, quelques décès et un mariage. Stival Un groupe d'Irlandais trouve refuge à Stival au début du 17ème siècle. Au moins treize baptêmes y sont célébrés entre 1629 et 1646. Certains de ces réfugiés sont aussi localisés à Pontivy et Rennes. 34 Différents aspects de leur vie en exil On le voit, selon la période et la ville, les Irlandais ont été plus ou moins bien reçus par la population locale. Et si les archives présentent des lacunes et ne permettent pas de réaliser une analyse exhaustive, on peut tout du moins considérer qu’ils sont restés là où ils ont été les mieux acceptés. Malgré les nombreux décrets votés à leur encontre, on ne peut pas dire qu’ils aient subit une discrimination due à leur origine, mais il est certain qu’ils ont été les victimes d’une conjoncture économique défavorable. À cette époque les villes ont déjà d’énormes difficultés à subvenir aux besoins de "leurs pauvres et mendiants habituels" et on peut aisément comprendre combien l’arrivée massive d’étrangers pouvait inquiéter les autorités Par ailleurs, il est essentiel de distinguer ces réfugiés non seulement selon la période et la ville qui les accueille, mais également et surtout, selon leurs conditions sociales très différentes et donc leurs capacités à s’intégrer, car c’est toute une population qui se déplace. C’est ainsi que cohabitent des mendiants, des nobles, des philosophes, des soldats, des brasseurs de bière, des artisans, des prêtres et des notaires. Ceci explique que dans les mêmes registres paroissiaux on puisse trouver des mentions "pauvre Irois" ou "pauvre Hibernois" rivalisant avec des "Honorable gentilhomme irlandais" ou "Nobles gens du royaume d’Hibernie". Mais qu’ils désignent des pauvres ou des riches, il semble que l’on peut toujours percevoir dans ces qualificatifs, un sentiment de compassion à l’égard de ces exilés privés de religion catholique. "Privés de religion catholique" Ainsi à Daoulas le 04.12.1640, lors du baptême de Catherine Maccabe, le prêtre indique : "..fille d’escuyer Bernart Maccabe et de Catherine Den de nation d’Irlande, fugitifs pour la foy apostolicque et romaine...". Le 22.12.1649 à Landerneau, lorsqu’il baptise Marie Peors, le curé exprime sa compassion en précisant : "... fille de Denis et Marguerite Douben du pays d’Irlande à présent réfugiés en cette province...". On peut le constater dans ces actes, les Irlandais ne sont pas perçus comme des "envahisseurs", mais toujours comme des réfugiés. Il ne fait aucun doute que la pratique de la même religion les rapproche des Bretons. Leurs prêtres, qui les accompagnent dans leur exil, favorisent certainement leur insertion. Personne n’était, en effet, mieux placé qu’eux pour expliquer à leurs homologues bretons la situation de leurs fidèles. Les curés bretons semblent d’ailleurs très réceptifs aux problèmes rencontrés par ces exilés et sont même quelquefois amenés à faire preuve d’indulgence pour les intégrer dans leurs paroisses, comme le 09.05.1658 à Quimper, où c’est "Messire Jan Kely prêtre hibernois", lui-même, qui célèbre la cérémonie du mariage de "... Jean Briand, hibernois sur la déposition des témoins disans que la femme dudit Briand seroit décédée hors de sa patrie...". Dans ce cas précis, la présence de ce curé irlandais est essentielle, car au-delà de la pratique religieuse, il garantit la bonne foi des témoins et joue certainement le rôle d’interprète. Un acte de mariage célébré le 09.09.1699 à Recouvrance témoigne également des facilités accordées par le clergé breton aux réfugiés : "...Jacques Haern veuf et Helene Caiter originaire de la province d’Irlande, demeurans depuis plusieurs années en la ville de Brest de nostre diocèse nous ayant remontré qu’ils désirent contracter mariage ensemble et qu’ils ne le peuvent faire sans dispence parce qu’ils se trouvent alliez spirituellement, ladite Caiter ayant tenu sur les fonts de baptesme un enfant dudit Haern, laquelle dispence ils ne peuvent obtenir que de nous parce qu’ils n’ont pas la liberté de rester en leur pays dans l’exercice de la religion catholique apostolique et Romaine ils nous ont humblement supplié de leur accorder ladite dispense le dit mariage estant notoire à cause de la difficulté que trouvoit ledit Haern et ladite Caiter de se marier a d’autres personnes de quoy nous ayant fait conster des 35 personnes dignes de foy et qu’ils n’ont assez de biens pour obtenir ladite dispense en Cour de Rome estant pauvres nous ayant egard a ce que dessus et le St nom de dieu invoqué avons dispensé et dispensons les dites parties ....en présence de Missire Jan Kerline prêtre religieux de l’ordre de St Dominique Irois de nation, de Guillaume Chechan aussy Irois demeurans tous deux audit Brest...". Il ne fait aucun doute que le prêtre irlandais présent à la cérémonie a plaidé en faveur de ses compatriotes et certainement influencé la décision du curé de Brest, dont il faut noter les propos empreints de commisération. En parrainant de nombreux Irlandais, la noblesse et la bourgeoisie bretonnes jouent aussi un rôle déterminant dans l’accueil de ces émigrés. Ce phénomène est toutefois plus fréquemment observé dans les bourgs de campagne que dans les villes. Un bel exemple de cette solidarité des Bretons à l’égard des Irlandais est retranscrit dans les notes d’Henri Bourde De La Rogerie. Il s’agit d’un texte, daté du 20.06.1703, qui raconte l’histoire vécue par "Guillaume O’Brien jeune gentilhomme irlandais, fils de Terence et Elizabeth Porre. Celui-ci, natif du comté de Limerick, tomba malade à Lanmeur alors qu’il venait de passer en France avec la garnison dans laquelle son père était officier, et abandonné par ses compatriotes, fut recueilli par une pauvre femme pendant quelques jours. Cette dernière n’ayant pas le moyen de le nourrir, la Comtesse De Locmaria le fit emmener au château de Guerrand à une demie heure de Lanmeur, le nourrit, et l’éleva audit château, où il est encore. La Comtesse De Locmaria l’emmena à Paris en 1700 et le fit reconnaître par plusieurs parents et par l’évêché de Limerick par acte du 27 septembre 1698. Une attestation du roy d’Angleterre lui fut délivrée le 10 mai 1700." Le fait que Louis XIV ait offert l’hospitalité à l’ex-roi d’Angleterre, Jacques II, lequel a continué à exercer ses droits de souveraineté alors qu’il n’avait plus de royaume, a certainement favorisé de tels élans de solidarité et surtout, forcé au respect de ses sujets partisans. Quoi de plus naturel, en effet, pour les Jacobites que de suivre leur roi en exil ? Des communautés se forment. La solidarité est en marche Si le clergé et la noblesse ont été utiles à l’accueil de ces réfugiés en Bretagne, une des clés de la réussite de leur insertion dans la société bretonne est certainement le fait qu’ils se sont très rapidement regroupés jusqu’à former de véritables communautés et pouvoir ainsi organiser l’arrivée des nouveaux réfugiés. C’est particulièrement le cas dans les grandes villes de Brest, Quimper et Morlaix. De nombreux actes témoignent du fait que ceux qui étaient déjà sur place prenaient en charge leurs compatriotes dès leur arrivée, tel celui du mariage célébré le 20.06.1704 à Recouvrance. "...Jan Carole fils de Patrice Carole et de Janne Carole de la paroisse de Achren évêché de Guiclo en Irlande a son rapport et celuy du Sieur Guillaume Maurice yrois qui en la langue de son pays signe, Morris, demeurant à Brest costé de Recouvrance d’une part et Elisabeth Gadrau fille de Pierre Gadrau et de Françoise Provost, née et baptisée à la Haye en Hollande dans l’église apostolique et romaine et agée de vingt cinq ans complets, le tout au rapport de la dite Le Provost sa mère, et demeurante audit Recouvrance depuis un an, scavoir pendant neuf mois en la chambre de Elisabeth Mallaghlen yrlandoise femme de Jan Quersbry, aussi au rapport de ladite Mallaghlen, et trois mois chez la veuve de Charpentier, ont contracté le sacrement de mariage par paroles de présent devant moy soussigné recteur dudit Recouvrance en présence de ladite Provost, dudit Maurice, de Felix Moriarti Irlandois demeurant ordinairement à St Malo, Geffroy Cormeau dudit Recouvrance, et Jan Hardy irlandois demeurant audit Recouvrance tous lesquels affirmant que les rapports et déclarations cy dessus desdites Provost et Mallaghlen ont esté faits devant eux dans la sacristie de l’église de St Sauveur..." Comme on peut le constater dans cet acte, pour justifier leur identité, ces étrangers sont obligés d’avoir recours à des témoins et font donc appel à leurs compatriotes, dont certains, comme Félix Moriarty de St Malo, n’hésitent pas à faire un grand déplacement pour assister un des leurs. 36 Lorsqu’ils ont des problèmes avec les autorités, ils peuvent aussi être amenés à solliciter des témoins. Ils s’adressent donc tout naturellement à d’autres Irlandais. C’est le cas de Jean Morphy, officier marinier à Brest, pour lequel une information d’âge est faite par la cour royale de Brest le 20.10.1719, et dont voici quelques extraits. "... Information d’âge faite d’authorité de la cour royalle de Brest à la requête de Jean Morphy le fils, officier marinier demandeur, contre autre Jean Morphy et Thérèse Doyer ses père et mère deffendeurs...ayant pour greffier Pierre Senec commis juré au greffe et pour interprette maître Jean Pierre Corbet praticien.." "... Germain D’archibray agé d’environ soixante dix ans pilotte entretenu au service du Roy en ce port de Brest y demeurant costé de Recouvrance paroisse de Quilbignon témoin juré par serment de dire veritte... ...dépose ne scavoir quellle age a ledit Jean Morphy fils et n’avoir connu Jean Morphy père que depuis qu’il est en cette ville de Brest ou il demeure à la connaissance du déposant depuis vingt sept ans et d’ou il n’a pas sorty depuis le temps et ne pouvoir se souvenir depuis quand il connoist Jean Morphy le fils et ne scavoir sil est laisné ou le cadet des enfants dudit Morphy père ni ou il a esté né ny baptisé et qu’il croit que ledit Jean Morphy fils estoit né avant que son père fut venu en France et en sa déposition laquelle luy lue et donnée à entendre de mots à autre tant en françois que breton qu’il parle, quoiqu’Irlandois de nation, par le moyen dudit interprette...". " ...Jacques Hern agé d’environ cinquante un an serrurier de profession et cabaretier demeurant en cette ville de Brest costé de Recouvrance témoin juré par serment de dire veritte... ...dépose que l’année de la Campagne de la Hougue sans pouvoir autrement cotter l’année , il passere d’Irlande en France dans le temps des festes de Noël et veint demeurer a Brest ou il a resté du depuis et y a travaillé en son metier de serrurier et connoistre Jean Morphy père qui vinct demeurer en cette ville aux festes de paques en suivant qui avoit amené avec luy sa femme un fils et une fille et une servante et une nourrice qui allaitoit alors ledit fils qui se nommoit Jean, sans scavoir positivement si c’est le même que le demandeur, et n’avoir jamais connu Jean Morphy père en Irlande nestant pas du même Canton que luy et qu’il croit quil y a environ vingt sept ans quil est en ce pays icy mais ne pouvoir dire si le demandeur est le fils aisné dudit Morphy ny ou il a esté né ny baptisé et en sa deposition laquelle luy lue et donné a entendre de mot a autre en son langage françois quil parle par notre greffier..." "...Elise Harel agée d’environ cinquante ans veuve de défunt Thomas Callegan, brasseur de biere demeurante en cette ville de Brest costé de Recouvrance paroisse de Quilbignon, témoin juré par serment de dire veritté... ...dépose qu’elle passa d’Irlande en France immédiatement après le siège de Limeric et qu’elle alla demeurer a Landerneau ou elle a demeuré jusqu’a la St Michel dernière, qu’elle est venue demeurer en cette ville et qu’environ l’année 1696 1697 ou 1698 la femme de Morphy veint demeurer a Landerneau ou demeuroit la déposante et avoir avec elle trois enfants, scavoir deux filles et un fils nommé Jean qui est le demandeur qui pouvoit lors avoir environ sept a huit ans et quelle a ouy dire que ledit Jean Morphy a este né en Irlande et qu’a la connoissance de la deposante il est laisné des garçons dudit Morphy, et en sa deposition laquelle luy lue et sonnée a entendre de mot a autre en son langage françois quelle parle par notre greffier..." "...Marie Deniellou agée d’environ cinquante-cinq ans veuve de Guillaume Peluchen maistre tailleur d’habits et ladite Deniellou tailleuse de profession demeurante en cette ville de Brest grand rue paroisse de St Louis, témoin juré par serment de dire veritté... ...dépose qu’il y a environ dix sept à dix huit ans quelle connoist Jean Morphy père et qu’il avoit lors un garçon nommé Jean qui est le demandeur qui venoit jouer avec le fils de la déposante estant a peu près de même age que luy et que ledit fils de la déposante est marié depuis neuf ans et est à présent agé de trente trois ans sans cependant pouvoir affirmer qu’elle age a ledit Jean Morphy fils mais qu’elle croit cependant qu’il peut avoir environ trente ans et ne scait si c’est laisné des enfants dudit Morphy et en sa déposition laquelle luy lue et donnée à entendre de mot à autre tant en françois que breton par le moyen dudit interprette..." 37 " ...Thomas Simons agé d’environ soixante-quinze ans pilotte entretenu dans la marine au service du Roy en ce port de Brest y demeurant costé de Recouvrance paroisse de Quilbignon témoin juré par serment de dire veritté... ...dépose qu’il veint à Brest en l’année mil six cent quatre vingt dix ou il a toujours demeuré jusqu'à présent, qu’environ deux ans après ledit Morphy père y veint aussi demeurer avec sa femme et deux enfants scavoir un fils nommé Jean qu’il croit estre le demandeur sans cependant pouvoir l’assurer positivement et une fille dont il ne peut pas se ressouvenir du nom avec une nourisse qui allaitoit ledit Jean Morphy qui pouvoit estre lors agé d’environ trois ou quatre mois et avoir esté né a Limeric en Irlande et ne scavoir sil estoit laisné des garçons dudit Morphy père ne luy ayant point connu d’autre enfanz lors qu’il veint en cette ville de Brest que les deux dont il a cy dessus parlé et ne scachant point sil en avoit d’autre avant ledit Jean ou non et en sa déposition laquelle luy lue et donnée a entendre de mot a autre en son vulgaire langage françois qu’il parle par nostre greffier..." (Archives départementales du Finistère. B1833) De toute évidence ces témoins sont choisis avec soin, les trois premiers venant également d’Irlande, et le dernier d’Angleterre. À défaut de nous renseigner sur l’objet de la requête, à savoir l’âge exact dudit Jean Morphy, toutes ces déclarations ont en tous cas le mérite de nous éclairer sur les relations très étroites que ces exilés continuent à entretenir en dehors de leur pays et sur le bon niveau de leur intégration, car tous parlent français. L’un d’entre eux, le premier, s’exprime également en langue bretonne, ce qui lui vaut certainement une plus grande considération de la part de ses compatriotes, mais également des Bretons. Le breton et le français En effet, une des premières difficultés qu’ils ont à surmonter dès leur arrivée, est l’assimilation de la langue du pays qui les accueille. En l’occurrence, la situation est plus compliquée pour ceux qui s’installent en Basse-Bretagne, où la population locale parle le breton mais où tous les actes sont rédigés en langue française. Ces problèmes sont perceptibles dans de nombreux actes, où il est fait état de la nécessité de la présence d’un compatriote traducteur. Par exemple le 14.04.1695 à Recouvrance, à la fin de l’acte de mariage de Gerard Byrne, maistre fondeur de cloches, avec Elizabeth Malaghlen, tous deux de Dublin, le recteur de Quilbignon indique : "...en présence de vénérable missire Robert Dobbin prestre hirois aumosnier sur les vaisseaux du roy lequel a servit d’interprète..." Le 28.12.1691 après le décès de Jeanne Maccarty à Saint Renan, on a recours à Marie Callegan, l’épouse de Jan Sehan cordonnier, demeurant depuis plusieurs années audit Saint Renan, pour traduire les propos d’Elizabeth Rice, suivante et parente de la défunte. Il faut dire que l’affaire est d’importance car il s’agit de s’assurer de l’identité de la décédée et de dresser un inventaire de ses effets contenus dans un petit coffre et deux ballots, ceux-ci ne devant être ouverts qu’en présence de "... Hugo Donovan prestre, son aomosnier, lequel est à présent aumosnier au manoir de K/veatoux, en mains duquel ladite Dame avoit déposé son testament... " L’inventaire est donc réalisé le lendemain en présence des témoins qui, selon les dernières volontés consignées dans ledit testament, reçoivent chacun une somme d’argent pour subsister. Une procuration établie le 03.03.1692 par Oiren Maccarty colonel dans l’armée du Roy Jacques, son veuf, déposée en mai suivant par Robert Rice, marchand de Nantes, dans le but d’obtenir la levée des scellés, nous apprend que "...ledit Maccarty estoit prisonnier dans la Tour de Londres, la Dame sa compagne passa lors de la capitulation de Limerick en France avec ses effets et bien meubles, or, argenteries, bagues, joyaux et se réfugia en la ville de Saint Renan..." Le contenu du coffre et des ballots révèle effectivement une grande quantité de pièces d’argenterie, de monnaies anglaises, espagnoles et françaises ainsi que de très beaux vêtements et l’on comprend pourquoi il fallait s’assurer de toutes les garanties avant d’établir cet inventaire . (Archives départementales du Finistère; B1789 B1929) Le Sénéchal de la juridiction de l’abbaye de Sainte Croix à Quimperlé fait, lui, appel à Jacques White, le 16.07.1696, pour traduire les réponses de Guillaume Butler, soupçonné d’être un espion. 38 "...Jacques Vhuit hirlandois demeurant ordinairement en la ville de Saint Mallo estant à présent en cette ville...requis pour nous expliquer ses langues irlandoises et engloises que le dit Butelaire entend plus que la nostre françoise.." (Archives départementales du Finistère. 19B 202, 19B 220) Le gaélique ou l’anglais Ce problème s’accroît encore lorsqu’on prend en compte le fait que certains Irlandais parlent leur langue, le gaélique, alors que d’autres s’expriment en anglais. C’est d’ailleurs la raison pour laquelle on ne les différencie pas toujours très bien des Anglais. Par exemple, lors de l’enterrement de "Patrice Oin, fils de Jan et d’Helaine Quioch, hyrois" à Recouvrance le 03.03.1693, les deux témoins, Guillaume Moriss et Thimoté Flaharti sont qualifiés "d’Anglois", alors que tous les autres actes qui les concernent confirment bien leur origine irlandaise. Il y a aussi ceux qui maîtrisent les deux langages et qui déclinent leur identité tantôt en irlandais tantôt en anglais. Ceux qui s’appellent Morfy ou Morphy sont quelquefois aussi appelés Morchou ou Murchu. C’est ainsi que l’on retrouve le couple Fiacre Morchou et Françoise Morchou, dont un enfant est baptisé en 1658 à Landivisiau, sous les noms de Thadée Morphy et Françoise Morphy un an plus tard à Quimper. Marguerite Mac Callagan se fait aussi appeler Mac Cellachain à Lambourg dans les années 1625. Quant à Denis Quelchan et Marguerite Morchou présents à Morlaix en 1636 et Denis Callagan et Marguerite Morfy qui habitent à Quimper en 1651, ils ne forment qu’un seul et même couple. Il en est de même pour David Quiff que l’on retrouve aussi à Saint-Pol-de-Léon sous le nom Caimph, qui est la forme gaélique du patronyme Keefe. Des difficultés à prouver leurs identités Aux difficultés du langage, s’ajoutent les problèmes liés à l’exil et aux départs précipités, ces réfugiés étant quelquefois dans l’impossibilité de justifier l’exactitude de leurs titres ou de leurs généalogies par des documents familiaux. C’est ainsi que lorsque Marie-Thérèse Hequy décède à Brest, en 1776, ses héritiers présomptifs doivent en l’absence de papiers justificatifs démontrer qu’ils sont bien les descendants de la défunte. Voici ce que les premiers déclarent le 28.06.1776 : "... Messieurs les juges royaux de Brest Supplient humblement Jean Thomas et Jean François Calegan frères disant qu’ils sont habiles à se dire et porter héritiers de demoiselle Marie Thérèse Hequy décédée ...ils auroient eu de la peine à remonter à l’origine de cette filliation par des extraits. On ne doit même pas dissimuler que pareille preuve seroit absolument impossible parce que les auteurs se sont trouvés dans le cas de tous ceux qui ont passé en France avec le Roy Jacques, démunis de tous papiers et renseignements de famille. Mais les supplians sont parfaitement rellevés de preuve par celle consignée dans la comparution du Sieur Allain, sur le comparant de tutelle de Jean François Calegan l’un des suplians et le plus jeune des enfans. On y trouve la preuve authentique que la demoiselle Hequy son épouse du chef de laquelle il comparoit, etoit la proche parente du mineur. Surabondament et pour rendre cette vérité plus lumineuse, on donnera tous les extraits qui prouvent la descendance de Thomas et de Marie Calegan, on ne peut aller plus loin et la reconnaissance de la défunte sur un acte de tutelle ne laisse pas désirer d’autre lumière. On va rendre la chose sensible Frère Thomas épousa Jacquette Angelin issus Louis , Jean Thomas et Jean François Calegan les deux derniers suplians et Sœur et Marie Calegan épousa Daniel Hecquy issue Marie Thérèse Hecquy de cujus successione agitur 39 au soutien de ce tableau, les suplians produisent ledit comparant de tutelle émané du greffe de la principauté de Landerneau le treizième mars mil sept cens cinquante quatre, extrait de baptême du seizième juin mil sept cent vingt-trois et deux extraits de mariage des dixième octobre mil sept cent quatre vingt-quatre et dix huitième aout mil sept cent quarante huit ... Ils ont l’honneur de requerir avec confiance, qu’il vous plaise, Messieurs, leur accorder mainlevée de la succession mobiliaire de ladite demoiselle Hecquy Veuve Allain en l’estoc Calegan..." (Archives départementales du Finistère B1864) Le 4 juillet de la même année, Marie Du Fossé revendique l’héritage en l’estoc paternel : "Messieurs les juges royaux de Brest Supplie humblement Demoiselle Marie Du Fossé fille majeure disant qu’elle est incontestablement habile à se porter héritière en l’estoc paternel de demoiselle Thérèse Daniel Hequy veuve du Sieur Allain, maître canonnier, Amiral de la Marine, par être sa parente au cinquième degré Mais quelqu’incontestable que soit cette vérité, il n’est pas possible à la supliante de la constater par des extraits batistaires ni autres preuve écrite de ce genre. La raison en est simple, la supliante descend de Jacques O’Hern son ayeul maternel qui étoit cousin germain de Daniel Hequy père de la défunte, ces deux familles O’Hern et Hequy sont originaires d’Irlande. Elles furent obligées de quitter leur patrie et de se réfugier en France pour suivre leur Roy dépossédé de son Royaume et il ne fut pas possible comme il est aisé de le concevoir d’avoir la précaution de se munir avant cette fuite inattendue de papiers de famille. Il est donc impossible aujourd’hui à la supliante de constater sa paranté avec la défunte par des titres anciens, mais il en est un que la défunte elle même lui a procuré. Cette parente parfaitement instruite de la difficulté et de l’impossibilité qu’auroit la suppliante à obtenir une succession qui lui appartient cependant si légitimement a voulu y remédier pour cet effet peu de jours avant son décès. Elle requis chez elle des notaires qui lui rapportèrent acte de la déclaration qu‘elle ne connaissoit pour ses seuls héritiers légitimes en l’estoc paternel que la supliante et son frère. Cette déclaration affirmée véritable et consignée dans l’acte du trois de ce mois au rapport d’Antoine Marie Floch, elle ne permet pas de penser que Messieurs les juges fassent la moindre difficulté d’accorder à la supliante main levée au dit estoc ... "(Archives départementales du Finistère B1864) Dans ces deux cas, les héritiers n’hésitent pas à sensibiliser les juges et argumentent sur le triste sort de leurs ascendants, obligés de fuir leur pays et totalement pris au dépourvu. Cette situation semble être partagée par un grand nombre de réfugiés. Après le décès du Sieur Morrengh Sheehy à Brest en 1691, c’est le prêtre Richard Fitzmaurice qui tente lui aussi de récupérer le fruit de la vente des effets du défunt " ...et comme il ne peut justifier de sa généalogie et parenté qu’il avoit avec ledit défunt par les formes ordinaires......offrant affirmer sur ses ordres être le fils d’une cousine germaine audit défunt et par conséquent être le présomptif héritier dudit défunt…". (Archives départementales du Finistère B1691) Il y a aussi ceux dont on ne sait pas grand-chose, sinon qu’ils viennent d’Irlande, et dont il faut quand même liquider les successions. C’est le cas à Brest le 06.01.1711 lorsqu’un certain Dominique Black, écuyer, décède chez sa compatriote la Demoiselle Mercery, alors qu’il n’était sur place que depuis trois jours. Cette dernière déclare qu’il logeait précédemment chez le Sieur Talmond aussi Irlandois, marchand de bière de Recouvrance, et qu’il était venu en Bretagne "à dessein de se rendre religieux". Les scellés sont donc posés sur les biens meubles et effets délaissés par le décédé, d’autant qu’il n’a pas laissé d’héritiers. (Archives départementales du Finistère B1933) Dans ces affaires, les autorités judiciaires, qui n’ont que la bonne foi des témoins pour se faire un jugement, sont amenées à faire preuve de la plus grande indulgence à l’égard de cette population réfugiée. Pourtant, les lois sont très clairement établies et, pour bénéficier des mêmes avantages que les autres sujets du roi, les étrangers doivent non seulement prouver leur identité par des documents de famille, mais il doivent en plus obtenir des Lettres de naturalité. 40 Dans le cas contraire, leurs droits sont limités. Ils ne peuvent hériter librement ni plaider sans verser une caution et leurs biens reviennent au roi s’ils viennent à mourir. Des nobles irlandais Cette situation d’exilés, privés de papiers, peut aussi tourner à l’avantage de ceux qui en profitent pour s’accorder des titres qu’ils n’ont pas. C’est d’ailleurs ce qui est dénoncé à Brest le 05.10.1697 : "Le substitut de M. le procureur du Roi a remontré avoir su que plusieurs personnes et entr’autres des marchands, tant de la ville de Brest que du ressort de cette juridiction, y prennent la qualité d’écuyer, sous prétexte qu’ils sont étrangers, quoique cela leur soit très expressément défendu par toutes les lois et ordonnances de Sa Majesté, c’est pourquoi il a requis que défenses soient faites à toutes personnes étrangères de prendre cette qualité , sans au préalable avoir communiqué à M. le procureur du roi les titres et arrêts au soutien de leur dite noblesse, faute de quoi et le temps de deux mois passé, qui leur seront accordés pour cet effet, ils en demeureront déchus et seront en outre condamnés aux amendes portées par les ordonnances." (Archives départementales du Finistère B1356) Même s’ils ne sont pas précisément désignés, les Irlandais, en grand nombre à Brest à cette même période, sont évidemment visés dans ce texte qui nous rappelle que pour pouvoir jouir des privilèges attachés à la noblesse, il est alors nécessaire qu’une famille étrangère noble obtienne des Lettres de reconnaissance de noblesse, celles-ci n’étant délivrées que sur preuves, constituées par des titres originaux, étudiés et certifiés par les généalogistes du roi. Une quinzaine de familles nobles, originaires d’Irlande, sont listées dans l’armorial breton réalisé par Paul Potier De Courcy. Il faut quand même préciser que ce dernier s’est bien gardé de citer des sources antérieures à leur établissement en France, certaines déclarations lui semblant douteuses. La plupart des généalogies fournies par ces familles remontent, en effet, au 8ème ou 9ème siècle et, bien qu’elles soient certifiées par les rois d’armes d’Irlande, il semblerait qu’elles aient été dressées sans contrôle par Jacques Terry Athlone, généalogiste du roi d’Angleterre. Pour permettre de se faire une idée du contenu de ces généalogies, voici la copie de l’une d’entre elles concernant la famille Dempsy, présentée par maître Bernard Sébastien Demizit avocat à la cour postulant au siège présidial de Quimper le 26.04.1715 : "...Nous Jacques Terry Athlone seul généalogiste et garde armorial de sa majesté Jacques troisième roi de la Grande Bretagne et salut. A la requête du sieur Julien Dempsy de Quimper dans le royaume de France nous avons fait une exacte recherche dans les registres de nostre office pour l’antiquité des armes de la noble famille Dempsy dont il tire son origine. Nous certifions que le Sieur Julien Dempsy est fils du Sieur Jacques Dempsy gentilhomme et de Demoiselle Marguerite Brien. Le dit Jacques Dempsy étoit fils de Jean et lui de Laurens Dempsy colonel et de Marie Butler. Le dit Laurens Dempsy étoit fils du Sieur Jacques Dempsy aussi colonel et de Julienne Cavanangh. Le dit Jacques Dempsy est descendu de Laurens Dempsy fils de Terence seigneur de Dempsy vicomte de Glanmalize lequel Dempsy de Glanmalize est descendu de O’Connor lequel O’Connor est descendu de Rosi. Et lui descend de Charles surnommé Le Grant en Irlande, le dit Charles tire son origine d’Eremonius Roy d’Irlande pendant quatorze ans, le dit Eremonius est fils de Millesius hispanus...laquelle généalogie comme il nous a été donné par des gens dignes de foi, nous Athlone confirmons et accordons audit Sieur Julien Dempsy et à sa légitime postérité...et de jouir de tous les droits et immunités accordés à la noblesse en vertu des lettres patentes à nous accordées par le roy..." Le certificat suivant l’accompagne : " Je soussigné Athlone déclare que Messieurs Demizit demeurans à Quimper sont descendus de la maison de Dempsy en Irlande et que c’est par corruption ou francilié de langage, ils ont francisé leur surnom écrivant Démizit au lieu de Dempsy en foi de quoi je signe à Paris ce 5 septembre 1712 ainsi signé Jacques Terry Athlone." (Archives départementales du Finistère 1E 499) 41 La lecture de cette généalogie fournie par la famille Dempsy, alias Demizit, laquelle manque effectivement de références précises en Irlande, nous permet de comprendre la réticence de certains à voir ces étrangers intégrer la noblesse française. Quant au certificat annexé, il nous interpelle sur le fait que le patronyme de cette famille a subit une transformation depuis son arrivée en Bretagne. Ce phénomène est d’ailleurs rencontré à maintes reprises. C’est ainsi que lors du baptême de l’un des enfants de Guillaume Wood en 1709 à Brest, le curé indique, Guillaume Wood autrement dit Bois. Lorsqu’il baptise l’enfant né en 1713, il l’enregistre sous le patronyme Du Bois. De la même manière, les enfants de Guillaume Morris s’appellent Maurice. Les familles Power voient leur nom se transformer en Poire, les Joy en Joa, et les O Brien en Aubrian ou Briand. Pour bien signaler son appartenance à la noblesse, le lieutenant de vaisseau Mathieu O Brien, écuyer, n’hésite pas à signer : De O Brien. Archives Municipales de Brest. GG41 Brest Sept-Saints Des noms qui sonnent français et breton Si certains exilés portent des noms typiquement irlandais, comme Morphy, Mac Carty ou O Connor, il n’en reste pas moins que d’autres ont des patronymes à consonance plutôt bretonne, et certaines fois française. Parmi les plus surprenants, on peut noter Elene Gueguen, fille de Patrice et d’Elisabeth Reilen, qui se marie à Brest en 1696. Thomas Le Quellec, natif et originaire de la ville de Cork, qui abjure en 1677 à Brest, ou bien Jacques Emery, irois de nation et époux de Lice Morfy morte en 1691 à Brest, ne portent pas non plus des noms franchement irlandais. 12.12.1691 Recouvrance : Acte de décès de Lice Morfy épouse de Jacques Emery Irois de nation Archives Municipales de Brest. GG310 Recouvrance Il y a aussi les Roche et les Grant, descendants des Anglos-Normands. Les uns se font appeler De La Roche et arrivent dans cette région dès le début du 17ème siècle, et les autres, dont on retrouve une famille à Quimperlé, s’appellent tout naturellement Le Grand. 42 De nouveaux noms pour certains réfugiés Les Rourke deviennent Le Roux, notamment à Quimper dans les années 1650. Daniel Bren est connu sous le nom de Daniel Le Brun à son arrivée à Châteauneuf-du-Faou dans après 1670. Pierre Mac Cabe devient Pierre Cabon, dans les années 1680 après son mariage avec Janne Daniel, Irlandaise de la seconde génération comme lui. Des Irlandais, présents à partir de 1650 à Morlaix, se nomment Pallud ou Pallut. Lorsqu'un d’eux se marie en 1677, le prêtre ajoute dans l’acte : Pierre Palut ou Ainsedon. En réalité, son véritable patronyme est Nugent ou Nuinseann en gaélique, décliné en Enchedon, Gedon, Ingedon, Nigedon ou Inchedon. Les membres de cette famille signeront De Palut ou La Pallue, tant à Morlaix qu’à Lesneven, Languengar, Plabennec où Quimper, où on les retrouve plus tard. La mutation ne va pas être définitive. Jacques Pallut, né en 1686, fils de Pierre Nugent et Claude Conore, se fera aussi connaître sous le patronyme Nugent, notamment en 1724. (Lire dans notices Nugent / Pallud). Le patronyme Coattellan, à consonance très bretonne, est porté par des Irlandais. Alors que l’on aurait pu penser qu’il s’agissait d’une erreur, le prêtre rédacteur ayant pu mal comprendre le nom, force est de constater que les actes concernant, notamment, Jan Coattellan, sont signés par l’intéressé. Son origine irlandaise est signalée à maintes reprises dans les registres des paroisses de Gourin, Huelgoat, Spézet, Pleyben, Morlaix et Quimper, où il vit successivement. On lui connaît au moins trois femmes, Irlandaises elles aussi, et dans chaque paroisse où il réside quelque temps, on le désigne comme un "honorable homme". À Quimper, il est d’ailleurs le témoin de plusieurs cérémonies religieuses concernant ses compatriotes. 19.11.1700 Châteauneuf-du-Faou : acte de baptême de Julien Cottelan fils de Pierre et de Janne Morfi, tous deux d’Irlande Archives départementales du Finistère. 1 MI EC 40/1 Dans cet acte, il apparaît clairement que ce patronyme se prononce "Cottelan" bien qu’il s’écrive "Coattellan" par ailleurs. (Lire les notices Coatelan / Coattelan dans le recensement qui suit) Des recherches récentes mettent en évidence que des Irlandais appelés Cozflan, Cosflan, Costlan, Cozlan ou Cofflan voient leurs noms se muter en Cottelan, puis Coattelan. Une Catherine Coghlan, épouse Fitzgerald, est également dénommée Cozlan. Ces mutations permettent de conclure que Coghlan / Coughlan est le véritable patronyme irlandais de toutes ces personnes. En adoptant un nouveau patronyme, breton de surcroît, la famille Dempsy, alias Demizit, démontre sa volonté de s’intégrer à son nouveau pays d’accueil. Lorsqu’il se marie à Quimper en 1683 avec Janne Brenach, Julien Demizit annonce simplement qu’il vient de Guéméné-Locmalo, et bien qu’il soit maintes fois témoin ou parrain durant les trente années de sa vie dans cette ville, un seul acte dévoile son origine irlandaise, celui du 05.11.1687, au bas duquel il appose sa signature et ajoute : Notaire Royal Irois 43 Cette discrétion lui est probablement imposée par la fonction de notaire royal, qu’il occupe dès son arrivée à Quimper, et à l’intérêt qu’il a d’établir rapidement de bonnes relations avec les bourgeois et marchands de la ville. 05.11.1687 Quimper St Esprit acte de baptême de Cosme fils de honorables gens Hervé Morphy et Catherine Coatelan Signature : Demizit notaire royal irois Archives municipales de Quimper Julien Demizit / Dempsy a été baptisé sous le patronyme Dixmes en 1651 à Trébrivan, Dixme étant la forme latine de dîme. (Lire notice Jacques Demizit / Dixmes / Dempsi.) 23.10.1651 Trebrivan. Acte de baptême de Julien Dixmes / Dempsi fils de Jacques et Marguerite Briant Archives départementales des Côtes d’Armor Cette famille irlandaise, comme toutes celles qui appartiennent aux classes sociales les plus élevées, semble posséder tous les atouts permettant une installation et une intégration rapide en Bretagne. Il ne faut cependant pas minimiser le rôle de la population locale qui, en ne manifestant pas d’hostilité particulière envers les étrangers aisés, se montre en fait très hospitalière. Il ne fait aucun doute que c’est la conjonction des deux attitudes qui permet leur insertion. Mais si ces derniers font partie des classes privilégiées, on ne peut pas ignorer la disparité des niveaux de vie. Force est de constater que les plus riches, tels des marchands et armateurs installés dans les villes portuaires, côtoient les plus pauvres. 44 Des pauvres hibernois Pendant qu’il était à l’abbaye de Sainte-Croix de Quimperlé, de 1668 à 1717, l’Abbé Guillaume Charrier a dressé le portrait d’une quarantaine de familles pauvres, dont celle de ces "Hibernois". : "Helene Ealienan, veuve de Daniel Corquif hibernois âgée de 60 ans, rue bonne nouvelle, chez Bibon où demeure Jacques le Serrurier. Elle a le cathare, elle ne peut travailler, elle demeure en ville depuis très longues années. Elle a une fille, Marie Corquick, mariée à Denis Conal, qui est à la guerre depuis 3 ans, sans enfants. Elle file la quenouille, elle fait de la bière et va à la journée quand elle trouve. La susdite Helene avait un lit avec une coete de balle. Elle n’a pas voulu en déclarer davantage et a dit qu’elle devait 6 livres pour son louage." Société Archéologique du Finistère. Année 1901 Page 37 Selon les registres des paroisses Saint-David de Quimperlé et Sept-Saints de Brest, les véritables patronymes de ces personnes semblent plutôt être : Courguy et Connor. (Voir notice Denis O Connor x Marie Courguy) Ce tableau n’est, en effet, pas très brillant et le contraste saisissant entre les biens inventoriés après le décès de Jeanne Maccarty à Saint-Renan et ceux possédés par cette pauvre réfugiée, nous rappelle que, s’ils étaient tous exilés, les Irlandais n’en n’avaient pas pour autant le même statut. Des riches marchands Les marchands et les armateurs sont certainement parmi ceux qui tirent le mieux leur épingle du jeu, et ceci grâce à leur excellente organisation, chaque famille ayant au moins un représentant dans les plus importantes villes commerçantes ou portuaires. C’est ainsi que l’on trouve des membres de la famille White à Quimperlé et à St Malo, et que les Dillon et les Walsh de Quimperlé, entretiennent des relations très étroites avec leurs parents de PortLouis. Quant aux Geraldin et Comerford, on les trouve bien sûr à Brest, mais également à Morlaix et StPol-de-Léon, ainsi qu’à Saint-Malo. Les brasseurs de bière, quant à eux, développent cette industrie jusqu’alors peu connue en Bretagne, et leur nombre, sans cesse croissant, témoigne de leur prépondérance sur ce secteur d’activité. Leurs affaires sont d’autant plus prospères qu’ils sont à la fois fabricants et débitants. Lorsqu’en 1623, Jan Fagan, fils de Richard et Isabelle Read, brasseur à Quimper dès le début du 17ème siècle, sollicite des Lettres de naturalité, sa demande est accompagnée de déclarations qui nous dévoilent quelques aspects de sa réussite : "...le premier témoin dit qu’il a connu Jan Fagan à Quimper il y a treize ans, domestique de l’archidiacre, qu’il est marié à Quimper et que la vacation dudit Fagan est d’être marchand faisant bière en ladite ville, depuis lequel mariage il a connaissance qu’il a acquis un logis audit Quimper, et avoir aussi dire audit archidiacre, que le dit Fagan estoit de bonne famille et issu de loyal mariage. Le deuxième témoin dit que Fagan faisant et vendant bière de profession a acheté depuis son mariage un logis au faubourg qui lui coûte 800 livres... Le troisième dit qu’il est honeste et bon marchand... Le quatrième déclare qu’il assiste au service divin et qu’il se confesse.." (Fonds Bourde De La Rogerie) On le voit, non seulement l’impétrant est très bien intégré dans sa paroisse d’accueil, mais son ascension sociale est évidente. Il est, en effet, passé du statut de domestique à celui de marchand et est devenu propriétaire d’une maison d’habitation. Dans d’autres villes, des brasseurs de bière, tels Dominique Lynch et Guillaume Roussel, à Morlaix, ou Thomas Callagan à Landerneau, affichent eux aussi une très belle réussite. 45 Des lettrés Parmi les autres "honorables Irlandais" recensés dans cette étude, il faut évidemment citer Thadee Callegan et Daniel Morearty, tous deux philosophes. Le premier, dont il est précisé qu’il est "Maître es arts de l’université de Paris", enseigne tout d’abord à Quimperlé puis vient s’installer à Quimper, rue aux Febvres, actuelle rue du Chapeau Rouge. Il appose sa signature à maintes reprises sur les registres paroissiaux et il semble bien que son haut niveau d’instruction en fasse un personnage incontournable au sein de la communauté irlandaise. Le second, Daniel Morearty, "maître es arts", obtient en octobre 1651 la permission d’enseigner la philosophie dans le reliquaire de l’église St-Houardon à Landerneau. (Registre de délibérations. Archives municipales de Landerneau) Il est le parrain d’un enfant d’Irlandais le 18.01.1653 dans la paroisse du Faou, et est alors qualifié de "licencié aux droits". Des soldats Un grand nombre de réfugiés exerce le métier de soldat avec évidemment des situations sociales très diverses selon les périodes, les grades et les conditions d’enrôlement. C’est à partir de 1635 que la France recrute des mercenaires venant d’Irlande. Ceux-ci, organisés en régiments, traversent la Bretagne en route pour d’autres régions, et reçoivent souvent l’ordre de "ramasser" leurs compatriotes désœuvrés, comme on l’a vu à Quimper en 1656. Le nombre impressionnant de décès, notamment en 1690 et 1691, nous interpelle sur le mauvais état de ces troupes et sur leurs conditions de vie très précaires. Nombreux sont les soldats et officiers qui passent au service du roi de France. L’un d’entre eux, Marc Keating, écuyer, installé à Morlaix après avoir successivement vécu à Brest et Camaret, peut se targuer d’avoir servit la France, comme en témoigne cette lettre du 10.06.1745 : "Comme le décès vient d’arriver à Ecuyer Jacques Christophe Keating mon fils quy a laissers mineurs de son mariage avec Dame Gabrielle De Penchoadic à présent sa veuve , je vous prie de vous présenter pour moy Escuier Marc Keating ayeul paternel desdits mineurs demeurants en la ville de Morlaix paroisse de Saint Melaine en l’endroit de la convocation que l’on fera pour la tutelle desdits mineurs et d’exepter pour moy être absolument exempt de tutelle curatelle et nomination à icelle estant dabord agé de quatre vingt quatre ans et que je suis actuellement au service du Roy de France depuis la deffaite des anglais à Camaret sui fut en l’année 1693 depuis lequel temps je n’ay eu aucun congé et suis longtemps à sa solde comme commandant sur les baterie ainsi sans deroger a mes exemptions je vous prie de délibérer pour moi et de consentir que la veuve soit nommée tutrice de ses enfants." (Archives départementales du Finistère. B1965) L’interrogatoire que subit Guillaume Butler le 16.07.1696 à Quimperlé, alors qu’il vient d’être arrêté en compagnie d’un compatriote Gerome O Driscoll, et qu’ils sont soupçonnés d’être des espions, permet de mieux comprendre la vie mouvementée des soldats. Par l’intermédiaire de Jacques White, Irlandais et interprète pour l’occasion, Guillaume Butler déclare "...qu’il est âgé d’environ trente ans, qu’il est maréchal des logitz du régiment des dragons du roy d’angletaire a présent en Piedmont commandé par le Millord Kilmalock..." "...que lors d’une bataille ...en Piedmont dans laquelle l’interrogé servoict en quallitté de lieutenant de dragons du roy d’engletaire y aiant esté blessé il eut ensuite son congé absollu ainsi qu’il la veriffie par les papiers qu’il nous a fait voir donné à Saint Germain le 8 aoust 1693 et signé par le secretaire du Roy de la Grande Bretagne..." "...que s’estant ensuite rendu a Brest et de Brest au Faouet le premier jour du Caresme de lan 1694, il s’engaigea au régiment des dragons de Verru lors en quartier d’hiver audit Faouet, dans laquelle compagnie et soubz le nom de guerre de Jolly Cœur Il a serviz pendant dix huit mois ou environ." " ...qu’il sortist du régiment de Verru en vertu de l’ordre du roy qui ordonnoict aux Estrangers Irlandois de retourner dans les regimants de leur nation." "...que depuis il a toujours esté emploié dans lestandue de cette province pour ramasser les soldats Anglois, Irlandois et Escossois quil a remis à mesure quil les a engaigé aux sieurs Chery et 46 Quehogal commissaires hirlandois à Rennes qui avoit le soingn de les envoyer en Piedmont ce quil a veriffie par une lettre du 14 mars dernier 1696..."" ...qu’il y a aujourdhuy un mois quil estoict a Rennes, quil alla de la a Nantes ou il resta quatorze jours incomodé et quil sest ensuite rendu par Vannes et Auray et Hennebond. Il y fit rencontre du Sieur Gereusme Odriscol en compaignie duquel il se randit en cette ville vendredi dernier, ou ils se nourrirent, logerent chez le nommé Jan Den hirlandois, hoste de cette ville jusque au jour d’hier quinziesme de ce mois dou ils sortirent touts deux à l’heure de midy et prirent la routte du Faouet." "...que le dit jour d’hier à deux lieues dissy sur le chemin dudit Faouet ils furent arrestes par un boucher dudit lieu quil cognoist de vue pour avoir demeuré en garnison audit Faouet sans scavoir son nom, lequel boucher assisté de neuff à dix paisants, se saizirent de leurs personnes les maltraiterent, leurs osterent leurs hepées et ensuilte les emenerent chez un gentilhomme quil a apris depuis estre monsieur le Compte de Prouchateau, lequel les renvoya a monsieur le procureur du roy de cette ville d’ou aiant estés conduits à lentrée des prisons ou nous sommes, on lui trouva et compta cinq a six escus qui lui furent à l’instant randus et dont l’interrogé est encore actuellement saizi et a pareillement recognu avoir esté saizi des hardes quil avoict dans son bisac." (Archives départementales du Finistère 19B 202 19B 220) Ce texte le confirme, de nombreux soldats étrangers "égarés" traînent dans toute la province de Bretagne après la chute de Jacques II. Un système de "ramasse" est organisé pour les regrouper et les envoyer, en l’occurrence, dans le Piémont. Les "Anglois" et "Escossois", auxquels il est fait allusion dans ce texte sont des "Jacobites", partisans de Jacques II. Des convertis Parmi tous ces soldats, on dénombre quelques protestants qui, dès leur arrivée en France, adoptent la religion catholique. Par exemple le 17.05.1699, John Long renie la religion protestante alors qu’il vient d’arriver à Lesneven : "...je soussigné prestre recteur de Lesneven que le nommé Jon Lon soldat hirlandois de nation a fait abjuration de son heresie en ma presence..." L’acte est signé par l’intéressé, John Long, et par deux compatriotes, Daniel Ryant et Charles Shary. , qui "l’assistent" dans sa démarche. Des actes d’abjuration sont enregistrés à différentes périodes, comme en témoignent les deux extraits suivants, le premier du 03.03.1677 enregistré à Brest et le second, du 07.08.1716, à Morlaix. Acte d’abjuration de Thomas Le Quellec Ibernois Archives Municipales de Brest. Recouvrance GG294 47 "...Thomas Le Quellec Ibernois natiff et originaire d’Irlande de la ville de Corcq agé d’environ quarante six a quarante sept ans filz d’auttre Thomas Le Quellec et de Marie Quaini ayant esté en compaignie des heretiques de Calvin et compaignie des anglois s’est reconcilié derecheff en l’Eglise catholicque apostolique et Romaine dans l’Eglise de nostre dame de Recouvrance, Et ont esté Ses parain et mareine Noble homme hugues malarbet Sr dudit Lieu et demoiselle anne ellez femme espouse du Sr bien tenue qui ont Signé et Les Soubzsignants présents, et ça esté avecq la permission de Monseigneur l’Illustrissime et Reverendissime Pierre Evesque et Compte de Leon, ce jour troisième mars en l’an mil sic cent septente sept." « Jean Green homme marié agé de trente deux ans originaire d’Irlande aiant faict abjuration le second de ce mois entre les mains de missire Gerard Dardis prestre Irlandois, ne sachant pas d’autre langue que l’Irlandois, est décédé en la communion de l’église le septième d’aoust mil sept cent seize après avoir reçu les sacrements de penitence le saint viatique et l’extreme onction pendant sa maladie......en présance dudit Sieur Gerard Dardis prestre du Sieur Joseph Souliman prestre irlandois qui signent, de Colman, Pivollot et autres qui signent. » Des prêtres Ce dernier texte, comme une multitude d’autres actes paroissiaux, permet de mesurer la place essentielle les prêtres irlandais, lesquels jouent un véritable rôle social. On l’a vu, certains d’entre eux, comme Hugo Donovan lors du décès de Jeanne Maccarty à Saint Renan, peuvent être à la fois confesseur et homme de confiance. D’autres, comme Robert Dobbin et Gerard Dardis, sont interprètes. François Heus, prêtre récollet irlandais, est témoin et probablement interprète le 27 août 1708 à Lesneven, lors de la réhabilitation du mariage entre Jean Linden, fils de Claude et Catherine Le Borgne, avec Elizabeth Douglas, fille de Guillaume et Anne Macoil, précédemment célébré en Angleterre. Ils sont omniprésents et n’hésitent pas à parcourir de longues distances pour assister leurs compatriotes lors des différentes cérémonies religieuses. C’est d’ailleurs un des traits de caractère de ces "prêtres hibernois" qui sont décrits comme de grands voyageurs. On peut ainsi citer Dom Fiacre Cahesy qui, devenu sous-prieur puis abbé de l’abbaye du Relecq en 1663, retourne en Irlande pendant une dizaine d’années pour prendre possession de l’abbaye de Shurio, avant de revenir en Bretagne, dans son ancienne abbaye, où ses restes sont inhumés. (Fonds Bourde De la Rogerie) Plusieurs d’entre eux intègrent cependant le clergé local, comme Jan Kely et Vincent Callegan qui, après avoir vécu plusieurs années à Quimper, rejoignent la ville de Morlaix. Certains compatriotes sont déjà sur place et y occupent des fonctions importantes. Jan Maccaire est, en effet, directeur des Carmélites et Jean Kely devient quant à lui directeur des Bénédictines. Messire François Guly arrive à Saint-Pol-de-Léon vers les années 1680, ce qui a pour effet, comme à chaque fois qu’un Irlandais officie dans une paroisse, d’attirer de nouveaux exilés. Ils sont si nombreux en Bretagne, qu’en 1695 les "prêtres hibernois" ouvrent un séminaire dans "L’hostellerie du Chapeau Rouge" à Nantes. Ce séminaire est bien entendu destiné à leurs compatriotes, dont le nombre ne cessera de croître au point d’atteindre la centaine au 18ème siècle. (Guide des archives départementales de Loire Atlantique) 48 Que sont-ils devenus ? Sous prétexte que l’on ne rencontre plus, ou peu, de patronymes irlandais en Bretagne, on pourrait être tenté de penser que tous ces réfugiés sont retournés en Irlande ou bien sont partis dans d’autres régions ou encore dans d’autres pays. Dans certaines villes, les Irlandais n’ont fait que passer. Et il est vrai que si on limite les recherches à une ou deux paroisses, c’est cette conclusion qui s’impose. Cette étude, réalisée sur un secteur plus large, met en évidence la grande mobilité de certains réfugiés et permet de reconstituer des familles ayant vécu successivement dans plusieurs villes différentes. Contrairement aux idées reçues, elle démontre aussi que la plupart des Hibernois n'ont pas quitté la région. Ils sont nombreux à être décédés sur place. Et si leurs patronymes ne se sont pas répandus dans le temps, cela tient à plusieurs raisons : En premier lieu, il faut prendre en compte le fort taux de mortalité infantile. Il n’est pas rare, en effet, que dans une famille comptant une dizaine d’enfants, seuls deux ou trois d’entre eux atteignent l’âge adulte. Et ceci est d’autant plus vrai lorsque ces personnes ont des conditions de vie précaires ce qui, en l’occurrence, était le cas. L’autre raison est, bien évidemment, due au fait que les filles ne transmettent pas leur nom. De plus, elles ne se sont pas forcement toutes mariées à des compatriotes. On relève effectivement un grand nombre de mariages mixtes, tant chez les nouveaux arrivés que dans la deuxième et troisième génération. Si une majorité de ces unions concernent des Bretons avec des Irlandais, quelques "Hibernois" s’unissent, quant à eux, à des étrangers. C’est par exemple le cas d’Elisabeth Malaghlen qui, en 1707 à Recouvrance, épouse en troisièmes noces un agent suédois, Joachim Frederick Wulslhoff, ou de Guillaume O Angelin, soldat de marine, qui est marié à une Hollandaise, Marie Batars. Quelles que soient les unions contractées, des Irlandais ont fait souche en Bretagne et certains de leurs descendants ont connu de brillantes réussites. La famille Demizit, déjà citée, est particulièrement bien intégrée dans son pays d’accueil. Julien Demizit, notaire et procureur, laisse un bel héritage à ses descendants, et notamment : " ...une maison, le Croissant, située place au duc à Quimper, construite en terres terrasses et maçonnage et couverte d’ardoise, consistante en deux corps de logis non comprise une maison sur le derrière et à l’occident d’une des cours et les cabinets au dessus d’une entrée de ladite cour et deux cours et un jardin ... ». (Archives départementales du Finistère B470) Quant à ses enfants, ils réalisent de beaux mariages, les deux garçons, en s’unissant à des filles de procureurs, et les deux filles, en épousant des procureurs. Joseph Bernard Demizit, petit-fils de Julien, occupe, de janvier 1766 à août 1768, la fonction de maire* de Quimper. (* ou syndic) Parmi les descendants de cette famille, établis dans la région quimpéroise mais également à Douarnenez et Concarneau, on peut, entre autres, citer Jean-Baptiste Demizit, prêtre constitutionnel à Clohars Fouesnant. Louis Callegan, petit-fils de Thomas, brasseur de bière, établi à Landerneau après la capitulation de Limerick, exerce le métier d’organiste à Saint-Thégonnec en 1752, alors que ses frères Jean François Marie Callegan et Jan Thomas Callegan, deviennent tous deux marchands. Un arrière petit-fils de Jan Organ, à Quimper depuis 1680, François Marie Organ, né en 1753, devient peintre et doreur. 49 Les descendants de Jan Fagan, brasseur de bière à Quimper, connaissent eux aussi une belle prospérité. On peut citer Jan Fagan, notaire et procureur à Quimper au tout début du 18ème siècle, et son fils, Etienne Jean Fagan, maître cirier puis chirurgien à Quimper. François Cavanach, fils de Charles et Janne Morfi, né à Landivisiau, devient notaire et procureur à Landivisiau dans les années 1710, alors qu’il n’était encore que domestique en 1704 le jour de son mariage avec Marguerite De La Roche, issue elle aussi d’un couple d’Irlandais. La famille Hyroe, qui obtient des Lettres de naturalité en 1606, et dont les membres épousent des représentants de la bourgeoisie bretonne, compte, elle aussi, de nombreux descendants, dont Jacques Hyroe prêtre constitutionnel à Fouesnant. Quant à Germain Coattelan, fils de Jan, cité plus haut, il épouse une jeune fille de Quimerch, et se distingue en fondant une très grande famille, dont on recense plusieurs générations de descendants dans la région du Faou et de Landévennec. (Lire aussi l’article de Mad Danguy des Deserts dans « Bulletin Ar Faou N°2 » Novembre 2000. Renseignements sur la descendance + tableau généalogique) René O Angelin, né à Scaër en 1699, s’établit à Guimillau, où il devient organiste, puis notaire. On lui trouve des descendants dans la région de Commana. Comme on l’a vu précédemment, nombreuses sont les Irlandaises qui, en se mariant, se fondent à la population locale. C’est ainsi que Marie Du Fossé, de Brest, descend des Hern et Hecquy, que les Richard de Brest ont des aïeuls irlandais et que les Yvinec de Commana descendent des O Angelin. Les exemples ne manquent pas. Chaque notice familiale contient des renseignements sur le devenir des enfants ou générations suivantes. Dans la mesure du possible, les alliances contractées par les enfants issus d’Irlandais sont donc mentionnées dans le recensement suivant. 50 Recensement La première partie concerne des familles dont l’origine irlandaise d’au moins un des deux parents est avérée par une mention dans un acte ou dans d’autres documents d’archives. Afin d’en faciliter la lecture et compte tenu de la mobilité géographique d’un grand nombre de ces réfugiés, tous les actes et renseignements concernant un même couple ont été regroupés dans une seule notice familiale. Les notices familiales sont classées par ordre alphabétique, ceci en tenant compte du patronyme du chef de famille. Les noms des témoins, parrains et marraines complètent ces notices et permettent ainsi de déterminer d’éventuelles affinités et parentés entre exilés. Certains noms sont suivis d’un astérisque, lequel indique qu’il est possible de remonter ou de descendre la généalogie en consultant la notice des parents ou des enfants. La deuxième liste concerne des Irlandais décédés et non rattachés à ces familles. Ils sont classés par ordre chronologique, ceci dans chaque paroisse concernée. Avertissement Sauf lorsque les actes étaient signés, les noms de personnes et de lieux ont été recopiés tels qu’ils étaient transcrits par les rédacteurs bretons. Il se peut donc que cela ne soit pas toujours conforme à la réalité. Mais compte tenu de la complexité de la langue irlandaise, toute nouvelle interprétation conduirait inévitablement à de nouvelles erreurs. Par ailleurs, il serait imprudent de penser que tous les porteurs d’un nom semblable à ceux mentionnés dans cette étude, soient eux aussi des Irlandais. Certains noms irlandais ont en effet été bretonnisés ou francisés par les rédacteurs. Cette étude est inévitablement incomplète, un certain nombre d’actes ayant pu "échapper" à l’auteur. De plus, certaines personnes aux noms apparemment "anglo-saxons" n’ont pas été répertoriées parce qu’aucun élément ne permettait de confirmer leur origine. De la même manière, toutes les familles, que seule la légende dit être originaires d’Irlande, ont été ignorées. 51 MERES IRLANDAISES ET ENFANTS ILLEGITIMES Nom de la mère, origine, date et lieu décès Date et lieu naissance des enfants, prénom des baptisés et noms des parrains et marraines Les noms suivis d’un astérisque signalent des personnes citées plusieurs fois dans le livre. ANGELIN Anne ° 27.03.1725 Lesneven + 27.05.1776 Lesneven Lesneven 26.04.1747 Lesneven fille de René & Anthoinette Petit Jan + 28.06.1748 Plouider René + 16.10.1757 Plouider 7 semaines ________________________________________________________________________________________ ANGELIN Françoise Lesneven Marguerite Françoise 24.03.1743 ________________________________________________________________________________________ BARRY Catherine Note : Il est probable que cette Catherine Barry soit celle qui épouse Louis Le Duff à Brest le 02.05.1687. Voir notice. Mûr Bernard + 20.08.1686 Mûr omis 20.08.1686 T : Marguerite Bary sa tante Anne LERY ______________________________________________________________________________________________________________ BOCHELL Catherine Quimper St Sauveur François François De LA ROCHE 06.07.1697 Janne CALLEGAN ________________________________________________________________________________________ CALEGAN Catherine Pontivy 02.01.1748 Yves ° 18.01.1748 Yves JEGOUIC Anne ROLAND ________________________________________________________________________________________________________ CALEGAN Helene Quimper La Chandeleur Marguerite Guillaume LAN 26.12.1682 Marguerite LE ROY ________________________________________________________________________________________ DOUDE Jeanne Carhaix St Tremeur 13.03.1666 Jan Jan GOULOU hybernois Janne CRONIN hybernoise ______________________________________________________________________________________________________________ DOUDY Janne Brest Sept Saints 05.06.1711 Jeanne Dominique DARDIGNON aubergiste Dlle Jeanne RABILENE ______________________________________________________________________________________________________________ DULAY Catherine Quimperlé St Colomban 04.03.1714 Jeanne Yves LE TALLEC Jeanne LE DU ______________________________________________________________________________________________________________ FAGAN Catherine Brest Sept-Saints 01.05.1703 de Dublin Charles Charles PERRIER Catherine LE HEZEC x Jan GUILLAR ______________________________________________________________________________________________________________ GERMAIN Julienne Landerneau St-Thomas Ollivier Mire Ollivier LE BARON 16.01.1636 Catherine DONVAL ________________________________________________________________________________________ 52 MORFY Marie Morlaix St Mathieu Marie Jan LE MEN 01.05.1703 Marie MORFY ________________________________________________________________________________________ MORFY Marie Christine* de Recouvrance à Brest fille de Jean & Grace Doyer ° 25.09.1695 Brest Recouvrance Morlaix St Mathieu Jeanne Jean DUBOIS 28.10.1717 Françoise BERTEIL ______________________________________________________________________________________________________________ NICORNO Marguerite Spézet 13.10.1641 Allain Noble Allain BOUTEILLER Dlle Françoise Du HUISSON ______________________________________________________________________________________________________________ ORGAN Renée Note : Accouchée au manoir de Creachalant. C’est également le lieu de décès de Charles Organ en 1715, lequel est fils de Jean et Catherine Boychell. Voir notice. Kerfeunteun Renée Philippe François Philippe Marie DUCHESNE de St Ronan 19.06.1715 Dlle Janne CREST de St Ronan ______________________________________________________________________________________________________________ RIRDAN Eleyne Loperhet 14.06.1668 Léonard Mire Hervé PENALLAN Françoise CABIOCH ______________________________________________________________________________________________________________ SPELAN Catherine Brest Recouvrance 20.10.1715 Jan Jan CORNILY Nouelle ALEXANDRE ______________________________________________________________________________________________________________ Marguerite irlandoise Spézet 28.6.1644 Anne Me Guillaume CAMPION Anne LE BOT ________________________________________________________________________________________ 53 COUPLES D’IRLANDAIS (Ou dont un des deux est Irlandais) Nom des parents, mariage, origine, date et lieu décès Date et lieu naissance des enfants, prénom du baptisé et noms des parrains et marraines Les noms suivis d’un astérisque signalent des personnes citées plusieurs fois dans le livre et notamment dans d'autres notices, celles de leurs parents ou enfants. ALLAIN Hervé Maître canonnier .Amiral de la Marine x 18.08.1748 Brest Saint Louis HECQUY Marie Thérèse * veuve d’Allain Kerscau fille de Daniel & Marie Calegan ° 22.07.1703 Brest Recouvrance + 1776 Brest Note : Voir notices Allain Kerscau et Marie Thérèse Hecquy, Daniel Hecquy et Marie Calegan, parents de Marie-Thérèse. Lire aussi pages 39 40 de cette édition au sujet de la succession de Marie Thérèse Hecquy. ______________________________________________________________________________________________________________ ANDRITHON Herman / HERMAN Pierre ROCHE Catherine Note : L’homme est désigné sous le nom de Pierre Herman en 1652 et celui de Herman Andrithon en 1654. Saint-Malo Nicolas Prejan DORAVAL 04.09.1652 Catherine DOUF Saint-Malo Henry Patrice ROCHE 11.02.1654 Nouelle DUCHESNE ______________________________________________________________________________________________________________ ANES / ANNES Jacques LE DENEIZY Anne Note : "Hybernois demeurant au Gainquis" Noyal-Pontivy Guillemette 11.03.1665 Jean TANGUY Guillemette LE MOIGN ______________________________________________________________________________________________________________ O ANGELIN François * fils de Guillaume & Marie Batars ° 25.02.1691 Brest Recouvrance + 19.01.1763 Lesneven 72 ans x 12.01.1718 Lesneven PETIT Antoinette fille de Louis & Madeleine Alard Note : Voir notice Guillaume O Angelin x Marie Batars, parents de François et notice Dufey x O Angelin. Lesneven Claude Marie Claude AUTRET 30.10.1719 + 10.11.1719 Plouider Dlle Marie Anne MAINDORGE Lesneven Gabrielle Janne Ecuyer Gabriel De PENTREZ 28.11.1720 Marie LINDIVAT Lesneven Françoise * x 21.01.1743 29.10.1722 Lesneven Jacques Dufey Lesneven Anne Noble Jullien LARSONNEUR 27.03.1725 Dlle Anne MITERN Lesneven Elizabeth + 05.04.1729 Jan PICREL 06.11.1727 Dlle Elizabeth AUTRET Lesneven Marie Guillemette x 1754 13.06.1735 Jean Theophile Moreau ______________________________________________________________________________________________________________ 54 O ANGELIN Guillaume d'Irlande ° 1653 + 30.03.1731 Landerneau Saint-Julien 78 ans Soldat de marine BATARS / BATTAR / BADER Marie de Hollande ° 1668 + 04.12.1746 Landerneau St-Houardon 78 ans T : Jacquette ANGLIN sa fille, Thomas CALLEGAN son gendre Note : Le père décède en 1731 sous le patronyme OHANGLIN. Voir notices François O Angelin x Antoinette Petit, René O Angelin x Marie Cren, Thomas Callegan x Jacquette O Angelin. Ce couple O Angelin x Batars compte de nombreux descendants en Bretagne. Brest Recouvrance François * x 1718 Antoinette François LAVANANT 25.02.1691 Petit Janne SEHAN Saint Renan Adrien Adrien GODFROY 15.03.1694 Dlle Anne LE DOUGET Scaër Jacquette * x 22.11.1717 Mire René MORVEZEN recteur 02.03.1697 Landerneau Thomas Callegan Dlle Jacquette LE LAGADEC Scaër René Jan * x 1723 Marie Cren Honorable René FLATRES 07.10.1699 Marguerite MORVEZEN ° 1702 Jeanne + 15.09.1712 Landerneau St-Houardon 10 ans Kernevel Marie Anne Mire Guy KERNEVEZ prêtre 18031705 Catherine LE GOFF Marie + 20.07.1707 Recouvrance Landerneau St-Houardon Marie Jeanne Nicolas DAUMESNIL 17.06.1713 Marie DERRIEN ______________________________________________________________________________________________________________ O ANGELIN René * fils de Guillaume & Marie Batars ° 07.10.1699 Scaër + 28.02.1759 Guimillau 59 ans T : Anne, Marie et Yvonne ses filles. Organiste en 1725 puis notaire jusqu'en 1759 x 10.05.1723 Guiclan CREN Marie Note : Voir notice Guillaume O Angelin x Marie Batars, parents de René. Guiclan Louis + 09.05.1725 Me Louis CREN 21.03.1724 Guimillau Françoise CREN Guimillau Anne Jacquette x 08.01.1748 Jacques CROQUENNEC 01.09.1725 Guimillau Yves Yvinec Anne CREN Guimillau Marie Anne x 1750 Louis Madec Hervé POULIQUEN 20.12.1726 xx 1755 Hervé Cren Marie Anne BATARD Guimillau Charles Charles MESSAGER 15.08.1728 Anne MORGAM Guimillau Louise François PAUGAM 25.09.1729 Louise GUILLERM Guiclan Anne Yvonne Yves BRAS 08.05.1731 x 1755 François Le Hir Anne ABGRALL Guiclan Jeanne Louise Louis ABGRALL 22.02.1733 Dlle Jeanne Françoise LE BIHAN Guimillau Jean Jean BODILIS 21.01.1736 Dlle Janne Genevieve ANSQUER ______________________________________________________________________________________________________________ 55 ANLHOIN / ANLOUEN / ENLOUEN / ALOUAN / DONUOEN Claude / Corneille / Cornely Hoste débitant bière DONEIL / D'ONEIL / DENLIEH / DONILLE / DONEILLE Marie Note : "Corneille Anlouen" est localisé à Guingamp Notre-Dame le 04.10.1660, parrain de marguerite Donnille. "Claude Annlouen", sa femme et sa famille, sont recensés à Tréguier en 1666. En 1672 à Guingamp, le couple "Donuoen/Doneille" est qualifié de "Irois Hostes débitant bière demeurant en la rue de Tréguier en Saint-Sauveur". Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome II page 48 à Tréguier. Le patronyme Anlhoin se retrouve sous d’autres graphies dans cette édition, notamment dans la notice Remond Inlun x Anne Dilea et dans la notice Corneille Cahesy/Guigrere x Rose Anloun. Tréguier Saint-Sébastien Anne Françoise H. Charles TANGUY 27.07.1666 H. Françoise ROLLAND Tréguier Saint-Sébastien François N. François HERVE Sr de Keranpruntz 31.03.1668 Dlle Renée MIRE D. des Perieres La Roche-Derrien Germain Germain D’ONEIL 29.01.1670 Catherine BERN Guingamp Saint-Sauveur Yvonne Me Yves SERANDOUR Hoste débitant vin 10.07.1671 Yvonne CORNIART x LE PAPE Hoste Claude (fille) + 24.01.1672 4 ans Saint-Michel-de-Plouisy ______________________________________________________________________________________________________________ ARTHUR Yves de Pluzunet ° 1659 + 21.07.1722 La Roche-Derrien 70 ans T : son épouse Anne NICHE, Marie NICHE belle-sœur Pierreur x 26.08.1686 La Roche-Derrien NICHE / NUGEAN / NUGENT Anne * fille de + Jacques & Gilette Regan ° 1660 Note : Voir notice Jacques Nugean/Niche x Gilette Regan, parents d'Anne. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome II page 40 à La Roche-Derrien. La Roche-Derrien Mathieu Mathieu GUENNOU 25.05.1690 Jeanne LE ROY La Roche-Derrien Jean + 11.08.1694 Jean LE COATLOSQUET 19.05.1692 Marguerite LE CAZRE La Roche-Derrien Marguerite Me Phes COUADOU 05.11.1694 Dlle Marguerite JEHAN D. des Fontaines La Roche-Derrien Vincent Vincent LE PIQUART 19.01.1697 Louise PILVEN La Roche-Derrien Helene N.H. Mathieu HAILLARD 29.04.1699 H. Helene LE GUILCHER La Roche-Derrien Joseph x 05.02.1731 La Roche Me Joseph FLEURY 01.12.1701 Louise Even H. Marie LE LAGADEC ______________________________________________________________________________________________________________ AUREGAN / ORGAN Jean ° 1620 + 17.10.1670 Lannion 50 ans CALIFOT / GALLIFOT Marie ° 1636 + 18.12.1696 Lannion 60 ans T : Jan AUREGAN son fils Note : Voir notices de Jan Auregan x Doudy et Lavigne. Lannion Jan * x 1680 Marie Doudy 27.12.1661 xx 1692 Françoise Lavigne Lannion Yves 21.05.1665 Lannion Anne + 02.04.1669 26.03.1668 Lannion Marie + 28.02.1671 01.04.1670 N. Jan LE GOFFIC Dlle Françoise JAGOU Yves DERRIEN Jeanne LE DIVICHE Rolland DU BOIS Notaire royal Anne LE DU N. Henry JAGOU D. Marie LE GRAFFIC ______________________________________________________________________________________________________________ 56 AUREGAN / ORGAN Jean * fils de Jan & Marie Califot ° 27.12.1661 Lannion + 10.12.1737 Lannion 75 ans x 04.03.1680 Morlaix St Melaine Témoins : Fiacre THOME, René DOUDY, André MAHAN DOUDY Marie * fille de Cornely Doudy & Hélène Garail Note : André Mahan et Fiacre Thome, présents et témoins au mariage du jeune homme, demeurent également à Lannion. Marie Doudy est apparentée à René Doudy qui est témoin à son mariage. Certainement est-elle sa sœur, ce qui permet de connaître ses parents. Le 27.02.1676 au Faou, Marie Doudy est marraine de Jacques, fils dudit René et M. Soliman. Ce couple a un second enfant à Morlaix le 16.12.1680, année du mariage de Marie Doudy à Morlaix. On note aussi la présence en qualité de marraine d’Amice Doudy, fille dudit René. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome II pages 19 20 à Lannion. Morlaix St Melaine Renée * x 23.02.1700 Lander- Jean POIRE 16.12.1680 neau St-Houardon Denis Carroll Dlle Renée CRIBER Plestin-Les-Grèves Marie Jan DOUDY 05.02.1683 Marie THOME Landerneau St-Julien Gabriel Me Gabriel JOUHAN 27.02.1686 Amice DOUDY Landerneau St-Thomas Yves Ecuyer Yves PROVOST 03.06.1688 Honorable Catherine LE GUILLOU Brest Sept Saints Simon Simon VOISIN 20.04.1690 Antoinette O'CONNOR x Th.CALLEGAN ______________________________________________________________________________________________________________ AUREGAN Jean * veuf de Marie Doudy ° 27.12.1661 Lannion + 10.12.1737 Lannion 75 ans x 10.11.1692 Brest Recouvrance Témoin : O'ANGELIN LAVIGNE Françoise veuve de Jan Lannic ______________________________________________________________________________________________________________ AUSSAY / HAUSSAY / OSE / HOSSI / HOZU Jan ° 1667 + 26.08.1711 Glomel Sainte-Christine 50 ans T : Catherine DULAY sa femme Soldat d’une compagnie franche de marine x 04.08.1694 Kerien T : Olivier DULAY, Jan DULAY, Claude DU HALIER DULAY / DULE / LE LAY Catherine ° 1668 + 24.10.1726 Glomel T: Patrice Catherine Mauricette Marie HAUSSY enfants Pierre LE FAUCHEUR gendre Note: Le marié est âgé de 27 ans et la mariée de 26 ans. Jan Aussay est probablement handicapé ou mutilé de guerre. Il a en effet bénéficié d’un congé pour “se retirer où bon lui semblera n’estant pas propre au service de sa majesté”. Le rédacteur retranscrit le congé: “En foy de quoy nous lui avons donné ce présent congé pour luy servir ainsi que de raison et prions tous ceux qui sont après de ne luy donner aucuns empechement, au contraire de luy donner tout aides et assistans dont il aura besoing. Fait à Quimper le 6 mars 1694. Signé de pimont.” En 1698 à St-Michel de Glomel, Jean Aussay est qualifié de “Noble homme”. Jan Dulay est dit "oncle de l’enfant Christinne" lors de son décès. Il est donc le frère de Catherine Dulay. Voir notice Jan Dulay x Thérèse Coatelan. Olivier Dulay, frère de Catherine et Jean Dulay, et une certaine Jeanne Morfy sont quant à eux témoins du baptême de Jan en 1704. Patrice, Catherine, Mauricette et Marie se marient à Glomel en 1721 et 1727 avec des Bretons sous le patronyme Hossi ou Haussy. Plusieurs enfants naissent de ces couples. Kerien Patrice * + 1742 Glomel Olivier DULE 15.04.1695 x 09.07.1721 Glom. C. Rouault Marguerite Corentine SCAVEAN Guingamp Notre-Dame Marie x Claude Le Talichon Jacques MAHE 20.04.1696 Glom. 10.02.1727 + 10.07.1748 Marie Cécile LE GOFF Guigamp Notre-Dame Janne + 05.11.698 Glomel 3 ans N. Claude-François MANACH greffier 16.05.1698 T : Jan Dulay son oncle irlandois Dlle Janne ONFREY Dame de Kerlano St-Michel de Glomel Christinne + 31.10.1698 Allain SAINT JALME 24.7.1698 St-Michel de Glomel Marie LE GOFF et Thérèse COATDELAN St-Michel de Glomel Catherine x Glomel 27.05.1721 Maurice COLLET 17.01.1700 Pierre Faucheur + 25.04.1756 Gl. Catherine LE BOURNAULT St-Michel de Glomel Mauricette x Jerome Le Talichon Jan LE BRUN 22.04.1701 04.08.1727 Glomel + 18.04.1736 Mauricette ROUAULT St-Michel de Glomel Jan + 24.08.1704 Me Guillaume LE MERDY 24.06.1704 St-Michel de Glomel Dlle Gilette KIOUAN de Callac ______________________________________________________________________________________________________________ 57 AUSSY / HAUSSY/ OSSY Patrice *fils de Jan & Catherine Dulay ° 15.04.1695 Kerien + 06.01.1742 Glomel 50 ans x 09.07.1721 Glomel T : Guillaume BANIEL, Catherine DULLAY, Catherine BATA, Pierre LE FAUCHEUR ROUAULT Catherine ° 1697 + 27.12.1742 Glomel 45 ans Note : Voir notice de Jean Aussy x Catherine Dulay, parents de Patrice. Glomel Louise + 24.10.1722 Pierre LE FAUCHEUR 22.08.1722 Glomel Louise BANIEL Glomel Marie + 18.12.1741 Glomel Yves ROUAU 25.05.1724 Marie LE BOULCH Glomel Louise + 04.08.1727 Alain LE GEVEL 09.07.1727 Glomel Louise AUFFRET Glomel Jan + 05.05.1756 22 ans Guillaume HERVY 14.10.1730 Glomel Claude LOHIER ______________________________________________________________________________________________________________ BALE Jan x 01.06.1659 Saint-Malo PORTER / PORTEUR Hélène Saint-Malo Marie 12.03.1661 Saint-Malo Helenne 20.08.1662 Pierre DOUD Sr de Pontgilles Marie HORE Mathieu PORTEUR Helenne PORTEUR ______________________________________________________________________________________________________________ BAN Jan ° 1616 + 07.08.1671 Saint-Malo 55 ans MORALE Benevenne ______________________________________________________________________________________________________________ BARAT Robert GALCHAN Enora Note : Il s'agit d'un exorcisme pratiqué en même temps que le baptême par Patris Vincent De Santa Maria, prêtre hibernois. Les noms des parrain et marraine ne sont pas indiqués dans l'acte. Morlaix St Mathieu Jacques 23.03.1628 ______________________________________________________________________________________________________________ BARE Hesmond LA ROCHE Catherine Brest Recouvrance 03.05.1656 Barthelemy Barthelemy DILLON Catherine JORDAN ______________________________________________________________________________________________________________ BARE Philippe DONNENAN Helene Quimperlé Saint-Colomban Catherine 08.07.1638 Julien GOURHAEL procureur Catherine AUMONT ______________________________________________________________________________________________________________ De BARRET Guilleaum MACHARTY Marie Lannion 28.09.1698 Françoise Perrine Ecuyer Pierre Du BOURBLANC D. Guyonne De KERGARIOU _____________________________________________________________________________________________________ 58 BARRIN Jan HEMET Catherine Note : Qualifiés de "nobles gens", le père est Anglois et la mère Hybernoise. Saint-Malo Catherine Mire Guillaume BLANCHART 13.06.1641 Thomasse ROUAULD ______________________________________________________________________________________________________________ BARO Jan BREHOU Gillette Rennes Saint-Germain 17.01.1639 Catherine Mire Jan CAUCHART Dlle Catherine GODARD x Guill. MAROT ______________________________________________________________________________________________________________ BARON François MICHEL Marguerite Note: Le patronyme Nugent, initialement inscrit dans l'acte et en marge, a été barré puis remplacé par le nom Baron. Morlaix St Melaine Jonathan Jonathan De KERGARIOU 03.08.1653 Catherine LE BORGNE Dame de Runiou ______________________________________________________________________________________________________________ BARRI / BARRIN / DEBARRE Philippe MAHONI / HELIRMONY Adelice Note : Voir notices Thimotée Flaharty x Catherine Barry, François Duboys x Julienne Barry, François Henry x Marie Barry, leurs filles. Le 15.10.1693, Marie De Bary, épouse de François Henry, et Catherine De Bary, épouse de Thimoty Flarty, en mer, absents au service du Roi, acceptent la succession de leur neveu Louis Duboys, fils de Julienne De Bary et François Duboys, Sr de la Garenne. (Archives départementales du Finistère B 1537) Lesneven 11.11.1653 Marie * x 17.12.1690 Saint-Renan François Henry Catherine * x 04.02.1692 Brest Recouvrance Thimotée Flaharty Julienne * x 08.05.1690 Brest Sept-Saints François Duboys Sr de la Garenne ______________________________________________________________________________________________________________ BARROT François de Paris fils de Pierre & Claude Choppelin + 22.08.1724 Lesneven Maître chirurgien x 06.02.1715 Lesneven T : Edmond KERELLY prêtre, Daniel RIAN RYANT Anne* fille de Daniel & Honorée Quelly Note : Voir notice Daniel Ryant x Honorée Quelly, parents d’Anne. Lesneven Janne Michelle Me Daniel RYANT grand père 22.12.1715 Dlle Janne Michelle LOCHAN Lesneven René + 23.03.1717 Me René BOTTIN 26.12.1716 Honorée RIAN Lesneven Marguerite Helene Noble Allain ABGRALL 21.01.1718 Dlle Marie Helene THOMAS Lesneven Jan René + 29.06.1723 Jean François BOURO 22.09.1719 Dlle Catherine PYTOIS Lesneven Yves François 07.05.1721 + 21.12.1723 Lesneven René + 17.04.1726 28.02.1722 Lesneven Honorée + 08.06.1724 Jan BARBOT 1.2.1723 Honorée RYAN Lesneven Bertrand Antoine + 01.02.1727 25.05.1724 ______________________________________________________________________________________________________________ 59 BARROT Jacques x 24.02.1653 Rennes Toussaints T : Thadée CARTY Hugues MAGUIER Florent CARTY Jan DININ SOUENY / SUYGNE / SUINY Claude Note : Le mariage est célébré par Mire David Lenchy. L’acte de baptême de 1654 est signé Denis D’ODONAVAN Rennes Toussaints Jan + 16.03.1654 H. Hugues MAGUER 11.01.1654 Rennes Toussaints H. Heleine BARRY Rennes Saint-Germain Cesille Robert De VALOYS 06.02.1657 Cesille TYMONIER Rennes Saint-Germain Julien H. Julien de La NOË 16.01.1662 H. Janne LE MEE ______________________________________________________________________________________________________________ BARROY Thomas BARROY Marguerite Rennes Toussaints 01.06.1644 Anne H. Jan MACOBERT Dlle Anne BELHOMME ______________________________________________________________________________________________________________ BARRY David LERE / LE REY / GLERE Helene / Olive Note : Le patronyme est BARACH à Landerneau, BARA à Plestin, BARRY à Quimper. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome II page 32 à Plestin-Les-Grèves. Témoin à Quimper : Cornelius SHANACHAN Rennes Saint-Martin Jacques Germain MAHONNY 31.08.1631 Elice SOUILLEVAN Landerneau St-Houardon Guillaume Sire Guillaume GOUZILLON prêtre 10.01.1636 Catherine BORDILLEAU Dame de la Pallue Plestin-les-Grèves Claude Jan CORBAN hibernois 17.05.1637 Claude THEBAULT Quimper St Mathieu Jacques Corentin Noble homme Corentin LE PREDOUR 25.07.1644 Dlle Catherine LE PROVOST ______________________________________________________________________________________________________________ BARRY Edmond de la ville de Corque COLLAN Janne Note : Signe "Edmond Barry"" Hennebont N.D. Janne 02.02.1621 N. Guillaume PEZRON Dlle Janne BRIZOUAL x Guyon PITOUAYS ______________________________________________________________________________________________________________ BARRY Edouard x 17.06.1655 Rennes Toussaints T : Thadée CARTY, Raimond MORFY, Guillaume FARRY BAROT Gillette Note: Mariage célébré par Mire Florent PATRI hybernois ______________________________________________________________________________________________________________ 60 BARRY Guillaume + 20.05.1675 Mûr SOUILEVAN Catherine Note: Voir notice Le Duff x Catherine Barry. Voir aussi notice de Jan Barry, époux Molfrady, frère de Guillaume. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I pages 78 81 à Mûr. Mûr Marguerite Bertrand ROBIC 15.06.1655 Marguerite JUIN Mûr Catherine x 02.05.1687 Le Duff, Mire Yves GERGADIC 16.03.1660 xx 22.10.1698 Cornaize Guillemette LE DROGO Mûr Jan Terance TIRNEN 12.06.1662 Marguerite FERAL Mûr Janne + 26.11.1689 Mûr 22 ans Mire Hervé ROBIC 02.08.1664 Janne LE MOEL Mûr Louise Guillaume ROBIC 06.01.1669 Louise ALLANO Saint-Connec Vincent Vincent OLLIVIER 03.08.1671 Marguerite GUILLO ______________________________________________________________________________________________________________ BARRY Jan ° 1630 + 02.05.1670 Mûr 40 ans T : Michele MOLFADRY sa femme, Guillaume BARY son frère, Alain NONAN MULFADRY / MOULFATRIC Honorée / Michelle Note: Jan Barry est frère de Guillaume Barry époux de Catherine Souilevan. Honorée Mulfadry est sans doute fille du couple Moulfadrye x Nihomme. Voir notices. "Jean Burry et sa femme et deux enfants" sont resencés en 1666 à Mûr. Comme d’autres Hybernois, les enfants des couples Barry vivent au village de Squiviec vers les années 1670. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I page 80. Rennes Toussaints Robert H. Walter VALLOY 30.01.1656 Charlotte GAUCHER Mûr Louise Ollivier LE MOEL 06.03.1657 Louise LE MASSON Mûr Guillemette Mire Guillaume GALERNE 14.09.1658 H. Guillemette GUESDON Mûr Janne Maurice LE MASSON 02.12.1659 Janne NONAN Mûr Marie Mire Jacques LE SENECHAL 25.08.1665 Janne ROBIC Mûr Hervé Mire Hervé ROBIC 15.02.1668 Louise VIDELO ° 1663 François + 23.12.1686 23 ans Squiviec Mûr T : Janne BARY sa soeur, Catherine BARY cousine, Pierre BARY, Hervé JAN ______________________________________________________________________________________________________________ BARRY Richard SOLIMAN Marguerite Landerneau St-Houardon 31.03.1697 BARRY Thomas LAHAY Marguerite Brest Recouvrance 31.12.1704 Jan Ecuyer Gerard GERARDIN Dlle Lucresse MURPHY Gilles + 30.07.1708 Gilles TREBOENE Marie LE MARCHANT T: Guill. MORRIS ______________________________________________________________________________________________________________ BARY Jan BARRY Helene Languengar 13.05.1669 Jan Yves LE BIHAN ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 61 BASTARD Gillles x 20.10.1685 Morlaix St Melaine CALEGAN Claude ° 1657 +25.06.1692 Morlaix Saint-Mathieu 35 ans Témoins: Jan Coattelan, Mire Vincent Callegan, Henry Callegan Note : Claude/Claudine Calegan est probablement de Plouray, issue de la même famille que Henry Callegan époux de Catherine Daniel et Helene Callegan épouse de Guillaume Bernach, lesquels se trouvent aussi à Morlaix. Morlaix St Martin Bernard Bernard ROELAN 29.08.1686 Janne QUERIN ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ BELLIN François + 26.03.1678 Morlaix St Melaine Marchand NOTIGAM Françoise ° 1634 + 26.09.1684 50 ans Morlaix St Melaine Témoin : Messire Jean KELY prêtre et directeur des Bénédictines Note : François Bellin est recensé à Morlaix en 1666, avec sa femme et sa famille. Voir notice Charles Pivolot x Marie Belin. Morlaix St Melaine Jacques Jacques MICHAUD 13.06.1656 Dlle Anne DOZET Morlaix St Melaine Anne + 27.02.1670 7 ans Noble homme Jean BROWN 04.11.1657 Dlle Anastase CAREU Morlaix St Melaine Marie Anne * x Pivolot François DIOUGUEL de Perenez 06.06.1660 Charles Anne DE KERRET Morlaix St Melaine François Mire Jean MACCAIRE prêtre 20.07.1671 Dlle Perine CALLOCH ______________________________________________________________________________________________________________ BENET / BENELT Gaspar MEILER Anastase Saint-Malo Patrice 04.09.1653 Saint-Malo Mathieu 21.09.1656 Nicolas GERARDIN Anne GERARDIN Mathieu PORTER Anastase WIST ______________________________________________________________________________________________________________ BENNET Patrice x 22.05.1674 Saint-Malo WHITE Cécile de Waterford de Waterford ______________________________________________________________________________________________________________ BENNET Patrice Écuyer. Capitaine des frégates légères du roi Mac DERMOT Elizabeth + 07.10.1696 Brest Sept Saints T : Robert Mac DERMOT cousin germ. marchand, Jacques FAGAN armateur Note : Robert Dermott, leur oncle, est cité dans les actes de décès enfants 1694 et 1696 . T : Patrice MORPHY Brest Sept Saints Marie Catherine Robert MAC DERMOT Marchand 25.12.1692 Dlle Marie GERNON Brest Sept Saints Jan Elise Marc + 06.10.1694 Jan Elise BENNECH 09.02.1694 Catherine Mac DERMOT Brest Sept Saints Henry Claude + 24.08.1696 Le Duc d’ALBEMARLE 16.08.1696 Claude DOLET ______________________________________________________________________________________________________________ 62 BERAGRAN / BERAGUE / BERAGRE / BERACRA Hamon / Edmond LE MAULT / ETMAUTE Marguerite Note : "Irlandois de nation" dans l'acte de 1653. Qualifié de "maître" dans celui de 1659. Hennebont N.D. Jean N. Jean COUTTIN Sr de K/roman 30.11.1653 D. Louise De PLUNYE de Keroman Hennebont N.D. Marie N. Louis MARQUER Sieur du Verger 02.08.1659 Dlle Marie De LESPINE Hennebont N.D. Jean Jan LE ROY 30.10.1664 Jacquette EUDO Port-Louis Elisabeth H. Jan DELABAT 08.07.1668 Elisabeth DE LA FEILD ______________________________________________________________________________________________________________ BERMINGHAM / BRIMIJAN / MACHERICHE / MACQUEORUS / CRORIX Daniel * MELER / MEILER Catherine Note : Selon Edward MacLysacht, les porteurs du patronyme anglo-normand Bermingham ont adopté le nom gaélique MacOrish ou MacHorish, nom ensuite décliné en Corish. "More Irish Families". On retrouve toutes ces variantes chez Daniel Bermingham lequel est appelé MATHERICHE ou MACHERICHE à Corlay en 1661, MACQUEORUS à Noyal-Pontivy en 1663, BRINJAN en 1665, CRORIX en 1667 et BRIMIAN ou BRIMIJAN en 1668. Voir notice suivante. Témoins à Corlay : Geraldus GIRALDE, François DE LA ROCHE. Corlay François François De LA ROCHE 31.12.1661 Catherine De LA ROCHE Noyal-Pontivy Marie Maury MORICHE hybernois 05.04.1663 Louise MENEC x Symon LE GOURON Saint-Malo Marguerite Morice FELAN 07.04.1665 Guillemette TRAVERS Saint-Malo Jean Jean PORTEL 13.03.1667 Marta Elizabeth GERALDIN Saint-Malo Olive Jan André OUELCH 19.07.1668 Olive COULMAN ______________________________________________________________________________________________________________ BERMINGHAM / BRIMIJAN / BREMIGEAN Daniel * x 24.05.1672 Saint-Malo T : Thomas POUL, Elisabeth LYNCHE, Guillemette TRAVERS NEUJAN / NUGENT Margueritte Note : Mariage célébré par Mire Thomas Dromy prêtre hybernois. Daniel Brimijan est le même homme que dans la notice précédente. Saint-Malo Roze Nicolas GERRALDIN RAYMOND 17.12.1672 + 18.12.1672 Rose BURNELL ______________________________________________________________________________________________________________ BERMINGHAM / BRIMEJAN / BREMEJAN Henry de la ville de Gallouay Marchand x 08.01.1636 Saint-Malo GRISART / BRISART Louise de Saint-Malo Note : Cité dans la liste de 1666 sous le patronyme "Brimengham" comme étant marié "à une françoise". Saint-Malo Guillaume Guillaume JOCET chanoine archidiacre 07.02.1637 Perrine GRAVE Dame de la Picherite ______________________________________________________________________________________________________________ BERMIGHAM Richard LE LAN Janne Morlaix St Mathieu 24.05.1697 Joseph Denis CONNELLAN Janne FOX ______________________________________________________________________________________________________________ 63 BERNE / BERANNE Jan x 20.05.1690 Locmalo CARNE Marguerite + 06.12.1716 Locmalo T : Guillaume CARNE frère, François BERANNE fils Note : Jan Berne / Beranne, est lui aussi d'origine irlandaise. Il est cité, en qualité de frère de la défunte, dans l'acte de sépulture de Jeanne Martin. Irlandaise, le 27.08.1686 à Guern. Voir notice MARTIN Daniel. ______________________________________________________________________________________________________________ BERNE Jan x 10.05.1651 Saint-Malo HEUSSE / HEUSE Janne Saint-Malo 06.01.1661 Saint-Malo 27.07.1666 Saint-Malo 23.11.1667 Saint-Malo 04.11.1669 Saint-Malo 21.06.1672 Marie Elizabeth Jan Jullienne Marthe Nicolas GERALDIN Remont Dlle Marie CHEVILLE D. du Demaine Gaspard DE LA HIUDE Elizabeth BARON Jan AVICE Sr de la Lande Dlle Marie GERALDIN Raymond GERARDIN Helene PORTEL Jan HORE marchand hybernois Marthe Elysabeth GERALDIN ______________________________________________________________________________________________________________ BERNACH Guillaume x 10.09.1685 Morlaix St Melaine Témoins : Henry CALLEGAN, Renée KERILLY, Jacques MAGANE CALLEGAN Helene Note: Helene Callegan est probablement de Plouray, issue de la même famille que Henry Callegan époux de Catherine Daniel et Claude Callegan épouse de Gilles Bastard lesquels se trouvent aussi à Morlaix. ______________________________________________________________________________________________________________ BERNAH Jan ANGLOUY Marguerite Stival 11.03.1635 Stival 28.10.1636 Helene Yvonne Pierre NICOL Helene LE PENNEC omis omis ______________________________________________________________________________________________________________ BERNACH Thomas DONNEVAN Michelle Témoin : Thadée COLGAN Quimperlé St Colomban Louise 19.02.1652 Quimperlé St Michel Jacques 02.03.1653 Noble Louis PICOT Janne LE CALVEZ Mire Jacques HARTY hibernois Janne BRIEND hibernoise ______________________________________________________________________________________________________________ LE BERRE / BERH François Maître cordonnier ALAIN Janne Note : "François Le Berre, maître cordonnier", est recensé à Hennebont en 1666. Quatre enfants à "François Le Berre, Irlandois, cordonnier" sont enterrés les 04.11.1641, 07.01 et 30.07.1643 et 10.02.1645; Hennebont N.D. Jeanne N. Jean BAELEC 08.08.1638 Dlle Jeanne HUBY Hennebont N.D. Marguerite illisible 01.04.1640 Marguerite BOCHEC Hennebont N.D. Marguerite N. Pierre PERRIER 31.08.1643 Dlle Marguerite DUPORT _____________________________________________________________________________________________________ 64 BERRIE Jean Baptiste Etienne de Brest St Louis fils de Mathieu & Marie Quéré x 16.09.1732 Landerneau St-Julien O CONNOR Gillette de Recouvrance ______________________________________________________________________________________________________________ BIEN Richard DENIS Catherine Brest Recouvrance 10.07.1655 Marie Honorable Nicolas FROING Honorable Marie MORPHY ______________________________________________________________________________________________________________ BIGG Barnabé QUERVAN Marie Brest Recouvrance 23.02.1692 Jacques + 28.03.1692 Plouarzel Honorable Bart. LYNCH Dlle Christine BROWN ______________________________________________________________________________________________________________ BIHON Pierre fils d’Antoine & Marguerite Barry x 26.07.1703 Brest Recouvrance Témoin : Guillaume MORRIS maître pilote SPELAN Catherine * veuve de Nicolas Petit fille de Jan Spelan & Marie Poin ° 29.07.1681 Quimperlé Saint-David Brest Recouvrance Marie Françoise Guillaume DE LA FOND 25.06.1704 + 05.01.1705 Brest Marie Françoise BARIER Brest Recouvrance Jean Pierre Jan LIRON 07.10.1711 Marie ASCOUET Brest Recouvrance Marie Catherine René DELAFOND 10.08.1713 Marie Anne SPELAN ______________________________________________________________________________________________________________ BIRON Jan O CONNOR Françoise Brest Recouvrance 21.01.1726 Honoré Honoré GUERAND Marie CHAPDELAINE ______________________________________________________________________________________________________________ BIZY Thomas AUBRIAN Isabelle Morlaix St Melaine 20.05.1707 Marie Le Sieur Pierre THOMAS Dlle Marie CALLEGAN ______________________________________________________________________________________________________________ LE BLANC Guillaume MAHONY Adelice Quimper Saint-Mathieu 04.04.1653 Françoise Mire Guillaume LANDRY Dlle Françoise GARY ______________________________________________________________________________________________________________ BLAYNI Guillaume fils de Jacques & Anne Mullhaton x 23.08.1756 Quimper St Sauveur LE CROCQ Catherine de Magherot fille de Claude & Catherine Ranouex ______________________________________________________________________________________________________________ BOCHAN / BOHAN Tadee / Hervé ALEFF / STONDOLE Marguerite / Gilette Note : Dans l'acte de 1642, le prénom Gilette est barré et remplacé par Marguerite. Quimper Saint-Mathieu Jan H. Jan FAGET 11.03.1642 Dlle Marie LE BIHAN Quimper Saint-Mathieu Michel Michel LAURANS 20.11.1645 Dlle Françoise LE DEUFFIC ______________________________________________________________________________________________________________ 65 BOHOL Denis CONNEL / CONOLCH Isabeau Hennebont N.D. Thomasse 03.09.1632 Hennebont N.D. Jacquette 28.09.1637 Me Jan BAELLEC Dlle Françoise LE VENIER Mire Guillaume ROUSSEL vicaire Dlle Jacquette LE BOURDIEC ______________________________________________________________________________________________________________ BOHOL / O BOHON / BOHELLEY / BOHELLY / BOOHELY / BOHELAYE Denis ° 1598 + 02.10.1678 Hennebont N.D. Hôpital 80 ans Journalier LAHAYE / OHE / OHAYE Janne Note : L'acte de 1642 précise "de la paroisse de Saint-Gilles". Sans doute s’agit-il du même homme que dans la notice précédente. "Denis Bohally", journalier, est recensé en 1666 à Hennebont. Un dénommé Hamon Boclay, hybernois, âgé de 70 ans, décède le 18.12.1682 à Hennebont N.D. Peut-être un parent de Denis ? Hennebont N.D. Janne Ecuyer Gilles de K/PEDRON 18.07.1642 Dlle Janne de FONTENAILLE Hennebont N.D. Isabelle H. Mathieu BOUTOUILLIC 25.04.1647 Dlle Isabeau BROCHEREUL Hennebont N.D. Pierre N. David DORTAY Sr de K/leadu 28.04.1650 Dlle Perrine LE LIVEC D. de Castelgal ______________________________________________________________________________________________________________ BOHOL Louis CARANE Michelle Hennebont N.D. 26.12.1636 Janne N. Mathieu BOUTOULLIC Dlle Janne GARNIER ______________________________________________________________________________________________________________ BON Juca STIVEL Marie Quimper St Sauveur 26.12.1691 Jan Jan COLLA Janne HOURMAN ______________________________________________________________________________________________________________ BONE Berthelemy x 13.02.1649 Saint-Malo T : Nicolas GERALDIN Raymond GERALDIN Nicolas GERALDIN TEBAUT COEURU Gillette ______________________________________________________________________________________________________________ BONET Patrix x 18.05.1674 Saint-Malo WHITE Cesile de Waterford de Waterford ______________________________________________________________________________________________________________ 66 BOROCH Jacques GEDON / INCHEDON / LE PALLUT Catherine ° 1614 + 13.10.1674 Glomel 60 ans sous le patronyme Le Pallut T : Marie et Renée Broch ses filles Note : Jacques Boroch est frère de Jan, époux d’Hélène Barry, ceci compte tenu du fait que son fils Simon est cousin de leur fils Jan. Voir notices Simon Boroch x Françoise Quevanach, Allain Des Halliers x Marie Broc, Jan Goullena x Catherine Boroch. Par le biais de René Souliman, sellier à Brest, qui déclare être cousin maternel de Marie Boroch épouse Des Halliers, et cousin de Suzanne Jarel, il est facile de comprendre que Catherine Gedon épouse Boroch est apparentée à Marie Gedon épouse Denis Soulivan/Souliman et à Françoise Nutchen épouse Jean Jarel, cette dernière ayant modifié son patronyme en Palut. Voir les notices Nugent/Palut/Ainsedon à ce sujet. Leur patronyme irlandais est Gedon/Enchedon/Nuiseann/Nugen. Voir notices citées et notices des enfants. Pour ce qui concerne Catherine Gedon, il est intéressant de noter que la mutation de son patronyme de Gedon en Le Pallut s’exerce entre 1663 et 1674. Voir dans notice de sa fille Marie Broc x Des Halliers. Lesneven Hamon Claude HOCOEFF 01.02.1648 Catherine MOURCHOU Lesneven Catherine * x Jan Goullena Christophe LE GUIOMAR lieutenant civil 15.02.1655 à Lesneven et Châteaulin Catherine BOURDILLEAU D. de Kersanton Simon * x Françoise Quevanach 1668 Languengar Marie * x Allain Des Halliers à Lesneven, Glomel et Rostrenen xx François Souiny 1678 Guéméné Renée * x Artus Cavanach à Châteaulin, Coray, Pontivy, Quimper ______________________________________________________________________________________________________________ BOROCH Jan BARRY Helene ° 1606 + 21.12.1676 Pont-Croix 70 ans Note: Voir notices des enfants, Jan et Isabelle. Languengar Hamon acte incomplet 31.03.1649 Jan *x 1669 Languengar Janne Gerald Isabelle * x Denis Callegan à Pont-Croix Ger.... ...DE BARRE ______________________________________________________________________________________________________________ BOROCH Jan * fils de Jan & Helene Barry x 13.05.1669 Languengar Témoin : Simon BOROCH cousin GERALD / CHARRIL Janne * fille de Richard & Geneviève Faox Note : GERALD = CHARRIL = FITZGERALD. Voir notice Richard Girard x Geneviève Le Saulx, parents de Jeanne. Le patronyme de la mère aura été modifié. Plabennec Jeanne Mire Jean BOURCHIS prêtre 05.06.1674 + 26.05.1692 Plabennec 18ans Janne LE GUEN ______________________________________________________________________________________________________________ BOROCH / BOURO Simon * fils de + Jacques & Catherine Chedon ° 1640 + 16.02.1679 Quimper Saint-Mathieu 39 ans. Décès enregistré sous le patronyme Bourroch. x 01.10.1668 Languengar QUEVANACH / QUEVAN / CAVANACH Françoise * fille de Michel & Catherine Boroch Note: Voir notices Jacques Boroch x Catherine Gedon et Michel & Catherine Boroc. En secondes noces, Françoise Cavanach épouse François Gueguen. Voir notice. Témoins à Quimper: J. CALLEGAN, V. CALEGAN prêtre, Thomas HOUET, Richard BRIN, Denis CONNOR Quimper St Mathieu Janne Laurens CONNELLY 23.07.1670 Janne COLLIN Languengar Marie Messire Vincent KERANGUEN 27.06.1677 Claude BRICOUT Quimper St Ronan Hamond Hamond QUERNE 25.08.1678 Isabeau LERI ______________________________________________________________________________________________________________ 67 BORROCH Jean SIMON Janne Note : Janne Simon pourrait être celle qui épouse François Gourhant/Cornelly à Plabennec en 1676. Voir notice. Plabennec Jean Mire Jean De KERGARIOU Recteur 17.05.1671 Dlle Juliete De CARNE D. du Merdy ______________________________________________________________________________________________________________________________ BOULET / BULETT / BOULAY David natif d'Hibernie ° 1669 / 1672 + 12.05.1704 Noyal-Pontivy 31 ans T : Marie SOULEVANT sa veuve, Yves SOULEVANT beau-frère, Bonaventure BRIENT belle-mère. x 14.02.1695 Noyal-Pontivy T : Bonaventure BRIEND, Jan CAHEL SOUILEVAN Marie * fille de Morice & Bonaventure Briend ° 26.10.1677 Noyal-Pontivy + 08.05.1715 Noyal-Pontivy T : Jan et François BOULET ses enfants, Yves SOLIVANT son frère Noyal-Pontivy Françoise N. Gabriel ALANIC 10.11.1695 Jannette LE MOIGN Noyal-Pontivy Louise + 01.03.1711 Noyal Jan MOGAIN 11.02.1697 T : M. Soulevan mère, Jan Dlle Louise PAINCOLLE Boulet frère, Yves Solivan oncle Noyal-Pontivy Jan Jan LE PLOTEC 03.02.1699 Dlle Louise LE JALLE François (Présent au décès de sa mère) ______________________________________________________________________________________________________________ BOULET Jan * fils de Patrice + & Heleine Morice ° 21.02.1648 Noyal-Pontivy x 09.05.1669 Noyal-Pontivy T : Morice SOULEVENT QUEROUL / KEROUIL/ QUEREIL Marguerite * fille de Simon & Louise Saix + 11.01.1698 Noyal-Pontivy T : Pierre BOULAY son fils, Bonaventure BRIEND, Marie SOUILLEVAN fille de Bonaventure BRIEND, Marie (QUERNE) femme de Jan CAHEL. Note : L’acte de décès indique "Marguerite Queril pauvre mendiante hybernoise, décédée en ce bourg chez Olivier Mogain, charpentier." Voir notices de Pierre Boulet. Noyal-Pontivy Bonaventure Julien LE MOIGN 04.08.1670 + 06.08.1670 Bonaventure BRIENT Noyal-Pontivy Jecques + 08.08.1672 1672 5 mois T : ses parents et autres hibernois Noyal-Pontivy Jacques + 20.02.1682 3 ans 1678 T : Marg. QUEREIL sa mère, Jan CARTY Noyal-Pontivy Yves + 06.05.1682 1682 T : Marguerite KEROULE sa mère Noyal-Pontivy Pierre * (Présent en 1698 en qualité de témoin au décès de sa mère) 1689 x Olive Mogain N.P. 27.02.1713 ______________________________________________________________________________________________________________ 68 BOULET / BOULAY / BOULLEC Patrice + avant 1666 YVOURICHE / MAURICE Helaine + 31.10.1674 Noyal-Pontivy T : Jan BOULAY Jacques DENOVAN Julien DU CHESNE Note : Sont qualifiés de "Pauvres Irlandois du village de Sainte Malven" en décembre 1642. Les baptêmes suivants sont enregistrés à la fin du registre dans une rubrique "Estrangers". "Helene MAURICE, veuve, un enfant", est recensée en 1666 à Noyal. Voir notice Boulet x Queroul. Noyal-Pontivy Marc Mire Jan LE ROUX prêtre 24.12.1642 D. Marg. HAMON x Me Jacques AUDREN Noyal-Pontivy François N. François AUFFREDIC 29.03.1644 H. Françoise LE GUEVELLO Noyal-Pontivy Thadée Thadée CALEGAN écossais 01.01.1647 Louise LE MESTRIC Noyal-Pontivy Jan* x 09.05.1669 Noyal Yves PIERRE 21.02.1648 Marguerite Queroul Janne MASSON Noyal-Pontivy Nicole N. Louis PRESTESEIGLE 23.06.1650 Dlle Nicole BERNARD Noyal-Pontivy Vincent Vincent BRENNOUSVIEN 16.08.1651 Marie ALUE ______________________________________________________________________________________________________________ BOULET Pierre * fils de Jan & Marguerite Queroul ° 1689 + 08.07.1737 Noyal-Pontivy 48 ans T : Françoise CORSIC sa veuve Charles MOGAIN Isabel LE SEIJEC x 27.02.1713 Noyal-Pontivy MOGAIN Olive Note : Voir notice suivante et notice Boulet / Queroul. Noyal-Pontivy Janne Jean POULET 04.05.1714 Jeanne MOGAIN Noyal-Pontivy Guillemette Alain GUEGUEN 03.03.1716 Guillemette GUEGUEN Noyal-Pontivy Jacques Jacques LOHIER 15.02.1719 Marie ROBIGO Noyal-Pontivy Perrine Me Colomban MOGAIN 01.02.1728 Perrine LUCE de ce bourg _________________________________________________________________________________________________________ BOULET Pierre * fils de Jan & Marguerite Queroul ° 1689 + 08.07.1737 Noyal-Pontivy 48 ans T : Françoise CORSIC sa veuve Charles MOGAIN Isabel LE SEIJEC x 06.09.1729 Noyal-Pontivy CORZIC Françoise ° 1689 + 04.02.1743 Noyal-Pontivy 55 ans Note : L'acte de mariage indique "Tous deux de ce bourg âgés d'environ 40 ans". Voir notice précédente. L'acte de sépulture est enregistré sous le nom de Pierre POLLET. _____________________________________________________________________________________________________ BOULET Pierre LE CLAINCHE Louise Note : Pierre Boulet / Boulay est probablement issu du couple Boulet / Mogain. Noyal-Pontivy Marie Vincent LE MOIGN 18.05.1756 Perrine MOGAIN Noyal-Pontivy François François HENO 08.01.1762 Françoise JEAN ________________________________________________________________________________________________________ 69 BOURHIS Jean de Nizon veuf de Luce Catherine Le Roy x 19.08.1709 Nizon T : Ecuyer François Joseph HYROE de la Daratte NUGEANT Françoise de Dublin fille de Philippe et Catherine Arture Note : L'épouse, âgée de 28 ans le jour de ses noces, est habituée de Bannalec depuis plusieurs années. L’écuyer Hyroe est lui-même descendant d’Irlandais. Voir notices Hyroe. ______________________________________________________________________________________________________________ DE BOURG Briand DILOU ...net Quimper St Mathieu 28.01.1691 Thomas Yves NOYAT Isabeau BOURLOGUE ______________________________________________________________________________________________________________________________ BOURK David de Anaghbeg Comté de Clare fils de Jan & Christine Magnamara Chevalier x 30.04.1692 La Roche-Derrien TRICOT Elisabeth fille de Christophe & Marie Gollot Note : Le marié est âgé de 26 ans, la mariée de 21 ans. La Roche-Derrien Janne Thérèse Mire Joseph Marie De KEROUSY 21.02.1695 Bap 06.03 Dlle Janne Therese De QUERGUEZEC ___________________________________________________________________________________________________ BOURQ Jacques ° 1676 + 04.06.1716 Morlaix Saint-Melaine 40 ans T : Jean CALEGAN, Israël O HAGERERIN, Th. MONACHAN CALLEGAN Anne / Janne Quimper St Ronan Marie Helene Me Jan HUET procureur 08.07.1699 Dlle Marie PEDEL T: Jan COATTELLAN ______________________________________________________________________________________________________________________________ BOURROC David HAE Helene Trézélan 15.07.1640 Gillette (Aegidia) Mire Ollivier MATOZREC recteur Aegidia CAVAN fille de Vincent ______________________________________________________________________________________________________________________________ BOUTHELL Andre x 05.04.1666 Saint-Malo SQUEDY Catherine ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ BRAIDE Therese / Therence LE DAUPHIN Margueritte Châtelaudren Brigite Theresse 07.02.1692 Jan CARIO Marie L.LYE ______________________________________________________________________________________________________________ BRAIN Fiacre AMORLEC Catherine Quimper La Chandeleur 28.04.1637 Marin Honorable Marin ODYO Dlle Catherine TREGUE ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 70 BREN / BRUN Daniel + 05.01.1680 Châteauneuf-du-Faou Marchand débitant vin x 07.10.1666 Noyal-Pontivy T : Jacques DONEVAN, Morice SOULEVAN, Gilette GIHAN SICHEN / GIHAN Marie * Note : Mariage célébré par Mire Eustache Souiny, prêtre hibernois. Le nom de la mère est Gihan le jour du mariage et ensuite Sichan, Sechan, Sehan. Elle se marie en secondes noces à François Costard à Quimper. Voir notice. Elle est apparentée à Gilette Sichen, Gihan ou Sicquent, elle-même épouse Jan Donevan. Marie Sichen est aussi la sœur de Catherine Sechan, épouse de Simon Kerne. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I pages 44 45 46 à Noyal-Pontivy. Daniel Bren est appelé Le Brun à Châteauneuf. Il est à Plonevez-duFaou le 01.07.1666, avec d'autres Irlandais, parrain de Janne Carne, fille de Simon Kerne / Carne. Châteauneuf-du-Faou Catherine N. François De ROSILY Sr du Moustoir 27.07.1671 D. Catherine De GUBAER Châteauneuf-du-Faou Guillaume H. Guillaume LE BRUN 16.12.1673 Dlle Françoise LE REST Châteauneuf-du-Faou Marie Anne N. Luc de KERNEZNE Comte de La Roche 08.03.1676 D. Marie Anne De BOTMEUR D. de Kerjean Châteauneuf-du-Faou Mathurin N. Mathieu De ROSILY 15.05.1677 D. Catherine De GUBAER Châteauneuf-du-Faou Jean N. Olivier L’HARIDON Sr de Kerandraouff 25.06.1679 D. Gabrielle QUERE D. de Treguron ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ BREN / AU BREN / BRUNNE Michel x 26.01.1655 Hennebont St Caradec T : Morice Raulay et plusieurs autres hybernois. RELAY / ROLLAY / ROLE Marguerite Note : Marguerite Rollay avait pour premier époux Daniel Soulivan. Voir notice. Port-Louis Heleonore Ec. François LE SIART Sr du Boulays 23.01.1657 Dlle Elleonor HOARISH Port-Louis Charles Ec. Patrice DILLON 10.01.1658 Dlle Françoise FOUILLEN _____________________________________________________________________________________________________________________________ _ AU BRENAN Jan MORILA Marguerite Landivisiau 25.02.1647 Landivisiau 19.10.1649 Landivisiau 26.08.1648 Marguerite Jean René Edmond JOY Marguerite GUILLY Jean GRALL Marie FLOCH René CROGUENNEC prêtre Jacquette PRIGEANT _______________________________________________________________________________________________________ BRESNAYE Antoine + 06.02.1669 Noyal-Pontivy Bourg T : Daniel SCOLE et Morice SOILLEVEN xxxxx Note : "Antoine Brenaule et sa femme" sont recensés en 1666 à Noyal-Pontivy. ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ BRIAND Jan x 09.05.1658 Quimper St Esprit Le dit BRIAND hibernois "Sur la déposition des témoins disans que la femme dudit BRIAND seroit décédée hors de sa patrie"». Mariage célébré par Mire Jan KELY PYCHOY Marguerite ______________________________________________________________________________________________________________ BRIANT Jan FLIN Vincente Note : Vincente Flin est encore présente à Quimper en 1653, marraine chez le couple Hay x Felan. Quimper Saint-Mathieu Janne Noble Edmond De COURCEY (signe) 18.09.1641 Janne BRIANT Quimper Saint-Mathieu Louis Ecuyer Louis FROLLO 27.02.1643 Dlle Suzanne De PARCEVAUX ______________________________________________________________________________________________________________ 71 BRICHET Daniel Nicolas + 14.06.1775 Lesneven 74 ans x 26.02.1724 Lesneven SITTON Marie Aude * fille de Jacques & Marie Pallud ° 05.05.1699 Lesneven + 17.0.1773 Lesneven 75 ans Note : Voir notices Sitton x Pallud, Sitton et Galves, parents et grands-parents de Marie Aude Sitton. Lesneven Marie enfant légitimée 21.11.1722 Lesneven Elizabeth Guillemette Ecuyer Hervé de KEROULLAS 18.12.1724 Elisabeth Guill ADAM x Jul. LARSONNEUR Lesneven Joseph René Noble Daniel Nicolas BRICHET 25.12.1725 Dlle Marie Renée COURSON Lesneven Marie Jacquette N. Joseph LUCAS procureur 13.06.1728 Dlle Marie Marguerite BRICHET Lesneven Jeanne Me Vincent MARE avocat 28.09.1731 Jeanne FAUVEL fille Jan FAUVEL procureur Lesneven Hierosme Dominique Mire Hierosme Gabriel De KERGUELLEN 24.09.1732 D. Marguerite Dominique BRICHET Lesneven Yves Jan N. Yves BRONNEC seigneur Rosanfeunteun 16.09.1734 Dlle Jeanne Theophile BRICHET Lesneven Bernard Agatange Me Olivier Agatange THUVEN 24.04.1737 D. Marguerite Bernardine LE BIAN Lesneven Jacques Guillaume 13.06.1738 Lesneven Nicolas Michel Mire Nicolas Jean De KERGUELLEN 04.02.1741 D. Marie Michelle JAMIN ______________________________________________________________________________________________________________________________ BRICE Jacques Hybernois BESTIN Marie Angloise + 29.09.1670 50 ans Saint-Malo T: Sébastien FLEMING prêtre ______________________________________________________________________________________________________________ O BRIEN Daniel O BRIEN Marie Landivisiau 25.04.1703 Mathieu Maurice LEY Catherine SALIOU ______________________________________________________________________________________________________________________________ O BRIEN Guillaume LINARD Catherine Le Faou 05.10.1699 Marie Jeanne Denis MACNEMARA Marie GUERMEUR ______________________________________________________________________________________________________________________________ O BRIEN Hervé NEILL Janne Landerneau St-Julien 26.03.1693 Landerneau St-Julien 26.03.1693 Landerneau St-Julien 26.4.1695 Jan Perrine Jean Noble Jean HAUBET Dlle Jeanne GOUZILLON Noble Maurice L'AIGLE Dlle Perrine Françoise HOBOIS Noble Jean ROUJOUX Dlle Jacquette LE STOBEC ______________________________________________________________________________________________________________ 72 O BRIEN Jan * de évêché de Cork fils de Brioc & Eleonore Barré x 07.01.1698 Landerneau St-Thomas Témoins : Richard ARVOY, Cornelius et Thomas (omis) BELEC Marie de Plouguerneau fille de Guilllaume & Janne Mahé + 31.10.1703 Landerneau St-Houardon 35 ans Landerneau St-Houardon André N. André BARZIC Sr de K/orchant 21.12.1698 Dlle Anne ARZEL Landerneau St-Houardon Marie Louise Mire Hervé Louis De LERSAUZON 23.01.1701 Dlle Marie Jacquette FLEURY Landerneau St-Houardon Jan Jan MAZE 21.10.1703 Marie Jeanne TANGUY ______________________________________________________________________________________________________________ O BRIEN Jan * fils de Bernard & Honnora Bery veuf Bellec Faiseur de bière (mention sur son acte de mariage) x 31.03.1704 Brest Sept-Saints T : Jean MORFY horloger, Thomas CALLAGHAN chapelier, amis LE NOAN Anne fille de Maurice & Marguerite Riou de Plourach Note : Il s'agit du même homme que dans la notice précédente. Ce Jan O Brien compte une descendance en Bretagne. Landerneau St-Houardon Noël N. Noël DANIEL 26.01.1705 Dlle Sophie CUDOT Landerneau St-Thomas Jan Marie Anne Ecuyer Jean Baptiste DU MESCAM 12.04.1706 + 05.02.1709 St-Thomas Dlle Marie Anne Therese De L'ESTAN Landerneau St-Thomas Yves Jacques Ecuyer Yves De KEROULLAS 17.07.1707 Dlle Marguerite De PENFEUNTENIOU Landerneau St-Thomas Mathurin François N. Mathurin Germain LE FORESTIER 14.10.1708 Dlle Françoise Ursule De SILGUY Landerneau St-Thomas Marie Yvonne + 06.06.1713 N. Yves De L'ABBAYE marchand 23.11.1709 Dlle Marie LE GOARANT Landerneau St-Thomas Guillaume René Noble Guillaume René DUVAL 09.09.1711 Dlle Marie Jacquette POTART Landerneau St-Houardon Hervé Louis N. Hervé LAOUST Sr de Boisriou 05.10.1712 Dlle Marie Louise BORDIER Landerneau St-Houardon Pierre N. Pierre LE GRIS Sr du Val 31.10.1713 Dlle Eleonore GUILLOU Landerneau St-Houardon Marguerite Corentine St-Houardon 03.06.1716 x 09.06.1749 François Kerient ______________________________________________________________________________________________________________ O BRIEN Mathieu Ecuyer Lieutenant de vaisseau. Signe DE Ô BRIEN Voir page 42 x 20.02.1692 Landerneau St-Houardon NICOLSON Marceline + 27.03.1733 Brest Saint-Louis Landerneau St-Houardon Jean Gabriel + 22.01.1707 Ecuyer Jean SYMON 11.09.1694 Brest Marie Gabrielle GOUZILLON Landerneau St-Houardon Allain Louis + 27.06.1700 4ans Ecuyer Allain Du MESCAM 21.11.1695 Dame Louise De COATAUDON Landerneau St-Thomas Jacques Mire Jacques De HERRE 19.12.1699 Dame Julienne Du BOIS Michel (témoin au + de Jean Gabriel) Marie Anne x 30.05.1714 Lambézellec Pierre Robert ______________________________________________________________________________________________________________ 73 O BRIEN / AUBRIN / BRIN Simon / Edmond x 16.02.1642 Rennes Toussaints T : Jan ODIGNY Jacques MORFY Simon ODOULEN Heleine NILEIN Heleine MORFY LINCHE / NILINCHE / LAINCHE Helene Rennes Toussaints Daniel + 06.01.1643 Daniel MORFY 27.12.1642 Rennes Toussaints Heleine CONEL Rennes Toussaints Louise Mire François Du HALEGOET Sr Boisglé 07.04.1645 Dlle Louise TROCHET Rennes Toussaints Catherine Jan DENIS 14.08.1646 Catherine CUBON ______________________________________________________________________________________________________________ BRIENT Jean TRISCOL Hellaine Mûr 13.12.1644 Jan Me Jan GUESDON Marguerite LE TILLY ___________________________________________________________________________________________________ BRIENT xxx QUERAN Michelle + 27.01.1688 Noyal-Pontivy T : Bonaventure BRIANT sa fille, Daniel et François SOULEVAN Note : Bonaventure Briend est témoin aux obsèques de Louise Gueran épouse Guerail. Sans doute faut-il voir un lien de parenté entre Louise et Michele Gueran / Queran. Bonaventure * x Morice Souilvan ______________________________________________________________________________________________________________ BRIGLAY / BRICLAY Henry ° 1615 + 20.03.1693 Guern 78 ans T : Jan PIERRE Thomas COLIN Raimond DANIEL FINNE Aliette + 06.03.1693 Guern T : Henry BRIGLAY son mari Note : "Henry Brulay, sa femme et trois enfants" sont recensés à Guern en 1666. Les registres sont lacunaires ce qui explique le manque de renseignements pour les actes cités dont les dates ont été retrouvées grâce aux tables de baptêmes. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I page 19 à Guern. Guern Jacques 11.04.1661 + 25.09.1677 Guern Sous le patronyme BRIGUILLAY Guern Janne 11.04.1661 ______________________________________________________________________________________________________________ BRIGLAY / BRIGUELES / BRICLAIR Guillaume Soldat de la compagnie du Sieur Etienne en congé. Signé le 17.02.1698 à Toulon x 08.04.1698 Quimper St Esprit T : Jan COATTELLAN Jacques DUBOURG POUHER / POIRE Catherine Quimper St Esprit Marie Le Sieur Pierre LE CLOS 23.02.1699 Dlle Marie BENOIST ______________________________________________________________________________________________________________ 74 BRIN Jean DENO Marie Quimper St Mathieu 17.11.1692 Jean Allain Me Joseph LE LOUARN Dlle Adelice PICARD ______________________________________________________________________________________________________________ BRINE Jan + avant 14.01.1678 x 01.03.1677 Plouray T : Simon D’ASSONNAY, Janne SOUILLEVAN SOUILLEVAN Marie * fille de Jan & Helene Moreille Note : Les registres de Plouray sont lacunaires entre mars 1677 et début 1678 ce qui ne permet pas de retrouver le décès de Jan Brine. Voir notice Souilevan x Moreille. Plouray Guillaume Guillaume MAHONI 22a de Guerlesquin 14.01.1678 Marie D’ASSONAY x Germain RIRDAN Tous de Cohiniac ______________________________________________________________________________________________________________ BRINER / BRENER Patrice x 12.07.1653 Saint-Malo HACKET / HACQUET Marie Saint-Malo Helene 19.10.1655 Saint-Malo Helene 28.11.1659 Saint-Malo Marie 15.02.1661 Saint-Malo Jan 21.10.1663 Saint-Malo François 16.05.1665 Saint-Malo Anne 29.05.1666 Saint-Malo Joseph 09.10.1668 Saint-Malo enfant anonyme 1411.1674 Michel LINCOL Marie GERALDIN Nicolas GERALDIN Remont Anastase WIST Jan ROTH Marie HORRE Nicolas LEE fils de Jan Helenne LINCOL Barthelemy TIUS Helenne PORTEUR Mathieu PORTER Dlle Anne GERALDIN Thomas POREE Elizabeh LINCHE ______________________________________________________________________________________________________________ BRISSANT Gabriel Etranger habitant Rédéné x 08.01.1650 Quimperlé St Colomban FARAILL Catherine Iroise habitant Quimperlé St Colomban ______________________________________________________________________________________________________________ O BRISLAN Jan De LIHANNEILLANNE Gillette Note : La mère fait baptiser sa fille après le décès de son époux. Elle épouse ensuite un certain Jan Ohe. Voir notice Jan Ohe x Gillette Hirlainahain. Hennebont St Caradec Janne H. Louis BERTHOUME 0.03.1639 Janne NIHUIESSE ______________________________________________________________________________________________________________ BRISTAN Hugues NYEIN Marguerite Hennebont N.D. 09.01.1623 Daniel Germain (nom omis) Irlandois La femme de Benoist CHARMIER ______________________________________________________________________________________________________________ BROWN Guillaume RIRDAN Gilette Stival 12.01.1644 Jullien Jan NICOL Julienne LE MOEL ______________________________________________________________________________________________________________ 75 BRON Andre x 19.01.1659 Saint-Malo LINCHE Elisabet Saint-Malo 22.10.1659 André Nicolas GERALDIN Marie HORE ______________________________________________________________________________________________________________ BRYEN Richard de Cork fils de Jan & Julienne Cantin x 04.02.1704 Brest Recouvrance Témoins : Moris O'BRIEN, Guillaume DALLY, Patt DOUD CALLEGAN Marie Anne de Cork fille d’Etienne & Marie Stacapat ______________________________________________________________________________________________________________ BRYN Barnabé GUIHIN Margueritte Saint-Malo 30.07.1674 Anne Nicolas GERRALDIN RAYMOND Anne GERRALDIN ______________________________________________________________________________________________________________ BRYN / BRIN / BREN / BRUME Richard ° 1631 + 13.10.1681 50 ans Quimper St Mathieu LA HAY/ LA HAYRE / HE Jeanne + 07.11.1678 Quimper St-Esprit Note : Richard “Brun” avec sa famille est recensé en 1666 à Quimper. Témoins dans les actes suivants : Jean KELY prêtre, Thomas CONNELY, Me Y ABRAHAM, Dinis CHANOY, Daniel FELAN. Thadée CALAGAN, Henry CAVANACH Quimper St Mathieu Françoise * x Jacques Joy N. Jean DELICHANT Sr de La Luzarche 27.08.1660 N. Françoise KERNAFFLEN D. des Bois Quimper St Mathieu Denise Dinis CHANOY (signe) 28.02.1662 Françoise CLEMENT Quimper St Mathieu Germain Ecuyer Jan L'HONNORE 26.12.1663 Dame Julienne DE KERET Quimper St Mathieu Jean Jan LE ROUX 27.05.1666 Marguerite LE PICHON Quimper St Mathieu Marguerite Maitre Yves ABRAHAM 07.10.1667 Marguerite PIGEON Quimper St Mathieu Thomas Thomas CONNELLY 06.08.1671 + 19.07.1673 St-Mathieu Janne CONNER Quimper St Ronan Catherine + 16.09.1693 Simon KERNE 19.05.1675 Brest Sept-Saints Françoise BROC Témoins : sa marraine, son maître Pierre Machereau Sr de Lespinay Quimper St Ronan Paul Paul PEZRON 05.10.1676 Marguerite LE ROY ______________________________________________________________________________________________________________ BRYN Richard ° 1631 + 13.10.1681 Quimper St Mathieu 50 ans BRENACH Janne ° 1665 + 18.08.1725 Quimper Saint-Mathieu 60 ans " Mademoiselle Dimizit" Note : Il s’agit du même Richard Brin que celui marié à Jeanne La Hayre. Quant à Jeanne Brenach, elle se remariera avec Jullien Demizit en 1683. Voir notice Jullien Demizit x Jeanne Brenach. Témoins : Mire Vincent CALAGAN prêtre, Yves LAROCHE, Laurens CONNELLY Quimper St Mathieu Jean N. Jan MOISAN Sr du Stang 23.02.1680 Dlle Marguerite PLOUGOULM Quimper St Mathieu Marie Corentine Honorable Jacques CALEGAN 14.12.1681 Marie Corentine LE CAN ______________________________________________________________________________________________________________ 76 BURIN / BURY / BERIN Ollivier ° 1647 + 23.11.1688 Guéméné 40 ans T : Marie FLEIN belle-mère, Jan ROPERTZ, Julien CARDUN, François ROBERT, Guillaume CARNE x 24.11.1677 Guéméné Témoins : Marie FLEIN, Hervé VATAHIC, Fiacre DE HALLIER DALY Anne * fille de …. & Marie Flein ° 1652 + 01.10.1686 Guéméné T : Olivier BUREN, Guillaume CARNE, Daniel CALEGAN, tous Irois de cette ville Note : Les mariés sont âgés de 30 et 25 ans. Olivier Burin se trouve à Saint-Thuriau le 16.04.1675 en qualité de témoin au décès de Marguerite Havertin. Témoin à Guéméné en 1682 : Artus KEIVANAH. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I page 15 à Guéméné. Renée Broc, marraine en 1682, et son époux Artus Keivanah sont répertoriés dans cette édition sous le patronyme "Cavanach". Voir leur notice. Guéméné Catherine + 24.02.1681 Raoul JEGAT boucher 17.02.1681 Locmalo 8 jours Catherine CALEGAN Guéméné Renée Guillaume CARNE 01.11.1682 Renée BROC Guéméné Julien Julien LE CARDUN cordonnier 20.11.1684 Anne LE MASSON ______________________________________________________________________________________________________________ BURN Edmond BYRNE Elizabeth * ° 1661 + 29.12.1751 Lannion 90 ans Note : Isabeau Burne épouse Daniel Ryan en secondes noces. Voir notice Ryan x Burne. Lannion Jacques + 16.12.1695 N. Jacques de PARTHENAY 10.12.1695 Dlle Marguerite MERIEN _________________________________________________________________________________________________________ BURN / BERNE/ BRUN Jean BURN / BERN / BRUN Catherine Note : Signe John Burn. Marie Guyonne x 27.07.1711 1694 Hugh O Mulan Lannion Marie + 28.12.1696 03.12.1696 Lannion Pierre 08.12.1697 Lannion Jan + 22.02.1700 01.02.1700 Lannion Vincent Joseph 08.03.1701 Lannion Pierre Raymond 27.04.1703 + 09.02.1704 Lannion Nicolas Jean 26.12.1704 Lannion Marie Gilette 14.08.1707 + 06.08.1708 Lannion Pierre Emont 06.08.1709 Lannion Jean 24.04.1713 + 02.11.1713 Lannion Anne Jacques 31.05.1715 Pierre DETHIANGES Dlle Marie MICHEL Pierre MICHEL Dlle Marie MACARTY N. Jan DU BROCA Dlle Janne LE BARBIER N. Vincent Joseph De KERGARIOU Marie Anne CALLOET Pierre VISTORTE Guyonne BERN Nicolas PINOT Marie THOME Hugh MULLAN Marie CALLEGAN Pierre BYRN Marie ROLLAND Jean COSSIC Marguerite LE COZ Jacques THOME Anne VALLAIS _____________________________________________________________________________________________________ 77 BUTLER / BOUTELART Guillaume ° 1616 + 12.01.1696 Port-Louis 80 ans MAGRACH Catherine ° 1621 + 17.01.1696 Port-Louis 75 ans Note : "Guillaume Burlor, dit la Fleur Darde, matelot" est recensé à Port-Louis en 1666. Port-Louis Jan Barthelemy DILLON 01.01.1664 Marguerite ROALLE ______________________________________________________________________________________________________________ BUTLER Nicolas de l'évêché de Carlo x 21.01.1692 Morlaix St Melaine HAQUET Catherine d'Irlande ° 1648 + 21.08.1708 Brest Recouvrance 60 ans ______________________________________________________________________________________________________________ BUTLER / BOUTELER Richard FORAN Janne Brest Recouvrance Jacques 13.03.1656 Jacques QUERAN Marguerite FRAIG ______________________________________________________________________________________________________________ BYRNE Gerat de Dublin fils de Denis & Marguerite Conrin Maître fondeur de cloches x 14.04.1695 Brest Recouvrance Témoin : Mire Robert DOLLIN prêtre hirois lequel a servi d'interprète MALLAGHLEN Elizabeth * de Dublin fille de Edmond & Helaine Farel Note : Voir notice Jan Querbuk x Elizabeth Mallaghlen. Lire page 36. ______________________________________________________________________________________________________________ Mac CABE / CAVE / CABON Bernard / Briand de Guenne évêché de Daxopsaide ° 1626 + 28.08.1676 Minihy-Tréguier T : sa femme, son fils Pierre, Jean Alouran et André Mahé ses parents et amis DEN / NIGRAVE Catherine Note : L’homme est prénommé Bernard à Daoulas et Tréguier, Briand à Morlaix, Bertrand à Minihy. À Daoulas, le couple est qualifié de "Fugitifs pour la foi catholique". Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome II page 47 à Tréguier. Bernard Cabon, sa femme et sa famille, sont recensés à Tréguier en 1666. Le 16 juillet 1667, Bernard Cabon se trouve à Tonquédec, parrain de Marguerite Thome, fille de Denis et Anne Morille. Pierre Cabon, fils du couple, épouse Janne Deniel. Voir notice Cabe / Cabon x Deniel. Morlaix St Mathieu François François COTONEC 20.06.1645 Dlle Janne BEJAN Daoulas Marie Ecuyer Ollivier De KERGUERN 04.12.1646 Dame Marie LE BRIS Dame de Coatglas Lannion Marguerite George QUIAN 03.05.1653 Marguerite DIR Tréguier Saint-Sébastien Claude Mire de LESHILDRE 26.08.1656 non indiqué Pierre * (Présent aux obsèques de son père. Il signe Pierre Cabon) x Janne Deniel ______________________________________________________________________________________________________________ Mac CABE / CABON Pierre * fils de Bernard & Catherine Den DANIEL Janne * fille de Germain & Marguerite Denmat ° 11.12.1656 Plounévez-Lochrist + 24.05.1690 Plouider 35 ans T : Martine DU VAL, Gilette LA ROISE Note : Pierre Mac Cabe adopte définitivement le patronyme Cabon et signe les registres de son nouveau nom. Voir sa signature sur l’acte de décès de son père et sur l’ace de baptême de sa fille Janne à Plabennec en 1687 ce qui permet d’affirmer qu’il s’agit bien de la même personne. La présence de Genevieffe Deniel en qualité de marraine en 1689 permet d’établir la parenté avec Jeanne Deniel et par déduction de retrouver sa naissance. Plabennec Janne x 02.08.1713 Lesneven Pierre PALUD Hibernois 11.12.1687 Louis Kerezean Jeanne SIMON Hibernoise Languengar Charles + 03.08.1702 Charles CHEVEZIER 15.12.1689 12 ans Languengar Genevieffe DENIEL ______________________________________________________________________________________________________________ 78 CACHEDEL Denys x 27.05.1638 Landéda THOEMA Jaouen Note : L’acte indique : "Tous deux d’Hibernie évesché de Corque paroisse de Guilloereay". ______________________________________________________________________________________________________________ CACHEDEL Daniel * fils de François & Marguerite Le Roy ° 1693 Morlaix Saint-Mathieu x 22.10.1735 Morlaix Saint-Mathieu MADEC Marguerite fille de Christophe & Marie Le Goulm + 09.08.1736 Morlaix 30 ans Saint-Martin Note : Un enfant mâle anonyme meurt le 09.08.1736. ______________________________________________________________________________________________________________ CACHEDEL Daniel * fils de François & Marguerite Le Roy Veuf Jacquette Madec ° 1693 Morlaix Saint-Mathieu Ouvrier de la manufacture de tabacs x 28.04.1738 Morlaix Saint-Mathieu BOET Jacquette de Berné évêché de Vannes fille de Ollivier & Marguerite Richard ______________________________________________________________________________________________________________ CACHEDEL / CACHETEL / CAJETEL François * de Morlaix Saint-Melaine ° 1625 + 04.08.1707 Morlaix St Mathieu 82 ans T : Claude POIRE Hervé LE COAT Daniel FOGERTY x 04.03.1658 Morlaix Sait-Melaine LE MAYTRE/ MAISTRE Anne Note : L'acte de sépulture du 27.06.1664 donne une indication sur la prononciation du nom : "Alexandre CAIETHEL hirrois âgé de cinq semaines". Morlaix Saint-Melaine Pierre Joanathan De KERGARIOU Sr de Kerveguen 22.02.1659 D. Marguerite MICHAU D. du Bois Morlaix Saint-Melaine Ollivier H. Ollivier GAUTIER 11.02.1660 Françoise TESIER Morlaix Saint-Melaine Marguerite* x Michel Kerelou N. François CRIBER Sr de Villeneuve 04.05.1662 1686 Morlaix Saint-Melaine D. Marguerite LA TOURNEUVE Morlaix Saint-Melaine Alexandre N. Alexandre THOMAS Sr Kerjezequel 27.06.1664 + 27.06.1664 Saint-Melaine D. Jeanne GUILLAUME D. de la Villeneuve Morlaix Saint-Melaine Jan N. Jan GOBERT 27.06.1664 D. Marguerite LE GAC Morlaix Saint-Melaine Yves * x Janne Quemener H. Marchand Yvon TILLY 06.04.1666 Brest Sept-Saints 1691 H. Fiacre HELIES Morlaix Saint-Melaine Claudine + 03.05.1672 H. Marchand Nicolas ROYER 02.03.1668 Morlaix St Melaine D. Claude LE GRAND Morlaix Saint-Melaine Estiennette + 01.09.1673 Me Jan JEZEGOU procureur et notaire 23.10.1670 Morlaix St Melaine D. Estiennette HUBERT D. de Trananquer ______________________________________________________________________________________________________________ CACHEDEL François * veuf de Anne Le Maytre ° 1625 + 04.08.1707 Morlaix St Mathieu 82 ans T : Claude POIRE Hervé LE COAT Daniel FOGERTY x 14.06.1688 Morlaix Saint-Martin LE ROY Marguerite veuve de Bernard Morand ° 1656 + 15.05.1721 65 ans Morlaix Saint-Melaine T : Pierre et Daniel CACHEDEL ses enfants Morlaix Saint-Martin Pierre Jean * N. Pierre LE MENEHY 22.06.1689 Dll Anne CONNOMY Morlaix Saint-Mathieu Daniel x 1735 Morlaix Daniel HEGUERTY 21.06.1693 St Mathieu Marguerite Madec Anne RIOU ______________________________________________________________________________________________________________ 79 CACHEDEL Pierre * fils de + François & Marguerite Le Roy ° 22.06.1689 Morlaix Saint-Martin + 21.07.1727 Morlaix St Mathieu 40 ans T : Daniel CACHETEL Simon LE COAT x 27.01.1716 Morlaix Saint-Melaine LESCOURS Françoise de SaInt-Eutrope fille de + Jean & Anne Ropars + 23.09.1730 Morlaix Saint-Martin 43 ans T : Michel KERELLOU Charles QUELLEC Morlaix Saint-Melaine Fiacre + 04.09.1717 Fiacre DUDOUET 02.07.1717 2 mois T : Daniel Cachedel Françoise MICHEL Morlaix Saint-Martin Jacquette François DOCE 02.05.1719 Jacquette ROHIOU Morlaix Saint-Martin Anne Perrine + 20.07.1728 Pierre GALATIER 09.08.1723 Morlaix Saint-Martin Anne Bernardine VOAQUES ______________________________________________________________________________________________________________ CACHEDEL / CACHETEL Yvon * fils de François & Anne Le Maitre ° 06.04.1666 Morlaix Saint-Melaine Tailleur de Pierres, maçon puis estoupier x 03.09.1691 Brest Sept-Saints QUEMENER Janne Archives municipales de Brest CG40 1706 paroisse Sept-Saints Brest Sept-Saints 25.08.1692 Brest Sept-Saints 16.02.1694 Brest Sept-Saints 09.01.1695 Brest Sept-Saints 13.02.1697 Brest Sept-Saints 21.10.1698 Brest Sept-Saints 10.12.1699 Brest Sept-Saints 06.02.1701 Brest Sept-Saints 03.05.1702 Brest Sept-Saints 24.07.1703 Brest Sept-Saints 19.11.1704 Brest Sept-Saints 15.02.1706 Brest Sept-Saints 17.07.1707 Jeanne Gabrielle Jean ROZE Gabrielle VIEILLE Marguerite Jean PAGE forgeron Marguerite LE LAN x François PAGE Louise + 12.01.1695 2 jours Paul FORGERON Louise LEOSTR Elisabeth Jan MAUBIAN Elisabeth COZ Barbe + 28.10.1698 7 jours Jean LE BARBIER Barbe LE GOCC x Jean LE PAGE Marguerite Julien GOUBE Marguerite LE ROY René + 29.08.1701 René PRIGENT Jacquette MERIEN Jean Jean GOASDOUE Renée TRAOUN François François BAYEC Marie PRIGENT Claudine x 25.02.1734 J.F. Aly Louis JEAN xx 21.08.17040 Yves Cariot Olive LOURS Pierre Pierre LE GOUEL omis .CEVEUR Catherine Guillaume PERVES Catherine PRIGENT _______________________________________________________________________________________________________ CACHLANEZ Daniel DONVANEZ Marguerite Note : Sans doute les patronymes sont-ils COCHLAN et DONEVAN. Quimperlé St Colomban Mathieu Mathieu VEYRIER sénéchal de Sainte-Croix 04.07.1651 Adelice PEZRON ______________________________________________________________________________________________________________ 80 CAFLAN / COZLAN Jan fils de Jan ° 1625 + 21.12.1684 Rostrenen 60 ans T : Adlisse LE DONNE (?) sa veuve, Jan FRAVAL x 09.05.1669 Rostrenen T : Jacques et Catherine CAFLAN frère et sœur du marié, Denis QUINF, père de la mariée, Daniel QUINF, son frère, tous demeurant à présent à Rostrenen et tous Hybernois. QUINF Jeanne * veuve d’Hervé Rirdan fille de Denis & Marguerite Meuraissy ° 1638 Note : Le jour du mariage les époux sont âgés de 44 et 31 ans. Cet acte de mariage permet de constater la parenté entre Janne et Daniel Quinf / Cainf et par déduction de reconstituer la famille, notamment retrouver le nom des parents. Voir notices Hervé Rirdan x Jeanne Quinff, Denis Cuiff x Marguerite Morfy, parents de Jeanne. Sans doute, faut-il rapprocher ce Jan Caflan, fils d’autre Jan Caflan, des Coatelan / Cosflan de SainteTréphine. Ainsi, les parents de ce Jan Caflan pourraient être Jean Cozlan et Catherine Carty qui font baptiser un fils prénommé Jacques le 03.02.1630 à Lannilis. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome II page 46 à Rostrenen. Jan Cozlan semble bien avoir contracté un autre mariage après celui de 1669. Rostrenen Amaury Mire Armaury DE LESTEL 24.07.1669 H. Michelle CORBAN x David MAHAN ______________________________________________________________________________________________________________ CAGUEGAN Charles SIGNE Enor Saint-Brieuc St-Michel 21.05.1642 Helene Maistre Daniel CARTY Helaine LA ROCHE ______________________________________________________________________________________________________________ CAHAM / CAHAL Jan x 09.01.1656 Saint-Brieuc St-Michel T : le père de la mariée CARTY Janne * fille de Daniel & Helene Donnevan Note : "Tous deux Hibernois demeurant à présent en cette ville et paroisse". Voir notice des parents de Janne Carty. Saint-Brieuc St-Michel Sébastienne Ecuyer Jean Baptiste De GOUYNET 06.02.1657 Dlle Sébastienne DES BOYS ______________________________________________________________________________________________________________ CAHAN / CHAHAN / KAHAN / CAHAL Thadée / Tietan / Guitand CARTI / QUARTY Janne Rennes Saint-Germain Pierre H. Pierre GOURY 23.07.1663 Marguerite DOUNEVENNE Rennes Saint-Germain Louis Mire Mathurin BLONDEL chanoine 21.07.1666 Dlle Renée BREAL Rennes Saint-Germain Jacques Jacques CHAUVEL maître musicien 10.01.1669 Nicolle PAYEN ______________________________________________________________________________________________________________ CAHAISY / QUIGRERE Corneille / Corneli ALNOURAN / ANLOUN Roche / Rose Note : Les noms varient selon les paroisses : CAHAISY à Morlaix, QUIGRERE à Quimper. Témoin en 1662 : Guillaume FLOIN qui signe. Morlaix St Melaine Efflam Efflam GIBON irlandais 31.12.1660 Marie BIZIEN Morlaix St Melaine Antoine Antoine AUDIERNE marchand 31.12.1660 Marguerite LE BAC Quimper La Chandeleur Sébastien N. Sébastien FROLLO 26.04.1662 Dlle Suzanne LE BRISOUAL ______________________________________________________________________________________________________________ 81 CAHEL Germain / Jerome * CALLEGAN Helene Note : Germain Cahel est prénommé Jerôme à Bohars et Germain à Neulliac. Il est aisé d'en conclure qu'il en est de même pour Jérôme Doudi, autrement appelé Germain dans cette édition. Voir notice Germain Doudy x Marguerite Slaterry. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I page 40 à Neulliac Bohars Helene Jerôme / Germain DOUDI 27.04.1644 Jaouenne HORNE Neulliac Marie Maurice DENDEL 04.02.1649 Helene HECELAIN ______________________________________________________________________________________________________________ CAHEL Germain * CARTY Catherine Note : Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I page 53 à Plouray. Probablement, s’agit-il du même homme que dans la notice précédente. Germain Cael est parrain de Germain Le Cronin le 09.02.1665 à Pluzunet. Germain Cahel et son épouse se trouvent à Plouray pour le mariage de leur fils en 1669. Voir notice suivante. Jan * x 28.04.1669 Plouray Janne Dassonay Pont Croix Olivier Olivier LE BARZ 20.06.1652 Adelice LE JOLLEC Pont Croix Janne Jacques LE SICOURMAT 31.01.1655 Janne MOYSAN ______________________________________________________________________________________________________________ CAHEL / CAHELY / COETLEF / TUDUOAL Jacques ° 1626 + 09.11.1681 Kerien 55 ans T: Sa veuve et enfants, parents et autres, à savoir Yves CONNAN, Yves QUILLAFAN et Henry JOUAN SOULIMAN / SOULIVAIN Anne Note : Les baptêmes de 1660 sont enregistrés au nom de Tuduoal, le troisième, sous le patronyme "Coetlef". Pourtant c’est bien un certain Olivier Cahel qui assiste aux obsèques de sa tante Marguerite Soulimant en 1694 à Magoar, preuve que ce Tugdual était en fait un patronyme mal orthographié. L’acte de décès de Jacques Cahel à Kerien précise "... hyrois résidant en cette trève depuis les sept à huit ans..." Compte tenu des présences des uns et des autres Souliman / Soulivan de Bourbriac et environs, il est possible de constater que Anne Souliman est apparentée à Catherine Soulivan qui décède en 1675 à Bourbriac et à Marguerite Souliman qui décède en 1694 au bourg de Magoar. Voir notices Le Moal x Soulivan et Sullivan Ollivier x Sullivan Marguerite. Une certaine "Janne Soulimant" âgée de 65 ans est enterrée le 18.06.1686 à Kerien. Il pourrait s’agir en réalité d’Anne Souliman. Bourbriac Olivier Olivier DANIEL 05.01.1660 Louise TORAVAL Bourbriac Yvon Mire Yves TORAVAL prêtre 05.01.1660 Anne JOUHAN Bourbriac Jan Jan OLLIVIER 29.10.1662 Marguerite SOLIMAN Bourbriac Catherine N.H. Jan HUON 09.08.1665 Catherine LE MOAL Bourbriac Hamon Hamon SOULIVAIN 02.04.1670 Françoise DERIEN ______________________________________________________________________________________________________________________________ 82 CAHEL / CAHAEL Jan * fils d’honorables Germain & Catherine Chartier ° 1652 + 11.04.1712 Pontivy 60 ans x 28.04.1669 Plouray T : Lesdits Germain CAHAEL, QUARTIER et SOUILLEVAN, Maurice TRESNAYE, Simon d’ASSONAY D’ASSONAY / DASSON / DACONET Janne* fille de + Alain & Janne Souillevan ° 1650 + 14.11.1680 Guingamp Notre-Dame 30 ans Note : Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I page 53 à Plouray, page 81 à Mûr-de-Bretagne et Tome II page 11 à Guingamp. Voir notice Germain Cahel x Catherine Carty. Jean Cahel se trouve à nouveau à Plouray le 01.11.1678, parrain d’une de ses nièces par alliance. Jan CAHEL/K/EL est aussi repéré en 1680 à Chatelaudren, où il assiste au mariage de Thomas Thome, ceci en qualité de cousin. À chaque fois, il signe le registre. Mûr-de-Bretagne Marguerite Claude COJEAN 02.09.1672 Marguerite LE TILLY Mûr-de-Bretagne Catherine Bertrand LE TEFU 27.03.1675 Catherine BARY Guingamp Notre-Dame Catherine Me Yves SERANDOUR 13.11.1680 Catherine HENRY ______________________________________________________________________________________________________________________________ CAHEL / CACHEL / CAEL Jan *fils d’honorables Germain & Catherine Chartier ° 1651 + 11.04.1712 Pontivy 60 ans x 04.02.1681 Guingamp Notre-Dame FAHI / FACHIE Françoise * fille de Jan & Marguerite Dounel ° 08.06.1655 Guingamp Notre-Dame Note : Il s’agit du même que dans la notice précédente. Ils sont âgés de 30 et 26 ans lorsqu'ils se marient. Il signe Cahael en 1669 à Plouray, Cael en 1680 à Guingamp puis K/el pour son mariage en 1681. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome II page 11 à Guingamp. Il signe "Jan Cahel" en 1685 à Pontivy où le couple est qualifié de "honorables gents" et Jan Cael en 1689. La mention "hibernois" est rayée sur l’acte de 1689. Guigamp Notre-Dame 11.06.1682 Pontivy 18.05.1685 Pontivy 30.11.1689 Jean Marie N. Jan DACIGNE Marquis de Carnavalet Marie Anne De LANLOUP D. de Querabin Helene H. Vincent MAT H. Helene LE BRICE Mathurine + 26.12.1767 78 ans N. Louis GRANDVARLET St Pol Léon Sœur Tiers Ordre Dlle Mathurine PEDRON ______________________________________________________________________________________________________________________________ 83 CAHEL Jan * fils de Germain & Catherine Chartier ° 1651 + 11.04.1712 Pontivy 60 ans DONEVAN / DOUAN Laurence *fille de Jan & Claudine Denis ° 20.10.1669 Neulliac Note : Il s’agit du même homme que dans les notices Cahel x Fahie et Cahel x D’Assonnay. L'acte de 1696 précise que les parents, domiciliés rue de la Fontaine, sont hybernois de nation. Le 16.11.1715 à Pontivy, une certaine Marie Cahel, décrétée de justice, épouse Michel Robic. Elle est certainement fille de Jan Cahel, décédé en 1712. Elle décède le 23.08.1723 à Pontivy. Voir notices des parents Cahel x Carty et Denoual x Denis. Neulliac Marie x Michel Robic Paul GUILLOUX 30.08.1693 1715 Pontivy Marie MICHEL + 23.08.1723 Pontivy Pontivy Jacquette H. Joseph ROBIO marchand de toille 27.02.1696 Guil. GRACE x Ec. Jacq. GODAIN de Noyal Pontivy Janne x Mathurin Collet Lois LE BOUDAH 01.10.1698 Pontivy Janne LE MOEL Pontivy Anne Henry BONNEFOY 17.02.1702 Anne ROPERT ______________________________________________________________________________________________________________ CAHEL Jan Laboureur x 17.05.1672 Noyal-Pontivy T : Thom. CALLEGAN, Jan DESHALIER, Morice SOLIVAN, Marie ALY QUERNE Marie * fille de xxx & Marie Aly Note : Marie Querne est veuve de Daniel Carty. Voir notice Carty x Querne. Sa mère, Marie Aly ou Alue, veuve, est recensée en 1666 à Noyal-Pontivy. Sa présence en cette paroisse est attestée à partir de juin 1651 pour le baptême de Nicolle Calegan, fille issue de son mariage avec Thadée Calegan. Voir notice Calegan x Alue. Il faut donc comprendre qu’elle était mariée en premier avec un certain Kerny ou Querne. Dans l’acte de décès de Marie Cahel en 1684, le prêtre précise au sujet des témoins, à savoir Yves Jouin et Marie Querneh, mère de l’enfant, "tous laboureurs". Noyal-Pontivy Jan + 02.07.1680 Noyal Jan SECHAN 18.03.1673 Marie LE MOUEL Noyal-Pontivy Jacques Jacques QUAREIL tailleur 28.02.1677 Olive LE CAM Noyal-Pontivy Pierre H. Pierre LE BASSER 14.02.1680 H. Perrine FRABOULET Noyal-Pontivy Marie + 12.02.1684 Noyal H. Jacques LE GUEVELLO 05.03.1683 Marie TALMONT ______________________________________________________________________________________________________________ CAHEL René * de Pontivy ° 1658 + 15.06.1733 Guellevain 75 ans veuf d'Isabelle Morfit T : Hierosme CAHEL son fils notaire x 24.07.1689 Plouay 3èmes bans LINCHE Jeanne de Plouay Note : Dans l’acte de baptême " Irlandais du bourg de Plouay". Voir notice suivante. Ce René Cahel pourrait être apparenté à Jan Cahel époux Donevan. Voir notice. Plouay Hyerosme * x 1718 Le Saint H. Hyerosme GUESDON Sr de Saindelec 08.07.1697 Marguerite Creste Dlle Anne LE DREAU ______________________________________________________________________________________________________________ CAHEL René * ° 1658 + 15.06.1733 Guellevain 75 ans veuf d'Isabelle Morfit T : Hierosme CAHEL son fils notaire MORFY Isabelle ° 1686 + 16.01.1746 Quimper Saint-Esprit 60 ans Note : Le même que dans la notice précédente. Ce René Cahel pourrait être apparenté à Jan Cahel époux Donevan et par conséquent être fils de Germain Cahel et Catherine Carty. ______________________________________________________________________________________________________________ 84 CAHEL Jérôme / Hyerome * fils de Me René & Janne Linche ° 08.07.1697 Plouay Sergent des Reguaires à Quimper puis notaire à Briec x 03.08.1718 Le Saint CRESTE Marguerite Françoise fille de Charles Robert & Claudine Bourquin ° 1692 + 23.10.1762 Briec 70 ans 1721 Marie Magdeleine + 26.03.1771 Briec 50 ans Michel Marie + 20.12.1723 1722 Edern 18 mois Edern Corentin Miche *l x 1744 Me Corentin PORCHEL 01.01.1724 Châteaulin J. Urb. Varabour Michele AIMEE Briec Marie Marguerite Me Joseph LE CALLONNEC 20.02.1727 + 10.03.1727 Briec Corentine ROLLAND Briec Marguerite Renée René Yves KERVINIBIN 04.04.1728 + 19.10.1741 Briec 13 ans Renée Yvonne KERVINIBIN ______________________________________________________________________________________________________________ CAHEL Corentin Michel * fils de Jérôme & Marguerite Le Creste ° 01.01.1724 Edern + 07.04.1789 Briec Sieur de Maisonneuve Notaire et procureur du Marquisat de la Roche x 26.10.1744 Châteaulin VARABOUR Jeanne Urbaine fille de Jean Nicolas & Jeanne Le Mut ° 1722 + 16.03.1783 Briec 61 ans Châteaulin Jeanne Céleste x 02.07.1764 Yves BICREL 09.02.1747 Louis Robin + An 04 St-Ségal Jeanne LE MAT Châteaulin Alain Corentin René Jean VARABOUR 09.01.1746 Marie Magdeleine CAHEL Briec Rose Julienne Me Charles GAILLARD procureur 28.03.1748 Dlle Rose Béatrice Du BOISHARDY Briec Marie Perrine Yves Marie Guillaume ROYOU 05.06.1749 + 1752 Briec Marie Perrine GUEGUEN Briec Louis Hyerosme Me Hyerome CAHEL de Pont-Callac 18.08.1750 + 1750 Edern Louise PROVOST Briec Marie Catherine x 24.04.1781 Bernard Mathurin DOUIN 01.03.1752 Briec Bonet Desbans Marie Corentine CRESTE Briec Olive Corentine Jean Hervé DUVAL notaire 16.02.1754 + 1762 Briec 9 ans Dlle Julie PIRIOU Briec Alain Corentin x 14.11.1779 Ignace Corentin FURIC Sr Kerezec 24.04.1755 Briec Jeanne Caboustigue Dlle Jean Colette CAHEL Briec Charles + 22.12.1757 Briec N.H. Charles CRESTE 06.11.1756 Delle Rose Julie CAHEL Briec Aman Fidèle Courtans Vincent Charles Dominique GUER 18.01.1758 + 11.08.1759 Dlle Marie Anne PENANRUN Briec Jean Marie x 30.05.1786 Claude Jean Marie SAUVAGE 18.06.1759 Lesneven Mie Jeanne Rousseau Marie Catherine CAHEL Briec Vincente Marie Vincent HERNIO acocat 31.05.1761 + 05.02.1762 Edern Marie Magdeleine CAHEL ______________________________________________________________________________________________________________ CAHOUEL Richard De LA QUERNEY / BLAQUENZ Marie Note : Le couple est dit "de Trodard en Irlande". Nicolas Jourdan, parrain d’Helene, est présent à BrestRecouvrance le 17.05.1654 en qualité de parrain de Nicolas Jordan fils de Hugo Jordan et Marie Fotrel. Saint-Malo Helene Nicolas JOURDAN 05.03.1652 Helene QUESTAIN Saint-Malo Robert Jan CHEVERT 30.03.1654 Marie HAQUET ______________________________________________________________________________________________________________ 85 CAIL Nayl / Neel / Louis x 05.05.1700 Quimper St Esprit Témoins : Jan COATELAN, Catherine LE LAY KELLY / QUELY Marie Quimper St Esprit Louise Noble Michel LATOUR 20.03.1701 Dlle Louise BORIGNE Quimper St Esprit Helaine Honorable Jacques LE BOURG 15.07.1703 Dlle Helaine TETRELL ______________________________________________________________________________________________________________ CAIMPH / QUIFF / KEEFFE David * de Kergrist Moelou fils de Denis & Marguerite Morchou x 05.09.1669 Saint-Pol-de-Léon DUVALL Martine Note : David Caimph est certainement apparenté à la famille de Denis Quinf et Marguerite Meuraissy / Morchou dont on trouve le témoignage d’une installation à Rostrenen, paroisse de Moelou, entre 1658 et 1669. David Caimph est vraisemblablement leur fils, et par conséquent le frère de Daniel et Jeanne dont il est fait mention dans cette édition. Voir notices Daniel Cainff x Jeanne Des Halliers, Hervé Rirdan x Jeanne Cainff, Jean Caflan x Jeanne Cainff. Martine Du Val est marraine à Plestin-les-Grèves en 1668 d’un enfant de Charles Donaylay et Anne Soulimant. Edmond Du Val est présent ce qui laisse supposer une parenté. Martine Du Val est à Plouider en 1690 pour le décès de Janne Daniel, épouse de Pierre Mac Cabe / Cabon. Duval est un patronyme porté par d’autres Irlandais, notamment, dans cette édition, Helaine Duval épouse de Guillaume Mahony, Françoise Duval épouse de Guillaume Nonnan et Adélice Duval épouse de Guillaume Roussel. Saint-Pol-de-Léon 19.08.1671 Saint-Pol-de-Léon 10.02.1673 Saint-Pol-de-Léon 18.02.1674 Lesneven 20.06.1677 Languengar 26.02.1679 Languengar 26.02.1679 Gilette Marie Anne Jan Gabriel Fiacre ALLAIN irlandais Gilette GUENEGAN irlandaise N. Jean Claude De POULPIQUET Marie Anne Du LOUET Mire Jan DU DRESNAY Dlle Louise Gabrielle De PLOEUC Jacques Catherine Marguerite Hamon KERLEGUER Catherine ROUE Noble Homme Denis DU BOIS Marguerite JOY ______________________________________________________________________________________________________________________________ AU CAINFF Daniel x 26.04.1650 Hennebont N.D. T : Monganis AUGUERRE, Denis BOHOLI, Jacques BARRET, Richard DOING et plusieurs autres de leur nation O DONOAN Marie fille de Daniel Note : Les parents de la mariée sont tous deux présents ______________________________________________________________________________________________________________________________ 86 CAINFF / QUIN / CUNFF Daniel * de Laniscat fils de Denis & Marguerite Morphy Tailleur d’habits x 14.07.1670 Guéméné T : Jean CARTY, Fiacre HELY père de la mariée Des HALLIER / HELLY / HIELHIE Janne * fille de Fiacre Hielhye & Marguerite Baret Note: L'homme est appelé Alain pour son mariage et Daniel ensuite. Cette confusion Alain/Daniel, due à la prononciation, est assez courante. L’acte de mariage indique qu'il vient de Laniscat, sans plus de précision. Mais la présence de ce même Daniel Quinf le 09.05.1669 à Rostrenen pour les noces de sa sœur Jeanne, permet de savoir qu’il est lui-même fils de Denis et Marguerite Meuraissy/Morphy. Voir notice Denis Cuif /Marguerite Morchou. Le baptême de Perrine en 1679 indique par erreur que la mère s’appellerait Perrine Dimisit. C’est en réalité le nom de la marraine. Au décès de l’enfant le 12.09.1679, le nom de la mère est clairement indiqué : HIELHIE. Également présents Fiacre Hielhie et Marguerite Barette. Voir notice Hielhye x Baret. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I pages 14, 15, 17 à Guéméné, Tome II page 46. Voir notices Solivan x Cainff et Nevill x Cainff. Quimperlé St Michel Helene * x Germain Solivan Honorable Florent CARTY 12.04.1671 1697 Guéméné Helene MAHONE Guéméné Janne * x Cornely Nevill Jan CHARTY 16.03.1672 1699 Guéméné Janne CHENY T : Moricette HARTEGAN Guéméné Allain Mire Allain HENAUFF 09.08.1674 Janne ASTIER Guéméné Perrine +12.09.1679 Guéméné François SOUHINIE 14.04.1679 Perrine DIMISIT Guéméné Marie Nicolas CHOPIER 28.03.1681 Jeanne LE VAILLANT T: Me David CALLEGAN Guéméné Alain Allain JOUAN du moulin de Seglien 28.03.1683 Françoise AVIS de Plouerdut ______________________________________________________________________________________________________________ CAINFF / CUIFF / KEEF Denis MORCHOU / MORFI / MEURAISSY Marguerite Note : Voir notices Daniel Cainff x Jeanne des Halliers, Hervé Rirdan x Jeanne Cainff, Jan Caflan x Jeanne Cainff. Denis Quinf et son épouse Marguerite "Meuraissy" sont présents à Rostrenen le 09.05.1669 pour le second mariage de leur fille Jeanne. En l’occurrence, Meuraissy, se dit aussi Meurssi ou Morssi qui est une autre forme de Morfy ayant pour équivalent Morchou en gaélique. ° 1638 Jeanne * x Hervé Rirdan xx Jan Caflan 1669 Rostrenen Daniel * x Jeanne Des Halliers 1670 Guéméné David * x Martine Duval 1669 Saint-Pol-de-Léon Le Faou Sébastien N. Sébastien FLAMAN S. de La Palue 24.02.1646 Dlle Louise Du MENEZ D.de Hellen ______________________________________________________________________________________________________________ CALEGAN Alain / Daniel * de Plouray fils de Jan & Michele Soulevan + 09.12.1696 Neulliac Village de Stumo x 01.08.1680 Quimperlé St David T : Daniel SCOLY DENACH / DENAHAN Louise * fille d’Alain & Yvonne Cherdan Note : Alain/Daniel Callegan, dit de Plouray le jour de son mariage, est fils de Jan Calegan et Michele Soulevan qui y font baptiser au moins six enfants entre 1642 et 1655. Allain Calegan est certifié être frère de Françoise épouse Guillaume Mahoni. Voir notices. Voir Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I pages 50 51 à Plouray. Quimperlé St David Jacquette David SCOLY 11.05.1681 Jacquette RIRDAN Neulliac Louise x François Menguy François THOEMY 16.09.1683 07.02.1719 Pontivy Louise LE DUC + 19.09.1742 Pontivy T : Vincent Menguy son fils Neulliac Jeanne René CAHUEL 20.09.1688 Jeanne LE DIEUZET Neulliac Lauranse * (mère d'Yves Jan LE DENMAT 18.04.1692 Calegan x 1737 Pontivy) Lauranse DONOAL Neulliac Pauline Jan CORBEL 30.12.1694 Pauline EUZENAT ______________________________________________________________________________________________________________ 87 CALEGAN Denis DENIEL Helaine Lopérec 23.10.1651 Nicolas Ecuyer Nicolas De PENGUERN Dlle Marie De LESLAY ______________________________________________________________________________________________________________________________ CALEGAN Fiacre * fils de Jan & Anne Joncour ° 02.10.1674 Saint-Michel-en-Grève + 20.11.1744 Tréguier-Saint-Sébastien 70 ans x 02.12.1702 Minihy-Treguier De La BARRE Marie fille d’Estienne & Louise Loyer ° 1669 + 18.01.1739 Tréguier Saint-Sébastien 60 ans Note : Voir notice Jan Calegan x Anne Joncour. Minihy-Tréguier François * x 04.03.1726 François OLLIVRO 19.01.1704 Tréguier Janne Savidan Jeanne Des RUS Minihy-Tréguier Helene N. Yves GARDON miseur 02.04.1706 Dlle Helene Perrine ODIN Minihy-Tréguier Yves * x 18.11.1731 Vincente 1708 Caillete St-Michel-de-Plouisy Minihy-Tréguier Guillaume Guillaume ARZUL 02.11.1711 Dlle Marguerite GUILLOU Minihy-Tréguier Marguerite Françoise x 21.06.1754 20.12.1717 Tréguier-Saint-Vincent Pierre Gilles Guillou ______________________________________________________________________________________________________________________________ CALEGAN François * fils de Fiacre & Marie De La Barre ° 19.01.1704 Minihy-Tréguier x 04.03.1726 Treguier SAVIDAN Janne Note : Voir notices générations précédentes. Tréguier-Saint-Sébastien Catherine Fiacrette 13.04.1727 Tréguier-Saint-Sébastien Pierre 15.12.1728 Tréguier-Saint-Sébastien Petronille 14.01.1731 Tréguier-Saint-Sébastien Yves Marie + 17.02.1734 18.02.1732 Tréguier-Saint-Sébastien Tréguier-Saint-Sébastien Fiacre Jean + 11.11.1751 14.03.1734 Tréguier-Saint-Vincent Tréguier-Saint-Sébastien Yves Jacques 22.03.1736 Tréguier-Saint-Sébastien Rolland Marie 16.01.1738 Tréguier-Saint-Sébastien Marie Françoise 08.03.1739 Tréguier-Saint-Sébastien Joseph Hyacinthe 24.11.1740 Tréguier-Saint-Sébastien Guillaume 21.11.1742 Tréguier-Saint-Vincent Petronille 08.02.1744 Tréguier-Saint-Sébastien Julien Marie 16.04.1747 ______________________________________________________________________________________________________________ 88 CALEGAN / GALGAN Jan SENECHAN Catherine Landerneau Saint-Thomas Vincent 14.09.1637 N. Vincent LEON Sr de Rosanguillec Delle Jacquette CHARLES _________________________________________________________________________________________________________ CALEGAN Jean de Loperhet ° 1649 + 28.04.1699 Saint-Michel-en-Grève 50 ans x 12.09.1672 Dirinon JONCOUR Anne de Saint-Michel-en-Grève évêché de Tréguier + 16.04.1728 Trédrez 80 ans Témoins : Yves, Louis et Janne CALLEGAN ses enfants Note : Ce couple compte une très nombreuse descendance dans la région de Tréguier et Guingamp où le patronyme Callegan se perpétue sur plusieurs générations. Un de ces "Callegan" est maire de Trédez en 1795. Saint-Michel-en Grève 24.11.1672 Saint-Michel-en-Grève 02.10.1674 Trédrez 22.03.1677 Trédrez 24.08.1681 Trédez 17.06.1684 Jeanne x Maurice Le Dret 15.10.1703 St Michel Grève Fiacre * x 02.12.1702 MinihyTréguier Marie De La Barre Louise Joseph Yvon x 11.05.1711 Ploujean Catherine Duhamel François LE JONCOUR Jeanne CLASERO Fiacre LE GALEU Marguerite LE CHAPALAIN Me Jan LE GALL Dlle Louise HINGANT Mire Jan LE FLOCH prêtre Marie LE JONCOUR Yvon LE GUEN Marie GUERN ______________________________________________________________________________________________________________ CALEGAN Jean * de Ploëzal fils d'Yves & Vincente Caillete x 13.09.1756 Guingamp Saint-Sauveur URVOY Marie Rose fille de Pierre & Anne Le Bere Note : Voir notices générations au-dessus Guingamp Saint-Sauveur Elisabeth Guillaume CAILLETE 23.06.1757 Elisabeth URVOY Guingamp Notre-Dame Françoise Jean CAPITAINE 13.06.1760 Françoise LE JEAN Guingamp Notre-Dame Marie Françoise François LE CORNER 13.06.1760 Marie Joseph URVOY Guingamp Notre-Dame Pierre Joseph Pierre LE CAER 17.07.1761 Marie JOUAN Guingamp Notre-Dame Joseph Joseph LE GUEN 12.03.1766 Françoise LARMET Guingamp Notre-Dame Catherine Jeanne Jean GOARISON 10.06.1767 Catherine LE LEVRIER ______________________________________________________________________________________________________________ CALEGAN / QUELCHAN Simon BOURG Janne Guingamp Notre-Dame Jan 24.06.1655 Mire Jacques PRENART prêtre D. Janne Jacquemine DACIGNE ______________________________________________________________________________________________________________ CALEGAN Tade HARTY Janne Locmalo 28.02.1645 Elene Corneli COGLAN (Signe) Ellen CHARLE _____________________________________________________________________________________________________ 89 CALEGAN Yves* fils de Fiacre & Marie De La Barre ° 1708 + 14.06.1770 Pontrieux St-Yves 62 ans T : Jean et Yves CALLEGAN ses enfants x 19.11.1731 Saint-Michel-de-Plouisy CAILLETE Vincente + 28.05.1751 Pontrieux St Yves 40 ans Note : Yves Callegan épouse Marguerite Pariscoat en secondes noces. Voir notice suivante. Pontrieux St-Yves anonyme + 17.11.1732 Pontrieux St-Yves Pontrieux St-Yves Jean x Catherine Rose Urvoy 17.02.1734 13.09.1756 Guingamp St Sauveur Pontrieux St-Yves Marie Joseph x François Aufray 20.08.1735 Briand 06.05.1765 St Michel Plouisy Pontrieux St-Yves Elisabeth + 13.06.1742 4 ans 28.01.1738 Pontrieux St-Yves Pontrieux St-Yves Jean-François + 05.01.1743 2 ans 09.02.1741 Pontrieux St-Yves Pontrieux St-Yves Noëlle + 27.01.1746 2 à 6 m 26.08.1743 Pontrieux St-Yves Pontrieux St-Yves Yves x Marie Jourdan 18.01.1746 xx Catherine Fave 11.04.1785 St Michel Plouisy Divorce 1793 Pontrieux St-Yves Marie x Yves Henry .......1748 10.08.1766 Trégonneau Pontrieux St-Yves Noël 24.05.1751 + 05.03.1757 St Michel Plouisy ______________________________________________________________________________________________________________ CALEGAN / QUALEGAN Yves* fils de Lorence Calegan x 26.02.1737 Pontivy T : Lorence CALEGAN JAFFRAY Perrine Note : Yves Calegan est apparemment fils "naturel" de Laurence Calegan, elle-même née en 1692 à Neulliac, fille de Daniel Calegan et Louise Denach. Voir notice. L'acte de mariage est signé Yves QUALEGAN Pontivy Laurance Raoul LE GOFF 02.01.1738 Laurence LE BRASTEC Pontivy Yvonne Yves DURAND 22.06.1740 Yvonne CADIC ______________________________________________________________________________________________________ CALEGAN Yves* fils de Fiacre & Marie De La Barre ° 1708 + 14.06.1770 Pontrieux St-Yves 62 ans T : Jean et Yves CALLEGAN ses enfants x 26.04.1752 Pontrieux N.D fille de Jean & Marie Le Breton PARISCOAT Marguerite + 08.05.1781 Pontrieux St Yves 53 ans T : Marguerite sa fille Note : Voir notice précédente. Pontrieux St-Yves Jeanne Perrine 06.06.1753 Pontrieux St-Yves Françoise 18.01.1756 Pontrieux St-Yves Marguerite x Etienne Illien 01.05.1759 26.01.1783 La Roche-Derrien Pontrieux St-Yves Pierre 29.06.1764 ______________________________________________________________________________________________________________ 90 CALLAGAN Daniel / Deniel x 22.11.1636 Rennes Toussaints T : Thadée CALLAGAN Jan FOELAN Germain MAHON Jacques MORFY CONEL / CONAIN Heleine Note : En marge de l’acte de baptême est inscrit : "Le premier nom (Thomas) a été ajouté à la confirmation". Rennes Saint-Germain Thomas Malachas Malachas DOLAIN 30.05.1646 Marguerite LESHAYS ______________________________________________________________________________________________________________ CALLAGAN Jan CARTI Catherine Landerneau St-Julien 12.09.1627 Janne Jan CHOCIN Janne MOHANNE ______________________________________________________________________________________________________________ CALLAGHAN Charles WHITE / LE BLA NC Brigitte * fille de Patrice & Marie Mauguin Note : Le patronyme est Calahan en 1698. Et Callahan en 1703 sur l'acte de baptême de Patrice Maguy. Le Blanc en 1698 et 1702 et Witte en 1704. Brigitte White s'est mariée à Charles Maccarty en 1697. "Nobles gens" en 1698. "Honorables personnes" en 1702. Port-Louis Marie H. Mathieu MARES 27.06.1698 Marie MEGUIN Port-Louis Françoise Marie N. Jan FOURQUIER 27.05.1702 Dlle Françoise RONDEL Port-Louis Antoine Jean N. Jan GUILLEMIN directeur Impots 28.06.1704 Dlle Marguerite MACNEMARA ______________________________________________________________________________________________________________ CALLAGHANE / QUELGANSE Germain QUERHERGREH Marguerite Note : "Fut par moi baptisé une fille née de parents hybernois dont le père s’appelloit aux rapports des hybernis qui estoient présents Germain Quelganse et la mère Marguarrite Querhergreh". Le nom compris par le prêtre rédacteur est Quelganse, autrement dit Quelchan, la forme gaélique de Callaghane. L’acte est signé : Demod CALLAGHANE et John CALLAGHANE ce qui vient conforter cette hypothèse. Pontivy Margaritte N. Jan De CADILLAC Sécéchal 09.06.1635 Dlle Françoise ABILLAN ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ CALEGAN Jan + 27.04.1663 Plouray "Irlandois de nation" SOULEVAN Michelle / Honora + 03.09.1670 Plouray Cohignac "Irlandoise du village de Cohiniac" Note : Voir notices des enfants. Allain Callegan est témoin à Plouray en 1679 au décès de son cousin Germain Souilevan et au mariage de sa sœur Françoise avec Guillaume Mahoni Plouray Yves Mire Yves ESVAN recteur 06.11.1642 Hellaine LE BRAS Plouray Janne Pierre GUILLAUME l’aîné 08.01.1646 Janne LE BRAS Plouray François Jan PEDRON 29.08.1650 Anne PILLART Plouray Bertrand Mire Bertrand De L’ESCOBIC 11.02.1652 H. Femme Anne CAH.... Plouray Françoise * x 14.02.1679 Mire Ollivier De LA ROCHE 29.03.1655 Plouray Guillaume Mahoni H. Françoise Du FRESNAY Allain * x 01.08.1680 Saint-David Louise Denah ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 91 CALLAGAN Thadée ° 1648 + 07.04.1693 Saint-Pol-de-Léon 45 ans Ecuyer. Docteur STATFORD Marie * Note : Marie Statford se remarie à Nicolas Hicquy en 1695 à Landerneau. Voir notice correspondante. Témoin : V. CALLEGAN Morlaix St Martin Françoise Le Sieur Etienne TROCHER 22.04.1692 Dlle Françoise MOREAU ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ CALLANDO Jullien ° 1650 + 03.10.1724 Rosporden 70 ans T : Paul son fils Chirurgien à Brasparts. Général d'armes à Rosporden. Sieur du Verger. SOULIMAN Marguerite * fille de Jan & Marie Morfy ° 1654 + 14.09.1711 Rosporden 57 ans T : Jullien Callando Note : Marguerite Souliman est veuve de Hamon Donnelly lorsqu’elle épouse Jullien Callando, sans doute originaire de Normandie. Voir notice Donnelly x Soliman. Elle est fille de Jan et Marie Morfy. Voir notice. Brasparts Janne Renée x 23.01.1715 N.H. René LE PONTOYS 24.06.1680 Rosporden Jacques Le Febvre Jeanne SALAUN Landerneau St-Houardon Marie Guillemette x 23.01.1709 Ecuyer Guillaume RAVENNEC 01.08.1682 Rosporden Gabriel Louis Barbe Dlle Marie Du GUERMEUR °1686 Paul x 04.03.1715 Rosporden Françoise Fercoc + 27.07.1740 Rosporden 54 a Procureur et notaire Rosporden Louis François Noble homme Louis HALNAY 02.02.1689 Janne Corentine TANIOU Rosporden François Bertrand Noble homme François TANIOU 16.05.1690 Dlle Bertrane CLEMAREC Cadol Anthoinette Louise Mire J.L. de KERVENOZAEL 07.11.1691 D. J. Anthoinette FLOCH de Penaros Rosporden Janne Françoise + 1697 Noble François CLEMAREC 28.05.1697 Saint-Yvi Dlle Janne Françoise HALNAY Rosporden Marie Renée Ecuyer Gilles Claude HARQUIN 22.06.1698 Marie Gabrielle Du LAURENS ______________________________________________________________________________________________________________ CALLEGAN Charles MAHAN / MAHE Marguerite Note : Il est probable que Chales Callegan soit apparenté à Denis Callegan, époux de Margarite Morchou, présent en 1641 à Rostrenen. Rostrenen Charles Me Charles CADIOU 07.11.1640 H. Heleine THOMAS assistée de Georgine POMMERET sa mère Rostrenen Louise Ec. Tanguy BOBILLE 04.11.1644 H. Louise GUILLOME Rostrenen Jan Hyerozme COTTER 04.13.1654 Marguerite MORHO ____________________________________________________________________________________________________________ CALLEGAN Cornely / Claude + 29.05.1658 Plouray CALLEGAN Helene / Alliette ° 1622 + 10.05.1672 Morlaix Saint-Melaine 50 ans T : Charles CALLEGAN frère, Germain MARNAN Note : Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I page 53 à Plouray. Ledit Charles Callegan, frère d’Hélène, décède à Morlaix Saint-Melaine le 29.10.1685 âgé de 40 ans. Un certain Jan Cornely Calegan décède à Plouray le 04.05.1657. Il est probablement fils de Cornely Callegan. Plouray Anne Mire Guillaume LE BERRE 25.04.1656 Anne LE BOUSSICOT ______________________________________________________________________________________________________________________________ 92 CALLEGAN Daniel + avant 1684 XXXX Note : Les registres de Guéméné sont disponibles à partir de 1669 seulement, ce qui explique le manque d’informations complémentaires pour ce couple, notamment le nom de l’épouse et mère. Grâce au mariage de Thomas Callegan avec Moricette Artegan le 27.05.1671 à Saint-Thuriau, il est tout de même possible de déduire que le père de la fratrie qui suit est ce même Daniel Calegan de Guéméné. L’acte indique en effet que Thomas vient de Guéméné et est fils de Daniel, d’ailleurs présent à la cérémonie. Cette déduction est aussi confortée par la présence en qualité de témoin de Guillaume Carne le 03.11.1672 à Saint-Thuriau à l’occasion du baptême de Jeanne Calegan, fille de Thomas, et par le fait que David Calegan est parrain d’une autre fille de ce couple en 1678 à Guéméné. Voir notices des couples ci-après. Thomas et David Callegan signent parfaitement, preuve d'un bon niveau social. 29.09.1673 Locmalo Archives déparementales Morbihan Mariage Le Mentec - Priolle ° 1650 Thomas * x Moricette Artegan 1672 Saint-Thuriau ° 1657 David * x 21.01.1687 Locmalo Marie Harda ° 1661 a Catherine * x 28.11.1684 Locmalo Guillaume Kerne /Carné ° 1663 Daniel * + 21.05.1689 Guéméné 26 ans T : David CALEGAN son frère, Guillaume CARNE, son beau-frère ______________________________________________________________________________________________________________________________ CALLEGAN David * fils de Daniel ° 1657 x 21.01.1687 Locmalo T : Jacquette HARDA Catherine CALLEGAN, sœur de David, Guillaume CARNE son beau-frère HARDA Marie fille de Louis ° 1665 Note : Les mariés sont âgés de 30 et 22 ans. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I page 16 à Guéméné. Voir notice de Daniel Callegan ci-dessus. Guéméné François François L’ARGENTON 14.12.1687 Anne JEGAT Guéméné Marie Mathurin MAUGER 15.09.1689 H. Ambroise GUERY Guéméné Anne + 13.01.1691 Jacques GOURIO 21.11.1690 Guéméné Janne HARDA Témoin: Gullaume CARNE Guéméné Marguerite + 15.04.1696 4 à 5 mois ....12.1695 T : Guillaume CARNE Guéméné Anne x 06.11.1724 Guéméné Nicolas LE TENANFF 11.03.1697 René Auger de Ploerdut Anne HARDY fille de Louis HARDY Guéméné Louise H. François TUAL 03.02.1699 Dlle Louise DOLADY ______________________________________________________________________________________________________________ 93 CALLEGAN / CALLAGAN Denis de Acheboloc évêché de Cork MORFY / MORCHOU Marguerite Note : Signe "Dinis Callagan". Voir note dans notice suivante. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I page 39 au Faouët, Tome II page 43 à Rostrenen. Témoin à Quimper : Daniel MORFY Morlaix St Martin Fiacre Jacques DE LA ROCHE Anglais 22.02.1636 Fiacre MADEC Rostrenen Jacques Thepault LE BIHAN 30.06.1641 Dlle Marie BOBYS Le Faouêt Jacquemine Mire René du FRESNAY Baron du Faouët 06.06.1644 D. Jacquemine de LESMELEUC Quimper St Ronan François M. François De KERGOAT 03.07.1651 D. Marie De KERLOAGUEN ______________________________________________________________________________________________________________________________ CALLEGAN Denis CARY Honorée Note : Voir dans notice suivante. Rosporden Marguerite 02.07.1656 Denis FORAN Marguerite HENRY ______________________________________________________________________________________________________________________________ CALLEGAN Denis ° 1618 + 01.03.1678 Pont Croix 60 ans BOROCH Isabelle * fille de Jan & Hélène Barry ° 1634 + 21.12.1713 Quimper Saint-Mathieu 79 ans Note : Compte tenu de son âge à la naissance de ses enfants, en l’occurrence plus de 40 ans, il est probable qu’il ne s’agisse pas là de la première union de Denis Callegan. Probablement s’agit-il du même Denis Callegan que dans les deux notices précédentes. Sans doute, est-il apparenté à Thadée Callegan époux de Jeanne Magra ainsi qu’à Hervé Callegan époux de Marguerite Thoumy. Voir notices correspondantes. Un certain Jacques Callegan âgé de 18 ans décède à Quimper Saint-Mathieu le 05.07.1682. Il s’agit de Jacques né en 1665. Isabelle / Elizabeth Boroch/Broc s’installe en effet à Quimper après le décès de son mari. Il en est de même pour Catherine Callegan, sans doute sa belle-sœur, épouse de Denis Sullivan, dont le dernier enfant naît à Pont-Croix. Voir notice. Isabelle Borroch est sans aucun doute fille de Jan Borroch et Héléne Barry, laquelle décède chez sa fille à Pont-Croix en 1676 âgée de 70 ans. Pont Croix Jan Jan GUERROT 04.07.1661 Marguerite ANSQUER Pont Croix Janne + 27.09.1663 ............CANEVET 26.09.1662 Marie MAZEAS Pont Croix Jacques + 05.07.1682 Jacques BITTART 05.02.1665 Quimper St Mathieu Blaize CANEVET Pont Croix Jan + 22.08.1670 Vincent CALLEGAN 30.04.1670 Marie LE GUIRIEC ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 94 CALLEGAN Henry DANIEL Catherine Note : Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I page 55 à Plouray. Henry Callegan est apparenté à Claudine Callegan épouse Bastard et Helene Callegan épouse Bernarch. Témoin à Quimper : Jan COATTELLAN ; Témoin à Plouray : Hervé Thadée CONNOR du même village de la Villeneuve L’abbaye Plouray Hervé H. Hervé Thadée CONNOR 13.01.1678 Claudine LE BOUSSICOT x P. GOURDIOL Plouray Anne Nicolas MORVAN 03.02.1679 Marie SAMSON x Guillaume RICHART Plouray Yves Yves GOURDIOL 05.12.1683 Anne LEQUIER x Urbain LE MARESCHAL Plouray Anne Me Pierre COLLET notaire 12.03.1687 Anne LE BERRE Morlaix St Melaine Jacques N. Jacques BENIER 06.08.1688 Dlle Jeanne JAFFRE Morlaix St Melaine Jan + 29.07.1692 Jan LAOUR 18.11.1691 Helaine CALLEGAN Quimper St Esprit 21.12.1693 Catherine Thomas LE ROUX Catherine BASILLE Témoin: Jan COATTELLAN Marie * x Guillaume Prisac Plonéis 09.02.1739 ______________________________________________________________________________________________________________ CALLEGAN Henry * fils de Thomas & Elise Harel x 10.04.1720 Brest Recouvrance Témoins : Maurice CALLEGAN, Thomas CALLEGAN RODELLEC Jeanne fille de François & Anne Lhostis Note : Voir notice de Thomas et Elise Harel, parents d’Henry. Voir aussi notices de son frère Thomas marié à Jacquette O Angelin et celle de sa sœur Marie mariée à Daniel Hecky. Brest Recouvrance Anne Le Sieur Michel RODELLEC 26.01.1721 Elise HAREL ______________________________________________________________________________________________________________ CALLEGAN Hervé * fils de Pierre & Anne Kerleffry ° 21.12.1687 Plouhinec + avant 1717 x 11.09.1710 Pont-Croix CHAPOURON Janne fille de Pierre & Anne Le Marchant Note : Voir notice des parents et grands-parents d'Hervé Callegan. Janne Chapouron épouse Jean Briant de Primelin en 1717 à Pont-Croix. Pont Croix Pierre Jacques LE BONIO 25.12.1710 Marie LE DEM ______________________________________________________________________________________________________________ CALLEGAN x xxx Note : Les quatre Callegan qui suivent sont assurément frères. Lire notice suivante. Hervé * x Françoise Toueme Denis * x Isabelle Borroch (oncle de Jean et Jean décès de 1670) Daniel (oncle de Françoise décès de 1671) Vincent * (oncle de Marguerite épouse Quinff en 1694. Devient prêtre) ______________________________________________________________________________________________________________ 95 CALLEGAN Hervé ° 1617 + 20.06.1677 60 ans Pont Croix THOMY / TOUEME / THOMAS Marguerite ° 1615 + 03.08.1701 Pont-Croix 86 ans Note : TOUEME à Neulliac, THOMY ou THOMAS à Pont-Croix Le fait que Thadée Callagan soit également présent à cette même période à Neulliac laisse penser qu’il y a un lien de parenté entre lui et Hervé, Thadée étant né en 1607 et Hervé en 1617. Denis Callegan, né en 1618 et époux d’Isabelle Boroch, peut aussi être de cette même famille. Voir notices Thadée Callegan x Janne Magra, Denis Callegan x Isabelle Boroch. Mire Vincent Callegan, prêtre, est témoin de nombreux actes, notamment dans la région de Quimper. Il semble s’installer ensuite à Morlaix. En 1694, à Pont-Croix, lors du mariage de Denis Quinff, il est dit "oncle" de Marguerite Callegan, fille d’Hervé et Marguerite Thomas. Il est donc assurément frère d’Hervé. Ce "Vincent Colgan" est cité en 1666 à Quimper en qualité d’écolier. Probablement, le couple référencé ici a-t-il d’autres enfants baptisés ailleurs et avant cette date de 1649, la mention "demeurant à présent en ceste paroisse" étant ajoutée à l’acte de baptême de Neulliac. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I page 40 à Neulliac. Neulliac Françoise Mire François du BRANDONNIER prêtre 23.01.1649 Jeanne DINNACH Pont Croix Pierre Ecuyer Pierre De KERVIHER 24.03.1651 Honorable Françoise LE DIR Pont Croix Jean Jan KERLEFFRY 18.04.1652 Renée SALMON Pont Croix Marie 06.07.1654 Pont Croix Janne * x 1677 Pont Croix Sébastien PERRAULT 20.10.1656 Theran Souiny Janne MAZEAS Pont Croix Françoise + 12.07.1671 Augustin BITTART 16.12.1658 Margily KERLEFFRY Pont Croix ................. Jan LE BURZ 26.02.1661 Janne GUYOMAR Pont Croix Pierre x 1685 Pont-Croix Pierre CANEVET 26.10.1662 Anne Kerleffry Suzanne MASSELIN Pont Croix Jan Jan FILY 14.06.1665 Dlle Marie LE SICOURMAT Pont Croix Jacquette + 23.12.1673 Sébastien De KERNIHER 26.01.1669 Jacquemine De LA BOULLAYE Pont Croix Marguerite * x 22.11.1694 Guillaume PERES 26.01.1669 Pont-Croix Denis Quinff Marie LE FOLLIC Pont Croix Louis Mire Louis MAHON 01.03.1673 Dlle Louise Des FERRIERE ______________________________________________________________________________________________________________________________ CALLEGAN Jacques ° 1686 + 13.03.1766 Saint-Thois 80 ans Maître chirurgien x 16.10.1742 Saint Thois De La GOUBLAYE Françoise Julienne ______________________________________________________________________________________________________________________________ CALLEGAN Jacques * veuf de Françoise Julienne De La Goublaye x 14.09.1758 Saint Thois FERELLEC Françoise Note : Il s’agit du même homme que ci-dessus ______________________________________________________________________________________________________________________________ 96 CALLEGAN Jean Marchand de vin à Brest LERY Marguerite * fllle de Daniel & Hélène Soliman ° 20.04.1641 Saint-Guen Note : Voir notice de Daniel Lery x Hélène Soliman. Ce couple est cité plusieurs fois en qualité de témoin, notamment à Brest en 1688 lors du baptême de Jean Callegan fils de Thomas et Antoinette Connor. Aussi en 1686 lors du mariage Hervé Connor avec Jeanne Lery. Et en 1687 lors du mariage de Louis Le Duff avec Catherine Barry. Voir notices correspondantes. Voir aussi notices Morphy x Lery, Souiny x Lery, Gorman x Lery, Connor x Lery, toutes sœurs de Marguerite Lery. ______________________________________________________________________________________________________________________________ CALLEGAN Jean François Marie* fils de Thomas & Jacquette Angelin ° 07.11.1733 Landerneau St-Houardon Marchand x 06.01.1757 Landerneau St-Houardon TRAON Marie Claude fille d’Allain & Isabelle Bodenes Landerneau St-Houardon Marie Thomase Le Sr Jean Thomas CALLEGAN 13.07.1758 Dlle Marie Janne LE TRAON Landerneau St-Houardon François Allain Allain LE TRAON 12.08.1759 Françoise TRAON ______________________________________________________________________________________________________________ CALLEGAN Jean François Marie * veuf de Marie Claude Traon ° 07.11.1733 Landerneau St-Houardon Marchand x 10.01.1774 Landerneau St-Houardon GARLANTESEC Madeleine Note : Ce couple, dont on répertorie les baptêmes de onze enfants compte une très nombreuse descendance. ______________________________________________________________________________________________________________ CALLEGAN Jean Thomas* fils de Thomas & Jacquette O'Angelin ° 15.06.1723 Landerneau St-Houardon Marchand x 28.11.1746 Landerneau St-Houardon TRAON Françoise fille d’Alain & Elisabeth Bodenes Note : Voir notice Thomas Callegan x Jacquette O’Angelin Landerneau St-Houardon Alain Thomas Alain TRAON 04.10.1747 Jacquette ANGLIN Landerneau St-Houardon Houardon Thomas x Madeleine Noble homme Thomas CALLEGAN 08.05.1749 Le Prince Dlle Isabelle BODENES Landerneau St-Houardon Marie Louise Louis CALLEGAN oncle 01.03.1751 Marie LE TRAON tante Landerneau St-Houardon Renée Marie René Ollivier O'ANGELIN oncle 08.06.1755 Renée Marie CALLEGAN Landerneau St-Houardon François Marie Jeanne Le Sr.François Marie Jean CALLEGAN 17.06.1760 Dlle Françoise Marie FLOCH Landerneau St-Houardon Marie Yvonne Le Sieur Yves THOMAS 23.05.1761 Dlle Marie Jeanne DONVAL Landerneau St-Houardon Marie Charlotte Le Sr Charles PRIMETEAU 12.04.1764 Marie Jeanne TRAON ______________________________________________________________________________________________________________ CALLEGAN Louis * x 16.01.1747 Saint-Thégonnec ABGRALL Anne de Landerneau fils de Thomas & Jacquette Angelin de Saint-Thégonnec fille de Jean & Fraçoise Caroff ______________________________________________________________________________________________________________ 97 CALLEGAN Louis* de Landerneau fils de Thomas & Jacquette O'Angelin ° 06.12.1726 Landerneau St-Houardon Organiste x 15.02.1751 St Thégonnec CORRE Yvonne fille d’Yves & Marie Peron Note : Il est organiste à Saint-Thégonnec en 1752, avec un contrat de six ans à 150 livres/an. ("Artistes en Bretagne"», Castel Y. P., Daniel T., Thomas G.-M. 1987 Société Archéologique du Finistère). Voir notice de ses parents. Saint-Thégonnec Yves Yves CORRE 18.12.1751 Marie BRETON Saint Thégonnec Marie Jeanne x 10.07.1775 Jean RIOU 10.08.1754 Yves Floch Marie Catherine GOURIOU Saint Thégonnec Jean Marie Jean THORIBE 23.09.1755 Barbe COTTAIN Saint Thégonnec Jacques Thomas Jacques LE GALL 24.05.1757 Françoise TRAON Saint Thégonnec Michelle Michel Louis De KERCHOAS 01.01.1761 Marie PERON Saint Thégonnec François François LE BRAS 02.05.1764 Marie BRETON ______________________________________________________________________________________________________________ CALLEGAN Pierre * fils d'Hervé & Marguerite Thomas ° 26.10.1662 Pont-Croix + 11.03.1707 Pont-Croix 48 ans T : Hervé et Marguerite Callegan x 03.09.1685 Plouhinec KERLEFFRY Anne fille de Guillaume & Anne Riou Note : Voir notice Callegan x Thomy. Plouhinec François 21.03.1686 Plouhinec Hervé * Anne Chapouron Me Nicolas KERLEFFRY 21.12.1687 Marie CALLEGAN Plouhinec Jean Jean HELOU 04.12.1691 Honorable Jeanne LE MUR Plouhinec Marguerite 29.12.1694 _____________________________________________________________________________________________________________ CALLEGAN Thadée Baron du Chateaufort du pays d’Escosse ALVE / ALLUY Marie Baronne de Chateaufort ° 1606 + 15.05.1686 Noyal-Pontivy 80 ans T: Jan CAHEIL son beau-fils, Marie QERNE (Kerny) sa fille Note : Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I page 43. Marie Alue a été préalablement l’épouse d’un certain Kerny ou Querne dont elle a eu au moins une fille prénommée Marie. Cette dernière épouse Daniel Carty en 1662 puis Jan Cahel en 1672 à Noyal-Pontivy. Voir notices. Baud 30.05.1647 Noyal-Pontivy 28.06.1651 Pierre Nicolle Mire Pierre De LANNION Baron D. Thérèse HUTEAU Baronne de Lannion N. Pierre LE MOYNE Sr de Kerourhin Dlle Nicolle BERNARD D. du Verger ______________________________________________________________________________________________________________ 98 CALLEGAN Thadée ° 1607 + 15.07.1682 Quimper St Mathieu 75 ans Ecuyer. Philosophe. Maître es Art x 12.06.1651 Quimperlé St Michel Témoins : Mathieu De CACARET Philippe DILLON MAGRA / CRAGH / GRAY Jeanne Note : Thadee Callegan est présent à Neulliac en 1648, parrain de Gilette Deantil fille de Georges et Marguerite Nilatre. Egalement en 1651 à Hennebont. Il assiste aux baptêmes des enfants de Charles Donnevan, Richard Fitzgerald/Caherille et Daniel Sulivan. Voir Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I pages 23, 26, 36, 40. Il est sans doute apparenté à Hervé Callegan époux de Marguerite Thomy et sans doute aussi à Denis Callegan époux d’Isabelle Boroch, ces deux couples étant installés à Pont-Croix. Un Denis Calgan et un Tadee Calgan sont témoins au mariage de Pierre Feral et Catherine Suiny à Rospez le 22.07.1641. Voir Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome II page 41. Jeanne Magra semble apparentée avec Thomas Magrach époux de Michelle O Keif, couple également installé à Quimperlé, et dont un enfant a pour parrain ledit Thadée Callegan. Du fait de sa position sociale élevée et de son haut niveau d’instruction, Thadée Callegan est très souvent sollicité au sein de la communauté irlandaise en qualité de témoin ou de parrain. À Quimper, il demeure rue aux febvres et est appelé "Le Philosophe", comme en témoignent les actes de décès de ses enfants. Voir décès dernières pages. Témoins à Quimper : Daniel FELAN, Dennis CONNOR, Guillaume FLORIN, Thomas HOEL, Donat CARTY, Yves FAREL Quimperlé St Michel Jan Ecuyer Jan LE PLUNIE 16.03.1652 Dlle Françoise QUINTIN Quimperlé St Michel Michelle Corentin LE CAER 05.09.1653 Michelle KERIS Quimperlé St Michel Philippe Emanuel Philippe Emanuel De KERLECA 09.09.1655 Dlle Magdeleine VERIER Quimperlé St Colomban Jean Luc Jean GUESDON 18.10.1656 H. Françoise HERVOU Quimperlé St Michel Hierome Ecuyer Hierome EUDO 21.05.1658 Dlle Anne GOURIAULT Quimper St Mathieu Catherine Mire Olivier SALOU 25.09.1660 Dlle Catherine PEGASSE Quimper St Mathieu Jeanne Mire Jan KELY 23.08.1663 Jeanne PRIOLLE Quimper St Mathieu Anne Vincent De QUERGORLAY Comte Guengat 30.06.1665 Dlle Anne ALLENO De Saint-Alouarn Quimper St Mathieu Jeanne N. Denis FORAN 17.09.1667 Janne PRIOL Quimper St Mathieu Jeanne Laurent CONNELY 14.11.1669 Janne CONNOR Quimper St Mathieu Moricette + 16.02.74 Me Jan LE CORRE 29.02.1671 Dlle Moricette FOUQUET Religieuse Quimper St Mathieu Laurens Laurens CONNELI 16.10.1672 Jeanne CORNILI Quimper St Mathieu Janne Hervé MORPHY 0.02.1674 Jeanne LA HAY ______________________________________________________________________________________________________________________________ CALLEGAN Thomas * de Guéméné fils de Daniel x 27.05.1671 Saint-Thuriau T : Jacques DONNEVAN et Patern QUERNEN, frère et oncle de l’épouse ARTEGAN Moricette * fille de Denis & Helene Hyarne / Querne Note : Signe "Th: Callegan". Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I page 76. Témoin à St-Thuriau en 1672 : Guillaume CARNE cousin. Voir notices des parents. Denis Artegan est le second époux de Helene Hyarne, épouse d’un certain Donnevan duquel couple est issu ledit Jacques Donnevan, témoin. Saint-Thuriau Jeanne Louis CORFIC de Malguennac 03.11.1672 Jeanne QUERNEN hibernoise Saint-Brieuc St-Michel Marie N. Pierre CHAPELLE 29.03.1675 D. Marie De LA BOUILLIE Guéméné Janne David CALLEGAN 19.01.1678 Marie BROC ______________________________________________________________________________________________________________ 99 CALLEGAN Thomas + 12.12.1691 Brest Sept-Saints T : sa femme, Jean CALLEGAN son cousin remué de germain. Cabaretier à Brest (B 1535 Archives départementales du Finistère) x 15.01.1680 Quimper La Chandeleur T : Jacques HAYE Thadée CALLEGAN O CONNOR Antoinette * fille de Bernard & Janne Cornely ° 09.08.1660 Quimper Saint-Sauveur (baptisée sous le patronyme DENIS) Note : Mariage célébré par Mire Vincent CALEGAN. Antoinette Connor est veuve de Claude De La Roche. Voir notice. Elle est aussi sœur d’Hervé Connor marié à Jeanne Lery. Voir notices Bernard Connor x Janne Squahan, ses parents. Probablement, la mère, dénommée Cornely le jour du mariage, est-elle la fille d’un Cornely Squahan. Antoinette Connor se remarie en 1693 à Landerneau avec Michel Gaultier. Voir notice. Témoin à Brest et Quimper : Denis O'CONNOR, désigné comme oncle de l'enfant Jean + 1690. Il signe l’acte de 1690. Quimper La Chandeleur Julien Joseph Marc Mire Julien ROLLAND 25.01.1681 Dlle Françoise ROBIN Quimper La Chandeleur Julien Hervé Me Julien DEMIZIT notaire 28.01.1684 Marie MAHONIC Brest Sept Saints Jacquette * x 1715 René SOLIMAN sellier qui signe 14.03.1687 Recouvrance Jacques Stephan Jacquette MACARTY fille de Florens (signe) Brest Sept Saints Jean + 22.04.1690 Jean BOURQU 26.10.1688 Marguerite LERY x Jean CALLEGAN Brest Sept Saints Jeanne Yves SPELAN 27.02.1690 Jeanne LERY x Hervé O'CONNOR ______________________________________________________________________________________________________________ CALLEGAN Thomas de Cork ° 1663 + 20.12.1713 50 ans St-Houardon Brasseur de bière HAREL Elise Note : Thomas Callegan et Elise Harel comptent une très nombreuse descendance en Bretagne. Voir notices des générations suivantes. Cette famille est arrivée après le siège de Limerick. Leur fille Marie est dite de "Corcq" lorsqu’elle épouse Daniel Ecquy en 1702. Lui signe Thomas Callagahn. Par souci de simpification, et parce que c’est ainsi que ses enfants seront dénommés, il est classé parmi les Callegan. Après la mort de son mari, Elise Harel s’installe à Recouvrance. Lire page 30. Cork Marie * x 09.05.1702 Landerneau Daniel Ecquy Landerneau St-Houardon Thomas * x 22.11.1717 Noble homme Edmond FRENCH 01.01.1693 Landerneau Jacquette O Angelin Dame Marie Anne DERIEN Landerneau St-Houardon Marie N. Jan....... 26.05.1695 Marie KEROS Landerneau St-Houardon Guillaume N. Guillaume Des BOIS 03.04.1699 Dlle Sophie CUDOT Landerneau St-Houardon Gabrielle N. Ollivier LE VAILLANT 19.12.1700 Dlle Marie LE SANQUER Landerneau St-Houardon Maurice H. Maurice KERENNEUR 30.07.1704 Dlle Perrine LE FRANC Henry * x 1720 Recouvrance Janne Rodellec ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 100 CALLEGAN Thomas* fils de Thomas & Elise Harel ° 01.01.1693 Landerneau St-Houardon + 02.12.1753 Landerneau St-Houardon Teinturier à Quimper x 22.11.1717 Landerneau St-Houardon O ANGELIN Jacquette* fille de Guillaume & Marie Anne Badder ° 02.03.1697 Scaër + 18.09.1753 Landerneau St-Houardon Note : Voir notices de Thomas Callegan et Elise Harel et notice de Guillaume O Angelin et Marie Batars. Lire aussi pages 32 33 au sujet de la succession Hecquy. Landerneau St-Houardon Jeanne Renée N. Jean LE GRIS Marchand 04.10.1719 Dlle Renée AMILL Landerneau St-Houardon Marie Guillemette H. Marc TREGUIER 15.08.1721 Guillemette AMBLAN Landerneau St-Houardon Jean Thomas * x 1746 Le Sieur FOUET 15.06.1723 Landerneau Françoise Traon Dlle Anne PATRI Landerneau St-Houardon Claude Charles N. Claude FEVRIER 20.02.1725 Dlle Charlotte PRIGENT Landerneau St-Houardon Louis * x 1751 St-Thégonnec H. Louis De La FORCADE 06.12.1726 Yvonne Corre Dlle Eleonore LE GRIS Quimper St Sauveur Marguerite Charlotte N. Charles Louis De L'ABBAYE 25.01.1729 Dlle Marguerite Françoise DE KERMABON Quimper St Sauveur Michel Marie N. Michel LE GOUEZ 27.09.1730 Dlle Anne Therese BIGOT Quimper La Chandeleur Guillaume Joseph Honorable Guillaume LE BLANC 17.02.1732 Dlle Joseph L'HONNORE Quimper La Chandeleur Jean François x 1757 Honorable François CLERISSEAU 07.11.1733 Landerneau M.C. Traon Dlle Marie Jeanne LE MAU Landerneau St-Houardon Guillaume N. Gilles René LAURANS Sr de Streatglaz 07.01.1736 Marie Anne TREGUIER ______________________________________________________________________________________________________________ CALLEHANE Germain de Cork fils de Denys & Geline de Houerrye ° 1667 + 08.12.1730 Le Faouët 63 ans Décès sous le patronyme CALLEGHAN Ecuyer x 02.02.1693 Le Faouët BOURGUILLAUT Helene du Faouët fille de Sébastien & Catherine Hervieu ° 15.02 1668 Le Faouët + 27.11.1731 Le Faouët 63 ans Note : Helene Bourguillot est appelée Dame du Roche en 1716 à Morlaix pour l’enterrement de son fils prénommé Jean-Baptiste Le Faouët Jean + 20.03.1716 N. Jan HALBOUT sénéchal du Faouët 30.04.1694 Morlaix St-Matieu 23 ans N. Catherine Geneviefve GUILLOUET Le Faouët Hélène Me François Louis MILLIERSr de K/lan 11.10.1696 + 24.09.1704 Le Faouët Dlle Louise Marie De PERRIGNAN Le Faouët Anne Marie François LE DELAIZIR recteur Meslan 24.04.1698 + 12.10.1707 Marie Anne FOULON Le Faouët Joseph Marie Joseph BARISIS 12.03.1700 + 25.04.1700 Marie Madeleine LE GRAS Le Faouët Louise Rose Julien LE MERCIER 17.08.1702 + 03.12.1707 Louise LE DESERT Le Faouët René Bernard René BOURGUILLAUT 20.08.1706 + 17.04.1707 Françoise GROUT Le Faouët Marie Gabrielle + 05.09.1704 ______________________________________________________________________________________________________________ CANAN Patrice BRIENNE Gillette Hennebont N.D. 02.10.1690 Janne omis Janne LE GIOH ______________________________________________________________________________________________________________ 101 De CANLOU Jacques + 08.05.1667 Gourin HYROE / HYRE Janne * fille de Jan & Elizabeth Capitaine Note : Voir notice de Jan Hyroe et Elizabeth Capitaine. Châteauneuf-du-Faou Marie 1624 Châteauneuf-du-Faou Isabeau 1624 Châteauneuf-du-Faou Gilles 1624 Gourin Michel N.H. Michel HYRE 28.02.1628 Dlle Jeanne De KERBAIER Gourin François N. François De KERGOAT Sr Tronjoly 08.07.1629 Dlle Françoise De BRESAL D. de Kerbiquet Gourin Anne H. Yves PAUL notaire 30.08.1633 Dlle Barbe de PENCHOADIC Gourin Béatrice N. René Du SCHENAY 30.08.1633 D. Béatrice ROBIC ______________________________________________________________________________________________________________ CARRIL / CARRÜLL / BERRIEN Denis ° 1681 + 11.08.1728 Ploëzal 47 ans "Noble Ecuyer Denis BERRIEN, irois de nation" T : Sa fille unique Marie BERRIEN x 01.05.1709 Quemper-Guézennec THOME Marie * fille d'Allain & Marie Fahy °1672 + 01.05.1717 Ploëzal 45 ans T : Denis BERRIEN mari, Honorat SECHAN fils, Catherine THOME soeur Note : Le mariage est enregistré au nom de Denis Quiely. Les naissances le sont aux noms de Carrill ou Carrüll. Au décès de sa femme, l’homme est appelé Denis Berien. Il décède en 1728 sous ce même patronyme. Le couple demeure dans la ville de Pontrieux, côté Ploëzal. Voir notice Marie Thome x Jean Sechan. Et Allain Thome x Anne Fahy. Ploëzal Marie Anne Sieur Jan TROUDE 23.10.1709 Dlle Marie Anne BUSALIC Ploëzal Marie Anne Vincente N. Vincent CATIN Sgr de Bourbrigno 26.11.1710 + 17.09.1713 Ploëzal D. Marguerite LE VICOMTE D. Villeneuve Ploëzal Marie x 27.11.1738 Michel OLLIVIER- HENRY 01.02.1713 Plouëc-du-Trieux Ch. Le Du Marie LE SERF Ploëzal Toussaint Toussaint LE PARISCOAT 28.04.1717 Louise NICHE ______________________________________________________________________________________________________________ CARROLL Denis de Lanfort fils de Thomas & Helise Farel x 23.02.1700 Landerneau St-Houardon T : Th. CALLEGAN, Y. NONNAN, Jos. MORI, Amice DOUDY ORGAN Renée * fille de Jan & Marie Doudy ° 16.12.1680 Morlaix St Melaine Note : Voir notice de Jan Organ x Marie Doudy. Helene Farel, 56 ans, épouse de Thomas Carol, décède le 21.02.1715, à Brest Recouvrance. Landerneau St-Julien Guillaume Guillaume GUIADEUR 28.01.1701 Amice CHEVALLIER ______________________________________________________________________________________________________________ CARROLLE Jean de Achrem évêché de Guiclo fils de Patrice & Anne Carrol x 20.06.1704 Brest Recouvrance Témoins : Elizabeth MALLAGHLEN ép. Jean QUERSBRY, Felix O'MORIARTY de Saint-Malo, Guillaume MORRIS, Jean HARDY Irlandais GADRAU Elizabeth de Hollande fille de Pierre & Françoise Provost Note : Lire page 29. Elisabeth Gadrau demeure depuis un an à Recouvrance lorsqu’elle se marie. Elle a été au service d’Elisabeth Mallaghlen, Irlandaise, durant neuf mois, puis trois mois chez la veuve de Charpentier. ______________________________________________________________________________________________________________ 102 Mac CARRY / MONCARRE Fiacre Mac CALLAGAN / CELLACHAIN / NICHELCHAN Marguerite Lambourg Françoise N.H. Henry GLEMAREC ….05.1624 Dlle Magaritte CHAFFREDY Lambourg Jacques Honorable Ollivier BOLLORE 26.08.1625 Dlle Anne RAIN Lambourg Marie Noble Jacques LE MOEL 19.05.1629 Dlle Marie De PENCOET Lambourg Pierre Vincent FURIC 17.09.1632 Marguerite De JAUREGUY ______________________________________________________________________________________________________________ CARTAEUS Yves NEIGEN Catherine Spézet 16.04.1644 Jeanne Hervé Du HUISSON Dlle Janne De PERLOUPOU ______________________________________________________________________________________________________________ CARTE Oxinus MORICE Janne Quimper St Mathieu 08.12.1647 Paul M. Paul PICOUX Dlle Jacquette HAUGOUMART ______________________________________________________________________________________________________________ Mac CARTHY Germain Ecuyer DONOVAN Marie Rennes Saint-Germain 20.07.1682 Anne Gillette Jean Baptiste O CALLANAN Gillette SUINY ______________________________________________________________________________________________________________ Mac CARTHY Thimotée fils de Darby & Catherine Heis Ecuyer x 24.10.1701 Brest Recouvrance Témoins : Le Sr Thomas SLOMAN, Richard DUBLIN, La Touche MACARTHY, John COPINGER, G.MORRIS, Jacques KROLLEY SHEA Helene fille de Arbiche & Catherine Hoins Note : Tous deux natifs d'Irlande et naturalisés français lorsqu’ils se marient. Brest Recouvrance Denis + 14.09.1711 Jullien GAILLARD 05.08.1702 Dlle Marion CHAY Brest Recouvrance Charles Le Sieur Charles MACARTHY 24.07.1704 Dlle Marie Anne MORGAN Brest Recouvrance Alexandre Thomas Thomas FIGERALD Sr de Lich 23.10.1706 Dlle Marie Anne De BETHUNE Brest Recouvrance Germain + 24.04.1709 Germain SHEA 27.06.1708 Locmaria-Plouzané Dlle Magdeleine PORCHEL Brest Recouvrance Jacques Timothée Le Sieur Jacques SIMONS 02.08.1709 Dlle Marie SHEA Brest Recouvrance Marie Catherine Le Sieur François ROMIER 14.08.1710 Dlle Catherine KERSTRAT Brest Recouvrance Benjamin Thimotée Benjamin DENIS 13.10.1711 Dlle Catherine CORBEL Brest Recouvrance Thomas Jacques Thomas LE BLANC 11.01.1713 Dlle Anne BELLEN Brest Recouvrance Catherine Charlotte Charles MACARTY 14.04.1714 Catherine SHEA ______________________________________________________________________________________________________________ CARTI Henri CURRU Françoise Saint-Pol-de-Léon 28.09.1638 Saint-Pol-de-Léon 22.02.1641 Yves Isabelle Yves POULPRY Claude DU BOIS Jan DIDOU Isabelle LOCHOU ______________________________________________________________________________________________________________ 103 CARTIER Denis BOROT Helaine Morlaix St Melaine 01.04.1653 Marguerite Jacques COANT Marguerite De KEROMAR ______________________________________________________________________________________________________________ CARTIER Emond MELANE Helaine Rennes Saint-Germain 20.02.1637 Anne Honorable Pierre TEXIER Dlle Anne CHEVALIER ______________________________________________________________________________________________________________ CARTIER Hierosme GUEQUAN Marguerite Quimper St Mathieu 16.03.1641 Urbane Honorable René PITONAYES Dlle Urbane de CHIBO x Ec.de La MARCHE ______________________________________________________________________________________________________________ CARTY Alain THOMAS Françoise Lannilis 08.06.1635 de Cros diocèse de Monaghan Françoise Honorable homme François KERANMOAL Dlle Françoise BARBIER ______________________________________________________________________________________________________________ CARTY / QUARTE Allain/ Daniel COUDON Catherine Stival Janne 20.08.1645 Rennes Toussaints Yves + 15.10.1648 25.05.1648 Rennes Toussaints H. Jan MAXUININ Hybernois Dlle Janne De BOTMARCH Mire Yves DESBOIS H. Marie POUZIAC ______________________________________________________________________________________________________________ CARTY Allain ° 1638 + 29.05.1698 60 ans Landerneau St-Houardon GAOUZANEN Suzanne Saint-Pol-de-Léon Janne 31.01.1662 Landerneau St-Houardon Corentine 01.04.1663 Landerneau St-Houardon Isabeau 03.12.1664 Landerneau St-Houardon Louise 11.08.1666 Michel GIROUARD Janne LE BAULT Claude MERSERON Dlle Claude GAUDIN H. Prigent DANJOU Dlle Isabelle LORANS Honorable Maurice DESTABLE Dlle Louise PICART ______________________________________________________________________________________________________________ CARTY Antoine BODRIMON Anne Note : Voir notices Marc Yven x Catherine Carty et Jean Rivehen x Marguerite Carty. Lannilis Catherine * x 06.11.1673 Noble Philibert De CARNE 13.08.1650 Landeleau Marc Yven Dlle Catherine Du MESCAM Landeleau Marguerite * x 25.05.1673 Noble Alain HUON 14.10.1655 Landeleau Jean Rivehen Dlle Marguerite CAPITAINE ______________________________________________________________________________________________________________ 104 Mac CARTY / CARRY Antoine / Eugène FELAN Catherine ° 1638 + 28.07.1678 40 ans Quimper St Mathieu Note : Antoine Carty est mentionné en 1646 dans les registres de Séglien en qualité de parrain d’un enfant à Jan Morho et Anne Nec. Catherine Felan est certainement apparentée à Daniel Felan, prêtre. Probablement aussi à Helene Felan épouse de René Ohe, et à Janne Felan, épouse de Thomas Hornel, présents dans les années 1640 à Séglien, Voir notices. Témoins: Thomas CONNELLY, Daniel FELAN, Thomas HOEL, Jan KELY prêtre, Denis CALLEGAN Quimper St Mathieu Helene Germain DOUDY hibernois 26.12.1649 Helene MOYLIN hibernoise Quimper St Mathieu Charles Denis CHANOIS 14.04.1653 Marguerite COLIN Quimper St Mathieu Florence (garçon) Florence DRISCOL 10.04.1657 Marguerite COLIN Quimper St Mathieu Jean Jean MARIAN hibernois 19.09.1658 Marie COUIN hibernoise ______________________________________________________________________________________________________________________________ CARTY Charles MAHANNE Elena Lannilis 07.03.1636 de l’évêché de Cork paroisse de Ste M…. Mauricia N. Jacques TOURONCE Sr de Gorrequaer N. Maruricia GUILLOU Dlle de Kerdreel ______________________________________________________________________________________________________________ Mac CARTY Corneille x 11.05.1711 Quimper La Chandeleur DOUDE Catherine Note : Catherine Doude, décrétée de mariage ______________________________________________________________________________________________________________ Mac CARTY Cornelius de Bantri évêché de Cork ° 1682 + 27.02.1727 45 ans Morlaix St Melaine x 11.01.1718 Morlaix St Melaine O HAGHERIN /O HERN Mie Magdeleine * du dioc. de St Brieuc fille Israel & Elizabeth Fitz Maurice Note : Voir notice O Haghieren x Fitzmaurice. T : Elizabeth O'HAGUERIN sœur, Jan COOPER, Jan KERIEN, Jean Charles KEATING, Jacques O'HAGUERIN, Robert EALLARY, Daniel HEGERTY Landerneau St-Houardon François Julien N. Julien François FERRI 02.10.1718 Dlle Françoise Gabrielle GUILLOU Landerneau St-Houardon Israel Charles Israel O'HERN 14.07.1721 Dlle Janne Françoise O'HERN Morlaix St Mathieu Eleonore Elizabeth Edouard DALTON 07.03.1723 Elizabeth FITZMAURICE Morlaix St Mathieu Magdeleine Janne Michelle Jan QUERRIEN 01.10.1724 + 14.11.1724 Marie Magdeleine SALLIORDE Landerneau Saint-Julien Mathurine 17.04.1726 + 29.05.1730 4a sous le prénom Gabrielle ______________________________________________________________________________________________________________________________ 105 Mac CARTY / MACARTHY Daniel ° 1673 + 05.04.1713 40 ans Quimper Chandeleur Ecuyer. Hoste débitant vin. (Information trouvée dans acte baptême Marie Moisin le 17.01.1707 Chandeleur) O BRIEN Gilette ° 1660 + 18.03.1745 Quimper Saint-Sauveur Rue des Jésuites 84 ans (Sous le nom de Julienne Gilette Aubrain) Note : Voir notice Gazon x Marie Jacquette Macarty. Témoins: Pierre SECHAN, Jan MACARTY, Cornelius MAHONY, Charles KEATING Landerneau St-Houardon Jean François Etienne DELAY 20.02.1697 Dlle Françoise Marie De MALACON Quimper St Esprit Jeanne + 17.08.1752 57a François LE COCQ 13.11.1698 Quimper Saint-Sauveur Dlle Janne HUCHET Quimper St Esprit Marie Jacquette * x 07.07.1721 Me Mathieu BAZIN procureur 13.02.1701 Chandeleur Mathurin Gazon Dlle Jacquette LE STUM Quimper La Chandeleur Anne Pierre LE CLOS 01.11.1702 Anne SECHAN Quimper La Chandeleur Julien Julien JOSSE 08.05.1704 Françoise THEBERT Quimper La Chandeleur Charles Charles BATOUR 29.03.1706 Janne ROBIN Quimper La Chandeleur Jean Jue N. Yves Jacinthe FURIC 28.03.1708 Dlle Janne BRENACH x Julien DEMIZIT Quimper La Chandeleur Denis Le Sieur François DUFAILY 18.06.1711 Dlle Janne ODOUD x Le Sr Keating ______________________________________________________________________________________________________________ Mac CARTY Daniel Ecuyer Docteur BUNOUF Suzanne Therese Morlaix St Melaine 08.02.1733 Morlaix St Melaine 16.04.1734 Morlaix St Melaine 23.12.1735 Morlaix St Martin 17.05.1738 Morlaix St Martin 17.08.1739 Catherine Renée Georges Marie Marie Jacquette Marguerite Suzanne Therese Nicolas ONFRAY Marie Yvonne CHARTIER Mire Georges De HAE Marie Malone Thérèse De TREANNA Maitre Jacques JULIEN Marie Anne CRANSBROUGH Pierre GUEZENNEC Marguerite LE MEVEL Daniel ______________________________________________________________________________________________________________ CARTY Daniel CLOHAZY Catherine. Saint-Brieuc St-Michel 27.02.1639 Pierre Ecuyer Pierre MORO Dame Louise JAMES _______________________________________________________________________________________________________ 106 CARTY Daniel DONNEVAN / DONEVANT Heleine Note : Dans l’acte de baptême de 1639 : Noble homme hyrlandois du diocèse de Corcagiensi aneguil. "Coracagiensi" est le nom latin de l’évêché de Cork. Daniel Carty est qualifié d'écuyer dans l'acte de baptême de 1642. Trois enfants de ce couple décèdent à Saint-Brieuc, deux en 1651 et un en 1654. Voir liste décès à SaintBrieuc. Voir notice Jan Caham x Janne Carty. Saint-Brieuc St-Michel Janne * x Jan Caham Ecuyer Jan GELIN 20.02.1636 09.01.1656 St-Brieuc Dlle Marguerite DU JARDIN Saint-Brieuc St-Michel Louis H. Julien BUDERF 15.05.1639 Dlle Louise De PERRIEN Saint-Brieuc St-Michel Françoise H. François DESBOIS 05.01.1642 Dlle Françoise BRIANT Saint-Brieuc St-Michel Yves Ec.Yves de TANOARN Sr de Bourgblanc 03.02.1643 Dlle Anne BOTREL D.de Prescoran Saint-Brieuc St-Michel Nouelle N. Homme Bernard CHIHY 22.08.1646 Nouelle NIGUEGAN Saint-Brieuc St-Michel Prudent Ecuyer Claude LENOIR Sr du Val 01.09.1646 Dlle Prudence JULLIOT Saint-Brieuc St-Michel Barbe Ecuyer Louis ROUZAUL 04.03.1649 Dame …LE CARDINAL Saint-Brieuc St-Michel Noelle Yoin EGAN (signe) 05.12.1651 Jacquette SOLYVAN Saint-Brieuc St-Michel Bonadventure Ec. Hierosme CONEN Sr de Ville Levesque 09.06.1655 Dame Bonadventure VISDELOU ______________________________________________________________________________________________________________ CARTY Daniel + 28.05.1669 Noyal-Pontivy Bourg T : Charles HEGAN et Patrice TARNOU x 20.02.1662 Noyal-PontivyT : Jean SOIGNY Daniel SOUILLEVAN Hierome COTTER Symon QUEROULLE Marie ALLE QUEARNE / KERNY / CARNE Marie * fille de xxx et Marie Alue Note : Marie Quairne se remarie en 1672 à Noyal-Pontivy avec Jan Cahel. Voir notice Cahel / Quairne. "Daniel Cartiet sa femme et deux enfants" sont recensés en 1666 à Noyal-Pontivy. "Hierome Cotter/Quotter", témoin au mariage et parrain du premier enfant du couple, est déjà signalé ailleurs en Bretagne, notamment à Rostrenen en 1654, parrain d'un enfant du couple Callegan/Mahan. Noyal-Pontivy Jan Hierome QUATER 05.04.1663 Jeanne POUER Noyal-Pontivy Daniel + 03.02.1687 Stival Daniel BREN 09.03.1666 T : Marie CARNE sa mère Moricette HARTEGAN René CAHEL Noyal-Pontivy Charles + 23.11.1668 Alain TALMONT 22.11.1668 Catherine LE MOIGN ______________________________________________________________________________________________________________ CARTY Denis MORLE Anne Note : "D’hybernie". Acte très difficile à lire. Saint-Brieuc St-Michel André 2?.11.1664 ______________________________________________________________________________________________________________ CARTY Denys CHAREL Heleine Note : "Habitant cette ville de Lannion depuis les trois mois" Lannion Corbericus 26.11.1656 Mire Corbericus LENNAN Dlle Françoise De KERMEL ______________________________________________________________________________________________________________ CARTY Dex SIMON Françoise Morlaix St Mathieu 10.04.1622 Françoise François ROLLAND Françoise CAZIN ______________________________________________________________________________________________________________ 107 CARTY Fiacre de Trédez x 06.01.1660 Trédrez T : Daniel CARTY, Lorans SOULIVAN, Catherine DOUL, Gillette THOME DE LA ROCHE Marguerite * fille de Thomas & Catherine David / Doul Note : Le marié est dit de Trédez et la mariée de Landivisiau. Fiacre Carty est présent à Tonquédec le 04.01.1657, parrain de Janne Corre. Marguerite De La Roche pourrait être celle qui épouse épouse Fiacre Thomé en secondes noces. Voir notice. Catherine Doul, témoin du mariage, aussi appellée David dans certains actes, est l’épouse de Jan Sechan. Elle était précédemment l'épouse de Thomas Roche avec lequel elle a eu sa fille Marguerite à Guiclan en 1639. Plestin-Les-Grèves Marie Noble Jacques LE NY 10.12.1662 N. Marie FARCY ______________________________________________________________________________________________________________ Mac CARTY Florens ° 1616 + 17.11.1688 Brest Recouvrance 72 ans T : Yves LE GAC, Jean LUCAS WATTER Jacquette Note : Cette famille est recensée à Quimperlé en 1666. Deux enfants vivent alors au foyer ce qui permet de constater que des décès ont eu lieu en bas âge. Témoins : Marguerite CHERBON, Daniel BARRY. Voir notice de Jacquette Mac Carty x Bertrand Vautier à Brest Recouvrance. Antoine Carty devient prêtre paroisse SaintMichel à Quimperlé. Il décède à Pluguffan "disant qu'il avait été deux jours chez le recteur de Plomelin, deux autres chez Monsieur De Kerguelen en Pluguffan et qu'il allait chez Monsieur de Saint-Alouarn..." Quimperlé St Michel 24.07.1654 Quimperlé St Michel 13.11.1655 Quimperlé St Michel 15.04.1657 Quimperlé St Michel 17.03.1658 Antoine + 19.11.1710 Pluguffan 50 ans Jacques Augustin Anne Jacquette * x Bertrand Vautier Brest François BRANNOUSE Isabelle ROLLAND Honorable Jacques HERNOU Dlle Françoise Claude JAUREGUY Honorable Guillaume WELL Dlle Anne BAELLEC Me Michel LE GUELLEC Dlle Jacquette COUTTIN ______________________________________________________________________________________________________________ CARTY / CARTIER / QUARTIER Florent x 09.10.1644 Rennes Toussaints T : Jacques MORFIOU David TREFFY Termy DONALDY BAROT Michelle + 14.01.1657 Rennes Saint-Germain Note : Mariage célébré par Mire Richard TANCARD, prêtre hybernois Rennes Toussaints Hellaine Jan BARIL 29.09.1647 Helaine RONAN Rennes Saint-Germain Thadée David O KIFE 27.07.1654 Janne KELLY ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ CARTIER / QUARTIER Florent DRISTROLLE Helene Note : Le jour de ses noces, Guyonne "Mancarty", 30 ans, est dite de Rennes Saint-Germain, fille de feux Florand et Helene Grichtol, depuis 4 ans à Brest. Lire aussi la rubrique Melrand page 32. Ercé-près-Liffré Janne Jan CLERAY 21.04.1659 Julienne DARTOISE Rennes Guyonne x 21.10.1694 1664 Brest Sept-Saints Pierre Pelle ______________________________________________________________________________________________________________ CARTY Germain BRENAN Marguerite Note : Durmitius Sulouan, témoin, signe le registre. Saint-Brieuc St-Michel Daniel 19.03.1638 H. François DESBOIS Dlle Françoise BRIANT ______________________________________________________________________________________________________________ 108 CARTY Guillaume * LE DOUGET Françoise Note : Isabelle Capitaine, marraine d’Isabelle en 1616, est l’épouse de Jan Hyroe, Irlandais établi à Châteauneuf-du-Faou. Voir notice correspondante. Voir notice suivante. Il s’agit du même homme. Edern Isabelle Mire Mathieu DERIEN Recteur de Plouyé 19.08.1616 Dlle Isabelle CAPITAINE Edern Louise Me Pierre LE GRAND 06.10.1619 Marguerite MOYEC Edern Jan Jan CRAVEC 23.09.1624 Louise PINART ______________________________________________________________________________________________________________ CARTY Guillaume * JESTIN Marguerite Note : Il s’agit du même homme que dans la notice précédente. Certainement, le couple a-t-il d’autres enfants entre 1627 et 1636. Les archives sont très lacunaires pour cette période. Edern Jan Jan LE GUEN 20.07.1627 Louise PINART Saint-Pol-de-Léon Janne Mathurin PICHART 18.10.1636 Janne LANNOZNOU Saint-Pol-de-Léon Gabriel Gabriel TREDERN 21.12.1639 Marguerite KERSULGUEN Saint-Pol-de-Léon Jan Jan ABGUILLERM 03.03.1642 Barbara MADEC Saint-Pol-de-Léon Françoise André LE SUCH 03.03.1642 Françoise De KERSAUDEN ______________________________________________________________________________________________________________ CARTY / CARDI Guillaume GOFF Jeanne Saint-Pol-de-Léon Perrine 12.03.1655 N. Rolland MAREC De Puellec Dlle Perrine LAMBERT ______________________________________________________________________________________________________________ CARTY Hervé BIHAN Catherine Pont Croix 06.08.1656 Catherine Denis CALLEGAN Catherine CALLEGAN ______________________________________________________________________________________________________________ MAC CARTY Jan de Quinsel fils de Jan & Janne Calane x 22.04.1697 Port-Louis T : Conneille O KYFFE Guillaume HAIS LE BLANC Brigitte * fille de Patrice & Marie Mauguin Note : Brigitte White / Le Blanc épouse Charles Callaghan avant le 27.06.1698, date de la naissance de Marie Callaghan à Port-Louis. Voir notice. Voir notice Le Blanc x Mauguin. ______________________________________________________________________________________________________________ CARTY Mathieu FORAN Magdeleine * fille de Denis & Hélène Carty ° 07.03.1655 Rosporden Note : Le couple Denis Foran et Hélène Carty ayant eu une seule fille, de plus prénommée Magdeleine, il est aisé de faire le rapprochement avec l’épouse de Mathieu Carty. Voir notice des parents. La présence de Jacquette Maccarty en qualité de marraine peut laisser supposer une parenté entre elle et Mathieu. Auquel cas il pourrait être son frère, fils de Florens et de Jacquette Watter. Voir notice. Quimperlé St David Jacques Claude PENICAULD 19.06.1674 Janne DILHUIT Quimperlé St David Jacquette Sire Jan ROHU 06.06.1675 Jacquette MACCARTY ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 109 CARTY Mathieu de St David Redene x 01.03.1677 Saint-Pol-de-Léon T : Jacques JAREL, Susanne COUDRAY, Pierre MALBEC, Mauricette ADAM, Jacques LE SPARFEL, Yvon CABON JAREL Susanne * fille de Jean Jarel & Françoise Palut ° 15.05.1661 Saint-Pol-de-Léon + 21.12.1689 Brest Sept Saints Témoin : René SOLIMAN cousin germain Note : Il s’agit vraisemblablement du même homme que dans la notice précédente. Quant à Susanne Jarel, elle ne peut être que la fille de Jan Jarel et Françoise Palut de Saint-Pol-de-Léon. Voir notice de ses parents. Voir aussi notice Lucas x Jarel, seconde union de Susanne Jarel. ______________________________________________________________________________________________________________ CARTY Thadée HANDON Marguerite Landerneau St-Julien 24.08.1630 François Noble homme François LE GAC Cécile POCHART ______________________________________________________________________________________________________________ CARTY Tadee x 22.04.1642 Saint-Brieuc St-Michel T: Germin SULEVAN LEINSY Margaritte ______________________________________________________________________________________________________________ CAVANAC / KEIVANAH / CAVENEC Artur / Artus x 04.03.1680 Châteaulin T : Deniel JACQ Jan HEMERY Jan GOULLENA Pierre LE MARELLEC tous maîtres tailleurs BOROC Renée * fille de Jacques & Catherine Gedon / Le Pallut / Nugent ° 1645 + 09.09.1685 40 ans Quimper St Mathieu Archives départementales du Finistère 1 MI EC 39/1 Note : L’acte de 1680 précise "Tous deux d'Hibernie à présent à Quimper St Mathieu". Le patronyme "Quevella Sr de l'Avanach" est barré et remplacé par Cavanach. Jan Goullena, également Irlandais, est témoin. La présence du couple est aussi attestée à Guéméné le 01.11.1682. Renée Broc y est marraine de Renée Burin et son époux "Artus Keivanah" signe le registre. L'acte de décès de Renée Boroch précise :"Née en Irlande". Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I page 15 à Guéméné. Le 29.02.1677, à Quimper, Renée Boroc est marraine de Michel Cavanach, fils de Daniel et Françoise Boroch. Voir notice de Simon Broc x Catherine Gedon. Coray Alain Jean N. Alain DE LA GARDE 15.04.1681 Anne LIGAON Pontivy Renée + 04.04.1682 N. André LEVELLE 18.02.1682 Pontivy 7 semaines H. Renée BRENEVAL Quimper St Mathieu Jeanne Me Jullien DEMIZIT notaire royal 04.09.1685 Dlle Jeanne GRA ______________________________________________________________________________________________________________ CAVANACH / QUEVANACH Charles ° 1642 + 25.01.1692 50 ans Recouvrance MORCHOU / MORFI Janne Témoin : Mire Jean MORCHOU prêtre Landivisiau Catherine 22.10.1658 Landivisiau François * x 28.01.1704 St Pol 03.05.1671 Janne de La Roche Jan SCEY Catherine DOUILL François GUEGUEN Julienne JARDIN ______________________________________________________________________________________________________________ 110 CAVANACH / CHAVANE Daniel / Alain fils de Michel et Catherine Borhoc + 28.10.1689 Sept Saints Caporal de marine à Brest en 1683 x 01.10.1668 Languengar BOROC Françoise Note : Le marié est désigné sous le prénom Alain. Grâce aux parrainages de leurs enfants, on devine un lien de parenté entre Daniel, Artur et Henry Cavanach. Ceci est conforté par la présence d’Henry Cavanach en qualité de témoin chez Daniel Cavanach à Quimper. Quant à Françoise Cavanach épouse Gueguen, elle est sans conteste la sœur de Daniel. Voir notice. Jan Callegan, cousin, est probablement fils de Denis Callegan marié à Isabelle Boroch dont on répertorie des enfants à Pont-Croix. Témoins à Quimper : Henry CAVANACH, Colomban CHANCHAN, Vincent CALEGAN prêtre. Témoins à Brest : Jan CALLEGAN cousin, François GUEGUEN beau-frère Quimper St Mathieu Anne Mire Vincent CALLEGAN prêtre 01.03.1670 Anne MORFI Languengar Marguerite omis 05.10.1672 Marguerite JOY Quimper St Mathieu Michel + 01.03.1677 Michel CAVANACH 29.02.1677 Renée BOROC Quimper St Mathieu Christophe Corentin omis 27.08.1679 + 08.02.1680 Quimper omis Quimper St Mathieu Jacques Ecuyer Jacques DU STANGIER 04.02.1681 Dlle Catherine QUILIVIC Brest Sept Saints Jeanne + 06.02.1685 Jan CALLEGAN caporal de marine 30.03.1683 Janne LERY fille de Daniel ______________________________________________________________________________________________________________ CAVANACH François * de Landivisiau fils de Charles & Jeanne Morfy ° 03.05.1671 St-Pol-de-Léon + 27.09.1745 Ploujean 80 ans T : Sa fille, son beau-frère M. MAHE Domestique lors de son mariage puis notaire et procureur à Landivisiau. x 28.01.1704 Saint-Pol-de-Léon De LA ROCHE Janne * de Landivisiau fille de François & Marguerite Morel ° 27.01.1681 Landivisiau + 02.08.1719 St Pol-de-Léon Saint-Pol-de-Léon Louise Gabrielle + 16.12.1716 N. Ollivier François Gabriel LAIGLE 13.12.1704 St Pol Dlle Renée Louise MALBEC Saint-Pol-de-Léon Jacques François Noble Jacques LE SPARFEL Sr du Val 05.12.1705 Dlle Françoise GEFFREL Saint-Pol-de-Léon Catherine Noble Guillaume MALBEC 05.02.1707 Catherine PICHART Saint-Pol-de-Léon Marguerite Françoise Honorable Hervé CHEFFREL 04.12.1708 x 1746 Ploujean J.P. Loscun Marguerite De La ROCHE + 10.02.747 Morlaix St Melaine Landivisiau Joseph Pierre François FRELICOT 30.10.1710 Marie Joseph ALLAIN Landivisiau François François GUERN 23.08.1712 Marie POULIQUEN Landivisiau Maurice Maurice LEY 04.03.1714 Marguerite CLOAREC Saint-Pol-de-Léon Jeanne Perrine N. Maurille MAHE 04.07.1715 Catherine CAVANACH Saint-Pol-de-Léon Mathurin Joseph Mathurin LE BECQ 02.05.1717 Catherine CAVANACH Saint-Pol-de-Léon François Joseph François CAVANACH 24.08.1718 Marie Marthe MAHE ______________________________________________________________________________________________________________ 111 CAVANACH Henry + 08.10.1682 Quimper La Chandeleur CALLEGAN Jeanne ° 1650 + 01.07.1730 Quimper La Chandeleur 80 ans Note : Grâce aux parrainages de leurs enfants, on devine un lien de parenté entre Daniel, Artur et Henry Cavanach. Ceci est conforté par la présence d’Henry Cavanach en qualité de témoin chez Daniel Cavanach à Quimper. Quant à Françoise Cavanach épouse Gueguen, elle est sans conteste la sœur de Daniel / Alain. Témoins : Mire Vincent CALLEGAN prêtre, Richard BRIN, Laurens CONNELLY Quimper La Chandeleur Jeanne François De LA ROCHE 24.09.1669 Jeanne CONNELLY Quimper La Chandeleur Jean Jean GUILLAUME 28.10.1670 Isabeau LERY Quimper La Chandeleur Guillaume Me Guillaume FROLLO conseiller du Roy 21.01.1674 Dlle Jeanne MORVAN Quimper La Chandeleur Jeanne M. François VADIS 28.10.1680 + 18.01.1681 Pluguffan Dlle Jeanne COIARD En nourrice chez Nouel Le Guillou Quimper La Chandeleur Jean Marc CAVANACH 18.11.1681 Dlle Marguerite CAVANACH Marc (Signe les actes de baptêmes de Janne Gourvez le 18.01.1693 et Julien Coattelan le 10.04.1694, en représentation de sa mère, Janne Callegan, marraine des nouveaux-nés) ______________________________________________________________________________________________________________ CAVANACH / KEVANAC Jan WALKERT Elisabet Saint-Malo Helene 04.05.1660 Philippe WALSH Marie ELEVEN ______________________________________________________________________________________________________________ CAVANACH Jerome FITZGERALD Jeanne Note : Un certain " Nobilis Hieronymus K/manach", Hibernois, signe l'acte de baptême de Hieronymus Macle le 28.11.1646 à Landerneau. Voir notice Macle x Sain. Il semble bien qu'il s'agisse de ce même Jerome Cavanach. Le couple Cavanach / Fitzgerald est qualifié de "Sieur et Dame du Vieux Chastel" à Morlaix en 1656. Les noms de la mère sont FISGARET à St-Michel de Plouisy, FIZGERALD à Morlaix, MORISCA à St Pol. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome II page 16 à St-Michel de Plouisy. St-Michel de Plouisy Anne N.H. Louis BONONY Sr de Kergilouart 22.06.1651 H. Anne MOREL Saint-Pol-de-Léon François François QUERGORLAY 09.04.1654 Françoise De KERBIC Morlaix St Melaine François René François DU PARC Sr De K/anroux 18.10.1656 Renée FORGET D. de K/goff ______________________________________________________________________________________________________________ CAVANACH Michel + 19.12.1686 Quimper La Chandeleur Note : Décès enregistré sous le patronyme Kervenach BOROC Catherine Françoise * x Simon Boroc xx François Gueguen Daniel /Alain * x Françoise Boroc ______________________________________________________________________________________________________________ CAVANACH / QUEVANACH Simon x 06.08.1642 Saint-Guen LEGA Alliette Note : Les mariés sont dits de la ville et duché de Corque ______________________________________________________________________________________________________________ 112 CHALLENGER Lucas ° 1612 + 06.03.1679 Guéméné 67 ans sous le patronyme CINGER T : René DONNAVANT cordonnier Jan DONIAS cordonnier Yves CORNE tanneur. DONAVANT / DONEVAN Marguerite ° 1625 + 26.06.1675 Guéméné 50 ans T : Lucas DE LINGE son mari René DONAVANT son fils Note: Sans doute Lucas Challenger a-t-il épousé Marguerite Donavant, lorsqu'elle était mere célibataire, notamment du dénommé René Donavant. Lucas Challenger est parrain de Janne Connor le 02.05.1653 à PlestinLes-Grèves. Voir sa signature ci-après. Margueritte Donevan est témoin au décès de Perrine Donevan fille de Guillaume le 30.01.1670, prevue d'un lien de parenté. Voir notice René Donavant x Clémence Le Mault. Archives départementales des Côtes-d'Armor 02.05.1653 Plestin-Les-Grèves René DONAVANT * x Clémence Le Mault ___________________________________________________________________________________________________________ CHALAIN Louis de Guengat Maître cuisinier x 18.09.1670 Locronan T : Laurens CORNELLY, Janne LE LIEVRE, Denis CONNOR, Marie DE FRIS CLERY Françoise* fille de Thomas & Janne Feral ° 1650 + 05.05.1672 Locronan 22 ans Note: Voir notice Thomas Clery x Janne Feral. Locronan Jacques Noble Jacques MOREAU Sr du Menec 13.10.1671 Honorable Marie LECOURT ______________________________________________________________________________________________________________ O CHANEHAN / JANEHAN / CHENEHAN Daniel EINGREDEL / ENCARDEL / NYANGARDEL / ENARVEL Marguerite + 10.03.1690 Quimperlé Saint-Colomban (Le décès est enregistré sous le patronyme Lingredel) Note: Marguerite Eingredel est apparentée à Gilette Engardel épouse de Germain Dulay, vivant également à Quimperlé. Voir notice. Voir aussi notice de Colomban Chanhan x Marguerite Socquet. "Marguerite Houardil veuve" est recensée à Quimperlé en 1666. Nul doute qu’il s’agit d’elle. Cette même année, un certain "Guillaume Hourdel marié à une françoise" est également recensé à Quimperlé en 1666. Un certain "Cornely Shanhan, prêtre d’Hibernie" est témoin du baptême de Denis Pichot en 1637 à Quimper St Mathieu. "Cornelius Shanaghan" assiste aux baptêmes de Donat Colliec en 1642 et de Jacques Corentin Barry en 1644 dans cette même paroisse. Il est aussi parrain en 1641 de Jan Sidy /Oidy à Scrignac, ce qui met en évidence son rôle éminent auprès de la communauté irlandaise. Ce même prêtre signe les registres paroissiaux dès 1646 à Quimperlé, ce qui suggère un lien de parenté avec cette famille Chanenan de Quimperlé. Quimperlé St Colomban Louis Ecuyer Charles De BEAUJOUAN 01.02.1645 Dlle Louise AUMONT Quimperlé St Colomban Toussaint Noble Pierre JAUREGUY 01.11.1647 Françoise De COETNOURS Quimperlé St Colomban Bonaventure Ecuyer Bonaventure LE LINEC 08.09.1651 Janne MARION Quimperlé St Colomban Colomban* x Marguerite N. Allain DU POU Sr de Keringuer 02.09.1656 Soquet Dlle Catherine PORTER dame de Hoilche Quimperlé St Colomban Anne Mire François POULAIN 01.12.1658 Dlle Anne SALOMON ______________________________________________________________________________________________________________ 113 O CHANHAN / CHANCHAN / CHENEHAN Colomban *fils de Daniel & Marguerite Eingredel x 28.11.1674 Quimperlé St Colomban SOCQUET Marguerite + 15.11.1707 Quimperlé Saint-Colomban 67 ans Note : Voir notices Daniel O Chanenan x Marguerite Eingredel et Marguerite O Chanhan x Joseph Tesserot. "Collomban Chanchan" signe l'acte de baptême de Michel Cavanach le 1er mars 1677 à Quimper St-Mathieu. Quimperlé St Colomban Jan Jan LE GUYRIEC 12.11.1675 Janne LE DU Quimperlé St Colomban Marguerite * x 1701Quimperlé Noble Maurice DULAY 11.12.1676 Joseph Tesserot Guillemette BLANCHARD Quimperlé St Colomban Gilles Noble Gilles POCHART 23.03.1678 Dlle Therese Guillemette JAUREGUY Quimperlé St Colomban Nicolas Nicolas LAMIOU 18.03.1679 Philippine LE FLOCH Quimperlé St Colomban Elisabeth Noble Gaspar LE GRAND 11.10.1680 Dlle Elisabeth DE LA FEILD Quimperlé St Colomban Marie Etienne POLET 02.05.1682 Marie NICOLE Quimperlé St Colomban Anne Ecuyer Bertrand PEPIN 02.05.1682 Dlle Anne De CACARET ______________________________________________________________________________________________________________ CHANOIS / CHANOY Hierome / Yves LE ROUX Isabelle Note : On retrouve ce nom chez le couple Jan Macoliff x Catherine Chenois. Voir notice. Un certain Denis Chanoy, Irlandais, est plusieurs fois cité, à Quimper en 1653 chez le couple Mac Carty x Felan, en 1655 chez Tresnan x Moulha, en 1661 chez Coghlan x Coin, en 1662 chez Brin x La Hayre ainsi qu’à Hennebont en 1646 pour le mariage de Jan Donovan et Catherine Guetdogan. Quimperlé Saint-Colomban Marie-Anne Guillaume GUILLOUET Sr de Maisonneuve 23.06.1673 Anne GARNIER Quimperlé Saint-Colomban André Gaspard LE GRAND 28.11.1674 Perrine LE ROUX Quimperlé Saint-Colomban Colomban Auffret Auffret LE JOY 11.06.1678 Dlle Thérèse Guillemette de JAUREGUY ______________________________________________________________________________________________________________ CHARIL / CHEBON / FISCHERELLE Herodus / Gerald ANTON Janne Note : L'homme est nommé Herodus Charil en 1655 et Gerald Chebon en 1659. Il s'agit pourtant vraisemblablement du même homme. Un certain Heraut Fischerelle est parrain de Heraut Connor/Guillerm, Irlandais, le 17.05.1661 à Daoulas. C'est le même ce qui prouve qu'il se trouve toujours en Bretagne. Saint-Pol-de-Léon Catherine Noble René De BOISEON 24.01.1655 Noble Catherine De LYS Morlaix St Melaine Anne Françoise Estienne DE LA BOISSIERE 11.06.1659 Anne MAREL de Lalory ______________________________________________________________________________________________________________ CHARNU Guillaume x 30.05.1651 Saint-Malo CONVOY Elizabeth ______________________________________________________________________________________________________________ 114 CHATAU / COSTELLAY/ COUSTEL/ COSTELLO Ollivier + 27.01.1719 Quimper St Esprit (Sous le patronyme Castello) Tailleur d’habits x 18.02.1676 Locmalo Témoins : Jullien DEMISIT, Thomas CALEDAN (CALLEGAN) DEMISIT / DEMPSY Perrine ° 1663 + 05.04.1688 25 ans à Quimper St Mathieu Note : Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I page 13 à Guéméné. Olivier "COUSTEL" est témoin au mariage de Thadée Mahon et Jeanne Callegan le 27.11.1673 à Locmalo. Il est témoin au décès de Marguerite Loing épouse Hogan en 1690 à Sainte-Tréphine sous le nom "COSTELLO". Perrine Demizit est sans aucun doute apparentée à Jullien Demizit / Dempsi / Dixmes qui devient notaire royal à Quimper. Probablement estelle sa sœur. Voir notices Demizit. L'acte de baptême de 1681 est signé "DEMIZIT". Il est aisé de reconnaître la signature du frère de Perrine, Julien Demizit, lequel devient notaire à Quimper. Guéméné René Me François GUILLOU 16.02.1677 Renée LE CLERC Guéméné Anne N.H. Louis KERSAL 31.07.1681 Dlle Anne Françoise LANEZVAL Guéméné Marie H. Bertrand GOULET 29.06.1684 Marie DANIEL de Rostrenen Guéméné François H. François DILHUICT 14.04.1686 H. Isabeau LE LIZERIN x Fr. ALLOT proc. ______________________________________________________________________________________________________________ CHAVON Guillaume Soldat + avant le 18.05.1690 DONNELAN Catherine Quimper St Esprit Jullien 25.05.1690 Jullien L'OLLIVIER Anne KERVELLA ______________________________________________________________________________________________________________ CHEFRY Thomas STRONC Janne Note : CHEFRY en 1656, STIUR en 1657. Brest Recouvrance Nicolas 29.05.1656 Brest Recouvrance Anne 29.05.1656 Brest Recouvrance Marie 17.07.1657 Nicolas JORDAN Margaret NUGEANT Barthelemy DILLON Cate JORDAN Honorable Toby SHIELL Marie GRIFFIN ______________________________________________________________________________________________________________ CHENIN Patrys x 27.06.1593 Saint-Malo CHENU Estiennette de Drondal en Irlande ______________________________________________________________________________________________________________ CHERDAN OU HENRY/ HERDENNE Jean DOGANI / BOALYE Marguerite Note : L’acte de baptême de 1649 apporte la précision suivante : "Jeanne fille légitime de Jean Icherdan ou Henry". Un certain "Henry Sourdan" décède le 19.01.1678 à Locunolé âgé de 40 ans. Il pourrait s'agir du même homme. Neulliac Jeanne Yvon LE GOFF 25.08.1649 Renée POUMELOT Neulliac Jeanne Yves SERDEL 19.05.1652 Jeanne CADOUX ______________________________________________________________________________________________________________ CHEROLHE /CHOMIC David MOLHAHA / LYMOLHAHA / HEMOLHA Michelle Stival Louis 07.03.1641 Stival David 09.03.1645 Mire Louis LE MOEL curé Julienne LE PERENEC David LAUHE Hellaine CAUTER ______________________________________________________________________________________________________________ 115 CHERROUIL / KEROIL / CAROL Thomas BARRY / BARIL / BARRE Honoree Rennes Saint-Germain Joseph Gabriel 23.07.1659 Rennes Saint-Germain Françoise 20.10.1660 Rennes Saint-Germain Guillaume Louis 18.10.1667 Mire Gabriel PEPIN Seigneur de Sévigné Marie LE GOUVELLO D. de Rosambao H. Thomas DONDEL avocat Dame Françoise LE CHAT Mire Guillaume De ….ANET conseiller cour Dame Anne Gabriel De PENNENEUC ______________________________________________________________________________________________________________ CHIVER Pierre MADIN .....lienne Brest Recouvrance 14.03.1656 Nicolas Nicolas JORDAN Marguerite QUERAN ______________________________________________________________________________________________________________ CLAIRY / LE CLAIZRE Jean LINCH / HERVE LINSY Janne Note : "Depuis deux ans à Châteaulin", sur l’acte de 1658, soit arrivés dans la ville en 1656. Châteaulin Ignace Ecuyer Ignace FURIC 16.09.1658 Dlle Marguerite BIHAN Châteaulin Janne Mire Daniel FELAN prêtre hibernois 13.07.1661 Janne FELAN Châteaulin Guillaume Honorable Guillaume DUMONT 27.04.1664 Honorable Janne LE VILLAIN ______________________________________________________________________________________________________________ CLAIRY Germain SEINNY Gabrielle Quimper St Mathieu 04.03.1661 Marguerite Mire Daniel FELAN Marguerite PIGON ______________________________________________________________________________________________________________ CLAUSY Cornelius MAHON Janne Saint-Brieuc St-Michel 22.04.1637 Marie N. Paul Cesar LE NOIR Dlle Marie LE NORMANT ______________________________________________________________________________________________________ CLER Thomas / Fiacre MONGAN Marguerite Note : Le prénom du père est Thomas en 1635 et Fiacre en 1637. Audierne Rumon Alain De ROSPIEC 16.07.1635 Marie LE MOAL Audierne Jan Jan LE BLOCH 30.03.1637 Marie KERMEUR ______________________________________________________________________________________________________________ CLERY / CLAIRY Guillaume + 04.12.1676 Combrit x 21.10.1657 Quimper St Mathieu SOULIVAN Marguerite Note : L’acte de décès indique "hibernois de Combrit", preuve qu’il y est établi. Quimper St Mathieu Guillaume Hon. Thadée CALEGAN Maître es Arts 20.03.1661 + 23.03.1661 Qper St Mathieu Janne BRIANT ______________________________________________________________________________________________________________ 116 CLERY Philippe RIRDEN / RIRDAN Gilette Note : Voir notice suivante et notice François Organ x Marie Clery, leur fille. Landerneau St-Houardon Janne H. Nicolas ISAC 22.08.1642 D. Janne De KERLECH Landerneau St-Houardon Guillaume Guillaume PONTOIS 20.01.1645 Jeanne DE GUERGUEZEC Châteauneuf-du-Faou Marie * x François Organ 26.10.1671 Châteauneuf-du-Faou ______________________________________________________________________________________________________________ CLERY Note : Il s’agit probablement du même couple que dessus. Les actes qui suivent sont répertoriés dans un index qui ne comporte malheureusement pas les détails. Le fait que Marie Clery épouse François Organ à Châteauneuf-du-Faou conduit à penser qu’elle y est née, les mariages étant en principe célébrés dans la paroisse de l’épouse. Auquel cas, elle serait née à Châteauneuf. Châteauneuf Marie 1647 Châteauneuf Jean 1649 Châteauneuf Marguerite 1650 Châteauneuf Jean 1652 Châteauneuf Marie 1656 Châteauneuf Marie 1658 ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ CLERY Robert de Roscomon en Irlande fils de Jacques + & Marguerite Farel Canonier x 03.02.1701 Brest Sept-Saints TALIFREAU Marie de Brest fille de Jean, pâtissier, & Perrine Chesnaye Note : Le marié est à Brest depuis 12 ans lorsqu’il se marie. Brest Sept Saints Elizabeth Antoine FALLOT 09.10.1701 Isabelle LE COQ Brest Sept Saints Philippe + 13.03.1709 Ec.Philippe PELLISSIER 01.12.1702 Brest Sept-Saints Dlle Anne LE RICHE Jean Robert + 02.01.1710 ° 1709 Locmaria-Plouzané 4 mois Joseph + 16.06.1720 ° 1720 Brest Sept-Saints 19 mois ______________________________________________________________________________________________________________ 117 CLERY Thomas + avant 1672 (Janne Feral, marraine de Janne Huart, est dite "veuve de Thomas Clery" le 30.10.1672) FERAL / GUILLAUME Janne ° 1622 + 13.02.1699 Locronan 77 ans (sous le nom Feral) Note : L’épouse est nommée FERAL en 1654, 1655, 1657, 1659. GUILLAUME en 1658, 1664. Tous deux sont irois. Probablement est-t-elle fille d’un Guillaume Feral. Lire Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I page XXI au sujet de l’usage qui consiste à être désigné sous le nom de son père. Thomas Clery est parrain de Thomas Odome/Thome, fils de Denis et Hélaine Feral, en 1660 à Ploaré. Voir notice. Helaine et Janne Feral setaient donc apparentées. Françoise * x 1650 Louis Chalain Locronan Isabeau Guillaume RUSSE 08.02.1654 Isabelle COETLENEZ Locronan Marie Noble Michel THEPAULT 06.05.1655 Anne MA.... Dame de K/atry Locronan Ursule Noble Jean KERPAEN 10.05.1657 Dlle Marie FOURCADE Locronan Louis Ecuyer Louis DU DISQUAY 07.05.1658 Dlle Constance VINET Locronan Vincent Noble Vincent du MENEZ 05.10.1659 Dlle Ursule de KERGOAT Châteaulin Laurence + 27.07.1675 Laurans GUIDAL marchand 13.03.1664 Locronan Marie CRECHNOZ ______________________________________________________________________________________________________________ CLERZE Denis ALLAIN Marguerite Plougonver 02.04.1636 Plougonver 02.04.1636 René Vincent René LE BARZIC Anne ALLAIN Vincent LE BRAS Marie GUEGEN ______________________________________________________________________________________________________________ CLOCHOUR / COANT / QUONAN / COAN Hervé DOHORTY / DE HORTY / DORT / DEHORT Catherine Note : En 1647, signatures d'Alain BOHELY et R. DONOVAN. En 1653, signature Thomas CONNELLY. Quimper Saint-Mathieu Jan Noble Jan SALOMON 21.10.1647 Dlle Marguerite LE TREVIDIC Quimper Saint-Mathieu Corentin N. Corentin FURIC 15.06.1650 Marguerite CAILLEBOTE x Sr de Kergoat Quimper Saint-Mathieu Dynis Dynis CHANOIS 12.04.1653 Adelice DAVID Quimper St Mathieu Madeleine Noble Isac MILLION 04.02.1658 Dlle Magdeleine DAUCHIN Quimper St Mathieu François Mire François AMICE 09.01.1662 Marguerite LE DOUX D. du Moustoir _____________________________________________________________________________________________________________ CLOHE Cornelli NIDOGREAN Honora Melrand 16.05.1613 Jacquette Ecuyer Jacques CADO D. Jacquette LE MOGUEDEC ______________________________________________________________________________________________________________ 118 LE COAT Laurens fils de Guillaume & Anne Hengen x 25.06.1715 Brest Recouvrance SPELAN Claude * fille de Yves & Janne Poin ° 29.06.1688 Recouvrance + 22.04.1724 Recouvrance 36 ans Note : Voir notice Yves Spelan x Janne Poin, parents de Claude. Voir aussi notices de Jan Spelan x Marie Poin et Jan Spelan x Marguerite Connor, oncle et tantes de Claude Spelan. Brest Recouvrance Guillaume Claude Guillaume LE COAT 22.05.1716 Marie Anne LE GAC Brest Recouvrance René Le Sieur René VASLIN 08.10.1717 Dlle Jeanne TROADEC Brest Recouvrance Jan François François PASTEUR 08.02.1719 Janne LE COAT Brest Recouvrance Joseph Marie + 02.06.1722 Le Sieur Louis DENIS 02.04.1721 Marie Jeanne THOMAS ______________________________________________________________________________________________________________ COATELAN / COGHLAN Germain / Hierosme* de Gourin fils de Jan & Anne Garrill ° 29.11.1660 Gourin + 09.07.1713 Quimerch 60 ans x 14.05.1693 Quimerch BEURRIER Catherine Note : Voir notice de Jan Coattellan x Anne Garrill. Germain a été baptisé sous le prénom Hyerosme, permutation très courante. Quimerch Isabelle Mire Guillaume DIEUZET prêtre 11.02.1694 Isabelle PILORGE Yves x 1722 Rosnöen Marguerite L'Haridon Quimerch Jeanne Alain QUENQUIS 19.02.1699 Janne CAOUGAND ______________________________________________________________________________________________________________ COATELAN / COGHLAN / COGLAN Hervé * + 28.01.1718 Quimper Saint-Esprit CALLEGAN Anne ° 1661 + 10.06.1697 Pleyben Kerflous 36 ans T : Hervé FAVENNEC Note : Voir notice suivante. Certainement s’agit-il du même homme. Hervé Coatellan est parrain de Hervé Houalet à Quimper la Chandeleur le 10.02.1710. L'homme est appelé Coglan à plounéour et Coatelan à Pleyven. Plonéour-Lanvern Marie Anne Guillaume HELY 12.04.1685 Marie PELLAE ____________________________________________________________________________________________________________ COATELAN / COGHLAN Hervé * de Quimper Saint-Esprit fils de Jan + 28.01.1718 Quimper Saint-Esprit x 17.02.1711 Mûr-de-Bretagne SOUINY Marguerite * de Mûr-de-Bretagne fille de Daniel & Catherine Lhery ° 16.04.1672 Quimperlé-St-Michel + 26.08.1721 Mûr-de-Bretagne 42 ans T : Catherine LHERY, Anne SOUINY Note : Certainement s’agit-il du même que dans la notice précédente. Voir notice de Daniel Souiny et Catherine Lhery. Voir aussi notices de Jan Coattelan, qui décède en 1712 à Quimper paroisse Saint-Esprit, et qui est sans aucun doute le père d’Hervé. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I page 82 à Mûr-de-Bretagne. ______________________________________________________________________________________________________________ 119 COATTELLAN / COGHLAN Jan * + 23.02.1712 Quimper St Esprit T: Jan COAGLAR Patrice LAROCHE Cosme LE BAUD GARILL / GERARD Anne Note : Jan Coattellan signe les registres. L’orthographe de son nom ne peut donc porter à confusion. Trois enfants sont ainsi baptisés à Gourin. Et pour ajouter encore à la difficulté, Jan Coattellan fait baptiser deux de ces enfants la même année, en 1661, à un mois d’intervalle. Ces deux enfants étant issus de deux mères différentes, il est aisé de comprendre que l’un des deux est né avant le second mariage, en l’occurrence Claude, et que ce baptême est une formalité. Sans doute s'agit-il de donner un nouveau patronyme à des enfants déjà baptisés différemment. Pour corser l’affaire, l’acte de baptême de Claude indique que la mère se nomme "Anne Gerard". Pour résumer, Jan Coattellan a eu ses premiers enfants avec Anne Garrill, au moins trois autres avec Margueritte ou Marie Sollivan, et au moins trois autres avec Jacquette Mahonny. Voir les deux autres notices. On le trouve donc successivement à Gourin, Huelgoat, Spézet, Pleyben, Morlaix, Quimper où il s’éteint le 23.02.1712. Jan Coaglar, témoin à ses obsèques, est son gendre, époux de Louise née en 1690 à Pleyben. Ledit Jan Coattellan a un homonyme. En effet, un certain Pierre Coattelan, domicilié à Sainte-Tréphine, fils de feu Jan Coattelan et d’honorable Catherine Helye, épouse le 02.09.1697 à Locarn, une certaine Janne Morfy, elle-même file de Hamon et Gilette Coatelan. Voir notices correspondantes dans cette édition. Il s’avère cependant, après nouvelles recherches, que ce Jan Coatelan époux de Catherine Helye, s’appelait à l’origine Cozflan ou Cofflan/ Cosflan/ Coflan. Par déduction, il est logique de conclure que les Cozflan, Cozlan, Coflan et dérivés ont transformé leur patronyme en Coatelan, Coattellan. Ci-après les trois actes de baptêmes à Gourin reproduits avec la signature de Jan Coattellan, suivis par un quatrième acte, celui du 28.10.1695 rédigé à Quimper pour le baptême de Charles Morfy, sur lequel Jan Coattelllan signe "Jan de Coattellan", preuve qu’il se considère désormais tel un noble français. Corneli Coughlan signe l’acte de baptême de Hierosme en 1660. Lui-même se trouve en Bretagne depuis longtemps puisqu’il y fait baptiser deux enfants, en 1641 à Saint-Pol-de-Léon et en 1650 à Morlaix, de son mariage avec Marguerite Doudy. Voir notice correspondante dans cette édition. Anne Garill est apparentée à Hélène Garill, épouse de Cornely Doudy. Et comme une certaine Marie Garill est aussi désignée tante du baptisé en 1660 chez ce dernier couple, la famille Garill est donc constituée d’au moins trois filles, Anne, Marie et Hélène. Voir aussi notice Cornely Doudy et Hélène Garill. Hierosme Doudy est plus communément nommé Germain Doudy, notamment à Rosporden où il s’établit après avoir fait baptiser un enfant à Gourin en 1651. Hierosme Coattellan sera lui-même appelé Germain. Voir sa notice plus haut. Le fait que Jan Coattellan signe démontre un niveau d’instruction aisé. Il est par ailleurs souvent qualifié de noble homme. Hormis son homonyme cité plus haut, d’autres personnes portent ce même nom, à savoir Thérèse Coatelan épouse de Jan Dulay, Gilette Coatelan épouse de Hamon Morfy, Catherine Coatelan épouse d’Hervé Morphy, Françoise Coatelan épouse de François Souliman. Il est d’ailleurs intéressant de noter que tous ces Coatelan se retrouvent à Quimper après 1691. Voir notices correspondantes dans cette édition. Lire aussi page 43. Gourin Hyerosme * Hyerosme DOUDY de Rosporden 29.11.1660 x 1693 Catherine Beurrier Helene GARILL de Coray Gourin Claude Mire François L'OLLIVIER Sr Villeneuve 19.11.1661 certainement né avant 1660 Dlle Catherine GUEGANT (Archives départementales du Morbihan. Gourin) (Archives départementales du Morbihan. Gourin) 120 (Archives départementales du Morbihan. Gourin) (Archives municipales de Quimper. Paroisse St-Esprit) ______________________________________________________________________________________________________________ COATTELLAN / COGHLAN Jan * + 23.02.1712 Quimper St Esprit T : Jan COAGLAR Patrice LAROCHE Cosme LE BAUD SOLLIVAN Marguerite ou Marie Note : Il s’agit du même Jan Coattellan que dans la notice précédente. Lorsqu'il fait baptiser son enfant à Spézet, Jan Coattellan est signalé résidant habituellement à Huelgoat. Gourin Marie Mire Jacques De KERGUTZ 18.10.1661 Honorable Marie PAUL Hervé * x Anne Callegan xx 17.02.1711 Mûr-de-Bretagne Marguerite Souiny Spézet Yves Jan Honorable homme Yves ARTUR 23.04.1670 Dlle Marguerite Du VIEUX CHATEL Pleyben Pierre Jan Mire Pierre LESPARLER Sr de la Boissière 25.04.1676 Dlle Janne De KERGADALEN ______________________________________________________________________________________________________________ COATTELLAN / COGHLAN Jan * + 23.02.1712 Quimper St Esprit T : Jan COAGLAR Patrice LAROCHE Cosme LE BAUD MAHONY Jacquette * + 30.12.1725 Quimper St Esprit Note : Il s’agit toujours du même homme que plus haut. Jacquette Mahony est sans doute la sœur de Marie, épouse Jan Morfy, et de Guillaume, époux de Françoise Callegan de Plouray. Voir notice Mahony x xxx. Témoins à Quimper : Marc CAVANACH Pleyben Louise * x 12.05.1707 Qper Me J. Baptiste L'HARIDON Sr de Penguilly 03.06.1690 Jan Coattelar/ Coaglar/ Caguelar Honorable Louise DIRINON Morlaix St Mathieu Henry Henry CALEGAN 05.07.1692 Marie MAHONY Quimper St Esprit Julien Julien DEMIZIT notaire royal 10.04.1694 Dlle Janne CALLEGAN ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 121 COATTELLAN/ COZFLAN/ COFLAN Jan ° 1610 + 23.01.1690 Laniscat Kerbihan 80 ans HELYE / Du HALLIER Catherine ° 1619 + 23.02.1699 Laniscat 80 ans Note : Pour une meilleure compréhension, cette famille est enregistrée sous le nom Coattellan, ceci parce que les enfants, notamment Pierre et Françoise, transforment ainsi leur nom. La naissance de Louise en 1677 au village de Kergouhic en Langoëlan est enregistrée sous le patronyme Cozflan, la mère étant nommée du Hallier. Le père décède sous le nom Coflan. Son fils, Pierre, se marie sous le nom Coatelan et meurt sous le patronyme Cofflan. La mère meurt sous le patronyme Holly, le père sous le nom Coflan. Il est probable que les âges déclarés à leurs décès soient erronés, notamment celui de la mère qui accouche en 1677 et ne peut donc être née vers 1620. Noël, apparemment fils aîné, garde quant à lui le patronyme Cosflan ou Costlan. Sans doute faut-il aussi rapprocher cette famille avec Jan Caflan qui épouse Jeanne Quinff le 09.05.1669 à Rostrenen. Voir notice. Voir aussi notice de Jan Coclan / Cozlan x Catherine Carty qui font baptiser un enfant en 1630 à Lannilis et un second en 1632 à Saint-Michel Plouisy.. Ce patronyme Cozlan, est aussi porté par Catherine, épouse de Richart Chareil/ Fizgerald. Voir notice. Cette même femme étant aussi dénommée Coghlan, Coghlan est le véritable nom irlandais de tous les porteurs de ces patronymes Coattelan, Cozflan, Coflan, Cozlan et dérivés. Noel * x 08.02.1684 Ste-Tréphine Claudine Thomas xx 24.07.1712 Laniscat Anne Kerne Pierre * x 02.09.1697 Locarn Jeanne Morfi Marguerite * x 10.02.1698 Laniscat Simon Hogan Françoise * x 26.05.1698 Laniscat François Soliman Langoëlan Louise François LE PAPE 28.03.1677 Louise LE FOUILLE ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ COATTELAN / COFFLAN Julien * de Sainte-Tréphine fils de + Pierre & Jeanne Morfi ° 18.11.1700 Châteauneuf-du-Faou + 04.01.1738 St Michel Glomel T : Noël COFFLAN, Mire Yves COFFLAN prêtre Ménager à Sainte-Christine en 1735 x 03.05.1724 Laniscat MEHAT Marie + 14.11.1742 St-Michel Glomel village de Kerdouric Note : Julien Coattelan se marie sous le patronyme Cofflan. Il est décrété de justice par la juridiction de Kervihan. Ses enfants sont baptisés sous les patronymes Costlan, Cosflan, Cosfelan ou Cofflan. Un certain Jan Cofflan, recteur de Glomel, signe l’acte de naissance de 1735. Sainte-Tréphine Françoise + 07.02.1726 Joseph LE BOHEC 13.08.1725 Sainte-Tréphine Landizes Françoise LE FOENO Sainte-Tréphine Mathurine x 09.02.1752 Glomel Yves GUEGO 22.12.1726 Louis Roussel Mathurine LE BRONNEC Sainte-Tréphine Marie + 05.09.1745 Allain MEHAT 03.06.1730 Saint-Gelven Marie HUBYE Sainte-Tréphine Jeanne Trémeur GRANDVARLET 28.03.1733 Jeanne LE BOURHIS Glomel Julienne Louise Louis GLOAGUEN 28.08.1735 + 27.06.1744 Glomel Anne QUERMENE St Michel Glomel Catherine Louis LE CALVE 18.08.1737 Catherine JAFRELOU __________________________________________________________________________________________________________ 122 COATTELAN / COSTLAN Noël * fils de Jan & Catherine Helye x 08.02.1684 Sainte-Tréphine T : Gabriel MORFIL et Adélice THOMAS beau-frère et sœur de Claudine THOMAS / LONGUY Claudine Note : Le couple est établi au village de Kerbihan. Noël Cosflan assiste au décès de son frère Pierre Cosflan, aussi connu sous le nom de Coatelan, ce qui permet de confirmer le changement de patronyme de certains membres de la famille. Le nom de leur sœur Françoise, épouse de François Souliman, subit aussi la même modification ce qui permet par déduction d’en déduire que le nom d’origine des Coattelan ou Coatelan irlandais est bel et bien Cosflan ou Coslan. La branche de Noël garde le nom Coflan, Costlan ou Cofflan. Claudine Thomas est aussi hibernoise. Sa sœur Adélice, épouse de Gabriel Morfy, est également nommée Longuy. C’est aussi le cas de Marguerite Long ou Loing, épouse de Louis Hogan, qui voit son nom se transformer en Thomas. Voir notices. Jan Costlan, né en 1687, est recteur de la paroisse Saint-Ronan à Quimper à partir d’août 1725 puis recteur de Glomel à partir de 1732 et jusqu’à son décès en 1741. À la même période, son demi-frère, Yves, y officie en qualité de prêtre. Le 11.01.1741, une résignation de la paroisse de Glomel est faite par "missire Jean Cofflan titulaire actuel au profit de Me Yves Cofflan". (B 500 Archives départementales du Finistère) Laniscat 21.02.1687 Jan + 25.01.1741 Glomel Recteur de la paroisse Jan SAINT JALME Anne LE COEDIC ______________________________________________________________________________________________________________ COATTELAN / COSTLAN Noël * fils de Jan & Catherine Helye x 24.07.1712 Laniscat KERNE Anne fille de Pierre & Marie Breton Note : Il s’agit du même homme que dans la notice précédente. L’acte de 1726 est rédigé par Messire Jan Costlan recteur de la Rue Obscure. Il est fils de Noël Costlan et Claudine Longuy. Le rédacteur de l’acte précise que les parents, originaires de Laniscat, sont à Quimper habitués de la Rue Obscure depuis le 20.11.1725. Julienne Cofflan, née en 1716, signe un acte de baptême le 25.05.1730 à Quimper St-Esprit où officie son demi-frère Jan, alors recteur de la paroisse. L'acte précise qu'elle est "pensionnaire chez les dames religieuses de Locmaria". Laniscat Yves devient Yvon LE BOURHIS 29.07.1713 prêtre et recteur à Glomel Marie LE POLOTEC Laniscat Julienne x Glomel 1739 F.Franco Julien TREGUER 08.04.1716 +14.11.1779 Perret Claude RIOU Laniscat René Jan + 26.12.1719 N.H. Jan FRAVAL 13.04.1718 Dlle Marie Renée LE COZ Laniscat Thomas * x 1741 Dubois N.H. Thomas VINCOT 24.06.1720 xx 1745 Le Diser Dlle Catherine LE FLOHIC Laniscat Marie Ecuyer Yves Louis GOURDEL 04.04.1722 Marie PIERZO Laniscat Mathurine François PIERRE 29.11.1724 Mathurine LE POTOLEC Laniscat Felix Julien TREGUER 29.11.1724 Jeanne FILY Quimper St Ronan Guillaume François Guillaume OLLIVIER Marchand de draps 07.02.1726 Fr. Cat. De la VILLEBLANCHE Keranguen ______________________________________________________________________________________________________________ COATTELAN / COSFLAN Pierre * domicilié à Sainte-Tréphine fils de + Jan & H. Catherine Helye + 15.02.1702 Plussulien T : Sa veuve, son frère Noël COSFLAN et Ollivier DU LAË, hybernois. x 02.09.1697 Locarn MORFI Jeanne * native de Châteaulin domicilié à Quimper Locmaria fille de Hamon ° 16.05.1675 Châteaulin & Gilette Coatelan Note : Pierre Coattelan est qualifié d’"honorable homme" le jour de ses noces. Sa mère Catherine Helye est dite "honorable". La parenté entre les deux mariés est probable. Pierre Coflan est signalé, parrain, à Laniscat le 13.04.1697. Il s’avère que le patronyme d’origine du marié est Cozflan ou Cosflan. C’est d’ailleurs sous ce nom qu’il décède à Plussulien en 1702. L’acte dit qu’il était de passage dans la paroisse lorsqu’il est tombé malade. Il a été hébergé par charité plusieurs jours jusqu’à sa mort. Témoins, sa veuve, son frère Noël Cosflan et Ollivier Du Laë (Dulay), Hibernois. Voir aussi notice Coattellan x Helye, parents de Pierre et notice Hamon Morfi x Gilette Coattelan, parents de Jeanne. Julien Coatelan (voir page 43) se marie sous le nom Cofflan. Il est mineur, décrété de justice par la juridiction de Kerbihan. Châteauneuf du Faou Julien * x 03.05.1724 Laniscat Me Julien JEZEQUEL procureur 19.11.1700 Marie Mehat Dlle Françoise LE MOULIN ______________________________________________________________________________________________________________ 123 COATTELAN / COSTLAN Thomas * fils de Noël & + Anne Kerneo ° 24.06.1720 Laniscat Sergent de la baronnie x 15.11.1741 Glomel T : Mire Yves CÔFFLAN prêtre, frère du marié, Noël COFFLAN DUBOIS Julienne Thérèse veuve de Me Claude Le Pape +18.08.1744 40 ans Glomel Note : Le marié signe T. COSTLAN. Les naissances sont enregistrées sous le nom COFFLAN. Voir notice Coattelan x Kerneo. Glomel Jean François Me Jean François GUILLOU 09.08.1744 + 20.10.1744 Glomel Annette VAVASSEURE Glomel Thomas Louis Me François FRANCO 09.08.1744 Marguerite HERVE ______________________________________________________________________________________________________________ COATTELAN / COSTLAN Thomas * fils de Noël & + Anne Kerneo ° 24.06.1720 Laniscat Sergent de la baronnie x 21.07.1745 Trégornan LE DISER Marie Anne fille de Guillaume & Isabelle Le Roux Note : Les naissances à Glomel sont enregistrées sous le nom Costlan et à Rostrenen sous le nom Cofflan. Voir notice Coattelan x Kerneo. St Michel Glomel Jeanne x 14.02.1763 Rostrenen Jean GUILLEMOT 21.04.1746 Blaise-François Taillaud Marie Jeanne ORY St Michel Glomel Jean Louis Tanguy GOUAZOU 09.07.1748 + 1757 Rostrenen Anne Marie MINGUY St Michel Glomel Louis Louis MESSAGER 27.03.1751 + 02.06.1751 Glomel Louise MESSAGER Rostrenen Jan Jean LE BLOND 12.08.1754 Marie LE BIHAN Rostrenen Yves Yves LE DU 28.03.1758 Marie ANDRE Rostrenen Joseph Marie Joseph LE CORNEC 13.10.1761 Marie DUBOIS Rostrenen Marie Anne x 21.10.1787 Toussaint LE ROUX 16.09.1763 Rostrenen J.Charles Lorient Marie Thérèse LE ROUX ______________________________________________________________________________________________________________ COATTELAR / COAGLAR / CAGUELAR / CAGUELAN / COAQUELIN Jean Baptiste Soldat de la Compagnie de Mr Rigniac x 12.05.1707 Quimper St Esprit T : Jan COATTELLAN COATTELANT Louise * fille de Jan Coattelan & Jacquette Mahonny ° 03.06.1690 Pleyben + 07.12.1766 72 ans Quimper St Esprit Note : L'homme ne signe pas. Impossible donc de connaître son véritable nom. Quimper St Esprit Françoise Louise x 02.02.1728 Louis CAYL 21.11.1708 Qper St Esprit Ol. Le Guillou Françoise THALAMON Quimper St Esprit Marie Renée Patrice LA ROCHE 17.12.1712 Renée LARMET Quimper St Esprit Claude Janne Claude RIRDAN 23.11.1714 Janne CALLEGAN Quimper St Esprit Anne Michel LE LOUET 03.05.1717 Anne LE GARREC ______________________________________________________________________________________________________________ 124 COCLAN / COCLAET / COZLAN Jean CARTY / CARTE Catherine Note : Cet homme est nommé Cozlan à Lannilis et Coclaet puis Coclan à Saint-Michel, notamment le 02.04.1633 lorsqu'il est parrain de Jan Mahonny fils d'Allain et Marguerite Laisn. Il est sans doute apparenté à Corneli "Coglae Corlen". Voir notice. Ce Jan Coclaet / Cozlan pourrait être à l’origine d'une branche "Coattellan". Voir notices Coattellan. Lannilis Jacques Jacques de BELIGANT 03.02.1630 N. Françoise De KERBIC d. de Kerouartz Saint-Michel-de-Plouisy Jean N.H. Jean BINET 03.05.1632 Dlle Jullienne YURANDE ______________________________________________________________________________________________________________ CODDAN Philippe MORFY Christiane Brest Recouvrance 30.08.1655 Ignace Ignace BLANC Marie FOTEREL ______________________________________________________________________________________________________________ CODDAN / QUODDAN Philippe CONOR Claire Note : Le patronyme est "Quoddan" dans l'acte. Il pourrait s'agir du même homme que dans la notice précédente. Brest Recouvrance Anne Nicolas HAY 13.10.1654 Magdeleine PIGUILLIER __________________________________________________________________________________________________________ COGAN Germain HELY Helene Rennes Toussaints 23.01.1647 David Mire David TRASSY Honora BARRY ______________________________________________________________________________________________________________ COGHLAE / COUGHLAN / COCHLAN / COGLAN Corneli DOUDY Marguerite 1645 1649 1660 Note : Corneli "Coghlae Corlen" et Marguerite Doudy sont qualifiés de "Nobles gens Escosois" dans l’acte de baptême de leur fille en 1650 à Morlaix. Corneli Coglan signe l'acte de baptême d'Ellen Calegan le 28.02.1645 à L.ocmalo. Le même Corneli Coughlan signe l’acte de baptême de Hierosme Coattellan le 29.11.1660 à Gourin, preuve qu’il a quitté Morlaix où il était en 1650. Voir notices Jan Coattelan. Il est tentant de penser que ce Corneli Coughlan serait père de Jan Coattelan, le premier ayant conservé son nom d’origine et le second ayant opté pour un nouveau patronyme "breton". Un certain “Cornelius Coghlne” signe l'acte de baptême de Caterine Flein à Quimper St Mathieu en 1649. Il doit s'agir du même homme. Saint-Pol-de-Léon Renée Noble Gabriel TREDERN 14.03.1641 Renée PINART Morlaix St Melaine Marthe Noble Alexandre de COATANSCOUR 10.03.1650 Noble Marthe de BOISEON ______________________________________________________________________________________________________________ COGCHLAN / COCHLAN Jacques COIN / COUIN Marie Note : Marie Coin est apparentée à Sébastien Coin, fils de Richard et Anne Connel. Témoins : Jean KELY, Thomas CONNELLY en 1657, Sébastien COIN en 1661 Quimper St Mathieu Elice Mire Jan KELY prêtre 03.12.1657 Adelice POER Quimper St Mathieu Jeanne Denis CHANOY 07.08.1661 Janne PRIOR ______________________________________________________________________________________________________________ 125 COGLAN / CAGUELAN Jan / Jacques SOUILLEVAN Marguerite Note: Un certain Jan “Cogüulan” est parrain de Jan Souliman fils de Jan et Marie Morfy le 10.04.1663 à Bourbriac. Sans doute faut-il voir une parenté entre Jan Souliman et Marguerite Souillevan / Souliman. Botmel Catherine Mire Vincent De KERANCOZ Sr Fontaine 17.02.1658 Dlle Catherine MEVEL Botmel Jacques Sire Jacques HERVE 12.01.1660 Perrine KERANCOZ ______________________________________________________________________________________________________________ COIN Guillaume x 26.06.1693 Morlaix St Melaine Mac CARTY Marguerite Morlaix St Melaine Anne 16.04.1695 Denis CONALLAN Isabelle CARNAY ______________________________________________________________________________________________________________________________ COIN / COIGNE/ DE COING Richard de l'évêché de Cork + avant 1670 (Sébastien Coin est décrété de justice à son mariage en 1670 ce qui implique que son père est mort) CONEIL / CONEL / CONNEL/ CONELY Anne Note : "Nobles gens Irlandois" dans l'acte de 1645. Richard Coign est localisé à Quimper le 06.04.1642 à l'occasion du baptême de Richard "Vonux/Houet"duquel il est le parrain. Une nommée "Anne Coonail" est marraine de Morice Kerilly à Pommerit-Jaudy en 1643. Il pourrait s'agir de cette même Anne Conel. Voir notice Sébastien Coin x Marguerite Kerouil. Témoin à Concarneau : Malachie CARY prêtre Landerneau St-Houardon Hervé Hervé De KERSULGUEN Sr de Chezdebois 15.07.1645 Dlle Magdeleine SIOCHAN Quimper St Mathieu Sébastien Claude * Mire Sébastien de ROSMADEC Marquis 10.03.1647 x 1670 Marguerite Kerouil Baronne Claude de PENANCOET Montaigu Concarneau François François GIGAUD 30.05.1651 Beatrice LESTOBIC Concarneau Renée Renault LE BARON 24.07.1652 Claude JOUANNE Concarneau Claude Marye N. Estienne GUILLIMIN 10.11.1653 Françoise Marie Du BOISGUEHENNEC Concarneau Magdelaine Joseph Hiacinthe De MONTIGU 11.04.1655 Magdelaine FOUQUET Concarneau Jeanne Renée René De MONTLOUIS 08.08.1656 Jeanne DUVAL Concarneau Claude Pierre Pierre De REGNAULT 27.10.1658 Claude DUVAL Concarneau Pierre Me Pierre HOUAR 08.02.1660 Marie De LA TESTE Concarneau François Marie François VAUCOULEUR 29.09.1661 Marie GUERNE Concarneau Louis Ecuyer Louis PEZRON 05.07.1663 Dlle Anne du VAL ______________________________________________________________________________________________________________ COIN Sébastien * fils de Richard Coin & Anne Conel ° 10.03.1647 Quimper St Mathieu x 13.11.1670 Quimper La Chandeleur Témoins : Thadée CALLEGAN, Jan MAC SUINY KEROUIL / CARIOUL Marguerite Note : Les mariés sont décrétés de justice. L’acte de mariage ne précise pas le nom des parents mais il est possible de les retrouver par déduction. Sébastien Coin est témoin chez Jacques Coghlan x Marie Coin, d’où une probable parenté. Témoins en 1672 : Vincent CALEGAN, Yves FAREL Quimper La Chandeleur Françoise Guillemette N. Guillaume LE BARON Sr de Boisjaffré 09.04.1672 Dlle Françoise PITOUAYS ______________________________________________________________________________________________________________ 126 COIN Thomas ° 1606 + 05.02.1647 41 ans Quimper St Mathieu Brasseur de Bière à la place près de la Porte Médart CORNELY Catherine Note : Un enfant à Thomas "Coain" est enterré le 03.12.1656 à Quimper Saint-Mathieu. Quimper St-Julien Jacques Ecuyer Jacques DU HAFFONT 04.07.1642 Dlle Marguerite De LOHEAC ______________________________________________________________________________________________________________ COING Thomas MAGHERIN Catherine Note : "Pauvres Irlandois mandiantz leur pain". Il pourrait s'agir des mêmes que ci-dessus. Guingamp N.D. Catherine N. Yves LOGUELO Sr de Cozmouster Alloué 24.08.1626 Dlle Catherine BOTBAREC D. de Pechin _______________________________________________________________________________________________________ COLLEC Thomas LEPEOC Adelice Note: Peut-être peut-on rapprocher avec le couple Connelly x Poer. Les noms auraient été mal orthographiés. Quimper St Mathieu Donat Mire Cornelius SHANAGHAN 16.09.1642 Catherine ACHEREN ______________________________________________________________________________________________________________ COLLEING Jan + avant le 27.03.1644 Hôpital de Pontivy REARDAN Catherine Note : "Noble homme, Anglois de nation". Pontivy Guillaume 27.03.1644 N. Guillaume ALLANIC Sr de Kergoff Dlle Louise LAURANS ______________________________________________________________________________________________________________ COLMAN / BEAU COLMAN Philippe CHINENHAN / GENEHAN Catherine Note : Natifs de la ville de "Colgue" province d’Hybernie Rennes Saint-Hélier Clémence 06.06.1632 Rennes Saint-Hélier Julien 01.01.1636 Clément BETTON Estiennette PLANTE Julien FONTAINE trésorier Dlle Jeanne LE COEUR ______________________________________________________________________________________________________________ COLONAN / CALONAN xxxx ARTEGAN Jeanne Note: "Jeanne Artegan, veuve et trois enfants" sont recensés à Saint-Thuriau en 1666.Un de ses enfants, François, est cité le 31.01.1671 au décès de sa tante Catherine Artegan épouse Kerne / Carne. _____________________________________________________________________________________________________ COMERFORD Jacques Marchand (Mention dans acte de naissance de Jacques Feugray fils d'Anne Comerford le 02.10.1692) x 16.12.1659 Saint-Malo HAQUET Marguerite Morlaix St Melaine André Ecuyer Walter BUTTLER De Chambaldo 01.12.1660 Anastase CAREU x M. LINX ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ COMERFORD Jacques ° 1663 + 17.05.1743 Lesneven 80 ans x 08.04.1704 Plouider Témoin : Bertrand CORANLAY DANIL / DONNOU Geneviève * fille de Germain & Marguerite Le Denmat ° 1670 + 28.04.1730 Lesneven 60 ans (Sous le patronyme Donou) Note : Jacques Comerfort "dit la Pierre" est soldat de marine de la compagnie de Mr du Mene Perier. Voir notice Germain Danil x Marguerite Le Denmat, parents de Geneviève. ______________________________________________________________________________________________________________ 127 COMERFORD Jacques * ° 1663 + 17.05.1743 Lesneven 80 ans x 24.09.1730 Lesneven RYANT Anne * Veuf de Genevieve Danil Veuve de François Barot ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ COMERFORD Jacques * de Waterford fils de Berthelemi & Marie Carol ° 1671 + 04.03.1751 Saint-Pol-de-Léon 80 ans x 04.09.1705 Brest Recouvrance T : MACNEMARA, Jan FIGERALD, Guillaume MORRIS, M.MORGAN QUERAN Dorothée de Donegal fille de Jan & Marie Criardol ° 1668 + 18.01.1738 Saint-Pol de Léon 60 ans Note : KOM = KERAN = QUERAN. Jacques Comerfort est domicilié à Saint-Pol et Dorothée Queran à Recouvrance. Jacques Comerford assiste aux obsèques de sa soeur Elisabeth âgée de 60 ans le 26.08.1738 à Saint-Pol. Saint-Pol-de-Léon Guillaume Louis Guillaume MALBEC 09.07.1706 Dlle Louise PICHART Saint-Pol-de-Léon Jean François + 31.08.1737 Ecuyer Jean Baptiste LE ROUX 06.10.1707 (Prêtre) Françoise Renée BOUREAU Saint-Pol-de-Léon Marie Catherine + 10.01.1738 Bernard MALBEC 08.12.1709 Catherine PILOTE Saint-Pol-de-Léon Jacques Louis Jacques CHASTENNET 20.07.1711 Renée Louise MALBEC Saint-Pol-de-Léon François Marie François HERVE 09.03.1713 Marie Marthe HAIS Saint-Pol-de-Léon Louise Elizabeth Jan Baptiste COMERFORT 07.09.1715 Louise Françoise CHOUET ______________________________________________________________________________________________________________ COMERFORD Patrice ELLOUNAT Cevere Note : Catherine Hacquet, marraine en 1697, est l’épouse de Nicolas Butler. Voir notice correspondante. Le lien de parenté avec Jacques Comerford époux de Marquerite Haquet semble donc probable. Saint-Pol-de-Léon Anne Jacques COMERFORD le jeune 04.02.1697 Catherine HACQUET ______________________________________________________________________________________________________________ COMMORTON Richard d'Irlande ° 1653 + 27.01.1719 St Melaine 66 ans x 13.01.1701 Carhaix St Tremeur LE BAIL Guillemette de Guéméné ° 1663 + 22.04.1738 Carhaix 75 ans T : Sa fille Marie-Anne Note : "Comartun" est une autre forme du patronyme Comerford ou Quemerford. (Lire à ce sujet : " More Irish families. Edward MacLysaght. 1982. Irish Academic Press ".) L’acte de mariage indique "depuis plus de 10 ans en France", soit depuis 1691. Marie Anne Comorton est localisée à Plouguer en 1746 et 1751. Carhaix St Tremeur Louise Perrine N. Pierre Antoine D'AQUIN 04.06.1701 Dlle Louise De KERAULT Carhaix St Tremeur Françoise Jeanne + 09.07.1703 Mire Jean Gregoire Du HALEGOET 23.12.1702 Dlle Françoise Henriette ALLOING Carhaix St Tremeur Claudine Yvone + 15.09.1708 Maitre Yves NOZACH notaire 30.08.1704 Dlle Claudine Renée BALLEROY Carhaix St Tremeur Jean Baptiste + 13.01.1710 Jean Baptiste DE MILLY Receveur 08.05.1706 Morlaix St Melaine Dlle Jacquette PITOT D.de K/delo Morlaix St Mathieu François + 23.05.1709 François BOGAT 04.03.1708 Louise PLEDRAN Morlaix St Melaine Marie Anne Israël HERN 29.09.1712 Anne O’MULLAN ______________________________________________________________________________________________________________ 128 CONEL Jan x 04.08.1648 Rennes Toussaints T : Maurice O MOLONY Helene SELINY MORFY Helene ______________________________________________________________________________________________________________ CONEL Patrice KENNEDY Janne Rennes Saint-Germain 04.03.1694 Janne David GERARD D. Janne Du TEMPLE ______________________________________________________________________________________________________________ CONELL / CONILLE / CONNELLY Guillaume de Lochquint Castellenois De GRADE Catherine Note : Voir notices Connelly x Le Chevalier, Connelly x Crollin et Connelly x Gouen. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome II page 38 à Guéméné. En 1632, on trouve le couple Thomas Grade x Adelice O Conell à St Pol. Sans doute, sont-ils parents. Saint-Pol-de-Léon Antoine Antoine JIGUE 20.03.1635 Marguerite BRON Morlaix St Martin Catherine Jan PRIGENT 01.05.1636 Catherine LE GAC Saint-Pol-de-Léon Golvin * x Anne Le Chevallier Golvin CABON 23.01.1639 1671 La Roche-Derrien Marguerite GESTIN ______________________________________________________________________________________________________________ CONET Daniel DANIEL Jeanne Morlaix St Mathieu 05.01.1622 Jan Jan ROCHENE Anne HAMON ______________________________________________________________________________________________________________ CONLAN / CONOLAN / CALANAN Denis habitant à Carhaix x 16.10.1699 Morlaix St Melaine QUILLANE / GUILAN Marie habitant Morlaix Témoins à Morlaix : Thomas BUTLER. Témoins à Brest : Laurance SHANC, Thom. CORTER, MACARTY Morlaix St Melaine Marguerite Denise + 12.11.1702 Le Sieur Jacques LE BOT 17.04.1702 Dlle Marguerite MACARTY Morlaix St Melaine Marie Elizabeth Le Sieur Marc CRANSBROUGH 21.06.1703 Dlle Elizabeth CRENN Morlaix St Melaine Anne + 24.08.1704 Ploujean Gilles MONVOISIN 10.08.1704 T : Anne POIRE Anne QUIN Morlaix St Melaine Eleonore + 19.09.1708 François Michel GAILLARD 03.09.1705 Mary CALLEGAN Brest Recouvrance Richard Laurens Le Sieur Richard CLEAR marchand 10.08.1707 Dlle Marie SHEA ______________________________________________________________________________________________________________ CONLY/ CONELY Terrence x 09.01.1703 Morlaix St Mathieu MORFY Catherine ° 1686 + 25.12.1746 LohuecTrovern 60 ans environ Note : Catherine Morfy décède à Lohuec chez Yves Guillerm. L’acte dit qu’elle est de Morlaix Saint-Melaine. Témoins Morlaix: Denis CONLAN, James CONNOR, Thadee MACNAMARA, Gerard DARDIS prêtre Morlaix St Mathieu Jacques + 18.07.1704 Le Sieur Jacques KEARNEY 29.05.1704 Dlle Helene RALEY Morlaix St Mathieu Denise Hamon CORAIN 19.05.1705 Denise THOME Morlaix St Melaine Thomas Thomas MONAHAN 20.11.1707 Catherine DANIEL Morlaix St Melaine Hyacinthe + 22.08.1712 Fiacre BONY 13.05.1711 Suzanne POULIQUEN Morlaix St Melaine Jan Daniel Daniel HEGERTY 28.02.1713 Dlle Janne DUBOIS ______________________________________________________________________________________________________________ 129 O CONNELLANE Daniel Lieutenant dans les troupes du roi d’Angleterre O KEEFE Ellinore Rennes Saint-Germain Pierre 21.04.1692 Pierre PEAN Dlle Anne PEHAN ______________________________________________________________________________________________________________ CONNELLY Golven * fils de Guillaume & Catherine Gradi ° 23.01.1639 St-Pol-de-Léon + 01.01.1679 La Roche-Derrien 40 ans Maître cordonnier CROLLIN Françoise Note : Voir aussi notice Conelly x Gouen et Connelly x Le Chevalier. Il s'agit du même Golven Connelly. Témoins en 1668 : Richard BRYN, François De LA ROCHE, Laurens CONNELLY. Quimper St Mathieu Janne Laurens CONNELLY 15.05.1668 Janne LA HAYE ______________________________________________________________________________________________________________ CONNELLY Golven * fils de Guillaume & Catherine Gradi ° 23.01.1639 St-Pol-de-Léon + 01.01.1679 La Roche-Derrien 40 ans Maître cordonnier GOUEN Janne + 24.01.1671 Quimper Saint-Mathieu Note : Il s'agit du même homme que dans les notices précédente et suivante. Quimper St Mathieu Jean + 22.02.1671 Jean GUILLAUME 23.01.1671 Isabelle LERY ______________________________________________________________________________________________________________ CONNELLY / COUNILLE / CONILE Golven * fils de Guillaume & Catherine Gradi ° 23.01.1639 St-Pol-de-Léon + 01.01.1679 La Roche-Derrien 40 ans Maître cordonnier x 01.09.1671 La Roche-Derrien T : Marie REGAN mère de ladite, Christophe REGAN son oncle, Charles HEGAN son beau-père, Me André LE GALL, Guillaume LE CHEVALIER oncle LE CHEVALIER Anne fille de + Jean & Marie Regan Note : Voir notice Guillaume Connely x Catherine De Grade, parents de Golven Connely. Voir notice Jean Garail x Marie Regan, parents supposés d’Anne Le Chevalier. Voir notices ci-dessus. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome II page 38 à La Roche-Derrien. Voir notice Jan Marnan x Gilette Connelly. La Roche-Derrien Yves + 15.01.1672 Yves LE BELLEC 15.01.1672 Marie REGAN La Roche-Derrien Gilette * x 1693 Brest Allain THOMIN 23.04.1673 Jan Marnan Gilette REGAN La Roche-Derrien 22.01.1677 Jeanne + 18.03.1686 Mire Yves LE SAINT prêtre Dlle Jeanne HERVE ______________________________________________________________________________________________________________ CONNELLY Laurens * Écuyer x 30.05.1672 Quimper St Mathieu GROULI / CROULI Jeanne + 13.02.1674 Quimper St Mathieu Note : Laurens Connelly signe. Voir aussi notice suivante, Laurens Connely s’étant remarié après le décès de Jeanne Grouli. Témoins : Thadée CALEGAN, Philippe NONAN diacre, Henry CAVANACH Quimper St Mathieu Isabelle Richard BRIN 06.06.1673 Isabelle LERI ______________________________________________________________________________________________________________ 130 CONNELLY Laurens * Écuyer x 02.11.1674 Quimper St Mathieu CALEGAN Helene ° 1654 + 06.11.1689 Quimper St Mathieu 35ans Note : Il s’agit du même homme que dans la notice précédente. Ce Laurens Connelly étant parrain chez Golven Connelly, il est tentant d’imaginer aussi une parenté entre eux. Leurs deux premières femmes respectives, à savoir Jeanne Grouli pour Laurens et Françoise Crollin pour Golven, pourraient aussi être apparentées. Un enfant de 5 ans à Laurent Connel décède paroisse Saint-Mathieu le 16.07.1680. Sans doute s'agit-il de Janne née en 1676. Helene Calegan est vraisemblablement la veuve de Jan Felan, lequel décède le 01.02.1674 à Guéméné. Voir notice Felan x Calegan. Témoin. Thadéee CALLEGAN. Jan DE HALLIER signe l'acte de baptême de Janne en 1678. Témoins en 1680 : Jan ORGAN, Richard BRIN, Jacques CALLEGAN Quimper St Mathieu Janne Henry CAVANACH 09.07.1676 Janne LE PRIOR Quimper St Mathieu Janne Honorable François ORGAN 05.06.1678 + 12.08.1678 3 mois Janne MACAONLY Quimper La Chandeleur Jean Jean ORGAN 19.11.1680 Janne BRENACH Quimper La Chandeleur Hervé Hervé CONNOR 29.11.1682 Jeanne CALLEGAN Quimper St Mathieu Marie Anne Maitre Jullien DEMIZIT 18.01.1686 + 16.07.1690 5 ans Dlle Marie LE COFFEC Quimper St Mathieu Jacques Honorable Nicolas BESNARD 05.06.1687 + 27.11.1690 4 ans Isabelle BROCH Quimper St Mathieu Jacques + 09.04.1689 Ecuyer Jacques DU STANGIER 22.03.1689 18 jours Dlle Marie ALLARD ______________________________________________________________________________________________________________ CONNELLY Laurens * x 08.01.1691 Quimper St Mathieu T : FELLAN CALEGAN Marie * de Pont Croix Note : Il s’agit du même homme que dans la notice précédente. Quant à Marie Calegan, de Pont-Croix, elle est fille de Denis ou d’Hervé Calegan. Voir notices. ______________________________________________________________________________________________________________ CONNELLY Thomas CONNELLY Catherine Note : Thomas Conelly est recensé à Quimper en 1666. Il est probablement apparenté à l’autre Thomas Connelly, Adelice Poer étant marraine d’Adelice en 1665. Voir Connelly x Poer. Témoins : Thadée CALLEGAN, Richard BRYN, François MORFY prêtre, Thomas HOET Quimper St Mathieu Marie Dom Daniel FELAN 03.01.1661 Marie LUCAS Quimper St Mathieu Jan Mire Jan KELY 05.11.1664 Anne MORPHY Quimper St Mathieu Adelice Honorable Auffret CHEAU 19.11.1665 Adelice POER Quimper St Mathieu Anne Honorable Bernard CONNOR 19.11.1665 Anne MORPHY Quimper St Mathieu Allain Noble Allain KERNAFLEN Sr de Kereben 28.02.1667 Dlle Charlotte De GRIMAUDET D. de Farcy Quimper St Mathieu Joseph Bernard Ecuyer Bernard CROUEZE 28.02.1667 Anne De KERNAFFLEN D. de Pratglas Quimper St Mathieu Marguerite David FENELLY 10.05.1668 Marguerite COLAS Quimper St Mathieu Jean Thadée MORFI 27.12.1669 Janne MENEZ Quimper St Mathieu Christophe Christophe POHER 29.01.1673 Isabeau LERY Quimper St Mathieu Marie Guillaume BACON 07.04.1675 Marie NEDELEC ______________________________________________________________________________________________________________ 131 CONNELLY / CORNELY Thomas + 02.03.1664 Quimper St Mathieu POER / CONER Cecile / Elice / Adelice ° 1618 + 25.12.1678 Quimper St Mathieu 60 ans Note : Thomas Connelly signe. "Adelize Poir" est recensée en 1666 à Quimper, preuve qu’elle y est restée après le décès de son époux. Elle est maintes fois marraine ou témoin auprès des membres de la communauté irlandaise. Probablement, Thomas Connelly et Adelice Poer sont-ils les parents de Thomas Connely x Catherine Connely. Témoins : R. DONOVAN, Daniel MORFY, Jacques O'HARTY prêtre, Malachie CARY prêtre Landerneau St-Thomas Hugues Hugues SOUHYNI 14.10.1643 Gilette HESLER Quimper St Mathieu Jacques Corentin Jacobus COIN 17.09.1645 Jauen COGUELLEN Quimper St Mathieu Alain Corentin Honorable Alain GIRAUDEAU 06.03.1648 Dlle Marguerite BOULLAYE Quimper St Mathieu René Noble René BOBET 16.05.1650 Dlle de SAINT JUDES Quimper St Mathieu Jeanne Mire Malachic CARY hibernois 05.05.1652 Janne OMNES Quimper St Mathieu Laurens Me Laurans HUBERT 27.03.1654 Janne PRIOL Quimper St Mathieu Catherine Christophe OBRIEN colonel irois 12.06.1656 Catherine PEGASSE D. de K/ambiguet ______________________________________________________________________________________________________________ O CONER Hervé DRISTOL Elene Mur 15.04.1640 Mur 15.04.1640 Mathurine Janne Guillaume GUERGADIC Mathurine PENSEVY Jan PENSEVY Janne VIDELO ______________________________________________________________________________________________________________ CONNICK Richard x 25.07.1663 Saint-Malo FURLONGE Anne Saint-Malo 29.12.1664 Saint-Malo 11.02.1666 Roze Philippe Estienne YVON Roze BOURNEIG Philippe WAILCHE Janne PORTEUR ______________________________________________________________________________________________________________ CONNOR André KERMAUDEZ Françoise Note : Voir notice suivante. Brest Saint-Louis 27.04.1750 Landerneau St-Houardon 25.05.1752 anonyme ondoyé Michel Michel MASSON Renée SALAUN François Marie x bans 1786 Plabennec Marie Anne Corre ___________________________________________________________________________________________________________ CONNOR André LE BLEIS Françoise Note : Certainement le même homme que dans la notice précédente. "Invalide de la marine" en 1765 Morlaix Saint-Mathieu Jean Marie Jean FEROU 11.01.1754 Marie MAUDUIT Brest Saint-Louis Marie Laurence + 18.06.1764 Antoine RIBAU 15.04.1764 Plougastel Daoulas Marie Jeanne LONGIN Brest Saint-Louis Anne Jeanne Jean Baptiste GAUDRIER 13.10.1765 Anne RICHARD ______________________________________________________________________________________________________________ 132 O CONNOR / DENIS / DINIS Bernard + 20.01.1669 Quimper La Chandeleur sous le patronyme DINIS SCAHAN / SQUAHAN / SQUEHAN / CORNELY / SQUERAN Janne Note : Janne Squahan est dénommée Conelly ou Cornely lors du mariage de ses deux enfants en 1680 et 1686. Voir notices Hervé Connor x Jeanne Lery, Claude De La Roche x Antoinette Connor, Thomas Callegan x Antoinette Connor et Michel Gautier x Antoinette Connor. Denis Connor époux Marie Gourquy est quant à lui frère de Bernard Connor. Bernard Connor est recensé à Quimper en 1666. Le baptême de 1660 est enregistré sous les noms de Bernard DENIS et Janne CORNELY. Peut-être du fait des noms de leurs pères respectifs, à savoir Denis O Connor et Cornely Squahan ? Témoins : Daniel FELAN prêtre, Jean KELY, Thadée CALLEGAN, Denis CONNOIR Quimper St Sauveur Claude Ecuyer Claude De KERNEZNE 27.07.1659 Jeanne PRIEURE Quimper St Sauveur Antoinette * x 1676 Claude De Mire Luc De KERNEZNE 09.08.1660 La Roche xx 1681 Th. Callegan Dlle Catherine PROVOST xxx 1693 Michel Gautier Quimper St Sauveur François Ecuyer François LE BARON 11.01.1663 Dlle Marguerite GLEMAREC D. de K/leau Quimper St Sauveur Thadée Thadée MORPHY 07.12.1664 Anne MORPHY Quimper La Chandeleur François Honorable Jan KELY prêtre 09.10.1667 Honorable Isabelle LERY Hervé * x Jeanne Lery ______________________________________________________________________________________________________________ CONNOR / COUNEUR Charles CARMIC / CORVUC Brigitte Brest Recouvrance Thomas 12.09.1653 Brest Recouvrance Thomas 23.12.1654 H. Thomas GRIFFIN Marie BRIN Richard DILLON Capitaine Marie BROWNE ______________________________________________________________________________________________________________ O CONNOR Denis Soldat de marine à Brest. Caporal x 03.10.1664 Quimperlé St David COURGUY / CURIC / COURIC Marie * fille de Denis & Helene Ealicnan Note : Denis Connor est localisé à Quimper le 04.03.1693 en qualité de témoin au mariage Abollier/Cozic. Denis O Connor est l'oncle d’Hervé Connor époux de Jeanne Lery. Et par conséquent il est frère de Bernard Connor. Voir notices correspondantes. Voir aussi notice de Denis Courgue et Ellenne De Allen, parents de Marie. Lire aussi page 45. Témoins à Quimperlé : Gratien ALIX, Jacques Augustin CARTY. Témoin à Brest : René SOLIMAN Quimperlé St David Jan Jan CONNOR 06.03.1667 Dlle Jacquette WATER Quimperlé St David Adelice + 16.02.1741 Florent CARTY 21.01.1668 Qlé St Colomban 75 ans Adelice CHINOT Quimperlé St David Antoine + 20.11.1671 Antoine CARTY 18.08.1671 Locronan Helene MAHONY Brest Sept Saints Jacques Raymond M. Raymond Louis de CREVANT d’Humiere 06.05.1683 + 02.09.1683Brest Dlle Jacquette DOLEST D. de la Harteloyre ______________________________________________________________________________________________________________ 133 CONNOR / HAMON / GUILLERM / GUILLAUME / François * fils de Hamon Guillaume / Connor ° 1624 + 05.02.1674 Morlaix Saint-Melaine 50 ans BOURE / BOURG Marie Note : François "Hamond", sa femme et sa famille, sont recensés à Morlaix en 1666. Leurs enfants naissent sous les patronymes Hamon, puis Guillerm, puis Guillaume. Jeanne, née en 1668, se marie avec Achille lavoye sous le patronyme Connor en 1688. Voir notice. Dans l'acte de décès de Jean Poir, son neveu, le 01.10.1672, François GUILLAUME est dit fils de Hamon GUILLAUME. Voir notice de Jean Poire x Louise Guillaume/Connor, sœur de François. Voir notice de Hamon Connor, père de François. François Hamon est désigné sous les patronymes Guillerm et Guillaume, tout comme son père et ses sœurs Louise et Catherine Guillaume / Guillerm appelées Connor par la suite. Morlaix St Melaine Guillaume Honorable Marchand LE MENECHY 21.01.1666 Catherine ROPARTZ Morlaix St Mathieu Janne * x 1688 Morlaix René MORICE 06.02.1668 Achille Lavoye Dlle Janne BARAZOU x Nicolas MORPHIS Morlaix St Mathieu Marie Jeanne René AUBERT 30.06.1670 Marie LE BIHAN de Saint-Melaine ______________________________________________________________________________________________________________ CONNOR Germain ° 1621 + 10.09.1671 Quimper St Esprit 50 ans x 10.01.1656 Quimper St Sauveur T : Jan KELY prêtre James FITZGERALD PRIOR / PRIEURE Jeanne ° 1621 + 09.08.1681 Quimper St Mathieu 60 ans Note : L’acte de mariage est signé : Germayn CONNOR. Germain "Connard" et sa famille sont recensés à Quimper en 1666. Peut-être s’agit-il de ce même Germain Conor, époux de Jeanne Daen, qui fait baptiser un enfant en 1642 à Spézet. Témoins : Thomas CONELY, Thadé DE CALLAGHAN, Daniell SULLIVAN Quimper St Sauveur Marie Laurens HUBERT 03.04.1657 Marie LE HIR Quimper St Sauveur Jeanne Mire Jan KELY 01.07.1660 Dlle Janne BRETTIN ______________________________________________________________________________________________________________ CONNOR / GUILLAUME / GUILLERME Hamon ° 1609 + 22.07.1689 Morlaix Saint-Mathieu 80 ans (Sous le patronyme CONART) T : Jan POIRE gendre Vincent CALEGAN Jan MACCAIRE prêtres xxxx Note : Hamon Guillaume / Connor est plusieurs fois cité lors des événements religieux chez sa fille Louise, épouse de Jean Poire. Il est alternativement connu sous les patronymes Guillerm, Guillaume puis Connor. Il semble aussi être apparenté à Jean Connor / Guillaume époux de Michelle Caroll. Voir notice correspondante et notices de ses enfants. Louise* x Jan Poire Catherine * x Pierre Thome xx Olivier Madec xxx Thadee Macnamara François* x Marie Bourg ______________________________________________________________________________________________________________ 134 O CONNOR Hervé de Quimper fils de Bernard & Janne Cornelly Caporal de marine x 15.01.1686 Brest Sept Saints Témoins : Denis CONNOR et Thomas CALLEGAN oncle et beau-frère de l'époux, Jan CALLEGAN et Marguerite LERY beau-frère et sœur de l'épouse LERY Jeanne * de Pontivy fille de Daniel & Helene Soliman ° 25.06.1659 Neulliac Note : Voir notice Daniel Lery x Helene Soliman, parents de Jeanne Lery, et notices Morphy x Lery, Souiny x Lery, Gorman x Lery, Callegan x Lery, Marnan x Lery, toutes sœurs de Jeanne. Brest Sept Saints Janne + 05.04.1692 Jan CALLEGAN 17.09.1686 T : Yves Spelan ami Janne POIN x Yves SPELAN hoste Brest Sept Saints Françoise Jean Baptiste DAUGE capitaine d’armes 30.04.1688 Françoise LOREL x Sr de La Chesnaye Brest Recouvrance Marie Anne + 09.01.1705 N. Jean Baptiste MATHIEU 29.01.1691 Dlle Marie Anne GORMAN Brest Sept-Saints Thérèse Guillaume LE PREDON 17.10.1693 Mauricette LE K/NEVEZ Brest Sept-Saints Jacquette Joseph LE PRODON cordonnier 18.03.1697 Jacquette CALEGAN ______________________________________________________________________________________________________________ CONNOR / THADEE Hervé Thadee * + 26.06.1684 Saint-Gilles-Gouarec ARMEL / ARNEL Catherine + 25.03.1685 Saint-Gilles-Gouarec hybernoise Note : Ce couple était répertorié sous le patronyme Thadee dans la première édition de cet ouvrage. "Tadé Coner" est recensé en 1666 à Quimper. Il est également présent à Plouray en 1678 en qualité de parrain d’Hervé Callegan, fils d’Henri et Catherine Daniel, en 1679 en qualité de témoin lors du baptême de Anne Callegan fille du même couple, en 1680 en qualité de parrain de Marie Mahoni, fille de Guillaume et Françoise Callegan, et finalement en 1681 en qualité de parrain de Janne Morfi, fille de Jan et Marie Mahoni. En 1680, il est dit qu’il y demeure au village de la Villeneuve L’Abbaye. Il termine son parcours en 1684 à SaintGilles-Gouarec.. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I pages 55 56 à Plouray, Tome II page 9 à Gouarec. Ce Hervé Thadée Connor est apparenté à Jan Thadee et Michelle Querole dont on répertorie, entre autres, le baptême d’un enfant en 1653 à Saint-Gilles-Gouarec. Voir notice Connor/Thadée x Querole. "Hervé Thadée" est parrain d’Hervé Menemare le 07.02.1663 à Saint-Gilles-Gouarec. Une certaine Marguerite Thadée est Marraine de Mathurin Menemare le 04.09.1664 à Saint-Gilles-Gouarec. Une dénommée Catherine Thade y décède le 30.12.1670. Sans doute ces femmes sont-elles apparentées à Hervé Thadée Connor. Quimperlé St Colomban Mathieu Mathieu CARTY 01.02.1669 Helaine CALEGAN Quimperlé St Michel René Hugo MACCIAVINIER 29.08.1670 Honorable Renée TOULDRET Quimperlé St Michel Marguerite Germain DULAY 25.05.1673 Marguerite LERY Quimperlé St Michel Elisabeth Hervée Noble homme Daniel SOUINY 30.04.1675 Dlle Elizabeth LE ROUX Saint-Gilles-Gouarec Magdalene Raoul DONVAL 12.05.1684 Magdalene LE COZ ______________________________________________________________________________________________________________ 135 CONNOR / THADEE/ GUILLAUME /GUILLERM Jean KERROUILL /QUEROLE /GUERAN /CAROUL /CAROLLO /YVONNE Honorine /Honorée/Michelle Note : CONHOUR en 1652, THADEE en 1653, GUILLERM en 1661, 1662, 1664, GUILLAUME en 1671. "Depuis 1 an à Daoulas" en 1661. Jean CONNOR/GUILLAUME/GUILLERM est apparenté à Hamon GUILLAUME aussi connu sous le patronyme CONNOR. Voir notice. On peut voir une parenté entre Honorée Kerouil et Marguerite Keroylle, épouse de Jan Queran. Les deux couples ont un enfant en 1652 à Lochrist. Lochrist Françoise Paul RIOUALEN 08.03.1652 Françoise PROVOST Saint-Gilles-Gouarec Claudine Yvon LE JONCOUR 12.04.1653 H. Marie LAHOUZER x Morice POLOTEC Daoulas Heraut Heraut FISCHERELL 17.05.1661 Marie MOAL Carhaix St Tremeur Françoise Morice TRESNE 16.07.1662 Françoise CROLLIN fille de + Fiacre Daoulas Urbain + 15.02.1671 Mire Urbain De KEROUARTZ 25.12.1664 Morlaix St Mathieu 5 ans H. Jacquette LE PAPE T : Hamon GUILLAUME & Louis LE ROUET ______________________________________________________________________________________________________________ CONNOR / GUILLAUME / CONOR Jean * fils de Claude MORFY / MORFIL Anne ° 1629 + 27.07.1707 Riec 78 ans Veuve T : Gilles et Pierre LE REUN, Jacques BRIAND, Olivier LE MARECHAL Note : Le père de Jan, Claude Guillaume, décède le 18.10.1678 à Riec. Son fils Jan Guillaume et Joseph Tade (Guillaume /Conor) son témoins. Ces éléments permettent de coroborer l'hypothèse que leur nom est Connor/Tade/Guillaume. Jean "Connour" est présent à Rosporden le 19.09.1685 en qualité de parrain de Jean Le Roux. Il est dit de "Pontaven". Anne Morfil est qualifiée "d’honorable femme" à son décès. Elle est veuve en premières noces de Jan Rouerc / Le Roux. Voir notice. Voir notice Claude Conor. Quimper St Mathieu Vincent + 31.12.1721 Mire Vincent CALLEGAN prêtre 12.04.1671 Riec Janne CORNELY T: Denis CONOR Riec Marie Me Jean LE GOUZE 23.03.1674 Catherine GUILLAUME Riec Henry + 16.04.1691 Riec 14a Me Henry PELLE 01.07.1676 T: ses parents son frère Vincent Dlle Janne GUYET ______________________________________________________________________________________________________________ CONNOR / CONHOUR Jean + 08.11.1685 Brest Sept-Saints T : Yvon SPELAN ami SOULLEVAN Louise Quimperlé St Michel Gaspar Gaspar GRANT 02.03.1682 + 12.03.1686 Brest Sept-Saints Claude CHAUVIN ______________________________________________________________________________________________________________ CONNOR / CONNAN Joseph Thadée de Laniscat ° 1656 + 10.11.1709 Quimperlé Saint-Colomban 53 ans x 15.05.1679 Quimperlé Saint-Colomban CARTY Janne de Quimperlé Saint-Colomban ° 1657 + 27.03.1717 Quimperlé Saint-Colomban 60 ans Note : Le marié est appelé Thadée Connan pour son mariage, puis Joseph Connor et finalement Joseph Conan à son décès. Les enfants s’appellent Connor. Cet homme est de toute évidence apparenté à la famille Thadée ou Connor ou Thadée Connor dont on trouve un représentant, notamment à Quimperlé, en la personne de Hervé Thadée Connor. Voir notices Connor x Armel et Connor / Thadée x Querolle. Quimperlé St Colomban Elisabeth Maurice DULAY 26.06.1680 Elisabeth LE BIHAN Quimperlé St Colomban Nicolas François Honorable Nicolas LE GOFF 02.03.1684 Françoise LE GORREC Quimperlé St Colomban François François DEMYAN 14.09.1685 Marie PENPINIC Quimperlé St Colomban Gaspar Noble Gaspar LE GRAND 12.06.1688 Dlle Marie Anne LE DINOY ______________________________________________________________________________________________________________ 136 CONNOR / CONAR Nicolas + 18.01.1695 Quimper St Ronan Note : Nicolas " Connirt" est recensé en 1666 à Quimper. ______________________________________________________________________________________________________________ CONNOR Symon xxx Note : La page est déchirée. L’acte indique "fils de Noble homme Symon Connor natif hibernien demeurant au lieu de Quenecouars et de noble femme... ". Botmel Charles Mire Mathieu LE ROUX Recteur Plusquellec 11.02.1642 Dame Charlotte De La BOESSIERE ______________________________________________________________________________________________________________ CONNY Jacques * fils de Guillaume & Catherine Hern ° 1690 x 20.02.1721 Brest Recouvrance "Chez son oncle depuis 14 ans y estant venu à l'âge de 17ans". LIRON Thérèse Rose fille de Pierre Note : Jacques Conny est donc le neveu de Jacques Hern, serrurier, x Catherine Le Haisse, établis à Brest. Voir notice. Témoin : Marie Thérèse EQUY Brest Recouvrance Marie Marguerite + 24.08.1737 Pierre LE ROY 06.12.1721 Dlle Marguerite HERN Brest Recouvrance Jacques Jacques NICOLL 02.03.1723 Dlle Eleonore JAOUHEN Brest Recouvrance Marie Renée Le Sieur Revé VASLIN 01.01.1725 Dlle Marie Jeanne LIRON Brest Recouvrance René Marie Thomas Le Sieur René CHAMPEREAULT 21.04.1727 + 24.11.1727 Marie SAINT GERMAIN Brest Recouvrance Sébastien + 15.10.1728 Sébastien DUVERGE 01.10.1728 Dlle Jeanne PEROT Brest Recouvrance Françoise Raymonde Raymond LA MOTHE 11.10.1731 + 30.01.1734 Dlle Françoise TERMILLIER Brest Recouvrance Thomas Le Sieur Jacques CONNY 22.11.1732 Dlle Barbe LIRON Brest Recouvrance Jeanne Catherine Jean Louis LANGLOIS 15.01.1734 Dlle Marie Jeanne MUNIER ______________________________________________________________________________________________________________ CONOR / GUILLAUME Claude + 18.10.1678 Riec-sur-Belon T : Jan GUILLAUME son fils, Joseph TADE, Pierre COATAVEN HOGAN Aegidia / Gillette + 09.10.1655 Plestin-Les-Grèves Note : Voir notice Jan Connor / Guillaume x Anne Morphi. Plestin-Les-Grèves Janne Lucas CHALLENGER hibernois 02.05.1653 Janne THOMAS hibernoise Marguerite + 16.10.1655 Plestin-Les-Grèves ______________________________________________________________________________________________________________ CONOR Germain DAEN Janne Spézet 30.04.1642 de l'évêché de Lambrisernt de l'évêché de Lambrisernt Donat Corneille SHANAGHAN omis ______________________________________________________________________________________________________________ CONRY Denis O BRIEN Marie Morlaix St Melaine 28.01.1724 Anne + 31.01.1724 Adrien LE TARO Anne JEAN ______________________________________________________________________________________________________________ 137 COOKE Marc EUS Marguerite Note : Les parents ont qualifiés de Noble homme et Noble dame. Carhaix St Tremeur Charles Mire Gerard DILLON 03.02.1692 Ellinor Mac AULIFFE ______________________________________________________________________________________________________________ COOPER Jean GERALDIN Elizabeth Morlaix St Melaine 22.08.1718 Thomas Yves POSTOLEC Marie LE BER T : CRANSBROUGH Pierre + 27.07.1725 Morlaix St Melaine ______________________________________________________________________________________________________________ COPINGER John de Tafedon fils de Walter & Janne Barry x 12.09.1711 Brest Recouvrance SHEA Marie de Gaintal fille de Germain & Catherine Houen Note : Lors du mariage d’Helene Shea le 24.04.1701 à Recouvrance avec Thimotée Mac Carthy, il est dit qu’elle est fille de "Arbiche" et Catherine Hoins. Un certain "Darby Shea" de Kinsale, époux d’Helene Donovan, fait baptiser sept enfants à Recouvrance entre 1692 et 1703. Témoins : Germain SHEA, Thimotée MACARTHY, Guillaume MORRIS, Helene MACARTHY Brest Recouvrance Pierre Le Sieur Jacques DUBREUIL 29.06.1712 Dlle Thérèse De La BOUCHERYE ______________________________________________________________________________________________________________ CORBAN Jan Écuyer O BRIEN / BRAIN Honora/ Honorée/ Horate ° 1665 + 29.04.1730 Rennes Toussaints 65 ans T : Marie CORBAN sa fille, Dlle Marguerite CODY Rennes Saint-Germain Marie Guillemette +12.01.1735 N. Paul Guillaume AUBREE 45 ans Rennes Toussaints Dlle Marie Anne DEVAUX Rennes Toussaints Elizabeth Jeanne John O BRIEN 06.01.1701 Elizabeth GREEN Rennes Toussaints François Jérome Laurens Christophe CORBAN frère au baptisé 27.04.1704 + 09.08.1704 Rennes Toussaints Françoise BAUTAMIS ______________________________________________________________________________________________________________ CORBAN Jan CONILLA / CORVIER Marguerite Note : Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome II page 31 à Plestin-les-Grèves Plestin-les-Grèves Helene Jan SOUILLEVAN 07.09.1636 Helene QUEHEREC Saint-Pol-de-Léon Julien Julien De KERANGUEN 27.11.1646 Jacquette DELEAU ______________________________________________________________________________________________________________ 138 CORBAN Thomas ° 1625 + 10.06.1670 Lannion 45 ans T : Denis THOME, Jan JALAND GUIAUME Marie Note : L’épouse est dénommée BUREL en 1654, GUENEL en 1662, ELIEM en 1669, KERUEREL en 1671, GARI en 1691 à Brest où elle enterre sa fille Thomine. "Thomas Corban, sa femme, Marie Guillaume, et sa famille", sont recensés en 1666 à Lannion. Thomas Corban est parrain en 1647 à Trézélan d’une fille de Michel Queran. Il est également parrain d'un enfant de Cornely Doudy à Elliant en 1658. Lorsque sa fille Thomine épouse René Soliman à Landerneau, elle est dite de Morlaix, ce qui tend à démontrer que c'est dans cette ville que se réfugie son épouse après le décès de son fils Pierre. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome II page 21 à Lannion Nizon Marie Thérèse N. Regnauld Du ROCHCAERZE 15.10.1654 Janne FOUCHER Nizon Thomine * x René Soliman Jan DEGUER 01.04.1657 1682 Landerneau Thomine GLEMAREC Rosporden Thomas H. Claude THOMAS 14.05.1662 Dlle Anne SALMON Lannion Jan Fiacre THOME 16.02.1666 Honoree THOME Lannion Pierre + 28.01.1673 Lannion Ecuyer Pierre LE BOULOIGN 31.03.1669 Dlle Mauricette TAILLART ______________________________________________________________________________________________________________ CORBAN Yves de Quimper Saint-Mathieu Cordonnier x 05.03.1685 Quimper Saint-Julien KERULVE Marie ______________________________________________________________________________________________________________ CORMACH Jan LA ROCHE Catherine Rennes Toussaints 31.08.1638 Françoise H. Julien JOUANIN Françoise DELAUNAY ______________________________________________________________________________________________________________ CORQ / CORCORE Pierre + 19.03.1654 Saint-Gilles-Gouarec xxx Note : Voir notices Corq x Hely et Sulivan x Corcore. Mathurin * x 23.02.1666 Saint-Gilles-Gouarec Catherine Hely Hélène * x 15.11.1666 Saint-Gilles-Gouarec Hervé Sulivan ______________________________________________________________________________________________________________ CORQ / CORCORE Mathurin * fils de Pierre + 22.01.1677 Sainte-Tréphine Tailleur d’habits x 23.02.1666 Saint-Gilles-Gouarec Mariage célébré par Mire Louis MAHON, prêtre HELY Catherine * fille de Jean Hely & Michelle Molha Note : Le marié est de Saint-Gilles-Gouarec et la mariée de Sainte-Tréphine. Mariage célébré par Mire Louis Mahon prêtre hibernois. Le décès est enregistré au nom de Corcore ainsi que la naissance de Pierre en 1674. Une Hélène Corcore, Hybernoise, décède en décembre 1676 à Sainte-Tréphine. Il s’avère qu’elle est veuve d'Hervé Sulivan et certainement sœur de Mathurin, chez lequel elle s’installe dès son veuvage le 03.11.1674. Voir notice Sullivan x Corcore. Mathurin Corcore est parrain de Mathurin fils de Mahon Mehymare et Louise Vollon le 04.09.1664 à Saint-Gilles-Gouarec ce qui permet d’établir qu’il est de cette paroisse. Par déduction, il est possible d’établir qu’il serait fils du Pierre Corcore qui y décède au village de Kerlebihan le 19.03.1654. Ce même patronyme se retrouve à partir de 1654 à Rostrenen. Voir Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome II pages 44 45 à Rostrenen. Les registres ne débutent qu’en 1674 à Sainte-Tréphine ce qui empêche de trouver des baptêmes antérieurs à cette date, ceci pour le cas où le couple s’y serait établi dès son mariage en 1666. Voir notice de Jean Hely et Michelle Molha, parents de Catherine. Catherine Hely est établie à Sainte-Tréphine car, le 31.12.1689, elle assiste aux obsèques de Gabriel Morfy, 46 ans, du Grand Landizais. Sainte-Tréphine Pierre Me Pierre LE COZ 18.09.1674 Adelice HANRY x Pierre Le BARZ ______________________________________________________________________________________________________________ 139 CORQUE / CORCORE / CORCOREL Anthoine ° 1614 + 17.10.1680 Rostrenen 66 ans T : Patrice CORCOREL son fils, Pierre ROLLANT son voisin AHEREN / ACHEREN Catherine ° 1633 + 16.09.1673 Rostrenen Bourg Coz 40 ans T : Anthoine CORQUERE son mari, Patris CORQUERE Note : Voir notice Patrice Corcorel x Louise Rivallen. Patrice * x Louise Rivallen Rostrenen Janne Germain RIRDEN 25.01.1654 Michelle CORBAN Rostrenen Germain Germain KERAHOU 01.08.1655 Helaine FOL Rostrenen Janne Denys.... Irois de Glomel 30.03.1659 ….omis Rostrenen Pierre + 04.01.1672 Me Pierre LOQUELLO Sr Kerfontaine 22.09.1671 Rostrenen H. Marie GUILLOU D. Kerangouaren Rostrenen Jeanne Gilles LARIGOT 01.01.1673 H. Jeanne JEGOU x Me François OLLIVRIN ______________________________________________________________________________________________________________ CORQUE / CORCORE / CORCOREL Patrice *fils d’Anthoine et Catherine Aheren RIVALLEN Louise Rostrenen Françoise Durant PERRIN 07.08.1679 H. Françoise LE GALL ______________________________________________________________________________________________________________ LE CORRE François Sr de Mezanrun + 06.06.1719 Quimper St Mathieu Notaire et procureur x 19.03.1702 Quimper St Mathieu DEMIZIT Anne * fille de Jullien & Jeanne Brenach ° 30.11.1683 Quimper St Mathieu Note : Voir notice de Jullien Demizit x Jeanne Brenach, parents d’Anne. Quimper St Mathieu Jean Marie + 16.02.1712 Maître Jullien DEMIZIT notaire 25.03.1704 Dlle Marie DESCHAMPS Quimper St Mathieu Urbain Bernard Maitre Bernard DEMIZIT oncle 23.05.1705 Dlle Corentine DEMIZIT Quimper St Mathieu François Jan CHARRON 09.08.1709 Dlle Basile Brigitte LE CORRE tante Quimper St Mathieu Anne Ecuyer Claude THEPAULT 19.07.1712 Dlle Jeanne BRENACH Quimper St Mathieu Anne Marie N. Mathieu LE BRONNEC 16.07.1714 Dlle Jacquette DESPRES Quimper St Mathieu Jean Noble Laurens RICHER 28.06.1716 Madeleine Alline De RICHER Quimper St Mathieu Jeanne Bazile Jullien LE CORRE 19.08.1718 Catherine CARIOU ______________________________________________________________________________________________________________ CORRE / COR Jan MORICE / THOMAS Enora / Honorée Note : "De la province d'Hibernie" à Tonquédec. La mention "Hibernois" semble aussi concerner les deux parents à Daoulas. Tonquédec Janne Fiacre CARTY Hibernois 04.01.1657 Janne ROLLAND Daoulas Vincent N. Vincent De KEROUARTZ 31.10.1659 Dlle Claude LE BIHAN ______________________________________________________________________________________________________ 140 COSTGRAN Thomas de Droudal en Irlande + 05.06.1670 Saint-Malo T : Mire Sébastien FLEMIN prêtre hybernois, Patrick MAHON, Thomas CHIVER maître de navire, Thomas RHEREST DESHAYES Jeanne de Waterford ______________________________________________________________________________________________________________ COSTARD François de Laz ° 1670 + 17.09.1718 Quimper la Chandeleur 48 ans Huissier x 22.03.1683 Châteauneuf-du-Faou SECHAN / SEHAN Marie * veuve de Daniel Bren + 10.03.1699 Quimper St Esprit Note : Voir notice Daniel Bren x Marie Sechan. L’âge annoncé de François Costard à son décès, à savoir 48 ans, est probablement faux, ceci compte tenu de la date de son mariage. Quimper St Ronan Etienne + 07.02.1684 H. Jan MICHELLET 01.02.1684 Quimper St Ronan Marguerite BELANGER Quimper St Ronan Mathurin Mathurin René LE PAPE fils M. Kermorvan 19.01.1688 Dlle Marie ALLARD ______________________________________________________________________________________________________________ COSTELLY Denis Soldat au regiment des gardes du roi d'Angleterre MULCLOHY Marie Morlaix St Melaine Marie + 22.12.1691 17.12.1691 Pierre LE BIGOT Marie LE BER ______________________________________________________________________________________________________________ COTTER Guillaume de Cork x 29.01.1693 Morlaix St Martin JACK Geneviève ______________________________________________________________________________________________________________ COUAN / QUINAN/ QUENAN / CAUAN / CONAN Patrice Sieur de la Montaigne Maître d’école et philosophe O DONOVAN / DONNEVANT Janne / Julienne Note : Recensé en 1666 à Hennebont. Qualifié de "maistre d’escolle". Signe de différentes manières les registres. En 1653, signature de J. MORVAN. (Voir notice Morvan Jean) Le 27.10.1669, le prêtre enregistre le décès d’un enfant "au sieur de la montaigne dict philosophe maistre d’escolle". Hennebont N.D. Jean N. Jacques LE VENIER 03.04.1653 Dlle Janne GONTIER Hennebont N.D. Marguerite N. Christophe LE LIVER 08.01.1656 Dlle Marguerite BOCHER Hennebont N.D. Heleine N. Jean COUTTIN 06.01.1658 Dlle Heleine GRIGNART Hennebont N.D. Jean N. Toussaint YON 19.12.1660 Dlle Marie Anne DONDEL Hennebont N.D. Gille Gilles BERTAULT Dit La Roze 21.11.1661 Dlle Catherine LE VENIER Hennebont N.D. Marie Magdeleine N. Roger LALLOUETTE avocat 12.08.1663 + 15.03.1674 Dlle Marie Madeleine BLANCHARD Hennebont N.D. Jean N. Jean PITOUAYS 30.06.1666 Dlle Denise YON Hennebont N.D. Denise Jacques BAUSSE 24.10.1669 Denise VARSE Hennebont N.D. Hervé Hervé CORNIEL 05.03.1671 Perrine GAVAUD Hennebont N.D. Therese Ecuyer Hierome De COSMOLA 03.08.1675 + 22.10.1683 H. fille Helen CAUAN en présence de Gervais CAUAN ______________________________________________________________________________________________________________ 141 COUDON Guillaume NY AN NEISSE Gillette Loudéac 05.02.1636 Olive Mire Ollivier ALLENIC Françoise LE MASSON ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ COUDON / CONDON Patrice BARRI / BARY Marguerite Stival Jean 14.05.1646 Rennes Saint-Germain René Gillon 20.11.1656 +30.08.1659 Rennes St Germ. Thadée CALEGAN Janne DINEHE Me René Du BOISHAMON huissier Dlle Gillette GUILLEBERT ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ COUDON Jacques NONAN / HULOCHER Heleine Note : Sans doute faut-il attribuer à ce couple ladite Marie Coudon qui épouse Thomas Thome le 30.07.1680 à Châtelaudren. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome II page 7 à Châtelaudren. La mère est nommée Nonan à Saint-Brieuc et Hulocher à Rennes. Peut-être s'agit-il d'une nouvelle épouse... Saint-Brieuc St-Michel Jeanne Ecuyer Pierre DUJARDIN 14.11.1655 Dame Jacquette DU JARDIN Rennes Toussaints Charles Michel Charles LAIGNANT 18.07.1662 Michelle AUBE ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ COUGHANE Theodore HURBY Marguerite Note : "Tous deux d'Irlande" Port-Louis Marie-Joseph 22.01.1692 Joseph ROUSSIN Louise LE TROEDEC ______________________________________________________________________________________________________________ COUGLIN Patrice HEPENE Catherine Morlaix Ste Melaine 13.07.1692 Pierre Pierre RENOT Isabelle FRANCILLON ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ COULMAN / COULENAN Guillaume de Galloy ° 1620 + 01.01.1662 Saint-Malo 42 ans x 03.06.1653 Saint-Malo LINCHE Servanne fille de Simon & Laurance Linche ° 01.03.1632 Saint-Malo + 09.10.1668 Saint-Malo Saint-Malo Martre Thomas DUCHEMIN Sr de Prechesne 08.12.1654 Martre MALBRY Dame de Pontgilles Saint-Malo Olive * x 1676 Jacques Tubert Georges MORAUGH 0.05.1656 xx 1690 Dom. Browne Olive LINCHE Saint-Malo Janne * x 1686 Fr. Jul. Sebire Pierre DOUD Sr de Pontgille 28.02.1658 Janne POREE Saint-Malo Laurence Jan BAUD Sr du Bois 18.10.1659 Dlle Janne COCHON D. de Ville Jacquin Saint-Malo Guillaume Guillaume HERISSON 20.04.1661 Marie LINCHE ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 142 COURCY Guillaume de Seriby fils de Guillaume & Marie Jan x 09.05.1712 Brest Recouvrance SPELAN Gilette de Quilenni quilti fille de Hierome & Catherine Coter ° 1676 + 06.05.1721 45 ans Recouvrance Témoins : Bernard DALLY Hugh MONTGOMERY Brest Recouvrance Helene Le Sieur Jan Du BUISSON 25.01.1713 Dlle Helene DILLON Brest Recouvrance Guillaume Guillaume LAGADEC 03.05.1714 Marie BRIS Brest Recouvrance Anne Françoise Marguerite François Yves HUBAC 29.09.1715 Dlle Anne Françoise MOREAU Brest Recouvrance Guillaume Pierre + 09.09.1723 Le Sieur Guillaume LA MARRE 07.08.1717 Marie NORMAND ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ De COURCEY Edmond SARINIA Catherine Note :"Noble homme" Edmond De COURCEY est signalé en juillet 1638 à Plusquellec et juillet 1641 à Rospez. Voir Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome II pages 36 et 41. En septembre 1641 il est à Quimper, parrain de Janne Briant. Voir notice Briant x Flin. Plouigneau 21.11.1639 Janne Jan FANAGAN Janne SURTELLE ______________________________________________________________________________________________________________ COURGUE / COURGUY Denis DE ALLEN / EALINAN Ellenne ° 1619 + 11.05.1679 Quimperlé Saint Colomban 60 ans Note : Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I page 40 à Neulliac. Ce couple est cité dans le recensement de 1666 sous le nom de Denis Coric, vivant à Quimperlé, marié à une "françoise". Il s'agit aussi de ce "Daniel Corquif", cité page 45 de cette édition. Neulliac Claude Claude LE FLOCH 17.07.1645 Anne LE GUERNEC Marie * x Denis O Connor ______________________________________________________________________________________________________________ COURSY Thomas BRENA Janne Quimper St Mathieu 05.03.1656 Catherine Hamon NEL Catherine POER ______________________________________________________________________________________________________________ COZTIER Gregoire SPENNAN Anne Morlaix St Mathieu 10.04.1629 Yvon Yvon HENRY Marguerite STONDO ______________________________________________________________________________________________________________ CRAN Patrice CROHEN Helene Note : "Irlandois nouvellement venus de Lymerich…passant par cette ville dans la cavalerie irlandoise". La Roche-Derrien Louis Mire Louis De KERMEL 03.02.1692 Dame Marie DU PARC _____________________________________________________________________________________________________ 143 CRANISBROUGH Marc * de Waterford fils de Pierre & Gellian Keating GERALDEN Anasthase de Dublin fille de Michel & Marie Bacon ° 1677 + 26.10.1722 45 ans St Melaine Note : Obtiennent des Lettres de naturalité le 13.08.1709. (Archives Loire-Atlantique. B95) Morlaix St Melaine Enfant anonyme 03.04.1707 Morlaix St Melaine Marie Anne x 22.11.1728 Mire Michel De KERLOAGUEN 12.06.1708 Morlaix St Martin Patrice Wailsh Dlle Elisabeth GERALDEN Morlaix St Melaine Gilette + 04.03.1711 Yves DAVID 05.02.1711 Marie ROPARS Morlaix St Melaine Helene Yves DAVID 26.04.1713 Marie LE BER ______________________________________________________________________________________________________________ CRANISBROUGH Marc * x 13.05.1723 Saint-Malo BROWNE Marguerite Note : Il s’agit du même homme que ci-dessus. Morlaix St Melaine Marie Helene 13.06.1724 Morlaix St Melaine Pierre George 13.08.1725 Morlaix St Melaine Marguerite Françoise Elizabeth 04.09.1727 Jean COOPER Marie Anne CRANSBROUGH Noble Pierre BALLANE Dlle Marie DESANGES Ecuyer Patrice WAILSH Dlle Elizabeth GERALDINE ______________________________________________________________________________________________________________ CREGNONS / AUDENAT Daniel / Allain NIARIS / NEORES Moricette Note : Dans le premier baptême le père est dénommé Allain Audenat. Il s'agit d'une incompréhension due au fait que le prénom Donat est souvent traduit ou compris comme Daniel ou Alain. En l'occurrence, c'est ce qu'aura voulu dire le père : "Allain ou Denat" (Donat). Hennebont St Caradec Marie H. François EUDO 08.12.1627 H. Renée FROLLO Hennebont St Caradec Marguerite H. Vincent LE COROLLER 28.11.1633 Marguerite ROLLAIN ______________________________________________________________________________________________________________ CREW Robert + avant 1719 Mac NAMARA Honore Marie Anne ° 1649 + 14.04.1719 Morlaix Saint-Melaine 70 ans Témoins : DARDIS prêtre CRANSBROUGH Morlaix St Melaine Robert Joseph Antoine DOYER 20.05.1684 Catherine LE BRUN Morlaix St Melaine Marthe Suzanne Mire Jean MACCAIRE prêtre chapelain 27.09.1687 Dlle Suzanne DE KERLEAU D.de Rosmeur ______________________________________________________________________________________________________________ CRIDLE Richard RAUDON Elisabeth Brest Sept Saints 13.08.1655 Janne Capitaine Nicolas MARTIN Marguerite LYNCH ______________________________________________________________________________________________________________ O CROAILLE/ O CRANNE David NICROINC / NICHROUN Nora / Michelle Hennebont N.D. Bertranne 25.06.1635 Hennebont N.D. Françoise 11.03.1638 H. Jan DARRASSEN Dlle Bertrande DU FRESNE Guillaume BOURSOUL Françoise FLABEL ______________________________________________________________________________________________________________ 144 CROHEN Philippe BOURLIER Marguerite Rostrenen 20.02.1632 Janne Mire Louise GUILLOU Janne De PERRIEN douairière de Compostal ______________________________________________________________________________________________________________ CROLIN Jean Hoste débitant citre et bière MOULHA Helene ° 1683 Louise + 01.12.1683 4 mois Le Faouët _____________________________________________________________________________________________________________ CROLLY Henry CALNAN Marguerite Note : Signature de Johannes CALLNANAY. Sans doute est-ce aussi le patronyme de la mère. Saint-Michel-de-Plouisy Marguerite Donald THADEE 29.03.1633 Marguerite CROULLE ______________________________________________________________________________________________________________ CROMAN Martin QUELLIGRON Port-Louis 19.03.1669 Joseph H. Arthur O BRYAN Brigitte WHITE ______________________________________________________________________________________________________________ CRONIN Allain + 15.03.1676 Pluzunet T : "plusieurs parents ou du moins de la nation dudit défunt" LE DILLE Marie + 30.05.1676 Pluzunet Pluzunet Germain Germain CAEL d’hibernie 09.02.1665 Marie LE GELDON ______________________________________________________________________________________________________________ CROSLE Jan DE LA ROCHE Adelisse Note : "Ledit Crosle se disant d'Angletaire et ladite De La Roche d'Irlande". Saint-Brieuc St-Michel Jan N. Maurice LE NORMANT 06.05.1643 H. Janne BARRE ________________________________________________________________________________________________________ CROULY Jan HACQUERAN Gillette Morlaix St Melaine 09.02.1665 Germain H. Pierre LE COUZER Jeanne RIOUAL _________________________________________________________________________________________________________ 145 CUCULMAN / HARI / HERI Jan Henry Dit Beausoleil ° 1682 + 24.01.1752 Saint-Brandan 70 ans Sous le nom de "Jan HARY" T : Denis et Anne HARY ses enfants x 14.09.1712 Corlay Des HALIERS / DU HALIER Jacquette * fille de Claude & Anne Moulvoit ° 1687 + 07.10.1719 Saint-Brandan 40 ans Note : L’acte de mariage précise "Après avoir vu le congé absolu dudit Cuculman...le certificat de son capitaine qu’il n’est point marié...". Jacquette Des Halliers est décrétée de justice ce qui indique qu’elle serait née après 1687 et que son père serait mort. Les registres de Corlay sont lacunaires entre 1687 et 1692 ce qui ne permet pas de retrouver son acte de baptême. Par déduction, il est cependant possible de savoir qu’elle est la fille de Claude Des Halliers, mort en 1710, et d’Anne Moulvoit. Jan Henry Cuculman est dénommé Jan Hari à partir de son installation à Saint-Brandan. Son fils Denis se marie sous le patronyme Hary en 1747. Il signe Denis Hary. Corlay Anne François LE BAIL 08.05.1713 Anne BOCHER Corlay Claude François Ec. François Claude De KERAUTEM 25.08.1714 Dame Jeanne NICOLAS Corlay Denis * x 01.06.1747 H. Denys POCART 08.02.1716 Quintin Anne Sevestre Dlle Françoise TANGUY Saint-Brandan Marguerite Pierre JOUAN 05.02.1718 Jacquette CHANU Saint-Brandan Julienne Pierre TOUDIC 29.08.1719 Mathurine LE BELLEGO ______________________________________________________________________________________________________________ CULUER / CULURET / SIMON Dit CULUER Marc ° 1658 + 28.07.1718 Mûr-de-Bretagne 60 ans T: Marie MALFIN dit Patary sa femme, Janne PATARY sœur x 08.11.1694 Mûr-de-Bretagne T : Catherine LHERI, Janne BARI, Yves DUAULT PATARY Marie ° 1673 + 09.1.1720 Mûr-de-Bretagne 47 ans Note : Il décède sous le nom "Marc SIMON Dit CULUER". Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I page 83 à Mûr-de-Bretagne. Un premier enfant nait et décède hors mariage en 1692. Marc Culuer habite au village de Squiviec où sont installés d’autres Hibernois, notamment les Barry, Lery et Moulfatric. Marie Patary est aussi nommée LE BIHAN. Au décès de son mari elle est appelée "Marie Malfin dit Patary". Marc Simon dit Culuer pourrait être apparenté audit "Simeon Chevaler", mentionné dans la liste de 1666 à Guern, lequel décède le 16.08.1670 à Guern sous l'appellation "Simon l’Hibernois". Cette hypothèse est corroborée par le fait qu'un nommé Daniel CULUER décède à Guern le 17.05.1670. Mûr-de-Bretagne Jan Jan LE DILHUIT 23.01.1692 + 26.01.1692 Dlle Marie De La CRECHOLIEN Mûr-de-Bretagne Janne Charles LEAUTE 20.10.1695 Janne VALLY Mûr-de-Bretagne Jan Jean LEAUTE fils d’Hervé 06.04.1699 + 20.05.1699 Julienne LAUNAY Mûr-de-Bretagne Julien Julien LE MASSON 22.07.1700 + 27.11.1701 Perrine DUAULT Mûr-de-Bretagne Marie Yves Corentin LE COEDIC 31.03.1704 Janne BATARY Mûr-de-Bretagne Catherine Mathurin JAN 03.12.1706 Anne SOUINY Mûr-de-Bretagne Mathurin Sébastien GUILLOU 26.02.1711 Mathurine DENIS ______________________________________________________________________________________________________________ CUZAKE Jan Capitaine irrois xxxxx (omis) Elisabeth Hennebont N.D. 11.06.1652 Jan Me Jan HAOU Facteur d’orgues, anglois Olive LECONTE pour Mme LUCAS angloise ______________________________________________________________________________________________________________ 146 DAIN / DIN Richard ° 1617 + 24.08.1692 Étables 75 ans T : Jan LANDRU, Catherine ROGER x 14.09.1652 Saint-Brieuc St-Michel MAILLART / MAILLETTE Gillette ° 1631 + 07.07.1691 Étables 60 ans Note : Dans l'acte de mariage à Saint-Brieuc "Tous deux Hirlandois habitués en cette paroisse". Gillette Maillart est déjà présente le 05.05.1649 à Saint-Brieuc Saint-Michel, marraine de Catherine De La Roche. Voir notice. Un dénommé Richard "Doing" assiste au mariage de Daniel Cainff et Marie O Donoan le 26.04.1650 à Hennebont Notre-Dame. Il pourrait s'agir de Richard Dain. Saint-Brieuc St-Michel Claude N. François GAISNEAU 05.08.1653 Dlle Janne LUCAS Étables Jan * x 09.02.1683 Étables Jan JOUBIN 02.11.1656 Catherine Royer Ellene GLEMO Étables Brieuc Ecuyer Claude HENRY 12.09.1660 H. Marie VINCENT ____________________________________________________________________________________________________________ DAIN / / DEIN / DIN Jan * ° 02.11.1656 Étables + 01.03.1694 Étables 40 ans Matelot x 09.02.1683 Étables T : Richard DEIN ROYER Catherine Note : "Le marié habitant avec son père dans Binic" Étables fille anonyme morte le même jour 08.11.1683 T : Richard Dein grand-père Étables François François THOUIN 01.04.1686 Anne COLLAS Étables Perronnelle Me Etienne GAUFFENI 05.12.1687 + 23.05.1710 Étables Perronelle LE HUBI ___________________________________________________________________________________________________________ DAING Jan CLAM Marguerite Note : "Richard. fils ….....ayant esté baptizé en Irlande sans les cérémonies à cause que l’exercice de la religion chrestienne n’y est permise...l’enfant etant agé de vingt deux mois et demy ayant esté né au mois de febvrier 1662" Rennes Saint-Germain Richard Jan CONILLE 28.12.1664 Helene CALGAN ______________________________________________________________________________________________________________ DALY ... FLOIN / FLAIN / FLEUR / FLORIN Marie Note : Marie Floin semble être la sœur de Guillaume Floin. Voir notices. ° 1639 Marie * x Germain Flain ° 1661 Janne + 12.04.1674 13 ans (L'acte indique mars par erreur) ° 1652 Anne * x Ollivier Burin Perrine (marraine de Perrine Flain le 31.05.1674) ______________________________________________________________________________________________________________ 147 DALLY Bernard x 28.05.1703 Quimper St Sauveur T : Daniel MACARTY, Jacques BOURG, Charles ORGAN MORPHY Catherine * fille de Hervé & Catherine Coattelan ° 26.04.1682 Quimper St Esprit Note: Décret de justice du 15.03.1703 Juridiction des Réguaires pour Catherine Morphy. Brest Recouvrance Guillaume Guillaume DALLY 10.03.1704 Catherine KERSTRAT Brest Recouvrance Thomas Bernard Thomas DELALANDE 01.09.1706 Dlle Ellen DILLON Roscoff Anne Rose Radegonde Noble homme Fiacre LE PICHON 16.08.1715 Dlle Radegonde Rose PRIGENT Roscoff François Bernard Noble homme François PERGUIS 18.06.1717 Janne LE HIR Roscoff Janne Thérèse Ecuyer Jean SIOCHAN 30.06.1718 D. Thérèse Ursule Rose PRIGENT ______________________________________________________________________________________________________________ DALLY Guillaume ° 1662 + 06.04.1727 Lochrist 65 ans Écuyer Commis aux vivres. Employé dans les Fermes du tabac x 09.03.1692 Quimper St-Julien HERVIEUX Françoise Corentine de Quimper ° 1666 + 18.11.1696 Brest Recouvrance 30 ans Note : Guillaume Dally est "à Recouvrance depuis longtemps" lorsqu'il se marie. Voir aussi notice suivante. Brest Recouvrance enfant mâle + 29.01.1695 ______________________________________________________________________________________________________________________________ DALLY Guillaume * de Recouvrance fils de Jean-Baptiste-Yves Dally ° 1662 + 06.04.1727 Lochrist 65 ans Écuyer Commis aux vivres. Employé dans les Fermes du tabac x 04.02.1709 Carhaix St Tremeur MARIAVALLA Marie-Françoise fille de David & Marie-Anne Guedon. Quimper St-Julien François François David MARIAVALLA 15.02.1710 + 27.02.1710 Kerfeunteun Dlle Françoise BIRAL Quimper La Chandeleur Marie Françoise François LE COCQ 05.04.1711 + 22.11.1735 Recouvrance Dlle Marie SOLLIES Quimper St-Julien Marie Jeanne Yves HENRY 14.06.1712 + 13.12.1719 Camaret Marie TREBOL Quimper La Chandeleur Guillaume René Me René LE MINEUR 10.08.1713 Dlle Elisabeth DOUCIN Camaret Joseph Mathieu MORVAN 24.05.1715 + 10.12.1718 Camaret Marie GUEGUENOU Camaret Brigide Josephe Le Sieur Joseph GESLIN 10.07.1716 Brigide Josephe De La HAYE Camaret Jeanne Josephe Messire Joseph TORREC 16.09.1717 Dame Jeanne De La HAYE Brest Saint Louis Jeanne François FLEURANT 12.04.1721 Jeanne TORREC ______________________________________________________________________________________________________________________________ 148 DALY Daniell x 08.02.1660 Rennes Toussaints T : Helene CONEIL mère David KINFE Jacques DE LA VIGNE, Daniel DULAY MORFY Marie * fille de Jacques Morfy & Helene Coneil Note : L’acte de baptême de 1661 précise : "Daniell Daly gentilhomme de la Chapelle Michel près de Kork en Ibernye et Marie Morfy fille de Jacques Morfy capitaine d’infanterie dudit pays". Le couple est ensuite localisé à Nantes. Rennes Toussaints René N.H. René COTTON 03.03.1661 Gillonne MAHE x Fr. GANDON marchand Nantes Françoise 1664 ______________________________________________________________________________________________________________________________ DANIDY Edmond CELLEN Janne Note : Signe "Edmondiy Danidy". Hennebont N.D. François 18.12.1619 H. François LE ROY Dlle Isabeau TUAULT x Guill. LE VENYER ______________________________________________________________________________________________________________ DANIEL Denis MERCHOU / MORPHEUS Janne Note : Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome II page 43 à Rostrenen. Morlaix St Melaine Yves Yves Daniel AUQUERO irlandais 21.12.1624 Helene ANHENAFF irlandaise Rostrenen David David MAHAN 02.06.1643 Margaritte MAHAN ______________________________________________________________________________________________________________________________ DANIEL François Marchand BROWN Marguerite Témoins : Robert DERMOTTE, Patrice MORPHY Brest Sept-Saints Eleonore 14.01.1692 Brest Sept-Saints Thomas 01.09.1696 Anthoine BARADAS Mary VOYEAR Thomas LE VEYER Sr de Villeneuve Madeleine LE MAISTRE x Le Sr LABADY ______________________________________________________________________________________________________________ DANIEL / DANIL / DENIEL Germain / Goulven DONNAT / DENMAT Marguerite Note : Le couple est dit de Plouneour-Trez en 1664. Voir aussi notices Jacques Comerford x Genevieve Danil, Pierre Mac Cabe / Cabon x Janne Daniel. Une Irlandaise dénommée Catherine Chenan de Lestourdu en Plouider décède le 16.09.1669 à Languengar avec pour témoin son fils Germain (omis). Il pourrait s'agir de la mère de Germain Daniel. Plounévez-Lochrist Janne * x Pierre Cabon Maurice PORZIER 11.12.1656 Janne PORZIER Saint-Pol-de-Léon Françoise Pierre De KERSAUSON 24.07.1659 Françoise LESELEUC Saint-Pol-de-Léon Hamon N. Hamon DAGORNE de Keromnes 06.06.1663 N. Françoise PILOT de Penarguear Lannilis Suzanne René OLOHAN 22.08.1664 Suzanne SAOS Languengar René Noble homme René De KERANGUEN 29.05.1670 Anne Gabrielle De KERANGUEN Languengar Janne Jacques JOY hybernois de Lesneven 08.05.1672 Janne GOUNIOU Genevieve * x Jacques Comerford 1704 Plouider ______________________________________________________________________________________________________________ 149 DANIEL/ DANIELL / DONALI Hugo HEGAN Gillette Note : Signe Hugo Daniell. Témoins en 1638 : Germain RERGAN, Germain CARTY Saint-Brieuc St-Michel Thomas Thomas LESPRAT 18.01.1638 Dlle Catherine Du MARDER Saint-Brieuc St-Michel Daniel N.H. Daniel LE MAISTRE 18.11.1643 Dlle Isabeau PLACE Dame de Lestang ______________________________________________________________________________________________________________ DANIEL Jacques BOGE Marguerite Brest recouvrance 16.02.1655 Guillaume Guillaume VUALCH Marguerite FRAINCG _______________________________________________________________________________________________________ DANIEL Olivier x 25.04.1661 Bourbriac MAHONAN / SOLIMAN Claude Note : La femme est dénommée Mahonan pour ses noces et Soliman pour la naissance de son enfant. La présence de Jan Soliman en qualité de parrain en 1662 et celle d’Olivier Daniel en qualité de parrain de l’enfant de Jacques Tuduoal et Anne Soliman permet de constater des liens étroits avec cette famille Soliman de Bourbriac. Voir notices correspondantes. Voir notice Yves Nonnan x Marie Daniel. Bourbriac Jan Jan SOLIMAN 06.02.1662 Marguerite PHILIPPE 1662 Marie * x 26.02.1688 Bourbriac Yves Nonnan ______________________________________________________________________________________________________________ DANIELL Remon ° 1650 + 25.09.1710 Guern Quelven 60 ans T : Louis DANIEL son fils Janne SAUVEUR Jullienne AVERTIN Marguerite CARNE xxxx Note : Remon Daniell signe l'acte de mariage de Guillaume Carne et Catherine Callegan le 28.11.1684 à Locmalo. Louis (Témoin au décès de son père) ° 1694 + 20.11.1712 Guern 18 ans T : Olivier, Anne et Janne DANIEL frère et soeurs Olivier Anne Janne ______________________________________________________________________________________________________________ DANTER Charles de Limeric Orfèvre x 23.09.1692 Tréguier Saint-Sébastien ESVANET Marguerite de Tréguier Note : Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome II page XXI, page 13 à Guingamp, page 48 à Tréguier. Tréguier 19.06.1693 Guingamp Notre-Dame 10.04.1695 Guingamp Notre-Dame 15.04.1696 Guingamp Notre-Dame 07.05.1697 Guingamp Notre-Dame 07.09.1698 Tréguier 08.12.1701 Vincente Catherine N. Vincent AUDREN Dlle Catherine ESVANET Charles+ Le Merzer 27.05.1695 Jacques Charles DE CLEUZ 6 semaines chez sa nourrice Marie Joséphine DE PLEUC Marie Jeanne N. Rolland NEDELEC Dlle Marie Jeanne CREZOLES Louise Janne Jan TUIGOT H. Louise LE LOUP Pierre François H. Pierre LE PICARD H. Anne LE LOUP Catherine Jeanne Jan SYMON + 21.02.1720 Tréguier Dlle Catherine ESVANET ______________________________________________________________________________________________________________ 150 DARDIS William Vendeur de petites merceries et dentelles (Mention dans le rôle de la capitation) x 30.05.1701 Morlaix St Mathieu Témoin : Gerard DARDIS prêtre, Thomas MONAUGHAN BOURK Elisabeth ______________________________________________________________________________________________________________ DASSON / DASSOULE / D’ASSONAY Alain / Donal + avant 1669 SOUILLEVAN / NEHOUILLEVAN Janne * ° 1601 + 30.10.1681 Plouray 80 ans veuve T : Germain RIRDAN beau-fils, Marie D’ASSONAY fille, Françoise CESSON voisine, Janne SOUILLEVAN nièce. Note : Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I pages 51 à 56 à Plouray. L’acte de baptême de 1642 est très difficile à déchiffrer. Il peut se lire : Marie fille de Donal O DIASEN (et) Chena NEHOLLIVAN. Le couple Dasson/Souillevan est présent dès cette période à Plouray. Dans l'acte de 1645, le prénom Jan a été remplacé par Allain. Et le patronyme du parrain a été inversé avec cellui du père.Voir aussi notices Rirdan x Dasson et Cahel x Dasson. Jacques Hely Dassonnay décède à Plouray le 02.04.1659. Il pourrait être fils de ce couple. Plouray Marie * x 27.11.1664 Plouray Me Louis LE BEREHEC 11.12.1642 Germain Rirdan Marie MELOU Plouray Simon + 06.03.1678 Simon GERUNIC ? 04.06.1645 Quimperlé Saint-Colomban Onora NEVAHONNE sous le patronyme "Dason" Jeanne * x 28.04.1669 Plouray Jan Cahel ______________________________________________________________________________________________________________ DAUDALL Patrice MOLLY Marie Note : Baptême célébré par Mire Yves KNIGHT prêtre Plestin-les-Grèves Louis Jean 13.07.1697 N. Louis NICOL D. Anne-Marie NICOL ______________________________________________________________________________________________________________ DAUGUER Jean Ecuyer x 19.01.1693 Spézet DE CARTY Marguerite * fille d’Antoine & Anne Bodrimon ° 14.10.1655 Landeleau + 24.08.1716 Spézet 67 ans T : son veuf, sa fille. Elle est dite "Dame de Hauteville" Note : Voir aussi notices François Morlays x Carty et Jean Rivehen x Carty. Il s’agit de la même femme. Spézet Françoise Marie x 20.02.1721 Paul JOUAN 24.02.1695 Châteauneuf Mathieu Rospars Françoise Des ROBAINS ______________________________________________________________________________________________________________ DAUNY Corneille de Cork fils de Jean & Helaine Kervic ° 1676 Pilote x 10.10.1703 Brest Sept Saints T : Pierre SUZAN directeur des poudres, Jacques HERN serrurier, Louis De La ROZE attestant la liberté de l'époux. François COSTARD oncle et Augustin FROSSARD cousin de l'épouse SOULIMAN Jeanne * fille de René & Catherine Sehan Note : Le marié est âgé de 27 ans. Le père de la mariée est établi à Brest depuis 1682, date de son mariage à Landerneau avec Thomine Corban. Il était veuf et cet acte permet de savoir le nom de sa première épouse. Voir notice René Souliman x Thomine Corban. Brest Sept Saints 06.11.1704 Brest Recouvrance 16.07.1707 Brest Recouvrance 21.09.1708 Brest St Louis 07.08.1710 Jan François Marie Thérèse René Jan LOSTUFF Marchand Dlle Anne NIMPORT Benoist BENNAC Dlle Marie Anne de BETBED Jacques DU BREUIL Dlle Thérèse BROWN René SOULIMAN sellier Ellene DOUL x Guill. LE GUEN menuisier ______________________________________________________________________________________________________________ 151 DAVID Robert GRAY / GRAFF Marie Saint-Malo 24.06.1657 Saint-Malo 16.09.1658 Saint-Malo 05.09.1659 Françoise Janne Patrice Jacques ROCHE Françoise MARTIN Ollivier TRUBLE Sr des Champts Marie PORTEL David ROCHEFORT Helene LINCOL ______________________________________________________________________________________________________________ DEANTIL / DEANDIL George NILATRE Marguerite Note : Le nom en marge est Deandil. Un certain "Maurice Dendel" est parrain de Marie Cahel, Hibernoise, à Neulliac le 04.02.1649. Peut-être ces deux personnes sont-elles apparentées. Neulliac Gilette Tade GALAGAN 25.11.1648 Gilette FERAL ______________________________________________________________________________________________________________ O DEHORTE Brien / Barnabas BROWN / BRON Catherine Note : Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome II page 32 à Plestin-les-Grèves Morlaix St Martin Michael Michael JOURDREN 23.04.1646 Marie LE MEEN Plestin-les-Grèves Corneille Corneille KIDFF anglais 28.03.1649 Honora BARRA hibernoise Morlaix St Martin Susanne Yves LE MINEUR 04.01.1655 Suzanne QUEMENEUR Morlaix St Martin Anne Guillaume BREVET 27.08.1659 Anne DOZET _____________________________________________________________________________________________________________ DEHORTE / DOHORTE Jan de Tralviche en Irlande MOLFADRE / MOLFRADIC Janne Note : Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I page 21 à Hennebont. La mère y est dénommée Molfradic, patronyme que l’on retrouve aussi sous les formes Molfrady ou Molphady à Mûr-de-Bretagne dès 1640. Voir Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I page 80 à Mûr-de-Bretagne. Hennebont N.D. Paradis Marguerite Richard DAVID 24.10.1631 Catherine QUELANE Quimper St Ronan Anne Mire Yves JAOUHEN prêtre 21.06.1635 Dlle Anne PITOYS ______________________________________________________________________________________________________________ DEHORTE / LE HARTIF Philippe NIE Marguerite Note : "Du pays d’Ybergnie, hirlandoys" Pontivy Jan 29.03.1634 Me Jan BUREL Sr Chesnot H. Louise PINSART ______________________________________________________________________________________________________________ DEHORTE / DOCHEORTY / A DOHORTE Philippe NIRIN / MEREN Marie Note : La mention "hirlandois" de nation remplace la mention "escoissoix", initialement inscrite dans l'acte de 1633. Quimper St Ronan Yvorée Patrice GORQUR 24.07.1633 Yvorée LE FLO Quimper St Esprit Adelice Noble Jacques Du STANGIER 24.09.1636 Adelice LE NORMAN ______________________________________________________________________________________________________________ 152 DEHORTEY / DOHORTYE Philippe DIMES / AUDIMUS / DIMET Janne Note : Peut-être s’agit-il du même homme que précédemment. Le patronyme DIMES est le même que celui porté par Jacques DEMIZIT / DIXMES. Hennebont N.D. Paradis Françoise H. Pierre PERRIER Sr de Bodestin 24.11.1642 H. Françoise TUFFIN Hennebont N.D. Paradis Françoise Mire Jean RICHARD prêtre 10.09.1645 Dlle Alice LE GALLOUDEC Hennebont N.D. Paradis Catherine Jan DONNEVAN 12.06.1647 Catherine CARRE Hennebont N.D. Paradis Guillaume Mire Guillaume de LA MOTTE 14.07.1652 Dlle Catherine De FOTHERBY ______________________________________________________________________________________________________________ DEHORTY Guillaume x 23.08.1677 Quimperlé St David Témoins : Jean et Yves SPELAN, Jacques POEN frère POEN Renée Note : Il pourrait s'agir de ce Guillaume né en 1652 à Hennebont. Marie et Janne Poen ou Poin, femmes de Jean et Yves Spelan, se trouvent être aussi les sœurs de Renée et de Jacques Poen, tous à Quimperlé. ______________________________________________________________________________________________________________ DELIS Charles DONEL Janne Plouégat-Guérand 19.08.1702 de Limerick Pierre N. Pierre LE BIGOT Sr de Kerezou D. Magdeleine LESNE D. de Coatcantou ______________________________________________________________________________________________________________ DEMIZIT / DEMPSI Bernard François Sébastien* fils de Julien & Janne Brenach ° 16.11.1684 Quimper St Mathieu + 07.08.1737 La Forêt-Fouesnant Avocat au parlement x 13.10.1710 Quimper St Sauveur QUINTIN Marie Anne ° 1685 + 27.10.1720 35 ans Quimper St-Julien Note : Joseph Bernard Demizit, né en 1718, occupera la fonction de syndic / maire de Quimper. Quimper St Mathieu Guillaume François Maître François LE CORRE 18.05.1711 Dlle Jeanne BRENACH Quimper St Mathieu Marie Jeanne Maitre Alain BALGOURT 21.09.1712 Dlle Anne DEMIZIT Quimper St Mathieu Marie Corentine Noble Jan KERINCUF 19.10.1713 Dlle Corentine DEMIZIT Quimper St Mathieu Jean Baptiste Bernard Me Jean Baptiste HORELLOU 26.07.1715 Marie Anne PELLETIER Quimper St-Julien Catherine Marie + 09.06.1740 N. Joseph Alexis BILLY advocat et maire 10.11.1716 La Forêt-Fouesnant 23 ans Dlle Catherine De KERINCUFF Quimper St-Julien Joseph Bernard * Noble Joseph LUHANDRE Sr de la Boexière 11.03.1718 Dlle Ursule BOGER x J.B. DEMIZIT avocat Quimper St-Julien Jean François François COULM 07.04.1719 Janne LE GENDRE ______________________________________________________________________________________________________________ 153 DEMIZIT / DEMPSI Bernard François Sébastien* fils de Julien & Janne Brenach ° 16.11.1684 Quimper St Mathieu + 07.08.1737 La Forêt-Fouesnant Avocat au parlement xx 22.10.1722 La Forêt-Fouesnant LE DIVIN Margueritte Claude Note : Il s'agit du même que dans la notice précédente. La Forêt-Fouesnant Françoise Bernardine Corentin LE DIVIN 03.11.1724 Marie-Louise LE DIVIN La Forêt-Fouesnant Jeanne Marguerite Jean-François BILLETTE 25.06.1726 Catherine Marie DIMIZIT La Forêt-Fouesnant Louise Bernardine Jean LE GAC 1.06.1727 Anne LE BOURHIS La Forêt-Fouesnant Marie Josèphe Joseph DIMIZIT 08.08.1728 Marie-Françoise LONGCHAMPT La Forêt-Fouesnant Bernardine Angélique Véronique Charles LONGCHAMPT 20.08.1729 Charlotte Marie-Françoise LONGCHAMPT La Forêt-Fouesnant Marie Josèphe Joseph Bernard DIMIZIT 29.01.1731 Marie Catherine DIMIZIT La Forêt-Fouesnant Marie Josèphe Guillaume COTTONEC 25.04.1733 Françoise Bernardine DEMIZIT La Forêt-Fouesnant Rose Josèphe Joseph Samuel BILLETTE 20.03.1735 Jeanne Marguerite DEMIZIT ______________________________________________________________________________________________________________ DEMPSI / DIPSYE Jacques CALAN Catherine Note : Cet homme, désigné sous le patronyme DIPSYE est trè certainement Jacques DEMPSY / DEMIZIT. Voir notices DEMIZIT ci-après. Rostrenen Anne François CADIOU 14.01.1639 + 26.03.1687 Guéméné 50 ans H. Anne MICHEL Décès enregistré sous le patronyme DYMISIT T : Joacim KERAUFFRET, Louis LE SAINT, Julienne MONIER ______________________________________________________________________________________________________________ DEMIZIT/ DEMPSI Jacques * fils de Jan DENIS Marguerite Note : DEMPSI est le patronyme employé dans les deux actes suivants. Par simplification, il est classé parmi les DEMIZIT. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome II page 47 à Trébrivan. Lire page 44. Voir aussi notice Dipsye x Calan. Il pourrait s’agir du même homme. Trébrivan Janne Mire Jan (FEREC recteur) 19.12.1647 Honorable Janne LE COZ Trébrivan Julien Noble Julien BRETAIN Sr de la Forée 07.11.1649 Françoise LOGAT ______________________________________________________________________________________________________________ 154 DEMIZIT/ DIXMES/ DEMPSI Jacques * O BRIEN/ BRIANT Marguerite ° 1618 + 15.04.1693 Quimper St Mathieu 75 ans Archives municipales de Quimper Note : DIXMES est le patronyme employé dans l’acte de baptême de Julien. Par simplification, il est classé parmi les DEMIZIT. Dixme est la forme latine de dîme. Dempsi est le parfait du verbe demere qui signifie enlever. Le latin est la seule langue commune aux Irlandais et aux prêtres bretons ce qui explique sans aucun doute cette mutation qui, une fois connue et révélée, tombe sous le sens. Celle qui était désignée sous le patronyme Briant lors de la naissance de son fils Julien à Trébrivan, décède sous son nom d’origine, O Brien, à Quimper en 1693. Il ne serait pas impossible que Marguerite O Brien et Marguerite Denis de la notice précédente ne soient qu’une seule et même personne. Il existe en effet des cas où les personnes sont dénommées d’après leur père. Éamon Ó Ciosáin précise que cette pratique a toujours cours dans les zones gaélophones d’Irlande. (Voir Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I page XXI). Marguerite O Brien pourrait fort bien être la fille d’un Denis O Brien, d’où "Marguerite Denis". Le premier enfant prénommé Julien né en 1649 étant certainement décédé, Jacques Dempsi a sollicité le même parrain pour son second "Julien". Voir aussi généalogie des Demizit/Dempsi page 41 de cette édition avec la preuve du changement de patronyme : "…ils ont francisé leur surnom écrivant Démizit au lieu de Dempsy…" Trébrivan Julien * Julien BRETIN 23.10.1651 Anne LE BIDEAU ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ DEMIZIT Jean Baptiste * fils de Jullien & Jeanne Brenach ° 06.03.1689 Quimper St Mathieu + 14.01.1741 Locronan 52 ans x 13.05.1709 Quimper St Mathieu BOGER Ursule ° 1682 + 17.07.1753 Locronan 71 ans Note : Voir notices des parents et grands-parents Demizit. Quimper St Mathieu Jean François Maître François LE CORRE 21.04.1710 Dlle Janne BRENACH ayeule Quimper St Mathieu Anne Maitre François LE CORRE 13.05.1711 Dlle Jeanne BRENACH x Jullien DEMIZIT Quimper St Mathieu Jeanne Josephe Noble Joseph LUANDRE 20.02.1718 Anne DEMIZIT x François LE CORRE Locronan Louise Jean GUEGUEN 26.08.1720 + 27.08.1720 Locronan Louise CHALIN Locronan Jean Baptiste Julien Urbain LE CORRE 22.10.1719 + 10.07.1722 Locronan 2 ans Anne DEMISIT Locronan Marie Anne Louis KEROULAS 26.04.1722 Marie Anne PENHOAT Locronan Marie Anne Jean POMMIER 05.09.1723 + 08.10.1723 Plonevez Porzay Marie Corentine De MOELLIEN Locronan Guillaume Guillaume GUEGUEN 29.10.1724 Marie Anne PENCHOAT Locronan Jean Baptiste Jean BOGER 20.06.1726 + 09.01.1729 Locronan 2 ans Ursule PENCHOAT ______________________________________________________________________________________________________________ 155 DEMIZIT Jullien * fils de Jacques & Marguerite O'Brien ° 23.10.1651 Trébrivan + 21.10.1717 70 ans Quimper St Mathieu Notaire royal "irois". Voir page 44 x 08.02.1683 Quimper St Mathieu T : Laurens CONNELLY BRENACH Jeanne * veuve de Richard Brin ° 1665 + 18.08.1725 Quimper Saint-Mathieu 60 ans " Mademoiselle Dimizit" Note : Dans son acte de mariage, on peut lire que Julien est de Guéméné Locmalo. Sa présence y est attestée par sa signature en 1681 sur l’acte de baptême d’Anne Château / Costelly, fille d’Ollivier et de Perrine Demizit, sans doute sa sœur. La mutation du patronyme Dempsy en Demizit est donc déjà effective à cette date. Quimper St Mathieu Anne Me Allain BILLY procureur 30.11.1683 Dlle Guillemette LE CAN Quimper St Mathieu Bernard Sébastien * N. Bernard DAVILLO 16.11.1684 Dlle Françoise GUERIN Quimper St Mathieu Anne x Julien Eustache Boyer Maitre Louis LE ROY notaire 14.02.1686 + 08.09.1744 Locronan Dlle Anne LE POULMIC Quimper St Mathieu Jean Baptiste * N. Jean Baptiste QUINTIN notaire 06.03.1689 Honorable Isabeau BROCH Quimper St Mathieu Corentine N.Claude PETIT 27.08.1690 Dlle Corentine CARADEC ______________________________________________________________________________________________________________ DEMPSY Daniel de la province de Munster fils de Michel & Eleonore Bourroux x 28.10.1754 Landerneau St-Julien NOEL Françoise veuve de Vincent Floch Note : Aucun rapprochement n’a été fait entre ce « Dempsy » et la famille Dempsy établie à Quimper. ______________________________________________________________________________________________________________ DEN Jan Ecuyer HERBERT Julienne Note : "Arrivés ici depuis huit jours". Quimper St Mathieu Françoise Thérèse 22.12.1692 Noble Mery GUESDON Dlle Françoise TANIOU ______________________________________________________________________________________________________________ DENACH / DENAIH Alain SURDANNE / CHERDANE Yvonne Note: Voir notice Daniel Calegan x Louise Denach, fille du couple. Alain Denach est sans doute fils du couple Maurice Denach x Giral car Daniel Scoly est témoin du mariage de Louise avec Daniel Calegan. Louise * x 1680 Daniel Calegan Quimperlé St David Helene Jan CAHAEL 21.07.1670 Helene SULIVAN Quimperlé St David Catherine Rose Jan CADIO 27.02.1674 Dlle Catherine PEZRON ______________________________________________________________________________________________________________ DENACH / DENAH Maurice + 14.01.1678 Neulliac T : Jan DONOEN Janne DENAH NIRAL Gilette + 27.04.1679 Saint-David T : Jan SPELAN, Daniel SCOLY beau-fils, Margueritte DENACH fille Note: "Maurice Denach et sa femme" sont recensés à Neulliac en 1666. Voir notice Daniel Scoly x Marguerite Denach, fille du couple. Marguerite * x Daniel Scoly ______________________________________________________________________________________________________________ 156 DESRUES / DEIRUS / DES ROUSSE / DAIROUX Robert CARTY Françoise Note : Les actes de 1646 1648 et 1654 sont signés “Daniel Carty”. L’acte de 1662 est signé "Simon De La Groace". Saint-Brieuc St-Michel Françoise Ec. Charles LANDAIS Sr de La TOUCHE 20.11.1646 Delle Françoise de GEGADO Saint-Brieuc St-Michel Marie Mire Nicolas REYNARD aulmonier 26.03.1648 Delle Janne De MACHADO Saint-Brieuc St-Michel Jullien H. Jullien QUINTIN 26.07.1651 H. Alienor LE NORMAND Saint-Brieuc St-Michel Jan Jan MAGUEVER 16.08.1654 Helaine De LA ROCHE Saint-Brieuc St-Michel Pierre N. Nicolas GENDROT Sr de La Croix 27.03.1658 Dlle Françoise MOURQUER Saint-Brieuc St-Michel Charles Charles LANDOIS 20.02.1662 Catherine KER….. ______________________________________________________________________________________________________________ DILLON Jacques Commandant à l'armée de sa majesté DILLON Catherine Note : Sieur et Dame de Clonloost Landerneau St-Thomas Bonaventure + 03.02.1702 23.04.1700 Brest Recouvrance Noble Bonaventure BIGEAUD Dlle Anne LARZEL ______________________________________________________________________________________________________________ DILLON Patrice + avant 1666 Capitaine de navire x 08.01.1656 Port Louis FEILD Elizabeth ° 1639 + 14.03.1699 60 ans Port-Louis Note : Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I pages 62 63 à Port-Louis. Isabeau Field se remarie à PortLouis le 27.06.1663 avec Richard Roche et le 31.10.1679 avec Charles Chiron lequel décède le 07.08.1705. Port Louis Marie Honorable Philippe DILLON de Quimperlé 06.10.1656 Dlle Louise LE SIEUR Port Louis Marguerite + 05.11.1667 Noble homme Jacques WALSH 24.11.1658 Port-Louis Honorable Janne BRIAN Port Louis Helene + 21.10.1661 Honorable Jan BREARD 20.05.1660 Port-Louis Dlle Helene HORI ______________________________________________________________________________________________________________ DILLON Philippe de Dublin + 29.12.1677 Quimperlé St Colomban. Marchand BAGOT Guillemette + 22.02.1674 Quimperlé St Colomban Note : Philippe Dillon obtient la naturalisation française le 20.06.1651. Le lien de parenté entre Philippe, Patrice et Barthelemy Dillon est évident. Ce dernier se trouve à Recouvrance en 1654-1656 avec Richard Dillon, capitaine, et Jacques ou James Dillon. Voir notices Pegasse x Dillon et Fouillezen x Dillon. Témoins : James DILLON, James WALSCH, Patrick DILLON, Barth DILLON, Olive WALSHE Quimperlé St Colomban Marie * x 17.02.1676 Port-Louis François De KERGOET 23.01.1651 Germain Hyacinthe Pegasse Dlle Marie DAUSSIER + 03.06.1692 Quimperlé Saint-Colomban Quimperlé St Colomban Jacquette Marie * x 19.03.1673 Honorable Jacques DILLON 14.03.1654 Quimperlé Hierome Fouillezen Dlle Marie JAUREGUY + 03.06.1692 Quimperlé Saint-Colomban ______________________________________________________________________________________________________________ 157 DIRE Jan HYTON Hellaine Stival 03.03.1637 Martine Yvon LE BERRE Martine NICOL ______________________________________________________________________________________________________________ DOCCY Jacques x 25.05.1652 Saint-Malo TRUCHOT Françoise ______________________________________________________________________________________________________________ DODONEL Olivier FEHONEL Marguerite Ploujean 13.07.1656 Raymond Raymond GERALDIN Louise FERALLE ______________________________________________________________________________________________________________________________ DONAYLAY Charles SOULIMANT Anne Note : Est témoin, un certain Edmond Du Val qui signe le registre. Martine Duval, quant à elle, devient l’épouse de David Caimph en 1669 à Saint-Pol. Plestin-Les-Grèves Martine Charles CALEGAN 12.07.1668 Martine DUVAL ______________________________________________________________________________________________________________ Mac DONEL Alexandre Lieutenant Mac DONEL Marie Quimper St Sauveur 19.02.1693 Pierre Charles Mire Charles GOURMELON prêtre Dlle Perrine MIETTE ______________________________________________________________________________________________________________ DONEL Germain DONEL Marguerite Quimperlé St Michel 09.03.1611 Thomase Jan PEZRON Thomase MACLOU ______________________________________________________________________________________________________________ DONEL Guillaume ALEAN Janne Quimper St Mathieu 10.02.1631 Jean Jean FAGAN Madeleine FAIC ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Mac DONEL Jacques BOES Marguerite Brest Recouvrance 14.04.1656 Marie Honorable Ignace BRETT Marie LE BRIZ ______________________________________________________________________________________________________________ DONEL Yves BETITJAN Marie Quimperlé St Michel 12.11.1623 Quimperlé St Michel 28.08.1625 Thomase Jan Mire Ollivier HEMON Dlle Thomase BARISY Jan BRIANT Marguerite GROUCQ ______________________________________________________________________________________________________________ DONELAN Jan LE ROY Janne Note : Gilette Enhardel, la marraine, est l’épouse de Germain Dullay, autrement appelé Donnelay, Dulé. La parenté avec Jan Donelan est donc évidente. Probablement, s’agit-il de sa mère. Quimperlé St Michel Gilette Henry GUILLOU 26.07.1662 Gilette ENHARDEL ______________________________________________________________________________________________________________ 158 DONEVAN Daniel de l’évêché de Cork x 24.04.1702 Saint-Michel-de-Plouisy Témoins : Irriel HAGHIREN, FIGEREL, HELLIN GUIL Anne aussi d’Irlande Note : "Habitués depuis plusieurs années dans ce pays et ayant servi Monsieur le Marquis du Gage." Guingamp Notre-Dame Claude Joseph Ecuyer Claude Hiacinthe DE CLEUZ 22.02.1703 Dlle Marie Josèphe de PLOEUC ______________________________________________________________________________________________________________ DONEVAN / DONOVAN Denis * fils de Jacques & Perrine Coner x 18.04.1701 Hennebont N.D. LE CERF Janne Note : Voir notice Jacques et Perrine Coner. Hennebont N.D. Yves Yves GOBIN 28.05.1701 + 21.10.1707 Janne LE CAM Hennebont N.D. Vincent Louis Vincent JASLE 09.08.1703 + 28.08.1703 Louise COIDO Hennebont N.D. Mathias Mathias GAIGNOU 09.11.1704 + 15.05.1705 3 mois Marie Jeanne LABBE Hennebont N.D. Germain Joseph ALLAIN 14.01.1706 Claude DONOVAN ____________________________________________________________________________________________________ O DONEVAN / DOUENAN Denis / Donatien DASSON Janne Note : "Anthonius Vaghan" est mentionné en 1633 à Rostrenen avec son épouse Janne Donnovan, sans doute parente de Denis Donevan. Voir notice. Hennebont N.D. Antoine Anthonius VAGHAN qui signe 02.08.1631 Dlle Louise LE FOURBOUL Hennebont N.D. Jacques N. Jacques RIO Sr de Locmaria 19.10.1636 Dlle Jacquette BRAZO ______________________________________________________________________________________________________________ DONEVAN Guillaume MORVAN Janne Note : Les parents sont tous deux décédés Guéméné Perrine + 30.01.1670 10 ans ° 1660 Guéméné T : Gillette CARTY Marguerite DONEVAN ______________________________________________________________________________________________________________ 159 O DONEVAN Jacques ° 1634 + 15.07.1674 Hennebont N.D. 40 ans environ CONER / CONE / CONNER Perrine Note : "Jacques Donnevant" est recensé en 1666 à Hennebont. Perrine "Connin" épouse Jan Le Quinio en secondes noces le 07.07.1677. Hennebont N.D. Jean H. Jean MARQUET marchand draps de soye 17.02.1662 Dlle Louise De LANGAN Hennebont N.D. Thomas Jan HERVIO 17.02.1662 Thomasse LE BARBIER Hennebont N.D. Claude * x J. Le Corre H. Marc GUEHENNEUC 06.02.1663 13.01.1681 Hennebont N.D. Claude THOMAS Hennebont N.D. Jacques Me Jacques LE BREC 28.12.1664 Françoise LE TARRUEC Hennebont N.D. Denys x Janne Le Cerf Denys BOHELY 28.12.1664 18.04.1701 Hennebont N.D. Catherine DEHORTE Hennebont N.D. Denyse N. Louis EUDO 24.03.1666 H. Denise JEAN Hennebont N.D. Jacques Jacques LE MOIGN 09.02.1669 Anne LE HERU Hennebont N.D. Claudine x Antoine Hervean Jan COLLOBER 09.02.1669 23.08.1688 Hennebont N.D. Claudine ROBIGO Louise x Daniel Maillard 1671 07.01.1686 Hennebont N.D. ______________________________________________________________________________________________________________ DONEVAN Jacques * fils de xxx & Helène Hyarne / Querne. + 23.11.1674 Noyal-Pontivy T : Gilette CHICHAN son épouse, Denis HARTEGAN son beau-père SEHAN / SICQUENT / GIHAN Gillette Note : "Jacques Donnevant et Gilette Sicquent, sa femme, un enfant et une servante de ladite Gillette, non mariée" sont recensés en 1666 à Noyal-Pontivy. Gillette Sehan est apparentée à Marie Gihan épouse de Daniel Bren, elle-même sœur de Catherine Sehan épouse de René Soliman. Voir notices. Denis Hartegan est qualifié de "beau-père" de Jacques Donevan. Époux de Heleyne Hyarne / Querne, dont on relève le baptême d’un fils à Pontivy en 1644, il est donc le second époux de ladite Helene Hyarne, mère de Jacques Donevan. Jacques Donnevan est par ailleurs témoin en qualité de "frère" au mariage de Moricette Artegan fille dudit Denis. Denis + 09.11.1672 10 ans ° 1662 surpris de mort subite le 8 en la maison du mineur de Keru... en Reguiny Noyal-Pontivy Bonaventure x 02.02.1705 Daniel BRUN 26.07.1666 Qper Chandeleur J. NICOL Bonaventure BRIENNE Anne Denouan ° 1670 + 01.11.1675 environ 5 ans Noyal-Pontivy Marie Denis SOHENNI 12.02.1673 Marie ALLIUI ____________________________________________________________________________________________________________ 160 O DONEVAN / O DONOVAN / DONOAN Jan LE ROY / VICONTERY Michelle / Nora ° 1608 + 15.04.1688 Hennebont N.D. 80 ans Note : Signatures de Thadee CALGAN et Patrice COUAN sur l’acte de 1651. "Michelle Le Roy, veuve", est recensée en 1666 à Hennebont. Hennebont N.D. Perrine Ecuyer Louis HAMON 04.02.1635 Dlle Perrine MARQUER Hennebont N.D. Ollive Ecuyer Vincent LE FLO 24.01.1638 Dlle Ollive BOUTOUILLIC Hennebont N.D. Christophe Haut et puissant Christophe De ROBIEN 02.04.1641 Dame Anne Du COSQUER Hennebont N.D. Jacquette Ecuyer Jacques De LANTIVY 13.10.1644 Dlle Jacquette JUREL Hennebont N.D. Adelice Ecuyer Jacques De BAUD 17.03.1647 Dlle Adelice EUDO Hennebont N.D. Charles Me Charles FRANCHOTTY 01.03.1651 Dlle Vincente BAUJOUAN ______________________________________________________________________________________________________________ DONESVAN / O DONEVAN Hierosme / Germain DONESVAN Margaritte Note : Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I page 25 à Hennebont, Tome II page 50 à Séglien. Séglien Margaritte Denys DONESVAN 23.03.1648 Margaritte LE BELLER Pleyben René N. René de KERLECH Baron de Tresiguidy 23.05.1649 D. Marie EUZENO Hennebont N.D. Paradis Therense Therence SUIN 22.12.1652 Allenette COQUER ______________________________________________________________________________________________________________ DONIL Hierome FAHY Marie Brélévénez 29.04.1642 Marie Jacob NESEN Marie DOLLOU ______________________________________________________________________________________________________________ DONNAN Jan LEACH Jeanne Note : "La mère, native de la ville et évêché de Corque, accompagnée de son mari, se disant hirlandais catholique." Ploudalmezeau Guillaume Messire René De SANZAY baron de Keriber 10.01.1645 Dame Anne RANNOU ______________________________________________________________________________________________________________ DONNE Jan x 26.06.1640 Saint-Malo CLENFANT Janne du pays d’Irlande de Saint-Malo ______________________________________________________________________________________________________________ DONNEANT/ DOMANT Thadée QUIFF / CHIN / CHIFF Catherine Quimperlé St Colomban Isabelle 27.11.1628 Quimperlé St Michel Louis 02.02.1632 Quimperlé St Colomban Michel 06.05.1635 Honorable Julien DULONCHE Dlle Isabelle GOUCHAEL Honorable Louis BROCHEREUL Michelle GILLOUARD Michel CUIOT Isabelle LE ROY ______________________________________________________________________________________________________________ 161 DONNELLY Hamon x 06.08.1676 Le Faou Témoin : René DOUDY beau-frère SOLIMAN Marguerite * fille de Jan & Marie Morfy ° 12.03.1655 Bourbiac + 14.09.1711 Rosporden 57 ans T : Jullien CALLANDO Note : Voir notice Jan Soulivan x Marie Morfis, parents de Marguerite. Voir aussi notice René Doudy x Marie Soliman. Marguerite Soliman épouse Jullien Callando en secondes noces. Voir notice. Sa fille, Marie Anne Donelly, est marraine deux fois à Rosporden en 1724. Témoin à Brest : François GULY prêtre Brest Recouvrance Marie Anne Noble Pierre SIGUREL 22.08.1677 Dlle Marie Anne LE GAC ______________________________________________________________________________________________________________ DONNEVAN Denis FAHY Catherine Note : "Gentilhomme escossoix selon ce qu’il m’a dit et Catherine Fahy, hybernoise", a indiqué le curé. La mention "hybernoise" figure en marge. Pommerit-Jaudy Janne Mire Françoise LE CAZRE prêtre 20.09.1641 Dame Janne De KERGUICH ______________________________________________________________________________________________________________ DONNEVANT XXXX XXXXXXX Note : Les registres de Guern sont lacunaires. Ce baptême a été répertorié grâce aux tables de baptêmes. Guern Daniel 30.02.1651 ______________________________________________________________________________________________________________ DONNEVANT Jan CARTY Catherine Note : "Hibernois de nation". Rennes Toussaints Daniel 13.11.1623 Ferdinadus FARREILLY (signe) Elisabeth THOBIN ______________________________________________________________________________________________________________ DONNEVANT/ DORNAVANT René * fils de Marguerite Donnevant Cordonnier LE MAULT Clémence Note : Voir notice Lucas Challenger x Marguerite Donnevan. Guéméné Julienne H. Jan LE GELLOUX 14.06.1674 H. Julienne CORDE Guéméné Janne H. Nicolas LE GILLOUX marchand 04.07.1681 H. Janne DILHUICT Guéméné René René LE GILLOUX 16.01.1685 Dlle Marie GUILLOU ____________________________________________________________________________________________________ DONNEVANT Thadée Tailleur x 15.05.1696 Port-Louis HEMLIN Marguerite Port-Louis 15.09.1696 de Corq fils de Daniel & Helene Macarti de Dom Patrice fille de Guillaume & ..... Anne Patrice BLAN Anne QUENEDAY ______________________________________________________________________________________________________________ DONNILLE Germain SOULLIVAN Marguerite Guingamp Notre-Dame 04.10.1660 Marguerite + 08.10.1660 Corneille ANLOUEN Jeanne JUEHNES ______________________________________________________________________________________________________________ 162 DONNOVAN Denis XXXXXXXX Note : Pas d’autre renseignement sur ce couple, sinon la certitude que les deux hommes qui suivent sont frères et fils de ce Denis Donnovan. Denis * x Janne Soulimant ° 1652 Pierre + 02.08.1675 Guéméné 23 ans ______________________________________________________________________________________________________________ DONNOVAN / DE DONIVAN Denis de Rennes Saint-Germain x 16.05.1655 Rennes Toussaints T : Michel COCHART Georges BOUAN Helene BARR DE SCIGNE Gillette ______________________________________________________________________________________________________________ DONNOVAN Denis * fils de Denis x 27.11.1673 Locmalo Témoin : Pierre DONNOVAN frère SOULIMANT Jeanne * de Bourbriac fille d’Ollivier & Marguerite Soulimant ° 21.12.1654 Bourbriac Note : Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I page 12 à Guéméné & Tome II page 1 à Bourbriac. Voir notice Denis Donnovan. Guéméné Joseph Joseph PINSART prêtre 05.05.1675 Honorable Gillette LE SAIC ______________________________________________________________________________________________________________ DONNOVAN Estienne K/EREGAN Catherine Hennebont St Caradec 24.05.1628 Thomas H. Thomas LE BRETON H. Constance BEGO ______________________________________________________________________________________________________________ DONNOVAN Guillaume SULVAN Catherine * Note : La présence de Honorée Morollee en qualité de marraine permet de supposer une parenté avec les autres membres de la famille Souilevan établis à Plouray à cette même période. Plouray Gillette Charles L...LATA 16.03.1646 Honorée MOROLLEE tous Hybernois ______________________________________________________________________________________________________________ DONNOVAN Jan CARTEU Catherine Quimperlé St Colomban 20.10.1625 François Noble François FLOCH sénéchal Dlle Janne MORICE ______________________________________________________________________________________________________________ DONNOVAN Jan NYGUERRY Catherine Quimperlé St Colomban 14.02.1642 Madeleine Daniel SCANCHAN Madeleine KERSALEN ______________________________________________________________________________________________________________ 163 DONOUAL / DONOAY / DENOUAL Jan DENIS / DENAHI / DONAN / DENAS Claudine Note : Habitent le village de St-Samson en 1669. Voir notice de Jean Cahel x Laurence Donoual. Neulliac Mathurin Ecuyer Mathurin du BRANDONNIER 21.09.1666 Janne LE MENTEC Neulliac Laurence * x Jean Cahel Mauri... omis hibernois (Denah ?) 20.10.1669 Laurence JOANNO Neulliac Louis Louis CADOUX de Poulibot en Mûr 10.02.1673 Marie EUZENAT de Keralain Neulliac Pierre Guillaume BARI 10.11.1674 Perrine LE FRAPPAIR Neulliac Renée Ecuyer René LE BRANDONIER 07.05.1678 Mathurine CORNIGUEL Neulliac Samson Mire Samson JOANO 07.07.1680 Marie LE DUC Neulliac Janne René AUDREN 24.02.1684 Janne JAN ______________________________________________________________________________________________________________ DONOVAN / DONVAN / DOUNOVANT Denis MAHE Gilette Quimper St Mathieu Jeanne 13.12.1652 Quimper St Mathieu Yvoree 22.03.1654 Quimper St Mathieu Isabelle 26.03.1656 Daniel MORPHY Irois Janne REIGNE René LE TINEVEZ Dlle Yvorée LE PREDOUR Honorable Yves LESTANG Dlle Isabelle HOLAIRE ______________________________________________________________________________________________________________ DONOVAN Jan x 30.07.1646 Hennebont N.D. Paradis Témoins : Philippe DORTHEY, Denis BOLOHEY, Denis CHANOY GUETDOGAN Catherine ______________________________________________________________________________________________________________ O DONOVAN Jan DE LUYNE / DELLET Nora / Michelle 1647 Plaintel 1651 St-Brieuc Note : Qualifié de "Noble homme escossois" à Plaintel. Il signe les registres ce qui permet de constater qu’il s’agit du même homme, ceci malgré le patronyme changeant de l’épouse. A Plaintel, le prénom Michelle est barré et remplacé par Nora. Plaintel Germain N.H. Ego SOINGY 11.12.1647 Dlle Marie SOINGY Saint-Brieuc St-Michel Daniel Daniel CARTY 13.12.1651 Louise CALGAIN ______________________________________________________________________________________________________________ DONVAL Jan HONRY Michele Morlaix St Mathieu 28.01.1631 Jan N. Jan BORGNE Sr de Lesquiffiou Janne MANACH Dame de Penele ______________________________________________________________________________________________________________ DONVAL Jan VOALGAN Honorée Landerneau St-Houardon 10.05.1648 Hervé Hervé NOINCEN Constance GANN _________________________________________________________________________________________________________ 164 DOQUERT Patrice Écuyer RISCLE Marguerite Yvignac-La-Tour 12.02.1655 Patrice Mire Urbain DESPINAY H. Guillemette JAMIN ______________________________________________________________________________________________________________ O DOUANON Germain NIVOURER Janne Note : Natifs d’Islande Saint-Malo 02.11.1630 Jullien H. Jullien PEPIN Ollive RUELLAN ______________________________________________________________________________________________________________ DOUCIN Allain Procureur au Présidial + 29.12.1686 Quimper St-Julien x 19.07.1683 Quimper St-Julien DOUDY Gilette * veuve de Corentin Lachren fille de Germain & Marguerite Latery + 27.09.1720 Quimper St Mathieu Note : Voir notices Corentin Lachren x Gilette Doudy et Germain Doudy x Marguerite Slatterye, parents de Gilette. Quimper St-Julien Joseph Corentine Me Joseph CARRANTAN 23.06.1686 Corentine Gilette LACHREN ______________________________________________________________________________________________________________ DOUD Patrice WARREN Elizabeth Brest Recouvrance 13.04.1694 Brest Recouvrance 28.02.1696 Brest Recouvrance 29.06.1697 Brest Recouvrance 30.12.1698 Brest Recouvrance 1700 Brest Recouvrance 12.07.1703 Brest Recouvrance 03.12.1704 Anne Elenne Charles Jean Marc + 03.01.1699 Jan + 11.03.1703 3 ans Patrice Marc Marie Me Nicolas BARRY Dlle Anne LE MESLE Jan LYNCH Janne SMITH Guillaume QUELLENEC Dlle Marie Anne MERLIN Jean Marc KEATING Anne Marie LE CORRE Marc......TAIN Dlle Anath LE DOUD Le Sieur Marc KEATING Ellen DILLON ______________________________________________________________________________________________________________ DOUDE / DEOUD Pierre noble homme originaire d’Irlande Marchand x 18.04.1640 Saint-Malo MALBRANC Marthe anglaise Note: Naturalisé français. (Voir B 54 Archives Loire-Inférieure Registre des Mandements de la Chambre des Comptes). Saint-Malo Françoise N. Robert PERSE 20.10.1641 H. Marie PHILIPPE Saint-Malo Pierre N. François DOUD 14.10.1642 baptisé le 11.10.1643 Dlle Esiennette GRAVE Dame du Pré Saint-Malo Thomas N. H. Thomas QUIROUAN 16.09.1643 baptisé le 11.10.1643 Julienne QUIROUAN D. de Terdehan Saint-Malo André Ecuyer André PEPIN Sieur du Val 20.12.1644 Bernardine RICHOMME Dame de La Touche ______________________________________________________________________________________________________________ 165 DOUDY Cornely CARIL / GARAIL / GARILL Hailenay / Helene ° 1617 + 21.01.1687 Coray 70 ans Note : Un certain Cornelie Doudy, escossois, est parrain de Morice Gueillech (Kerelly) en 1643 à PommeritJaudy. Cornely Doudy est le frère de Germain Doudy marié en 1649 à Quimper à Marguerite Slatterye. Germain Doudy est en effet l'oncle de Guillaume, baptisé à Coray en 1660. Me Denis Foret, parrain en 1657, fait baptiser un enfant à Port-Louis en 1655. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I page 62 à Port-Louis. Voir notices de Marie et René, enfants du couple. Témoins à Coray en 1660 : Thomas CORBAN, Jan COATELAN Quimper St Mathieu René * x Marie Soliman Ecuyer René Du CLEUZIOU Avocat 20.06.1649 Andrée KERNAFFLEN D. de K/goff Le Faouët Marie * x Jan Auregan H. François AUBERT 21.05.1652 04.03.1680 Morlaix St Melaine H. Marie GUILLEMOT Elliant Denis Maître Denis FORET 06.09.1657 Marguerite HERVE Elliant Thomas Thomas CORBAN 15.10.1658 Gilette DOUDY Coray Guillaume Germain DOUDY oncle 04.10.1660 Marie GARAIL tante Coray Jan Thadée CALLAGAN 11.03.1662 Michelle CORBAN Coray Louis Me Louis AUFFRET 26.03.1664 Françoise TOULDRET Marguerite + 27.07.1672 Coray ______________________________________________________________________________________________________________ DOUDY Germain x 04.09.1649 Quimper St Mathieu SLATTERYE / NITERC / HERVE / LATERY Marguerite Note : Une attestation de mariage est délivrée le 13.10.1649, précisant que le mariage a été célébré chapelle Saint-Marc. Le marié est sieur de Hermarhou. Témoins à Quimper : Jean KELLY prêtre, Thomas CONNELLY. En 1666, Germain Doudy avec sa femme et 4 enfants sont recensés à Rosporden. Le couple est présent à Quimper en 1671 pour le mariage de Gillette qui est domiciliée à Quimper, rue Neuve. Germain Doudy est présent sous le nom "Jérôme Doudi" à Bohars en 1644 pour parrainer Hélène fille de Jérôme/Germain Cahel et Helene Callegan. On le retrouve à Quimper le 26.12.1649, parrain d’Hélène Carty, fille d’Antoine et Catherine Felan. Le 01.04.1660, il parraine un enfant du couple Houet /O Nel à Concarneau. Voir notices Lachren x Doudy et Doucin x Doudy. Gillette * x 1671 Corentin Lachren xx 1683 Allain Doucin Gourin Isabeau Me Jan CONNAN notaire 28.04.1651 Isabeau De CANLOU Rosporden Jan Honorable Jan SALOMON 21.05.1653 Renée LE STAGUER Rosporden Denis Denis FORAN 27.09.1655 Honorable Marie FLOCH Rosporden Patrice Honorable Hyerosme GUEGUEN 05.06.1658 Marguerite LE ROY Rosporden Hierosme Honorable Jan TANIOU 11.07.1660 Janne LE ROY ______________________________________________________________________________________________________________ DOUDY Jean KELY / QUILY Marie Quimper St Esprit Gilette Josephe Bernard Sébastien DEMIZIT 13.08.1696 Gilette Josephe DANIELLOU Quimper St Esprit Marie Thomase Thomas JOBIOU 13.08.1696 Marie CLERY _______________________________________________________________________________________ 166 DOUDY Jan NUGEANT / NUGENT / AYGEDON Helene / Elena Note : L’acte de 1636 indique : "Irlandais du diocèse de Crocquarer paroisse de Chi…". Celui de 1640 précise aussi "de la paroisse St Michel du Corc en Hybernie". Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome II page 35 à Plounerin. Lannilis Olivier Guillaume FLAMANT 06.04.1636 Jeanne PENN Plounerin Marie N. Louis GOUAFFUEC Sr du Prat 15.07.1640 D. Marie LE LONG D. de Coatangars Saint Pol de Léon Louise N. Prigent LE GRAND 08.12.1641 Dlle Louise De KERMENOU ______________________________________________________________________________________________________________ DOUDY René * fils de Cornely Doudy & Hélène Garail ° 20.06.1649 Quimper St Mathieu + 03.02.1700 Landerneau St-Thomas 50 ans Cabaretier à Landerneau SOLIMAN Marie * fille de Jan Soulivan & Marie Morfis ° 1656 + 14.05.1731 Quimper St Sauveur 75 ans Témoins : Amice et Marie DOUDY ses filles Note : L’acte de mariage de ce couple n’a pas été trouvé. Par déduction, il est cependant possible de connaître les parents de René Doudy, à savoir Cornely Doudy et Hélène Garail. Voir notice. Voir aussi notices Guillaume Guyader x Amice Doudy et Jean Poire x Jeanne Françoise Doudy, filles du couple Doudy x Soliman. Le Faou Jacques Jacques CHARALOIN 27.02.1676 Marie DOUDY Landerneau St-Julien Amice * x Guillaume Guyader Alain CARTY 23.05.1677 1700 Landerneau St-Thomas Dlle Amice LE BIS Landerneau St-Julien Jean N. Jean DIOUGEL 15.03.1680 Dlle Marie De GUERMEUR Landerneau St-Julien Jean Honorable Jean FILLOUZE 17.07.1681 Jeanne DU VAL Landerneau St-Julien Guy Michel Ecuyer Guy FORESTIER 09.02.1683 Dlle Michelle MOREL Landerneau St-Julien Jeanne Françoise * x Pierre Poire Noble Pierre FAO 25.06.1684 Brest 1704 Dlle Jeanne Françoise De KEROULLAS Landerneau St-Julien Anne Julien GODEFROY 14.10.1689 Dlle Anne FILOUX Landerneau St-Julien Marie x 10.11.1725 Landerneau Tanguy LE STOBEC 16.09.1690 St-Houardon François Madec Marie RUCAR Landerneau St-Thomas Antoine Antoine CHALET 03.10.1696 Dlle Sophie CUDOT ______________________________________________________________________________________________________________ DOUGUAN Hervé BOCHLE Michelle Note : "De la paroisse de Guenoch du pays d’Irlande". Un dénommé Fiacre Dougan est enterré le 17.12.1639 à Bringolo. Les prénoms Hervé et Fiacre étant souvent permutés, il pourrait s'agir de cet homme. Bringolo Jan N. Jan GELIN 14.04.1633 Dlle Isabeau BOULLAYE ______________________________________________________________________________________________________________ DOUGAN / DONGAN Jan COLIN Janne Note : L’acte de 1654 précise : "Domiciliés à Coat Canton à Rosporden" Quimper Saint-Mathieu Marguerite N. Alain De LA GARDE 31.08.1651 N. Marguerite LE DOUX Rosporden Louis Noble Denis FORAN 04.02.1654 Honorable Marguerite HERVE Quimper La Chandeleur Julien Mire Vincent CALEGAN prêtre 01.01.1671 Catherine ROCHER ______________________________________________________________________________________________________________ 167 DOUIL Allain + 19.05.1695 Saint-Pol-de-Léon SUCH / DONVAL Eleonore Note : Voir notices des enfants mariés. Une certaine "Honorée Carre" épouse de Alain Doul décède le 18.02.1670 à Landivisiau. Il pourrait s’agir de cette même personne. ° 1660 Jean* x Catherine Thome Eleonore* x Guillaume Le Guen ° 1662 Catherine* x Charles Laurens ______________________________________________________________________________________________________________ DOUILL Jan * de Saint-Pol-de-Léon fils de Alain et Eleonore Such / Donval + 26.12.1719 Saint-Pol-de-Léon Sergent des Réguaires x 18.09.1686 Quimper Saint-Ronan T : Jacques THOME, François COSTARD THOME Catherine demeurant à Quimper Saint-Ronan ° 1670 + 03.09.1735 Saint-Pol-de-Léon 58 ans Note : Voir notices Laurens/Douill et Guen/Douill. Il s’agit des sœurs de Jean Douill ce qui permet par déduction de connaître le nom de ses parents. L’âge de décès de Catherine Thome, 58 ans en 1735, est faux, ceci compte tenu de la date de son mariage en 1686. Sans doute est-elle née vers 1670. Elle est mentionnée à Saint-Pol en 1684 pour le baptême de François Thome et est dite de Morlaix Saint-Mathieu. Sans doute estelle la sœur de Jan Thome époux de Barbe Guly présent à Saint-Pol-de-Léon à partir de son mariage en 1681. Saint-Pol-de-Léon 24.06.1688 Saint-Pol-de-Léon 27.12.1689 Saint-Pol-de-Léon 10.03.1691 Saint-Pol-de-Léon 16.01.1692 Saint-Pol-de-Léon 08.12.1693 Saint-Pol-de-Léon 24.09.1696 Jeanne Catherine Eleonore + 31.05.1692 Françoise Jacques Louis Marie +28.05.1714 Acolyte Jacques François Me Jan PEZRON Catherine DOUILL Ecuyer Guy De KERSCAU Eleonore KERMAEDIC Jacques LE SPARFEL Dlle Françoise GEFFREL Jacques COMERFORD Dlle Françoise ROGERIE N.H. Louis Corentin LE CORRE Dlle Marie Anne De JARNAGE Ecuyer Jacques PENCHOADIC Marie Françoise BOUHALLIER ______________________________________________________________________________________________________________ DOULL David BARRE Marguerite Saint-Pol-de-Léon 28.06.1639 Marie Hamon COETANLEM Marie…………… ______________________________________________________________________________________________________________ DOWER James Sergent de marine CONELLAN Marguerite Brest Sept Saints 23.05.1690 Marie Anthoinette Hervé CONNOR Caporal de marine Antoinette O'CONNOR x Th. CALLEGAN ______________________________________________________________________________________________________________________________ DOYER Germain DOLFIN Anne Rennes Saint-Germain 01.12.1656 Claire Ec. Jacques Du FOUESNEL Dlle Claire KINFE ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ DRISCOL Florence x 27.07.1658 Quimperlé St David CARTY Honorée Note : En 1657 à Quimper, Florence Driscol est parrain d'un enfant du couple Antoine Mac Carty et Catherine Felan, ce qu'il laisse supposer une parenté entre Antoine et Honorée Mac Carty. Lire aussi la notice Melrand page 33. _____________________________________________________________________________________________________________ 168 O DRISCOLL / DE RICHECOEUR Florent / Phinin Écuyer (dans l'acte de 1644) BARRY Helene Note : Le patronyme Driscol se retrouve aussi sous la forme DERISQUEOL à l’occasion du baptême de Corneil Maguever. Voir notice. Il pourrait s'agir du même homme que dans la notice précédente. Rennes Toussaints Janne + 20.08.1643 Mire Cesar De LANEAN 23.03.1643 Rennes Toussaints Dlle Janne De BONVOISIN Rennes Saint-Germain Catherine Ecuyer Morish RUANE 28.11.1644 Dlle Catherine LA ROCHE ______________________________________________________________________________________________________________ O DRISCOLL Jerome de Baltimore Comté de Cork ° ca 1665 BUTLER Marie Note : Lire pages 46 et 47, les mésaventures de Gerome O Driscoll et Guillaume Butler, soupçonnés d’espionnage. Brest Recouvrance Catherine Patrice BENNET 29.11.1697 Mathurine MAC DERMOTT ______________________________________________________________________________________________________________ DUBOIS François BARRY Julienne * fille de Philippe x Adelice Mahonny Note : Voir notices Barri x Mahonny, parents de Julienne, Thimotee Flaharty x Catherine Barry, François Henry x Marie Barry, sœurs de Julienne. Le 15.10.1693, Marie De Bary, épouse de François Henry, et Catherine De Bary, épouse de Thimoty Flarty, en mer, absents au service du Roi, acceptent la succession de leur neveu Louis Duboys, fils de Julienne De Bary et François Duboys, Sr de la Garenne . (Archives départementales du Finistère B 1537) Brest Sept-Saints 25.08.1693 Louis + 07.09.1693 Jacques LA ROCHE Perrine DUBOIS veuve ______________________________________________________________________________________________________________ DUDOUET Pierre Guillaume de Liré Evêché de Nantes fils de Guillaume & Renée Hurault Sergent de marine x 16.08.1696 Saint-Pol-de-Léon GULY Marie * fille de Fiacre & Catherine Morphy ° 02.07.1669 Saint-Thégonnec + 21.10.1740 Brest Recouvrance Note: Voir notice Fiacre Guly x Catherine Morphy. Voir aussi Jan Thome x Barbe Guly, sœur de Marie. Saint-Pol-de-Léon Urbain Jean + 25.06.1698 Noble homme Urbain BOUREAU 28.07.1697 Morlaix Janne De La ROCHE Morlaix St Mathieu Fiacre Fiacre MACNAMARA 31.10.1698 Louise CONNOR Plouzané Noël Hyacinthe x 1730 St Hou- Noël ALLEMAND 11.02.1700 ardon M. Cl. Faucon Dumont Sainte LE GROS Saint-Pol-de-Léon Jeanne + 06.06.1708 Brest Me Jan DOUILL Sergent des Reguaires 01.12.1701 Dame Janne LANOE Brest Sept Saints Louis Louis TOURNET 31.08.1705 Marie MOAL Morlaix St Melaine Jacques + 26.11.1711 Jacques LAVOY 21.07.1710 Guyonne LE MER ______________________________________________________________________________________________________________ 169 DUFEY / DUFAY Jacques Sergent x 21.01.1743 Lesneven ANGELIN Françoise * fille de François & Antoinette Petit Note : Voir notice de François Angelin x Antoinette Petit, parents de Françoise. Lesneven Rose Madeleine François ANGELIN 04.03.1746 Rose PETIT Lesneven Yves Yves BLEAS 11.10.1747 Dlle Anne CORNET Lesneven Jean Baptiste Mathurin Jean Baptise MAUTAINT 12.07.1749 Mathuine Claude DESIENNES Lesneven François François BOURGEOIS 13.10.1750 Marguerite SALAUN Lesneven Marie Pierre FOIX 25.01.1753 Marie Guillemette ANGELIN ______________________________________________________________________________________________________________ LE DUFF Louis de Mael Pestivien fils de François et Françoise Hamon x 02.05.1687 Brest Sept Saints T : Jean CALLEGAN cousin allié, Marguerite LERY cousine germaine, Hervé O'CONNOR cousin allié BERRY Catherine * fille de Guillaume & Catherine Soliman ° 16.03.1660 Mûr-de-Bretagne Note : Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I pages 79 80 à Mûr-de-Bretagne, où le couple Barry Souvevan, parents de Catherine Berry, fait baptiser cinq enfants entre 1655 et 1669. Marguerite Lery étant qualifiée de cousine germaine de la mariée, il est aisé de comprendre que leurs mères respectives, Hélaine Soulivan et Catherine Soulivan ou Souliman, sont sœurs. Jan Callegan se trouve être cousin allié car il est l’époux de Marguerite Lery. Quant à Hervé O Connor, autre cousin allié, il est l’époux de Jeanne Lery, sa sœur. Guillaume Barry, Barre ou Bary, a un frère, Jan, installé à Mûr-de-Bretagne et marié à Michele Molfrady. Catherine Bary épouse Anthoine Cornaize en secondes noces, le 22.10.1698 à Brest Sept-Saints. ______________________________________________________________________________________________________________ DUFFY Denis DUFFY Catherine Lesneven 05.02.1692 Patrice Ecuyer Charles CAROLL Dlle Jeanne Françoise PALUT ______________________________________________________________________________________________________________ DULAY / DONNELAY / DILLAY / DULE / O DILE Germain ENGARDEL / JUDERNET / HUNGERDET / ANTOINE / HENGARDER / MINERDEL Gilette Note : Gilette Engardel est apparentée à Marguerite Engardel épouse de Daniel O Chanenan. Sans doute sontelles sœurs. Voir notice Chanenan x Engardel. Voir notice Dulay x Touldret. Quimperlé St Colomban Catherine Corneli MOUROULE 04.11.1639 Catherine QUIMI… Quimperlé St Colomban Maurice * x Renée Honorable Maurice COMIN 13.10.1640 Touldret Marie MILLERY Quimperlé St Colomban Antoine Honorable Antoine LE CROCQ 28.04.1643 Isabeau TOURHAREL Quimperlé St Colomban Jacques Honorable Jacques DENMAT 28.09.1645 Dlle Louise PEGASSE Quimperlé St Colomban Janne Hugues SUINY 24.12.1646 Janne DONEVAN Quimperlé St Colomban Marie Honorable Philippe DILLON 08.09.1650 Dlle Marie DOSIER Quimperlé St Colomban Janne Honorable Jacques LESPINE 13.01.1654 Dlle Janne MARION ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 170 DULAY / DULEZ Jan Ecuyer ° 1658 + 01.09.1730 Quimper St Esprit 72 ans T : Thérèse COATELAN, Catherine DULAY COATELAN / DE COETTELAN Thérèse ° 1670 + 03.05.1735 Leuhan 50 ans (cet âge annoncé au décès est forcément erroné, compte tenu de la naissance de son enfant en 1688) Note : En 1688 à Glomel Jan Dulay est qualifié d’ "Escuyer", sa femme porte la particule "De". Le couple demeure au village de Poulisac. Lors du baptême de 1695 à Glomel, le couple est qualifié d’ "Hibernois de nation et demeurant dans cette paroisse depuis trois ans, village de la Ville Blanche". En 1697, le couple demeure à Paourhas. Jan Dulay est "décédé à la Rue Neuve dans sa maison". Thérèse Coatelan décède à Leuhan chez Guillaume Cozelin. Elle est qualifiée de "pauvre mendiante de la ville de Quimper". "Jan Haus, oncle de l’enfant" est témoin au baptême de 1695. Il s’agit de Jean Aussy, époux de Catherine Dulay. Thérèse Coatelan est marraine de Christine Aussay fille de Jan et Catherine Dulay en 1698 à Saint-Michel de Glomel. Elle demeure alors à Sainte-Christine. Son mari, Jan Dulay, né vers 1658, est frère de ladite Catherine Dulay. Voir notice Jan Aussay x Catherine Dulay. Sans doute, Thérèse Coatelan est-elle apparentée à Pierre Coatelan / Cosflan qui décède en 1702 à Plussulien. Olivier Dule, lui-même apparenté à Jan Dulay, assiste en effet aux obsèques. Jan et Olivier "Les Dulay" assistent, le 19.04.1721, aux obsèques de Renée Morphy, 72 ans, à Sainte-Tréphine en compagnie de Maurice Hogan, "tous irois". Olivier Dulay est témoin à l’enterrement de Janne Mahon, iroise de 45 ans, dans la même paroisse le 19.02.1721. Glomel Prudente Célestine Ecuyer Yves SYMON de Rostrenen 09.02.1688 + 09.08.1697 Glomel D. Franç. Petron. JEGOU Marquise du Plessix Saint-Michel-de-Plouisy Sylvestre H. Sylvestre BOURGES 16.04.1690 H. Catherine DUEDAL Catherine + 27.03.1745 1694 Qper Saint-Esprit 50 ans (Elle est présente au décès de son père) Glomel Jan François Jan François GUICHER 06.10.1695 Marie LE HENANF Rostrenen Louis Jacques Louis OLLIVRIN 17.06.1701 Jacquette GOBICHON ______________________________________________________________________________________________________________ DU LAY Maurice * fils de Germain & Gillette Engardel TOULDRET Renée Note : Voir notice de ses parents plus haut. Quimperlé St Michel Anne Roze + 20.05.1736 Charles MARION 08.02.1671 Goudelin x Morice xx Queré Françoise TOULDRET ______________________________________________________________________________________________________________ DUN / DUNNE Bernard Irlandois habitué dans cette ville de Guéméné x 14.02.1699 Guéméné T : Germain SOLIVAN, Cornely NEUVIL, Ecuyer David BROSSART HARDA Anne de Guéméné fille de Louis Note : Les mariés sont âgés de 30 et 25 ans le jour de leurs noces. Les registres sont lacunaires pour Guéméné de 1700 à 1704 et 1707 à 1715. Ceci explique sans doute le fait qu'aucune naissance ne soit comptabilisée aussitôt après le mariage. Guern Guillaume Guillaume QUERHILIO 25.07.1710 Olive TALHOUET Guern Jullien Jean MAHE 24.01.1712 Julienne STEPHAN Julliene (Marraine de Laurens Auger fils de René & Anne Callegan Guéméné 10.04.1732) ______________________________________________________________________________________________________________ DUNIN Jean BAROT Gillette Hennebont St Caradec 05.01.1634 Jan Ecuyer Jan EUDOUX Dlle Vincente BEAUJOUAN ______________________________________________________________________________________________________________ DYR Germain x 08.01.1656 Rennes Toussaints T : Robert BECHEREL Guillaume VALAIS Anne FRIMAIS VOUL Anne ______________________________________________________________________________________________________________ 171 DYR Germain x 13.11.1661 Rennes Toussaints T : Thomas ESUL Honorée BARY Helene ROUAN JAN Marguerite Note : La mention Hibernois concerne les deux mariés. Saans doute le même homme que dans la notice précédente. ______________________________________________________________________________________________________________ EGAN / HEGAN Antoni CAFLAN / CAHAN Elizabeth Note : A Saint-Brieuc, l’acte précise : "Nobles gents, Irlandois domiciliés en cette ville". Acte signé par "Antoni Heng et Jan Baroy". A Rennes, le père est qualifié d’écuyer. Saint-Brieuc St-Michel Charles N. Jan BARROCH Irlandois 20.11.1654 Dlle Estiennette EON D. de la Touche Rennes Toussaints Louise Mire René FERRON conseiller du Roy 06.02.1660 Dame Louise De CHATEAUBRIAND Rennes Toussaints Anonyme mâle + 30.06.1661 ______________________________________________________________________________________________________________ EGAN Charles * ° 1616 + 14.01.1686 La Roche-Derrien 70 ans. Veuf de Catherine Morice et époux de Marie Regan. T : Marie REGAN sa femme, Gilette REGAN sa nièce CAHART Catherine Note : Qualifiés de mendiants à Loudéac en 1653. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I page 77 à Loudéac, Tome II pages 38 39 41 à La Roche-Derrien. Voir notice suivante dans cette édition Loudéac Gilette + 20.06.1653 ______________________________________________________________________________________________________________ EGAN / HEGANE Charles * ° 1616 + 14.01.1686 La Roche-Derrien 70 ans. Veuf de Catherine Morice et époux de Marie Regan. T : Marie REGAN sa femme, Gilette REGAN sa nièce REGAN Marie ° 1614 + 30.11.1694 La Roche-Derrien 80 ans. Veuve de Jan Le Chevallier. T : Anne LE CHEVALLIER sa fille. Christophe et Gilette REGAN, Yves ARTHUR et autres Note : L’acte de décès de 1653 à Loudéac indique Cahart pour patronyme de la première épouse alors que dans son acte de décès à La Roche-Derrien, cette même femme est dénommée Morice. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I page 77 à Loudéac, Tome II page 38 39 41 à La Roche-Derrien. Voir notice précédente et notice Jan Garail x Marie Regan dans cette édition. Voir aussi Regan x Guillouet et Regan x Du Pre Corlay Yvonne Me Mathurin LE BEGUEC 06.10.1660 Louise BURLOT ° 1663 Jeanne + 08.05.1675 8 ans La Roche-Derrien ______________________________________________________________________________________________________________ EGAN / O HEIGAN Guillaume x 25.09.1650 Rennes Toussaints T : Henri BRADI Patrice ROCHEFORT Valter VALOE BAROT Gilette Note : L’acte est signé : Qulielmuz Egane Rennes Toussaints Helaine Denis MAXINI 22.07.1651 Helainne SOUINI ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ EGAN Yvon CAHAN Louise Note : Un certain Yvon Egam signe les actes de baptêmes de Anora Madey le 02.01.1642 et de Noele Carty le 05.12.1651 à Saint-Brieuc. Louise Caham est marraine de Daniel Donnevan le 13.12.1651 à Saint-Brieuc. Sans doute s'agit-il aussi du même couple que dans la notice suivante. Bazouges-La-Perouse Helene Mire Jan LE LIEVRE Recteur 07.12.1648 Dlle Amaurie ANGER D. de La Blochays ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 172 EGAN Yvon Ecuyer CAHAN Janne + 14.12.1661 Rennes Toussaints ______________________________________________________________________________________________________________________________ ELGOUARCH Magloire de Crozon fils d’Hervé & Marguerite Colin x 15.06.1705 Lesneven PALLUT Jeanne * fille de Jan & Marguerite Joy ° 20.08.1681 Lesneven Note : Voir notice de Jan Nugent / Pallud x Marguerite Joy, parents de Jeanne. Voir aussi notices Jacques Sitton x Marie Pallud et Urbain François Larsonneur x Jeanne Françoise Pallud, sœurs de Jeanne. Lire aussi à propos du patronyme Pallut dans notices Nugent / Pallut / Ainsedon. Lesneven Marguerite 13.03.1706 __________________________________________________________________________________________________________________________________________ EMERY Jacques MORFI / MERFY Adelice + 12.12.1691 Brest Recouvrance Note : Lire aussi page 42. Probablement le véritable nom de cet homme est-il O MORRY. Brest Recouvrance Yvon Jacques Jan MORANVILIER 25.11.1691 + 09.12.1691Recouvrance Marguerite DUCREUX ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ENEUGLYT Edouard MYSLIEN Marguerite Note : Cet Edouard Eneuglyt est probablement le "Edouard O Neil" recensé à Morlaix en 1666. Témoin : Redmond GERALDIN Morlaix St Martin 07.09.1658 Jan Jan POUR Catherine CAVANACH ______________________________________________________________________________________________________________ ESGAN Jan x 21.06.1642 Bourbriac T : Jan AHAN Hirlandois CAHAN Marguerite Note : "... lequel Esgan et ladite Cahan sont hirlandois de nation... Et ont, lesdits Egan et ladite Cahan par serment n’avoir en leur pays ni ailleurs promesse de futur mariage et estre libre de contacter tous deux, sans ampechement." ______________________________________________________________________________________________________________ 173 FAGAN Jan dit le Jeune fils de Jan lui-même fils de Richard & Isabelle Read Ciergier GLEZRAN Renée Note : Lire page 45 au sujet des lettres de naturalité. Une messe est célébrée à l’église Saint-Mathieu en l’honneur de Jan Fagan le 12.01.1647. "Il est mort à la guerre. Et pareil pour Jean Baré mort à la guerre à Toulon". Sans doute s’agit-il de ce père de famille. Voir aussi "Artistes en Bretagne", Castel Y. P., Daniel T., Thomas G.-M. 1987 Société Archéologique du Finistère, pour d’autres renseignements sur les Fagan. Cette famille compte une grande descendance en Bretagne. Plusieurs filles Fagan contractent des mariages avec des Bretons. Anne Fagan x Jean Floch dont on relève la naissance d’un enfant en 1642 à Quimper Saint-Mathieu. Anne Fagan x Jacques Lydou de Brasparts, mariage le 10.06.1655 Quimper La Chandeleur. Marie Fagan x Michel Le Bronnec de Brasparts dont on relève trois naissances d’enfants en 1654 et 1655 à Brasparts. Elles sont filles de ce Jan ou d’Olivier. Voir notice suivante. Des naissances au nom de Fagan sont repérées dès 1615 à Plouisy, Côtes d’Armor. Probablement, viennent-ils aussi d’Irlande. Quimper St Mathieu Jean Jean FAGAN 05.09.1627 Honorable Anne QUINTIN Quimper St Mathieu Michel Mire Michel HYRE chanoine 09.07.1632 Catherine MENGUY Quimper St Mathieu René René FREZ 27.11.1633 Marie NOZEACH Quimper St Mathieu Hierosme Maitre Hierosme GAILLARD 02.03.1635 Dlle Louise AUGUSTAL Quimper St Mathieu Urbanne x 16.08.1653 Quimper Honorable homme Pierre LE POULLAIN 06.07.1636 Saint-Sauveur Jan Le Bodolec Dlle Urbane LE GUIRIEC x Yves GLESRAN Quimper St Mathieu Marie Noble René Du CLEUZIOU 19.03.1638 Honorable Marguerite LE ROUX ______________________________________________________________________________________________________________ FAGAN Ollivier fils de Jan lui-même fils de Richard & Isabelle Read LOZEACH Marie Note : Jan Fagan et Françoise Omnes ont beaucoup de descendants à Quimper et environs. Quimper St-Julien Marie Me Hervé LE PREDOUR 02.09.1634 Anne LE SAULX Ploaré Jean x Françoise Omnes Jean DORANGEVILLE 29.07.1636 04.10.1666 Qper St-Julien Marie PELLENEC Ploaré Mathieu Mathieu LOZEACH 16.06.1638 Louise BELLEC Ploaré Anne Corentin SQUIVIDAN notaire 19.09.1642 Françoise HEMERY Ploaré Louis Louis GRIVART 17.07.1647 Janne PRONOST Ploaré Henry Henry GUENEGOU 20.05.1650 Catherine LE GUEVEL ______________________________________________________________________________________________________________ FAHY Edmont DANIEL Gilette Note : Edmont ou Hamon Fahy est frère de Jan Fahy, époux de Janne Dounel, tel qu’il apparaît dans l’acte de décès dudit Jean en 1670. Voir notice Fahy x Dounel. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome II page 3 à Brélévénez. Brélévénez Marie Hierominus DANIEL 17.07.1639 N. Marguerite De LA FOREST D. Villeneuve Saint-Michel-de-Plouisy Marie Mre Jan FLEURIOT 19.04.1641 Dlle Marie Du POIRIER ______________________________________________________________________________________________________________ 174 FAHY Edmond / Hamon GEHENNES / CHEHENNES Janne Note : Il s’agit du même homme que dans la notice précédente. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome II page 29 à Lanvollon. "Hamon Fahe" est frère de Jean Fahe / Fahy. Voir notices Thome x Fahi et Soigny x Fahie. Lanvollon Jan N.H. Jan DESSABLONS 11.06.1644 H. Marie LE GAC Quimperlé Saint-Michel Marguerite + 14.03.1653 H. Mathurin CACARET 24.10.1645 Guingamp Notre-Dame H. Marguerite GEHENES Guingamp Notre-Dame Anne * x Allain Thome Mire Jan CONAN 27.08.1648 H. Anne LE BRIGANT Guingamp Notre-Dame Marie Thomas VALANTIN 12.09.1651 …DONNEVAN Guingamp Notre-Dame Pierre N. Pierre CALAIS Sr du Clos 03.06.1654 Catherine GOLIAS Guingamp Notre-Dame Marie Germain DONILLE 02.03.1658 Marie DONILLE Saint-Michel-de-Plouisy Marguerite * x 1689 Ploëzal Guillaume JOHY 13.04.1660 Guillaume Soigny Marguerite SOULIVAN ______________________________________________________________________________________________________________ FAHY Jan ° 1610 + 17.05.1670 Guingamp Notre-Dame 60 ans T : Hamon Fahe son frère DOUNEL Janne Note : Voir notice de Jan Cahel x Françoise Fahy. Guingamp Notre-Dame Françoise * x Jan Cahel Mire Jan CONAN vicaire 08.06.1655 04.02.1681 Guingamp N.D. D. Franç. De GUENGAT douairière K/cabin ______________________________________________________________________________________________________________ FAHY Jan REGAN Catherine Note : Ladite Catherine Regan semble bien être épouse en premières noces de Jan Le Romp. Un enfant est baptisé le 18.03.1653 à La Roche-Derrien. Elle est aussi apparentée à Gilette, Marie, Christophe et Ollivier Regan. Voir notices Nugeant x Regan, Egan x Regan, Garail x Regan, Regan x Du Pré, Regan x Chalony. La Roche-Derrien François N.H. Jan DESSABLONS 02.10.1658 H. Marie LE GAC Pommerit-Jaudy Vincent Vincent HELARY 31.05.1661 Louise OLIVIER ______________________________________________________________________________________________________________ FAREL Jacques DILLON Catherine Brest Recouvrance 26.06.1703 Marie Edmond CHANLY Ellen DILLON ______________________________________________________________________________________________________________ FAREL Yves / Pierre HALY / HELIN Françoise Saint-Pol-de-Léon François François GUILLAUME irlandais 04.08.1671 Louise GUILLAUME irlandaise Yvon + 27.08.1671 Morlaix Saint-Mathieu 3 semaines sous le nom Faril fils de Pierre et Françoise Haly avec la mention Irlandais ______________________________________________________________________________________________________________ FAREL Pierre x 22.07.1641 Rospez T : Edmond De COURSEY, Denis CALGAN, Cornelle SUINY, Tadee CALGAN SINE Catherine Note : Certainement y a-t-il un lien de parenté entre ce couple et Claude Sienne présent en 1653 à Plouaret. Pierre Farrael se trouve toujours à Plouaret en 1658, notamment pour le baptême de Pierre Journel. Plouaret Pierre N. Pierre HELLOCO 22.10.1651 Dame Guyonne BOULIC ______________________________________________________________________________________________________________ 175 FARIL René NONAN Louise Note : Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I page 81. Signature de "René FARIL". Cet homme pourrait être fils de Jan Ferale et Janne Guesten, né en 1641 à Plougonver. Voir notice. Mûr Guillaume Guillaume BARY 05.08.1672 Janne SYMON ______________________________________________________________________________________________________________ FAYET Jacques DERMOTT Cecile ° 1674 + 13.04.1697 23 ans Brest Sept-Saints T : N.H. Robert DERMOTT, François DANIEL, marchands, ses amis ° 1693 Catherine + 12.08.1695 27 mois Brest Sept-Saints T : Catherine DERMOT, Christine BRUN amies ______________________________________________________________________________________________________________ FAYES / FOUAIN / FAY Hamon x 07.04.1652 Saint-Malo BRIEND / BRIAND Guyonne Saint-Malo Janne 22.03.1654 Saint-Malo Josseline 26.05.1655 Saint-Malo Anne 26.11.1656 Saint-Malo Helene 25.06.1658 Saint-Malo Jan 13.09.1659 Saint-Malo Alain 13.10.1660 Jan LINCHE Guillemette PASTUREL Guillaume HOCHET Sr de la Vigne Josseline LITANS D. de la Cité Ollivier GUIGNETTE Sr de Maisonblanche Anne GERALDIN Josselin FRANQUER Helene BRIAND Estienne YVON Anne ERVICE N. Alain LE BRETON Sr de Launay Dlle Marie NEPVEU D. de Pellan ______________________________________________________________________________________________________________ FAYON Thomas x 21.04.1669 Quimper Saint-Julien MAHONIC / MONY Clémence ° 1638 + 12.01.1712 74 ans Veuve Quimper St-Julien Jacquette x Hervé Le Corre 04.05.1670 04.08.1687 Qper St-Julien Quimper St-Julien Marguerite 26.04.1671 Quimper St-Julien Jan 23.10.1676 Quimper St-Julien Jacques 04.01.1678 Quimper St-Julien Noël 01.11.1679 Quimper St-Julien Marie 03.04.1681 Quimper St-Julien Joseph 26.07.1682 ______________________________________________________________________________________________________________ FEIN Henry x 02.10.1673 Saint-Malo T : Nicolas GERALDIN fils REMOND, Nicolas GERALDIN fils THEBAUD, Delles Anne GERALDIN et Marie GERALDIN, Marthe Elisabeth GERALDIN PAOURE Gillette Note : Mariage célébré par Mire Thomas Dromin, prêtre hybernois ______________________________________________________________________________________________________________________________ 176 FELAN Jan ° 1636 + 01.02.1674 Locmalo 38 ans x 05.05.1667 Lothéa T : Hugo MAC SINY, Jeanne BRIE, Jeanne SINY, Thadee CALLEGAN CALLEGAN Helene * ° 1654 + 06.11.1689 35 ans Quimper St Mathieu Note : Helene Calegan se remarie avec Laurent Connelly le 02.11.1674 à Quimper. Voir notice Connelly x Calegan. Quimperlé St Colomban Gaspar Noble Gaspar LE GRANT 27.04.1668 Janne MARION Guéméné Nicolas H. Nicolas LE CORRE avocat 08.11.1670 Dlle Janne BERANGER ép. M. de HALLIER ______________________________________________________________________________________________________________________________ FELAN / FOELAN Jan Paysant BESCONT Alliette Note : Demeurant au village de Querhalvé en 1669. Séglien Anne 08.02.1669 Séglien Yves 12.02.1674 Séglien Pierre 03.08.1675 Séglien Marguerite 26.05.1678 Jan LAVENANT Anne LE FUR Yves LE GOFF Marguerite LE BELLER Pierre LE PUIL Clémence LE FOUILLEZ Louis LE NESTOUR Marguerite LE PUIL ______________________________________________________________________________________________________________ FENNELLY / CANELLE David FLOCH Janne Note : David "Feneleis" et sa famille sont recensés à Quimper en 1666. Le patronyme à Recouvrance est Canelle. En 1668 David Fenely est toujours à Quimper, parrain de Marguerite Connelly. Témoins à Quimper : Mire Jan KELY prêtre, Thadée CALLEGAN, Germaine CONNOR Brest Recouvrance Nicolas Honorable Nicolas JORDAN 17.02.1656 Dlle Anne LE CHAUSSEC Quimper St Sauveur Janne Jacques BONNION notaire 14.04.1661 Janne LE GODU Quimper St-Julien Anne Mire Claude De KERGORLAY 14.04.1664 Dame Anne De KERNAFFLEN ______________________________________________________________________________________________________________ FERAL Thadee Sieur de la Tour REMPF Michelle Note : Thadée Feral est qualifié de "Sieur de la Tour" dans au moins deux actes de baptême, dont celui de Renée Le Coent le 02.08.1642. En 1655, une certaine Louise Louarn, femme de Tadée Feral, est à son tour marraine. Ceci constitue la preuve que Thadée Feral réside toujours à Landeleau et qu’il s’est remarié avec une Bretonne. Il est d'ailleurs lui-même parrain de petits Bretons en 1651, 1652, 1656 et 1657 à Landeleau. Landeleau Auffredus Gauffredi FLOCH 00.01.1641 Dlle Janne GUILLOU D. de Coatenenec Landeleau Mathurin Mathurin…. 04.02.1642 Anne FLOCH Landeleau Louise ………….. 04.02.1642 Louise PENNEC ______________________________________________________________________________________________________________ 177 FERALE Jan GUESTENN Janne Note : L’acte précise : "Hyrlandois mais logés à Trobreudeur". Jan Feral est présent en 1638 à Plusquellec pour le mariage d’Henry Pouir. Plougonver René Ec. François GOUZILLON faisant pour 14.09.1641 Mire René de GUERGORLAY Dlle Françise SILGUY D. du Helles ______________________________________________________________________________________________________________ FERRY Anthoine Maître de navire VALEGOL Janne Brest Sept Saints 27.01.1695 Brest Sept Saints 09.12.1696 Brest Sept Saints 15.03.1698 Jan + 20.02.1695 Nicolas + 15.04.1698 Patrice Jan LABORDE Marie LE TERRIER Nicolas LAMBERT capitaine de brulots Dlle Françoise Nicole PLOUE Patrice BENNET Capitaine de frégate Dlle Catherine PAIN x R. Mac DERMOTT ______________________________________________________________________________________________________________ FEUGRAY Joseph Marchand x 04.09.1691 Morlaix St Melaine COMERFORD Anne ° 1672 + 22.10.1700 St Melaine 28 ans Note : Anne Commerford est sans aucun doute apparentée avec Jacques Commerford de Morlaix dont elle est probablement la fille. Témoin : Jacques COMMERFORT Morlaix St Melaine Jacques Jacques COMMERFORT Marchand 02.10.1692 Janne BENOIST Morlaix St Melaine Anne + 09.08.1695 Jean MENEZ 12.09.1693 Fiacrine GUEGUEN Morlaix St Melaine Pierre + 07.10.1707 François PERCON 07.03.1699 Emerantienne CASTEL Marie Anne x Joseph Le Gat 1722 Morlaix St Martin ______________________________________________________________________________________________________________ FIGEAREL François Canonier dans le vaisseau La paix BURY Renée Note : L'enfant est illégitime Port-Louis Guillaume 17.01.1707 + 26.01.1707 Guillaume DUPONT Brigitte HOUITTE ______________________________________________________________________________________________________________ 178 FITZGERALD / FITIAREL / FIGERAN Jan ° 1641 + 29.11.1720 Guingamp Notre-Dame 79 ans SOULEVAN Helaine ° 1651 + 16.09.1731 Guingamp Notre-Dame 80 ans T : Jean et Anne FITZGERALD fils et fille Note : Heleine Sollivan est dite "de la province de Cork" sur son acte de décès. Voir notice Anne Fitzgeralde x Richard Fitzgeralde. Anne*x 1710 Guingamp Richard Fitzgerald Guingamp Notre-Dame Rolland H. Rolland LAURANS 24.11.1694 Annette CRALES Guingamp Notre-Dame Jan Israel HAGHIEREN 10.05.1696 Catherine HENRY Guingamp Notre-Dame Charlotte Béatrice Mire Anthoine BEATRIX de Saint-Victor 15.03.1698 D. Anne Charlotte BOBONY Guingamp Notre-Dame Raymond Gabriel Ecuyer Remon Joseph De GUERCOLLAY 26.01.1700 Dlle Françoise Gabrielle GOUJON Guingamp Notre-Dame Louise Catherine Guillaume LE COSSE 24.03.1701 Dlle Louise LE LOUP ______________________________________________________________________________________________________________ FITZGERALD Richard x 07.08.1651 Hennebont N.D. Paradis COGLAN Catherine + 26.03.1681 Quimper St Sauveur Hôpital Général Note : L'acte de baptême de 1651 est très difficile à lire. L’homme est appelé CAHERILLE à Hennebont, GUEORET à Maël-Carhaix, GUYARE à Pluzunet; CHAREIL à Tréguier, FETZGERALD et GIRARD à Quimper. La femme est nommée COGHLAN, COGLAN, COZLAN, CACHLAN, COCHLAN. Elle meurt sous le patronyme COACHLOHON. L’acte de 1663 est signé : Guilliane RUSSEL et Jan DALLE. Richard “Caezral” est recensé à Quimper en 1666. Le périple de ce couple au travers de la Bretagne met en évidence la précarité de sa situation. Coghlan est le véritable nom irlandais de cette femme qui est aussi quelquefois appelée Cozlan. Lire aussi Page 43. Hennebont N.D. Thadée Thadée CALGAN 19.08.1651 Honora QUINF Maël-Carhaix Guillaume Mathieu BOSEC 29.05.1653 H. Marie BRIANT Pluzunet Marguerite Christophe MORVAN irlandais 16.01.1657 Marguerite MORVAN irlandaise Tréguier Yvon N. Yves PRIMAIGNE procureur et syndic 23.11.1659 Dlle Guyonne MENGUY Quimper St Mathieu Jan Mire Jan FELAN 14.04.1663 Catherine CRANEHAN Quimper St Mathieu Vincent Vincent CALEGAN 14.04.1663 Marie MOULHA Quimper St Mathieu Janne Noble homme Thadée CALLEGAN 20.02.1667 Janne PRIOR ______________________________________________________________________________________________________________ 179 FITZGERALD / FICHAREL Richard ° 1679 + 14.07.1753 Guingamp Notre-Dame 74 ans Ecuyer x 21.08.1710 Guingamp Notre-Dame FITZGERALD Anne * fille de Jan & Hélaine Soulivan ° 1694 + 30.06.1737 Guingamp Notre-Dame 43 ans Note : Le marié est habitué à Châtelaudren. L’acte de baptême de 1711 donne la précision suivante : "Transfuges en ce royaume pour cause de religion" Guingamp Notre-Dame Julienne Marie N. Jan FICHAREL 22.11.1711 + 02.04.1719 Guingamp N.D. D. Julienne BEDEUT dame du Bellec Plélo Claude Robert Ecuyer Robert Du BOISGELIN 18.04.1713 Dlle Claude DESLANDES Plélo Julienne Marie N. Rolland JOURAND 25.05.1714 Dlle Julienne CUQUEMELLE Châtelaudren Jeanne Françoise Me François HAMON 14.11.1715 + 27.10.1719 Dlle Jeanne DESLANDES Châtelaudren Pierre Claude N. Claude DOUMANGE 10.02.1717 Dlle Peronelle POILPRE Guingamp Notre-Dame Cécile Jan TURGOT 15.04.1720 Marguerite SINO Guingamp Notre-Dame Françoise Helene Jacques BUTLER capitaine rég. de Neugent 07.07.1724 + 25.10.1724 St Agathon Dlle Fr. Yvonne Thérèse. De BEGAIGNON Guingamp Notre-Dame Françoise Alexandre Gabriel Me Alexandre De MOYRIA 12.05.1726 + 23.07.1726 Ploumagoar Dlle Marie Anne Gabrielle DE CLEUZ Guingamp Notre-Dame Catherine Rose Françoise Me François TAFFE 02.04.1727 Catherine Rose CORMIER Guingamp Notre-Dame François Rose François MACNAMARA 17.05.1728 Catherine Rose MICHEL Guingamp Notre-Dame Charles Richard Me Charles LE MEUR 11.09.1729 + 01.01.1730 Ploumagoar Marguerite MORAINNE Guingamp Notre-Dame Françoise Ignace Robert TAFFE 23.08.1731 + 22.11.1731 Ploumagoar Françoise Ignace BOBONY ______________________________________________________________________________________________________________ FITZHARIS Bernard POURINE Catherine Port Louis 04.05.1655 Fils Ecuyer Francis DOWD Eleonore TALBOTTE ______________________________________________________________________________________________________________ FLAHARTY Thimotée de Mannony fils de Jean & Marguerite Hequi Maître Pilote x 04.02.1692 Brest Recouvrance Témoins : William MORRIS O'ANGELIN BARRY Catherine * fille de Philippe & Adelice Helirmony ° 1659 + 18.09.1695 36 ans Recouvrance Note : Voir notice de Philippe Barri x Adelice Mahoni, parents de Catherine, et notices François Dubois x Julienne Barry, François Henry x Marie Barry, sœurs de Catherine. Le 15.10.1693, Marie De Bary épouse de François Henry, et Catherine De Bary, épouse de Thimoty Flarty, en mer, absents au service du Roi, acceptent la succession de leur neveu Louis Duboys, fils de Julienne De Bary et François Duboys, Sr de la Garenne. (Archives départementales du Finistère B 1537) Brest Recouvrance 14.09.1695 François + 19.09.1697 François LAVANANT Dlle Barbe Yvonne AYME ______________________________________________________________________________________________________________ 180 FLAHARTY Thimotée * x 31.10.1695 Brest Recouvrance PAILLARD Gabrielle Note : Il s’agit du même homme que dans la notice précédente. Brest Recouvrance Anne Gabrielle Guillaume MAUBIAN 11.09.1696 Dlle Anne PAILLARD Brest Recouvrance Marie Marguerite + 08.01.1710 Le Sieur Guillaume MORAN 04.04.1701 8 ans Marguerite PAILLART Brest Recouvrance Jan + 08.01.1705 Le Sieur Jan HACHAIS 26.10.1703 Julienne GUINIBANT ______________________________________________________________________________________________________________ FLAIN / FLOIN / FRAIN Germain * DALY / DALAY / DALLIL Marie * fille de … Daly & Marie Flein ° 1639 + 09.10.1679 Guéméné 40 ans Témoins : Marie FRAIN sœur de Germain, Fiacre HIELHY, François SOUHINIE, Catherine CONDON Note : Germain Flain/ Floin, épouse Marguerite Soulimant en secondes noces à Quimper. Voir notice suivante. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I page 13 à Guéméné. Voir notice Daly x Flein. Marie Flein, mère de Marie Daly, est sans doute la soeur de Guillaume Floin, Flain ou Florin de Quimper. Voir notice Floin x Collin. Perrine Flain, veuve, décède à Quimper La Chandeleur le 18.08.1728. Guéméné Perrine x 16.06.1698 Qper Daniel CAINF 31.05.1674 Chandeleur Jean Louedec Perrine DALY Guéméné Denis + 15.11.1678 Guéméné Denis RIORDAN 21.04.1677 Catherine CONDON ______________________________________________________________________________________________________________ FLAIN / FLOIN Germain * de Le Saint x 30.07.1684 Quimper La Chandeleur SOULIMANT Marguerite de la Chandeleur Quimper Note : Il s’agit du même que dans la notice précédente. ______________________________________________________________________________________________________________ FLAIN / FELAINNE Jan CALGAN Helainne Note : L'acte de 1655 précise "Nobles gens ...du pays d'hibernie" Plénée-Jugon Claude Jan BADOUART 24.06.1653 Claude BONNET Plénée-Jugon Françoise N. Pierre HENRY Sieur de la Haulière 01.01.1655 Dlle Françoise HENRY fille dudit Pierre ______________________________________________________________________________________________________________ FLAINCH Guillaume de l’évêché de Contermerne en Angleterre MAHON Janne Note : Le patronyme est "Flemin" dans la table des baptêmes. En conséquence il pourrait s'agir du couple Flemond / Mahoni. Voir notice plus bas. Guingamp Notre-Dame Béatrice Richard CARIC 02.06.1634 H. Béatrice DENIS ______________________________________________________________________________________________________________ FLEIN / FLOIN Cornely MUOLIN / DONVEN Helene Note : L’acte de 1647 est signé “Jaques O HARTY prêtre”. Celui de 1649 : “Cornelius COGHLNE”. Quimper St Mathieu Yves Corentin Noble Yves LE BARON 01.05.1647 Marie LE MEABE Quimper St Mathieu Catherine Michel HOUET Irlandais 09.05.1649 Marguerite JOURDRAIN Irlandaise ______________________________________________________________________________________________________________ 181 FLEMOND / FLERVONT Guillaume MAHONI / MACHOUNE Jeanne Lesneven Marguerite 11.09.1646 Plouguin Philibert 12.06.1650 N. René CORNELY Hélène DUVAL, Hélène MORFY Vicomte Philibert de CARNE Marguerite CABON ______________________________________________________________________________________________________________ FLIN Corneli DALLE Marguerite Hennebont St Caradec 25.07.1657 Jacquette Jan TOUHIL Jacquette AUGER ______________________________________________________________________________________________________________ O FLIN Hamon / Eamond CALAN / COLA Marguerite Note : Marguerite ALLAIN en 1655, Marguerite COLA en 1656 Brest Recouvrance Brigitte Robert FORAN 25.03.1655 Brigitte NECORMAR Brest Recouvrance Catherine Thomas MORGAN 07.03.1656 Catherine ROSSEL ______________________________________________________________________________________________________________ FLINC Nicolas BRIANT Janne Note : "Islois" de nation" Brest Recouvrance 01.06.1660 Richard Thoby GERALDIN Marguerite COTT ______________________________________________________________________________________________________________ FLINCH / FLOUIN Cornely / Claude DOUDY Jeanne Note : Voir notice Keating x O Doud. Jeanne Doudy pourrait s’être remariée avec Marc Keating. ……..1685 Catherine + 22.10.1686 Ploudaniel 1 an Quimper La Chandeleur Elisabeth ou Isabeau Me François ORGANT 13.02.1688 Isabeau BROC ______________________________________________________________________________________________________________ FLINQUE / FLENC Denis + 28.01.1660 Saint-Gilles-Gouarec POLLON / FOULOU Marguerite Note : Le couple est installé au village de Kerlebihan. Saint-Gilles-Gouarec Anne 23.01.1647 Saint-Gilles-Gouarec François 11.04.1650 Saint-Gilles-Gouarec Louis 14.06.1655 Me Jacques LE POLLOTEC Marie JULIEN François LE GUYADER Adelisse LE COGUIEC x Pierre ROLLAND Ecuyer Vincent COUSSON Dlle Louise De La COURT D. de la Barachere _________________________________________________________________________________________________________ 182 FLOIN / FLAIN / FLAINQ / FLORIN Guillaume COLLIN Jeanne Note : Jeanne Collin, veuve, est recensée à Quimper en 1666. Témoin en 1664 : Jan KELY prêtre Quimper St Mathieu Marie Ursule Vincent FILTRE 03.08.1653 Ursule LE ROY Quimper St Mathieu Christophe Honorable Christophe PLESSIX 17.01.1655 Honorable Marie LE DU Quimper St Mathieu Malachy (fille) Mire Malachy CARTY prêtre 18.04.1656 Jeanne LE PRIOULE Quimper St Ronan Françoise Thomas POIRE 24.09.1658 Françoise COSTIOU Quimper La Chandeleur Jan Jacques Noble Jan NEDELEC procureur 22.10.1662 Dlle Marguerite LE STANG Quimper La Chandeleur Jan Ecuyer Jan KERLOAGUEN 30.11.1664 Dlle Marie BILLOART ______________________________________________________________________________________________________________ FORAN Denis * ° 1620 + 19.03.1692 Rosporden 72 ans Marchand CARTY Helene ° 1631 + 27.05.1686 55 ans Rosporden Note : Voir notice suivante et notice Mathieu Carty x Magdeleine Foran. Rosporden Magdeleine * x Mathieu Carty Guillaume CHANGEON Sénéchal 07.03.1655 Honorable Renée De CORNVEAL ______________________________________________________________________________________________________________ FORAN / FORANT Denis * veuf d'Helaine Carty ° 1620 + 19.03.1692 Rosporden 72 ans Marchand x 25.11.1686 Rosporden KERROCH Renée veuve de René Sallomon Note : Il s'agit du même que dans la notice précédente. ______________________________________________________________________________________________________________ FORAN Robert MORHO / MORPHY Marguerite Note : Mention anglois catholiques en 1654 et irois en 1656 Brest Recouvrance Janne 24.08.1654 Brest Recouvrance Catherine 31.01.1656 Nicolas FLINC Capitaine Margrett LEIN Mire Edmond DORAN prêtre Catherine FAREL ______________________________________________________________________________________________________________ FORRELL Jean x 14.09.1702 Morlaix Saint-Mathieu DILLON Catherine ____________________________________________________________________________________________________ FOUELAN Jan LAUDUL Anasthase Brest Recouvrance 29.01.1655 Marguerite Honorable Nicolas JORDAN Marguerite NUGUET ______________________________________________________________________________________________________________ FOUERET Denis MOLAAY Michelle Port-Louis 15.11.1655 Charles Charles FRANCHOTTI Gillette PRARIE ______________________________________________________________________________________________________________ 183 FOUILLEZEN Hierosme de Port Louis °1645 Marchand x 19.03.1673 Quimperlé St Colomban Témoin : Olive WALSH DILLON Jacquette * fille de Philippe & Guillemette Bagot ° 14.03.1654 Quimperlé St Colomban + 1688 Quimperlé St Colomban Note : Les mariés sont âgés de 28 et 18 ans. Voir notice Philippe Dillon x Guillemette Bagot. Quimperlé St Colomban Jacques Noble Jacques FOUILLEZEN 19.09.1678 Dlle Marie DILLON Quimperlé St Colomban Claude Charlotte Noble Charles LOHEAC 28.12.1681 Dlle Claude CHAUVIN Quimperlé St Colomban François Ecuyer François LE BARS 11.11.1683 Dlle Anne WALSH Quimperlé St Colomban Louise Barbe Gaspar LE GRAND 05.02.1685 Louise De CARCARET Quimperlé St Colomban Renée Laurans FOUILLEZEN 07.06.1687 Dlle Renée FOUILLEZEN ______________________________________________________________________________________________________________ LE FOURN François CARTY Helene ° 1624 + 03.04.1709 Lampaul-Ploudalmézeau 85 ans Note : Lire aussi l'article de Marie-Thérèse Panattoni dans le "Lien N°40 CGF", pages 25 à 28. Lannilis Catherine Noble homme Guillaume AUDREN 16.08.1648 Catherine TANGUY Lannilis Claude x 1679 François Rolland Maître Claude MANIOU 20.08.1649 Anne....... Lannilis Claude Noble homme Claude De PONTPELENET 29.08.1650 Catherine HENRY Lampaul-Ploudalmézeau François x 1685 M.Jestin François LE GUENNEGUEUZ 06.01.1657 Françoise QUEMENEUR Lampaul-Ploudalmézeau Marguerite x 1693 G.Pailler François De LESGUEN 25.02.1659 Lampaul-Ploudalmézeau Yves x 1699 Lampaul Anne Yves SYMIER 31.01.1663 Le Bourt Anne DAMESNE Lampaul-Ploudalmézeau Anne x 1701 Porspoder Yves Claude DAMESNE .....04 1666 Croazon Marguerite DAMESNE Lampaul-Ploudalmézeau Françoise Vincent JEQUEL ....09.1668 François LESGUEN Lampaul-Ploudalmézeau Prigent + 1679 Prigent DAMESNE 21.02.1671 Marie De KERLECH ______________________________________________________________________________________________________________ Du FOSSE Louis de Paris fils de Louis & Françoise Aubert x 20.07.1720 Brest Recouvrance Témoins : Patrice CONNY, Jacques CONNY O HERN Marguerite * fille de Jacques & Catherine Le Hi Note : Voir notice Jacques Hern x Catherine Le Haisse. Lire page 40 au sujet de la succession Hecquy. Brest Recouvrance Marie Marguerite Jan CHERANCEY 02.11.1722 Dlle Marie CHARON Brest Recouvrance Rose Le Sieur Jean Louis BERTHELOT 08.04.1725 Thérèse Rose LIRON Brest Recouvrance Jean Louis François MARC 28.07.1726 Dlle Marie Thérèse EQUY Brest Recouvrance Rose Le Sieur Jacques CONNY 11.07.1727 Helene DUFOSSE Brest Recouvrance Marie Anne Olive Olivier SALOMON 08.09.1730 Dlle Anne CHARNEAU ______________________________________________________________________________________________________________ 184 FRANCH / FRAINC / FREING Jacques HASAN / HOSSAN Marguerite Saint-Malo Catherine 18.11.1652 Brest Recouvrance Richard 29.11.1654 François ESMOND Catherine ROCHE Honorable Richard JORDAN Margrett LEIN ______________________________________________________________________________________________________________ FRANCH / FLAING Nicolas Capitaine FALON / FAROLL Catherine Note : Franch à Saint-Malo, Flaing à Recouvrance, Falon à Saint-Malo, Faroll à Recouvrance. Saint-Malo Patrice Nicolas FRANC 26.09.1651 Anastase SINOT Brest Recouvrance Thomas Noble homme Thomas GREFFIN irois 23.08.1654 Dlle Françoise CADDLE iroise ______________________________________________________________________________________________________________ FRENCH Edmon Capitaine de navire et marchand à Brest FRENCH Janne ou Geneviève Témoins : Christine FRENCH, Ellen LYNCH, Richard BROWNE Landerneau St-Julien Janne Pierre LYNCH 13.08.1692 Dlle Janne Françoise De KEROULLAS Landerneau St-Julien Jan Noble Jean AUGET 30.11.1693 Dlle Ellen LYNCH Brest Sept Saints Julian Jean LINCH marchand 07.03.1695 Dlle Julian FRENCH jeune fille Brest Sept Saints Antoine Antoine MERCERY 05.03.1696 Dlle Cath. PAINE x le Sr MAC DERMOTT Brest Sept Saints Pierre André Andrew FRENCH capitaine de navire 08.02.1699 Dlle Cathren BROWNE ______________________________________________________________________________________________________________ FROSSARD Augustin Commis aux vivres de la Marine x 13.09.1695 Brest Sept-Saints T : Marie BROC mère, Jacques DESHALLIER cousin, Françoise BROC tante, Marguerite CAVANACH cousine DES HALLIER Jeanne * de Glomel fille de Alain & Marie Broc ° 1670 + 19.04.1703 Brest Sept-Saints 33ans T : René SOLIMAN, sellier, cousin maternel Note : Le marié est âgé de 35 ans. Voir aussi notice d’Alain Des Hallier x Marie Broc. Jacques Des Hallier est cousin de Jeanne Des Hallier épouse Frossard. Son père Jean, époux de Catherine Morphi, est donc le frère d’Allain époux de Marie Broc. Voir notices. Brest Sept Saints Jean Baptiste + 29.06.1701 Jean Baptiste CRESEAU 30.10.1696 T: sa mère & M. Broc gd-mère Anne DUFRESNE Brest Sept Saints Jeanne x 1721 Tréflez Claude RODIER chrirurgien 11.08.1698 Jacques Joseph Houze Jeanne SOULIMAN Brest Sept Saints Claude Claude LA FOREST organiste 19.11.1699 Madeleine HOUEL Brest Sept Saints Augustin + 05.06.1711 Richard NUGENT 11.01.1701 Marie BROC Vve Fr. SOIGNY sergent Brest Sept Saints François Hyacinthe François Hyacinthe LESTANG 13.04.1703 Marie Anne BERGER __________________________________________________________________________________________________________ 185 FURLONG / FOURLON Jean KETING / QUESTIN Helene + 01.03.1663 Saint-Malo Saint-Malo Patrice 07.09.1652 Saint-Malo Guillaume 19.06.1655 Saint-Malo Marie 20.05.1658 Saint-Malo Janne 11.03.1660 Jacques BRIFS Catherine FAROLLE N.H. Guillaume ESMOND Marie HORS Jan BARRE Servanne LINCHE François ESMOND Marguerite HORE ______________________________________________________________________________________________________________ GARAIL Jan REGAN Marie Note : Une certaine Marie Regan se remarie avec Charles Egan et déclare être veuve de Jan Le Chevalier lors du mariage de sa fille Anne Le Chevalier avec Goulven Connelly. Jan Le Chevalier et Jan Garail ne seraientils pas un seul et même homme ? Voir notice Connelly x Chevalier. Voir aussi notices de Christophe Regan x Françoise Du Pre, Olivier Regan x Constance Chalony, Jacques Niche x Gilette Regan, Fahy x Regan. Ces cinq Regan sont parents et probablement frères et sœurs. Saint-Pol-de-Léon Marguerite Paul De KERSCAU 08.05.1650 Marguerite De KERSULGUEN Anne * x 1671 La Roche-Derrien Goulven Connelly (Sous réserve que l'hypothèse cidessus soit vérifiée) ______________________________________________________________________________________________________________ GAULTIER Michel de Caen x 19.01.1693 Landerneau St-Houardon CONNOR Antoinette * veuve de Quimper fille de Bernard & Janne Squahan ° 09.08.1660 Quimper Saint-Sauveur (Baptisée sous le patronyme DENIS) + 21.04.1704 Recouvrance 41ans T : Denis O CONNOR Hervé CONOR Note : Il s’agit de la fille de Bernard Connor et Jeanne Squahan/ Cornely qui avait pour premier époux Thomas Callegan avec lequel elle vivait à Brest. Voir notices correspondantes. ______________________________________________________________________________________________________________ GAZON Mathurin de Rennes Conseiller du Roy. Receveur des Fouages x 07.07.1721 Quimper La Chandeleur T : Denis MACARTY, KEAPTING, Janne De MACCARTHY, Elleonore STRETCH De MACCARTHY, Françoise De MACCARTHY Mac CARTHY / De MACCARTHY Marie Jacquette* fille de Daniel & Gilette O'Brien ° 13.02.1701 Quimper Saint-Esprit + 04.04.1727 Quimper St-Julien Note : Voir notice de Daniel et Gilette O Brien. Quimper St-Julien Sébastien Mathurin N. Sébastien GAZON march.de Drap 24.05.1722 Dlle Gilette O'BRIEN Dame de Macarty Quimper St-Julien François Anne Mathieu Jullien BOBY 18.05.1726 Dlle Janne MACARTY ______________________________________________________________________________________________________________ GEHENNES Guillaume DONEVAN/ DOUEVAN Isabelle ° 1629 + 26.03.1658 29 ans Guingamp Notre-Dame Note : Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome II pages 11 et 15 à Guingamp et Saint-Michel-de-Plouisy. Saint-Michel-de-Plouisy Yvon N.H. Yves JUHEL 10.02.1648 N. Jeanne DU PERRIEN Guingamp Notre-Dame Guillaume Marquis Guillaume Du LISCOET 05.11.1650 Dame Marguerite EVIN Guingamp Notre-Dame Catherine Mire René PINART Sr de Cadoalan 28.02.1655 Dlle Catherine Du QUESTEL Guingamp Notre-Dame Marie Ecuyer François Du LOUET Sr de Kermelec 19.09.1657 Dlle Marie De La Grève ______________________________________________________________________________________________________________ 186 GEHENNES / JEHENNES Jacques + 23.04.1647 Lanvollon CALVEZ Françoise + 26.10.1654 Lanvollon Note : Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome II page 29 à Lanvollon. Jan + 31.05.1642 Lanvollon Lanvollon Marie N. Pierre OLLIVIER 04.05.1643 + 25.10.1651 Marie LE RUFFLAY ______________________________________________________________________________________________________________ GERALDAIN / JERALDAIN Jacques Maître tailleur CREPYN Marie Note : L’acte de baptême d’Ollivier indique qu’il est le fils de "Jacques maître tailleur". L’acte de janvier 1682 précise "de Pontivy". Celui de 1684 indique "Demeurant en la ville d’Hennebont". Le baptême de Kerfourn est célébré par Philippe Nonan, lui-même Irlandais, fils de Jan Nonan et Catherine Ynorice né en 1648 à Mûrde-Bretagne. Un certain "Jacques Gerardin" est mentionné à Châtelaudren le 05.09.1679 à l'occasion du mariage Merer / Brouder, ce en qualité de témoin au meme tire que Jan Nonan, Marie Condom et Marie Jeanne Nonan. Kerfourn Jacques Henri LE GRILLAN 08.01.1682 Louise GUERAN Pontivy Ollivier Ollivier LAUNAY 15.11.1682 Margueritte AUFFRET Noyal-Pontivy Jacquette Mire Pierre LE FLOCH 03.12.1684 Jacquette LE PAR ______________________________________________________________________________________________________________ GERALDE Jan CHUITT Agnecau Brest Recouvrance 20.01.1656 Jacob Honorable Jacques CHUITT Anne SUPOL ______________________________________________________________________________________________________________ GERALDEN André * fils de Nicolas & Anne Fitzgerald ° 13.02.1666 Saint-Malo + Avant le 30.05.1731 Ecuyer Capitaine de Vaisseau x 26.06.1729 Brest St Louis TORTEL Marie Jeanne fille de Laurent & Anne Nimport Note : Voir notice de Nicoas Geralde x Anne Geralde, parents d'André Geralden. Brest Saint Louis André Nicolas Mire Louis François Nicolas De L'ORGERIL 25.05.1730 Dame Anne NIMPORT ayeule Brest Saint Louis Garçon posthume 30.05.1731 ______________________________________________________________________________________________________________ GERARDIN Grégoire BOURE Janne Saint-Malo 24.04.1663 Anne Laurans DON Anne MAHON ______________________________________________________________________________________________________________ GERALDIN / FITZ GERALDINE Gérard / Gerald MERY Brigide Saint-Malo Marie 18.01.1672 Saint-Malo Guillaume 06.05.1674 Mathieu PORTER Dlle Marie GERALDIN Guillaume VINCENT Sr des Sablons Dlle Janne HERISSON x Georges MOROC ______________________________________________________________________________________________________________ 187 GERALDIN Jacques LINCOL Anastase Saint-Malo 26.05.1657 Saint-Malo 11.05.1658 Beatrix Catherine Philippe ROSSETEL Marguerite HORRE Nicolas GERALDIN Marie GERALDIN ______________________________________________________________________________________________________________ GERALDIN Jan de Couraglanu province de Mornome fils de Jean & Jeanne Hirbons Docteur en médecine passé en France en 1697 x 07.08.1700 Rennes St Aubin LE FLO Julienne Thérèse Quimperlé St Colomban Perrine Hyacinthe Germain Hyacinthe PEGASSE 02.01.1702 Perrine PEGASSE Quimperlé St Colomban Jan Julien Charles Corentin CAUSIC 11.07.1704 Guillemette COEDIC Quimperlé St Colomban Marie Françoise François LE FLO oncle 01.11.1705 Marie Jacquette RONDEL Quimperlé St Colomban Jeanne Thérèse + 02.01.1707 Ecuyer Thomas LE COURIAULT 01.11.1705 Janne PEGASSE Quimperlé St Colomban René Jan René Hyacinthe BRIANT 26.09.1708 Janne LE FLO ______________________________________________________________________________________________________________ GERALDIN Nicolas GERALDIN Anne Note : Désigné sous le nom de Nicolas GERALDIN fils de THIBAUT lors du baptême de son fils Raimond, ceci dans le but de le différencier de l’autre Nicolas Geraldin Remond. Dans l’acte de baptême d’Helenne du 08.02.1667, le père est désigné sous le nom de Nicolas GIRARDIN fils de Thebault. Saint-Malo Anne x 21.12.1673 Saint-Malo Jean WAULS Sr de la Chavalière 15.09.1654 Pierre Miniac Marie PORTEL Saint-Malo Anthoine David ROCHEFORT 05.11.1656 Anastase LE SAIGE Saint-Malo Raimond Nicolas GERALDIN Remond 31.07.1658 Anne GERALDIN Saint-Malo Marie Michel LINCOL 08.03.1660 Marie GERALDIN Saint-Malo Nicolas Nicolas LEE 22.10.1663 (° 24.08.1663) Elisabet LINCHE Saint-Malo André * x 1729 Brest André GERALDIN 15.10.1666 (° 13.02.1666) Marie Jeanne Tortel Helenne LINCOL Saint-Malo Helenne Mathieu PORTER 08.02.1667 Helenne LINCOL Saint-Malo Richard Luc GAUL hybernois 20.01.1669 Elizabeth LINCHE Saint-Malo Elisabeth Nicolas GERALDIN fils Esmond 11.10.1672 Anne GERALDIN sœur de la baptisée ______________________________________________________________________________________________________________ 188 GERALDIN Nicolas Marchand LINCOLN Helene + 08.05.1674 Saint-Malo 45 ans Note : Désigné sous le nom de Nicolas GERALDIN fils de REMOND. Voir notice précédente. Lors de son décès, Helène Lincoln est dite "femme en secondes noces d’écuyer Nicolas Gerardin". Saint-Malo Remond Jan BAILLE 29.05.1652 +18.12.1657 Catherne WALSH Saint-Malo Anastase Mathieu PORTER 17.08.1653 Anastase OUIST Saint-Malo Marie * x 1678 David ROCHEFORT 21.08.1654 Paul Lombard Marie GERALDIN Saint-Malo Elisabeth Estienne PORET Sr de la Valée 18.01.1656 Marthe MALBRANCQ D. de Pontgille Saint-Malo Jan Jan GALL 19.06.1657 (né le 16) Françoise LE GOUVERNEUR Saint-Malo Nicolas Jacques LINCOL 25.08.1658 Anne GERALDIN Saint-Malo Anne * x 1679 Jan PORTEUR 27.05.1660 Nicolas Lee Anne GERALDIN Saint-Malo Joseph Patrice Berthelemy TYEU 23.03.1662 + 19.06.1668 Marie LINCOL Saint-Malo Helene Therese Mace COHUE Sr de Pregentays 31.08.1664 Anne GERALDIN Saint-Malo Augustin Nicolas GERALDIN THEBAUT 13.09.1666 Elizabeth BARON ______________________________________________________________________________________________________________ GERALDIN Rhemon Ecuyer COLLET Janne Brest Sept Saints 10.01.1698 Brest Sept Saints 19.04.1699 Helaine Marie Thérèse Ecuyer Thobie GERALDIN Dlle Cristine BROWNE Frederic SAUVAGE Dlle Olive Thérèse COLLET ______________________________________________________________________________________________________________ GERALDIN Simon Ecuyer SINNY / SHOUINY Heleine Rennes Saint-Germain Remond 07.09.1643 Rennes Toussaints Marguerite 06.08.1647 Ec. Remond GERALDIN escholier theologien Catherine SAIS x Guillaume DOULLAIN Jan LEYN Gillette SBEGUE ______________________________________________________________________________________________________________ GERALDIN / JARLETIN Thomas COURSI Louise + avant 1684 Note : Qualifiés de "mendiants vagabonds, de la paroisse de Saint Evran" à Loudéac et de "pauvres hibernois" à Gausson, quelques années plus tard. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome II page 30 à Loudéac. Loudéac Janne François CALME 04.05.1671 Janne…omis ° 1679 Pierre + 06.05.1684 Gausson 5 ans ______________________________________________________________________________________________________________________________ GERALDIN Thomas QUINKIENNE Catherine Saint-Malo 12.03.1665 Louis Louis EON Helenne EON ______________________________________________________________________________________________________________________________ 189 GERALDIN/ GERALDINUS Charles Ecuyer MAHONNY Françoise Note : "De la province d’Angleterre et convertis à la foy" Ploëzal Louis 12.02.1665 Mire Louis De KERGUEZEC D. Marie Jeanne De KERGUEZEC ______________________________________________________________________________________________________________________________ GERALTIN Yvon MOULIN Janne Note : "Tous deux hirlois de nation" Landerneau St-Thomas Allain Ecuyer Allain HUON de Kermadec 15.08.1652 D. Jeanne De QUERGUEZEC ________________________________________________________________________________________ GERARD David d'Ecosse fils de Thomas & Jeanne Bally ° 1680 + avant 1741 (B1585 Tutelle enfants Archives départementales du Finistère) Chirurgien x 09.11.1706 Brest Sept Saints Témoins : Daniel MORFY oncle, Jan STUART marchand, Marie-Françoise MARIAVALLA, Guillaume DALLY, Marie MORGAN, Jan MORPHY MORPHY Gratienne ou Therese* fille de Jean & Grace Doyer Note : "Depuis 1 an à Brest" lorsqu’il se marie. Voir notice Jean Morphy x Grace Doyer. Brest Recouvrance Louis Antoine Le Sieur Louis ROCHE 12.06.1709 Dlle Marie Anne BETHUNE Guipavas Marie Jeanne Jean MORFEE 12.12.1710 Marie MORFEE Landerneau St-Julien Marie Thérèse Noble Jean MORPHY 12.01.1712 Marie PERROS Landerneau St-Thomas Marie Josèphe Honorable Joseph TANGUY 12.05.1713 D. Marie Anne DE LA RUE Brest St Louis Thomas Jean MORPHY 23.08.1714 Dlle Marie BEURIER Brest Recouvrance André Joseph Martin André Joseph CREVEN 13.11.1715 Dlle Bertranne LE MEUR Brest St Louis Anne Le Sieur Anesinne RAUCOURT 25.11.1718 Dlle Anne LE GENDRE Brest St Louis Paul Le Sieur Jean MORPHY horloger 08.12.1721 Dlle Marie Jeanne GERARD Brest St Louis David Jacques GERARD 03.02.1732 Marie Nicole MALEGOL Brest St Louis Thérèse Jean Baptiste VOISIN 04.05.1728 Marguerite BOUCHOIS ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ GERMAIN Cornelis JAN Honorée Note : " ..que nous avons peu savoir dudit Cornelis Germain tant par signe que autres tre…de l'isle de hirlande en l'évéche de Conteorchy paroisse de Themelais…" Plonévez-du-Faou Germain Mire Nouel LE PENNEC vicaire 13.11.1636 Dlle Louise LEON ____________________________________________________________________________________________________________________________ GIBBON David THOME Janne Note : Efflam Gibbon est parrain chez Cahaisy en 1660 à Morlaix Saint-Melaine. Un nommé "David Guebo"est témoin du mariage Neal x Rirdan en 1648 à Rennes. Il pourrait s'agir de ce même homme. Plestin-Les-Grèves Efflam Mire Efflam GUENEC Recteur 14.04.1643 Marguerite CABON ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 190 GIRARD Hillaire de Nantes fils de Pierre & Renée Morel x 02.02.1696 Quimper St Mathieu Témoins : N. Marc PREVOST huissier, N. Jullien DEMIZIT notaire, Dlle Marguerite GOUEZNOU, Dlle Janne BRENACH, Elizabeth BOROCH CALLEGAN Jeanne * fille de Thadée & Janne Magra ° 1674 + 04.01.1697 Port-Louis 23 ans Note : Voir notice de Thadee Callegan x Janne Magra. Trois filles naissent sous ce même prénom Jeanne. Paul x 29.10.1748 Brest St Louis Elizabeth Josephe Plot ______________________________________________________________________________________________________________ GIRARD Richard LE SAULX / FOX Geneviève Note : À Ploumoguer, le prêtre indique : "Habitués au diocèse de Léon depuis fort longtemps". Voir notice de Jan Boroch x Jeanne Gerald, fille du couple. Elle déclare le jour de ses noces être fille de Geneviève Faox, qui est certainement le véritable patronyme de sa mère. On retrouve ce nom sous les formes Fox ou Foxus dans cette édition. Cette même Jeanne Girard est nommée Charril lors de la naissance de sa fille en 1674. Locmaria-Plouzané Jean N. Jean De KERGIZIEAU 11.03.1642 Noble Marie MICHEAL Ploumoguer Magdelene Ecuyer François POURALEN 01.03.1644 Dame Magdelene De PORZTMOGUER Ploumoguer Anne Ecuyer Louis POUCILIN 31.03.1647 Dlle Anne CIRAN Ploumoguer Marie Ecuyer Yves CAIRTOYS 10.02.1650 Dlle Marie De PENFEUNTENIOU Janne * x 13.05.1669 Languengar Jan Boroch ______________________________________________________________________________________________________________ LE GLINY Garre BRENAN Helaine Note : Originaires de la ville de "Chilemalo en Hirlande". Port-Louis Catherine 03.09.1635 Mire Jan LE MOLEAL prêtre H. Guillemette GUILLEMIN ______________________________________________________________________________________________________________ GLOU Louis de Plesta fils de Louis & Françoise Helio x 27.06.1725 Brest St Louis RIANT Marie * veuve d’Artur Keefe Note : Voir notice Arthur Keefe x Marie Riant. ______________________________________________________________________________________________________________ GORMAN Derby DIMOK Sora Note : De la ville et havre de "Dunguervan". L’enfant déjà baptisée en Irlande par Mire Thomas NUDGEN avec toutes les cérémonies du baptême excepté les saintes onctions. Saint-Malo Honorée Sébastien FLEMNG prêtre hybernois 29.06.1671 Dlle Rose BURNELL ______________________________________________________________________________________________________________ GORMAN François x 05.08.1675 Quimperlé St Colomban Témoins : CHANOIS, Daniel SOUINY LERY Marie * fille de Daniel & Helene Soliman ° 02.10.1656 Neulliac Note : François Gorman est recensé en 1666 à Morlaix. Il est le neveu de Mire Roger Gorman, prêtre et directeur du Calvaire à Morlaix. Voir aussi notices Lery x Soliman, parents de Marie Lery et notices Morphy x Lery, Souiny x Lery, Connor x Lery, Callegan x Lery, Marnan x Lery, toutes sœurs de Marie. Quimperlé St Colomban Marie Anne Gaspar LE GRANT 23.11.1676 Dlle Pezronnelle De La COUDRAY ______________________________________________________________________________________________________________ 191 GORMAN Mathieu QUENEDE Gilette Note " Les parents sont anglais" Saint-Pol-de-Léon Louise 19.03.1620 Claude LE JEUNE Louise GOURIO D. de Dourdu ______________________________________________________________________________________________________________ DE GOTTE Patrice x 01.02.1649 Mûr DRESCOLLE Margueritte Note: "Du pays d'hirlande" ______________________________________________________________________________________________________________ GOLDIN Richard x 13.12.1647 Saint-Malo DURE Guillemette de Dublin ______________________________________________________________________________________________________________ GOULDING John / Jan Pilote x 01.07.1664 Port-Louis T : Jacques WALSH marchand, oncle du marié, Philippe DILLON, cousin remué de germain, Richard ROCHE, Jaspard LE GRAND, Catherine DALTON mère de la mariée BRACHALL Maryon fille de … & Catherine Dalton Note : Jean Goulding, pilote, est recensé en 1666 à Port-Louis. ______________________________________________________________________________________________________________ GOULLENA / GOULENA / GOULLEN Jan Geôlier aux prisons de Châteaulin BOROCH / BOUROCH Catherine * fille de Jacques & Catherine Palut / Nugent ° 15.02.1655 Lesneven + 18.12.1694 Châteaulin Note : La parenté entre Catherine, Françoise, Simon et Renée Boroch est évidente. Voir notices correspondantes. Le fait que Pierre Pallut soit désigné cousin permet de confirmer la filiation Boroch. "Jan Goullena" signe l'acte de baptême de Janne Conelly le 10.06.1678 à Quimper St-Mathieu. Languengar Janne Pierre PALLUT cousin de la baptisée 16.08.1677 Janne DENIEL Châteaulin Marie Jeanne Ecuyer Jan DESSAGES 03.08.1680 Dlle Marie Françoise LUCAS Châteaulin Allain Noble Allain DUBOISHARDY 01.05.1683 Dlle Marguerite APPERVE Châteaulin François N. François PELICAN 06.09.1685 Marie LE GOFF Châteaulin Urbaine Honorable Urbain De L'ABBAYE 07.01.1688 Janne LE BOSEC Châteaulin Jean François Me Jean BRADOL 25.01.1690 Honorable Françoise BROCH Châteaulin Catherine Noble Guillaume KERDRONIOU 13.02.1692 Dlle Catherine HEBERT ______________________________________________________________________________________________________________ 192 GOURCHANT / GOULVEN / CORNELY François + 28.01.1703 Plouvien "Irlandais" x 13.07.1676 Plabennec T : Charles SEHAN, Jan CAMBLAN, Christophe LE MENEC, Janne LE GUEN SYMON Janne ° 1654 + 27.04.1694 Plabennec 40 ans Note : Le qualificatif "Hibernois" n’apparaît qu’en 1686 à Plabennec. En 1692, l’acte précise : "Hirois de nation". Le patronyme est Goulven dans l’acte de 1689 à Saint-Renan dans lequel est précisé : "Hibernois habitant Plabennec". L’homme décède sous le patronyme Cornely. Un certain François Cornely est parrain d’un enfant du couple Palud / Conor à Plabennec le 05.04.1691. Il s’agit vraisemblablement de cet homme qui s’est vu affubler d’un nom breton à l’occasion de son mariage et l’a conservé pour chaque naissance de ses enfants. Le fait que d’autres Hybernois soient parrain et marraine de l’enfant né en 1686 a permis de délier les langues. Sans doute faut-il voir une parenté entre Janne Symon et Anne Symon épouse de Charles Sechan. Plabennec Anne Françoise François GOURIO 15.08.1677 Anne DU DRENEC Plabennec Goulchen Goulfen BLEINHANT 08.12.1682 Marie JEZEQUEL Plabennec Noël Ecuyer Noël De KERANNOU 08.12.1682 Anne BARZ Plabennec Jean François François DE LA ROCHE 09.11.1686 ° le 29.10 Janne DENYEL Hibernois de Languengar Saint Renan Marie Laurans SOULIMAN Hybernois 22.05.1689 Marie DE BARRE Hibernoise Plabennec Claude Guillaume LE GALL 26.01.1692 Claude CONORE ______________________________________________________________________________________________________________ GOURREIN / COURIN / CURIN / CORAIN Hamon / Edmond ° 1671 + 23.04.1716 Morlaix St Melaine 45 ans " Irlandais trouvé mort au quai dans le navire où il était gardien" Gardien de navire x 22.09.1698 Morlaix St Melaine Témoins : Gerard DARDIS, DUDOUET CONOR Gilette / Gillone Note : Morlaix St Mathieu Edouard + 22.07 1699 Edouard CADDAN 09.07.1699 Morlaix Saint-Mathieu 15 jours Elizabeth BOURG Morlaix St Melaine Jeanne Le Sieur Simon Louis CARTERON 15.12.1700 Dlle Janne GUILLOU Morlaix St Mathieu Catherine x 1730 Morlaix Thomas MONAHAN 04.06.1702 François Bellec Catherine HAQUET Morlaix St Mathieu Marie Catherine Henry GROSSIN 19.04.1704 Dlle Catherine RAYANT Morlaix St Mathieu Gilette Françoise + 24.07.1711 Denis CONLAN 26.09.1705 Morlaix St Mathieu Françoise GOULURIE ______________________________________________________________________________________________________________ GRACE Jean-Baptiste * fils de Richard & Janne O Doud ° 1703 + 22.08.1787 Carhaix Saint-Tremeur 84 ans Avocat au parlement et capitaine dans la milice bourgeoise x 13.02.1743 Carhaix Saint-Tremeur BOURGUILLAUT Marie-Françoise de Langonnet fille de Louis-Joseph & Louise Renoard Carhaix Saint-Tremeur Richard Joseph Pierre GAREL 28.11.1743 + 13.03.1744 La Trinité Lang. Marie-Joseph BOURGUILLOT Carhaix Saint-Tremeur Jean-Marie 29.01.1745 x 11.04.1785 Carhaix Henry LE ROY Marie-Jos. De Billonnois Anne LE GUIADER + 09.10.1807 Carhaix 63 ans Ancien lieutenant de gendarmerie enfant ondoyé + 16.02.1746 Carhaix ______________________________________________________________________________________________________________ 193 GRACE Richard ° 1644 + 18.05.1731 Carhaix Saint-Tremeur 87 ans T : Delle Janne O DOULT son épouse O DOUD Janne ° 1667 + 17.06.1731 Carhaix Saint-Tremeur 64 ans T : Son fils Jean-Baptiste GRACE, avocat à la cour, son beaufrère Monsieur KEATING de Morlaix Note : Témoins au baptême d’Ollivier à Brest : MACNEMARA, Anette DOUD, MACARTY, Philipp WAL. Voir notice de Jean-Baptiste, leur fils, marié avec M.F. Bourguillaut. Brest Recouvrance Ollivier Ollivier BIRD 30.12.1705 Dlle Marie MORGAN Jean-Baptiste * x 13.02.1743 Carhaix St-Tremeur Marie-Françoise Bourguillaut _____________________________________________________________________________________________________________ De GRACE Hammon / Simon CARTY Marie Note : Signatures Hammon Groace et Richard Meller en 1654, Simon De Grace et Guilliom Nonan en 1655. Saint-Brieuc St-Michel Daniel N. Jan SOUIGOUIT 18.06.1654 Louise LESTRAT Saint-Brieuc St-Michel Guillemette Maître Guillaume NONAN 02.11.1655 Françoise ROLLAND Saint-Brieuc St-Michel François N.H. Jan PASTOUREAU 12.04.1658 Dlle Anne GUYTO D. De La Fontaine ______________________________________________________________________________________________________________ GRACE / De LA GROACE Simon HARLY Janne Note : Sans doute s'agit-il du même homme que dans la notice précédente. Simon De La Groace est présent à Saint-Brieuc en 1662 pour le baptême de Simon Desrues. Voir notice. Il est qualifié de "gentilhomme hibernois" à Rennes. Témoins en 1668 : Quintin CAHAN, Janne MULAN, Honorée BARYE, Jeanne CARTY Rennes Saint-Germain Jan Jan FREMONT marchand de draps 25.11.1668 Dlle Janne LE BRETON ______________________________________________________________________________________________________________ GRACHE Lucas CALAGAN Elliette Neulliac 03.04.1650 Helenne Patris COLE hibernien Helenne ALLAIN hibernienne ______________________________________________________________________________________________________________ GRADE Patrice Gentilhomme Ecuyer BOURC Adelice Note : Accouché au bourg chez Pierre Nicot sur le bord du grand chemin menant de Rosporden à Quimper. Saint-Yvi Nicolas Nicolas GRADE 06.12.1691 Marie LE DEUFF x NICOT ______________________________________________________________________________________________________________ GRADE Thomas O CONEL Adelice Note : En 1635, on trouve le couple Guillaume Conell x Catherine De Grade à Saint-Pol-de-Léon. Voir notice. Sans doute, sont-ils parents. Saint-Pol-de-Léon Pierre Pierre PENCHOADIC 18.09.1632 Adelice MOAL ______________________________________________________________________________________________________________ GRADY Mathieu / Mathurin Ecuyer. Sr de Montany x 28.04.1674 Morlaix St Melaine Témoins : MACQUAIRE, KERILI, Nicolas ARCH, BELLIN LE BOURG Marie veuve de François Hamon/ Guillaume Note : Marie Le Bourg avait pour précédant mari François Hamon/ Guillaume / Connor. Voir notice. Morlaix Saint-Mathieu Charles + 01.07.1675 N. Charles LE BRETTON notaire royal 14.03.1675 Plougasnou 2 mois Françoise LE GAC D. de la Villeneuve ______________________________________________________________________________________________________________ 194 GRANT Gaspar fils de ...... & de Catherine Porter (+04.11.1681 St Colomban) + 22.06.1692 Quimperlé Saint-Colomban Marchand VEEL Elizabeth + 19.04.1679 Quimperlé Saint-Colomban Note : Ce couple est recensé en 1666 à Quimperlé. Gaspard Le Grand est présent au décès de sa mère, Catherine Porter, le 04.11.1681, paroisse Saint-Colomban. Catherine Porter est alors dite "dame Walsh". Elle est déjà présente à Quimperlé le 02.11.1656 en qualité de marraine d’Anne Chanenan et est alors dite "Dame de Hoilche". Il est aisé de comprendre qu’un dénommé Walsh est son second époux. Par déduction, compte tenu des parrainages des uns chez les autres, il faut aussi comprendre qu’elle est apparentée à Marie Walsh épouse Lee et à James Walsh époux Horrish. Sans doute est-elle leur mère. Voir notices correspondantes. JeanFrançois Grant, parrain en 1678, est prêtre. Certainement est-il apparenté avec le couple. Peut-être en est-il issu. Il décède le 03.06.1699 à Quimperlé Saint-Michel. Quimperlé St Colomban Mathieu Ecuyer Jan WHITE 24.08.1662 Dlle Catherine PORTER Quimperlé St Colomban Marie x 1686 Jacques Geffroy Noble François DUVAL 21.07.1663 + 11.01.1729 Qlé St Colomban Dlle Marie WALSH Quimperlé St Colomban Jullien Noble Jullien GUYET 18.10.1664 Dlle Janne AUMONT Quimperlé St Colomban François Ecuyer Mathieu MORICE 14.11.1665 Dlle Janne LARE Quimperlé St Colomban Catherine Noble Philippe DILLON 18.12.1666 Dlle Louise MARQUER Quimperlé St Colomban Janne + 30.08.1737 Noble Jacques WALSH 06.03.1668 Qlé St-Colomban Dlle Janne MARION Quimperlé St Colomban Catherine Patrice WHITE 17.10.1671 Thomase GRAINSBROUGH Quimperlé St Colomban Helene Jan CONHAN 16.10.1672 Marie LE GRAND Quimperlé St Colomban Helene Julien LE GRAND 25.08.1674 Dlle Catherine SUCCHER Quimperlé St Colomban Elizabeth Jan RIO 25.01.1676 Renée DANIEL Quimperlé St Colomban Marie Rose Noble Jullien MONTELIER 04.05.1677 Dlle Marie DILLON Quimperlé St Colomban Anne Noble Jan François GRANT 02.11.1678 Marie LE GRANT ______________________________________________________________________________________________________________ GRAY Raymond GRAYE Helene Saint-Malo 25.09.1669 Marie Estienne YVON Marie HAQUET ______________________________________________________________________________________________________________ 195 GREENLAW François * fils de James & Janne Anne Lamarque ° 12.10.1708 Roscoff + 01.02.1762 Roscoff Sieur de Neuville CHAILLOU Marie Estiennette + 13.02.1759 Roscoff Roscoff François Noble homme René François CHAILLOU 18.11.1741 Janne Anne De La MARQUE Roscoff Anne Marie x 1764 Maître Jacques Louis JOURDAIN 24.12.1742 Louis Dufossey Dlle Marguerite Janne GREENLAW Roscoff Felicite Alexise x 1762 Noble Clette Alexis DORIGNY 09.06.1744 Pierre Marie Pardeau Dame Anne Françoise CHAILLOU Roscoff Jan Bernard Noble Jan François LA MARQUE Sieur du 09.05.1745 Dlle Bernardine Marie MARZIN Roscoff Janne Anne x Pierre Dominique Prigent HUGUEN 08.06.1746 Mezangeau + 10 flor An 8 Roscoff Julienne BERSIOU Roscoff Thérèse François LE ROUX 22.10.1747 + 24.01.1749 Roscoff Janne GLIOIC Roscoff Jacques x 30.08.1774 Morlaix François GREENLAW 01.02.1749 Marie Josèphe Brichet Dlle Anne Marie GREENLAW Roscoff Elizabeth Noble homme François GREENLAW 20.04.1750 Felicité GREENLAW Roscoff Alexandre Noble homme Jan Jacques GREENLAW 19.09.1751 Marie Anne De KERSAUSON Roscoff Joseph Etienne Noble Bernard GREENLAW 10.06.1753 + 29.04.1756 Roscoff Julienne Françoise RABILLON Roscoff Benjamin Esprit Noble homme Bernard GREENLAW 30.03.1755 Janne GREENLAW Roscoff Cecile Guillemette Noble homme Guillaume de LA MARQUE 03.03.1757 Dlle Cecile MARZIN ______________________________________________________________________________________________________________ GREENLAW James de Kerlibec Comté de Dunegal fils de Guillaume & Marguerite Gioc ° 1684 + 29.11.1765 Roscoff 81 ans x 28.05.1703 Saint-Pol-de-Léon LAMARQUE Janne Anne ° 1673 + 08.05.1746 Roscoff 73 ans Note : James Greenlaw abjure à Brest le 07.04.1703. Témoins : Jacques COMERFORD, Jean NUGENT Roscoff Marguerite Jeanne Noble homme Michel LA MARQUE 02.03.1704 sœur Carmélite + 0708.1773 Marguerite Geneviève de LA MARQUE Roscoff Bernard Ecuyer Bernard BOUDIN 18.11.1705 + 10.04.1706 Roscoff Dame Anne Françoise CHERUBEL Roscoff Jean Jacques Ecuyer Jean de LA FOSSE 24.09.1707 Dlle Jeanne ALFORT Roscoff François * x Marie Etiennette Noble homme François de LA MARQUE 12.10.1708 Chaillou Dame Marie Anne De KERSAUSON Roscoff Guillaume Marie Adam Noble homme Guillaume HERVE 19.08.1711 Dlle Marie Ursule HENRI Roscoff Nicolas Guillaume Jan LE LECHOU 25.01.1713 Marguerite Jeanne GRENNLAW ______________________________________________________________________________________________________________ 196 GREFFIN / GRIFFIN Thomas x 26.06.1657 Saint-Malo LE BRETON Hélène Dame de Grandchamp Note : Thomas Greffin est localisé à Brest Recouvrance e 1654. Saint-Malo Charles N.H. Charles LE BRETON 04.05.1658 Dlle Martha MALBRANCQ D. de Pontgille Saint-Malo Pierre Pierre DOUD Sr de Pontgille 07.10.1659 Bernardine NOUEL D. de Pusselinays Saint-Malo Helene Pierre LE BRETON 20.08.1661 Jacquemine GEFFRAY Saint-Malo Thomas Alain LE BRETON Sr du Demaine 19.06.1663 Dlle Janne GRAVE D. de Launay Saint-Malo Janne N. Allain LE BRETTON Sr de launay 10.01.1665 Janne LE BRETTON D. de Vieuville ______________________________________________________________________________________________________________ GRIN Richard DARSET / DARSOY Janne Note : Mention anglois en 1652 et hybernois en 1655. "Nobles Gents" dans l'acte de 1655. Brest Recouvrance Antoine Nicolas VANDERSHIP 10.09.1652 Dlle Marguerite NUGEN Brest Recouvrance Nicolas h; Nicolas JORDAN 08.07.1655 Anne LATINE ______________________________________________________________________________________________________________ GROULEY Guillaume + 17.04.1639 Spézet COTON / EROITON Helene Spézet Beatrice 01.03.1636 Spézet Magdeleine 14.07.1638 Alain CLER Beatrice MORLAYS Vicaire Christophe BOUCHARD Magdeleine GOHIER ______________________________________________________________________________________________________________ GUEGUEN François Sergent de police à Brest CAVANACH / KAVANACH Françoise * fille de Michel et Catherine Borhoc Note : François Gueguen est le beau-frère de Daniel / Alain Cavanach époux Boroc. Voir notice. Par déduction, il est ainsi possible de connaître le nom des parents de Françoise. En premières noces, Françoise était l’épouse de Simon Boroch, décédé à Quimper en 1679. Voir notice. Quimper Saint-Mathieu François François ORGAN 03.03.1685 Marie COLEN Quimper La Chandeleur Marie Hervé MOFY 20.04.1687 Marie K/MAEDIC François + 10.12.1689 Saint-Renan Saint Renan Jean François Prigent LE GOFF 29.04.1690 Honorable Françoise RIOUALEN Brest Sept-Saints François Me François LEMAYER procureur 17.05.1694 + 06.02.1703 Dlle Isabelle De CHAMPIRON Brest Sept-Saints Jean Baptiste Me Jean Baptiste NICOLAS Eschevin 07.03.1697 Dlle Anne LE MILBEO x Le sieur LIZAC ______________________________________________________________________________________________________________ 197 LE GUELTRE Louis + 19.02.1703 Quimperlé St David. Tailleur SCOLY Guillemette * fille de Daniel & Marguerite Denach ° 1660 + 30.10.1710 50 ans Quimperlé St David T : Marie et Isabeau ses filles Note : Par déduction, il est facile de déterminer le nom des parents de Guillemette Scoly. Voir notice Daniel Scoly x Marguerite Denach. Quimperlé St David Jeanne Yves LE POGAM 17.05.1687 Jeanne LINCHE Quimperlé St David Nicole Nicolas QUERGOET 25.06.1689 Antoinette LE ROY Quimperlé St David Elisabeth + 10.07.1713 Louis CHENOIS 07.04.1692 Elisabeth LUCAS Quimperlé St David Laurens Laurans ROBELLET 12.01.1694 Louise LE GOURDIOL Quimperlé St David Jeanne Marie Jan GOLIAS 01.06.1696 Janne POCHADIGOU Quimperlé St David Marie Louise Henry NEVILL 23.03.1698 Dlle Louise GACHET Quimperlé St David Anne Pierre CHARLIE 01.02.1701 Anne KERHUEL ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ LE GUEN Guillaume fils de Paul & Anne Piquet x 12.02.1692 Saint-Pol-de-Léon T : Jean DOUILL frère de la mariée DOUILL Eleonore* fille de Allain & Elienore Such Note : Voir aussi notices Douill x Thome et Laurens x Douill. Il s’agit du frère et de la sœur de la mariée. Brest Sept-Saints Marie Gabrielle Paul LE GUEN 14.05.1693 Marie Gabrielle MONOD Brest Sept-Saints Hugue Hugue MONOT Duchenne 13.07.1694 Anne PIQUET x Paul LE GUEN Brest Sept-Saints Tanguy Tanguy LESTOBEC Sr du Troumeur 13.08.1697 Dlle Françoise LAUDREN x le Sieur GUYET ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ GUENAN / QUERAN Michel GUANELLA / NICONIL Catherine Note : Ce couple n’est que de passage à Trézélan. L’acte indique en effet "Honorée Queran fille légitime et naturelle de Michel Queran et Catherine Niconil ses père et mère du pais d’Hybernie...Iceulx père et mère s’estant trouvez au village dit Cozvern en une maison appelée K/vec en la paroisse de Treselan". Le parrain est localisé ensuite à Nizon, Rosporden et Lannion. Quant à la marraine, on la retrouve plus tard à Plestin-lesGrèves et Lannion, épouse d’André Mahan. Voir notices. Adelice Galdo ou Goulde, marraine de l’enfant né en 1644 est l'épouse de Jan Morell ou Oreller. Elle accouche de deux enfants en 1641 et 1643 à Plougonver. Elle est apparentée à Helène Gualde, épouse de Henry Pouer, qui décède à Plouguin en 1646. Peut-être fontils tous partie d’un même groupe. Lire page 21. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome II page 34 à Plougonver. Témoin à St Pol : Jacques O'DONEVAN Saint-Pol-de-Léon Daniel François JAREL 18.09.1644 Adelice GALDO Trézélan Honorée Thomas CORBAN 06.03.1647 Honorée NIHOUMMEE aussi Hibernois ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 198 GUERAIL / QUERAIL Jan + 25.02.1669 Noyal-Pontivy Bourg T : Louise QUERAN sa femme, Jan BOULET Marie ALUE NIGUERAN / QUERAN Adelice / Louise ° 1610 + 20.09.1695 Noyal-Pontivy 85 ans T : Bonaventure BRIEN Marguerite QUERROUY David BOULAY tous originaires d’Hibernie habitués en ce bourg Note : "Jan Karrel, sa femme et un enfant" sont recensés en 1666 à Noyal-Pontivy. Témoins à Corlay : Richard MELLER, François DE LA ROCHE. Le fils du couple, Jacques QUAREIL, parrain de Jacques Cahel fils de Jan et Marie Querne le 28.02.1677 à Noyal-Pontivy, est qualifié de tailleur. Corlay Jacques + 15.03.1685 Daniel OBREN 06.02.1656 Noyal-Pontivy 26 ans Hellaine CHANACHAN sous le patronyme CHAREIL T : Sa mère et Jan CAHEL ______________________________________________________________________________________________________________ GUERCEL Guillaume de Lomeyer Evêché de Cork fils de … & Anne Enor on Muhili QUILLY Mauricette Note : La mère de Guillaume Guercel décède le 22.04.1643 à Spézet Spézet Charles Charles PEZRON 31.05.1638 Agathe LE PASQUET ______________________________________________________________________________________________________________ LE GUERN François BRON Marie Saint-Pol-de-Léon 30.05.1633 Françoise Remond LE SERVIERE Françoise LE DALL ______________________________________________________________________________________________________________ GUEVER / MAGUEVER Jan x 11.02.1652 Saint-Brieuc St-Michel SOLLIMAN / SOLLIVANT Jacquette Note : L'acte de mariage précise : "Originaires d’Irlande et habitués en cette ville" Saint-Brieuc St-Michel Charles Mire Charles LE CARDINAL 08.09.1655 Dlle Calliopée de TANOARN ______________________________________________________________________________________________________________ GULY / GUILIN / GOUNILY Fiacre de Cork MORFY / MORCHOU Catherine + 02.08.1678 Brest Sept Saints Témoins : Mire François GULY prêtre et René GULY ses fils Note : Voir notices Pierre Guillaume Dudouet x Marie Guly et Jan Thome x Barbe Guly, filles du couple. On notera la parenté probable entre Fiacre Guly et Philippe Guly de la notice suivante. Saint-Thégonnec Barbe * x 09.02.1681 St Pol Gabriel SYMON 03.05.1655 Jan Thome Barbe DENIEL Saint-Thégonnec Jean Jean POER 13.07.1660 Marguerite JOAT Saint-Thégonnec Yvon Yvon INISON 16.09.1663 Jeanne LE SENECHAL Saint-Thégonnec Jan Jan DE LA ROCHE 14.03.1666 Renée de LANTIVY Saint-Thégonnec Marion * x 16.08.1696 St Pol Louis MAHONY 02.07.1669 Pierre Guillaume Dudouet Renée de LANTIVY René + 14.12.1678 Brest Sept-Saints François (devient prêtre) ______________________________________________________________________________________________________________ 199 GULY / GUELIN/ GUILIN Philippe JOA Marguerite ° 1630 + 03.06.1698 Landivisiau 68 ans T : Maurice LAY et Maurice KERYLLY aussi hirois Note : Philippe Guly est sans doute frère de Fiacre Guly. Quant à Marguerite Joa, elle est apparentée à Auffret Joy / Auffroy Joa fils de Guillaume et Gilette Megane. Voir notices Joy x Mahan et Cho x Megane. Landivisiau Françoise Guillaume KERSCRIGNOU 04.02.1651 Françoise GUEHOU Saint-Thégonnec Paul Paul de la ROCHE 13.01.1660 Gilette MARTIN Saint-Thégonnec François Auffroy LE JOA 02.04.1661 Catherine MORCHOU ______________________________________________________________________________________________________________ GUYADER du Berry Guillaume de Berric évêché de Vannes fils de Jan & Jeanne Gautier x 03.09.1700 Landerneau St-Thomas T : Joseph FEUFRAY, F. KERIOULLAS, P. CLOAREC DOUDY Amice * de Landerneau fille de + René & Marie Soulivan ° 23.05.1677 Landerneau St-Julien + 18.10.1744 Quimper St Esprit sous le patronyme TOUDIC Note : Ce couple était répertorié sous le patronyme Du Berry dans la précédente édition. Voir notice René Doudy x Marie Souliman, parents d’Amice. Landerneau St-Houardon Perrine Françoise Charles François De NAVARRE 29.06.1701 Dlle Perrine Françoise HAUBOYS Renée x 15.07.1731 Qper St Sauveur François Jac Sieur du Mene Quimper St-Mathieu Marie Jeanne + 27.05.1726 1714 Qper St Sauveur Quimper St-Mathieu Anne Marie Me Bernard Sébastien DEMIZIT 29.12.1716 Anne DEMIZIT x Fr. LE CORRE ______________________________________________________________________________________________________________ HACQUET Georges x 07.02.1655 Saint-Malo VALOIS Anne ______________________________________________________________________________________________________________ HACQUET Thomas BOURQ Christine Saint-Malo 20.10.1654 Brigitte Nicolas GERALDIN Brigitte WATTER ______________________________________________________________________________________________________________ 200 O HAGUERIN / O HERN Irriel ° 1661 + 22.05.1737 Morlaix St Melaine 76 ans FITZMAURICE Elizabeth ° 1672 + 31.03.1729 Morlaix St Melaine 57 ans Note : Ils déclarent être depuis 10 ans à Guingamp Notre-Dame en 1706. Lui est effectivement le parrain de Jean Fizarel fils de Jean et Helene Soulevan le 10.05.1696 à N.D. de Guingamp. Ce couple était répertorié sous le patronyme Israël O’HERN dans la première édition de cet ouvrage. C’est d’ailleurs ainsi que JanneFrançoise Oherne désigne son père lors de son mariage à Morlaix le 26.07.1729. Il signe Israël OHAGUERIN et est qualifié d’écuyer. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome II page 13 à Guingamp Notre-Dame. Témoins à Morlaix : Jean DARDIS, Jean KEATING Guingamp Notre-Dame Marie Jacquette Mire Jacques LE BRUN Sr du Lojou 14.07.1700 Dlle Marie LE GAC Dame de la Villeneuve Guingamp Notre-Dame Jeanne Françoise x 26.07.1729 N.H. Pierre LANDOYS 04.12.1701 St Melaine Jean Le Gall Dlle Jeanne Françoise BODIN Guingamp Notre-Dame Rolland N. Rolland KERIO 06.07.1703 Dlle Françoise FOGERON Guingamp Notre-Dame René Jan + 25.06.1738 33a Le Sr René François MALESCOT 01.02.1706 Morlaix St Melaine Jacquette LE CHEVOIR Guingamp Notre-Dame Anne Yvonne Me Yves PASTOL 09.06.1708 Dlle Anne FICHARELLE Morlaix St Melaine George Anasthase + 25.05.1713 Ecuyer George MORROGH 13.04.1712 Anasthase GIRALDIN Morlaix St Melaine Guillaume + 27.05.1730 20ans Mie Magdelaine* x 11.01.1718 Morlaix St Melaine Cornelius Mac Carty xx Vabillon xxx 09.04.1739 St Melaine Remond Lecosse ______________________________________________________________________________________________________________ HALBORT Maurice CANNEY / CONNAN / CANNIC / CANNY Gillette Note: Signe "Maurice Halbort". Témoins: Jan KELY, Daniel MORFY, Malachie CARY prêtre, Thadée CALEGAN, Germaine CONNOR, Edmond DUVAL Quimper St Sauveur Jean Ecuyer François De KERSULGUEN 02.12.1653 Anne KERNAFFLEN D. de Pratglas Quimper St Sauveur Corentin Ecuyer Louis FROLLO Sr de K/livio 19.11.1655 Dlle Janne FROLLO x Yves De La MARCHE Quimper St Sauveur Guillaume Ec. Guillaume de KERGUELEN cons. Roy 27.06.1658 Dlle Louise BILLOART Quimper St Sauveur Marie Honorable Rolland BILLOART 27.06.1658 Dlle Marie LAMBERT D. de Treaudet Quimper St Sauveur Susanne Noble Charles De CHEGARAY 18.04.1661 Dlle Susanne De KERLECH ______________________________________________________________________________________________________________ HALENAN Guillaume DENAL Françoise Saint-Malo 02.05.1661 Josseline Jan BERNE Josseline NICOLAS ______________________________________________________________________________________________________________ HALINAN Fiacre Tonnelier xxx Note : Fiacre Halinan est cité dans le recensement de 1666 à Saint-Pol-de-Léon comme étant "tonnelier marié à une françoise". Il est parrain de Fiacre Marnan le 08.08.1665, désigné sous le patronyme "Alain", et de Gilette Caimph le 19.08.1671. ________________________________________________________________________________________ 201 HALLENAN / HALINE / HALINAN Yves x 06.09.1655 Saint-Malo QUERET / GOUBET / QUEREL Helene Saint-Malo Helene + 17.12.1734 Brest 16.06.1656 Recouvrance environ 100 ans Patrice ROCHE Marie LINCHE (Du diocèse de Saint-Malo) Saint-Malo 01.03.1660 Saint-Malo 25.11.1662 Saint-Malo 06.02.1665 Saint-Malo 12.11.1668 Michel Thomas Olive François Michel TRUBUET Sr de la Herse Guyonne BRIAND Thomas LINCHE Sr de la Bruantays Lorance LOSSOIR Charles LOGUIELON Ollive COULLENAN François QUIROUAN Helenne PORTER ______________________________________________________________________________________________________________ DES HALLIER Alain * POENE Marguerite Note : Sans doute s’agit-il du même homme que dans la notice suivante. Mellionnec Marie Mire Louis DE PERRIEN Seig. Treguerantec 01.10.1658 Dame Marie LE LART D. du Poul _____________________________________________________________________________________________________________ DES HALLIERS / DE ALLAY / DEHALIER Alain * + 12.11.1673 Glomel T : Marie BROC sa femme Hoste débitant bière au bourg de Glomel BROC Marie * fille de Jacques Boroch & Catherine Gedon / Le Pallut ° 1643 Note : Alain Des Halliers et Marie Broc sont qualifiés de "Biereurs du bourg de Glomel" dans l’acte de baptême de leur fils François en 1673. Marie Broc épouse François Souiny en secondes noces en 1678 à Guéméné. Voir notice. Catherine Inchedon ou Gedon de Lesneven, présente à Glomel en 1665, est l’épouse de Jacques Broc. Elle est la mère de Marie Broc, tel que son acte de décès du 13.10.1674 le démontre. Il est intéressant de noter que la mutation de son patronyme de Gedon en Le Pallut s’exerce entre 1663 et 1674. Alain Des Halliers est frère d’un Jean des Halliers marié à une Catherine Morphi. Voir notice Augustin Frossard x Jeanne Des Halliers. Un certain Jacques Des Halliers y est en effet témoin en qualité de cousin de Jeanne. Ce Jacques est cité plus loin dans la notice des Halliers x Le Gall. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome II page 45 à Rostrenen. Voir notice de Jacques Boroch x Catherine Gedon dans cette édition, parents de Marie. David Mahan, Irlandais de Rostrenen, signe l’acte de naissance de 1665 à Glomel. L’acte de 1668 précise que le couple des Halliers x Broc habite désormais dans la ville de Gouarec paroisse de Plouguernevel. Marie Broc est présente à Brest avec ses filles Deshalliers au moins à partir de 1693. Voir notice précédente Alain Des Hallier x Marguerite Poene. Lesneven François François LE REFLOCH 22.10.1662 Marie LE STOBEC Glomel Louis Mire Christophe JEGOU 19.03.1665 Catherine INCHEDON de Lesneven ° 1666 Catherine * x Louis Hervieu 1689 Brest + Brest Sept-Saints 25.09.1699 32 ans T : Sa mère Marie Broc Rostrenen Vincent N.H. Vincent POCHIC 26.06.1668 Dlle Jeanne CHEVILLE Glomel François + 20.08.1673 Jean RETOUR hoste du bourg 11.07.1673 Glomel Louise LE BOUIL Jeanne * x 13.09.1695 Brest Sept-Saints Augustin Frossard ______________________________________________________________________________________________________________ 202 DES HALLIERS Claude de Rosquelfen ° 1644 + 29.07.1710 Corlay 66 ans x 30.01.1674 Corlay Témoin : DE LA ROCHE qui signe MOLVENNE /MOLOUEN / MOLVOIT Anne * fille de Jacques Molain / Moloy & Helene O Chanenan ° 15.08.1655 Note : Anne Moluoit est sans aucun doute fille de Jacques Molain. Les registres de Corlay sont lacunaires ce qui explique qu’aucune naissance ne soit répertoriée entre 1676 et 1685 ou entre 1687 et 1692. Le père est appelé Jan du Lalyer en 1675. Voir aussi notice Jean Nugent x Jeanne Des Halliers, Jan Henry Cuculman x Jacquette des Halliers filles du couple. Corlay Jan Marc GOUYET 29.10.1675 Dlle Jacquette EVONYN D. de Rochcazre Corlay Marie Me Alain LE BERE 16.03.1686 Christine GOUION x Jan BOCHER Jacquette * x Jan Henry Cuculman x 14.09.1712 Corlay Jeanne * x 1712 Saint-Pol-de-Léon Jean Nugent Corlay Louis Michel BROUSE 26.02.1693 Anne LE BER Corlay Christine +18.04.1703 Yves BOSCHER 02.10.1694 Marie LIOUT Corlay Denis Philippe +17.12.1696 N. Denis AUFFRET 01.05.1696 H. Anne MORVAN ______________________________________________________________________________________________________________________________ DES HALLIER / HIELHIE/ HELY/ HEELHY Fiacre ° 1603 + 24.03.1683 Guéméné 80 ans sous le patronyme DESHALIER T : Daniel CAINFF gendre, Janne DESHALIER fille, Jean PRINGUE blanchonier, Louis FELLIC BORET / BARETTE Marguerite ° 1612 + 24.01.1680 Guéméné 68 ans Note : Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I page 11 à Guéméné. Voir notices Cainff x Hallier et Hallier x Calegan. Janne * x Alain Cainf Jan * x Anne Callegan ______________________________________________________________________________________________________________ DES HALLIER / DEHALLIER François * fils de Jacques & Françoise Le Gall ° 06.12.1691 Brest Sept-Saints + 12.01.1741 Brest Saint-Louis Huissier audiencier à Brest en 1716 x 25.06.1710 Bourg-Blanc TREGUER Gabrielle fille de Nicolas & Marguerite Goues + 28.10.1735 Brest Saint-Louis 45 ans T : son mari Note : Voir notices Deshalliers x Le Gall et Deshallier x Broc, parents et grands-parents de François Deshalliers. Bourg-Blanc Jacquette Jacques DESHALLIER 11.09.1710 Marguerite GOUES Bourg-Blanc Louise x 09.06.1741 Brest Nicolas TREGUER 06.07.1712 P. Briant + 09.02.1750 Guipavas Louise TREGUER Bourg-Blanc Fille morte le même jour 03.08.1714 Bourg-Blanc Françoise + 24.05.1716 François MAREC 21.2.1716 Plabennec Marguerite GIL Marguerite + 30.07.1727 Lambezellec T : Jacuette De Hallier sa soeur ______________________________________________________________________________________________________________________________ 203 DES HALLIERS Guillaume Maître CHRISTOL Marguerite Pont-Melvez Mathias 05.03.1679 Mire Jean MOAL vicaire Françoise LANCIEN ______________________________________________________________________________________________________________ DES HALLIER Jacques * de Rosquelfen fils de Jean & Catherine Morphi ° 1652 + 13.02.1717 Sainte-Tréphine 65 ans T : Jan DESHELIER son fils Sieur de Kerguz Capitaine de la Compagnie de Marole. Cabaretier (en 1701) x 06.02.1689 Bourg-Blanc LE GALL Françoise Note : Signe" Jacque de hallier querguz". Jacques “Deshelier” dit “sieur de Kerguz” a apparemment emprunté le nom du village Kergus de Plouguernevel. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome II page 12 à Guingamp. La troisième publication des bans du mariage a lieu à Brest, paroisse des Sept-Saints le 28.11.1688. Voir notice suivante. Brest Sept-Saints François * x 25.06.1710 Ec. François de MAROLLE cap. vaisseaux 06.12.1691 Bourg-Blanc Gabrielle Treguer Dlle Françoise BERNIER Guingamp Notre-Dame Suzanne Charlotte Charles BARFANT cap. De la Cie de Conelly 17.01.1694 Dlle Suzanne LE QUEU Brest Sept-Saints René + 18.05.1695 Brest René GUERN 08.02.1695 Sept-Saints Amice DOUDY Bourg-Blanc Perrine Nicolas De La RUE 03.11.1697 Perrine LE COAT Bourg-Blanc Jan Jan LE GALL 20.03.1699 Marie MAREC ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ DES HALLIER Jacques * de Rosquelfen fils de Jean & Catherine Morphi ° 1652 + 13.02.1717 Sainte-Tréphine 65 ans T : Jan DESHELIER son fils Sieur de Kerguz Capitaine de la Compagnie de Marole. Cabaretier (en 1701) x 13.01.1701 Lannilis TREGUER Louise fille de François & Janne Kersimon Note : Voir notice précédente. Louise Treguer est servante lorsqu'elle se marie au sieur de Kerguz. Bourg-Blanc Perrine Marie Ecuyer Joseph De LESGUEN 09.04.1703 Marie TREGUER ______________________________________________________________________________________________________________ DES HALLIER Jan MORPHI / MORFIE Catherine + 25.02.1674 Rosquelfen Note : Jacques Des Halliers, fils du couple, est cousin de Jeanne Des Hallier épouse Frossard. Son père Jean, époux de Catherine Morphi, est donc le frère d’Allain époux de Marie Broc. Claude des Halliers époux Moulvoit, Alain des Halliers époux Broc, Louise Du Hallier épouse Pierre Thome, sont donc apparentés avec Jan Des Hallier époux Morphi. Sans doute sont-ils frères et sœur. Les registres de Rosquelfen ne débutent qu’en 1670 ce qui empêche de trouver leurs actes de naissance. Jacques * x Françoise Le Gall 1689 Bourg-Blanc xx Louise Treguer 1701 Lannilis ______________________________________________________________________________________________________________ 204 DE HALLIER Jan * CALEGAN Anne Note : Sans doute, Jan De hallier est-il fils de Fiacre De Hallier et Marguerite Boret. Voir leur notice. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I page 12 à Guéméné. Jan De Hallier est témoin au mariage de Thadée Mahon et Janne Callegan le 27.11.1673 à Locmalo. On devine une parenté entre cette Anne Callegan et Thomas Callegan, époux de Moricette Artegan, dont un enfant est aussi baptisé en 1675 à Saint-Brieuc. Voir notice. Le 05.06.1678 à Quimper St-Mathieu, "Jan Dehallier" signe l'acte de baptême de Janne Conelly fille de Laurens et Helaine Calegan. Guéméné François François SOINY 05.12.1672 Helene CALEGAN Guéméné Guillaume + 17.12.1672 Thomas ARMEL 05.12.1672 Guéméné Gillette CARTIER Saint-Brieuc St-Michel Sébastien Sébastien ROLLE 04.11.1675 Noelle BOUGEART ______________________________________________________________________________________________________________ HALLIER Moris De La ROCHE Elizabeth Note : Signe "Moris Hallier" Maël-Carhaix Marie 27.12.1651 H. Henry LE BORGNE H. Marie BLAYS ______________________________________________________________________________________________________________ HALOIR Richard de Cork paroisse Notre Dame fils de Jacques &Catherine Core Soldat x 07.02.1697 Brest Recouvrance LE GOFF Anne de Ploneour-Menez fille d’Ollivier & Marie Leon ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ HALORAN / HAZLOURAN Jan ENEGAN / ANAGAN Gilette Note : Jan "Alaurent, boutayer, marié à une françoise", est recensé à Saint-Pol en 1666. Il s’avère cependant que Gilette Enegan est qualifiée "d'Irlandaise" dans les registres de Saint-Pol, notamment le 19.08.1671 où, en sa qualité de marraine de Gilette Caimph, elle est dénommée Guenegan. Voir notice Caimph x Duvall. Elle est nommée Hunegan pour le baptême de son enfant en 1660 et Denis en 1666. Le 28.08.1676, Jean Alouran assiste avec André Mahan aux obsèques de Bernard Cabon/ Mac Cabe à Minihy-Tréguier. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome II page 17 à Lannion. Lannion Gabriel Ecuyer Gabriel LE BOULOING Sr K/bayer 19.11.1656 Dlle Françoise ILIXANT Saint-Pol-de-Léon Margueritte Jan ADAM 04.07.1660 D. Marguerite de CRECHQUERAULT Saint-Pol-de-Léon Hamon N. Hamon de KERGUS 11.06.1662 Dlle Marie-Anne DUBOYS Saint-Pol-de-Léon Hamon François Hamon GEFFREL 06.05.1665 Françoise LE MERCIER Saint-Pol-de-Léon Guillaume Guillaume CORRE 03.06.1666 Marie BESCONT ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ HALY Denis HICKY Isabelle Minihy-Treguier 07.01.1692 Maurice Jan LE POUER capitaine Dlle Yvonne LE MINOUX ______________________________________________________________________________________________________________ HAMDRE / HAMEROYS Denis BRE / BRAY Jeanne Note : Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I page 66 à Port-Louis Brest Recouvrance Catherine Honorable Thomas GRIFFIN 10.09.1654 Honorable Catherine FAROLL Port-Louis Marguerite Jan JEGO 13.10.1660 Marguerite ROLAI ______________________________________________________________________________________________________________ 205 HARNAH Germain x 11.09.1656 Saint-Brieuc St-Michel CAHAN Janne Note : "Hibernois de nation domiciliés en cette paroisse" ______________________________________________________________________________________________________________ HAROLL Estienne GALVE Catherine Brest Recouvrance 06.10.1654 François Honorable Barth DILLON Honorable Françoise CADDOLL ______________________________________________________________________________________________________________ HARTEGAN / HARTEGAL / NEHARTEGAN / HERTEGAN Denys * HYARNE / NICHERNE / NEHIARNE / QUERNE Helayne + 26.06.1670 Saint-Thuriau sous le patronyme QUERNE T : Denis HERTEGAN, Mauricette HERTEGAN Note : "Le trente et uniesme jour de janvier mil six cents quarante et quatre se présenta en eglise parrochiale de Pontivy L’appellé Denys hartegal hyrlandois avec un Enfant a baptiser duquel il se disoit père ... ". L’acte de 1649 précise "Hybernois habitués au village de Cohaze depuis les trois ans." Denis Herlegam sa femme et un enfant" sont recensés en 1666 à Pontivy. Denis Hartegan est frère de Janne Hartegan épouse de Patrice Carne. Pontivy Yves H. Yves JOUHANNIC procureur fiscal 31.01.1644 Marguerite LE CONIAC Dlle La Sénéchasle Pontivy Mauricette * x 27.05.1671 N.H. Hyerosme QUERNEUR 22.08.1649 Saint-Thuriau Th. Calegan Dlle Mauricette GUILIER Pontivy Louise Ecuyer Hervé DELARLAN 04.02.1652 H. Louise PINSART x Raoul BUREL ______________________________________________________________________________________________________________ HARTEGAN xxxx xxxx Denis * x Helaine Querne Catherine * x Patrice Carne Jeanne (présente aux obsèques de Catherine) ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ HARTUSSON Marc DALTON Catherine Brest Recouvrance 08.02.1656 Nicolas Nicolas JORDAN Dlle Françoise CADELL ______________________________________________________________________________________________________________ HASACE Olliver HERLAN Catherine Hennebont N.D. 19.04.1607 Guillaume Guillaume HARDAS Janne MICHEL ______________________________________________________________________________________________________ 206 HAVERTIN / HAVERDY / HAUERVET / HAVARDE / HAVARDIN Guillaume + 07.02.1683 Guern DONNOVAN Janne + 09.01.1705 Guern Note : Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I pages 18 19 à Guen.. "Guillaume Haverté sa femme et deux enfants" sont recensés à Guern en 1666. Les registres de Guern sont lacunaires et débutent en 1669. Certains baptêmes d’enfants repérés grâce aux tables débutant en 1650 ne comportent pas de renseignements sur les parrains et marraines. Les tables sont lacunaires pour les années 1664 à 1668 et ne permettent donc pas de retrouver la date de baptême d'Henry. Voir notices de Henry Havertin et Jacques Havertin. Guern Julienne (Tables) 24.12.1662 + 07.03.1741 Guern 80 ans T : Allain LE MOIGN Guern Henry * (Témoin au décès de son frère Jacques) ° entre 1664 et 1669 x Georgine LINGE Guern Jacques * x Olive Guinge Me Jacques CADOUX 01.12.1669 Yvonne SEISDEN Guern Hyerome Hyerome LE FLOCH 18.04.1672 Françoise SEGAND Saint-Thuriau Marguerite + 16.04.1675 François LE CANNIC 12.01.1675 La Haye St Thuriau Marguerite GUEGUEN T: Patric CARNE Ollivier BURIN Guern Julien (Tables) 22.11.1676 + 23.03.1678 Guern Guern Julien (Tables) 17.02.1679 Guern Louise x Yves Le Moign Mathieu LE CORPS 19.04.1682 29.10.1704 Guern Louise LE DORH Témoins : Jacques et Julienne Les HAVERTIN ______________________________________________________________________________________________________________ HAVERTIN Henry * fils de Guillaume & Janne Donovan ° 1664 + 17.09.1733 Guern 73 ans T : Claude AVERTIN fils LINGE / LINCH Georgine* fille de Germain & Jacquette Cherdan ° 23.09.1679 Quimperlé Saint-David + 18.03.1721 Guern Quelven T : Claude et Jacquette AVERTIN enfants Note : Le couple est domicilié à Quelven en 1721. La famille compte une descendance en Bretagne. Claude Avertin se marie avec Louise Seven. Leur fils Jean-Louis Avertin, de Plouay, né vers 1816, épouse Marie Joseph Guiguen en 1855 à Saint-Caradec Trégomel, puis en secondes noces Jeanne Esvan en 1875 à Quimperlé. Claude (Témoin au décès de sa mère et de son père) Jacquette (Témoin au décès de sa mère) _____________________________________________________________________________________________________ HAVERTIN Jacques * fils de Guillaume & Janne Donovan ° 01.12.1669 Guern + 06.09.1719 Guern 55 ans T : Henry AVERTIN son frère, Olive GUINGE, Julienne AVERTIN, Jan LE MOIGN GUINGE Olive Note : Le couple est domicilié à Quelven. Jacques Havertin décède sous le patronyme Avertin. Guern Mathurin + 05.05.1718 Acte recensé dans les tables BMS 14.08.1715 3 ans Guern Janne Jan LE GOFF 14.03.1719 Olive COUENTIC ______________________________________________________________________________________________________________ HAY Gerat ROCH Gilette Brest Recouvrance 24.04.1656 Nicolas Ignace BRETT Capitaine Marie GRIFFIN ______________________________________________________________________________________________________________ 207 DE LA HAY Jan Hybernois x 09.04.1646 Hennebont St Caradec LE SERGENT Marie fille de Pierre Note : Peut-être faut-il rapprocher cet homme de Jan OHE / AHAY , époux de Gillette HIRLAINAHAIN. ____________________________________________________________________________________________________________ HAY / HAYER Jan / John x 12.02.1680 Port-Louis T : Monsieur WALSH, Anne et Ollive WALSH QUENI / KERINI Anne Note : "Nobles gents" dans l'acte de 1680. L'acte de 1682 est signé "John Hayer". Port-Louis Jacques N. Jacques WALSH 19.12.1680 Dlle Marguerite WALSH Port-Louis Guillaume N. Guillaume PITOT 25.07.1682 Dlle Olive WALSH Port-Louis Elisabeth N. Jan LE MERCIER Sr de Coettany 06.06.1686 Dlle Elisabeth de La FIELD ______________________________________________________________________________________________________________ HAY / HAYES Nicolas Capitaine x 26.03.1653 Saint-Malo RUSHALLL / ROUSSEL Catherine Note : Nicolas Hay, maître de navire, est recensé avec sa famille en 1666 à Saint-Malo. Brest Recouvrance Richard Honorable Richard DILLON 14.03.1654 Dlle Françoise CADEL Brest Recouvrance Anne Noble François HESMONT capitaine 08.01.1656 Dlle Anne LATINE Port Louis Jacques Noble homme Jacques WALSH 08.06.1660 Janne BUREL Saint-Malo Georges Georges MOROGH 16.05.1665 Helenne LE BRETON Saint-Malo Marguerite Mathieu PORTEL 20.03.1668 Marguerite HORE ______________________________________________________________________________________________________________ LA HAYE / OHE / HAY René / Ranal FELAN / FOELLAN Helene Note : Le nom de l'homme est HAY à Séglien, OHE à Locmalo et LA HAYE à Quimper. Témoins à Quimper : Daniel FELAN, Jan KELY Séglien René Me Allain LE BELLER 06.01.1644 Noble Renée De QUERHOENT Séglien Guillaumette Thomas ARIGNEAL 10.12.1646 Guillaumette LE GAREC Quimper Saint-Mathieu Vincente Thomas CONNELLY 16.02.1653 Vincente FLINC Locmalo Jan Jan CARTY 19.04.1655 Helenne CARTY ______________________________________________________________________________________________________________ HEARLY Jan FARREL / FERRAND Louise Morlaix St Melaine Marguerite 03.08.1658 Morlaix St Melaine Jan 19.11.1659 Jan GUILLOUSOU Marguerite PLANCHON Mire Jacques MOCKLER prêtre Dlle Louise LE BIHAN Dame du Menec 208 HECQUY / HECQUY / HICHI Daniel de Quelquini x 09.05.1702 Landerneau St-Houardon Témoins : Thomas CALLAGHAN, Joseph MORY, Jean MORPHY CALLEGAN Marie * de Cork fille de Thomas & Elise Harel Note : Voir notices Callegan x Harel et celle de Jacques Hern, cousin germain de Daniel Hecky. Lire page 39. Landerneau St-Houardon Nicolas + 04.11.1702 N.Nicolas DU MOULIN 18.06.1702 Recouvrance Dlle Marie HURLONG Brest Recouvrance Marie Thérèse * x 1724 Allain Valentin SOLIMAN 22.07.1703 Kerscau xx 1748 Hervé Allain Thérèse LE MEVEL Brest Recouvrance Thomas + 28.11.1704 2 mois Brest Recouvrance Marie Jeanne Le Sieur Jan STEWART 11.11.1705 Dlle Mary SHE Landerneau St-Houardon Jacquette Janne Ecuyer Jan CORRAN 16.07.1707 Dlle Jacquette LE STOBEC Landerneau St-Julien Honorée Richard GRACE 07.12.1710 Elise HARELL Landerneau St-Julien Thomas Thomas CALEGAN 23.11.1711 Dlle Angélique BOISOUS Landerneau St-Julien Jacques Noble Jacques GONIN 22.10.1713 Dlle Marguerite HERN Landerneau St-Julien Mathurin + 07.12.1712 Mathurin BORDIER marchand de vin 22.10.1713 Plouedern Dlle Anne Gilette MASSON Landerneau St-Julien Anne Noble Mathurin BORDIER 18.06.1714 Dlle Anne BORDIER Landerneau St-Thomas Julienne Michelle x 1742 N.Julien François FERRI 10.11.1717 Recouvrance Nic. Le Sire Michelle DAUMENIL Landerneau St-Houardon Laurens Marie Noble homme Laurens FEVRIER 31.01.1720 Dlle Marie Jeanne BARIL ______________________________________________________________________________________________________________ HECQUY / HICQUY Nicolas de Limerick Sieur de Châteauneuf. Marchand x 27.01.1695 Landerneau St-Houardon STATFORD Marie * de Mullu veuve de Thadée Callegan médecin ° 1671 + 11.05.1701 Brest Sept Saints 30 ans Note : Voir notice Thadee Callagan x Marie Statford. Témoins à Brest : Jean MORPHY, Dlle Marie BETHUNE cousine Landerneau St-Julien Thomas Ecuyer Thomas STRATFORD 10.10.1695 Dlle Elizabeth MAC DERMOT Landerneau St-Julien Françoise Noble Guillaume DUVAL 17.03.1695 Dlle Françoise BUZARE Brest Sept Saints Christine Jacques FAGAN négociant 24.03.1698 Dlle Christine BROWNE Landerneau St-Julien Françoise Anasthase Noble homme Guillaume DU VAL 17.03.1699 + 11.06.1700 Brest Dlle Françoise BUZARE Brest Sept Saints Jerome Claude Ecuyer Jerome HELYOT 25.04.1701 Dlle Claude De BETZ ______________________________________________________________________________________________________________ HECQUY Thomas CHIEL Anne Guingamp Notre-Dame 05.10.1700 Elisabeth Jean FICHAREL Elisabeth MORICE ______________________________________________________________________________________________________________ 209 HEGERTY / HEGARTY Daniel ° 1659 + 22.03.1733 74 ans RYANT Catherine ° 1649 + 11.06.1719 70 ans T: Gerard DARDIS prêtre Note : Sans doute le même Daniel Hegarty qu'à Saint-Malo, mentionné en 1692 et 1694 pour la naissance de deux enfants issus de son union avec Grace Melvana. _____________________________________________________________________________________________________________ HEGUY Denis de Limerick Lieutenant O BRIEN / O BRIAN Marie de Limerick Quimper St Sauveur René Rolland 16.07.1693 Quimper La Chandeleur Jullien 02.11.1695 N. René Rolland JEGOU Dlle Marie Anne De KERMELLEC N. Julien DEMIZIT notaire Dlle Janne CALLEGAN ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ HELAN Mathieu LE HEN Helene Stival 31.07.1629 Nicolle Ecuyer Jan GUYMARCHO Dlle Nicolle ROLLAND D. de Querdisson ______________________________________________________________________________________________________________ HELBERT Christophe NICHARO Sorach Saint Renan 28.05.1690 Louise Jan LE ROY cabaretier Dlle Louise HENRY ______________________________________________________________________________________________________________ HELLY Daniel LONHIC Adelice Note: Sans doute ce couple est-il apparenté au couple Jan Hely x Janne Thoumy. Voir notice. Lambourg Henry Corentin FOLGALVES 30.09.1670 Marie LE CALVEZ ______________________________________________________________________________________________________________ HELY Erbe Tailleur d’habits SOLIVAN Elisabeth Brest Sept-Saints 28.07.1697 Antoine Antoine LIEVRE Me tailleur d’habits Marie Anne LAHOSSY x MERLIN marchand ______________________________________________________________________________________________________________ HELY Jacques NICCHERLY Catherine Landerneau St-Julien 06.02.1692 Anne Guillaume CESSOU Anne CHAPALAIN ______________________________________________________________________________________________________________ HELY Jan + 09.02.1687 Sainte-Tréphine T: sa veuve, Catherine HELY sa fille, Louis HOGAN MOLHA Michelle Note: Voir notice Mathurin Corq x Catherine Hely. Une autre Catherine Helye ou Du Hallier vit à SainteTréphine, notamment en 1697, date du mariage de son fils Pierre Coatelan. Elle est l’épouse de Jan Coattellan / Cozflan. Elle décède à Laniscat le 26.10.1699. Il ne s’agit donc pas de la même personne mais un lien de parenté est fort probable. Catherine * x 23.02.1666 Mathurin Corq ______________________________________________________________________________________________________________ 210 HELY Jan THOUMY / THOMIN Janne Note : Sans doute ce couple est-il apparenté au couple Daniel Hely x Adelice Lonhic. Voir notice. Châteaulin Marguerite Noble Urbain De TREOURRET 05.04.1651 Dame Marguerite GOURIO Lambourg Nicollas N. Nicolas RIOU Sr du Roz 13.01.1669 D. Marie LE MEUR D. De Penanprat ______________________________________________________________________________________________________________ HELY Thadee x 15.09.1654 Rennes Toussaints T : Hugues OMAHU David QUEFE Jan GLAGUE Daniel OMAHU CALAGAN / CALLEHAN Perrine Note : Mariage célébré par Mire David Linchy, les mariés étant qualifiés d‘Hibernois de naissance demeurant en cette paroisse. Rennes Saint-Germain Cornele François Cornelius MEGHANE 22.09.1655 Dlle Françoise DUMONT D. La Motte Boule ______________________________________________________________________________________________________________ HELY Thomas CHESNAY Anne Note: Thomas Hail est recensé en 1666 à Quimper. Témoins : Vincent CALEGAN, Thadée CALEGAN Quimper St Mathieu Augustin N. Augustin LE BARON 16.05.1661 Marie DONNARTZ x Paul PICOUX ______________________________________________________________________________________________________________ HENRY François de St Renan fils de Vincent & Catherine Le Hir x 17.12.1690 Saint-Renan Publication de bans DEBARRE / BARRY Marie de St Renan fille de Philippe & Adelice Mahonny Note: Voir notices Philippe Barry x Adelice Mahonny, Thimotee Flaharty x Catherine Barry, François Dubois x Julienne Barry. Le 15.10.1693, Marie De Bary épouse de François Henry, et Catherine De Bary, épouse de Thimoty Flarty, en mer, absents au service du Roi, acceptent la succession de leur neveu Louis Duboys, fils de Julienne De Bary et François Duboys, Sr de la Garenne. (Archives départementales du Finistère B 1537) ______________________________________________________________________________________________________________ HEQUIN Edouart fils de + Jean & + Elizabeth Reilin x 30.08.1696 Brest Recouvrance T : Garett FITZ GERALD, William De LAHIDE, Nicholas BEETACH, Felix MAC GEE GUEGUEN Helaine fille de + Patrice & Catherine Oein Brest Recouvrance Louise Guillaume MORRIS 24.12.1697 Dlle Louise BORGNE ______________________________________________________________________________________________________________ HERGANNA Denis SURNAMIS Marguerite Note : L'acte est difficile à lire. Les patronymes peuvent être Organ et Sulivan. Audierne Yves Joseph GUILLOU 04.11.1636 Ellene SODEC ______________________________________________________________________________________________________________ HERMAN Pierre /ANDRITHON Herman ROCHE Catherine Note : L’homme est désigné sous le nom de Pierre Herman en 1652 et celui de Herman Andrithon en 1654. Saint-Malo Nicolas Prejan DORAVAL 04.09.1652 Catherine DOUF Saint-Malo Henry Patrice ROCHE 11.02.1654 Nouelle DUCHESNE ______________________________________________________________________________________________________________ HERN Denis CRONIC Janne Note : "Noble homme du pays d’Ibernie" Guingamp Notre-Dame Charlotte 14.03.1645 N.H. Serenne HOUSSIN Dlle Charlotte LE SAINT D. de K/gré ______________________________________________________________________________________________________________ 211 O HERN Denis NY HELLERAYE Ellenore Locmaria an Hent Jullienne 07.12.1629 Guillaume HERVEZ Dlle Jullienne du QUELLENEC ______________________________________________________________________________________________________________ HERN Jacques * fils Guilllaume & Catherine Clair ° 1668 + 26.08.1728 60 ans Recouvrance Maître Serrurier et Cabaretier LE HAISE / LE HEC / LECHY Catherine Note : "En France depuis l’année de la Campagne de la Hougue". Lire page 37; Voir notice Louis Du Fosse x Marguerite Hern, fille du couple. Jacques O Hern se trouve être cousin germain de Daniel Hecky, ce dernier étant originaire de "Quelquini". Lire page 39. Brest Sept Saints Pierre Pierre PLESSIX serrurier 21.12.1692 Julienne Du BARRY x François DUBOYS Brest Recouvrance Marguerite + 13.08.1696 Bertrand POTIC 03.04.1695 Dlle Jeanne SEACH Brest Recouvrance Jean Jacques Le Sieur Jacques CONSTANT 15.04.1697 Dlle Ellen ESTAIRE Brest Recouvrance Charles Charles GUILLOU 14.12.1698 Isabeau SIMONET ______________________________________________________________________________________________________________ HERN Jacques * veuf fils de Guilllaume & Catherine Clair ° 1668 + 26.08.1728 60 ans Recouvrance Mâitre Serrurier et Cabaretier x 09.09.1699 Brest Recouvrance T : Mire Jan KERLINE prêtre irois de l'ordre de St Dominique, Guillaume CHECHAN COTER Helaine Note : Il s’agit du même homme que ci-dessus. Lire aussi page 37. HERN Jacques * veuf de Hélaine Coter fils de Guilllaume & Catherine Clair ° 1668 + 26.08.1728 60 ans Recouvrance Maître serrurier et Cabaretier x 09.02.1722 Brest Recouvrance Témoins : Charles HERN, François CONNY TAILLE Marie fille de François & Jacqette Durand de Nantes Note : Il s’agit du même homme que ci-dessus. Lire aussi page 37. ______________________________________________________________________________________________________________ HERN Yvon CARTY Elisabeth Saint-Pol-de-Léon 28.12.1649 Marie Jean GUIADER Jacquette FOUESON ______________________________________________________________________________________________________________ HERSY Yvon x 06.05.1651 Saint-Malo BANSE Guillemette de Galloy ______________________________________________________________________________________________________________ 212 HERVIEU Louis de Rennes fils de Jean & Isabeau Le Vicomte Général et d’armes x 20.02.1689 Brest Sept-Saints T : Daniel CAVANACH, Marguerite CAVANACH, Julienne JUSTEL, Anne MAURICE DESHALLIER Catherine * fille de Alain & Marie Broc ° 1666 + 25.09.1699 Brest Sept-Saints 32 ans T : Sa mère Marie BROC Note : La mariée est décrétée de justice, son père étant décédé. Voir notice d'Alain Des Hallier et Marie Broc. Carhaix Saint-Trémeur Anne + 08.06.1701 Guillaume FONTAINE Me Chirurgien 26.12.1689 Botmel Dlle Anne Louise RAGUIDEAU Carhaix Saint-Trémeur Jan Charles N. Jean Joseph VELLER 24.08.1692 Dame Marguerite DES FAGES Carhaix Saint-Trémeur Pierre Joseph N. H. Pierre LE DISEZ 09.11.1693 Dlle Thérèse Joseph TOUCHART Carhaix Saint-Trémeur François N. François De LATTE 22.01.1695 Dame Marguerite Joseph DU PAIS Botmel Marie Joseph N. H. Guillaume FLOYD 17.05.1696 + 15.05.1700 Callac D. Marie Joseph MANVOYE Botmel Sébastienne Charlotte Mire Sébastien Du PONTHO 09.02.1699 Dlle Charlotte Julienne GALLET ______________________________________________________________________________________________________________ HESMOND Jacques FRENCH Brigitte Brest Recouvrance 24.01.1656 Martin Honorable Martin BRIN Catherine FERAL ______________________________________________________________________________________________________________ HILL Daniel BELLIN Catherine Brest Recouvrance 09.08.1654 Marc Honorable Marc KENWICQ Margret LEIN ______________________________________________________________________________________________________________ HINDRIC Charles Cavalier de la Compagnie de Cornel de Lune FITIGAREL Helene Châteaulin Marguerite 30.12.1691 Mire Yves BAUGUION Dlle Renée LISAC ______________________________________________________________________________________________________________ HOALET / HOUALET François Soldat de marine. Caporal x 01.08.1707 Crozon LE ROUX Jeanne Marie * fille de Thomas & Marie Souliman ° 24.03.1684 Rosporden Note : Voir notices des parents et grands-parents de Jeanne Marie le Roux/ Rouerc / Rourke. Quimper La Chandeleur Hervé Hervé COATTELLAN 09.02.1710 Helene CALLEGAN Quimper La Chandeleur Daniel François Sieur Daniel MACARTY 06.09.1711 Dlle Anne DEMIZIT Quimper La Chandeleur Anne Charlotte Charles QUINTIN / KEATING 14.05.1714 Dlle Anne MACARTY ______________________________________________________________________________________________________________ 213 HOGAN Hierome * fils de Louis et Marguerite Loin ° 04.12.1674 Sainte-Tréphine + 12.12.1716 Sainte-Tréphine T : sa veuve, Maurice HOGAN son frère MORPHY Françoise Note : Voir notice Louis Hogan x Marguerite Loin. Françoise Morphy est sans doute apparentée à Gabriel Morphy qui décède au village "Le Grand Landizais" le 31.12.1689 âgé de 46 ans, ainsi qu’à Renée Morphy morte le 19.01.1721 âgée de 72 ans. Voir notice Olivier Hogan. Olivier * x 1728 Laniscat Louise Le Bot Sainte-Tréphine Marguerite Maurice HOGAN 16.09.1704 + 18.01.1707 Sainte-Tréphine Catherine LE COZ Sainte-Tréphine Jeanne Nouel COFFLAN 23.04.1709 Jeanne MORPHY Sainte-Tréphine Louis Louis AUDREN 29.12.1712 Jeanne JOUAN ______________________________________________________________________________________________________________ HOGAN Louis LOIN / LONG / LONGE / THOMAS Marguerite + 23.08.1690 Sainte-Tréphine T : Louis HOGAN, Mathurin HOGAN, Ollivier COSTELLO, Allain LE NORMANT Note : Le couple est domicilié au village de Landises à Sainte-Tréphine. Louis Hogan est témoin au décès de Morvan Hogan à Laniscat ce qui laisse supposer qu’il pourrait être son fils. Voir notice Morvan Hogan. Marguerite Loin / Long / Longe est également nommée Thomas, notamment lors du baptême de sa fille Catherine en 1684. C’est également le cas pour Adélice Longuy / Longue / Thomas épouse de Gabriel Morfy. Certainement faut-il étendre cette particularité à Claudine Thomas épouse de Noël Cosflan, cette dernière étant sœur de Adélice Longuy / Thomas. Voir notices correspondantes. ° 1670 Maurice + 30.04.1704 34 ans Sainte-Tréphine ° 1671 Mathurine + 23.11.1689 18 ans Sainte-Tréphine Sainte-Tréphine Hierome * x Françoise Hierome LE LAGADEC 04.12.1674 Morphy Janne PEROSEAU Sainte-Tréphine Allain + 27.03.1679 Allain LE NORMANT 19.04.1678 10 mois Louise HENRY Sainte-Tréphine Morice * x Janne Thoraval Maurice LE FOVENOU 07.03.1681 H. Adelice HENRY x Pierre LE BARZE Sainte-Tréphine Catherine Maurice BODENES 15.05.1684 Catherine HENRY ______________________________________________________________________________________________________________ HOGAN Maurice * fils de Louis et Marguerite Loin ° 07.03.1681 Sainte-Tréphine + 26.11.1749 Sainte-Tréphine THORAVAL Janne Sainte-Tréphine Maurice + 16.01.1733 25 ans Maurice CORNEC 30.10.1707 Ste Tréphine Françoise MORFI Sainte-Tréphine Mathurin x 1731 Ste Tréphine Mathurin DENIS 18.05.1710 Math. Isiquelle xx 1739 Le Dily Marie LE NORMAND Sainte-Tréphine Yves André TORAVAL 12.08.1713 Catherine LAURENS ______________________________________________________________________________________________________________ HOGAN / HOGUEN Morvan ° 1626 + 05.01.1691 Laniscat 65 ans T : Louis HOGAN HELLAINE Gilette Canihuel Janne 19.01.1650 Hervé De CHEVILON Marie DANYEL ______________________________________________________________________________________________________________ 214 HOGAN Olivier * fils de Hierome & Françoise Morphy ° 1704 + 12.05.1741 Laniscat 37 ans T : Toussaint LE BOHEC, Olivier POLOU, Jan DENIS x 03.02.1728 Laniscat LE BOT Louise Note : Le marié est mineur le jour de ses noces et son père est décédé ce qui permet de déterminer qu’il est fils de Hierome et Françoise Morphy. Voir notice. Laniscat Françoise Guillemette + 1800 Guillaume FRAVAL 01.01.1730 x 1755 Rosquelfen Jean Pasco Françoise THOMAS Laniscat Mathurine Jan PAULLOU 08.05.1733 Janne DENIS Laniscat Louise x 1770 Rosquelfen Alain GOUARANTON 29.09.1735 Pierre Sceau Louise LE BOT Laniscat Anne Jan FRAVAL 13.09.1738 Denise HUBY ______________________________________________________________________________________________________________ HOGAN / HUGAN Simon x 10.02.1698 Laniscat COFLAN Marguerite * fille de Jan & Catherine Du Hallier Note : L'acte de mariage précise "Simon Hugan hirlandois reçu aux invalides à Paris". Voir notice Jan Coatelan x Catherine Du Hallier, parents de Marguerite. ______________________________________________________________________________________________________________ HOLLIWOD / HOLLEWOID Jean x 15.11.1670 Saint-Malo HERRY Marie Saint-Malo Janne 14.10.1671 Saint-Malo Marie Terese 25.08.1674 Saint-Malo Patrice 16.03.1678 Pierre DOUD Sieur de Pontgilles Janne FISGERARDIN (signe Geraldin) Jan De GUEIREL Sr de La Croix Marie HORS Dame de Porteur N. Mathieu PORTER Dlle Anne MALBRANCK ______________________________________________________________________________________________________________ O HONAN Richard Médecin JERALMOIMY Marie Note : "Pauvres gens estant du pays de Hellendre". Plumelec Gilette 22.04.1604 Plumelec Yves 22.04.1604 Gilles LE GALL Dlle Janne RIOUX Me Yves QUENDERF Dlle Janne GILLET ______________________________________________________________________________________________________________ 215 HOPS / HOBS / OPS / OBSH Georges ROPERT Françoise Note : "George Hops qui sert d’interprète aux Flamands, Espagnols et Anglois" est recensé en 1666 à PortLouis. Témoin en 1656 : Richard BRETT. Port-Louis Magdelaine x 10.10.1672 H. Martin CROSNIER 11.07.1652 P.L. Laurent Genevieux H. Magdellaine KERHARON xx 16.08.1683 Jacques Severe + 02.02.1691 40 ans Port-Louis Port-Louis Jacques Jacques WALSH 10.09.1656 Janne GUILLAUME Port-Louis Janne H. Jan BEGOUIN 06.08.1658 Dlle Janne LE SCOUEZEC Port-Louis Jacquette x Pierre Chabert Ec. Jacqques De La SERRE 25.10.1659 Port-Louis 11.10.1677 Dlle Louise GOUSON Port-Louis Adelisse H. Jan De PARSE 31.10.1660 Adelisse PIRIOU Port-Louis Marie + 20.04.1666 H. René BUSSIER marchand 06.01.1663 Jacquette ALLAYS Port-Louis Renée + 31.07.1664 Jan YVON 14.02.1664 H. Renée LUCAS Port-Louis Michel Michel BORNE 20.08.1665 Claude JAN Port-Louis Marie + 19.05.1673 Yves JOUIN 26.03.1668 5 ans Marie LE BOURDONNEC Port-Louis Françoise H. François GUILLEMOT 17.03.1672 Françoise JERIDEAU ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ HORNEL / ARIGNEAL / RENE Thomas FOELAN Janne Note : Janne Foelan est apparentée à Helene Felan épouse de René Ohe. Voir notice. Le couple est nommé Thomas René et Janne Rolland en 1650. Thomas "Arigneal" est parrain de Guillaumette Ohe en 1646. Séglien Gillette Mire Guillaume POURCHASSE 10.02.1648 Gillette LE GOFF Séglien Catherine Germain CARTY 01.02.1650 Gillette CARTY ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ HOUET / HOUELT/ VOEL / OEST / VONUX Richard / David POUER / POUNAIRS / HOUART / DAVID Catherine Note : Catherine "Paer", veuve, est recensée à Quimper en 1666. Signature "Jaques O HARTIE" en 1647. Quimper St Mathieu Richard Richard COIGN 06.04.1642 Margueritte CHOAILAN Quimper St Mathieu François Mire Jan DU LOUET 30.05.1643 Dlle Catherine DE LA MOTTE Quimper St Mathieu Marie N. Charles CARIOU 17.05.1647 Dlle Marie De ERLOIGUEN Quimper St Mathieu Catherine Ecuyer Pierre L'HONNORE Sr de la Forest 28.04.1649 Dlle Catherine PEGASSE D. de Kerambiguet Quimper St Mathieu Marie Honorable Guillaume GREVIER 20.01.1652 Marie BAHUET Quimper St Mathieu Janne Jacques COCLAN 29.05.1657 Dlle Janne BRITIN ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 216 HOUET / HOUART / VOET / OUEST Thomas O NEL / NEL / NINEL / NAIR Catherine Témoins à Quimper : Mire André CONNELLY, Mire Jan KELLY, prêtres, Thadée CALLAGAN. Signature de Thomas "Voet" en 1662. Concarneau Pierre Me Pierre CHOART 19.10.1658 Dlle Janne GUILLIMIN D. de Guermanguy Concarneau Jerome Jerome DOUDY 01.04.1660 Marie GARILL Quimper St Mathieu Marguerite Guillaume FAGUET 28.02.1662 Marguerite PICHON Quimper St Mathieu Guillaume Laurens CONNELLY 07.08.1672 + 26.01.1684 Catherine CONNELLY ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ HOUICT Benoist x 04.04.1652 Saint-Malo BLONEL / PLONGUET Genette / Janne Saint-Malo Fils 21.02.1653 Mathieu PORTEL Marie CRANSBERRY ______________________________________________________________________________________________________________ HOZCHAN Charles GUILIN Marguerite Note : Les deux irlandais Saint-Thégonnec 19.03.1649 Anne Charles du PARC de Kerdanet Anne SPARLER des Roches ______________________________________________________________________________________________________________ HYROE Auffret * ° 1648 Châteauneuf-du-Faou + 16.06.1693 Roudouallec Sr de Kerenguen Forestier x 09.02.1684 Roudouallec GUILCHER Claude fils de Nicolas & Catherine Floch ______________________________________________________________________________________________________________ HYROE Christophe * fils de Nicolas & Catherine Floch ° 1645 + 22.12.1705 Châteauneuf du Faou Sieur de Keranguen GUICHOUX Janne ° 1644 + 26.06.1694 50 ans Châteauneuf du Faou Note : Voir notice Nicolas Hyroe x Jeanne Guichoux Châteauneuf du Faou Corentine x Pierre Botvarec Auffret HIROE 21.02.1671 Dlle Catherine LE FLOCH Châteauneuf du Faou Michel x 06.03.1707 Landerneau Me Michel GUICHOUX 20.01.1673 Louise Janne Pontoys Honorable Charlotte CALAIX Châteauneuf du Faou Allain + 24.11.1677 Noble Allain QUERE Sr de K/jegu 22.07.1677 Dlle Urbane LE BESCOND Châteauneuf du Faou François x Marg.Th. Tremaudan François HIROE Sr de Rosanfeunten 08.10.1678 xx Catherine Le Rouzic Dlle Janne BREUT Châteauneuf du Faou Françoise Ecuyer Tanguy de CRECHQUERAULT 08.05.1680 Dlle Françoise CADROUILLAC x F. HIROE Châteauneuf du Faou Corentin x Catherine Parquer Noble homme François AUBERT de Collorec 10.09.1682 Dlle Corentine HIROE Châteauneuf du Faou Geneviève Noble Rolland De CRECHQUERAULT 18.06.1684 Dlle Geneviève THEPAULT Châteauneuf du Faou Noël Noble François HIROE 25.12.1687 Dlle Blanche CRECHQUERAULT ______________________________________________________________________________________________________________ 217 HYROE Christophe * veuf de Jeanne Guichoux ° 1645 + 22.12.1705 Châteauneuf du Faou Ecuyer Sieur de Keranguen x 22.08.1695 Plonévez-du-Faou BIHAN Catherine + 17.08.1718 Le Quilliou Plonévez-du-Faou Plonévez-du-Faou Françoise Catherine 30 .07.1696 Plonévez-du-Faou Henry Corentin 28.07.1697 Noble François HIROE Dlle Françoise Claudine LEVESQUE Me Henry BRIANT Dlle Isabelle Corentine FLOCH __________________________________________________________________________________________________________ HYROE François* fils de Nicolas & Catherine Floch ° 1651 + 19.04.1683 Châteauneuf du Faou 30 ans Sieur de Rosanfeunten x 11.08.1678 Châteauneuf du Faou CADROUILLAC Françoise Note : Voir notice Nicolas Hyroe x Jeanne Guichoux Châteauneuf du Faou Jan Allain Noble Allain QUERE 14.02.1683 Janne LE GUICHOUX ______________________________________________________________________________________________________________ HYROE Jan de Trehede évêché d'Armagh fils de Jan & Janne Foxus + 16.03.1637 Châteauneuf-du-Faou Sieur du Verger CAPITAINE Elizabeth + 22.08.1632 Châteauneuf-du-Faou Note : Jan Hyroe arrive en France en 1595. Il obtient des Lettres de naturalité le 23.06.1606. Châteauneuf-du-Faou Janne * x Jacques Canlou Châteauneuf-du-Faou Nicolas * x Catherine Floch __________________________________________________________________________________________________________ HYROE Nicolas * fils de Jan & Isabelle Capitaine ° 1613 + 06.01.1673 60 ans à Châteauneuf du Faou Sieur de Kerellou FLOCH Catherine Note : Voir notice Jan Hyroe x Isabelle Capitaine. Landeleau Jacques Noble Jacques De MUSUILLAC 26.12.1639 Dlle Janne HYROE Landeleau Jan Maitre Jan FLOCH 02.09.1641 Dlle HYROE Châteauneuf du Faou 1643 Marie Châteauneuf du Faou 1645 Christophe * Châteauneuf du Faou 1647 Suzanne Châteauneuf du Faou 1648 Auffret * Châteauneuf du Faou 1651 François * Châteauneuf du Faou 1653 Janne Châteauneuf du Faou 1656 Catherine Françoise Châteauneuf du Faou 1658 Marguerite Françoise Châteauneuf du Faou 1659 Guillaume ________________________________________________________________________________________ INLUN Remond Sergent régiment royal de la marine x 22.11.1677 Guisseny DILEA Anne ______________________________________________________________________________________________________________ 218 JAQUELIN Hervé PAUGAM Mauricette Témoin : Vincent CALLEGAN Morlaix St Mathieu Jeanne 28.06.1695 Guillaume HONNET Janne CALLEGAN ______________________________________________________________________________________________________________ JAREL / FISCART / CHARALAIN Jacques MORCHOU Marguerite Note : Jacques "Charaloin" est présent au Faou le 27.02.1676, parrain de Jacques Doudy. Il est aisé de faire le rapprochement entre Jacques Jarel / Cheralain et Alain Morchou / Françoise Cheralain. Voir notice. Sans doute, sont-ils frères et sœurs. Voir notice Jean Sechan x Marguerite Charalin. FISQUER en 1655, FISCART en 1658, JAREL en 1670, FISCAR ou FISCARET ensuite, puis CHARALAIN en 1673 ET 1675 ; MORCHOU en 1675, MORFI en 1673 Landivisiau Jeanne N. René TAILLART 22.01.1655 Jeanne PERON Landivisiau Marguerite * x Jan Sechan Yves JAMIN 03.01.1657 1671 Landivisiau Marguerite LABOUS Landivisiau Jean Jean MORCHOU 19.09.1658 Françoise MORCHOU Landivisiau Marie Jan LE DOURGUY 03.04.1669 Marie LANCOU Landivisiau Françoise Jan De LA ROCHE 09.09.1670 Françoise CHERALLIN x Alain MORCHOU Landivisiau Louise Maurice CORBEL 02.07.1673 Louise BLEAS Landivisiau Yves Yves ABGRALL 23.10.1675 Marie MUSELLEC ______________________________________________________________________________________________________________ JAREL / JOREL / GAREIL/ CHARELS Jan ° 1637 + 12.02.1682 Saint-Pol-de-Léon 45 ans PALUT / JASIDON / NUTCHEN / DE LA PALUE Françoise + 01.04.1695 Saint-Pol-de-Léon (Décède sous le patronyme Palut épouse de Jean Chicorel, décédé.) Note : Lire notices Palut au sujet du changement de patronyme. Le véritable nom de ces Irlandais est Nugent qui se décline en Nuinseann en gaélique. En l’occurrence, Françoise Jasidon / Nutchen modifie son patronyme en Palud à partir de 1666. Saint-Pol-de-Léon 13.10.1658 Saint-Pol-de-Léon 15.05.1661 Saint-Pol-de-Léon 12.06.1664 Saint-Pol-de-Léon 23.01.1666 Saint-Pol-de-Léon 24.04.1667 Saint-Pol-de-Léon 02.11.1669 Saint-Pol-de-Léon 13.07.1671 Saint-Pol-de-Léon 27.10.1673 Saint-Pol-de-Léon 06.12.1674 Saint-Pol-de-Léon 22.12.1676 Saint-Pol-de-Léon 28.03.1679 Jacques Susanne * x Mathieu Carty 1679 Saint-Pol-de-Léon Janne 11.02.1684 St Pol Louise René Marie Marie Françoise Renée Jean Louis Marie Catherine + 20.07.1685 Jacques de RIOUALEN Sr Meslean Maria De KERSCAOU Gilles NOUVEL Susanne COUDRAY Ecuyer Pierre De KERSAUSON Janne GUERN Pierre MALBEC Louise DUBOIS René de KERCHORNT Anne DUPARC Jan DOURGUY Marie LE JACOBIN Vincent de JARNAGE Marie LUCAS Jan GOUYON Françoise Renée de BOYSEON Jan ADAM Louise FOUQUET François Mathurin PICHART proc. fiscal Dlle Marie LE BESCONT Hervé QUELENNEC Dlle Susanne JAREL ______________________________________________________________________________________________________________ 219 JARELIN Jerosme x 15.10.1670 Noyal-Pontivy T : Symon KEROUILLE, Germain NEIEL, Bonaventure BRIENT MERIC Bregitte ______________________________________________________________________________________________________________ JEHANNES / JEHANNE / JAHANET Jan FLOEIN / FLINC Janne Note : Jehannils à Plélo, Jehanne à Paimpol et Jahanet à Plouisy. Il est fort probable qu’il s’agisse du même couple que dans la notice précédente. Plélo Janne Mire Jan DRILLET curé 25.09.1616 Dlle Janne GUEGUAN Paimpol Jan N. Jan FOLNAYS Sr de Kermeno 09.06.1625 Dlle Catherine De PLOESQUELLEC Plouisy Jan Mire Jan DACIGNE Baron de la Touche 30.09.1628 Marie CONNAN ______________________________________________________________________________________________________________ LE JEUNE Guillaume de Morlaix St Mathieu x 19.01.1709 Morlaix St Mathieu Témoin : René KERILLY frère KERILLY Françoise * de Morlaix St Mathieu fille de René & Janne Le Cosquer ° 17.02.1682 Morlaix st Mathieu + 01.06.1720 Morlaix St Mathieu 38 ans Note : Voir notice de René Kerilly x Jeanne Le Cosquer, ses parents. Voir aussi notice de Jan, brasseur de bière, x Laurence Chiquel, ses grands-parents à Saint-Pol-de-Léon. Morlaix St Mathieu Alain Alain LE GOULCHANT 27.09.1710 Marie KERINGANT Morlaix St Mathieu Maurice + 10.01.1712 Morlaix St Mathieu Yvonne François NAOUR 31.03.1718 Yvonne GEFFROY ______________________________________________________________________________________________________________ JEQUIS Laurens x 06.06.1660 Saint-Malo HYLANE Jeanne Note : Tous deux Hibernois ______________________________________________________________________________________________________________ JORDAN Hugo FOTREL Marie Brest Recouvrance 17.05.1654 Nicolas Honorable Nicolas JORDAN Marguerite NUGENT ______________________________________________________________________________________________________________ JOUAN / JOUANNE Floret/ Florant/ Florent * + 15.12.1677 Concarneau HERVE / LATERI Helaine + 14.10.1675 Concarneau Note : L'épouse est nommée LATERI à Nizon. "Floret Jouan neau. Voir notice suivante. Nizon Anne 19.11.1662 Concarneau Louise 22.09.1666 + 17.10.1675 Concarneau Concarneau Maurice 27.04.1669 Concarneau Raoult 24.04.1671 Concarneau Jacquette Marguerite 22.10.1672 et sa femme" sont recensés en 1666 à ConcarDenis FORAN Anne CONNELLE Ecuyer Louis PERON Dame Janne GUILLEMIN Maurice HERNEANT Gervaise LE BALLEU Rodolphe LE GUIFFANT Guyonne LORANS Jacques GUILLEMIN Marguerite CHANGEON ______________________________________________________________________________________________________________ 220 JOUAN / JOUANNE Floret * + 15.12.1677 Concarneau x 08.01.1676 Concarneau MAUDE Louise + 08.01.1685 Concarneau Note : il s’agit du même homme que dans la notice précédente. Louise Mode se remarie avec René Guégant en 1681. Concarneau René Louis Christophe CORAN 22.12.1676 Anne DASSUET Concarneau Louise Jan POMMERET 02.05.1678 Louise CORANT ______________________________________________________________________________________________________________ JOURNEL Guillaume CARN Jeanne Plouaret 04.03.1658 Pierre Pierre FARRAEL Marguerite LE TEURNIER ______________________________________________________________________________________________________________ JOY Auffret * fils de + Guirane & + Gilette Machnaren ° 01.08.1637 Guiclan + 26.01.1697 Rosporden 60 ans MORFY Jeanne ° 1641 + 01.04.1681 Rosporden 40 ans Note : Voir aussi notice Auffret Joy x Jeanne Mahan. Il s’agit du même homme. Voir notice Cho / Megane. Rosporden Magdelene Honorable Claude THOMAS 06.02.1667 Helene CARTY Rosporden Charles Honorable Charles De COURBES 17.04.1668 Dlle Janne DU VAL …......1670 Jan * x 19.01.1697 Quimper Louise Corbet Rosporden Janne Corentine Ronan TANIOU 25.07.1675 + 23.11.1676 Locmaria An hent Dlle Janne LE ROY Rosporden Guillaume René + 20.08.1678 Noble Guillaume CHANGEON 16.01.1678 Dlle Marguerite LE ROY Rosporden Jeanne Ecuyer Jean Baptiste LABBAT 11.02.1680 Jeanne PEGASSE ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 221 JOY Auffret * fils de + Guirane & + Gilette Machnaren ° 01.08.1637 Guiclan + 26.01.1697 Rosporden 60 ans x 14.07.1681 Lannion Témoin : Me Jan POIR marchand de Morlaix, les parents de la mariée MAHAN Jeanne de Lannion fille de André & Michelle Thome ° 01.06.1655 Plestin-les-Grèves + 05.03.1696 Rosporden 36 ans Note : Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome II page 22 à Lannion. Voir Notice Guillaume Cho x Gilette Megane à Landivisiau en 1644 dans cette édition. Ces vagabonds hibernois sont Guirane Joy et Gilette Machnahen, parents d’Auffret. Un certain Auffret "Chean" est parrain d'un enfant de Thomas Connely le 19.11.1665 à Quimper Saint-Mathieu. Nul doute qu'il s'agit d’Auffret Joy. Ce dernier est d’ailleurs recensé à Quimper en 1666. À noter, à Landivisiau, la présence du couple Hamon Joy et Eleonore Morphy en 1649. En 1697, après son décès et celui de son épouse, ses enfants se rapprochent de leur famille irlandaise de Lannion. C'est ainsi que Marie-Jeanne, âgée de 10 ans décède à Lannion. Témoins, son frère Michel Mathieu et sa tante Jacquette Mahan. Le même Michel Mathieu Joy est témoin au décès de son grand-père, André Mahan le 12.03.1697. Il signe Joyes. Jeanne-Françoise et Anne-Trevaise (Marie Thérèse) se marient à Lannion en 1722 et 1724. Elles sont toutes deux dites de Lannion. Jeanne Françoise signe Joy. Elle est assistée de son cousin germain, un certain Me François Le Calvez. Marie Thérèse, quant à elle, signe Joa. Elle est assistée de son oncle Damien ou Daniel Arnaud, de sa tante Jacquette Mahan, et de sa cousine Yvonne Arnaud. Le marié, Jacques Gautier, est veuf de Marie Thomé, Irlandaise de Lannion, fille de Fiacre Thome et Barbe Auregan. Voir notice André Mahan et Michelle Thomé, parents de Jeanne Mahan. Rosporden Marguerite Noble Jean BAILLARGUE 02.06.1682 Rosporden Patrice Noble Julien LELIEVRE 30.11.1683 Dlle Marie Jeanne GOUZIEN Rosporden Michel Mathieu Noble Guillaume GUILLOU Sr du Runiou 11.02.1685 Marguerite TANIOU Rosporden Perrine + 25.02.1687 Me René MANCHEC 17.12.1686 Rosporden Dlle Perrine PIHAN Rosporden Marie Jeanne N. François OLLIVIER 30.12.1687 +16.05.1697 Lannion Dlle Marie FLOCH Rosporden Ursule Noble Charles LE LIEVRE 12.12.1689 Honorable Jacquette MAHAN Rosporden Corentine +14.02.1692 Eustache CAPITAINE 18.08.1691 Rosporden Dlle Corentine BEURIER Rosporden Jeanne Françoise x 03.11.1722 Noble Rolland CONAN 20.06.1693 Lannion Pierre Le Trividic Dlle J.C. TANIOU Rosporden Anne Trevaise x 07.08.1724 Noble François MADI 28.01.1696 Lannion J. Gautier veuf Mie Thome Dlle Marie Anne GUEGANT Claudine + 05.10.1702 Rosporden Témoin : Jan Joye son frère ______________________________________________________________________________________________________________ JOY / CHO Guillaume / Guirane DE MOGAN / MEGANE / MACHNAREN Gilette / Guillemette Note : "Hibernis vagabondis mendicis" dans l'acte de 1644. Ces vagabonds mendiants hibernois sont les mêmes que ceux désignés sous les noms de "Guirane Joy et Gilette Machnahen", parents d’Auffret Joy, le jour de son mariage. Voir notices Joy x Mahan et Philippe Guly x Marguerite Joa. Un nommé "Guillaume Johy", Hibernois, est parrain de Marguerite Fahy le 13.04.1660 à Saint-Michel-de-Plouisy. Sans doute s'agit-il du même homme. Guiclan Goffroy / Auffret * x Catherine Goffredus MERER 01.08.1637 Morfy xx Jeanne Mahan Catherine GOURIOU Landivisiau Marguerite H. Alain GRALL 14.02.1644 H. Marguerite TROADEC ______________________________________________________________________________________________________________ JOY Hamon MORPHY Eleonore Note : Edmond Joy est parrain d'un enfant du couple Jan Au Brenan /Marguerite Morize en 1647 à Landivisiau, preuve de sa présence dans la paroisse avant ce baptême. Landivisiau Jacques N. Alain DESPORTES Sr de Penanmenez 29.07.1649 Jacquette TROADEC ______________________________________________________________________________________________________________ 222 JOY Jacques BRAIN / BRIN Françoise * fille de Richard & Janne Hay ° 1660 + 14.08.1680 Landerneau St-Houardon 19 à 20 ans Note : Jacques Joy signe et porte le qualificatif "maître". La parenté entre Auffret et Jacques Joy est évidente. Ledit Jacques peut être le fils de Hamon et Eleonore Morphy. Voir notice ci-dessus. Auquel cas, il serait cousin d'Auffret, ce dernier étant fils de Guillaume ou Guirane Joy/Cho et Gilette Megane. Voir notice. Jacques Joy est par ailleurs cité plusieurs fois dans cette édition, notamment en qualité de témoin lors du baptême d'un enfant du couple Jan Nugent/Palud x Marguerite Joy à Lesneven. Également en 1670 à Languengar en qualité de parrain d'un enfant du couple Germain Danil x Marguerite Denmat où il est qualifié "d'hibernois de Lesneven". Voir notice Richard Brin et Janne Hay, parents de Françoise. Témoins : Auffret JOY et Jeanne MORFY Rosporden Janne Honorable Denis FORAN 04.11.1677 Jeanne DE LA HAY de Quimper Rosporden Maurice + 11.04.1679 Noble Maurice GLEMAREC 06.04.1679 Honorable Jeanne LE ROY Landerneau St-Houardon Renée Noble François GOURVEZAN 14.06.1680 Dlle Renée Jeanne LE ROUX ______________________________________________________________________________________________________________ JOY / JOA / JOYE Jean * fils d’Auffret & Janne Morfy ° 1670 + 10.01.1710 Rosporden 40 ans x 19.01.1697 Rosporden Mariage célébré en la chapelle Sainte Thérèse de la Rue Neuve en Quimper. CORBET Louise Note : Voir notice d’Auffret Joy x Janne Morfy. Voir autres notices Joy. Rosporden Jan Corentin Ecuyer Jan Corentin Du COEDIC 26.01.1700 Dlle Janne Françoise HALNAY Rosporden Michelle Louise Honorable Nicolas De LANOE 26.01.1700 Dlle Isabelle THIBOUT Rosporden Mathieu + 23.05.1705 Noble Mathieu LE GUILLOU Sr de K/goat 18.03.1703 Dlle Janne Antoinette FERCOC ______________________________________________________________________________________________________________ KAENAY Robert GRAY Anne Saint-Malo 20.05.1668 Jan André WALSH Michel CHARLE ______________________________________________________________________________________________________________ KEAFIET Daniel x 02.06.1664 Saint-Malo ROAILSH Honoree ______________________________________________________________________________________________________________ Mac KEANICQ Marc CADEL Françoise Brest Recouvrance 31.08.1655 Nicolas Honorable Nicolas JORDAN Margret NUGENT ______________________________________________________________________________________________________________ KEATING Charles * fils de Marc & Janne O Doud Ecuyer Sr de Villeblanche Brasseur de bière x 08.01.1731 Rennes Toussaints De LA MONNERAYE Elizabeth Morlaix St Melaine Jean Marc Marc KEATING 24.04.1731 Barbe LE MASSON Rennes Toussaints Elisabeth Marie 14.05.1736 + 18.09.1737 Rennes Toussaints Perrine Jeanne 14.05.1736 ______________________________________________________________________________________________________________ 223 KEATING Jacques Christophe * fils de Marc & Janne O Doud x 17.11.1733 Morlaix Saint-Mathieu PENHOADIC Gabrielle Claudine fille de Christophe & Marie Robert Plouescat Françoise Gabrielle Gabriel Claude DE KERGARIOU 04.12.1736 Françoise HUON Plouescat Prigent Jacques Prigent De KERSAINTGILY 4.07.1740 + 20.01.1751 Saint-Eutrope Anne Françoise De KERGUVELLEN ______________________________________________________________________________________________________________ KEATING / QUETTIN / CANTIN Marc ° 1660 + 29.09.1747 Morlaix Saint-Melaine 90 ans T : MACARTHY, DE CARNEY, Jean COOPER Ecuyer Canonnier, commandant sur les batteries O DOUD / DOUST Janne Note : Lire aussi page 40 de cette édition au sujet de son engagement au service de la France et de la mort de son fils Jacques Christophe. Isabelle Doud, épouse Grall et sœur de Janne O Doud, décède à 64 ans le 17.06.1731 à Carhaix Saint-Tremeur. Marc Keating, beau-frère, assiste aux obsèques. Voir décès en fin de volume. Janne Doud et Marc Keating assistent aux obsèques de Marguerite Flouin âgée de 25 ans le 19.01.1728 à Camaret. Elle est dite fille de Claude. Comme souvent, le prénom Corneille ou Cornely est traduit en Claude ce qui conduit à penser que Janne O Doud, épouse Keating, est la même que Jeanne Doudy épouse Cornely Flinch qui font baptiser un enfant à Quimper en 1688. Marc Keating serait son second mari. Anne + 21.10.1694 Recouvrance Jean Marc + 21.07.1729 34 ans Morlaix Saint-Melaine Camaret Jacques + 18.12.1702 Ecuyer Jacques LE GENTIL 15.10.1702 Dlle Clotilde LE ROUSSEAU Camaret Jeanne + 25.04.1704 Honorable Guillaume GRIMOINE 28.02.1704 Dlle Jeanne De LA HAYE Camaret René Simon + 05.03.1706 Ecuyer René De PARCEVAUX 29.10.1705 Dlle Anne ELLEZ Camaret Jacques Christophe x 1733 Gab. Honorable Jean Marc KEATING 25.07.1708 de Penchoadic + 10.06.1745 Honorable Marie Christine MORPHY Charles x Elizabeth De La Monneraye ______________________________________________________________________________________________________________ KEEFFE Arthur de l'évêché de Dublin + avant 1741 x 30.09.1711 Lesneven RIANT Marie * Note : Marie Ryant se remarie avec Louis Glou à Brest en 1725. Voir notice correspondante. Lesneven Anne Julienne x Pierre Bouvet 25.01.1713 x 20.07.1741 Brest Saint-Louis T : Daniel QUIF Landerneau St-Houardon François Marie François GUIADER 14.07.1715 Marie KERNEIZ Landerneau St-Houardon Jean Marie Noble Jean DUTHOYS 02.11.1717 Dlle Mie Thérèse DAUMESNIL Brest Recouvrance Daniel Daniel POMROY 17.05.1723 Marie Thérèse EQUY ______________________________________________________________________________________________________________ KENNEDY Daniel SANSE Jeanne Lannion 07.01.1692 Catherine N. Pierre LE POLLOTEC Dlle Catherine Ursule COUPPE ________________________________________________________________________________________________________ 224 KENNY Jean x 07.07.1695 Rennes Toussaints T : Ecuyer Eugene MACARTY Elizabeth DENUYN Ellen LACY Marguerite HENESSY MORPHY Mary Note : Mariage célébré par Jan CARROLL prêtre ______________________________________________________________________________________________________________ KERELHEI Edmond du diocèse de Confart en Irlande x 14.02.1694 Guingamp Notre-Dame CAN Marguerite du diocèse de Confart en Irlande ______________________________________________________________________________________________________________ KERELLOU Michel ° 1654 + 10.04.1733 Morlaix Saint-Martin 79 ans T : René KERELLOU fils Ollivier KERELLOU x 04.02.1686 Morlaix Saint-Melaine CACHEDEL Marguerite * fille de François & Anne Le Maistre Morlaix Saint-Melaine Heleine H. Pierre FOUILLARD 11.07.1687 H. Heleine BONASTRE Morlaix Saint-Melaine Marguerite Yvon CACHETEL 29.07.1688 Marguerite LE ROY Morlaix Saint-Melaine Janne Guillaume KERELOU 28.08.1689 Jeanne BIDEAU Morlaix Saint-Melaine François François COJAN 14.05.1692 Catherine FICHOU ______________________________________________________________________________________________________________ KERILLI Maurice * fils de Jan & Adelice Gerral SEIZ Marie ° 1654 + 20.02.1697 Landivisiau 43 ans T : Morice LAY Yves BELLEC Note : Certainement est-il apparenté à Jan Kerilly, brasseur de St-Pol, qui est parrain chez lui en 1676, tandis que lui-même parraine l’enfant de Jan en 1676. Il est par ailleurs témoin au décès de son père en 1683 à Morlaix Saint-Mathieu. Landivisiau Paul Paul LE VEYER 09.03.1673 Jacquette DIOUGUEL Landivisiau Françoise Nicolas LEROT 04.06.1674 Françoise LE MAUCAZRE Landivisiau Jan Jan KERILLI 07.07.1676 Marguerite MORICE Landivisiau Jacques + 03.01.1695 Jacques DEVEDER 23.08.1679 Marguerite LE GAT Landivisiau Françoise Mathieu DONVAL 12.10.1681 Françoise LE GAT Landivisiau Janne + 18.05.1693 Christophe JAFFRES 28.05.1685 Janne LE GAT Landivisiau Marie + 19.03.1693 Maurice CORBEL 25.12.1687 Marie KERIOU Landivisiau Denis + 27.07.1690 Denis PAYANT 22.07.1690 Catherine Ursule CORBEL Landivisiau Barbe + 22.02.1698 Yves BELEC 08.03.1695 Barbe LE BORGNE ______________________________________________________________________________________________________________ KERILLI Maurice * fils de Jan & Adelice Gerral veuf de Marie Seis LE VEYER Marie Note : Il s’agit du même homme que ci-dessus. Landivisiau Louis + 30.01.1700 Louis DU RIEUX 05.04.1698 Janne CORBEL Landivisiau Marie Françoise + 26.04.1734 Julien LAVOLEE 08.12.1701 x 1724 Morlaix Jean Pezron Françoise YAOUANCQ ______________________________________________________________________________________________________________ 225 KERILLY / QUEZLE / GUEILECH / GUEILE / QUAYLI Jan + 13.06.1683 Morlaix Saint-Mathieu T : Jean, Maurice et René ses enfants, Bernard MORAN Brasseur de bière GUEBON / GERRAL / GUELLONE / GUERN / LE VERN Adelice Note : "Hibernorum" en 1642. "De nation hybernoise" en 1643. Le patronyme est Quezle en 1642, Gueilech en 1643 et Quayli ou Gueile dans les actes de 1653 et 1655 mais est inscrit ici sous la forme Kerilly par souci de simplification. Voir notice suivante. Jan (présent au décès de son père) Brélévénez Marie Me Jan LE LAMMER 27.04.1642 N. Marie Du CRECHMEUR Pommerit-Jaudy Morice * (présent + de son père) Cornelie DOUDY Escossois 30.03.1643 x Marie Seiz Anne COONAIL Hybernoise xx Marie Le Veyer Claude + 11.03.1680 Morlaix Saint-Mathieu 1650 30 ans T : Jean Kerilly son père Lannilis Renée (Renata) Christophe CALVEZ 10.12.1650 Renata KERJAN Dlle de Measglas Saint-Pol-de-Léon Guillaume Guillaume CARY 20.11.1653 Catherine DONVAL Saint-Pol-de-Léon René * x Marie Harrar Toussaints CHERREAU 22.03.1655 1678 St Melaine Renée De PARCEVAUX xx Jeanne Le Cosquer 1681 Morlaix St Mathieu xxx Marie Hamon ______________________________________________________________________________________________________________ KERILLY / KERYLLI Jan + 13.06.1683 Morlaix Saint-Mathieu T : Jean, Maurice et René ses enfants, Bernard MORAN Brasseur de bière HIGUEN / CHIQUEL Laurence Note : Jean "Huril / Kuril", brasseur, marié à une "Française", est recensé en 1666 à Saint-Pol-de-Léon. Il s'agit de toute évidence du même homme que dans la notice précéente. Roscoff Jan N. Jan CORRE Sr de Kercroix 09.04.1668 D. Jeanne DE LA MOTHE Roscoff Alain Alain LE SCYET Sr du Mesguen 09.04.1668 Jacquette NOEL Dame de Kercroix Saint-Pol-de-Léon Marguerite Maurice KERILLY 16.04.1677 Marguerite ODIR Saint-Pol-de-Léon Alain Alain CORBIER 17.02.1678 Eleonore LE DIROU Saint-Pol-de-Léon Constance Jacques JAREL 17.02.1678 Dlle Constance LUCAS ______________________________________________________________________________________________________________ KERILLY René * de Saint-Pol-de-Léon fils de Jan & Adelice Gerral ° 22.03.1655 Saint-Pol-de-Léon + 04.11.1709 60 ans Morlaix St Mathieu x 14.12.1678 Morlaix St Melaine HARRAR Marie de St Melaine Note : René Kerilly, de Saint-Pol-de-Léon, est fils de Jan, tel qu’inscrit lors de son second mariage en 1681 à Morlaix. Il serait né vers 1650 selon son acte de décès. Il est donc ce "Renatus Quayli" fils de Jan Quayli et Adelice Gerral né le 22.03.1655 à Saint-Pol-de-Léon. ______________________________________________________________________________________________________________ 226 KERILLY René * fils de Jan & Adelice Gerral veuf de Marie Arrar ° 22.03.1655 Saint-Pol-de-Léon + 04.11.1709 60 ans Morlaix St Mathieu x 01.02.1681 Morlaix St Mathieu LE COSQUER Janne fille de Hierome & Perrine Daniel Note : Il s’agit du même homme que dans les notices précédente et suivante. Morlaix St Mathieu Marie + 07.01.1682 Ollivier MADEC 27.09.1681 Marie LE SEVER Morlaix St Mathieu Françoise Jan KERLIDOU 17.02.1683 Françoise MEURY Morlaix St Mathieu Simon + 30.03.1684 Simon MEAGUER 21.03.1684 Marie SEY Morlaix St Mathieu François François LE PAGE 14.04.1685 Anne LE COSQUER Morlaix St Mathieu Catherine + 14.05.1692 Yves ROLLAND 26.07.1688 Catherine HAMEURY Morlaix St Mathieu Jacques + 02.10.1693 Jacques LE BLOUT 02.08.1691 Marie CARIOU ______________________________________________________________________________________________________________ KERILLY René * fils de Jan & Adelice Gerral veuf de Jeanne le Cosquer ° 22.03.1655 Saint-Pol-de-Léon + 04.11.1709 60 ans Morlaix St Mathieu HAMON Marie Témoins : Gerard DARDIS Vincent CALLEGAN Morlaix St Mathieu Edouard + 21.01.1701 Edouard CADDAN 09.04.1697 Catherine HACQUET Morlaix St Mathieu Barbe + 15.02.1703 Jan LESCOURRE 27.07.1700 Barbe DERYEN Morlaix St Mathieu Françoise + 13.08.1713 Nicolas LE MOYNE 16.03.1703 Françoise PERROU Catherine + 05.03.1730 Morlaix St Mathieu ______________________________________________________________________________________________________________ KERNAY / KEARNEY Patrice fils de Thomas ° 1638 x 04.05.1698 Morlaix St Melaine Témoins : Joseph FEUGRAY, Nicolas BUTLER RALLEY / RALY Helaine ° 1672 + 07.12.1739 Morlaix Saint Martin 67 ans T : sa fille Elizabeth KEARNEY Marc KEATING Note : Helaine Raley est dite "depuis six ans à Rennes" lorsqu’elle se marie. Thomas Kearnay, père de Patrice, décède le 04.02.1710 à Morlaix St Melaine à l’âge de 97 ans. Patrice et Jacques Kearnay, ses fils, assistent à ses obsèques. Ledit Jacques Kearnay, célibataire, décède dans la même paroisse le 22.03.1713 à l’âge de 60 ans. Morlaix St Melaine Elizabeth Ecuyer John PHILIPPS 04.02.1699 Demoiselle Marie GOULD Morlaix St Melaine Alsone + 29.07.1702 10 mois Thomas KEARNEY 27.08.1701 (Elizabeth) Morlaix St Martin Janne FOX Morlaix St Martin Jacques Jacques De KEARNAY 01.06.1703 Dlle Perrine PIVOLOT Pontrieux N.Dame Alliette Françoise Ecuyer François Du BREIL de Rays 11.07.1705 Dlle Alliette Claire MARTIN Morlaix St Martin Helene Françoise François LE DUFF 11.07.1705 Françoise LE MINOSSEC Morlaix St Martin François Anasthase Noble François LE BRIGANT 20.06.1706 Dlle Anasthase GERARDIN Morlaix St Martin Jean Baptiste N. Jean Baptiste LE LOUP 13.06.1709 Dlle Helionore ABARIOU Morlaix St Martin Nicolas Robert Robert De LACY 06.06.1710 Dlle Elizabeth GERALDIN ______________________________________________________________________________________________________________ 227 KERNE / CARNE / QUERNEN Guillaume ° 1658 x 28.11.1684 Locmalo T : Janne CALLEGAN David CALLEGAN Daniel CALLEGAN Margueritte CARNE Olivier CHATEAU Bertrand GOULET Janne BELANGER Vincent LE DILY Remon DANIELL CALLEGAN Catherine * fille de Daniel ° 1661 + 01.09.1696 Locmalo 35 ans Note : Catherine Callegan est décrétée de justice le jour de ses noces. Voir notice de Daniel Calegan. Marguerite Carne, sœur de Guillaume, se marie le 20.05.1690 à Locmalo avec Jan Berne / Beranne de la poroisse de Guern. Guéméné Ollivier Me Ollivier EVANOT notaire 05.02.1685 H. Helene LE BOSSER ______________________________________________________________________________________________________________ KERNE / CARNE / QUERNEN Patrice / Patern ARTECAN Catherine + 31.01.1671 Saint-Thuriau Hayo T : Patern CARNE mari, Jeanne ARTECAN sœur, Denis ARTECAN et François COLONAN, frère et neveu de la défunte. ______________________________________________________________________________________________________________ KERNE / CARNE Simon x 07.06.1639 Noyal-Pontivy T : N.H. Jan MAUGUERA, Donatis MAQNAMARA, Symon SUYNY BERN Catherine ______________________________________________________________________________________________________________ KERNE / QUERNE / CARNE Simon * SECHAN Catherine Note : Signature de François La Roche. Catherine Sechan est sœur de Marie Sechan épouse de Daniel Bren. Elle est apparentée à Gilette Sichen, Gihan ou Sicquent, elle-même épouse Jan Donevan. Voir notice suivante. Plonevez-du-Faou Janne Daniel BRUN 29.06.1666 Janne FELAN de Quimper ________________________________________________________________________________________________________ KERNE / QUERNE Simon * GUILY Catherine Note : Certainement le même homme que dans la notice précédente. Signatures de Thadée CALEGAN et Richard BRIN Quimper Saint-Mathieu Janne Thadée MORFI 23.12.1668 Janne CONN... Quimper Saint-Mathieu Louis Louis LE ROY Sr Penanguer procureur 17.07.1670 Dlle Janne PRIOU x E. MENAGE Quimper Saint-Mathieu Denis Denis CONOR 17.07.1670 Anne MORFIL ______________________________________________________________________________________________________________ KERNE / CARNE xxx xxx Note : Guillaume et Marguerite Carné pourraient être issus du couple Kerne / Artecan. L'époux de Marguerite Carne, Jan Berne / Beranne, est lui aussi d'origine irlandaise. Il est cité, en qualité de frère de la défunte, dans l'acte de sépulture de Jeanne Martin. Irlandaise, le 27.08.1686 à Guern. Voir notice Martin Daniel. Marie + 17.09.1724 Guéméné 70 ans ° 1654 T : François Le Bovan son neveu Marguerite x 20.05.1690 Locmalo Jan Berne de Guern ° 1656 + 06.12.1716 Locmalo T : Guillaume CARNE frère, François BERANNE fils Guillaume x 28.11.1684 Locmalo Catherine Callegan ° 1658 _______________________________________________________________________________________________________ KEROUIL / CHAROUL Hugo DEIN Catherine Note : "Hugo Carouil", sa femme et une petite fille, sont recensés en 1666 à Quimperlé. Voir notice suivante. Quimperlé St Colomban Catherine Mire Cornely CHANAN prêtre 03.04.1646 Catherine KAISE ______________________________________________________________________________________________________________ 228 KEROUIL / KEROLLY / KERLU Hugo / Pierre / Pierre Hugo DOUDY / DONT / DOUD Janne Note : "Hugo Carouil", sa femme et une petite fille, sont recensés en 1666 à Quimperlé. Voir notice Hugo Charoul x Catherine Dein. Le couple est appelé Hugo Kerolly et Janne Doudy en 1672. Il s'agit probablement du même Hugo Kerouil que dans la notice précédente. Saint-David Catherine H. François POUBIC sénéchal 01.04.1669 Catherine PORTER x WOELCHE (Walsh) Huelgoat Marie Noble Jean BARBEY 15.11.1672 Honorable Catherine LE GUERNIGOU Saint-David Françoise Hego Nicolas GOUEZIN 18.07.1675 Françoise ALIX ______________________________________________________________________________________________________________ KERRY / GUERIN Jean de Hohel x 22.01.1693 Morlaix St Melaine T : Simon VERLAN soldat de la même compagnie, Gabriel DEHORTE, Laurens TARIN DOLIN / DOUIL Isabeau * de Blacliou Note : Isabeau Dolin se remarie avec Edmond De Ley en 1697 à Morlaix. Morlaix St Melaine André André BERNARD 28.11.1693 Anne CRENN Morlaix St Mathieu Michelle + 09.06.1696 Hervé QUERIEL 08.03.1696 Michelle MALLEJAC ______________________________________________________________________________________________________________ KERSCAU Jacques fils d’André & Mathurine Le Gall x 10.10.1724 Brest Recouvrance HECQUY Marie Thérèse* fille de Daniel & Marie Callegan ° 22.07.1703 Brest Recouvrance + 1776 Brest Note : Lire page 39 de cette édition au sujet de la succession de Marie Thérèse Hecquy et de ses liens de parenté avec ses héritiers. ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ KERUOYES Malachic NOUZ Marguerite Châteaulin 22.09.1628 Louis Ecuyer Louis De TREOURET Honorable Anne FLEURI ______________________________________________________________________________________________________________ KYFFE / O KINFE David Ecuyer BARRY BARIL Heleine Note : David Kyffe, qualifié d'honorable homme, signe le registre de baptême en 1652. En 1654, il est qualifié d’écuyer, avec le titre de Sieur de La Roche Dishommet. Il est témoin au mariage de Thadée Hely et Perrine Calagan en 1654. Rennes Toussaints Bartelemy N. Barthelemy FERRET conseiller du Roy 05.10.1652 Dlle Helene TRUILLOT Rennes Saint-Germain Mathurin Bertrand Mire Bertrand DU GUESCLIN 08.10.1654 Dlle Mathurine DE BAUD Rennes Saint-Germain Marie Renée Eustache De LYS Sénéchal de Rennes 04.02.1656 Marie DU LOUET Marquise Kergrouadais ______________________________________________________________________________________________________________ LABATTRIE Bertrand de Lizac év. De Bordeaux x 07.04.1698 Landerneau St-Thomas CONNELLY Gilette * de Lannion St Jean Baly fille de Goulhant & Anne Chevalier Note : Voir notice Goulven Connely x Anne Chevalier. Gilette Connelly est mariée en premières noces en 1693 à Brest à Jean Marnan, lui-même Irlandais. Voir notice. Brest Sept-Saints Margueritte François GUEGUEN sergent 02.05.1703 Margueritte CAVANACH ______________________________________________________________________________________________________________ 229 LACHREN Corentin + 05.03.1682 Quimper St Mathieu x 27.07.1671 Quimper St-Esprit DOUDY Gilette * fille de Germain & Marguerite Latery + 27.09.1720 Quimper St Mathieu Note : Voir notice de Germain Doudy x Marguerite Latery, parents de Gilette. Quimper St Esprit Jeanne + 10.10.1680 Me Sébastien COLLIN 10.08.1671 Janne CORNILLY Quimper St Esprit Jeanne Jan DE LAUNAY marchand 10.03.1673 Dlle Janne SALMON Quimper St Esprit Corentine Gilette x 18.02.1692 Jan DE LA RALDE 11.04.1675 Qper St Mathieu Joseph Rolland Dlle Janne LE HELLOCO Quimper St Mathieu Anne Michelle Noble Michel FURIC procureur au Présidial 21.05.1677 Dlle Anne MALHERBE x Jan PATRON Quimper St Mathieu Anne Pierre TOBIAS 11.05.1678 Jeanne BERNARD Quimper St Mathieu Marie + 30.09 1680 Mire Yves LE COADER 05.06.1679 Honorable Janne Corentine LE COFFEC Quimper St Mathieu Gabriel + 09.06.1683 Yves LE GALLOU 11.01.1682 Marguerite KERVEZEAN ______________________________________________________________________________________________________________ LAGADEC Olivier MORVAN Marguerite Note: “Yrlandre de nation”. L’acte ne précise pas si cette origine concerne un seul membre du couple ou les deux. Magoar Marie Mire Jan LE FLOCH prêtre 07.03.1648 Marie LE MOAL x Jan LE VERMON ______________________________________________________________________________________________________________ LAGLE / NEGLE George BAUVILLE / BONFIL / BONVILLE Catherine Saint-Pol-de-Léon Jan 26.07.1617 Saint-Pol-de-Léon Jan 19.03.1620 Saint-Pol-de-Léon Janne 19.03.1620 N. Jan KERRET Françoise DU GOUARDET Gabriel GUEREC Janne GOURIO D. de K/veguen ______________________________________________________________________________________________________________ L'AIRE / COLAS Dionisus BRENACH / BERNARCH Marguerite Note : Le patronyme de l'homme semble ne pas avoir été compris. Saint-Pol-de-Léon Gabriel Gabriel MACE 21.05.1638 Marguerite JESTIN Plouigneau Maria Dionisus MALFA 29.05.1639 Maria MEUR ______________________________________________________________________________________________________________ LAMBERT Gilles x 31.01.1663 Saint-Malo LINCHE Marie ______________________________________________________________________________________________________________ 230 LAMBERT Patrice x 21.10.1664 Saint-Malo De LA HAYE Janne Saint-Malo 20.08.1667 Saint-Malo 12.10.1668 Saint-Malo 06.11.1669 Saint-Malo 06.01.1671 Saint-Malo 10.04.1672 Marie Pierre + 13.04.1671 Julienne Patrice Pierre Pierre FORTET Marie HORE Pierre FORTET Anne GERALDIN N. Thomas GREFFIN Julienne BAILLIF Pierre VOISIN Marie HAQUET x Patrice BRINER Pierre FORTET Dlle Marie GERRALDIN ______________________________________________________________________________________________________________ LANGLE Jacques + 29.10.1699 Laniscat BARRY Marguerite Note : " Ledit Langle anglois, et sa femme d'Ybernie" dans l'acte de 1635. L'acte de 1640 précise "Tous deux du royaume d'Angletairre". Le décès de 1699 est enregistré sous le patronyme Lange. Saint-Brieuc St-Michel Estienne Estienne De VILAZEL Evesque de St Brieuc 30.11.1635 Dlle Catherine AUFFRAY Quintin René N. René JOSSET Sr du Vivier 14.04.1640 Noble Barbe GOUICQUET LARSONNEUR Urbain François + 28.02.1703 Lesneven x 08.01.1693 Lesneven PALLUT / NUGENT Jeanne Françoise * fille de Jan & Marguerite Joy ° 26.09.1667 Languengar + 14.02.1698 Lesneven Note : Voir notice de Jan Pallud x Marguerite Joy, parents de Jeanne Françoise. Lesneven Guy 02.10.1693 Lesneven Julien Hyacinthe x 28.11.1724 Lesneven Elizabeth Guillemette Adam 05.02.1697 Il devient procureur et notaire ______________________________________________________________________________________________________________ LAURENS Charles fils de Pierre & Catherine Clocher ° 1650 x 23.11.1700 Brest Sept-Saints T : Lyenore DOUILL sœur, Guillaume LE GUEN beau-frère de la mariée, Louise Renée ESTER cousine de la mariée DOUILL Catherine* fille de Allain & Elienore Donval ° 1662 + 29.06.1739 Brest Saint-Louis 90 ans Note concernant la mariée : À Brest depuis plusieurs années. Voir aussi notice Le Guen x Douill et Douill x Thome. Il s’agit de la sœur et du frère de Catherine Douill. ______________________________________________________________________________________________________________ 231 LAVOY Achille fils de Denis & Susanne Pelicier + 26.10.1710 Morlaix St Mathieu 46 ans x 09.02.1688 Morlaix St Martin CONNOR Janne * fille de François & Janne Du Bourg ° 06.02.1668 Morlaix Saint-Mathieu + 16.12.1717 Morlaix Saint-Mathieu 46 ans T : Jean-Baptiste, Pierre, François Auguste LAVOYE Note : Voir notice de François Connor et Jeanne Bourg. Ploujean Renée Jacquemine x 1713 Jacques BONNEMEZ receveur fouages 27.06.1691 Maurice Nicephore Le Corre Renée LE ROY Morlaix St Mathieu Janne Yves ODY 30.07.1693 Janne DREAL Morlaix St Mathieu Jacques x Renée Le Peru Jacques MOTELAY 07.03.1695 Marie Françoise GUILLOUZOU Morlaix St Mathieu Jean Baptiste Jean Baptiste LE ROY 25.08.1696 Louise CONNOR Morlaix St Mathieu François Auguste Noble François Auguste de BOISEON 10.07.1698 Dlle Janne PEDRON Morlaix St Mathieu Suzanne + 13.01.1709 Jacques LAVOY 04.09.1699 Denise THOME Morlaix St Mathieu Jean x 1738 Marie Magdeleine Noble Jean GUILLOTOU 07.10.1701 Potier Esther GERNE Morlaix St Mathieu Denis Jacques LAVOY 03.03.1703 Jacquemine LAVOY Morlaix St Mathieu Clette Anne Ecuyer Clette ORIOT 25.08.1704 Dlle Anne De PARTHENAY Morlaix St Mathieu Pierre Pierre SALLES 29.04.1706 Dlle Renée Jacquette LAVOYE ______________________________________________________________________________________________________________ LAY / LEY Maurice ° 1656 + 25.11.1736 Landivisiau 83 ans T : Marguerite LE LAY sa fille Christophe GURLONS Aubergiste x 14.02.1695 Landerneau St-Thomas Témoin : Maurice KERILLY DONN Cecile ° 1662 + 21.09.1732 Landivisiau 70 ans : T : Marguerite LAY sa fille Note : Maurice Lay arrive en Mai 1695 à Landivisiau. Son épouse est sœur de Marie Don épouse d’Hamon Quilly. Voir notice Quilly / Deduyer. Landivisiau Yves Marie Maurice Yves LE KERIMEL 18.06.1695 + 23.10.1696 Marie BARBE Landivisiau Marie + 08.07.1699 Maurice KERILLY irois 13.05.1697 Marie LIVINEC Landivisiau Louise Claudine + 27.03.1700 Louis De RIEUX 03.02.1700 Claude DELISLE Landivisiau Marguerite Le Sieur de Villebranche 13.02.1702 Marguerite Renée NICOL Landivisiau Hamon + 17.01.1723 Edmond LE NY 23.12.1704 Ester GERME ______________________________________________________________________________________________________________ LEE Nicolas de La Rochelle Saint-Jean Sieur de Fiefcoutret x 11.06.1679 Saint-Malo T: Paul LOMBARD Jacques WHITE, Marthe GERRALDIN Thérèse GERRALDIN GERRALDIN Anne fille de Nicolas Gerraldin fils Raymond ______________________________________________________________________________________________________________ 232 LEE Nicolas de Waterford ° 1636 + 11.01.1684 Nantes Saint-Nicolas x 21.10.1663 Saint-Malo GIRARDIN Marie de Waterford fille de Raymond + 26.08.1709 Nantes Saint-Nicolas Nantes Saint- Nicolas Nicolas 12.11.1664 Baptisé le 26.04.1665 Nantes Saint-Nicolas Jean 10.061667 Nantes Saint-Nicolas Raymond 15.11.1668 Nantes Saint-Nicolas Martin 10.11.1671 Nantes Saint-Nicolas Anastase 24.05.1674 Nantes Saint-Nicolas Marguerite 16.06.1678 Nantes Saint-Nicolas Marie 05.10.1679 Nantes Saint-Nicolas Marie Madeleine 19.09.1682 Nantes Saint-Nicolas Mathieu 22.09.1684 ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ LEE Thomas né en Irlande x 13.07.1665 Quimperlé St Colomban HOUELCHE / WALSH Marie née en Irlande Note : Voir notice Grant x Lee au sujet de Catherine Porter qui pourrait être la mère de Marie Walsh. ______________________________________________________________________________________________________________ LEEZ Jacques CREE Anne Brest Recouvrance 06.07.1655 Brest Recouvrance 06.07.1655 Anastase Jacques Thomas FRIN Marguerite FORESCHEL H. Jacques FREING Marguerite FORESCHEL ________________________________________________________________________________________________________ LEHAIRIN Jan HAGHERDEN Ysabelle Note : "Honorables gens". Témoin : Janne HAGIERON PEARE Guingamp Notre-Dame Marie Louise N.H. Claude de ROQUANCOUR 22.08.1695 Dlle Louise Marie de la GREVE ______________________________________________________________________________________________________________ 233 LERY / OLERE / LAIRY Alain / Daniel x 28.07.1639 Saint-Guen T: Jan MACES, David DONEVAN, Richard O DONOVAN, Jan DONEVAN, gentilhommes hibernois. SOLIMAN / SOLNEN / SURNAN Helene ° 1615 + 02.03.1695 Mûr-de-Bretagne Suiviec 80 ans T : Marc CULUERT, Ollivier AUDREN Note : Ce couple est cité dans la liste de 1666. Daniel Lery, alors habitant de Quimperlé, est à la tête d'une famille de six filles dont deux mariées. Alain Lery est présent à Neulliac en 1686 pour le mariage de sa cadette, Anne, avec Jan Marnan. En 1686, à Brest, lors du mariage de l'une des filles prénommée Jeanne avec Hervé Connor, il est dit qu'elle est originaire de Pontivy. Jan Callegan et Marguerite Lery, beau-frère et sœur de l'épouse, sont témoins. Voir notices correspondant à chacune des filles. Helene Soliman est la sœur de Catherine Soliman épouse de Guillaume Berry, ceci compte tenu du fait que Marguerite Lery est témoin en qualité de cousine germaine de Catherine Barry lors de son mariage à Brest en 1687. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I page 79 à Mûr-de-Bretagne, pages 83 et 84 à Saint Guen, trève de Mûr-de-Bretagne, page 41 à Neulliac, où Daniel Lery est désigné sous les noms de Allain Lairy, puis Allain O Lere et Helene Soliman sous le nom de Ellena Solnen. Voir notices des filles mariées. Saint-Guen Marguerite * x Jan Callegan omis 20.04.1641 Marguerite VEILLON Mûr-de-Bretagne Isabelle * x Hervé Morphy Louis LE BRIZ 21.03.1645 Dlle Isabeau LE VIEULX Catherine * x Daniel Mac Souiny Neulliac Gilette Denis CORNIQUEL 14.02.1650 Jeanne TOUEMER Neulliac Sampson Mathurin LE GALL 10.02.1654 Dlle Claudine BRANDONNIER Neulliac Jean Guillaume EUZENAT 24.04.1655 Jeanne LE MENTEC Neulliac Marie * x François Gorman Yves AUDREN 02.10.1656 Marie CERVEL Neulliac Jeanne * x Hervé Connor Jacques LE VAILLANT 25.06.1659 Ellene LE DENMAT Neulliac Anne * x Jan Marnan Mathurin BEUZENT 29.02.1662 1686 Neulliac Anne ..omis ______________________________________________________________________________________________________________ De LEY Edmond Aubergiste x 09.07.1697 Morlaix St Mathieu Témoins : Denis CONELAN, Guillaume BROWN DOLIN Elizabeth * veuve de Jan Querry soldat Note: Voir notice Jean Kerry x Elizabeth Dolin. Il s’agit de la même femme. Morlaix St Mathieu Elizabeth Patrice CARNY 31.12.1697 Catherine CONOR Morlaix St Mathieu Jacques Jacques MASURIER 10.10.1700 Fiacre AUFFRET ______________________________________________________________________________________________________________ LIHAN Thomas PRIAC Adelice Rostrenen 28.04.1639 Gabriele Mire Maury THOMAS Curé Rostrenen D. Gabriele BRETHE ______________________________________________________________________________________________________________ LINCH Cornely CLERY Gilette Brasparts 11.12.1652 Brasparts 03.03.1654 Brasparts 06.10.1655 Pleyben 02.05.1660 Jean Raymond Anne Paul Jean Du PLESSIX Avocat Honorable Marie PROVOST Raymond DELALBA de St Malo Dlle Louise COZVAS N. Mathieu LARDE H. Anne FLOCH N. Paul MENEZ Dlle Janne Du COZKAER ______________________________________________________________________________________________________________ 234 LINCH Dominique Ecuyer Brasseur de bière CAREU Anasthase + 24.02.1659 Morlaix Saint-Melaine Note : L’acte de décès de la mère n’indique pas son patronyme mais précise "Dame de Lynch, Irlandaise". Morlaix St Melaine Anne Fiacre Ecuyer Yves BLONSART 23.07.1655 Dlle Fiacre Du GRATZ Morlaix St Melaine Catherine Jean ORIOT Sr du Runiou 27.07.1657 Dlle Catherine LE CHAUSSEC ______________________________________________________________________________________________________________ LINCH / LINGE Germain de Gourin x 06.10.1669 Quimperlé St David CHERDAN / GERDAN / SOURDAN Jacquette de Rédéné Note : Jacquette Cherdan pourrait être issue du couple Jan Cherdan x Marguerite Dogani de Neulliac. Voir notice Henry Avertin x Georgine Linch. Saint Goazec Janne François ORGANT de Châteauneuf 20.12.1671 Janne LE GARREC Quimperlé St David Perrine Ecuyer Nicolas De KERMORIAL 18.04.1678 Dlle Perine PEGASSE Quimperlé St David Joseph Joseph DESPINEL 18.04.1678 Dlle Marie LE GRANT Quimperlé St David Georgine * Mire Georges PESSEL Recteur de Rédéné 23.09.1679 x Henry Avertin Dlle Louise De CACARET ______________________________________________________________________________________________________________ LINCH Guillaume BOIRICHON Nore Rennes Saint-Germain 14.01.1636 Bertrand Bertrand BERTHEU Gillette POIRE ______________________________________________________________________________________________________________ LINCHE Allain x 06.08.1595 Saint-Malo HARDY Perrine Note : L’acte de mariage précise : "Maître" Allain Linche Saint-Malo Hamon 21.09.1596 Saint-Malo Janne 25.09.1598 Saint-Malo Allen 04.08.1603 Saint-Malo Perrine 26.12.1606 Hamon GARNIER Guillette BRISARD H. Jan BODIN Ollive AMELINE H. Artur LINCHE / Mathurin JOLY Janne MARTIN Dame Hamelnaye Ollivier THOMAS Perrine JOLLY ______________________________________________________________________________________________________________ LINCHE Arthur ° 1574 + 02.01.1605 Bordeaux (Décès inscrit dans registre de Saint-Malo) x 10.10.1599 Saint-Malo BEAUDOIN Perrine Note : Perrine Beaudoin épouse Dominique Roche en secondes noces le 01.10.1606 à Saint-Malo. Saint-Malo Jean Jan HAREL 26.11.1599 Charlotte De BEAUBOIS Saint-Malo Laurence * x 1617 Me François NETOUR marchand anglais 28.03.1601 Simon Linche Janne POREE Dame du Colombier Saint-Malo Françoise François SALMON 17.06.1602 Françoise COLLET Saint-Malo Hamon Hamon LE THURAS / Jan LINCHE 30.06.1603 Janne SAINT CIRE Dame De La Gicquelays Saint-Malo Ollive * x 1624 Gilles REBILLAIRT Sr de La Ville Esgans 10.09.1604 Thomas Duchemin Jeanne BOULLAIN / Perrine HARDY ______________________________________________________________________________________________________________ 235 LINCHE Jacques x 21.01.1661 Saint-Malo MAHON Anne Saint-Malo 21.11.1661 Saint-Malo 10.04.1664 Saint-Malo 18.01.1665 Saint-Malo 10.05.1666 Marie Floriane Helene Roze Nicolas Estienne Richard BOQUIN Marie LINCHE Lorans DAENET Helene F..... Thomas LINCHE Roze BOURNEL N. Estienne POREE Sr de la Vallée Michelle CHARLES ______________________________________________________________________________________________________________ LINCHE Jan CHERTIER Louise Saint-Malo 15.04.1637 Lorance H. Pierre PASTUREL Sr des Butes H. Lorance EON Dame de la Guerandas ______________________________________________________________________________________________________________ LINCHE Jan COCHON Thomase Saint-Malo 26.02.1628 Janne N. Jan De LA HAYE H. Janne PORREE ______________________________________________________________________________________________________________ LINCHE Nicolas LINCHE Marie Saint-Malo Nicolas François MARTIN Sr de Terdehan 15.11.1653 Olive LINCHE Dame de Prechehan Saint-Malo Cecille Thomas LINCHE 13.11.1659 Marie LINCHE Saint-Malo Thomas Thomas DUCHEMIN Sr de Presinaye 05.01.1661 Julienne BROUT Saint-Malo Servanne Jacques LINCHE 08.07.1662 Servanne LINCHE Dame COLMAN ________________________________________________________________________________________ LINCHE Simon x 06.06.1617 Saint-Malo LINCHE Laurence ° 28.03.1601 Saint-Malo Saint-Malo 14.05.1618 Saint-Malo 25.11.1619 Saint-Malo 19.09.1621 Saint-Malo 20.09.1622 Saint-Malo 15.12.1623 Saint-Malo 24.12.1625 Saint-Malo 1626 Saint-Malo 08.09.1628 Saint-Malo 15.08.1630 Saint-Malo 01.03.1632 Irois de Saint-Malo fille d’Arthur & Perrine Beaudouin Thomas Laurence Perrine x Jean Moreau 02.02.1642 Roberde Jan Ollive H. Thomas QUIROUAN H. Perrine BEAUDOIN H. Ollivier GAILLART H. Henriette HAUCHET H. Guillaume LOQUET sieur de Rarie Perrine de LA MOTTE Dame de La Hupperie Jan PELETET sieur de la Gatinaz Jeanne BOULLAIN Jean JONCHEE sieur des Ourmays Bertranne FROTET Dame de la Briantaye Pierre PETTEL Ollive LINCH Elisabeth Julien Marie Servanne * x Guill. Colman xx Pierre Kirouan Julien CROSNIER sieur des Soinas Honorable Marie PHILIPPE Jan ASCOT Germaine BULLAIN Dame des Souynas Thomas DU CHEMIN Servanne PICOT Dame de La Chaire ______________________________________________________________________________________________________________ 236 LINCHE Thomas Sr de La Briantais x 28.02.1666 Saint-Malo GUINGUEMATZ Guillemette Saint-Malo Thomas 10.10.1666 Saint-Malo Olive 10.10.1666 Saint-Malo Pierre Thomas 04.04.1669 Saint-Malo François 20.05.1672 Mire Alain EZCOTZ Perrine AUBAUT Guillaume COULEMAN Olive CHAFERYOU Mire Alain ESCOTZ Perrine AUBAULT N. Jan FROTTET Sr de La Touche Françoise LAMBARE D. de Château Gaillard ______________________________________________________________________________________________________________ LINCHE / LINX Phelippe NIHIHEME Gillete Note : "Pauvres passants natifs de la ville episcopalle de Corgue en hirlande comme ils nous ont dit et maintenant se retirant en la métairie de Beauvais" Geveze Perrine Pierrotin NEPNOU 04.07.1635 Janne TOURNEVACHE ______________________________________________________________________________________________________________ LINCOL Jacques O WAST / WISE / WELT Anastase Saint-Malo Martre 31.07.1651 Saint-Malo Helene 14.09.1654 Saint-Malo Nicolas 14.12.1655 Saint-Malo Thomas 17.02.1658 Saint-Malo Jan 09.11.1660 Benoist OUIT Bertranne HERBERT Gaspart BENET Helene LINCOL Nicolas GERALDIN Anne GERARDIN Thomas GREFFIN Anne GERALDIN Berthelemy TYCIEN Marie LINCOL ______________________________________________________________________________________________________________ LINCOL Jacques LESAIGE Eustasse Saint-Malo 10.10.1662 Marguerite Berthelemy LINCOL Marie LINCOL ________________________________________________________________________________________ LINCOL Michel GERALDIN Marie Saint-Malo 25.07.1653 Saint-Malo 05.02.1655 Saint-Malo 06.07.1656 Saint-Malo 28.06.1657 Saint-Malo 14.01.1660 Marie Marguerite Robert Nicolas Anastase Nicolas GERALDIN Marie HORE Mathieu PORTER Anne GIRALDIN Guillaume STRICH Marie HORE Nicolas GERALDIN Isabelle LINCHE Jan ROTHE Anastase WIST ______________________________________________________________________________________________________________ O LOGHLEN Ars d'Irlande Officier présentement à Brest pour passer en Irlande PITERS Anne de Hambourg Brest Recouvrance Jacquette 24.11.1690 Noble homme Charles HUBAC Dlle Jacquette POHON ______________________________________________________________________________________________________________ 237 LOSCHE Daniel ALHEHAN Gilette Stival 28.05.1630 Janne Ecuyer Jan De LANTIVI Dlle Janne De BOTMARCH D. de Guergal ______________________________________________________________________________________________________________ LA LOURE / LALLOUER Patrice Matelot CAREE Julienne Note : Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I page 26 à Hennebont. Tome II page 29 à Lanvollon. Témoins à Hennebont : Patrice QUENAN, Elisabeth CUSAKE, Terentuis CERTULUS. Recensé en 1666 avec sa famille à Port-Louis sous le patronyme "La Lort", Patrice La Lort y est qualifié de matelot. Hennebont N.D. Jacques Jacques MORFFIE 20.07.1655 Ollive LE CONTE Lanvollon. Renée N. Jean SALLOU Sr de K/gallet 22.06.1660 Dlle Renée DESSABLONS D. Ville Goury _____________________________________________________________________________________________________________ LINHAM Thomas x 09.06.1668 Saint-Servan MALBRANCQ Anne Ibernois ______________________________________________________________________________________________________________ LOMBARD Paul de Waterford x 17.11.1678 Saint-Malo T : Edouard GERRALDIN Clément ROCHE Jacques WHITE Marthe GERRALDIN GERRALDIN Anne fille de Nicolas Gerraldin fils Raymond ______________________________________________________________________________________________________________ LUCAS Charles de Cleder x 06.11.1684 Saint-Pol-de-Léon JAREL Susanne * fille de Jan & Françoise Palut ° 15.05.1661 St-Pol-de-Léon + 21.12.1689 Brest Sept Saints Témoin : René SOLIMAN cousin germain Note : Voir notice de Jan Jarel x Françoise Pallud, parents de Susanne. Saint-Pol-de-Léon Baltasar Noble Baltasar PAGET 04.03.1686 Dlle Barbe LABBE Brest Sept Saints Thomine Jean HORLAVILLE 28.03.1688 Thomine CORBAN x René SOLIMAN ______________________________________________________________________________________________________________ LUHANDRE Joseph sr de la Boissière ° 1691 + 07.02.1761 Quimper St Mathieu Procureur 70ans x 11.11.1715 Quimper St Mathieu DEMIZIT / DEMPSI Corentine * fille de Jullien & Jeanne Brenach ° 27.08.1690 Quimper St Mathieu + 05.01.1767 Quimper St Mathieu 60 ans Note : Voir notices des parents et des grands-parents de Corentine Demizit. Quimper St Mathieu Marie Marguerite François GOURLAY 11.09.1716 Marguerite CARIOU Quimper St Mathieu Anne Honorable Sébastien DEMIZIT 05.02.1722 Dlle Anne DEMIZIT ______________________________________________________________________________________________________________ LUCE Jacques de la paroisse de Quilberne évêché de Dublin ° 1662 x 30.01.1692 Pontivy T : Leurs brigadiers, Germain MOREAN NEELLE Elisabelle de la paroisse de Queliampre évêché de Cork ° 1661 Note : Signature de : Olivier WALE ______________________________________________________________________________________________________________ 238 MABILLE Jan x 09.11.1705 Morlaix St Mathieu Témoins : Achille LAVOY, Thadee MACNAMARA THOME Denise * fille de Pierre & Catherine Connor Note : Les mariés sont tous deux décrétés de justice ce qui indique qu’ils ont moins de 25 ans et que leurs pères sont morts. Décret du 09.11.1705 pour Denise Thomé. Voir notices Thomé x Connor, Madec x Connor, MacNamara x Connor. En 1714, le couple est déclaré être de Callac. Morlaix St Mathieu Janne Françoise Jan François HAINOU 03.05.1706 Janne LAVOYE Morlaix St Mathieu Renée Mauricette + 14.06.1709 Maurice LE LOUTRE 08.07.1707 Morlaix St Mathieu Dlle Renée LAVOY Morlaix St Mathieu Denis Jean + 11.08.1714 Le Sieur Denis CONNOLAN 23.06.1708 Botmel Anne MADEC Morlaix St Mathieu Françoise Charlotte Le Sieur Charles PASSY 06.03.1711 Dlle Françoise BEROIT Morlaix St Mathieu Jean Baptiste N. Jean Baptiste CUDDY 09.03.1713 Dlle Jeanne O'DOUD Botmel Marguerite H. Vincent THOMAS 22.03.1715 Dlle Marguerite DOUALLAN ______________________________________________________________________________________________________________ MACANA Patrice de Herquel fils de Noël & Elizabeth Maquelin x 08.10.1703 Brest Recouvrance Témoins : Corneli DAUNY, René SOULIMAN hibernois SIMONS Elizabeth d'Angleterre fille Thomas & Thérese Tracmor ______________________________________________________________________________________________________________ MACARTAIN Denis Ecuyer FEBVRE Julienne Note : Sur le registre de Louargat en 1699 "habitants depuis peu en cette paroisse" Louargat Alain Me Alain LE GOAZ 01.02.1699 Denise LE MEZEC Belle-Ile-en-Terre Fiacre Françoise Ecuyer Fiacre Du DRESNAY 22.02.1701 Dlle Françoise Jeanne BOSSARD ______________________________________________________________________________________________________________ MACEBAULT Jan CARTY Perrine Saint Pol de Léon 27.10.1675 Françoise Claude LE CEVEUR Françoise PLOUGOULM ______________________________________________________________________________________________________________ MACHONY / ONCHEOME Antoine O MARCHOU / O MARHOU Catherine Quimperlé St Colomban Thomas 13.05.1646 Quimperlé St Colomban Antoine Corneli 31.03.1649 Thomas MUCCAR irois Marguerite JUNURDEN iroise Corneli SHANHAN prêtre irois Gilette MACHONY ______________________________________________________________________________________________________________ MACLE Jacques SAIN Janne Landerneau St-Houardon 28.11.1646 Hierosme Noble Hieronymus K/MANACH Ethilitia FOUARAN hibernoise ______________________________________________________________________________________________________________ 239 MACOLIFF / MAC AULLY Jan ° 1646 x 29.04.1671 Quimperlé St Colomban Témoins : Noble Gaspar LE GRAND marchand irois, Janne DONEVO tante de l'épouse, Florens MACARTY, François NOBLETZ CHENOIS Catherine fille de Guillaume ° 1653 Note : Les mariés sont âgés de 25 et 18 ans. Témoin à Nizon : Daniel SOUINY. Janne DONNEVO/DONNEVAN, "tante de l’épouse", est citée dans le recensement de 1666, "veuve". Elle est marraine de Jeanne Dulay en 1645 à Quimperlé St Colomban. Nizon Marie Catherine Gilles POUCHART 17.01.1672 Marie Jacquette MERLE ______________________________________________________________________________________________________________ MACQUY Felix de l’évêché de Dongalen Tailleur d’habits x 24.11.1693 Brest Sept Saints T : Mire Guillaume RYAN prêtre irlandais, Guillaume LOUNEL et Michel MACLONCHEL charpentiers, Helene FOURLON et Jeanne DES HALIERS jeunes filles, John MORPHY CAR / CAIRE Honnorée fille de Jean & Julienne Daly Note : L’homme est depuis deux ans à Brest lorsqu’il se marie. Brest Recouvrance Marie Françoise Philippe WALSH 02.09.1694 Dlle Marie Anne LE GAC Brest Recouvrance Catherine Le Sieur FAGAN marchand 02.01.1696 Dlle Catherine MAC DERMOTT Brest Recouvrance Françoise François DENIEL 09.06.1697 Dlle Catherine KERSTRAT Brest Recouvrance Thérèse Le Sieur Vincent LE DUC 28.06.1698 Dlle Marie Anne LE MEUNIER ______________________________________________________________________________________________________________ MACRA Morisce ….......A Hellaine Note : Acte difficile à lire Locmalo 18.12.1639 Denis Pierre HO QUENEDY Janne HARTY ______________________________________________________________________________________________________________ MACRACH Jacques de Doneri évêché de Quillalau fils de Jacques & Lare Mahir x 07.05.1698 Brest Recouvrance T : Guill. DALLY, Guillaume MORRIS, Edmond BURNE, Jan JOFFROT DOLI Janne de Moalangare évêché de Clomech fille d’Yves & Janne Corei ______________________________________________________________________________________________________________ MACRAGH Thomas * ° 1625 + 21.10.1665 Port-Louis 40 ans O KEIF / QUINFF Michelle Note : Témoin : Jan KELY prêtre. Voir notice suivante. Quimperlé St Colomban Philippe 14.07.1652 Quimperlé St Colomban Jan 27.12.1653 Quimperlé St Colomban Philippe 01.01.1656 Honorable Thadée CALLEGAN Marie LE BERRE Ecuyer Jan LE FLO Dlle Perrine AUMONT Philippe DILLON Janne DIRVIT ______________________________________________________________________________________________________________ 240 MACRAGH / MACHRAH Thomas * ° 1625 + 21.10.1665 Port-Louis 40 ans CHENEDE / QUENEDE / QUENEDICH Louise Note : Sans aucun doute, s’agit-il du même homme que dans la notice précédente. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I page 69 à Port-Louis. Quimperlé St Colomban Yvon Honorable Yvon AUBRY 14.10.1660 Dlle Marguerite AUMONT Quimperlé St Colomban Janne Honorable Jan PRIMAIGNE 17.12.1662 Janne LE TOUPER Port-Louis Jan Baptiste Mire Jean LE STOHAN prêtre 16.03.1665 Dlle Louise BREART ______________________________________________________________________________________________________________ MADEC / MADEN Antoine MAZLEN Marie Note : "Honorables gens". Tous deux Hibernois, selon le prêtre rédacteur de l’acte. Sans doute le véritable patronyme de l'homme est-il Maden. Quant à son épouse elle peut être la "Marie Mellaghlen" qui signe l'acte de baptême de Janne fille d'Ambroise Maden et Marie Oadic. Voir notice. Quimper St Sauveur Marie Françoise Honorable Jan LE PICQUART 19.03.1655 Dlle Franç.Marie DU BOISGUEHENNEUC ______________________________________________________________________________________________________________ MADEC Ollivier ° 1638 + 31.05.1691 Morlaix Saint-Mathieu 53 ans CONNOR Catherine * fille de Hamon Note : Catherine Connor a pour époux précédant un dénommé Pierre Thomé. Elle épouse Thadée Macnemara en 1696. Voir notices et voir aussi notice de son père, Hamon Connor. Morlaix Saint-Mathieu Jeanne Jean POIRE 12.03.1683 Jeanne RIVOALEN Morlaix Saint-Mathieu René + 18.03.1685 René TARIN 06.03.1685 Anne MODIR Morlaix Saint-Mathieu Marguerite + 05.09.1686 Jacques LE GOFF 21.08.1686 Marguerite HAMON Morlaix Saint-Mathieu Pierre Pierre PERROS 05.03.1688 Marie LA GOFF Morlaix Saint-Mathieu Anne servante + mort subite Jean TERSEC 12.10.1689 +15.10.1709 23 ans Anne LE GOFF ______________________________________________________________________________________________________________ MADEN Ambroise OADIC Marie Note : Signature de Marie MELLAGHLEN. Lire note dans notice Maden x Mazlen. Quimper St Sauveur Janne Ecuyer Olivier Du LOUET archidiacre 15.05.1655 Dlle Janne De KERLOEGUEN ______________________________________________________________________________________________________________ MADEY Jan KILLOSI Anora Note : L'acte est signé par Daniel Carty et Yvon Egam; Saint-Brieuc St-Michel Anora 02.01.1642 Germain DONOVAN Marguerite HAMON ______________________________________________________________________________________________________________ MADIN / MADY Cornely x 24.07.1698 Quimper St Mathieu COSTARD / CHATTO Marie Témoins : En 1699, Julien DEMIZIT Anne DEMIZIT. En 1700, Jan COATTELLAN Quimper La Chandeleur Anne Elisabeth Philippe CAPITAINE 12.06.1699 Elisabeth BORROCH Quimper La Chandeleur Denis François ORGANT 03.12.1700 Jacquette MAHONNIC _____________________________________________________________________________________________________________ 241 MAGRATH James DALY Janne Port-Louis 14.01.1699 Edouarde Edouard CADDAN Dlle Marguerite FILDE ______________________________________________________________________________________________________________ MAGUEVER / MAGUIVIR Hugues x 28.05.1652 Rennes Toussaints T : Henry GRADY Jacques QUENAN Corneille MEREAN BURIN Marguerite Note : Mariage célébré par Mire David LYNCH ______________________________________________________________________________________________________________ MAGUEVER Hugues CONEL Gilette Note : Sans doute s'agit-il du même que dans la notice précédente. Rennes Toussaints Corneil Corneille O MIGHAN prêtre 14.06.1659 Helaine DERISQUEOL Rennes Toussaints Claude Eustache SOUINY 24.02.1661 Claude SOUINY ______________________________________________________________________________________________________________ MAGUY Antoine MAGLACH / MACLACHEN Elisabeth / Adelice Port-Louis Patrice 18.03.1703 Anne + 28.07.1705 7 semaines Plougastel-Daoulas H. Charles CALLAHAN Dlle Marie FISGERAL ______________________________________________________________________________________________________________ MAHAN / MOCH-HAN André ° 1631 + 12.03.1697 Lannion 66 ans. Débitant de boisson, "tenant bière en vente" THOME Michelle / Honora / Honorée ° 1626 + 19.09.1692 Lannion 66 ans Note : André Mahan, sa femme et sa famille, sont recensés à Lannion en 1666. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome II pages 17 18 24 26 à Lannion, page 32 à Plestin. Voir notice Aufret Joy x Mahan, fille du couple. André Mahan joue un rôle éminent auprès de ses compatriotes. Il est maintes fois témoin, parrain etc. André Mahan est parrain de Margarite Morhout le 26.07.1650 à St-Gilles-Gouarec. Le 16.07.1667 à Tonquédec, l'acte de baptême de Margueritte Thomé précise "Présent et attestant Mr André Mahon depuis 39 ans en cet evesché résidant atestant de foy et de catholicité de la mesme province". Ce qui laisse supposer qu'André Mahan serait en Bretagne depuis 1628. Une certaine Honorée Nihoumme est marraine en 1647 à Trézélan d’une fille du couple Michel Queran et Catherine Niconill. Sans doute, s’agit-il de cette Honorée Thome. Plestin-les-Grèves Jan H. Jan de KERGRIST sr de Kergadiou 23.03.1654 N. Marguerite FANOYS D. des Garennes Plestin-les-Grèves Janne * x Auffret Joy Philippe THEBAULT 01.06.1655 1681 Lannion Janne de KERMABON Plestin-les-Grèves Jan N. Jan de KERGRIST 18.07.1657 N. Jeanne de KERGRIST Lannion Pezronnelle x Marc Le Calvez N. René LE BIGOT Seigneur du Squiriou 31.12.1658 Dame Pezronnelle HENRY D. de Kermel Lannion Jacquette + 14.03.1748 Loguivy N. H. Guy REAU Sr de la Villeneuve 01.01.1664 x Daniel Arnaud 1700 Lannion H. Jacquette POITEVIN Lannion Heleine Ecuyer Pierre LESNE Sr de Beauregard 11.04.1667 Dlle Hélène ROUXEL D. de Run an Hiez Lannion Catherine * x Charles Vahan François NICOL marchand 23.04.1668 1693 Lannion Cath. SIMON x Franç. GUEGOU marchand Lannion François + 17.11.1670 Ecuyer François de LESORMEL 11.10.1668 Lannion Dlle Marie CALUET Lannion Jan + 17.01.1693 Lannion N.H. Jean REAU Sr de Kerangouaz 21.07.1674 Dlle Catherine LE BAIL ______________________________________________________________________________________________________________ 242 MAHAN David ° 1622 + 26.10.1682 Rostrenen 60 ans T : Michelle CORBAN sa femme CORBAN Michelle ° 1624 + 08.11.1684 Rostrenen 60 ans Note : David Mahan signe les registres et est qualifié de "Maître" ou "Noble homme". ______________________________________________________________________________________________________________ MAHAN Louis * fils de Patrice & Catherine Rirdan ° 30.10.1648 Rostrenen + 10.06.1680 Loudéac 34 ans de Kergrist-Moëlou T : Catherine Le Bail. LE BAIL Catherine Note : À son décès, il est qualifié de "Noble homme". Catherine Le Bail est marraine de Jan Mahan, fils d’André et Michelle Thomé, en 1674 à Lannion, ce qui tend à démontrer la parenté entre son mari, Louis Mahan, et André Mahan. Par déduction, compte tenu des informations lors de son décès, il a été possible de retrouver la naissance et le nom des parents de Louis Mahan. Voir notice Patrice Mahan x Catherine Rirdan. Témoins à Quimper : Daniel O LERY, Thadée CALLEGAN, Yves FAREL Quimper La Chandeleur Perrine Gabrielle Noble Gabriel LIZAY docteur en médecine 14.09.1676 Dlle Catherine CROUEZE ______________________________________________________________________________________________________________ MAHAN / VAHAN Patrice NIDONEL Gillette Note : Voir notice suivante. Cette naissance est inscrite sous le patronyme Vahan sur le registre paroissial. Rostrenen Georgeline Mire Jan BOBILLE Sr de Compostal 15.06.1635 H. Georgine POMMERET ______________________________________________________________________________________________________________ MAHAN Patrice RIRDEN Catherine Note : Voir notice Louis Mahan x Catherine Le Bail. Le baptême en 1635 à Rostrenen de Georgeline Vahan fille de Patrice Vahan et Gilette Nidonel laisse penser qu’il pourrait s’agir du même Patrice Mahan, avec une première épouse. Auquel cas, André Mahan, né vers 1631, pourrait être leur fils et donc le demi-frère de Louis. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome II pages 41 44 à Rostrenen. D’autres membres de la famille Mahan sont d’ailleurs implantés dans cette paroisse de Rostrenen, notamment David Mahan qui a pour épouse Michelle Corban et Marguerite Mahan épouse de Charles Calegan. Voir notices. Rostrenen Louis * Mire Hardouin de COUTANCE 30.10.1648 x Catherine Le Bail Dlle Janne LE NEVEZ ______________________________________________________________________________________________________________ MAHE Maurille de Guingamp fils de Jan & Charlotte Gautier x 23.09.1709 Saint-Pol-de-Léon De LA ROCHE Marguerite * de Landivisiau fille de François & Marguerite Morel ° 05.08.1688 Languengar Note : Voir notice de François de La Roche x Marguerite Maurili, parents de Marguerite. Saint-Pol-de-Léon Jeanne Perrine Pierre GIGAULT 30.10.1710 Janne BOUHALLIER Dame du Val Saint-Pol-de-Léon Antoine François Antoine MERCIER Sr de Mainville 09.01.1713 Anne Françoise MAREC Dame de la Brousse Saint-Pol-de-Léon Pierre Pierre MAHE 24.05.1714 Gilette LE VIEIL Saint-Pol-de-Léon Jeanne Claudine François CAVANACH 23.10.1715 Claude LE BORGNE Saint-Pol-de-Léon François François COTOAT 21.12.1716 Catherine CAVANACH ______________________________________________________________________________________________________________ MAHER Bernard Irois Soldat de la compagnie de Mr de Marolles x 19.02.1703 Quimper St Ronan ROUSSEL Isabelle Veuve de Bernard Le Bihan ______________________________________________________________________________________________________________ 243 Mac MAHON Denis ARANDER Marie Morlaix St Melaine 26.03.1693 Robert N. Robert CREW Dlle Phiacrine MAREC ______________________________________________________________________________________________________________ MAHON Jacques PLUNQUET Jeanne Brest Recouvrance 16.05.1656 Nicolas H. Sire Nicolas JORDAN Catherine DALTON ______________________________________________________________________________________________________________ Mac MAHON Guillaume x 03.10.1678 Saint-Malo GAUDRON Marie ______________________________________________________________________________________________________________ MAHON Patrice x 28.07.1653 Saint-Malo BARON Guyonne Saint-Malo 16.05.1656 Saint-Malo 05.03.1660 Saint-Malo 02.05.1661 Saint-Malo 09.05.1663 Saint-Malo 19.02.1668 Guillaume Roze Julienne Patrice Janne Guillaume LE BARON Servanne LINCHE Nicolas LINCHE Roze BORNEL Estienne YVON Julienne LINCHE Patrice ROCHE Anne MAHON Jan LE BARON Janne De LA HAYE ______________________________________________________________________________________________________________ MAHON Thadee x 27.11.1673 Locmalo Témoins : Olivier COUSTEL, Claude MAHON, Anne COUSTEL, Thomas CALLEGAN, Jean DE HALLIER (Les deux derniers signent) CALLEGAN Jeanne Note : On trouve ce patronyme Mahon dans plusieurs endroits en Bretagne. Un "Noble Martin Mahon, marchand hibernois", est parrain le 12.08.1650 à Perros-Guirec. Un certain "Messire Louis Mahon" est parrain de Louis Callegan fils d’Hervé et Marguerite Thomy le 01.03.1673 à Pont-Croix. Ce même Messire Louis Mahon, prêtre, célèbre le mariage de Mathurin Corcore et Catherine Hely en 1666 à Sainte-Tréphine. _______________________________________________________________________________________ Mac MAHON Thadee de N.D. Quelalory Irlande fils de + Daniel & Marie Mac Mahon x 23.06.1696 Brest Sept-Saints T : Jean MORPHY horloger, Garret FITZ GERALD marchand, Philippe ARTHUR marchand, Robert HIRON Sr de la Hironière CLARE / LECLERC Gilette veuve, fille de + Jean & + Catherine Du Bourg Note : Les mariés sont âgés de 27 et 30 ans. La mariée est à Brest depuis 4 ans. Son premier époux, Thomas ARICHT, décède à Brest Sept-Saints le 12.01.1696 à l’âge de 30 ans. Sa veuve, "Gieleni CLARE", assiste à ses obsèques ainsi que Guillaume COLLINS et Guillaume FITZMAURICE. ______________________________________________________________________________________________________________ MAHON Thadee GUILL Marie Note : "Hibernois passant par Belle-Isle". Belle-Isle-en-Terre Claudine Françoise 09.01.1690 N. Claude François De MENOU Dlle Meance LE MAITRE ______________________________________________________________________________________________________________ MAHONE Alain DOLOU Aegidia Plouguin 06.04.1649 Ametta Mire Golvin CORRE prêtre Ametta GOURIOU D. de Lesguen ______________________________________________________________________________________________________________ 244 MAHONE Philippe FOULLIN Isabeau Note : Tous deux Hibernois Plouaret 07.01.1711 Clette Clette GOURBREIN Marguerite LE QUINIAT ______________________________________________________________________________________________________________ MAHONNE / MACHONNE Denis de Fontecore Ecuyer MORPHE / MORFOHIT Helaine Note : Cette notice est peut-être à fusionner avec celle ci-dessous. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome II page 47 à Trébrivan Marie pourrait être l’épouse de Jan Morfy et Jacquette celle de Jean Coattelan. Trebrivan Marie Mire Jan de KERAUTEM 16.03.1653 Dame Marie QUINTIN Daoulas Jacquette Ecuyer Mathieu GILART 29.09.1654 Dlle Jacquette LE PAGE ______________________________________________________________________________________________________________ MAHONI / MAHONY xxx xxxx Note: Cette notice est peut-être à fusionner avec celle ci-dessus. Pas plus de renseignements sur ce couple, sinon la certitude que ceux qui suivent sont frères et soeurs. Guillaume Mahoni dit venir de Guerlesquin en 1678 lorsqu’il est parrain de Guillaume Brine à Plouray. Le jour de ses noces, toujours à Plouray, il déclare venir de Carnoet. Marie Mahoni, quant à elle, dit être de Plougras le 19.02.1681, jour du baptême de sa fille Janne à Plouray. Elle déclare être venue avec son mari voir leurs parents à Plouray, autrement dit son frère. Voir notices correspondantes. Jacquette Mahoni pourrait être l’épouse de Jan Coattellan. ° 1656 Guillaume * x 14.02.1679 Plouray Françoise Callegan Marie * (Témoin au mariage de son frère Guillaume) x Jan Morfy Jacquette *(Témoin au mariage de son frère) Peut-être l’épouse de Jan Coattellan. Voir notice. ______________________________________________________________________________________________________________ MAHONI Daniel MILLERY Honorine Lesneven 08.04.1623 Catherine Jan DANIEL hibernois Catherine GUENEL ______________________________________________________________________________________________________________ MAHONI / MONY François KERVAHUT Anne Note : François Mahoni, maître architecte, aurait travaillé avec Guillaume et Julien Mahoni, sans doute ses frères, à la construction d’un escalier en pierre de taille reliant la cathédrale Saint-Corentin au palais épiscopal. Voir "Artistes en Bretagne", Castel Y. P., Daniel T., Thomas G.-M. 1987 Société Archéologique du Finistère. Quimper Saint-Sauveur Jan N. Guillaume FURIC 10.03.1632 H. Janne LARGAIN Quimper Saint-Julien Marie H. Yvon JAOUEN 21.06.1634 Dlle Marie ROUX Quimper Saint-Mathieu Rolland Rolland LE GUINEC 18.11.1635 Louise AUGUSTAL Quimper Saint-Julien Adrien Me Adrien JAOUHEN procureur 06.12.1637 Françoise TUAL Quimper Saint-Julien Guillaume Guillaume MAUNY 15.08.1640 H Mie THOMAS x LE DEAN me sculpteur ______________________________________________________________________________________________________________ 245 MAHONI Guillaume * de Carnoët x 14.02.1679 Plouray T : Germain RIRDAN cousin germain de la mariée, Marie et Jacquette MAHONI sœurs du marié, Guillaume RIRDAN, Guillaume REHEL, Allain CALLEGAN frère de la mariée, Marie SOUILEVAN, sa cousine CALLEGAN Françoise * fille de Jan & Michelle Souilevan ° 29.03.1655 Plouray + 29.12.1681 Rostrenen 27 ans T : Son mari Guillaume MAHONI, Patris CORCORE Note : Guillaume Mahoni pourrait être fils de Denis Mahonni et Helaine Morphy. Voir notice. Le décès est enregistré sous le patronyme "Halegan" au lieu de Calegan. Plouray Marie Hervé Thadée CONNOR Villeneuve Abbaye 03.01.1680 Marie CADORET x L. LE STANC Cohignac Rostrenen Gabriel Me Gabriel LOPITALIER 26.12.1681 Jacquette BERTRAND ______________________________________________________________________________________________________________ MAHONI / MONY Guillaume + 05.04.1667 Quimper St Mathieu LE TOURMEN Anne Note : Guillaume Mahoni, maître piqueur de pierre, aurait travaillé avec François et Julien Mahoni, sans doute ses frères, à la construction d’un escalier en pierre de taille reliant la cathédrale Saint-Corentin au palais épiscopal. Voir "Artistes en Bretagne", Castel Y. P., Daniel T., Thomas G.-M. 1987 Société Archéologique du Finistère. Quimper St Mathieu Louise 20.01.1640 Quimper St Mathieu Jeanne Maître François MAHONNY 10.05.1643 Janne ABRAHAM Quimper St Mathieu Marie Julien MAHONIC 10.08.1645 Marie DONERTZ x Paul PICOUX Quimper St Mathieu Marguerite N. Alain de LA GARDE 09.03.1650 Dlle Marguerite LE DOUX Quimper St Mathieu Marie Martha H. Claude De LA BOUSSIERE 29.07.1654 Dlle Marie PREDOUR Quimper St Mathieu Petronille N. Mathieu LODON sr de K/omnes 30.06.1658 Dlle Pezronnelle de LA GARDE ______________________________________________________________________________________________________________ MAHONI / MONY Julien + 22.02.1648 Quimper st Mathieu Maître Maçon BONTE / MONTE Edelice Note : Julien Mahoni, maître maçon, aurait travaillé avec François et Guillaume Mahoni, sans doute ses frères, à la construction d’un escalier en pierre de taille reliant la cathédrale Saint-Corentin au palais épiscopal. Voir "Artistes en Bretagne", Castel Y. P., Daniel T., Thomas G.-M. 1987 Société Archéologique du Finistère. Les parrainages des enfants ne suggèrent aucune relation avec d’autres Irlandais, hormis avec les deux frères dont il est question. Quimper La Chandeleur Françoise N. Mathieu FURIC avocat 28.06.1632 Dlle Françoise JOUHAN Quimper La Chandeleur Marguerite Bastien JAOUEN fils d’Yves procureur 18.03.1635 Marguerite CAPITAINE fille d’Yves proc. Quimper La Chandeleur Louise François MAUNY 10.09.1636 Louise LE PAN Quimper La Chandeleur André H. André MAUPEAU 30.04.1638 Janne DANIEL Quimper La Chandeleur Augustin N. Auguste CARIOU Sr de la Tour 27.05.1639 Marguerite PEZIVIN fille Franc. Me tailleur ______________________________________________________________________________________________________________ 246 MAHONI Julien * veuf d’Edelice Bonte + 22.02.1648 Quimper St Mathieu ABRAHAM Jeanne + 21.10.1650 Quimper Saint-Mathieu Note : Le décès d’un "petit enfant" est enregistré le 24.02.1645. Quimper La Chandeleur Jeanne + 16.09.1641 N. Adrien JAOUEN procureur 18.07.1641 (un enfant) H. Janne TOULANCOET Quimper Saint-Mathieu Corentin Joseph Paul LE PICOUX me charpentier menuisier 12.12.1647 D. Clém. LE RESTOU mère J. ABRAHAM ______________________________________________________________________________________________________________ MAHONY Allain /Daniel LEIN / LAISN Marguerite Saint-Michel-de-Plouisy Jan 02.04.1633 Saint-Michel-de-Plouisy Alliette 02.04.1633 Landerneau St-Thomas Jan 31.03.1634 Jan COCLAN Marguerite MORLE Henry CHERMAT Alliette LE NONNANT Jan SANAHANE Catherine DONNAY ______________________________________________________________________________________________________________ MAHONY Daniel CARTY Gilette Kernouës 07.04.1657 Marguerite Cornely MORFY Marguerite DIR ______________________________________________________________________________________________________________ MAHONY Jan DUVAL Helaine Le Faou 08.01.1648 Le Faou 16.03.1650 Le Faou 16.03.1650 Le Faou 18.01.1653 Le Faou 12.09.1655 Le Faou 27.01.1658 Perine Anne Louise Daniel Marie Claudine N. Sébastien FLAMAN Perrine JOLIFF N. Jan DE LA GARAINE D. Anne DE LA GARAINE Jacques BECAM Louise DU MENEZ Daniel MOREARTY licencié aux arts Janne LANULIEN Claude FORTIN Marie FLAMAN Jan ROBIN Marie MAILLET ________________________________________________________________________________________ ______________________ MAHONY Jan MAHONY Marguerite Lannion 26.01.1644 Françoise Mire François LE MINIHY Sr de la Forest Dlle Françoise DU VAL D. K/anezec ______________________________________________________________________________________________________ MAIGUEN Daniel MORICE Adelice Brest Recouvrance 08.10.1637 Gilette Honorable Vincent ARZEL Dlle Gilette LE MERCIER ______________________________________________________________________________________________________________ MANAHAN Jacques x 22.08.1661 Saint-Malo NICOLAS Olive Saint-Malo 14.09.1663 Saint-Malo 02.10.1664 Irois Pierre Josseline Mathieu PORTEUL Helene SAUVAIGE Nicolas GERALDIN REMOND Josseline NICOLAS ______________________________________________________________________________________________________________ 247 MANGANNE Corneille MAHONNY Françoise Lannion 24.12.1661 André H. André MAHAN H. Barbe L’ORGAN ______________________________________________________________________________________________________________ MAQUAIRE Jan x 18.01.1683 Morlaix St Melaine BENIGUET Catherine ______________________________________________________________________________________________________________ MAQUAIRE Simon x 11.12.1684 Morlaix St Melaine Témoin : Joseph Antoine DOYER JACQUET Catherine ______________________________________________________________________________________________________________ MARENAN / MERNAN Jan CEDE / SEY / JAN Helene Note : "Tous irois de naissance" sur l'acte de 1659. La femme est nommée Cede à Morlaix, Sey à Recouvrance et Jan à Daoulas. Denis Soulivan et Catherine Calgan, parrain et marraine de Catherine, font baptiser un de leurs enfants le 13.03.1664 à Daoulas. Trois ans auparavant, ils se trouvaient à Lannion. Voir leur notice. Morlaix Saint-Melaine Janne Jan POUER 23.02.1659 Janne GUEREIL Brest Recouvrance René Ecuyer Hervé MAREC 21.02.1663 Dlle Renée de KERLEACH Daoulas Catherine Denis SOULIVAN 22.06.1664 Catherine CALGAN ______________________________________________________________________________________________________________ MAREVAN Jan DONOCH Adlice Plouray 21.02.1653 Claude (fille) Claude CALLEGAN Janne SOUTOVAN ______________________________________________________________________________________________________________ MARNAN Daniel ACIOT / CACHEDEL Honorée / Henora / Honorina + 28.12.1685 Bourg Brasparts Note : Le décès de la femme est enregistré sous le patronyme HYACIE. Elle est dénommée ACIOT en 1650, ACIS en 1652, CACHEDEL en 1657, ASSIER en 1660, NIACY en 1670. Le père est prénommé Alain à Sibiril. Daniel Marnan se trouve à Neulliac le 01.07.1686 à l'occasion du mariage de Jan Marnan, de SaintRenan, avec Anne Lery. Sibiril 20.08.1650 Morlaix St Martin 03.08.1652 Morlaix St Melaine 11.04.1655 Morlaix St Melaine 05.09.1657 Morlaix St Melaine 24.03.1660 Brasparts 18.04.1670 ° 1669 ° 1669 Jan Jan CAGHLAN Marguerite CONEL Nicolas Nicolas PLANQUET Juliana PERSON Philippa Noble homme Jan CARRE Dame Philippe LE BORGNE Guillaume Guillaume LE MAGUET Marguerite BARRAZER Marie François CAGEDEL Marie MAISTRE Alain N. Jan De KERALDANET H. Marie COZVAS Urbane x 04.02.1681 Brasparts Guillaume Golias xx Jean Bronnec xxx 22.07.1711 Lannédern Jacques Botorel Julienne x Guillaume Cessou Jan * x 1692 Brasparts Françoise Lydou xx 1713 Brasparts Catherine Quemener ______________________________________________________________________________________________________________ 248 MARNAN François * de St Renan fils de Jan & Helene Morry Soldat de marine. Dit Sans quartier x 17.11.1693 Brest Sept-Saint T : Jacques MOMOUSSEAU oncle de l’époux CREN Marie de Plouarzel fille de Vincent & Beatrice Le Lezec Note : L’époux est depuis quatre ans à Brest. Voir notice de ses parents à Saint-Renan. Brest Sept Saints Claude + 17.11.1700 Brest Claude LE GUAY 02.10.1694 Charlotte de CHASTEAUNEUF Brest Sept Saints Denis + 24.10.1696 Brest César MARIN 08.10.1695 T : Anne Marnan tante Marie HIRON Brest Sept Saints Elizabeth + 14.12.1697 Michel GUEGUEN 29.09.1696 Brest Elizabeth COROLLEUR Brest Sept Saints Elizabeth Louis MANDRET 12.10.1698 Elizabeth SECHAN Brest Sept Saints Marie Charlotte Charles DULORYS 22.06.1704 Madeleine GUILLERM ______________________________________________________________________________________________________________ MARNAN François MARNAN Catherine Le Faou 13.03.1652 François Jan MARNAN Janne HAMON ______________________________________________________________________________________________________________ O MARNAN / MORNAN / MARNEN Germain CROUELLY / CROULE / MACROLI / DENIS Adelice Note : Sans doute s'agit-il du même homme que dans la notice suivante. Témoins à Quimper: Hervé THADEE, Vincent CALLEGAN Tregomar Germain Germain SOUILEVAN 03.03.1647 Helene MORFI Plounévez-Lochrist Fiacre Jan HALORAN 12.08.1654 Marguerite LE DIRE Quimper St Mathieu Denis Denis CALLAGAN 07.07.1658 Marie CONNOR Quimper St Mathieu Anne Yves RIOU 07.05.1661 Anne MORFY Saint-Pol-de-Léon Fiacre Fiacre HALINAN 08.08.1665 Helene PALUT ______________________________________________________________________________________________________________ MARNAN Germain FOULON Janne Quimper St Ronan 30.07.1679 Marie Maître Hervé MORFY Marie MAHONNY ________________________________________________________________________________________ ______________________ 249 MARNAN Jan * de Brasparts fils de Daniel & Honoree Aciot ° 1669 + 13.04.1719 50 ans Bourg Brasparts x 25.11.1692 Brasparts LIDOU Françoise de Brasparts fille de Mathieu ° 1670 + 26.05.1710 Brasparts 40 ans Note : Voir notice de Daniel Marnan x Honoree Aciot, parents de Jan. Voir notice Marnan x Catherine Quemener. Brasparts Louise x Marc Bertouvas 1711 Louis LYDOU 08.01.1694 + 30.01.1699 Brasparts Louise COLOIGNER Brasparts Françoise N. Pierre TASCHE 23.11.1695 + 06.057.1696 Brasparts Dlle Marie COZVAS Brasparts Jean Joua Yves BELEC 08.06.1698 x 16.10.1720 Janne Le Roux Françoise TASCHE Brasparts Charles N.H. Charles FLOCH 28.02.1701 Urbaine MARNAN Brasparts Urbaine N.H. Charles COZVAS 28.02.1701 + 29.11.1701 Brasparts Urbaine LE BOUR Brasparts Nicolas Nicolas LIDOU 07.02.1703 + 11.04.1703 Brasparts Marie LIDOU Brasparts Jacquette Alain FILI 25.07.1704 + 22.11.1704 Brasparts Louise MARNAN Brasparts Louis Me Guillaume LAENNEC 20.09.1705 Olive NOGRE Brasparts Jeanne Me Jean JONCOUR 23.12.1707 Dlle Marguerite BOLSEC Brasparts anonyme 11.02.1710 + 12.02.1710 ______________________________________________________________________________________________________________ MARNAN Jan * de Brasparts fils de Daniel & Honoree Aciot ° 1669 + 13.04.1719 50 ans Bourg Brasparts x 07.02.1713 Brasparts QUEMENER Catherine ° 1681 + 13.05.1736 Brasparts 55 ans Note : Il s’agit du même homme que ci-dessus. Brasparts Françoise Marc BERTOUES 23.04.1714 Françoise LE CORNEC Brasparts Jean Louis Jean Baptiste LE BORGNE 24.02.1716 Louise MARNAN Brasparts Guillaume Jean LE DU 09.03.1719 Marie GOLIAS ______________________________________________________________________________________________________________ MARNAN Jan + avant 1689 MORRY / MARRAY Helene fille de Jan & Marguerite David + 03.06.1690 Saint-Renan T : Jan et François MARNAN ses fils Note : Marguerite David, mère d’Helene Marray, décède le 16.04.1689 à Saint-Renan. Elle est veuve. Sa sœur, Constance David, assiste à ses obsèques. Cette dernière est veuve de Corneille Morphy, décédé à Landivisiau en 1670. Une troisième sœur, Catherine David, décède, veuve de Jan Sechan en 1670 à Brest Recouvrance. Voir notices. ° avant 1668 Jan * x Gilette Connelly 1693 Brest Sept-Saints ° après 1668 François * x Marie Cren 1693 Brest Sept-Saints Anne (Citée dans l’acte de décès de son neveu en 1696. Voir Notice Marnan/Cren) ______________________________________________________________________________________________________________ 250 MARNAN / MERNAND Jan * de St Renan fils de Jan & Helene Morfy ou Morry ° avant 1668 + avant 1698 x 01.07.1686 Neulliac T : Daniel MARENAN LERY Janne * fille d'Alain Lery & Helene Soliman ° 29.02.1662 Neulliac + 23.01.1692 Morlaix St Mathieu 29 ans T : David LERRY René KERILLIS Claude RIRDAN Note : Le marié est dit de Saint-Renan. Il est le même que dans la notice suivante. Voir signatures. Il est donc aisé de constater la parenté entre cette branche et celle de Daniel Marnan établit à Brasparts. La mariée est appelée Anne, puis Jeanne en 1688 et 1691. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I page 83 à Mûr-deBretagne. Voir notices Lery x Soliman, parents de Anne Lery, et notices Connor x Lery, Morphy x Lery, Souiny x Lery, Gorman x Lery, Callegan x Lery, toutes sœurs de Anne. Mûr-de-Bretagne Yves + 10.03.1687 Mûr Yves LE TOUX 06.03.1687 Louise BARY Pleyben Marguerite Me Charles LE MOULIN 19.07.1688 Marguerite KERGOAT Plouescat Renée + 18.11.1691 Morlaix Laurent SAITTE 16.09.1691 St Mathieu T : René QUERILY Renée SAITTE ______________________________________________________________________________________________________________ MARNAN Jan * de St Renan fils de Jan & Helene Morfy ou Morry + avant 1698 x 11.05.1693 Brest Sept Saints Témoins : René SOULIMAN sellier, François SOIGNY sergent, François GUEGUEN CONNELLY Gilette * de la Roche-Derrien fille de Goulfen & Anne Chevalier Note : Ce Jan Marnan est le même que dans la notice précédente. Voir notice Goulven Connely x Anne Chevalier. Le 07.04.1698, Gilette Connelly épouse en secondes noces à Landerneau Bertrand Labattrie. Voir notice. ______________________________________________________________________________________________________________ MARQUILLIN Guillaume CHAN Elizabeth Quimperlé St Colomban Catherine 18.07.1702 Claude Joachim LA PIE St Arnault Catherine Geneviève GUILLOU ______________________________________________________________________________________________________________ MARTIN Daniel XXXX Note : Un certain Jan Bevan / Beran est témoin au décès de Jeanne Martin, Irlandaise, le 27.08.1686 à Guern. Qualifié de "frère" de la décédée, il faut comprendre que leur mère est commune. Jeanne Martin quant à elle est certainement fille de Daniel Martin, recensé à Guern avec sa femme et 4 enfants en 1666. Jeanne + 27.08.1686 Guern ______________________________________________________________________________________________________________ MASSE Jan DILLON Helene Note : "Tous deux irois" Brest Recouvrance 23.08.1692 Marie Noble Henry COLLINEAU Dlle Marie De LA HOUSSAY ______________________________________________________________________________________________________________ MASSON Jan x 01.02.1624 Saint-Malo LINCHE Janne ______________________________________________________________________________________________________________ 251 MATHIAS Patric BIE Marie Brest Recouvrance 26.03.1654 Thomas H. Thomas HOLDER Dlle Anne PITERS ______________________________________________________________________________________________________ MAUGUERNE / MOCHOUAN Denis HIARNOIS / CHANIOY Heleine Note : Hugo Daniell, témoin, signe le registre de 1638. Saint-Brieuc St-Michel François 23.12.1635 Saint-Brieuc St-Michel Baptiste 22.01.1638 Fr. BEAUFAICT Sr de L’Espine procureur Dlle Catherine RAOUL Me François LE MESLE Dlle Helene KARENAY ______________________________________________________________________________________________________________ MEAHAR Daniel x 07.02.1655 Rennes Toussaints T : Thadée CARTHY Denis DONAVANT Thomas CAROUL Jacques FIN Jan NOLANT CONOR Michelle Note : Mariage célébré par Mire Florent PATRY prêtre hybernois ______________________________________________________________________________________________________________ MELLER Patrice COCGUIER Jeanne Note : "Parents de Saint-Michel de Guingamp". Enfant présentée en la porte de l’église par Simon Le Bourg et Gilette Rirdan hibernois habitant Kerenor en Plouguer. Un premier acte est barré. Il indique : "Françoise fille légitime de Patris Meller qui se dit estre hybernois et de Jeanne Coguier qui se dit de la paroisse de saint... " Carhaix St Tremeur Françoise Honorable Pierre GARDESCEAU 21.07.1658 Françoise GUEGUEN x Guill. BIZIEN ______________________________________________________________________________________________________________ MENART Jan d’Erquy x 08.02.1666 Port-Louis T : Mre Hugo SUINY et Janne BRIEN, parents, Franç. ALLAIS, Jacques WALSH SOUINY Janne * fille de Hugo Souiny & Janne Brien ° 25.09.1650 Quimperlé Saint-Michel Note : Voir notice des parents. Une certaine Anne Souiny se marie en 1666 avec Raoul Bertrand à Port-Louis. Sans doute vient-elle de cette même famille. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I page 69 à Port-Louis. ______________________________________________________________________________________________________________ MENEMARE / MEHYMARE / MARIE / MARA / MAHONE/ MANERMARQUE Mahon / Mathias + 16.05.1690 Saint-Gilles-Gouarec VOLLOU / HOLLAU / PAULLO Louise + 03.11.1699 Saint-Gilles-Gouarec T : Louis HOGAN, Louis GUYON, Henry LE JONCOUR Note : Le couple réside au village de Kerlebihan. L’homme est prénommé Mathias à l’occasion des baptêmes de 1672 et 1675. On remarque l’évolution du nom du père au fil des naissances de ses enfants. Il décède sous le nom de Mathias Manermarquay et son épouse sous le nom de Louise Follou. Saint-Gilles-Gouarec Hervé Hervé THADEE 07.02.1663 Marie LE BOURHIS Saint-Gilles-Gouarec Mathurin Mathurin CORCQ 04.09.1664 Margarite THADE Saint-Gilles-Gouarec Ellene …... JUILLIEN 21.03.1666 Ellene …. Saint-Gilles-Gouarec Jan Hervé SOULEVAN 06.01.1667 Adlisse LONGNE Saint-Gilles-Gouarec Louise Yvon TRIGUER 13.02.1668 Louise HERVE Saint-Gilles-Gouarec Olivier Olivier LE BOURHIS 07.06.1670 Nouelle JANIC Saint-Gilles-Gouarec Allain Allain.... 16.02.1672 Margarite JUILLIEN Saint-Gilles-Gouarec Janne Yvon LE JONCOUR 15.11.1675 Janne ESIQUEL ______________________________________________________________________________________________________________ 252 MERCERY Antoine Marchand BROWNE Christine Témoins : LYNCH, Catherine BROWNE tante, Dlle Cécile BETHUNE Brest Sept Saints Alexandre + 16.12.1693 Noble Alexandre LOUISSE bourgeois 28.10.1692 Dlle Anne Marie JOUIN Brest Sept Saints Janne Pierre BROWN marchand 19.11.1693 Dlle Janne LE DOUCHE Brest Sept Saints Antoine + 30.05.1702 Pierre DUGOURET marchand 26.03.1695 Julian FRENCH jeune fille Brest Sept Saints Marie Anne Jan MERCEREY marchand 26.07.1696 Christine FRENCH jeune fille Brest Sept Saints Elizabeth + 01.02.1701 Jacques CAPELET pauvre de l'hôpital 29.09.1697 Marie INISAN pauvre de l'hôpital Brest Sept Saints Gabriel David ATBUS 10.01.1699 Dlle Marie Gabrielle MONOT Brest Sept Saints Christine + 22.06.1701 Antoine RIVIERE 31.05.1700 Catherine BROWN Brest Sept Saints Antoine Gabriel RAULIN 17.01.1705 Janne GUINGAN Brest Sept Saints André François PELLE 17.01.1705 Anne ROLLAND ______________________________________________________________________________________________________________ O MERCHOU Jan NIGOUGAM Helaine Note : "Tous deux hirlandoys" Saint-Brieuc St-Michel Bertrand 09.04.1609 H. Bertrand HANART procureur sindic Dlle Jacquette RUFFOL & Françoise BEDEL ______________________________________________________________________________________________________________ LE MEREN Guillaume LE LAN Catherine Note : "Irlandais depuis 4 ans en cette ville" Morlaix St Melaine François 17.07.1659 H. François KERBOUL Marie COANT ______________________________________________________________________________________________________________ MEVEL Guillaume MORCHOU Marguerite Saint-Thégonnec 21.09.1660 Catherine Jan LAPOUS Catherine GUILLERM ______________________________________________________________________________________________________________ MOAL xxx SOULIVAIN / SOULIVAN Catherine ° 1615 + 09.05.1675 Bourbriac 60 ans Note : Catherine Le Moal est dite "fille illégitime de Catherine Soulivain", le jour de son mariage avec Jan Lautout. Compte tenu des présences des uns et des autres en qualité de témoins ou autres lors des événements familiaux, il est aisé de comprendre que Catherine Soulivain est apparentée à Anne Soulivan épouse Jacques Cahel et à Marguerite Sullivan épouse Ollivier Sullivan. ° 1653 Catherine x 31.07.1673 Bourbriac Jan Lautout ______________________________________________________________________________________________________________ 253 MOLAIN / MOLOY / MULOYE Jacques JANNEHAN / O CHANCHAN/ O CHANENAN Helene Note : Signature de Richard MELLER dans l’acte de 1652, de Nicolas POER dans l’acte de 1654. Voir notice Claude De Halliers / Anne Moulvoit. Voir notice suivante. Corlay Louise Jan NONNAN 25.07.1652 Louise BOURLOT Corlay Marie Martin CAVENEQ 05.03.1654 Marie CAHAN Corlay Anne * x Claude De Halliers Guede CH... 15.08.1655 1674 Corlay Anne LE MERCIER ______________________________________________________________________________________________________________ MOLOHER Jacques POHER Helene Note : "Du pays d'Irlande". Il pourrait s'agir du même homme que dans la notice précédente. Corlay Perrine Noble Guillaume DANIEL 01.03.1660 D. Perrine de La COULDRAYE ______________________________________________________________________________________________________________ MOLVANY / MALVANY Denys ° 1669 + 12.07.1735 Treguier-St-Sébastien 66 ans x 27.02.1702 Treguier-St-Vincent TOUPIN Marguerite Note : Irlandais habitué à Tréguier. Voir notice Honorat Sechan x Anne Malvany, fille du couple. Treguier-St-Vincent Julienne x 07.01.1722 Tréguier Raoul GOUBER 28.12.1702 François Loyer Julienne ANDRE Treguier-St-Vincent Jean Paul Jan HERVE 20.05.1707 Pauline GANDON Treguier-St-Vincent Anne * x 08.11.1727 Treguier Jacques BOURG 10.041708 St-Vincent Honorat Sechan Anne CHUVE Treguier-St-Vincent Renée Yves LE GUEUT 30.11.1710 Renée LE GALL Minihy-Treguier Françoise Joseph x 02.09.1738 H. Joseph LE BREAUZIC 20.06.1713 Tréguier François Le Coader Dlle Françoise CORLAY Minihy-Treguier Jeanne Jacquette N. Jacques PANTIN Sr de la Croix 18.12.1715 Dlle Janne de TROLONG ______________________________________________________________________________________________________________ MONAHAN Thomas * de la Province de Dublin ° 1659 + 20.05 1759 Morlaix Saint-Melaine 100 ans environ Marchand (B 2483 Archives départementales du Finistère) x 01.12.1703 Morlaix St Melaine LE BRETON Françoise de St Nicolas de Coutances ______________________________________________________________________________________________________________ MONAHAN Thomas * veuf de Françoise Le Breton ° 1659 + 20.05 1759 Morlaix Saint-Melaine 100 ans environ Marchand (B 2483 Archives départementales du Finistère) x 05.11.1731 Morlaix St Melaine THOMAS Françoise veuve de Jacques Bouesse ______________________________________________________________________________________________________________ MONGAM Jacques LARCHER Marguerite Plouvorn 19.08.1675 Jan N.Jan LE BORGNE Dlle Françoise LE BORGNE ______________________________________________________________________________________________________________ 254 MONGAN / MORGAN Jacques * fils de …. & Marie Morouan FAHA / FA Marguerite Note : Voir aussi notice suivante. Pluzunet Yves Mire Yves LABBE recteur 13.01.1678 H. Anne COLAS x H. Louis ADELIN Pluzunet Yves Ecuyer Yves de KERMEL 26.09.1682 Louise LE BRUNO ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ MONGAN / MORGAN …. MOROUAN Marie ° 1615 + 20.06.1685 Pluzunet 70 ans veuve de Morgan. T : son fils Jacques MORGAN et sa belle-fille Marguerite FAHA Jacques * x Marguerite Faha ______________________________________________________________________________________________________________ MONMANE Vincent PHARE Marguerite Morlaix St Melaine 26.04.1686 Vincent Mire Vincent CALLEGAN prêtre Honorable Catherine HACQUET ______________________________________________________________________________________________________________ MONSIGUE Antoine NOROGNE Janne Châteaulin 02.02.1636 Henri Denis MOROCHOU Marguerite SOULIVAN ______________________________________________________________________________________________________________ MOORE Anthoine de Leinster fils de + Patrice & Catherine Morfy Capitaine d'infanterie en Irlande. x 16.05.1695 Brest Les Septs Saints T : Guillaume DILLON prêtre aumônier des vaisseaux du Roy, Jean MORFY horloger, Tilmans MEYBOER médecin danois, René SOLIMAN sellier, Glan Flesher RAFFIN STAPLETON Elisabeth de Monster en Irlande fille de François & Jeanne Bary veuve de Jacques Fitzgerarde Note : Tous les deux déclarent être depuis deux ans à Brest lorsqu’ils se marient. ______________________________________________________________________________________________________________ O MOORE Guillaume GERALTIN / CHARALTIN Marguerite Brest Recouvrance Marguerite 27. 08.1654 Brest Recouvrance Isabelle 13.03.1656 Honorable Nicolas HAY Honorable Margaret LEIN Jame LONGE Isabelle MORRIS ______________________________________________________________________________________________________________ 255 O MORAN Bernard fils de Denis & + Ana Ni Schanlane ° 1650 + 09.04.1685 Morlaix Saint-Martin 35 ans T : Merrire Jean Kerilly prêtre de Saint-Melaine Marchand de bois x 02.10.1673 Morlaix St Mathieu LE ROY Marguerite fille de Louis & Marie Guillaume ° 1656 + 15.05.1721 Morlaix Saint-Melaine 65 ans T : Pierre et Daniel CACHEDEL ses enfants Note : L’acte de mariage précise "Se disant natif d’Hirlande". Le marié signe "O Moran". Marguerite Le Roy se remarie le 14.06.1688 à Morlaix Saint-Martin avec François Cachedel, Irlandais de la seconde génération en Bretagne. Morlaix St Mathieu René René AUBOT 08.11.1674 Jeanne HAMON Morlaix St Martin Honoree Honorable Hervé BARAZER 27.01.1676 Dlle Eleonore BLANCHART Morlaix St Martin Hervé Honorable Hervé LE BRIGANT 27.11.1677 Dlle Louise CARRE Morlaix St Martin Marie Magdeleine François BOUTIN Sr de la Bazinière 07.12.1679 x Hervé Le Coat 13.01.1704 Magdeleine LE BRIGANT Morlaix St Martin Simon Le Sieur Simon MACHER 28.02.1683 Dlle Marie MACQUET ______________________________________________________________________________________________________________ MORCHOU Alain MORCHOU Cecile Ploudiry 03.04.1642 Alain ______________________________________________________________________________________________________________ MORCHOU / MORPHY Allain CHERALAIN / NUGEN / SAINT JEAN Françoise Note : Ce couple est certainement apparenté à Jacques Jarel x Marguerite Morchou. Landivisiau Laurens Laurens PICHON 20.05.1670 Françoise COUASSIN Brest Recouvrance Adrian Adrian MEILAC 16.06.1672 Barbe LE COAT Brest Recouvrance Elizabeth Antoine de LAVAUD 25.02.1674 Elizabeth HUBAC Landivisiau Catherine Maurice KERILI 24.10.1676 Catherine CAVANACH Landivisiau Janne Jan De LA ROCHE 20.07.1681 Janne MORCHOU Landerneau St-Julien René René DOUDY 13.10.1682 Marguerite SOULIMAN Landerneau St-Houardon Marie Noble homme Jan PHILIPPES 22.11.1684 Dlle Marie De CREACHQUERAULT ______________________________________________________________________________________________________________ MORCHOU Maurice HINNI Anne Saint-Pol-de-Léon 17.11.1622 Janne Honorable Sébastien LE GAG Dlle Janne KEROUAL ______________________________________________________________________________________________________________ MORCHOU / MOURCHOU / MATZIHERNET René MEREAL Michelle / MERIAN Honorée Note : Mourchou à Pommerit et Matzihernet à Plouisy. Le couple s’installe durant plusieurs années à Pommerit. Le 23.03.1644, Michelle Mereal y est marraine de Jacques Anthoen et est qualifiée d"hybernoise". Pommerit-Jaudy Jan Mire Jan LE COUEFFEC prêtre 28.03.1638 Dlle Marguerite LE VER D. de Coatnavanoy Plouisy Catherine Mire Yves ANSQUER 15.08.1646 H. Catheriine CONAN _____________________________________________________________________________________________________ 256 MORE Briand YARD Janne Rennes Toussaints 02.11.1638 Françoise Jan BERNARD Françoise JOURDAN ______________________________________________________________________________________________________________ MOREAU Jan Theophile ANGELIN Marie Guillemette * fille de François & Antoinette Petit °13.06.1735 Lesneven Note : Voir notice de François Angelin x Antoinette Petit, parents de Marie Guillemette Lesneven Marie Françoise François O ANGELIN 24.12.1754 Françoise ANGELIN ______________________________________________________________________________________________________________ MORELL / ORELLE Jan GOULDE / GAULDO Adélice / Adlize Note : Henry Pouer était à Plusquellec en 1638. Voir sa notice. Plougonver Marguerite 13.03.1641 Plougonver Brigitte 30.04.1643 Morice THLENANT Marguerie HAMON Henry POUER Brigitte LE FOLL ______________________________________________________________________________________________________________ MORFI / MORPHY Daniel d’Hennebont St Caradec ° 1640 + 06.04.1685 45 ans Hennebont St Caradec Menuisier x 14.05.1663 Quimperlé Saint Colomban OHE / O HEY / OUEN / OHERN / HONNET Jeanne de Quimperlé Saint-Colomban Note : Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I page 39 à Hennebont St Caradec. Ce couple est recensé en 1666 à Hennebont. Daniel Morfi pourrait être fils de Jan Morhou/Morfi et Janne Laignehan. Voir notice. Hennebont St Caradec Mathieu N.H. Mathieu PITOUAYS 31.03.1664 Dlle Marie Thérèse PERRIER Hennebont St Caradec Denise Mire Jan LE CADRE chapelain 18.01.1666 Dlle Denise YON Hennebont St Caradec François N.H. François PITOUAYS 25.08.1668 Dlle Catherine VARZ Hennebont St Caradec Jullien + 01.10.1680 N. Julien Joseph PERIER 22.03.1673 Dlle Marie BOURGES Hennebont St Caradec Marie N. Mathieu PERIER 04.01.1676 Marie GUESDON ________________________________________________________________________________________ MORFI / MORFY / MORHOT Daniel + avant le 12.03.1671 x 31.07.1657 Saint-Brieuc St-Michel T : Pierre De LA ROCHE, père De LA ROCHE Janne fille de Pierre Note : "Tous deux de cette paroisse", dans l’acte de mariage. Françoise Carty, épouse de Robert Desrues, signe l’acte de baptême de 1659. Saint-Brieuc St-Michel Heleine Robert DESRUES 27.02.1659 Helene DONOVAN Saint-Brieuc St-Michel Jean-Baptiste Mire Jan GELIN 20.11.1660 Dlle Anne De C….Dame de Lestache Saint-Brieuc St-Michel Janne H. Yves DUNCUFF 20.06.1665 Dlle Adelice LE ROY Saint-Brieuc St-Michel Jacques Pierre LE SAULNIER 05.07.1668 Anne BRIANT Saint-Brieuc St-Michel Janne + 06.01.1670 N. Jan LYMON Sr du Tertre 21.11.1669 Dlle Françoise COUDERC D. de la Grange Saint-Brieuc St-Michel Marie Estiennette N. Claude LE … 12.03.1671 enfant posthume Dlle Estiennette EON D. la Touche Landais T : Heleine ORGAN, Pierre De LA ROCHE ______________________________________________________________________________________________________________ 257 MORFI Jan MAHONI Marie * Note : Déclarent être venus de Plougras voir leurs parents en cette paroisse de Plouray. Marie Mahoni était déjà venue à Plouray en 1679 pour le mariage de son frère Guillaume. Voir notice Mahoni x Callegan et Mahoni xxx. Le fait est que le 16.09.1680, Jan Morfy, Marie et Jacquette Mahony sont témoins à Plougras au mariage de deux compatriotes "Escossois" dont la seule certitude est que le mari âgé de 27 ans soit prénommé Germain. Plouray Janne Hervé Thadée CONNOR 19.02.1681 Marie D’ASSONAY x Germain RIRDAN ______________________________________________________________________________________________________________ MORFI Michel CONNELLY Catherine ° 1614 + 30.01.1685 Quimper Saint-Mathieu 71 ans Quimper St Mathieu Jeanne 29.03.1659 Cornely MORFY Janne BRETANE ______________________________________________________________________________________________________________ MORFIN Daniel x 20.05.1649 Mûr RIERDAN Catherine ______________________________________________________________________________________________________________ MORFIL Thomas DENIEL Janne Le Tréhou Gabriel * 03.08.1645 Note : Ce Gabriel Morfil pourrait être celui de la notice Gabriel Morfil x Adelice Longuy, qui décède en 1689 à Sainte-Tréphine âgé de 46 ans, ce qui donne une date de naissance approximative de 1643-1644. Le fait qu’il soit quelquefois appelé Morfil conforte cette hypothèse. ______________________________________________________________________________________________________________ MORFIL / MORSOL Thomas GUELHAN Janne Note: Peut-être faut-il rapprocher cet homme du Thomas Morfil présent avec son épouse Janne Deniel en 1645 au Tréhou. Scrignac Charlotte Thomas COIGNAT 22.07.1639 Charlotte MOAL ______________________________________________________________________________________________________________ MORFY Daniel FLEUYEE Marguerite Dinan St Sauveur 19.01.1647 Guy Ecuyer Guy JOURDAN conseiller roy Dlle Janne PLEMIER D. de Launay ______________________________________________________________________________________________________________ MORFY Fiacre / Hervé de La Chatelée en Irlande ° 1662 + 09.04.1727 65 ans Morlaix St Melaine MORFY Marie Note : "De passage à St Pol" sur l’acte de baptême de 1695. Témoin en 1698 au décès de Janne : Jean Morphy. Saint-Pol-de-Léon Jan Jan BASSET 29.12.1695 Dlle Janne De KERDONCUFF Saint-Pol-de-Léon Janne + 14.08.1698 Noble homme Guillaume CHEFFREL 29.12.1695 Brest Recouvrance Dlle Janne De KERGOF Brest Recouvrance Claude + 02.04.1700 Morlaix Claude MOULE 27.06.1699 St Mathieu Marguerite NERNI Brest Recouvrance Pierre * x Marguerite Queinec D'Arby SHE 27.06.1699 Barbe BRETON ______________________________________________________________________________________________________________ 258 MORFY / MOULFI / MORFIL Gabriel * fils de Thomas & Janne Deniel ° 03.08.1645 Le Tréhou + 31.12.1689 Sainte-Tréphine Grand Landizais 46 ans T : Mire Maurice JANNIC prêtre, Adlice LONGUY, Catherine HELY THOMAS / LONGUY Adelice Note : Gabriel Morfil est sans aucun doute le fils de Thomas Morfil et Janne Deniel né en 1645 au Tréhou. Voir notice. Le 08.02.1684 à Sainte-Tréphine, Gabriel Morfil et Adelice Thomas sont témoins en qualité de beau-frère et sœur de Claudine Thomas qui épouse Noël Coattelan/Coflan. Gabriel "Moulfi de Gouarec" est également mentionné à Plouray le 19.06.1679 lors des obsèques de Germain Souillevan. Une certaine Renée Morphy décède le 19.04.1721 à Sainte-Tréphine âgée de 72 ans, soit née vers 1649. Maurice Hogan, Jan et Olivier "Les Dulay" assistent aux obsèques. Sans doute faut-il rattacher Renée et Gabriel Morphy. Adlice Longuy, présente aux obsèques de Gabriel Morfy, est son épouse, aussi appelée Thomas, tout comme sa sœur Claudine, épouse de Noël Coattelan/Cosflan ou Marguerite épouse de Louis Hogan. Sa présence est remarquée le 06.01.1667à Saint- Gilles-Gouarec en qualité de marraine de Jan Menemare. Elle est alors dénommée "Longne". ______________________________________________________________________________________________________________ MORFY / MORFIE Jacques CONEL / CONEIL Helene Note : Voir notice de Marie Morfy x Daniel Daly. Rennes Toussaints Joseph 07.11.1639 Rennes Toussaints Marie * x 08.02.1660 10.11.1641 Rennes Toussaints Daniel Daly Rennes Toussaints Françoise 27.02.1644 Rennes Toussaints Helaine 01.03.1647 Rennes Toussaints Richard + 05.09.1652 27.01.1651 Rennes Toussaints Artur MOREL Me apoticaire Dlle Louise PERAYE Rodolphe LE MAISTRE D. Marie LE DUC Mire Claude De MARBOEUF cons.du Roy H. Françoise RUSUEL Jan QUOVIGAN Helaine KALLAGAN Richard RERDAN Heleine SEIGNE ______________________________________________________________________________________________________________ MORFY / MORPHY / MORPHIL Jacques MOLCHA / MOLHA Marguerite Note : Dans l’acte de 1659, il est indiqué "Anglois de nation dans cette paroisse depuis 4 ans". Le couple arrive donc en 1654 à Auray. Auray Saint-Gildas Urbain Vincent N. Urbain de TREOURET De Kerstrat 28.07.1657 Dlle Vincente LE GOUVELLO Auray Saint-Gildas Jacques H. Jacques LE VERGER 06.01.1659 H. Marie ALANO Auray Saint-Gildas René Mire René RIAULT 23.10.1661 Dlle Suzanne Renée LE MENEUT Auray Saint-Gildas Jean Jean MESNAGE procureur 25.09.1663 Dlle Marie LOISILLON Auray Saint-Gildas Georges H. Georges SIPIERRE de la Brosse 22.02.1665 Dlle Renée de LESPINEY Auray Saint-Gildas Christophe Mire Christophe de ROBIEN 09.11.1666 D. Vincente LE GOUVELLO ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ MORFY / MERFUY Jan O DONEVAN / DONNEVANT Janne Hennebont St Caradec Marguerite 23.06.1654 Hennebont St Caradec François 03.03.1659 N. Jacques COUTTIN Marguerite RAOULET H. François PITOUAYS Dlle Perronnelle De LA COULDRAYE ______________________________________________________________________________________________________________ MORFY Jean Aide major de cavalerie d'Irlande DARSY Marie Brest Sept Saints Marie + 14.12.1691 10.12.1691 Nicolas BARRY Dlle Marie BOUDOUX ______________________________________________________________________________________________________________ 259 MORFY Pierre * fils de Fiacre & Marie Morfy ° 27.06.1699 Brest Recouvrance + 15.07.1739 40 ans Morlaix St Mathieu QUEINEC Marguerite Note : Voir notice de Fiacre Morfy x Marie Morfy, parents de Pierre. Morlaix St Mathieu Noelle Fiacre MORFI 06.11.1721 Noelle QUEINEC Morlaix St Mathieu Marguerite Ollivier MERIADEC 02.12.1723 Marguerite DUPENDANT Morlaix St Mathieu Renée Yves LIRIEN 15.01.1726 Renée ABEL Morlaix St Mathieu Olivier + 18.07.1736 Olivier QUEROFFRET 31.03.1727 Claudine QUEINEC Morlaix St Mathieu Yves + 18.09.1729 Yves LE FICHANT 01.06.1729 Noelle QUEINEC Morlaix St Mathieu Marguerite x 1750 Jan Martin Yves KEROFFRET 01.06.1729 Morlaix Marguerite LE GOFF Morlaix St Mathieu Yvonne + 24.09.1736 Hervé MADEC 04.07.1733 Guionne BERTOU ______________________________________________________________________________________________________________ MORGAN Edmond ou Edouard Marchand x 06.01.1698 Quimper St Sauveur OATSON / WATSON Therese Françoise ou Grace depuis longtemps à Quimper St Sauveur Témoins à Brest : Dlle Marie MORGAN sœur d'Edmond, Grégoire MEADE marchand, Catherine BROWNE, Jean MORPHY, Marie FRENCH, Patrice QUEN, Dominique KERAN Brest Sept Saints Thomas Jean + 23.09.1701 Thomas RINNOV cuisinier 16.09.1697 Janne MACGLAlLEN x Nicolas OLIVIER Brest Sept Saints Marie Sam WEBER Marchand 15.02.1699 Dlle Julian FRENCH Marguerite + 27.06.1701 Recouvrance ______________________________________________________________________________________________________________ MORHARTY Denis Ecuyer CADUC Rose Note à propos du baptisé : "Anglois âgé de 2 ans" Saint-Brieuc St-Michel Marc Mire Jean GOUYON 01.01.1647 Dlle Marg. LE MERDY fille d’Ecuyer Georges ______________________________________________________________________________________________________________ MORHO / OMORHO Allain + avant le 30.09.1634 NEAULLOU Louise Note : Voir notice Morrogh x Herisson à Saint-Malo et générations suivantes. Pontivy Georges * x 22.09.1658 H. Georges RIOUX Sr Fosse au loup 30.09.1634 St-Malo Jeanne Herisson H. Janne HENRIETTE ______________________________________________________________________________________________________________ 260 MORHOU / MORFIN / AUMORHOU MORFY Jan + 17.03.1660 Hennebont St Caradec LAIGNEHAN / TAIC / GUENHAN / NITAY / NEC Janne + 02.04.1660 Hennebont St Caradec Note : Les décès de Jan Morhou et son fils René sont enregistrés dans un même acte. Hennebont St Caradec Marie N. Vincent LE COROLLER 16.09.1635 H. Marie PITOUAYS Hennebont St Caradec Denys Denis CHANOIS 28.02.1642 Marguerite SEIGN Hennebont St Caradec Marie Ec. Jacques LE BIGOT 13.09.1648 Dlle Marie GEFFROY Hennebont St Caradec René Ec. René DE LAGE 05.05.1652 + 17.03.1660 H. St Caradec Dlle Renée PERIET fille M. Desormais ______________________________________________________________________________________________________________ MORHOUT Denis QUELLEGAN / CALCANE Ellene + 24.11.1659 Saint-Gilles-Gouarec Note : Le couple est installé au village de Kerlebihan. Saint-Gilles-Gouarec Margarite 26.07.1650 André MAHON Honorée CORBAN ______________________________________________________________________________________________________________ MORIAL Denis …. Janne Note : Acte incomplet Brest Recouvrance 26.06.1656 Marie H. Ignace LE BLANC ou HUICT H. Catherine LA ROCHE _______________________________________________________________________________________________________ MORIS Joseph fils de Deny & Janne Rain Maître horloger x 04.02.1697 Landerneau St-Houardon Témoins : Garett FITZGERALD, Christine MORIS KERBRAT Claudine fille de Tenenan & Claude Bourriguen ° 1682 + 20.05.1717 35ans St-Houardon Note : Voir aussi "Artistes en Bretagne", Castel Y. P., Daniel T., Thomas G.-M. 1987 Société Archéologique du Finistère. Voir notice suivante et notice de Louis Moris x Marie Letty, fils du couple. Landerneau St-Houardon Madeleine Guillemette Guillaume Des BOIS 22.03.1698 + 14.05.1714 Dlle Magdeleine Gabrielle LE BORGNE Landerneau St-Houardon Marie Charlotte N.Charles PRIGENT Sr du Cozquer 02.02.1700 Dlle Marie Jeanne LAIGLE Landerneau St-Houardon Joseph Louis * x 08.01.1725 Noble Louis ALLIOT 29.04.1701 Landerneau St-Julien M. Letty Dlle Catherine AUTRET Landerneau St-Julien Jean Jan KERBRAT 21.01.1703 Françoise LE VERGOZ Landerneau St-Houardon François Gabriel Ecuyer François LE DOUGUET 12.01.1705 Dlle Janne Gabrielle DOUESSAN Landerneau St-Houardon Marie Yvone Honorable Yves MILBEAU 24.07.1707 Honorable Marie QUINTIN Landerneau St-Houardon Marie Therese Honorable André CHEVALIER 26.03.1709 Dlle Marie Therese DAUMESNIL Landerneau St-Houardon Denis Thomas CALLEGAN 06.06.1710 Elizabeth MERRET Landerneau St-Houardon Thenenan Thenenan KERBRAT 09.10.1712 Edelice HARAN Landerneau St-Houardon Marie Michelle x 18.02.1742 Henry CALLEGAN 31.03.1715 Land. St-Houardon P. Robino Dlle Marie Michelle GOURVETAN ______________________________________________________________________________________________________________ 261 MORIS Joseph * veuf Claudine Kerbrat x 01.09.1717 Landerneau St-Julien MEZEC Françoise ______________________________________________________________________________________________________________ MORIS Louis * fils de Joseph & Claudine Kerbrat ° 29.04.1701 Landerneau St-Houardon Maître horloger x 08.01.1725 Landerneau St-Julien LETTY Marie Note : Voir aussi "Artistes en Bretagne", Castel Y. P., Daniel T., Thomas G.-M. 1987 Société Archéologique du Finistère. Voir notice des parents de Louis Moris dans cette édition. ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ MORISSE Jan MORISSE Isabelle Saint-Malo 02.11.1661 Jan Jan JOCET Isabelle MORISSE ______________________________________________________________________________________________________________ MORLAYS François Sieur de Villeneuve + 07.01.1691 Spézet DE CARTY Marguerite * fille d’Antoine & Anne Bodrimon ° 14.10.1655 Landeleau + 24.08.1716 Spézet 67 ans T : son veuf, sa fille. Elle est dite "Dame de Hauteville" Note : Voir notice d’Antoine Carty x Anne Bodrimon. Marguerie Carty est mariée en 1 er avec Jean Rivehen, en 3ème avec Jean Dauguer. Voir notices. Spézet Marc Marc YVEN Sr de Kerganevet 11.02.1686 Marie TREDIEN ______________________________________________________________________________________________________________ MORLEE Jan ENGLAIN Helaine Saint-Brieuc St-Michel 04.11.1640 Janne Ecuyer Jan GOUYON Sr de Beaucorp Dlle Jacquemine De LA RIVIERE _________________________________________________________________________________________________________________________ MORLY / MOURLY André LAROCHE Catherine Note : Il signe André Murly Rennes Toussaints Louise 25.07.1639 Rennes Toussaints Julienne + 02.10.1639 25.07.1639 Rennes Toussaints Rennes Toussaints Pierre + 12.09.1643 12.08.1643 Rennes Toussaints James O DONELL qui signe Dlle Beatrice MANOIR H. Claude VINET greffier Dlle Jullienne LE TANNEUX H. François GREFFIER Dlle Perrine SUFFLET ______________________________________________________________________________________________________________ MORLY/ MORELE / MURHILY / MORELA / BEAUREGARD Jan BOUROCH / BROCQ / BOROCHE Janne Note : Le rédacteur de Pédernec précise "fils de Jan Murhily et Janne Bouroch, Sieur et Dame de L’Ille". En 1655, l’enfant est baptisé sous le nom BEAUREGARD. Curieusement, ce patronyme est aussi utilisé pour désigner Anne MORILLY épouse de Denys Thome, notamment le 18.12.1667 à Lannion. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome II pages 15 et 21. Pédernec Patrice Patrice VITUS Docteur 08.08.1647 Gilin TOUEMY Hibernis Saint-Michel-de-Plouisy Marguerite N.H. Yves JUHEL 05.02.1650 Jeanne Du PERRIEN Corlay Daniel Mire Yves LE DENMAT 19.04.1652 Catherine (effacé) Ibernienne Saint-Michel-de-Plouisy Jacques Jacques PHILIPPE 05.02.1655 D. Françoise De GUENGAT ______________________________________________________________________________________________________________ 262 MORNAY Simon * GOUEGUAN Jacquette Note : Voir notice suivante. Morlaix St Melaine 19.08.1675 Marguerite N.H. Jan Du GOUVERNEUR Dlle Marguerite MICHAU Du Bois ______________________________________________________________________________________________________________ MORNAY Simon * ° 1633 + 15.05.1686 Morlaix Ste Melaine 53 ans THOME Janne Note : Il s’agit du même homme que dans la notice précédente. Morlaix St Melaine Barne N.H. François KERBOUL 21.03.1684 H. Barbe ROUSSEL Morlaix St Melaine Françoise Gabrielle Honorable Gabriel THOMAS 19.03.1685 + 09.03.1698 Le Faou Françoise LE BESCONT Morlaix St Melaine Louise Renée J. René TIREFORT 10.04.1686 Louise FOUQUET ______________________________________________________________________________________________________________ MORNEIL Charles NICORNO Marguerite Note : Voir page 53, naissance illégitime d’Allain Nicorno fils de Marguerite à Spézet en 1641. Sans doute s’agit-il de la même femme. Spézet Marguerite Me Jacques JUHEL 26.03.1639 Marguerite Du VIEUX CHATEL ______________________________________________________________________________________________________________ MORPHEUS Jan FORANE Adelice Note : "Ethilitia Fouaran" est marraine de Hieronymus Macle le 28.11.1646 à Landerneau St-Houardon. "Adelice Foran" est marraine d'Adelice Allain le 18.03.1660 à Scaër. Sans doute s'agit-il de cette même Adelice Forane. Rostrenen Denis Henry RIRDEN 04.11.1641 Marguerite MAHANE ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ MORPHY Corneille ° 1610 + 19.08.1670 Landivisiau 60 ans T : Constance DAVID, Alain MORCHOU, Mire Alain MORCHOU prêtre DAVID Constance Note : Cornely Morfy est parrain de Marguerite Mahony fille de Daniel en 1657 à Kernouës. Constance David est sœur de Marguerite David, veuve Jan Morry/ Morfy / Marray, qui décède en 1689 à Saint-Renan. Et sœur de Catherine Dave/ David épouse Jan Sechan de Recouvrance. Voir notice de Jan Marnan x Helene Morry, fille du couple. Elles sont toutes deux sœurs de Catherine David qui décède en 1670 à Brest Recouvrance. Voir décès en fin de volume. ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ MORPHY Guillaume de Cork fils de + Jean & Michelle Carty Jardinier x 29.07.1698 Brest Sept Saints Témoins : Thomas CALLEGAN chapellier à Landerneau, Germain O'DRISCOL cadet, Jean BOURQUE escolier, Jan OIN charpentier SPELAN Gilette de Cork fils de + Germain & Catherine Quelan Note : Les mariés déclarent être "depuis 8 et 7 ans à Brest". Brest Sept Saints Thomas né le 26 Thomas CALLEGAN chapellier 29.07.1698 Margaret RICE Brest Recouvrance Françoise Jan BERTELE 16.02.1702 Dlle Françoise de THELAN Brest Recouvrance Gabrielle +22.09.1705 Edmond CHANLY 18.10.1704 Gabrielle LE GOUEZ Brest Recouvrance Louis Jan Le Sieur Louis ROCHE 12.05.1709 Dlle Marie Christine MORPHY Brest Recouvrance Germain + 29.10.1711 T : Germain D. Jeanne ROUSSEL ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 263 MORPHY/ MORFIL Hamon COATELAN / COETELAN Gilette Note : Voir notice de Pierre Coatelan x Jeanne Morphy, leur fille. Témoins à Quimper : François MORPHY, Thomas HOUET, ...CONNELLY. Voir notice suivante. L’acte du décès d’Adélice "Morsi" à Brest en 1690, indique que sa sœur Janne "Morsi" est présente ainsi que Marguerite L’Heri, cette dernière étant épouse de Jan Callegan, marchand de vin à Brest. Voir notice. Quimper St Mathieu Adelice + 07.10.1690 Simon KERNEN 10.10.1672 Brest Sept-Saints Adelice POAR Châteaulin Janne * x 02.09.1697 Locarn Noble Jan PROVOST 16.05.1675 Pierre Coatelan Dlle Janne LOLYER Le Huelgoat Hervé 05.05.1678 ______________________________________________________________________________________________________________ MORPHY / MORFI Hamon QUIZOC/ QUESSAN Renée Note : Le couple demeure à Tremellé à Châteauneuf. Il semble bien qu’il s’agisse du même homme que dans la notice précédente. Châteauneuf du Faou Françoise N. Mathieu DENMAT 09.06.1685 Dlle Françoise LE REST Pleyben Anne Noble Charles LE MOULIN 09.05.1690 Dlle Anne L'HARIDON ______________________________________________________________________________________________________________ MORPHY Henry x 16.04.1674 Saint-Brieuc St-Michel T : Jean MORPHY, Jean HOULOY BOSOHA Louise Note : "Tous deux de cette paroisse", dans l’acte ______________________________________________________________________________________________________________ MORPHY Henry HERVE Sébastienne Note: "De la paroisse de Clouan évêché de Romort province d'Hibernie". Cancale Pierre Pierre LE BRET 13.11.1673 Catherine HENRY ______________________________________________________________________________________________________________ MORPHY / MORCHOU / MORFY Hervé / Fiacre / Thadée MORCHOU / MORFY Françoise Note : Hervé Morphy et sa famille sont recensés à Quimper en 1666. Le couple est connu sous les noms de Thadée/Hervé Morphy et Françoise Morphy à Quimper à partir de 1659. Témoins en 1659 : Daniel FELAN prêtre, Jean KELY prêtre Landivisiau Marie Yves SALAUN 16.05.1658 Marie SALAUN Quimper St Mathieu Germain Germain CONEL 11.09.1659 Janne SCAHAR Quimper St Mathieu Jean Jean ROUERIC 11.09.1659 Marie VOUHON Quimper St Ronan Denis 13 ou 14 ans Denis CONNOIR 25.01.1663 + 11.09.1674 St Esprit Dlle Helene CALLEGAN Quimper St Esprit Jeanne Bernard O'CONNOR 09.06.1665 + 14.11.1677 St Esprit Janne DALLY ______________________________________________________________________________________________________________ 264 MORPHY Hervé * + 25.02.1697 Quimper St Esprit x 11.01.1666 Quimperlé St David Témoins : Denis COURGUY, Vincent COQUELIN LERY / LAIRY Isabeau * fille de Daniel et Helene Soliman ° 21.03.1645 Mûr-de-Bretagne + 31.05.1681 Quimper St Esprit Note : Il s'agit du même homme que dans la notice précédente. Qualifié de "Maistre" en 1675. Voir notice suivante. Voir aussi notices Lery x Soliman, parents d’Isabeau, Souiny x Lery, Gorman x Lery, Connor x Lery, Callegan x Lery, Marnan x Lery, soeurs d’Isabeau. Témoins à Quimper : François MORPHY, Denis CONNOR, François ORGAN, Jean ORGAN, Yves FAREL, Thadée CALLEGAN, Vincent CALLEGAN prêtre Quimper St Esprit Pierre + 07.09.1670 Pierre BLANCHARD 24.08.1670 Barbe BERTELOT Quimper St Esprit Jean Corentin Jan COLIOU 11.09.1671 Marguerite LE PIGEON Quimper St Esprit Vincent + 08.07.1685 Mire Vincent CALLEGAN 12.01.1673 Dlle Marguerite BILLY Quimper St Esprit Thadée Honorable Thadée CALEGAN 03.10.1675 Catherine GULY Quimper St Esprit Jean Mire Jan GENTIL 05.07.1677 Honorable Marie ROQUINARD Quimper St Esprit Hervé Hervé CONNOR 18.02.1681 Marie MAHONNY ______________________________________________________________________________________________________________ MORPHY Hervé * + 25.02.1697 Quimper St Esprit x 07.07.1681 Quimper St Esprit COATELAN / CAUTELAN / KERLAN / COATTELAN Catherine fille de Jan Coattellan + 13.10.1697 Quimper St Esprit Note : Il s'agit du même Hervé Morphy que dans la notice précédente. Le mariage et le premier baptême donnent pour patronyme KERLAN au lieu de COATELAN. Catherine Coatelan est fille de Jan Coattellan, signataire de l’acte de baptême de 1695. Témoins : Thomas MORPHY, DEMIZIT Notaire Irois, Jan ORGAN, Marie COURGUI, Jan De COATTELAN, Thomas LE ROUX Quimper St Esprit Catherine * x 28.05.1703 Qper Sébastien PROVOST 26.04.1682 Bernard Dally Catherine LE MEN Quimper St Esprit Marie Julienne Me Julien DEMIZIT notaire 14.02.1686 Honorable Marie LE POUPON Quimper St Esprit Cosme Cosme LE BOT 02.11.1687 Marguerite FIACRE Quimper St Esprit Alain + 22.08.1698 Allain LE BEUX 07.02.1690 Catherine MORPHY Quimper St Esprit Jacques Jacques RONARCH 07.07.1692 Dlle Marie ALLARD Quimper St Esprit Charles Charles ORGANT 28.10.1695 Dlle Anne Louise DEMIZIT ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ MORPHY / MORCHO / MOROGH Jacques x 02.04.1663 Saint-Malo QUESTIC / QUETING Marie-Anne Saint-Malo Jan 22.06.1665 Saint-Malo Catherine 23.01.1668 Luc GAL Helene PORTEUR Nicolas DENEREUX Françoise HORVILLE ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 265 MORPHY / OMORHO Jan NEX / NEXE / NEC / NEINX Anne Note: Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I page 81. L’acte de 1669 est signé: François CAVANAC. Il précise que le père est d’hybernie, de la ville de Dublein, évêché de Lenster. Voir notice de Morice Morphy x Janne Gaudion. Séglien Anthoin Anthoin CARTE 19.09.1646 Janne FELAN Mûr * Morice x Janne Gaudion Alain NONAN 17.01.1660 28.02.1680 Rennes Marguerite QUENECAN Rennes St Germain Gilles H. Gilles HAMON Me tailleur 07.08.1663 Dlle Françoise BERNARD Rennes St Germain Perrine Guillaume JARNIER tailleur 07.08.1663 Perrine DELANOE Rennes St Germain Hélène Denis DESLON 28.07.1665 Hélène CALGAN Rennes St Germain Anne Donat CONNEL 17.03.1669 + 24.03.1669 Anne de LA VILLEPIERRE ______________________________________________________________________________________________________________ MORPHY Jean Horloger DOYER Grace ou Therese Note : Jean Morphy fait partie des notables de Brest. Il est qualifié de "Noble homme". Voir notices de Jean Morphy x Catherine Bourdon et David Gerard x Gratienne Morphy, enfants du couple. Lire aussi les témoignages page 37. Selon le témoignage d’Elise Harel, épouse Callagan, l’épouse de Jean Morphy s’installe à Landerneau vers 1696, 1697 ou 1698. Le couple serait arrivé d’Irlande en 1692. Témoin : Daniel MORPHY Né en Irlande Jean * x 17.04.1711 Brest Catherine Bourdon Brest Sept Saints Raymond Ecuyer Raymond GERALDIN 21.05.1692 Dlle Marie Françoise GESLIN Brest Sept Saints Marie Christine * Thomas STRATFORD cons roy d’Angleterrre 25.09.1695 Dlle Marie Christine BROWNE x MERCERY Brest Sept Saints Paul Richard BROWNE marchand 12.03.1698 Dlle Grace OATSON x le Sieur MORGAN Brest Sept Saints Guillaume Guillaume DALLY commis aux vivres 04.12.1700 Marie Anne BETHUNE jeune fille Gratienne ou Thérèse * x David Gerard 1706 Brest ______________________________________________________________________________________________________________ MORPHY Jean * fils de Jean & Thérèse Douer Officier marinier x 17.04.1711 Brest Sept Saints BOURDON Catherine fille de Jean & Renée Techer Note : En 1719, la cour royale de Brest ordonne une information d’âge concernant Jean Morphy, fils de Jean et Thérèse Doyer. Lire les différents témoignages page 37 au sujet de la venue en France de cette famille. Brest Sept Saints Jean Thomas VIELLE Marchand 07.09.1720 Françoise BOURDON marchande Renée + 23.04.1722 Plouvien Brest Saint Louis Jeanne Perrine Le Sieur Pierre BOURDON 19.12.1726 + 06.08.1727 Plouvien Dlle Jeanne GARAT Brest St Louis Jeanne Jean BOURDON 14.09.1728 Jeanne LACAILLE Brest St Louis Josseline David GIRARD 11.01.1731 Josseline BLANCHET ______________________________________________________________________________________________________________ MORPHY Jean TAILLER Marguerite Brest Recouvrance 17.12.1656 Joseph Honorable Ignace WHITE Honorable Allsone PEPER ______________________________________________________________________________________________________________ 266 MORPHY / MORFIL Morice * fils de Jan & Anne Nex ° 17.01.1660 Mûr Teinturier x 28.02.1680 Rennes Saint-Germain GAUDION Jeanne ° 1650 Note : Qualifié d‘"honorable personne", Morise Morfil est décrété de justice pour son mariage du fait de sa minorité. Il est domicilié chez Mademoiselle Saint-Luc près la rue St-Thomas. Le couple demeure Rue StThomas en 1687.L’acte de 1681 est signé Marie DONAVAN, O KYFFE Rennes Saint-Germain René Pierre René GOURY 18.07.1680 Dlle Perrine GAULTIER Rennes Saint-Germain René Michel René PIOGER 14.06.1682 Michelle HOUET Rennes Saint-Germain Macé Macé LE SENECHAL 14.06.1682 Magdelaine De LA BROISE Rennes Saint-Germain Laurence Gautier LE ROY 23.05.1686 Laurence BERTRAND Rennes Saint-Germain Françoise Me François DOGOU procureur 28.09.1687 Dlle Françoise MATHIAS Rennes Saint-Germain Julien Julien LE BOURGES 04.03.1689 Madeleine De LA BRAVOISE Rennes Saint-Germain Jan Baptiste + 20.02.1700 Jean Baptiste O CALLANAN 17.08.1691 + Saint-Michel-de-Glomel Dlle Guyonne MACARTY Rennes Saint-Germain Jan Cesar Pierre BARBE 08.08.1693 Dlle Perrine BALLAN ______________________________________________________________________________________________________________ MORPHY Nicolas fils de Robert BARON Jeanne Note : Nicolas "Morfie", marchand, est recensé à Morlaix en 1666, avec sa femme et sa famille. L’acte de baptême de 1669 permet de savoir que son père est prénommé Robert. Témoins : Roger GORMAN et Jan MACQUAIRE prêtres, Jan POIRE Gilette + 05.02.1666 3 ans ……1663 Morlaix Saint-Melaine Morlaix St Melaine Robert François BELLIN 21.03.1665 Dlle Louise NOBLET Dame de Villejegu Morlaix St Melaine Jean François + 07.11.1668 Jean LE CORDIER 05.05.1666 Françoise BELLIN D.de la Mallardière Morlaix St Melaine Françoise + 13.11.1668 Henri François DE BOISEON 21.04.1667 Perrine CALLOET Morlaix St Melaine Marie + 07.07.1669 H. Jacques MOCHER prêtre ibernois 08.06.1668 Marie COSSON Morlaix St Melaine Robert Robert MORPHY ayeul 06.07.1669 Catherine THOMAS Morlaix St Melaine Paul + 18.01.1673 Noble Paul HENRY 13.01.1671 Dlle Petronille BOTVAREC Morlaix St Melaine Marguerite N.François BOUTON 09.06.1672 H.Marguerite BECHENNEC ______________________________________________________________________________________________________________ MORPHY Thadée de Château Lis en Irlande Soldat de la compagnie de Boiscler x 26.11.1693 Morlaix St Mathieu MORPHY Marguerite Landerneau St-Thomas René N. René FILOUSE 19.09.1693 Dlle Catherine LE JOYEUX Landerneau St-Thomas Jeanne Honorable Vincent GOURVESAN 19.09.1693 Jeanne LE GALL ______________________________________________________________________________________________________________ 267 MORRIS Guillaume Maître Pilote FIGAREL Marie Note : Guillaume Morris assiste le 07.11.1696 à Brest Recouvrance aux obsèques de Maurice Figarel, âgé de 60 ans. Voir décès en fin de volume. Probablement s’agit-il du père de Marie Figarel. Brest Recouvrance Jacques Louis Louis BRAQUETY 20.05.1693 Ellen LYNCH Brest Recouvrance Helene Marie Nicolas BARRY marchand 15.07.1696 Dlle Helene SHEA Brest Recouvrance Christine + 15.04.1721 Jan LYNCH 01.11.1697 Brest Recouvrance Christine BROWN Brest Recouvrance Catherine + 23.11.1703 Edmon MORGAN 10.03.1700 Dlle Catherine BROWNE Brest Recouvrance Patrice + 15.07.1702 Le Sieur Patrice VESDON 10.03.1701 Dlle Magdeleine PORCHEL Brest Recouvrance Marie Julienne + 07.05.1725 Le Sieur Georges De La MARRE 17.11.1703 Dlle Julienne GUIOT Brest Recouvrance Jeanne Marie Le Sieur Thomas FIGERALD 05.03.1705 Dlle Marie TURLONG Brest Recouvrance Estennette + 05.04.1717 Germain DARBICHE 21.08.1706 Estiennette AUBET Brest Recouvrance Françoise + 14.09.1709 Jean CADIOU 18.04.1708 Françoise DAUBRE Brest Recouvrance Guillaume Estienne Le Sieur Estienne BOYLE 08.01.1710 Dlle Marie Thérèse BROWNE Brest Recouvrance Jean Jean GESTIN 13.08.1714 Dlle Catherine KERSTRAT ______________________________________________________________________________________________________________ MORROGH / MOROT Georges * fils de Allain & Louise Neaullou ° 30.09.1634 Pontivy x 22.09.1658 Saint-Malo HERISSON Janne Note : Voir notices Georges Morrogh x De Lochan et Morrogh x Jegou. Saint-Malo Perrine Jacques ROCHE 29.08.1659 Dlle Perrine JONCHEL Saint-Malo Pierre Pierre DOUD Sr de Pontgilles 09.11.1660 Dlle Marie HERISSON Saint-Malo Georges * x 1702 Plouider Guillaume HERISSON Sr de Loffenays 04.11.1661 x 1710 Morlaix Marie MALBRANCQ D. de Pontgilles Saint-Malo Yvonne Remond MOROGH 26.02.1663 Yvonne MAINGARD Saint-Malo Guillaume Guillaume JONCHEC Sr des Belestre 20.08.1664 Lorance PEPIN D. de Lambetil Saint-Malo Françoise Ecuyer Pierre PEPIN Sr du Pré aloué 03.11.1665 Dlle Françoise LE BRETON D. de la Motte Saint-Malo Helenne Guillaume LHOMMO Sr Desprez 10.12.1666 Dlle Helenne LE BRETON ______________________________________________________________________________________________________________ MORROGH Georges * de St Malo fils de + George & Janne Herisson ° 04.11.1661 Saint-Malo Ecuyer x 05.08.1702 Plouider De LOCHAN Janne Françoise fille de + Julien & Julienne Kersassour Note : Les parents du marié sont recensés à Saint-Malo en 1666. Georges Morrough y est qualifié de marchand, marié à une Française. Voir aussi notices de sa sœur Jeanne Françoise successivement unie à avec Guillaume Prigent et Thomas Pepin. ______________________________________________________________________________________________________________ 268 MORROCH Georges * ° 04.11.1661 Saint-Malo Ecuyer x 03.05.1710 Morlaix St Mathieu JEGOU Anne Mauricette Note : Il s'agit du même homme que dans la notice précédente. Morlaix St Melaine Jeanne Françoise Anne 15.01.1711 Morlaix St Melaine Françoise 16..04.1712 Morlaix St Melaine Marie Thérèse Corentine 21.05.1713 Hervé BERNAT Marie MANACH Ecuyer Yves Joseph de KERGROAS Dlle Françoise LE BORGNE Marie Corentine de CARNE Dlle Thérèse JEGOU ______________________________________________________________________________________________________________ MORROCH Patrice x 11.02.1670 Saint-Malo BOGUET / BOSQUET Roberde Saint-Malo Jacquette 12.02.1675 Saint-Malo Patrice 18.09.1680 Saint-Malo Jullien 06.08.1682 Pierre VALLETON Jacquette OGIER Mire Mace ROUSSEAU Laurence BOSQUET Jullien FAYET Jacquette MOROC ______________________________________________________________________________________________________________ MORVAN / MOROUAN Christophle ° 1636 + 08.04.1676 Pluzunet 40 ans x 23.01.1664 Plouaret BOURG / DU BOURG / LE BOURE Marguerite ° 1640 + 05.04.1685 Pluzunet T : Julienne Morouan sa fille Note : Sur l’acte de mariage, le prêtre précise "natifs de Hiberny demeurant long temps à Plouaret". Christophle Morvan est effectivement présent le 16.01.1657 à Pluzunet lors du baptême de Marguerite "Guyarel /Fitzgerald" de laquelle il est le parrain. Marguerite Morvan, Irlandoise, est marraine et sans aucun doute une parente. Peut-être est-ce elle qui décède le 25.12.1670 à Pluzunet. À moins qu’il ne s’agisse de l’autre Marguerite Morouan, née en 1666 ? Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome II pages 34, 37 à Plouaret et Pluzunet. Voir aussi notice Mongan x Morouan, sans doute de la même famille. Plouaret 08.11.1664 Plouaret 13.04.1666 Pluzunet 15.06.1669 Pluzunet 01.03.1675 Germain Germain MOROUAN Marguerite MOROUAN Marguerite x 29.05.1694 Mire François LE LAGADEC Pluzunet Allain Mahe H. Marguerite DANNIEL Anne + 25.04.1675 Yvon NICOL Pluzunet Anne FERIL hibernoise dem. à Plouaret Marie x 26.01.1694 François L’HOSTIS Pluzunet Guillaume Cozic Marie LE BOURRE sœur de Marguerite Julienne (présente au décès de sa mère) __________________________________________________________________________________________________________________________________________________ MORVAN Jean + 25.01.1663 Quimper Saint-Mathieu BERNACH / BRENEAU Catherine ° 1625 + 22.09.1685 60 ans Quimper St Mathieu Note : Les deux parents sont Hibernois. L’homme décède sous le patronyme "Moreane". Il demeure alors rue Billy. Catherine Brenach est recensée à Quimper en 1666. Quimper St Mathieu Janne Daniel SOULVAN 30.01.1659 Janne PRIER Quimper St Mathieu Jean Honorable Jean ROSSIGNOL Syndic 28.08.1662 Dlle Françoise GARY Dame de Longueraye ______________________________________________________________________________________________________________ 269 MORVAN Jean fils de Denis ° 1620 (Selon le Père Maunoir) + 31.01.1683 Hennebont N.D. 70 ans Écrivain, maître d'école Sieur des Lauriers LE NOZEH Anne Note : Anne le Nozeh, "compaigne du Sieur Jan Morvan, Maître escrivain" est marraine le 21.02.1651 à Hennebont St Caradec. Le 19.04.1652, Anne Le Nozach étant marraine, Jan Morvan signe l'acte de baptême d'Anne Souiny. Archives départementales du Morbihan ______________________________________________________________________________________________________________ MORVAN Jean fils de Denis ° 1620 (Selon le Père Maunoir) + 31.01.1683 Hennebont N.D. 70 ans Écrivain, maître d'école Sieur des Lauriers LE GUEL Catherine Note : "Jean Morvan Maistre d'escolle" est recensé en 1666 à Hennebont. Il est le fils de Denis Morvan, maître tailleur, et le demi-frère de la célèbre Catherine Danielou, voyante. Lire : " Catherine Danielou : Une voyante à Quimper au XVIIe siècle" Paul Peyron. Quimper 1911. Denis Morvan, père de Jean, est lui-même neveu du chanoine Jean Foxus. Jan Morvan signe l'acte de baptême d'Adelice Le Roux le 06.10.1647. Voir notice Le Roux. En 1653, il signe celui de Jean Couan. "Un enfant à Maistre Jean Morvan escrivain" est enterré le 19.05.1669. Hennebont ND.D. Thomas N. Julien CADIC Sr de Kerdaniel 21.01.1668 Dlle Thomase DONDEL Hennebont ND.D. Louis N. Louis LE LOZENNAY 13.12.1674 + 14.12.1674 Louise FROLLO ______________________________________________________________________________________________________________ MORY Jean NERIEE Marie Quimperlé Saint-Michel 10.07.1644 Marguerite Maurice ARAGON Dlle Jeanne LOHEAC ______________________________________________________________________________________________________________ MOULFADRI / MOLFADRYC / VOQUELDAFRADIC Thomas IHOMME / NIHOMME Janne Note : Voir notices Moulfadri x Queilan et Barry x Moulfatric.Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I page 78. Compte tenu de sa présence à Mûr dès 1657, il est probable que Michèle / Honorée Mulfrady épouse de Jan Barry, soit la fille de ce couple. Certainement sont-ils apparentés. Voir notice. Mûr Guillemette Allain GUILLO 22.03.1640 H. Guillemette JOANNIC Mûr Pierre * x 01.02.1674 Guern Pierre LE BRIS 08.06.1643 Catherine Queilan Janne GUILLO ______________________________________________________________________________________________________________ 270 MOULFATRIC / PATRIC Pierre * fils de Thomas & Janne Nihomme ° 08.06.1643 Mûr + 09.02.1705 Mûr Squiviec T : Guillaume LE BIHAN Mathurin LEAUTE x 01.02.1674 Guern QUEILAN / QUILLAN / CAILLAN Catherine de Mûr ° 1637 + 26.05.1687 Squiviec en Mûr T : Pierre MOULFATRIC son mari, Perrine QEILAN, Margaritte BARY, Anne LERY Note : Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I pages 18 et 82 à Guern et Mûr. Pierre Moulatric est dit de Guern le jour de ses noces. Voir notice de ses parents. Mûr Louis Patric Mathurin JAN 23.03.1683 Louise LE TOUX Mûr Anne + 25.06.1686 Marc HENRY 10.02.1686 Mûr Anne LERY ______________________________________________________________________________________________________________ MOULHA Joseph * fils de Pierre & Elizabeth Rirdan ° 1698 + 20.06.1768 Locuon 70 ans T : Nicolas Moulha son fils x 15.07.1730 Plouray MORDREL Marie Note : Les registres de Plouray étant lacunaires en 1697-1698, il n’est pas possible de retrouver l’acte de naissance de Joseph Moulha. Par déduction, il est aisé de retrouver le nom de ses parents. Voir notice plus bas. Plouray Guillaume + 20.11.1730 Jean LE MAITRE 14.11.1730 Plouray Julienne CORNIC Plouray Nicolas *+ 20.02.1789 François BLON 13.04.1732 Ploerdut Jeanne LE MAITRE Plouray Pierre + 16.01.1734 Mathurin PERON 08.01.1734 Plouray Anne MORDREL ______________________________________________________________________________________________________________ MOULHA Joseph * fils de Pierre & Elizabeth Rirdan ° 1698 + 20.06.1768 Locuon 70 ans T : Nicolas Moulha son fils x 19.11.1742 Locuon BEHEREC Jeanne Note : Il s’agit du même homme que ci-dessus. Locuon François François LE MENEC 11.07.1744 Louise LE NETET Locuon Louise Jean LE GLOUANEC 05.04.1749 Marie SAVINE Locuon Marie Vincent LE BLOND 22.01.1751 Marie LE COQUIL ______________________________________________________________________________________________________________ MOULHA Nicolas * fils de Joseph & Marie Mordrel ° 13.04.1732 Plouray + 20.02.1789 60 ans Ploërdut x 17.06.1756 Locuon GUIGUEN Anne Locuon Pierre + 16.11.1761 04.07.1757 Locuon Jean + 09.11.1761 2308.1759 Locuon Marie Anne + 23.10.1762 06.02.1762 ______________________________________________________________________________________________________________ 271 MOULHA Nicolas * veuf Anne Guiguen ° 13.04.1732 Plouray + 20.02.1789 60 ans Ploërdut x 25.02.1778 Locuon JOSSE Anne Note : Il s’agit du même homme que ci-dessus. Locuon Pierre 18.09.1779 ______________________________________________________________________________________________________________ MOULHA Pierre RIRDAN Elizabeth * fille de Guillaume & Françoise Cosson Note : Pierre Moulha est présent au décès de Germain Rirdan 45 ans le 05.04.1685 à Plouray. Il est parent du défunt ce qui peut laisser penser qu’il est déjà marié à Elizabeth Rirdan à cette date, cette dernière étant sans aucun doute la nièce du défunt, fille de Guillaume Rirdan. Voir notice Guillaume Rirdan x Françoise Cosson. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I page 54 à Plouray. Plouray Isabelle René BENIER 16.11.1691 Catherine LE COGUIC Plouray Marie Pierre MOVIEL 22.07.1694 Marie CADORET Joseph * x Marie Mordel 15.07.1730 Plouray ______________________________________________________________________________________________________________ MOYRY Michael de Waterford x 17.03.1681 Saint-Malo T : André WHITE Michel LE GAL Henry LINCOLL André CREAGH Jan STAFFORD HACQUET Catherine de Waterford Note : Tous deux de Waterford en Irlande demeurant depuis longtemps en cette ville. ______________________________________________________________________________________________________________ MULHALL Jan x 11.09.1752 Le Faou Du LAURENS Marie Louise de St Denis en Leinster fils de Guillaume & Barbe Cochlan fille d’André & Marie Le Paige ______________________________________________________________________________________________________________ O MULLAN Yves BYRN Marie Guyonne Morlaix St Melaine 15.05.1712 Morlaix St Melaine 10.11.1713 Morlaix St Melaine 05.03.1716 Anne Helene Etienne Jan Ecuyer Jacques KEARNEY Dlle Helene RALAY Dame de Kearney Noble homme Etienne BOISE Dlle Janne DOUD Noble homme Jean LEANEC Dlle Anne Gabrielle ROBIN ______________________________________________________________________________________________________________ Mac NAMARA Denis De la Compagnie de M.Hennequin x 11.08.1699 Le Faou DILLON Helaine ______________________________________________________________________________________________________________ Mac NAMARA François Georges Ecuyer. Docteur en médecine ROCQUANCOURT Louise Elisabeth Guingamp N.D. Jacques François Joseph 19.03.1739 Guingamp N.D. Jan 08.08.1742 Me Jacques MAHE Françoise Jacquette DE ROCQUANCOURT Julien Guillaume DE ROCQUANCOURT Françoise Yvonne Thérèse DE BEGAIGNON ____________________________________________________________________________________________________ 272 Mac NAMARA Mathieu * fils de Thadee & Catherine Connor LE BRIS Mathurine °1688 + 26.06.1752 Brest Saint-Louis 64 ans T : ses enfants Note : Voir notice de Thadée Mac Namara et Catherine Connor. Brest Saint Louis Joseph Joseph HOBE 06.07.1720 Marie L'INISAN Lesneven Louise Jan PERROT 24.09.1723 Louise LE COLLEC Brest St Louis Jean Baptiste Jean Baptiste DONARD 28.11.1726 Jeanne LE PARC Brest St Louis Sébastien François Sébastien HAINON 14.08.1729 Françoise GRALL Brest St Louis Isabelle Jacquette Jacques PLOT 08.10.1731 Isabelle LOUEDEC Brest St Louis Françoise Yvonne Yves BLONS 22.08.1734 + 29.08.1734 Brest St-Louis Françoise QUERE Brest St Louis René Jean René LE BLONS 30.10.1735 Jeanne PLOC ______________________________________________________________________________________________________________ Mac NAMARA Thadée / Fiacre x 28.05.1696 Morlaix St Mathieu Témoins : Gerard DARDIS prêtre, Deny CONOLAN, Thomas KEARNAY, Louise CONOR, Claude POIRE, DUDOUET CONNOR Catherine * fille de Hamon Note : La présence de Louise Connor et de son fils Claude Poire permet de constater que Catherine Connor lui est apparentée. Auquel cas elle est la Catherine Connor mariée à Pierre Thomé avant, puis Olivier Madec en 1681. Voir notices. "Thidy Macmanara" signe l'acte de mariage de Denise Thomé avec Jean Mabille le 09.11.1705 à Morlaix Saint-Mathieu, cette dernière étant fille de Catherine Connor et Pierre Thomé. Voir notice de Mathieu ci-dessus. Morlaix St Mathieu Mathieu * x Mathurine Le Bris Pierre BARAZER 30.11.1696 Louise CONNOR Morlaix St Mathieu Marguerite Yves BLEUGUEN 07.11.1698 Marguerite PLANTER Morlaix St Mathieu Daniel + 11.11.1698 Daniel HEGERTY 08.11.1698 Plougonven Françoise LE DANTEC NEAL Constantin x 28.08.1648 Rennes Toussaints T : Jan CHENY David GUEBO Maurice COUNNERY Marguerite BARY RIDAN Gillette Note: Un certain David Gibbon se trouve en 1643 à Plestin-Les-Grèves. Il pourrait s’agir de ce David Guebo. ______________________________________________________________________________________________________________ O NEILL Hugo HARGAY Catherine Morlaix St Mathieu 09.12.1691 Morlaix St Mathieu 09.12.1691 O NEL Conan MAQUERA Marguerite Quimperlé St Michel 09.02.1692 Jean Anthoine Joseph Hervé JACQUELIN Françoise LE GAC Felix O'NEILL Janne PEDRONT Corentin DAGORN Catherine THEPAULT ______________________________________________________________________________________________________________ 273 NEL Simon SOUILLEVAIN Gillette + 02.11.1678 Noyal-Pontivy T : Jacques OUSQUAREIL, Jan CAIL Note : Plusieurs familles présentes à Corlay se regroupent ensuite à Noyal-Pontivy. C’est le cas de cette famille NEL, du couple GUERAIL / QUERAN, du couple MATERICHE / MELER et de Charles HEGAN. Corlay Marie Jan GERAN 23.11.1645 Marie GERAN Germain + 11.09.1674 Noyal-Pontivy T : Jan BOULET Simon QUEROIYL ______________________________________________________________________________________________________________ NEL Simon CONNELLY Marguerite Quimper St Mathieu 18.03.1649 Quimper St Mathieu 06.06.1654 Guillaume Jan Guillaume LE GOFF Dlle Fiacre PERON Jan LE GOFF Marie LE PAILLER ______________________________________________________________________________________________________________ DE NEUGAN Maurice MANIEA Marguerite Rennes Saint-Germain 22.12.1635 Jacques Honeste Jacques BERTHEU Gillette BERTHEU sœur du parrain ______________________________________________________________________________________________________________ NEUVIL / NOUVEL Cornely x 09.02.1699 Guéméné T : Guillaume CARNE, Guillaume SOUHINI, Bernard DUNE et Hélène CAINFF sœur de la mariée CAINFF / QUINF Janne * de Guéméné fille de Daniel & Janne Des Halliers ° 16.03.1672 Guéméné Note : Pour son mariage, le marié est qualifié de "Irlandois et vagabond âgé d’environ 30 ans". La mariée est âgée de 26 ans. Tous sont dits de "nation d’Irlande". Cornely Neuvil est témoin au mariage de Bernard Dun et Anne Harda à Guéméné le 14.02.1699. Il est dénommé Nouvel en 1701 à Penvenan. Dans cet acte de 1701, le prêtre de Penvenan écrit avoir vu leur extrait de mariage célébré à Guéméné "qu’il porte sur soy, mandiants et passants". Voir notice Cainff x des Halliers et générations au dessus. Penvenan Guillaume Guillaume LE VAOU 01.06.1701 Jeanne LE BRIS Isabeau + 15.08.1703 5 mois Plouescat Morlaix St Mathieu Louise Thadée MACNAMARA 03.07.1705 Louise NICOLAS ______________________________________________________________________________________________________________ NEVILL Henry de la province de Cork ° 1659 + 21.07.1722 Saint-David T : Thérèse et Charlotte ses filles. Orfèvre COIN Helene Note : "Mort d'une mort pitoyable après avoir esté blessé à la teste par Jan Nevil son fils privé de l'usage de la raison et du jugement il y a près de 2 ans. Le dict defunct a vescu après le coup reçu 7 jours." Voir aussi "Artistes en Bretagne", Castel Y. P., Daniel T., Thomas G.-M. 1987 Société Archéologique du Finistère. Quimperlé St Colomban Mathieu Mathieu GEFFROY 22.07.1692 Janne CARTIE Quimperlé St Colomban Jacques Hyacinthe N.H. Jacques Bonaventure BRIANT 18.09.1693 Dlle Marie GRAND Quimperlé St Colomban Jean Ecuyer Jan GERALDIN 20.03.1695 Janne BERK Quimperlé St David Anne Marie Joseph ROBET 15.07.1697 Dlle Anne Marie TREFFOU Quimperlé St David Thérèse Eulalie Jan Hyacinthe BRIANT 05.04.1699 Dlle Julienne Thérèse FLO Quimperlé Sr David Charles Charles CALLAGAN 05.07.1702 Janne LE GRAND ______________________________________________________________________________________________________________ 274 NOC Georges JAN Catherine Morlaix St Mathieu 20.06.1621 Catherine Fiacre DONEL Dlle Catherine BERNARD ______________________________________________________________________________________________________________ NOLAN Guillaume DRISCOL Helene Note : Helene DRISCOL est nommée DERISQUEOL en 1659 au baptême de Corneil MAGUEVER. Rennes Saint-Germain Guillaume Guillaume GUEGUEN 14.01.1654 Perrine CALGAN Rennes Saint-Germain Jacques Ecuyer Jacques De FOESNEL 26.04.1656 + 29.04.1656 Marguerite BARRY Rennes Saint-Germain Valtere Ecuyer Valtere VALLOIS 26.04.1656 + 29.04.1656 Marguerite NEAHLE Rennes Saint-Germain Jan H. Jan DESPREZ marchand drap de soye 27.09.1657 Dlle Marie LAMBERT Rennes Saint-Germain Claude (fille) Mire Jan NOLAN prêtre d’Hybernie 27.09.1657 + 13.10.1657 Claude SOIGNE ______________________________________________________________________________________________________________ NONAN Alain CHERDAN / CERDAN Marguerite Note : Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I page 81. Il est probable que Alain et Daniel Nonan de la notice suivante ne soient qu’un seul et même homme, les prénoms Alain et Daniel étant souvent permutés. Sans doute Alain / Daniel Nonan est-il fils du couple Jan Nonan x Catherine Ynorice, présent à Mûr en 1648. “Daniel Nounan sa femme et trois enfants” sont recensés en 1666 "proche de la ville de Rohan". Louise Nonan, épouse de René Faril, fait sans doute partie de cette même famille Nonan. L’acte de 1673 indique “Vincente fils de...” et “Vincent” en marge. Mûr Allain Allain VIDELO 16.03.1669 Marie CORBEL Mûr Vincent G.uillaume LE COQ 02.01.1673 Vincente LE MASSON ______________________________________________________________________________________________________________ NONAN Daniel FERAL Marguerite Note : Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I page 81. Lire plus haut notice Nonan x Cherdan. Marguerite Feral est présente à Mûr dès 1662, marraine de Jan Bary. Mûr Marie Jan CADOUX 17.08.1665 Marie LANSOUEF ________________________________________________________________________________________________________ NONAN François * fils de Jan & Louise Guernic ° 11.02.1705 Pontivy x 10.01.1731 Pontivy BOUDENIERE / BOUDENIER Anne Note : Voir notices des générations au-dessus. Pontivy Anne + 13.03.1737 Julien LE DIZEHE 20.11.1733 Pontivy 3 ans 3 mois Perrine BOUDENIER Pontivy Joseph Sieur Joseph MAT 31.01.1735 Dlle Louise Joseph LE PARIC Pontivy Jacquette + 01.04.1738 Jullien PHYLIPPE 24.07.1736 Pontivy Jacquette DURAND Pontivy Françoise Marie Jean Marie FLOHO 26.02.1738 Françoise LORANS Pontivy Jan François Me François LAUNAY 14.11.1739 Dlle Janne GUILLOT ______________________________________________________________________________________________________________ 275 NONAN / NONNAN Guillaume + 19.12.1690 Bourseul "Hibernois de nation domicilié en cette paroisse depuis longtemps" DUVAL Françoise ° 1660 + 17.11.1720 Bourseul 80 ans Note : Guillaume Nonan de l'évêché de Limeric paroisse de Balenqueslas. … les deux jumeaux nés au bourg de Cohiniac "par où ses père et mère faisoient le voyage pour se rendre à Saint Malot". Guillaume Nonan ne sait signer. Il est qualifié de "noble homme". Françoise Du Val est marraine de Françoise Nugent à Châtelaudren en 1667 ce qui permet de supposer une parenté avec Jan et Julien Nonnan, installés eux aussi dans cette même région de Châtelaudren à cette même période, ou bien avec Jan Nonan et Catherine Ynorice, qui pourraient bien être les parents de ces derniers et qui y font baptiser un fils en 1648. Cette hypothèse est corroborée par le fait que Jan Nonnan est parrain de ladite Françoise Nugent. Une autre famille Nonan est recensée en 1666 comme vivant proche de la ville de Rohan. Il s'agit de Daniel Nonan, sa femme et trois enfants. Vraisemblablement, s'agit-il de Daniel/Alain Nonan et Marguerite Feral/Cherdan qui font baptiser trois de leurs enfants entre 1665 et 1673 à Mûr-de-Bretagne. Voir aussi Le Noac’h/Ó Ciosáin Tome I pages 79 81 à Mûr. Cohiniac Jean Jean MEHAUTEZ 24.04.1672 Delle Jeanne du PERENNO Cohiniac Catherine Jan GAUBERT 24.04.1672 Catherine LE BELLEGO Bourseul Françoise Elisabeth Mire François LABBE recteur 22.03.1675 Dlle Renée CADET Bourseul Janne Ecuyer Jan de La FONTAINE 29.12.1678 Dame Catherine TROUSSYER ______________________________________________________________________________________________________________ NONAN / NONNAN Guillaume *fils de Julien & Marie Poire ° 26.07.1669 Châtelaudren x 22.09.1695 Landerneau St-Julien T : Yves NONNAN, René DOUDY, CAVANACH, Amice DOUDY, Marie Anne DONNELLY SOLIMAN Marie Thérèse * fille de Jan & Marie Morfis ° 30.06.1670 Le Faou Note : La présence en qualité de témoin, parrain et marraine d'Yves Nonnan et Marie Deniel permet de constater une parenté avec Guillaume Nonnan et d'en déduire qu'il est lui-même fils de Julien Nonnan et Marie Poire né à Châtelaudren. Voir notice Nonnan x Poire. Voir notice Julien Nonnan x Marie Poire et Jan Soulivan x Marie Morfis. Landerneau St-Houardon Marie Anne Guillaume LE GOUEZ 18.04.1697 Marie Anne RACOAR Landerneau St-Houardon Janne + 02.02.1702 Jan ROUJOUX 25.06.1700 Landerneau St-Thomas Dlle Janne Françoise LAUNAY Landerneau St-Julien Yvon Yves NONNAN 16.03.1703 Renée OREGAN Landerneau St-Thomas Nicolas Noble Nicolas DU MOULIN 08.09.1705 Isabeau DOULIN Landerneau St-Julien Thomas Thomas CALLEGAN 11.08.1707 Marie DENIEL ______________________________________________________________________________________________________________ 276 NONAN / NONNAN Jan GIHE / CHIZY / NINORF / SIZY Gilette ° 1621 + 06.10.1691 Saint-Renan 70 ans veuve de Jan NONNAN T : François SOULIMAN son beau-fils, Laurens SOULIMAN Note : Signe "Jan Nonnan". Jan Nonnan est frère de Jullien Nonnan, époux Poire. Le 30.07.1680, à Châtelaudren, lors du mariage de Thomas Thome avec Marie Coudon, ils sont tous deux témoins et qualifiés d'oncles du marié, tandis que leurs épouses respectives, Gilette Chihy et Marie Poire, sont déclarées être tantes de la mariée. Voir notice Nonan x Poire. Voir notice Souliman/ Nonan. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome II page 6 à Châtelaudren. Corlay Marie N. Julien NICOLAS greffier 16.09.1653 Dlle Marie DEMEUR Saint-Brieuc St-Michel Jan + 28.07.1672 Châtelaudren Mire Mathurin De KERSALIOU Sr Reschoir 27.03.1659 13a ½ T: Gilette Zihy mère Dame Jeanne Du BOUILLYE Marie Zihy sœur de la mère. Corlay David Yves LAROCHE 16.02.1661 Adelice NIDAGLE Corlay Marie H. Morice LE BAIL 23.06.1662 H. Marie LE GAL Corlay Henry Henry CA… 24.07.1664 H. Anne PERENNES Châtelaudren Nicolas Nicolas DOMANGE 06.05.1666 H. Barbe HILIO Châtelaudren Marie Jeanne * x 23.11.1683 N. Jean TROBERT Sr de la Croix 29.04.1668 Guingamp Fr. Soliman Dlle Marie ROUXEL D. de Grand pré ______________________________________________________________________________________________________________ NONAN Jan * fils de Jullien & Marie Poire ° 02.04.1677 Châtelaudren + 07.01.1730 Pontivy T : Jan et François NONAN ses enfants Maître cordonnier X 09.11.1700 Pontivy T : Jan CHAEL Jullien NONAN père GUERNIC Louise Note : Le marié est paroissien de Pontivy. Il perpétue la tradition du métier de cordonnier ou maître cordonnier qu’exerçaient aussi Yves Nonnan fils de Julien et Marie Poire, et Laurent Nonnan fils d’Yves et Marie Deniel. Jan Nonan est témoin au décès de Bonaventre Briant en 1707 à Noyal-Pontvy. Pontivy Anne H. Marain DENIS boucher 06.02.1702 Anne LE HEC Pontivy Marie Thérèse Alexis De COETMEN Chevallier 19.03.1703 Marie-Thérèse DAEN x HENANF Sénéchal Pontivy François* x 10.01.1731 Pontivy François LE GALL de Reguiny 11.02.1705 Anne Boudenier Mathurine HUGUET Pontivy Louis Jan Louis PETIT dit Carry 10.02.1707 + 16.02.1707 Pontivy Anne HUGUET Pontivy Yvonne Janne Jan CHAUFRE 01.05.1708 Yvonne LAUNAY Pontivy Jan François François RUNTO 18.06.1710 Janne LE CLAINCHE Pontivy Joseph François GUILLOUX 31.01.1713 Joséphine GUERNIC Pontivy Jullien François LE TOUS 11.03.1715 Dlle Françoise CHANTRAY Signature : François NONAN ______________________________________________________________________________________________________________ NONAN Jan YMORICE Catherine Note : Philippe Nonan est signalé diacre à Quimper. Voir notice Connelly x Grouli. C’est lui qui procède aux cérémonies du baptême de Jacques Jeraldain à Kerfourn le 08.01.1682. Mûr Philippe Guillaume LE MENTEC 08.05.1648 Françoise BURBAULT ______________________________________________________________________________________________________________ 277 NONAN Jan Baptiste* fils de Laurent & Janne Cam ° 18.12.1712 Landerneau St-Houardon X 12.09.1735 Brest Saint-Louis LE ROY Françoise Brest Saint-Louis Pierre Pierre BRIARD 30.06.1737 Dlle Marie Françoise BRIARD Brest Saint-Louis Jean Joseph Joseph Hyacinthe NONAN 07.05.1739 Marie Jeanne THEPAUT Brest Saint-Louis Laurans + 16.08.1748 Brest __________________________________________________________________________________________________________ NONAN / NONNAN Julien ° 1646 + 05.02.1706 Pontivy 60 ans T : Marie BOIR sa femme, Jan NONAN son fils POIRE / BOHET / POHER/ POUER Marie Note : Julien Nonan est le frère de Jean Nonan époux de Gilette Sizy. Voir notice correspondante. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome II page 6 à Châtelaudren. Voir notices Yves Nonnan x Marie Deniel, Jan Nonan et Louise Guernic et Guillaume Nonnan x Marie-Thérèse Soliman, fils du couple. Jullien Nonan est à Pontivy le 09.11.1700 pour le mariage de son fils Jan avec Louise Guernic. Corlay Jan Gerald GIRALDIN 02.04.1665 Anne......hibernoise Corlay Yves * x Marie Deniel Yves REGAN 12.07.1666 1688 Bourbriac Jeanne LE BOURHIS Châtelaudren Guillaume * x M.Th. Soliman Guillaume CAMIOT 26.07.1669 1695 Landerneau St-Julien H. Louise LE MEUR Châtelaudren Gilette + 04.11.1682 Guy TAILLART 13.04.1672 Châtelaudren Gilette CYHY Châtelaudren Jean Mire Jean LE MEUR recteur 20.11.1674 Dlle Marie CHAPRON Châtelaudren Jan * x Louise Guernic Jan ROLLAND 02.04.1677 1700 Pontivy Marie NONAN fille de Jan & Gilette SIZY Châtelaudren Philippe Jacques Me Jacques LORBEHAY 17.11.1679 Dlle Philippe dame de Kermodest ______________________________________________________________________________________________________________ NONAN / NONNAN Laurent * fils de Yves & Marie Deniel ° 08.07.1691 Landerneau St-Julien Cordonnier x 29.10.1711 Landerneau St-Julien Témoins : Thomas CALLAGAN, Jean MORPHY CAM Janne fille de Pierre & Janne Poulin Note : Voir notice Yves Nonnan x Marie Deniel, parents de Laurent. Père et fils sont maîtres cordonniers. Landerneau St-Houardon Jean Baptiste * x 12.09.1735 Noble Jean Baptiste CHAPPELAIN 18.12.1712 Brest St-Louis Fr. Le Roy Dlle Marie Anne De La RUE Landerneau St-Houardon Joseph Joseph LANGET 28.06.1714 Marie LE GOFF Châteauneuf-du-Faou Marie Thérèse x 1736 Guichard N.H. Joël DARGENT 24.04.1716 Etienne + 06.11.1748 Brest D. Thérèse BOURERAOU Châteauneuf-du-Faou Anne Vincent GUEGUEN 10.04.1718 Annette NONAN fille de Yves Châteauneuf-du-Faou Geneviève Guillemette Guillaume NONAN 24.08.1720 Geneviève LA COUR Châteauneuf-du-Faou Marie Perrine Me Pierre Vincent DENIEL 17.08.1722 Marie Roze ROUZEAULT Châteauneuf-du-Faou Charlotte Josèphe + 1726 Me Joseph Hiacinthe LE LAY 26.09.1723 Dlle Catherine MILIER Châteauneuf-du-Faou François Michel N.H. Joseph De KERGREIS 14.04.1726 Françoise GUEGUEN x Guill. LE MOIGN Châteauneuf-du-Faou Françoise + 1728 H. Jean Vincent DARGENT f. Sr de La Tour 24.10.1728 Châteauneuf Françoise Henriette GUEGUEN ______________________________________________________________________________________________________________ 278 NONAN / NONNAN Yves* de Châtelaudren fils de Julien Nonan & Marie Poire Maître cordonnier ° 12.07.1666 Corlay + 31.01.1725 Châteauneuf-du-Faou 70 ans x 26.02.1688 Bourbriac T : Guillaume PRIGENT, Nicolas LA FONTAINE, Marie DES MARES DENIEL Marie * de Bourbriac fille d’Olivier & Claude Soliman ° 1662 Note : Les mariés sont âgés de 22 et 26 ans. Par déduction, il est donc aisé de retrouver leurs parents. Voir notice Nonan x Poire. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome II pages 2 à Bourbriac 6 7 à Châtelaudren. Voir aussi notice de Laurent Nonnan x Janne Cam. Voir notice d’Olivier Daniel x Claude Soliman à Bourbriac. Bourbriac Claude Mire Jacques LE LAY 13.01.1689 Claude GOUET Bourbriac Thomas Jan Mire Thomas LE GAL prêtre 01.01.1690 D. Janne LE GARDIEN de Kerampar Landerneau St-Julien Laurent * x 1711 Cam Jeanne Laurent BECHELL 08.07.1691 Helene JARIC Landerneau St-Julien Marie Thomas CLOAREC 15.01.1693 Marie DENIEL Landerneau St-Julien Amice Ecuyer François De KEROULLAS 17.03.1694 Amice DOUDY Landerneau St-Julien Louis Louis BLEAS 09.07.1696 Marie SOLIMAN Landerneau St-Julien Marguerite Thomas CALEGAN 29.03.1698 Marguerite GOLIAS Landerneau St-Julien Marie Claude ROYER 03.11.1700 Marie PORCHEL Landerneau St-Julien Guillaume + 05.05.1734 Brest Noble Guillaume JUHEL 06.12.1702 x 1734 Brest St-L. M. Le Traon Marie GOLIAS Landerneau St-Julien Anne x 09.06.1738 Brest Honorable Mathurin CLAUDIC 18.04.1705 Jean Richard Anne LE GALL ______________________________________________________________________________________________________________ NORMANT Louis THOME Janne Saint-Pol-de-Léon 12.03.1694 Saint-Pol-de-Léon 17.04.1695 Pierre Louis Noble homme Pierre ROZO Dlle Françoise GEFFREL Jean René LE NORMANT frère Dlle Marie Janne GOFFIC ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ NOUEL Thomas HAY Marie Brest Recouvrance 23.11.1660 Nicolas Hervé SAVE Olive BOURGUAY ________________________________________________________________________________________________________ 279 NUGEAN / NICHE / / NIUGE / NITCHE Jacques REGAN Gilette ° 1624 + 17.01.1704 La Roche-Derrien 80 ans T : Marie, Louise, Anne ses filles ; Christophe REGAN son frère Note : Qualifiés de manants en 1669 lors du baptême de leur fille Marie. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome II page 5 à Châtelaudren, page 39 à La Roche-Derrien. Voir aussi notices de Christophe Regan x Françoise Du Pre, Olivier Regan x Constance Chalony, Charles Egan et Marie Regan, Jean Fahy x Catherine Regan dans cette présente édition. Voir notices Vincent Nugent x Marguerite Le Cazre et Yves Arthur x Anne Niche. Témoins à Châtelaudren : G. SOULLEVAN, Ol. REGAN ,,,,,,1660 Châtelaudren 17.08.1662 Châtelaudren 16.12.1663 Châtelaudren 13.12.1665 Châtelaudren 18.04.1667 La Roche-Derrien 03.09.1669 La Roche-Derrien 03.10.1673 La Roche-Derrien 09.03.1675 La Roche-Derrien 24.05.1678 Anne * x Yves Arthur 1686 La Roche-Derien François Ecuyer Pierre des LANDES Dlle Marie ROLANDO Vincent * x Marg. Le Cazre Ecuyer Vincent COURSSON 1687 La Roche-Derrien Dlle Renée de KERGRIST Jan N.H. Jan LE DEMOUR Dlle Françoise CONAN Françoise Jean NONNAN hibernois Françoise DU VAL hibernoise Marie +18.04.1738 La Roche N. Pierre LE GAC Sr de Penforese T: Jos.Arthur Guill.Ropertz neveux H. Marie LE FILLOUX Louise x Philippe Lintanf Charles REGAN 15.10.1708 La Roche-Derrien Louise LE BRIS Guillaume N.H. Guillaume AUFFRAY Marie ANDRE Efflam + 27.10.1678 Efflam LE PRUNENNEE Renée LE SAINT ______________________________________________________________________________________________________________ NUGEAN / NICHE Vincent * fils de + Jacques & Gilette Regan °16.12.1663 La Roche-Derrien Qualifié de soldat de marine à Brest en 1694 et 1696. x 14.10.1687 La Roche-Derrien T : Gilette REGAN sa mère, Anne LE CHEVALIER sa cousine LE CAZRE Marguerite fille de + Pierre & Marguerite Auffret + 06.06.1697 Brest Sept-Saints Note : Il signe Vincent Niche. Il épouse Helene Kerdroniou en secondes noces. Voir notice suivante. Voir aussi notice de Jacques Nugean x Gilette Regan. La Roche-Derrien Louis Pierre ROPERZ 14.10.1688 Louise ROUX La Roche-Derrien Yves + 10.02.1692 N.H. Yves LE CARZER 08.10.1691 La Roche-Derrien Françoise GUEGAN Brest Sept-Saints Gilette Claude VAILLANT 04.02.1693 Gilette CONELLY Brest Sept-Saints Jean Jean LE MAREC 10.01.1694 Marie BARAZEUR Brest Sept-Saints François François LE GALL 19.02.1696 Marie ROLLAND x Jean HAMON ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ NUGEAN / NICHE Vincent * veuf fils de + Jacques & Gilette Regan °16.12.1663 La Roche-Derrien Qualifié de soldat de marine à Brest en 1694 et 1696. x 12.08.1698 Brest Sept-Saints KERDRONIOU Helene veuve Claude Calvez, soldat Note : Voir notice précédente ______________________________________________________________________________________________________________ 280 NUGENT Edouard de Dublin paroisse Saint-Jacques Ecuyer Capitaine régiment Fit James x 14.06.1746 Pontivy LE BRIS Thérèse Pontivy Rose Françoise Banabé CARE Maréchal des logis 16.04.1747 Dlle Yvonne LAUNAY ______________________________________________________________________________________________________ NUGENT / PALLUD Jacques * fils de Pierre & Claude Conore ° 14.02.1686 Plabennec x 08.09.1714 Quimper La Chandeleur T : Constance LA PALLUE, Pieer PALLUT, Jacques CALLEGAN, DILLAY, qui signent LE ROUX Marguerite * fille de Thomas & Marguerite Soulimant ° 13.08.1687 Quimper Saint-Esprit Note : Il signe Jacques Pallud en 1714, Jacques La Pallu en 1720, puis Jacques Nugen en 1724 à Brest. Ceci permet de confirmer la mutation du patronyme Nugent /Nuinseann vers les différentes formes recensées dans cette recherche, à savoir Nutchen, Ainsedon, Nigedon, Gedon ou Saint Jean. Voir notices de Pierre Nugent/Pallud/Ainsedon x Claude Conore et Thomas Le Roux x Marguerite Soulimant et générations au-dessus. Bien que de la troisième génération en Bretagne, il est intéressant de noter qu’ils continuent à fréquenter des membres issus de la communauté irlandaise, notamment Corentin Organ, Françoise Quevanac/Cavanach, Perrine Flain ou Claude Rirdan. Lannilis Marie André CORNET 08.08.1715 Marguerite SOLIMAN aïeule Quimper La Chandeleur Corentin Corentin ORGAN 30.12.1716 Anne LE ROUX Lambézellec Jullien François + 26.03.1719 Le Sr Jullien LARSONNEUR proc. & notaire 28.12.1718 Plabennec (chez nourricier) Dlle Franç. QUEVANACH x Fr. GUEGUEN Quimper La Chandeleur Jean Claude Claude RIRDAN 07.03.1720 Renée LAZ Quimper La Chandeleur Simon Marie + 23.04.1738 Simon Marie PERRIER 01.02.1722 Morlaix St Mathieu 14 ans Dlle Marguerite LE GENTIL Veuve DILLAY Brest Saint-Louis François + 23.08.1724 François MARC 30.07.1724 Lambézellec Marie Therese EQUY Quimper La Chandeleur Perrine Guillemette Guillaume PAUAR 19.07.1725 Perrine FLAIN ______________________________________________________________________________________________________________ 281 NUGENT / NOUGUEN / PALLUD / AINSEDON Jan JOY Marguerite + 08.11.1702 Lesneven T : La Demoiselle du Verger sa fille et Monsieur LA PALUE son fils Note : L'acte de 1658 est enregistré au nom de Nouguen. Le patronyme Pallud n'est pas irlandais. Ceci est confirmé dans la notice suivante concernant Pierre Pallud marié à Claude Connor. Son acte de mariage indique en effet qu’il se nomme Pallud ou Ainsedon. Autrement dit Nugent/Enchedon/Gedon, nom que l’on retrouve par ailleurs dans la région. Ainsi, Catherine Gedon/Engedon est épouse de Jacques Boroch, établi à Lesneven, au moins à partir de 1648. Marie Enchedon, épouse de Denis Souliman, et Helene Enchedon sont signalées le 28.11.1659 à Saint-Pol-de-Léon à l’occasion du baptême de Marie Souliman. René Soliman est dit "cousin maternel" de Jeanne Des Hallier épouse Frossard lors du décès de ladite Hallier en 1703 à Brest. Cette Jeanne Des Hallier est fille d’Alain et Marie Boroch, elle-même fille de Jacques Boroch et Catherine Gedon. René Soliman est aussi le cousin de Susanne Jarel, elle-même fille de Jan et Françoise Nugent/Palut Ainsedon. Il est alors aisé de comprendre qu’il est lui-même fils de Denis Soulivan et Marie Gedon dont on répertorie la naissance d’un enfant à St Pol en 1659. Catherine, Marie et Françoise Gedon/Enchedon/Palut sont donc sœurs. Palut ou De Pallue ou La Pallue devient leur nouveau nom usuel. Jan Nugent/Pallud et Pierre Nugent/Pallud sont de toute évidence apparentés. Janne Françoise Palut, fille de Jan, est marraine chez Pierre ainsi que son gendre Jacques Sitton. Voir la notice correspondante. Témoin : Jacques JOY Landivisiau Jean Hervé SEIZ 06.01.1658 Marguerite MORCHOU Marie * x 17.11.1682 Lesneven Jacques Sitton Sr du Verger Languengar Janne Françoise * x 08.01.1693 Ecuyer Vincent BOSEC 26.09.1667 Lesneven Urb. Fr. Larsonneur Dame Françoise De KERSULGUEN Lesneven Marguerite Janne Mire Jan De KERGO 22.10.1670 Dame Marguerite De BRIHAND Lesneven Prigent Prigent DESPORTE 24.03.1673 Noble Dame Du POULPRY Lesneven Jacques Honorable Laurens SOULIMAN 03.08.1675 Marie LE BECQ Lesneven François Jan ROSEC 10.06.1680 D.Marie Claude De QUISIDY Lesneven Anne * x 15.06.1705 Lesneven N.H. Hervé De QUEROULLE 20.08.1681 Magloire Elgouarch Dlle Anne BLEINHANT ______________________________________________________________________________________________________________ NUGENT / PALLUD / AINSEDON Pierre *fils d’Yves & Marguerite Steffen ° 10.05.1650 Morlaix St Martin + 20.10.1714 Morlaix St Martin 62 ans Témoin : son fils Jacques x 07.01.1677 Morlaix St Melaine CONOR Claude ° 1646 + 10.10.1704 Lannilis 58 ans T : Jeanne Palud sa fille Note : Le rédacteur de l'acte de mariage indique PALUT ou AINSEDON. Autrement dit Enchedon ou Gedon, nom que l’on retrouve par ailleurs. Lire notice plus haut. Le patronyme de ces personnes est Nugent qui se décline en Nuinseann en gaélique. Voir notice Yves Nugent/Pallud x Marguerite Steffen. Voir notice Jacques Nugent/La Pallue x Marguerite Le Roux. Lire plus haut notice Jean Nugent/Pallud x Marguerite Joa. Saint-Thégonnec Elisabeth Claude Jan Armand LARSCOUET 06.10.1677 Elisabeth LARVOR Languengar Jacques Jacques SITTON 16.03.1683 Janne PALLUT Plabennec Jacques * x 08.09.1714 Qper Noble homme Jacques De KERANNOU 14.02.1686 Chandeleur Marg. Le Roux Marguerite De Landouarnou Plabennec Nicolas Nicolas SOULIMAN de Brest 05.02.1689 Marie CORNILY Plabennec Marguerite + 06.04.1690 Honorable Noël LEON 31.12.689 Dlle Jeanne Françoise PALLUD Plabennec Jeanne François CORNILY 05.04.1691 Janne SECHAN hibernoise Saint-Renan Constance + 07.09.1733 Morlaix St Mathieu 1692 x 13.02.1719 Jacques Vobis Languengar Jean Jacques PALUT 22.09.1693 Marie PALUE _____________________________________________________________________________________________________________ 282 NUGENT/ DE ou DU PALLUD / PALUT Yves / Stephani STEFFEN / STIFE / STIFAN Marguerite Note : En 1650, le couple est dit de la province d’Écosse. En 1661 il est qualifié d’"Hibernois de nation". Voir notices de Jan Nugent/Pallud x Marguerite Joa et Pierre Nugent/Pallud x Claude Connor. La lecture de l’acte de mariage dudit Pierre permet de comprendre que le véritable patronyme de "Yves Pallud" est Nugent/Ainsedon/ Nuinseann. Lire au-dessus. Morlaix St Martin 10.05.1650 Morlaix St Mathieu 29.05.1652 Morlaix St Martin 06.01.1654 Morlaix St Martin 11.08.1656 Morlaix St Martin 16.08.1661 Jan * x Marguerite Joy Pierre * x Claude Connor Jonathan René Gabrielle François + 12.07.1685 Morlaix St Martin 24 ans N. Pierre LE BIHAN Sr de Roudour Catherine LE GAC de la Bellemare Noble Jonathan De KERGARIOU Marie De KEROUARTZ Dame du Val Mire René De POULPIQUET Janne De TRANANMILIN Clete GOURCUN procureur royal Gabrielle LE BIHAN du Roudour Ecuyer François CORRE Guillemette COZIC de la Boissière. ______________________________________________________________________________________________________________ NUGENT Jean * MOLAE / NIMOLUON Marguerite ° 1657 + 28.12.1697 Morlaix St Melaine 40 ans T : Jean NUGEN Note : Sans doute s'agit-il du même homme que dans les notices suivantes. Morlaix St Melaine Anonyme + 08.10.1697 ______________________________________________________________________________________________________________ NUGENT / NEUGEANT Jean * de Morlaix Saint-Mathieu ° 1643 + 20.08.1718 Saint-Pol-de-Léon 75 ans Sieur de la Fontaine x 25.05.1698 Landerneau Saint Thomas T : Amice DOUDY, Paul COZIC, prêtre dom. chez le Sr DOUDY QUERAN / GUERAN Anne + 12.09.1710 Saint-Pol-de-Léon Saint-Pol-de-Léon Jacques + 25.12.1702 Jacques COMERFORD 25.10.1702 Marguerite MORELL Saint-Pol-de-Léon Louise Françoise Dauphin CHASTENET de L’amirance 25.02.1704 + 24.04.1702 2 mois Renée Louise de MALBEC Saint-Pol-de-Léon Catherine + 02.05.1706 St Pol Saint-Pol-de-Léon Marguerite Gaspard LE FRANCOIS 29.07.1708 Marguerite De LA ROCHE Saint-Pol-de-Léon Christophe Marie Christophe ALAIN 12.12.1709 Marie Françoise ROY ______________________________________________________________________________________________________________ NUGENT Jean * veuf de Anne Queran ° 1643 + 20.08.1718 Saint-Pol-de-Léon 75 ans Écuyer x 04.06.1712 Saint-Pol-de-Léon Dispense d'affinité. T: J. DARDIS, Maurille MAHE, J. DOUIL, Jean SOUTIE Des HALLIERS Jeanne * fille de Claude & Anne Le Penoulon / Moluoit Note : Un baptême est célébré six jours avant le mariage. Voir notice précédente Nugent x Queran. Voir notice Claude Des Halliers x Anne Moulvoit. Le nom de la mère semble avoir été déformé. Saint-Pol-de-Léon Françoise Joseph MAREC 28.05.1712 Françoise LE GAT Saint-Pol-de-Léon Florent Florent JOQUET 28.11.1715 + 25.12.1718 St Pol Françoise Gabrielle BOURIGUEN Saint-Pol-de-Léon Anne Nicolas ROLLAND 28.03.1717 Anne CABON Saint-Pol-de-Léon Marie Anne Ecuyer François Rolland De KERMEINGUY 20.04.1718 Anne WALTON ______________________________________________________________________________________________________________ 283 OCHE / OSSE Dinnih MYHEC Hynoirna Note : Le patronyme de l'acte de Landerneau est Osse. Pour une meilleure compréhension, il est classé ici. Il s'agit en effet vraissemblalement du même couple que dans la notice suivante. Landerneau St-Thomas Jean Jan ANGLOYS 05.03.1616 Janne NEHOU _______________________________________________________________________________________________________ OCHE / OSCHER Deny NIFCAR Honorée Note : "Du pays d’Irlande à présent réduit en ce pays à cause de religion". Peut-être le même que dans la notice suivante. Hennebont N.D. Olive N. Jean HAMN lieutenant Cour Royale 07.04.1623 Dlle Olive LE BOUTOUILLIC D. K/faven ______________________________________________________________________________________________________________ OCHE/ O CHAYA / CHAIS Denys PERSEREL/ PERCHERELLE / PRICHELLE Margueritte Note : "Du pays d'Hibernie" dans l'acte de 1633. Pleurtuit Alain Alain AUBERT 11.10.1633 Margueritte ROLLE Antoine + 13.12.1636 Rennes Toussaints ..........1635 1 an d’Hirlande Rennes Toussaints Michelle François FOUREAU 24.01.1641 Dlle Michelle PORIN Rennes Saint-Germain Hervé Germain HEGAN 17.10.1644 Hélène CALEGAN ______________________________________________________________________________________________________________ OCHERT Terance NORRE Michelle Rostrenen 09.03.1653 Guillaume Me Guillaume L’HOSPITALIER H. Marie RIVALLEN x P. LE GALLIC ______________________________________________________________________________________________________________ ODIERNE Antoine Marchand BROWN Suzanne Morlaix St Melaine 27.03.1659 Morlaix St Melaine 26.04.1661 Renée x 15.02.1681 Brest Sept Saints Hervé Gouzien Jan Jean BROWN Renée LE PELLETIER Ecuyer Jan CORBE de K/daniel Anne DOZET de K/prigent ______________________________________________________________________________________________________________ OGER Jean François LINCH Helene Landerneau St-Julien 05.08.1691 Marie (née sur le navire) Noble Yves de L'ABBAYE Sr de Maisoneuve Dlle Jeanne DORDELIN ______________________________________________________________________________________________________________ OHE / AHAY Jan HIRLAINAHAIN / LANIHE Gillette Note : Gilette " Lihanneillanne" était précédemment épouse de Jan O Brislan. Voir notice. Hennebont St Caradec Guillemette N. Jan LE GOUVELLO 15.02.1642 Dlle Guillemette BEAUJOAN Hennebont St Caradec Jasaincte H. Jacques CORNIC 05.05.1645 H. Janne LE GRAND ______________________________________________________________________________________________________________ OHE Thomas MALCRA Claudine Neulliac ...11.1655 Janne Mire François BODREMON prêtre Janne PIGNARD ______________________________________________________________________________________________________________ 284 OLLIVIER Nicolas de Bernissay diocèse Marseille fils + Antoine & + Madeleine Duprée Aubergiste x 14.05.1696 Beusit Conogan MAGLACHLEN Jeanne d’Evenny diocèse de Claunich fille + Guillaume & + Marie Maguiere Brest Sept-Saints Jerôme Jerôme GARET Maître d’hôtel 14.06.1699 Marie FRABOULET ______________________________________________________________________________________________________________ ORGAN / HORGAN Corentin * fils de Jan & Catherine Boychell ° 07.11.1687 Quimper St Sauveur + 01.02.1755 Quimper St Mathieu 70 ans Soldat x 09.09.1715 Quimper St Mathieu PENNEC Isabelle veuve de François Bec Note: Voir notice Jan Organ x Catherine Boychell Quimper St Mathieu Corentin Alain SENECHAL 09.05.1720 + 18.08.1722 Qper St Mathieu Marie Joseph LE PENNEC Quimper St Mathieu Tanguy x 09.02.1750 Qper Tanguy LE PENNEC 09.05.1720 Marie Joseph Cavellier Janne QUILLEVEREZ Quimper St Mathieu Marie Françoise + 20.11.1789 François LE PENNEC 25.07.1725 Marie LESUEZ Quimper St Mathieu Marguerite Françoise Noble François SIMONET 03.05.1727 Marie Louise De KERMABON ______________________________________________________________________________________________________________ ORGAN / HORGAN Denis NIVAHONE / MOLAHA / MAHE Nory / Michelle / Marie ° 1631 + 17.01.1701 Quimper La Chandeleur 70 ans Note : Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I pages 51 52 à Plouray. Ce couple est le même que Jan Organ et Marie Mahoni désignés comme étant les parents de François Organ lors de son mariage en 1671, une erreur pouvant être apparue dans les prénoms. Nivahone, Ninahon et Mahe sont en effet des variations du patronyme Mahony. Quant au prénom de la mère, il apparaît très incertain dans les trois premières naissances. Pour la naissance d’Yves, le prénom de la mère est Marie. François Organ, né en 1643, est donc le François Organ qui épouse Marie Clery à Châteauneuf en 1671. Voir notice correspondante. En 1662 Denis Organ est encore en vie, domicilié rue Billy, tel qu'indiqué dans l'acte de décès de son fils Yves. Marie Mahoni est quant à elle recensée à Quimper avec son fils François en 1666. Plouray François * x Marie Clery Mire François DUCART prêtre 16.04.1643 1671 à Châteauneuf Marguerite LE GOAR Plouray Helene Mire Yves ESVAN recteur 04.04.1646 Helene SALVAR Plouray Jan * x 1676 Catherine Jan MORVAN 02.04.1650 Boychell à Riec Elisabeth GUILLAU Plouray Yves + 14.07.1662 Yves MORVAN 16.07.1656 Quimper Saint-Mathieu Helene RICHARD ______________________________________________________________________________________________________________ ORGAN François * fils de Denis & Marie Mahoni ° 16.04.1643 Plouray + 26.02.1716 Quimper Saint-Mathieu 85 ans x 26.10.1671 Châteauneuf-du-Faou CLERY / CLERIN / LECLERF / SERY Marie * fille de Philippe & Gilette Rirdan Note : Voir notice Philippe Clery x Gilette Rirdan. François Organ ou Organt de Châteauneuf est parrain à Saint-Goazec en 1671. Il est recensé à Quimper avec sa mère Marie Mahoni en 1666. Il est de toute évidence apparenté à Jan Organ x Catherine Boychell, leur fils Charles étant d'ailleurs parrain de son fils Joachim. François Organ est qualifié de “Noble homme” à plusieurs reprises ce qui prouve son statut social plus élevé que celui de certains de ses compatriotes. Morlaix St Mathieu Henry +17.12.1683 2mois Quimper St Esprit Joachim Charles ORGAN 17.04.1697 Marguerite Olive FONTAINE Quimper St Ronan Jean Jean SEHOU maître patissier 17.05.1698 Janne LE GUELLEC ______________________________________________________________________________________________________________ 285 ORGAN / HORGANNES / ORGANT Hyeremie + 10.11.1659 Saint-Brieuc St-Michel GUELAGA Catherine Note : Il s'agit du même homme que dans la notice suivante. Le jour du mariage de sa fille Barbe il est désigné sous le nom de Germain Organt. Voir notice Thome x Auregan. Saint-Brieuc St-Michel Barbe * x Fiacre Thome François De LA BEAUSSE 07.12.1633 09.07.1656 Saint-Brieuc Dlle Louise GALLAYS ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ORGAN / HORGAN Germain + 10.11.1659 Saint-Brieuc St-Michel AULIFF Catherine Note : Voir notice précédente. Saint-Brieuc St-Michel Jan 26.04.1642 Saint-Brieuc St-Michel Germain 26.04.1642 Jan de LA ROCHE Allienor ROCHARDES Germain SOLLIVAN Dlle Magdalene RUELLAN ______________________________________________________________________________________________________ ORGAN Jean * de Quimperlé fils de Denis & Marie Mahony ° 02.04.1650 Plouray x 15.06.1676 Riec BOUHEL / BOYCHELL / BOHEL Catherine fille de Guillaume + 09.04.1709 Quimper Saint-Sauveur veuve Note : Signe "Jan ORGAN". Voir notice Denis Organ x Onora Nivahone, parents de Jean Organ. Une nouvelle fois, le prénom de la mère est Marie. L'acte est incomplet mais par déduction, il est possible de faire le rapprochement avec le couple de Plouray, à savoir Denis Organ x Marie Mahony. Une Catherine Bochell fait baptiser son fils le 06.07.1697 à Quimper Saint-Sauveur. Nul doute qu’il s’agit de la même femme. Voir notice dans "Mères irlandaises et enfants illégitimes". Catherine Bouhel pourrait être apparentée à Denis Boheley / Bohelly, journalier, et Janne Ohaye établis à Hennebont et recensés en 1666. Voir Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I pages 24 à Hennebont. Témoins à Quimper : Thomas MORFY, Jean CALLEGAN, François ORGAN Quimper St Sauveur Charles +15.11.1715 Kerfeunteun M. Charles LE DU 03.07.1681 Manoir Crechalan Marie PIOUPHLE Quimper St Sauveur Marie Me François ORGAN 28.01.1685 Marie MAHONNY Quimper St Sauveur Corentin * x 1715 Quimper Honorable Guillaume BODOLEC 07.11.1687 St Mathieu Isabelle Pennec Adelice LE STANG ______________________________________________________________________________________________________________ OSSELINEHAN Fiacre LE HAIGUEN Gilette Hennebont St Caradec 14.09.1636 Marie N. Pierre DELEBAR Dlle Marie DARASSEN ______________________________________________________________________________________________________________ OUAIST Philippe LE FILLOUX Marguerite Note : "Biereur natif de Lisle de Gersay". Il est probable que ce Philippe Ouaist soit d'origine irlandaise. Saint-Brieuc St-Michel Marguerite Me Jan GUERET 22.0.1622 Dlle Marguerite PERSEVAULT ___________________________________________________________________________________________________________ OURLLE Philippe MORELLYE Helenne Note : Ce patronyme pourrait être O Reilly ou Raleigh. Stival Louis 04.01.1630 Mire Louis LE MOEL curé Dlle Madeleine de LENTIVI ______________________________________________________________________________________________________________ 286 PADELL/ BADEL Arthur / Argel + 26.02.1675 Plougonver T : François son fils x 27.09.1634 Plouagat CHASTAINGNE Louise + 16.04.1680 Plougonver Note : Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome II page 35 à Plougonver. PADEL est un patronyme très répandu dans les Côtes-d’Armor et l’origine irlandaise n’est pas signalée par ailleurs. En l’occurrence, seul l’acte de naissance de 1646 à Plougonver indique "hirlandois de nation à leur rapport". Il n’y a donc aucune raison d’en douter. Le véritable nom de cet homme pourrait être Badel ou Battle. Pour ce qui est du patronyme Chastaingne ou Castaing, on le retrouve à Plouguin en 1646, lors du décès d’Helene Gualde, un certain Jan Castin, Irlandais, assistant en qualité de témoin à son enterrement. Lire Page 18. Les Castin, Padell, Pouer et Gualde ou Gualdo font donc partie d’un même groupe de réfugiés. Plouagat Pierre x Barbe Fauer Pierre LE CASTAINGN 10.03.1635 Jeanne LE BOURCQ Plouagat Catherine François CORGAY 10.05.1636 Catherine BERTELOT Plouagat Marie François HAMON 11.02.1642 Marie BERTHAU Plougonver Yves Yves ROPERZ 30.04.1645 Marguerite LOSECH Plougonver François x 07.10.1669 François LE SCORNEC 28.10.1646 Plougonver Janne Hamon Marie NEDELEC ______________________________________________________________________________________________________________ PATRIC Jean LE BRETON Marie de Noyal-Pontivy Note : L'homme est hibernois. Le couple n’étant pas marié, l’enfant est illégitime. Noyal-Pontivy Jean + 21.03.1682 Jean LE CALME 20.03.1682 Noyal Catherine DUCHESNE ______________________________________________________________________________________________________________ PEGASSE Germain Sr du Plessix x 26.09.1676 Quimperlé St Colomban Ratification du mariage célébré le 17.02.1676 à Port-Louis DILLON Marie * fille de Philippe & Guillemette Bagot ° 23.01.1651 Quimperlé St Colomban + 1692 Quimperlé St Colomban Note : Marie Dillon étant dite de Quimperlé St Colomban, il est aisé de retrouver le nom de ses parents, en l’occurrence Philippe Dillon et Guillemette Bagot. Le marié est dénommé "Begasse" à Port-Louis le jour de son mariage. Quimperlé St Colomban Marie Anne Allain PANSART 01.01.1677 Marguerite LOZECHMEUR Quimperlé St Colomban Catherine Pierre LE TRUIER 27.05.1679 Marguerite DAVID Quimperlé St Colomban Germain Hyacinthe Allain LETHY 11.08.1681 Françoise RIBON Quimperlé St Colomban Marie H. Mathieu LE DENMAT Sr de Kerjean 02.08.1682 Jacquette DILLON Quimperlé St Colomban Pierre Pierre LESSARD 19.05.1683 Thérèse JAMETEL Quimperlé St Colomban Charles N. Charles PERET conseiller du roy 25.12.1684 D. Jeanne Marie PEGASSE ______________________________________________________________________________________________________________ PEORS Denis DOULVEN Marguerite Landerneau St-Houardon 22.12.1649 Marie N. Louis COSAN Dlle Marie FERBE ______________________________________________________________________________________________________________ 287 PEPIN Thomas de St Malo x 02.03.1705 Morlaix St Melaine MORROGH Janne Françoise veuve de Guillaume Prigent Dame de Penlan Note : Voir notice Guillaume Prigent x Jeanne Françoise Morrogh. Voir aussi George Morrogh x Lochan xx Jegou dans cette édition. Morlaix St Melaine Georges Thomas Ecuyer Georges MORROGH 08.02.1707 Janne PRIGENT Dame de Penlan ______________________________________________________________________________________________________________ O PHERANDUS Durandus x 27.01.1648 Quimper St Mathieu MOCHOU Françoise ______________________________________________________________________________________________________________ PHLIN Denis DEOUCHET Catherine Quimper St Mathieu 21.03.1637 Marie Noble homme René GUESDON Honorable Marie QUERMORVAN ______________________________________________________________________________________________________________ PHOELAN Trelih de Deligny royaume d’Irlande LAYN Adline Note : Jan "Phahe", parrain, semble bien être Jan Fahy époux de Janne Dounel dont un enfant est baptisé en 1655 à Guingamp paroisse Notre-Dame. Quant à Gilette Daniel, marraine, elle est l’épouse d’Edmont Fahy dont on repère la présence en 1639 et 1641 à Brélévénez et Saint-Michel-de-Plouisy. Jan et "Hamon" Fahe sont frères selon l’acte de décès de Jan Fahe, le 17.05.1670 à Guigamp N.D. Voir notices Fahy. Saint-Michel-de-Plouisy Jan Jan PHAHE 06.12.1641 Gilette DANIEL Catholiques aussi irlandois et qui ont fait la profession de foy ______________________________________________________________________________________________________________ PICHOT René Français FLIN Marguerite venant d'Hybernie Témoin : Attestation de mariage signée Cornelius SHANAHAGANE prêtre hybernien Quimper St Mathieu Denis Noble homme Denis De PONTJAN 24.02.1637 Dlle Catherine PENCOAT ______________________________________________________________________________________________________________ PIERS Allexander de la ville d’Ardat en Irlande Ecuyer BOND Elizabeth de la ville de Londres Note : "Arrivés depuis huit jours dans cette ville de Saint-Malo pour servir notre Roy très chrétien contre les Hollandois en qualité de capitaine d’infanterie dans ses troupes destinées pour attaquer les dits Hollandois. La dite dame faisant profession de la religion protestante mais se disposant à en faire abjuration..." Saint-Malo Marguerite Mathieu PORTER 06.05.1674 Dlle Heleine PORTER tous deux d’Hibernie et habitués en cette ville. T : François WHITE Claude MALBRANC ______________________________________________________________________________________________________________ PIGLE Georges SINOT Marguerite Brest Recouvrance 31.07.1655 Nicolas Nicolas JORDAN Marguerite QUETIN ______________________________________________________________________________________________________________ 288 PIVOLOT Charles Sr de Kerbiriou BELIN Marie * fille de François & Françoise Notigam ° 06.06.1660 Morlaix St Melaine + 23.04.1724 Morlaix St Melaine 63 ans T : J. LEYNE docteur, Cornelius MACCARTHY, Daniel HEGERTY Note : Voir notice de François Belin x Marie Notimgam. Morlaix St Melaine Jean Jean HINDRER 20.08.1679 Dlle Françoise BLANCHARD Morlaix St Melaine Joseph Antoine Joseph Antoine DOYER 20.08.1683 Blaise PIVOLOT Morlaix St Martin Gabriel Noble Gabriel LEGER 28.02.1686 Barbe PIVOLOT Morlaix St Martin Marie Noble Louis FROGUEN 06.03.1688 Dlle Marie ALEXANDRE Morlaix St Martin François + 09.10.1691 Le Sieur François KERBOUL 24.08.1690 Dlle Catherine HACQUET Morlaix St Martin Louise Yvonne M. De GOESBRIAND 20.03.1693 Louise B..... Morlaix St Martin Jean Noble Jean LESPINE 13.05.1694 Janne JANIN Morlaix St Martin Claudine Noble homme Pierre POILPRE 10.04.1696 Dlle Claudine HAMON Morlaix St Martin Perrine Ecuyer Guy CHRESTIEN 24.11.1698 Dlle Perrine LE PIVOLOT ______________________________________________________________________________________________________________ PLAINQUET / PLANCHART Nicolas LAIRE / LE RU Helene Note : Nicolas Planchart est qualifié d’Anglois en 1646. La mention Irslandrois dans l'acte de Quimper concerne les deux parents, "nobles". Nicolas Planquet est localisé en 1652 à Morlaix, parrain chez Daniel Marnan. Morlaix St Mathieu Marguerite omis 24.02.1646 omis Quimper St Mathieu Anne Hugo SOININ 28.03.1647 Dlle Anne CONAL ______________________________________________________________________________________________________________ PLUSQUELLEC Jean de Huelgoat x 29.05.1688 Guingamp Notre-Dame FAHYS Marie de Huelgoat Note : Marie Fahys pourrait être dite de Huelgoat par erreur et être fille de Jan Fahy ou d’Edmond Fahy, les mariages étant célébrés dans la paroisse de l’épouse. Voir notices à Guingamp et St-Michel-de-Plouisy. ______________________________________________________________________________________________________________ 289 POIN Jacques x 05.11.1672 Quimperlé St David T : Denis CONNOR, Mathieu CARTY, Jan DE HALIER, Maurice MAGMAURICE NIOEINE / AINE / HAIN / AIN Gilette veuve de Daniel CALMAN Note : Voir notices Jan Poin x Louise Chossa et Louis Pointe x Françoise Le Dren, enfants du couple. Jacques Poin est frère de David Poin, qui décède le 24.06.1674 à Saint-David, et aussi frère de Marie Poin épouse Spelan, Janne Poin épouse Spelan et Renée Poen épouse Dehorty. Voir notices correspondantes. Quimperlé St David Daniel Mathieu CARTY 22.11.1672 Catherine LERY Quimperlé St David Jean * x Louise Chossa Germain DULAY 19.01.1674 Janne POINT Quimperlé St David Thomas Yves SPELAN 21.12.1676 Janne CARTY Quimperlé St David Catherine Rose + 27.06.1690 Honorable Hierome PHILIPPE 26.11.1678 Saint David Dlle Catherine MERIEN Quimperlé St David Jacques Hyacinthe Jacques LE MEUR 07.09.1681 Dlle Louise GASCHET Quimperlé St David Germain Louis Noble Louis NERZIC 30.11.1684 Dlle Marie BISTIBON Louis * x Françoise Le Dren ______________________________________________________________________________________________________________ POIN Jan * fils de Jacques & Gilette Oeine ° 19.01.1674 Quimperlé St David x 05.03.1696 Quimperlé St David CHOSSA Louise Note : Voir notice de Jacques Poin x Gilette Oeine. Quimperlé St David Pierre Guillaume Me Pierre CHARTIER 18.03.1699 Louise GOURDIOL Quimperlé St David Angelique + 04.01.1703 Samuel De FAINAN 20.06.1701 Angelique BOURGEOIS ______________________________________________________________________________________________________________ POINTE Louis * fils de Jacques & Gilette Oeine x 23.10.1713 Quimperlé St Colomban LE DREN Françoise Note : Voir notice de Jacques Poin x Gilette Oeine, parents de Louis Pointe. Quimperlé St Colomban Jean Louis Jean POCHADIGOU 17.09.1714 + 26.12.1714 St Colomban Isabelle JACOB Quimperlé St Colomban Claude Michel Michel BUGUEN 27.11.1715 Claudine LE DREN Quimperlé St Colomban Marie Louise Guillaume GEFFROY 10.07.1717 Louise LE GOREC ______________________________________________________________________________________________________________ POIRE Andre * fils de Claude & Anne L'Official ° 02.03.1699 Morlaix St Melaine + 03.03.1727 Morlaix st Mathieu x 05.02.1720 Morlaix St Mathieu CORRE Marie fille d’Yves & Catherine Lancou Note : Voir notice de Claude x Anne L’Official et autres notices Claude Poire. Morlaix St Mathieu Catherine Jan DUBOIS 08.02.1720 Catherine MILLET Morlaix St Mathieu Catherine Perrine Pierre JOSSE 18.08.1724 Catherine PITON ______________________________________________________________________________________________________________ 290 POIRE Claude de Saint-Brieuc Sergent de marine de la compagnie du Tertre en quartiers d’hiver MESCOT Julienne Note : Cet homme n’a rien à voir avec celui qui suit. Morlaix St Melaine Magdeleine Pierre LELCHAT 09.05.1697 Magdeleine MAGUET Morlaix St Mathieu Mathieu Honorable Marchand Mathieu LAURANCE 23.04.1699 Dame Anne COUARDE Morlaix St Mathieu Catherine + 18.04.1707 4 ans ° 1703 ______________________________________________________________________________________________________________ POIRE Claude * fils de Jean & Louise Connor ° 21.07.1671 Morlaix St Mathieu + 08.03.1714 Morlaix St Mathieu 42 ans x 01.09.1698 Morlaix St Mathieu LOFFICIAL Anne fille de François & Jacquette Le Breton ° 1676 + 20.03.1699 Morlaix St Melaine 23 ans Note : Signe Claude Poire. Voir notice de Jean Poire x Louise Connor, ses parents. Morlaix St Melaine André * x 05.02.1720 02.03.1699 Morlaix St Mathieu Marie Corre ______________________________________________________________________________________________________________ POIRE Claude * fils de Jean & Louise Connor ° 21.07.1671 Morlaix St Mathieu + 08.03.1714 Morlaix St Mathieu 42 ans x 09.06.1699 Morlaix St Mathieu Décrétés de justice LE GENDRE Marie + 14.11.1707 Morlaix St Mathieu 28 ans Note : Il s’agit du même homme que dans la notice précédente. Voir notice de Jean Poire x Louise Connor, ses parents. Morlaix St Martin Janne Le Sieur Pierre GIGAULT 05.07.1700 Dlle Janne CONNOR Morlaix St Martin Anonyme + 12.06.1701 Morlaix St Martin 21.06.1702 Morlaix St Martin 30.07.1703 Morlaix St Martin 13.12.1704 Morlaix St Martin 23.02.1706 Morlaix St Mathieu 14.11.1707 Gilette Catherine Jacques Pierre Jacques Claude Noble Homme Bernard BOUDIN Dlle Gilette LE GENDRE Honorable Jean DU BOIS Dlle Catherine THOMAS Jacques LAVOYE Yvonne LE GENDRE Ecuyer Pierre GUERNIGOU Dlle Jacquette LAVOYE Le Sieur Thomas MONAHAN Guillemette DUBAUX ______________________________________________________________________________________________________________ 291 POIRE Claude * ° 21.07.1671 Morlaix St Mathieu + 08.03.1714 Morlaix St Mathieu 42 ans x 05.06.1708 Morlaix St Martin LE MOAL Françoise Note : Il s’agit du même homme que dans la notice précédente. Voir notice de Jean Poire x Louise Connor, ses parents. Morlaix St Mathieu Claude + 24.02.1709 Jan MABILLE 18.02.1709 Jeanne LE MOAL Morlaix St Mathieu Antoinette Renée + 24.05.1711 Ecuyer Antoine MOREL 17.09.1710 Dlle Jacquette Renée LAVOYE Morlaix St Mathieu Anne Jeanne Jean Baptiste LAVOY 13.10.1711 Anne COROLLER Morlaix St Mathieu Fille ondoyée 10.06.1713 Morlaix St Mathieu Jan Yves Hubert De VILLEROY 03.06.1714 Dlle Jeanne De CARION ______________________________________________________________________________________________________________ POIRE Jean * SCINGNE Jeanne Notes : Honorables personnes. Sans doute le même homme que dans la notice suivante. Un certain Jean Poir, marchand de Morlaix, est en effet témoin du mariage d’Auffret Joa à Lannion le 14.07.1681, ce qui démontre les liens entre eux et corrobore cette hypothèse. Saint-Thégonnec Alain Auffroy JOA 09.12.1661 Jeanne LE SCIGNE Morlaix St Melaine Yves Yves RIRDAN 07.03.1665 Dlle Marie BOURQ ______________________________________________________________________________________________________________ 292 POIRE Jan * de Morlaix Saint-Melaine ° 1640 + 22.11.1690 Morlaix St Martin 50 ans Témoins : Mire Jan MACAIRE, prêtre et directeur de N.D. des Fontaines, Dame CONNORE MAGNAMARA, Louise CONOR sa femme, Anne POYRE, Honora CRUN Marchand x 03.11.1667 Plestin-les-Grèves CONNOR / CHOUCOUR / CLOCHORY / GUILLERM/ GUILLAUME Louise * fille de Hamon ° 1650 + 30.08.1703 Morlaix St Martin 53 ans Témoins : Claude Poire son fils aîné et Achile Lavoye Note: Jan "Poiré", marchand, est dit de Morlaix St Melaine lorsqu’il épouse Louise Guillerm à Plestin-lesGrèves. Il ne serait pas impossible que Jean Poire marié à Jeanne Scigne soit le même homme. Voir notice précédente. Louise Connor se marie sous le patronyme Guillerm à Plestin-les-Grèves. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome II page 33 à Plestin-les-Grèves. Elle est fille d’un Hamon Conor, selon les registres de Ploujean. Lors du décès de son fils Jean en 1672, elle est dite Louise Guillaume fille de Hamon GUILLAUME, grand-père de l'enfant avec pour autre témoin François GUILLAUME oncle de l'enfant. Elle apparaît sous le patronyme HAMON lors du baptême d’un de ses enfants. Il est en effet coutume en Irlande d’être dénommé d’après son père. "Louise Conor, fille de Hamon, d’où Louise Hamon". Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I page XXI à ce sujet. T : Hamon CONOR, grand-père, témoin en 1682 à Ploujean, Mire Jan MACAIRE, D. MACNAMARA, Anne DOYER Morlaix St Mathieu Anne x François Jegaden Nicolas MORPHY 17.10.1668 13.11.1684 Ploujean Anne LE MADEC Morlaix St Mathieu Jean + 01.10.1672 St Mathieu Jean COATGLAZ 23.03.1670 T: Hamon & François Marie JACQUIN GUILLAUME grand-père et oncle dudit Jan Poire Morlaix St Mathieu Claude * x 01.09.1699 Morlaix Le Sieur Claude GALLAND 21.07.1671 St-Mathieu Anne L'Official Dlle Renée DRILLET Morlaix St Melaine Pierre * x Janne Doudy à Brest Pierre ABOLIVIER 07.10.1674 1704 Honorable Catherine ROPARTZ Morlaix St Melaine François + 19.04.1677 Noble François HARCOUET 16.04.1677 Dlle Marie COLIN Morlaix St Melaine René Nicolas né à Ploujean René BONNEMETZ 04.07.1678 + St Mathieu 08.08.1706 28 ans Françoise LE VAUTREL Ploujean Anne Guyonne Ecuyer Guy CHRESTIEN 02.01.1681 + 17.09.1682 Ploujean Anne ETESSE Ploujean Marie Philippe COROLLER sénéchal de Guerrand 09.01.1683 Marie BRIVER Ploujean Jan Baptiste Jean Baptiste BENUGAT 08.02.1684 + 01.07.1685 Ploujean Anne JEGOU Ploujean René Michel + 28.09.1695 René ..... 22.04.1686 Morlaix St Martin Michelle De BRENUGAT Morlaix St Mathieu Antoine Antoine GASQUET 17.05.1689 Dlle Bazille MARTIN Morlaix St Martin Marie Renée Noble homme René TISSEFORT 10.12.1690 + 22.06.1691 Sainte-Sève Dlle Marguerite GASQUET ______________________________________________________________________________________________________________ POIRE Pierre * fils de Jean & Louise Connor de Morlaix ° 07.10.1674 Morlaix St Melaine x 04.02.1704 Brest Sept Saints Témoins : Pierre DUDOUET, Guillaume DU BERRY, Guillaume MORRIS cousins de l'époux, Amice DOUDY sœur de l'épouse DOUDY * Jeanne fille de René & Marie Soliman Note : Voir notice de René Doudy x Marie Souliman et de Cornely Doudy x Hélène Garail, parents et grandparents de Janne. Brest Recouvrance Michel Le Sieur Michel DOUDY 03.12.1707 Dlle Marguerite DE LA ROCHE Janton + 29.08.1711 Plougastel-Daoulas ______________________________________________________________________________________________________________ De POIRE Richard CORQUIN Honore Pédernec 16.05.1651 Françoise Mire Henry CLECH prêtre Dlle Françoise OLIMANT ______________________________________________________________________________________________________________ 293 PORTER / PORTEUR Mathieu HORS / HORE Marie Saint-Malo Mathieu 07.12.1652 Saint-Malo Mathieu 26.05.1654 Saint-Malo Helene x Jacques Trublet 11.08.1655 13.02.1674 Saint-Malo Saint-Mao Jacques 19.02.1657 Saint-Malo Mathieu 13.06.1658 Nicolas GERALDIN Anne GERALDIN Jan BALLE Anne GERALDIN Patrice ROCHE Catherine PORTEUR de Waterford Thomas GREFFIN Marthe MALBRANCQ D. de Pontgille Jan ROCHE Helene PORTEUR ______________________________________________________________________________________________________________ POUR Jacques SPELAN Gilette Note : Le père est absent présentement dans le vaisseau "Trompeuse" Brest Recouvrance Helene Noël Gabriel ARNO 08.12.1695 Helene SECRET ______________________________________________________________________________________________________________ POUER David LAGATUAN Anastasie Daoulas 26.03.1629 Jean Jean THOMIN Jacquette THOMIN ______________________________________________________________________________________________________________ POUER Henry x 20.07.1638 Plusquellec T : Edmond De COURCEI, Guillaume CUNNELI, Thomas CUNNELI, Jan FERALL, Jan De BOULLEC STAPLETON Ellena Note : Le mariage est célébré par Mire Jacques MOCLER, prêtre irlandais. Ce dernier est recensé à Morlaix en 1666 où sa présence est confirmée dès 1659. Le groupe présent en 1638 se disperse. Edmond de Courcei fait baptiser un enfant à Plouigneau en 1639. Thomas Connelly et son épouse Elice Poer, sans doute parente de Henry Pouer, sont signalés à Landerneau en 1643, puis à Quimper à partir de 1645. Jan Feral se retrouve quant à lui à Plougonver en 1641. Guillaume Connelly et son épouse Catherine De Grade étaient à Saint-Polde-Léon en 1635. Voir notices avec détails. ______________________________________________________________________________________________________________ POUR Henri GUALDE Helene + 08.02.1646 Plouguin Note : Lire la transcription de l'acte de décès page 18. ___________________________________________________________________________________________________________ 294 PREVOST / PROVOST Marc + 17.04.1705 Plouhinec Sergent royal, Huissier x 01.09.1693 Quimper St Mathieu Témoin : CAVANACH CALLEGAN Janne fille de Thadée & Janne Magra ° 14.11.1669 + 10.09.1700 Locronan 40 ans Note : Janne Callegan est décrétée de justice le 13.08.1693. Elle est donc née après août 1668. Marc x Anne Cuzon 14.02.1718 Quimper Chandeleur Quimper St Mathieu Jeanne Maître Allain BILY notaire 28.05.1694 Dlle Jeanne BRENACH x Jullien DEMIZIT Locronan Guillaume Nicolas Nicolas LYMYNYC 19.01.1696 Jeanne LE LIEVRE Locronan Jean François Margarite POMIER 13.02.1697 Jeanne DEFFAYS Locronan Jacques Jacques de LA MARRE 15.04.1698 Ursule Louise AVRIL Locronan Gabriel Gabriel POULAIN 06.04.1699 Catherine TROBERT Locronan Mathurin Jacques Mathurin LYMON 20.06.1700 Catherine TANCRE ______________________________________________________________________________________________________________ PRIGENT de Penlan Guillaume + 11.10.1699 Morlaix St Melaine x 30.09.1685 Saint-Malo MORROGH Françoise * de Saint-Malo fille de George & Janne Hobusson Note : Françoise Morrogh se remarie en 1705 à Morlaix avec Thomas Pepin de Saint-Malo. Voir notice. Voir aussi notices de Georges Morrogh, son frère, également établi à Morlaix. Georges Morrogh et Janne Hobusson, leurs parents, figurent sur le recensement de 1666 à Saint-Malo. Morlaix St Melaine Jeanne Françoise Noble François PRIGENT 17.08.1686 Dlle Janne HERISSON Morlaix St Melaine Guillemette Guillaume HERISSON 31.12.1687 Barbe PRIGENT Morlaix St Melaine René Charles Ecuyer René HERISSON 12.03.1689 Charlotte CROISIER Morlaix St Melaine 25.07.1690 Morlaix St Melaine 23.09.1694 Morlaix St Melaine .....01.1696 Morlaix St Melaine 19.07.1697 Morlaix St Melaine 08.02.1699 Morlaix St Melaine 03.06.1700 Guillaume René Mathurin Joseph Marie Françoise Thomas Nicolas George + 03.03.1702 Charles François Ecuyer René HERISSON Isabelle PRIGENT Le Sieur Mathurin LABBE Anne Therese LE GAC Ecuyer George MORROGH Marie Yvonne PRIGENT Le Sieur Thomas FRALIN Dlle Barbe PRIGENT Le Sieur Guillaume PRIGENT Janne ABGRALL Noble Guillaume PRIGENT Dlle Charlotte Renée CROISIER ______________________________________________________________________________________________________________ PRISAC Guillaume de Maël-Carhaix fils de Philippe & Catherine Hervé x 09.02.1739 Ploneis CALLEGAN Marie * fille de Henri & Catherine Daniel ° 1697 + 11.11.1742 Plonéis Métairie du Marhalla Note : Voir notice de ses parents à Plouray, Morlaix et Quimper. Guillaume Prijac, domicilié à Plomeur, se remarie à Quimper St-Mathieu en 1750. ______________________________________________________________________________________________________________ 295 QUELLE Michel BROUN Marguerite Brest Recouvrance 20.06.1652 Anne N. Jean GUILLART Hibernois N. Marguerite DEVRAN Hibernoise ____________________________________________________________________________________________________ QUELLY Jacques CLERC Elisabeth Landerneau St-Julien 17.12.1691 Marie Guillaume BAUDRIAN Marie LALLEGOAT ______________________________________________________________________________________________________________ QUELLY Jan BREIN Marie Brest Sept Saints 17.10.1692 Brest Sept Saints 18.10.1692 Hervé + 25.10.1692 Antoine Hervé LE GALLOU cuisinier Jacquette LOCHORE Antoine GARNEAU Capitaine de marine Catherine ARTHOUR jeune fille hibernoise ______________________________________________________________________________________________________________ QUELLY Michel ° 1684 + 18.05.1729 Saint-Pol-de-Léon 45 ans Soldat BOUCHE Laurence Brest Recouvrance Michel 25.10.1717 Brest Recouvrance Jacquette Laurence 10.08.1719 Brest Recouvrance Marie Catherine + 19.05.1722 31.07.1721 Brest Recouvrance Marie Anne Françoise 29.04.1723 Brest Recouvrance François 23.06.1727 Brest Recouvrance Marie Cécile 03.05.1725 Jacques FILATRE Marie Joseph BEQUEL Louis DENIS Dlle Jacquette CANEVET Le Sieur Evan GONES Catherine CHAFFOT Marc LE GUSTIN Anne Marguerite TAURAIN François BOISNIER Jeanne JAFFRET Jean LAINE Marie Louise BOCHE ______________________________________________________________________________________________________________ QUELLY Simon x 26.06.1695 Brest Sept Saints CALLEGAN Helene fils de Guillaume Publication de bans fille de Conor ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ QUENAN / QUERNEN Germain LISNE / LEIN Michelle Hennebont St Caradec Guillaume 10.07.1643 Hennebont St Caradec Jan 12.07.1647 Hennebont St Caradec Jan 09.05.1650 Guillaume LAVALLAN Dlle Janne GUILLARD H. Jan SORIN Dlle Marie PEZRON H. Jan QUATREVAULX H. Janne LE GRAND ______________________________________________________________________________________________________________ 296 QUERAN / QUERANT / GUERAN / HACQUERNE / MACOUIN Jan + 27.10.1670 Lochrist Islois de nation Brasseur de bière CAROLL / KEROYLLE / QUEROEL / CARVUL Marguerite Note : On peut voir une parenté entre Marguerite Keroylle et Honorée Kerouil, épouse de François Connor / Guillaume. Les deux couples ont un enfant en 1652 à Lochrist. Corlay Marie Mire Jacques LE GUERMEUR 06.03.1643 Helene O CHANENAN Lochrist Louise N. Jacques MESCAM 29.10.1652 Louise FIOT Brest Recouvrance Patric Jacques NOTH 14.02.1655 Margaret PRIAS Brest Recouvrance François Noble François LE GAC 12.03.1656 Dlle Catherine LE GAC Brest Recouvrance Nicolas Noble Nicolas ARZEL 10.11.1657 Margueritte LE RUN Brest Recouvrance Nicolas H. Nicolas ARZEL Marchand 08.04.1660 Dlle Alson PLONKETT Lochrist Anne Noble François KERMORVAN 27.06.1665 D. Anne De TREOURET ______________________________________________________________________________________________________________ QUERBUK Jan de Dublin paroisse St Jacques x 05.11.1703 Brest Recouvrance MALLAGHLEN Elizabeth * de Dublin St Antoine fille d’Edmond & Helaine Farel Note: Voir notice Gerat Byrne x Elizabeth Mallaghlen. Il s’agit d’un second mariage pour la femme. Lire aussi page 36 où il est dénommé Jan Quersbry. _____________________________________________________________________________________________________________ QUERE Louis x 10.06.1743 Ploërdut RIRDAN Catherine ° Langoëlan Note : Sans doute Catherine Rirdan est-elle descendante des Rirdan de Plouray. Elle pourrait être fille du couple Rirdan / Guillemot. ______________________________________________________________________________________________________________ QUERELL Berthelemy De GRADE Marguerite Briec 07.07.1694 Anne + 16.07.1694 Briec Claude CRESTE Annette LE NENEZ ______________________________________________________________________________________________________________ QUERELLY Daniel GILARDIN Marie Brest Recouvrance 27.05.1693 André Alexandre + 16.06.1693 Recouvrance André Alexandre TOUSSELOIR Dlle Catherine JULOU ______________________________________________________________________________________________________________ QUERNY Hualter HARTON Marie Brest Recouvrance Janne James DILLON 27.04.1655 Marguerite FOREST ________________________________________________________________________________________ O QUEROEIL / KEROUIL Guillaume COULHOUR / CHROUHOUL Janne Mûr Mathias 01.07.1651 Mûr Marguerite 28.02.1653 Mire Mathias JAN Dlle Marguerite LE MOEL Guillaume GUILLO dit Besque Marguerite LE TURUDU ______________________________________________________________________________________________________________ 297 QUEROUILLE Simon CHAY Louise Note : L’acte de baptême de 1662 précise "Estrangers hybernois résidant en ce bourg depuis un an" "Simon Kerroul sa femme et trois enfants" sont recensés à Noyal-Pontivy en 1666. Noyal-Pontivy Jan Mire Jan JEHANNO 25.12.1662 Ollive LE CLAINCHE Noyal-Pontivy Daniel Daniel MORVAN hybernois 25.12.1662 Marie FALUE hybernoise (ALUE) ______________________________________________________________________________________________________________ QUESNE Denis LE BRUN Helene Brest Sept Saints 09.12.1691 Agathe Barthelemy DUVERGER Agathe LE GOFF x Georges MERICOUR ______________________________________________________________________________________________________________ QUESTIN Jacques FLINCH Marguerite Note : Dans l’acte de 1663 : "Hybernois de la ville de Ouechel" Saint-Malo Nicolas Nicolas DEVEROU 06.04.1662 Helene QUESTIN Saint-Malo Georges Georges MOROGH 27.08.1663 Anne GREA ______________________________________________________________________________________________________________ QUETIN Jan BOURAN Genevieve Saint-Malo 20.10.1663 Anastasse Hamon FAYS Anastasse LOMBERT ______________________________________________________________________________________________________________ QUETTIN Hedouart BETACH Marguerite Brest Recouvrance Richard Honorable Richard DILLON 14.12.1653 Dlle QUETTIN Brest Recouvrance Anne Honorable Martin BRINE hybernois 16.03.1656 Anne LATIN hybernoise ________________________________________________________________________________________ QUIF Daniel COHACE Catherine Corlay 13.11.1644 Noele Marie Mire Louis DANYEL Recteur du Haut Corlay Felen L’USAGE du pays d’hybernie ______________________________________________________________________________________________________________ QUILLY Louis de Galloy fils de Hamon & Marie Don ° 1690 + 10.04.1716 Recouvrance 26 ans x 27.05.1709 Brest Recouvrance DEDUYER Françoise Brigitte veuve fille Goulven & Louise Porchel Note : Marie Don est sœur de Cécile Don, l’épouse de Maurice Ley. Voir notice Lay x Donn. Brest Recouvrance Jeanne Yves QUERNE 25.08.1712 Jeanne QUERNE Marie + 30.07.1720 5a Landivisiau Témoin : Maurice LEY Irlandois demeurant à Landivisiau, oncle de Marie ______________________________________________________________________________________________________________ AU QUINEDE Cornellis HARDY Helenne Note : Signature de R: HARTY. Locmalo Louise 14.06.1641 Ecuyer Louis HAMON Sr de Keropert Janne HARDY ______________________________________________________________________________________________________________ 298 QUINFF / KIFF Denis * de Limerick ° 1667 + 10.02.1737 Quimper Chandeleur 70 ans x 22.11.1694 Pont Croix Témoin : Vincent CALLEGAN oncle de la mariée CALLEGAN Marguerite * fille d’Hervé & Marguerite Thomas ° 26.01.1669 Pont-Croix + 08.06.1717 Quimper St Mathieu 46 ans Note : Le marié est âgé de 27 ans. "Certificat d'origine délivré par Yves "Ladzren" notaire royal de Limiric". Voir notice Hervé Callegan x Marguerite Thomy, parents de Marguerite. Plobannalec René René ORBAN 11.05.1698 Marie Anne KERFLEURY Pont Croix Anne Pierre CALLEGAN 22.09.1700 Anne LE GOUIL Pont Croix François Denis + 09.10.1702 N. Michel GUILLOU 10.08.1702 Françoise HUELAN Pont Croix Marie Simone + 25.01.1704 Alexandre FILY 25.10.1703 Catherine OMNES Pont Croix Petronille Corentine Joseph Corentin De KERVIHER 15.04.1705 Petronille De LESSEIGUE Pont Croix Guillaume Denis Guillaume UNOFF 26.10.1707 Catherine BARZ Pont Croix Denise Yvonne Denis RIOU 08.10.1710 Janne OLLIVEAU ______________________________________________________________________________________________________ QUINFF Denis * veuf de Marguerite Callegan ° 1667 + 10.02.1737 Quimper Chandeleur 70 ans x 08.08.1719 Quimper St Mathieu LE STUMOT Marguerite veuve de Jacques Jolivet Note : Voir notice ci-dessus. Il s’agit du même homme. _________________________________________________________________________________________________________ QUINIDAN Thadée MOLCHOT Jeanne Landivisiau 26.12.1648 Marie Prigent DESPORTES Dlle Marie De KERAULT ______________________________________________________________________________________________________________ QUIROUAN / KEROUAN / QUEROUAN Alexandre Sieur de La Lande + 08.12.1614 Saint-Malo (mort à la mer) x 04.05.1603 Saint-Malo Publication BOULLAIN Janne Saint-Malo Julienne x François Martin 15.04.1606 1626 Saint-Malo Nicolas 02.01.1608 Saint-Malo Marie 23.04.1609 Saint-Malo Laurence 23.04.1609 Saint-Malo Alexandre 15.06.1612 Saint-Malo Catherine 02.01.1614 Pierre EON Sieur des Hares Françoise PICOT Dame du Bignon Nicolas FROTEL Sr La Landille / J. FROTEL Marie BOULLAIN D. de La Bellechaussée Julien CROSNIER Sieur Des Sausnayes Collette EON D. de La Tannerie /Perrine EON François NEILER Guillemette BOULAIN/ Françoise BRIGNON Guillaume EON Sieur des Hupperies Lorance GRAVE Dame de Normonde Bernard GROUT Sieur de la Villejaquin Perrine GUILLAUME Dame de la sandre ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 299 QUIROUAN / KEROUAN / QUEROUAN Alexandre + 01.05.1645 Saint-Malo AUBRY Janne Note : Sieur et dame De La Lande. L’acte de baptême de Julienne indique qu’elle serait née le 22.12.1639. Ceci étant impossible, il est probable que la bonne date soit 1637. Saint-Malo François François MARTIN Sieur de Tredehan 13.04.1635 Guillemette BOYSAR dame de la Ville Davy Saint-Malo Jullienne x 1670 Fr. Roullier Estienne GUICHET Sr de la Ville Malhoste 22.12.1637 bapt 06.01.1639 xx 1672 Thomas Le Geant Jullienne QUIROUAN D. de Tredehan Saint-Malo André Patrice Mire André CROSNIER chanoine 01.01.1639 bapt. 06.01.1639 Dlle Perrine Anne Dame de La Lande Gohin Saint-Malo François x Perrine Roullier François QUIROUAN Prêtre de l’Oratoire 27.02.1640 01.12.1670 St-Gondran Marie BOULLAIN D. de la Belle Chaussée Pleurtuit Alexandre Alexandre QUIROUAN 10.12.1644 Françoise MARTIN ______________________________________________________________________________________________________________ QUIROUAN / KEROUAN Ouater + 21.04.1621 Saint-Malo (Mort à la mer) x 22.05.1605 Saint-Malo publication DAULON Perrine ______________________________________________________________________________________________________________ QUIROUAN / KEROUAN / QUEROUAN / KINRAN Pierre x 14.02.1664 Saint-Malo LINCHE Servanne fille de Simon & Laurance Linche Note : L’acte de baptême du 29.09.1668 est signé : Peeter Kinran. Saint-Malo André André LINCHE évêque de Finneborre Irlande 13.12.1664 Janne MAINGARD Saint-Malo Robert François QUIROUAN cousin du père 01.10.1666 (Bapt. 29.09.1668) Ollive COULLENAN Saint-Malo Alain Mire Alain ASCOT curé 02.02.1668 Helene PORTEUL ______________________________________________________________________________________________________________ QUIROUAN / KEROUAN / QUEROUAN Thomas x 28.11.1621 Saint-Malo PHILIPES Marie ______________________________________________________________________________________________________________ QUOTIER Ristardus NYAHIERIN Anastasse Note : "Le dit baptême fait à cause de l’erreur de son pays d’Hyrlande et attestations de ses père et mère et autres parents et amis qui nous ont dit et déclaré n’avoir été bien et duement cathechisé suivant les cérémonies de l’église Romaine et catholique ...L’enfant né en Angleterre...Ses père et mère sont hyrois fugitifs de leur pais lesquels comme catholiques m’ont requis et demandé les cérémonies...accompagnés d’un honeste prêtre yrois nommé Sarcel." Saint-Malo Artur Artur BRIAND 0710.1598 Perrine DE LAIR ______________________________________________________________________________________________________________ De LA QUOTTE Jean Captaine de l’armée BEAUPUIS Marie Anne Note : Tous deux d'Irlande Morlaix St Melaine 20.03.1692 Jan François + 24.05.1694 Jan LE MER Genevieve GLERAN ______________________________________________________________________________________________________________ RAGUIDEAU Antoine HERNE Marie Anne Brest Recouvrance Marie Anne + 12.12.1728 (15 mois) ______________________________________________________________________________________________________________ 300 RAIL Jean x 29.04.1647 Saint-Brieuc St-Michel ARVEL Catherine + 15.11.1649 Saint-Brieuc St-Michel "Pauvre hirlandoise" Note : "Tous deux Hibernois et habitués à cette paroisse" le jour de leurs noces. ______________________________________________________________________________________________________________ RAIN Remond DOUER Marie Morlaix St Melaine 30.07.1701 Morlaix St Melaine 18.07.1705 Marie Jeanne + 19.07.1707 Marguerite + 30.01.1712 Jean ROLLAND Dlle Marie Jeanne KERGADAFFERN Thomas MONAHAN Marie QUILLANE ______________________________________________________________________________________________________________ O RAYNURE Richard ° 1658 + 12.02.1700 Morlaix St Melaine 42 ans T : Jacques KEARNEY, Israel O’HERN, Daniel HEGERTY DOULAN Marguerite Note : O RAYNURE = ROIGNANT = BREMETGEM ; DEILEN = DOULAN = DOUILARD Morlaix St Melaine Richard Jacques KEARNEY 15.07.1699 Elizabeth BOURK Morlaix St Melaine Cécile Daniel HEGERTY 17.01.1704 Cécile DONE Morlaix St Melaine Françoise Claude BAUDET 07.05.1706 Françoise VETU ______________________________________________________________________________________________________________ REGAN Christophe ° 1630 + 03.02.1710 La Roche-Derrien 80 ans T : Yves Arthur, Anne et Marie NICHE, ses neveu et nièces GUILLOUET Isabelle ° 1621 + 10.02.1679 Quemperven 58 ans (De la Roche-Derrien) _________________________________________________________________________________________________________ REGAN Christophe veuf Isabeau Guillouet ° 1630 + 03.02.1710 La Roche-Derrien 80 ans T : Yves Arthur, Anne et Marie NICHE, ses neveu et nièces x 27.02.1680 La Roche-Derrien Du PRE Françoise veuve en secondes noces Jean Le Flem ° 1633 + 31.01.1701 La Roche-Derrien 68 ans Note : Christophe Regan est frère de Marie Regan épouse Jan Le Chevalier/Garail et Charles Egan. Voir notices Garail x Regan, Regan x Chalony, Nugeant x Regan, Fahy x Regan, Egan x Regan. ______________________________________________________________________________________________________________ REGAN Olivier CHALONY Constance Note : Le fait que Marie Regan soit la marraine en 1656 tend à démontrer qu’elle est aussi apparentée à Olivier. Quant à Jean Fahin/Fahy, il n'est autre que l'époux de Catherine Regan. Voir notices Fahy x Regan, Egan x Regan, Garail x Regan, Regan x Du Pré, Nugeant x Regan. "Ol. REGAN" signe l'acte de baptême de Françoise Nugent le 18.04.1667 à Châtelaudren. La Roche-Derrien Charles Jan FAHIN 30.07.1656 Marie REGAN La Roche-Derrien Françoise Ecuyer Guillaume du LOUET 13.11.1657 Dlle Françoise MICHEL ______________________________________________________________________________________________________________ 301 O REGAN / RIEGAN Philippe MORPHY Heleine Rennes Toussaints Janne + 27.11.1642 21.10.1642 Rennes Toussaints Rennes Toussaints Marguerite + 03.09.1644 10.08.1644 Rennes Toussaints Simon COUANNERY Janne FARREL Remon GERALDIN Marguerite LEAHY ______________________________________________________________________________________________________________ REILLY Jan CACHI Catherine Saint-Malo 23.07.1657 Helenne Robert DAVID Helenne KEFIN ______________________________________________________________________________________________________________ RELAY Guillaume LE STOUR Elisse Hennebont N.D. 16.05.1625 Louise Auffret BOTEREL Louise GEGADO ______________________________________________________________________________________________________________ RELLAY / RELAY Morice * + 07.10.1670 Hennebont N.D. T : sa femme et sa fille ESQUIN / NEGRAINQ Marie Note : Il s'agit du même homme que dans la notice suivante. Hennebont St Caradec Jacques 24.08.1636 Rostrenen Jacques 24.01.1641 N. Jacques BAELLEC Dlle Ollive GUILLEMOTTO N. Jacques BOBYS Dlle Janne De PERRIEN ______________________________________________________________________________________________________________ RELLAY/ REAULY/ RAOULAN / ROLLET Morice * + 07.10.1670 Hennebont N.D. T : sa femme et sa fille BRIENT Anne Note : L’homme est de toute évidence apparenté à Sébastien Raelly/Rollet, Marguerite Rollay épouse de Daniel Soulivan puis Michel Aubren et Helene Raoulet épouse de Thomas Le Roux. Voir notices. Il est recensé avec son épouse en 1666 à Hennebont sous le nom "Rouillet". Hennebont St Caradec Jacquette N. Jan BAELLEC 23.02.1645 Dlle Jacquette BAELLEC Signature de Sébastien REAULY Hennebont St Caradec Janne Jan LE ROY Hibernien (Signe) 01.02.1648 H. Janne AVENIR ______________________________________________________________________________________________________________ 302 RELLAY / REAULY / RAELLY / RALLAY / ROLLET / ROULLET / ROLAY Sébastien ° 1622 + 05.02.1692 Saint-Brieuc St-Michel 70 ans x 28.11.1651 Saint-Brieuc St-Michel T : Marc ORGAN, Jan ODONEL, Hibernois ORGAN / HORGAN Helaine ° 1632 + 23.04.1692 Saint-Brieuc St-Michel 60 ans Note : Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I pages 36, 38 à Hennebont. Sébastien Rallay se trouve à Hennebont avant son mariage. Le 23.02.1645, il y signe l’acte de baptême de Jacquette Raulet. Et le 18.03.1651, celui de Jan Sulivan fils de Daniel et Marguerite Raelly. Il est de toute évidence apparenté à Morice Rollet, Helene Raoulet épouse Le Roux, et Marguerite Rollay épouse Soulivan puis Aubren. Sans doute aussi faut-il faire un lien entres ces personnes et Guillaume Relay et Elisse Le Stour qui pourraient être leurs parents. Helaine Organ est probablement apparentée à Germain Organ de Saint-Brieuc. Sans doute est-elle sa fille. Hennebont St-Caradec Guillaume Me Alain BOHELY 08.01.1653 Dlle Denise PERDREAU Saint-Brieuc St-Michel Morice Morice CAHAN 25.02.1656 Louise CAHAN Saint-Brieuc St-Michel Valentin N.H. Valentin VALOIS 08.12.1659 Françoise CARTY Saint-Brieuc St-Michel Marie Denis CARTY 18.02.1665 Marie COUDON Saint-Brieuc St-Michel Françoise François DUBOIS 20.09.1667 Françoise ALLAIN Saint-Brieuc St-Michel Renée + 25.04.1675 N. René JOUANNIN Sr de la Roche 08.06.1672 Dlle Suzanne QUINIAUT Saint-Brieuc St-Michel Marguerite Ecuyer Yves ROBERT 27.07.1675 Françoise DELARUE Saint-Brieuc St-Michel Marie N. Pierre POMMERE procureur fiscal 04.01.1677 D. Anne PHILIPPOT Dame du Guersan T : Michelle RAULIN ______________________________________________________________________________________________________________ RICHARD Nicolas de Tours fils de Jan & Perrine Fouquet x 18.05.1699 Brest Recouvrance SPELAN Marie Anne * fille de Jan & Marie Poin Note : Voir notice de Jan Spelan x Marie Poin. Voir aussi notice Antoine Serian x Marie Anne Spelan. Il s’agit de la même personne. Brest Recouvrance Jacques Nicolas Jacques DURANT 28.04.1700 Dlle Magdeleine SEGALEN Brest Recouvrance René René De LAFOND 14.03.1702 Dlle Anne CHARNAULT Brest Recouvrance Jan Jan ACHAR 11.03.1706 Marie ASCOUET Brest Recouvrance Marie Marguerite Le Sieur Jean Baptiste OLLIVIER 17.01.1708 Dlle Marguerite LE FOND Brest Recouvrance Jacques Thimotée Thimotée MACARTY 23.07.1709 Dlle Marie SHEA Brest Recouvrance Claude Perrine Pierre BIGNE 29.09.1710 Claudine SPELAN Brest Recouvrance Guillaume Guillaume DE LA FOND 21.11.1712 Jeanne SPELAN ______________________________________________________________________________________________________________ RIDDENE / RIDAN Claude ° 1643 + 15.01.1678 Sainte-Tréphine 35 ans T : Louis GEFFROIS, Louis OLLIVIER, Morvan LE FOUENO et plusieurs autres Hibernois JANNAU Claude Note : Le village de Kerlebihan en Gouarec semble avoir accueilli grand nombre d’Hibernois, ceci dès les années 1640. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome II pages 8 à 11 à Gouarec. Saint-Gilles Gouarec Anne Guillaume SPELLANE Hybernois Kerlebihan 25.07.1674 Michelle JANNAU Hybernoise de Kerlebihan ______________________________________________________________________________________________________________ 303 RIRDEN / RIRDAN Antoine MYROU / HAMON Catherine Note : HAMON à Plounévez et Le Faou, MIROU à Landerneau Landerneau St-Houardon Vincent Noble Vincent DIROP 18.02.1643 Thomase LE GAC Plounévez-Lochrist Paul Paul LAUNAY 11.09.1645 Jeanne KERLOACH Plounévez-Lochrist Janne Guillaume LEYER 11.09.1645 Janne MORIEC Le Faou Claude Guillaume LAYER 04.12.1650 Janne MORIEC ______________________________________________________________________________________________________________ RIRDAN Claude* fils d’Hervé & Janne Cainff x 19.07.1701 Quimper St Mathieu Témoins : Jacques PROVOST, Jeanne JAC HENIS Julienne de Quimper St Mathieu Note : L’acte de mariage mentionne seulement que Claude est le fils d’Hervé. Par déduction, il est aisé de trouver aussi le nom de sa mère. Voir notice Hervé Rirdan x Jeanne Cainff à Rostrenen. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome II pages 45 46 à Rostrenen. ______________________________________________________________________________________________________________ RIRDAN Claude * veuf de Julienne Enis x 17.06.1726 Quimper La Chandeleur LAZE Renée veuve de Guillaume Pesant + 03.11.1732 Qper St Esprit 41 ans Note : Voir notice ci-dessus ______________________________________________________________________________________________________________ RIRDAN / RERDAN Germain * fils d’Henry & Heleine Morchou ° 1640 + 05.04.1685 Plouray Cohignac 45 ans T : Marie D’ASSONEE sa femme, Pierre MOULHA, Françoise SESONEN belle-sœur, Marie MAHONI, tous parents du defunt et irrois de nation. x 27.11.1664 Plouray DASSON / DASSONAY Marie * fille d’Alain & Janne Souillevan ° 11.12.1642 Plouray Note : L’acte de mariage du couple comporte des zones en blanc, notamment le nom du marié qui, pour l’occasion, est prénommé Alain, "Yrlandois de nation de la paroisse de Glomel". Par déduction, compte tenu de la date et des baptêmes qui suivent, il est cependant aisé de voir qu’il s’agit de Germain Rirdan, plusieurs fois cité par ailleurs. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I pages 54 à 56 à Plouray et notices des parents. Une certaine "Catherine Riredan" décède au bourg de Glomel le 29.09.1666. Plouray Henri Guillaume RIRDAN 06.01.1666 Anne LE HARRIQUER Plouray Perrine + 26.08.1667 H. Maurice TRESNAY 10.08.1667 Perrine D’ALAY Plouray Simon Simon DASSONNAY frère de Marie 05.03.1673 Marguerite COCHEVELOU x L. PERROT Plouray Marie Guillaume MAHONI 01.11.1678 Marie SOUILLEVAN Plouray Françoise Jan CAEL 01.11.1678 Françoise CALLEGAN ______________________________________________________________________________________________________________ 304 RIRDAN / RERDAN Guillaume *fils d’Henry & Heleine Morchou ° 30.04.1645 Rostrenen + 24.09.1680 Plouray Rosterh 35 ans Laboureur CESSON / SESONEN / SESONNE Françoise ° 1650 + 28.03.1686 Plouray 36 ans veuve T : Sébastien, Isabelle, Anne RIRDAN enfants, Marie DASSONAY, bellesœur, tous laboureurs. Note : Dans le registre de Paule, en 1674, le rédacteur précise "Noble d’extraction du royaume d’Irlande". Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I pages 54 55 à Plouray et notices de ses parents, enfants, frères et sœurs. Plouray Yves Yves CALLEGAN 27a f. + J. x M. Soullevan 27.10.1672 Marie SOUILLEVAN 18a f. + Jan x H. Morly Paule Anne Ecuyer Chrisophe JEGOU Seign. Kerdannet 13.07.1674 Dlle Anne de La BOUESSIERE Plouray Marie Mire Yves YVONNIC Recteur 14.05.1679 Marie MORVAN x Guill. LE BIGODEN Sébastien* x Marie Guillemot Isabelle* x Pierre Moulha ______________________________________________________________________________________________________________ RIRDAN / RIRDEN Henry MORHOU / MORPHEUS Helaine Note : Henry Rirdan est qualifié de "Noble homme". Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome II page 36 à Plusquellec, page 42 à Rostrenen, tome I pages 53 54 56 à Plouray. Voir les notices suivantes ou précédentes. Sans doute faut-il voir une parenté entre Helaine Morpheus et Jan Morpheus, époux Forane, également présents à Rostrenen en 1641. Hervé * x Jeanne Cainff à Rostrenen Germain * x Marie Dassonay 1664 Plouray Rostrenen Yves * x Claire Souliman Mire Yves ROSLAGADEC chanoine Glomel 19.01.1639 1662 Plusquellec H. Marie LE COC Rostrenen Guillaume * x Françoise Cesson N. Guillaume LOGUELLO 30.04.1645 à Plouray Dlle Anne de la COURT D. de Villeblanche Rostrenen Jacques N. Jacques BOBYS Sieur du Cosquer 30.05.1649 H. Catherine ARMANT Rostrenen Jan Jan BOCHA 29.06.1655 Suzanne KERNY ______________________________________________________________________________________________________________ RIRDAN Hervé * fils d’Henry & Helaine Morchou + avant 1669 CAINFF Jeanne* fille de Denis & Marguerite Morchou ° 1638 Note : Le fait qu’il fasse baptiser deux de ses enfants à Rostrenen démontre qu’il est apparenté à Henry Rirdan et sa famille. Voir notice Rirdan x Morhou. Jeanne Cainff ou Quiff est quant à elle fille de Denis et Marguerite Meuraissy / Morchou / Morfi. Elle se remarie à Rostrenen en 1699 avec Jan Caflan. Voir notice Denis Cuif x Marguerite Morchou, parents de Janne, et notice Jan Caflan x Janne Cainf. Rostrenen Jean Ecuyer Jean RAOUL 21.01.1658 Michelle CORBAN x David MAHAN Rostrenen Christophe David MAHAN 08.02.1661 Dlle Anne de la BOESSIERE Claude * x Julienne Henis 1701 Quimper xx Renée Laze 1726 Quimper ______________________________________________________________________________________________________________ 305 RIRDAN / ORIRDAN Jan BRIN / BAURIN / BRIGNE Helene Note : Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I page 57 à Pontivy. Stival Louis Mire Louis LE MOEL curé 08.02.1636 Helene LE FLOCH de Saint-Tréphine Stival Françoise Mire René GOUGON 29.04.1638 Dlle Françoise De TREGOUET Pontivy Elisabeth Ecuyer Jan NICOLAZO 19.06.1641 Dlle Isabeau PRIER x Ec. H. De LARLLAN ______________________________________________________________________________________________________________ RIRDAN / RURDAN Joseph * de Plouray fils de Sébastien & Marie Guillemot ° 1698 Plouray + 29.06.1768 Quimperlé Saint-Colomban 70 ans x 12.01.1724 Quimperlé Saint-Colomban NAVENNEC Marie de Quimperlé fille de Laurent ° 1711 + 27.12.1771 Quimperlé Saint-Colomban 60 ans Note : Les registres de Plouray étant lacunaires en 1697-1698, il n’est pas possible de retrouver l’acte de naissance de Joseph. Par déduction, il est tout de même possible de savoir qu’il est le fils de Sébastien et Marie Guillemot. Voir notice de ses parents, de ses grands-parents et arrières-grands-parents. Quimperlé Saint-Colomban Jeanne Marie Jean BRANQUET 27.11.1724 + 12.1724 Marie PARIS Quimperlé Saint-Colomban Françoise Laurence Laurens LAURENCE 31.10.1728 Françoise COLOREC Quimperlé Saint-Colomban Bertrand Bertrand HERVE 24.08.1730 + 15.09.1734 Marguerite FOURNIEN Quimperlé Saint-Colomban Anonyme 18.02.1733 + 18.02.1733 Quimperlé Saint-Colomban Nicolas Adrien Nicolas BANNALEC 01.07.1736 + 09.09.1736 Adrienne LE GAZ ______________________________________________________________________________________________________________ RIRDAN Sébastien * fils de Guillaume & Françoise Cosson + 12.01.1724 Plouray Laboureur GUILLEMOT Marguerite Note : Les registres de Plouray étant lacunaires en 1697-1698 et de 1700 à 1716, il n’est pas possible de retrouver l’acte de mariage du couple ni les actes de naissances des premiers enfants. Voir notice de ses parents et celle de ses grands-parents Rirdan x Morhou. Plouray Plouray 28.12.1717 Plouray 02.03.1720 Plouray 27.03.1723 Joseph * x Marie Navenec Quimperlé 1724 Rival + 17.07.1718 Plouray Hervé QUERE Janne CHEVER Nicolas Nicolas KERNAIS Anne LE STANC Pierre + 03.02.1736 Plouray Pierre LE CALVE 12 ans Helene GUILLEMOT x Jan LE QUINIO ______________________________________________________________________________________________________________ 306 RIRDAN Yves * fils d’Henry & Heleine Morhou ° 19.01.1639 Rostrenen + 12.05.1710 Quimper St Esprit 72 ans Marchand x 19.01.1662 Plusquellec Témoins : Denis SOULIMAN, Germain RIRDAN, Germain KEROUILLE SOULIMAN Claire * fille de Denis & Heleine Calagan ° 20.07.1642 Saint-Guen + 20.06.1709 Quimper St Esprit 72 ans Note : La présence de Germain Rirdan en qualité de témoin au mariage d’Yves Rirdan à Plusquellec prouve un lien de parenté entre les deux hommes. Germain Rirdan, né vers 1640 et époux de Marie Dassonay, dont plusieurs enfants sont baptisés à Plouray à partir de 1666, est aussi frère de Guillaume, né vers 1645 et époux de Françoise Cesson, également installés à Plouray. Françoise Cesson assiste en effet au décès de Germain Rirdan en qualité de belle-sœur. Yves, Guillaume et Germain Rirdan sont donc frères et par déduction il est possible de retrouver leurs parents, à savoir Henry Rirdan et Hélène Morchou de Rostrenen, dont quatre enfants au moins y sont baptisés, notamment Yves en 1639 et Guillaume en 1645. Germain Rirdan apparaît d’ailleurs dans les registres de Rostrenen le 25.01.1654 en qualité de parrain de Janne Corque, fille "d’Hiberniens". Voir notice Henry Rirdan x Helaine Morchou. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome II page 36 à Plusquellec, page 42 à Rostrenen, tome I pages 53 54 56 à Plouray. Voir dans ce volume la notice de Denis Soulivan x Heleine Calagan, parents de Claire. Plusquellec Marie René DELEMO 03.06.1668 Marie GUILLERME Guerlesquin Catherine Abel René MOLLAN 23.09.1676 Catherine LE BRANQUEC Dame de Penvern Guerlesquin François N.Claude PAUL greffier 02.10.1679 Dlle Françoise LE GAL Dame du Plessix ______________________________________________________________________________________________________________ RIVEHEN Jean x 25.05.1673 Landeleau CARTY Marguerite * fille de Antoine & Anne Bodrimon ° 14.10.1655 Landeleau + 24.08.1716 Spézet 67 ans T : son veuf, sa fille. Elle est dite "Dame de Hauteville" Note : Voir notice d’Antoine Carty x Anne Bodrimon. Marguerie Carty est mariée en 2 ème avec François Morlays, en 3ème avec Jean Dauguer. Voir notices correspondantes. Landeleau Catherine Mire Louis de MUSUILLAC 15.02.1674 Dlle Cath CARTY x Marc YVEN S K/ganivet ______________________________________________________________________________________________________________ De LA ROCHE Claude de La Chandeleur Quimper x 21.01.1676 Quimper La Chandeleur CONNOR Antoinette * de La Tour du Chatel Quimper fille de Bernard & Janne Squahan ° 09.08.1660 Quimper Saint-Sauveur (Baptisée sous le patronyme DENIS) Note : Voir notices Callegan x Connor et Gautier x Connor. Il s’agit de la même femme et de ses deux maris suivants. Témoin : Vincent CALLEGAN prêtre, Richard BRIN, Jacques HAYE Quimper St Ronan Claude Hervé MORFY 01.02.1679 Janne BERNACH ______________________________________________________________________________________________________________ ROCHE David COUDON Helene Dinan Saint-Sauveur 22.06.1697 Anne Edmond PHIGERAN Isabelle STAPLETON ______________________________________________________________________________________________________________ ROCHE Edmond WATTER Brigitte Saint-Malo 01.07.1654 (né le 29.06) Pierre Nicolas GERALDIN Helene FOX ______________________________________________________________________________________________________________ 307 De LA ROCHE François * fis de Yves & Gilette Carty ° 19.01.1671 Qper St Mathieu + 19.04.1710 Qper Chandeleur 40 ans Geollier. Sergent des Réguaires en 1710 à sa mort. x 10.01.1695 Quimper St Ronan T : DEMIZIT notaire royal BRENNER Marie Note : Actes signé F: de Laroche. Voir notice d'Yves De La Roche x Gilette Carty. L'acte de 1702 précise la profession de geollier. Témoins en 1703 : Jacques BOURG Charles ORGAN. Quimper St Ronan Jeanne Honorable Jean NOGRAY 04.04.1696 + 22.06.1705 Qper St Sauveur Janne CALLEGAN Quimper St Ronan Charles Louis Charles ORGAN 22.05.1697 Janne BRENNER Quimper St Mathieu Anne Pierre NEVEU 10.11.1698 Dlle Janne BERNACH x DEMIZIT Quimper St Ronan Anne Arnaud LE MARCHAND procureur 01.05.1701 Dlle Anne de QUENECHQUIVILLY Quimper St Ronan Pierre + 05.08.1702 Pierre LE COCQ 28.07.1702 Dlle Catherine BRIZEL Quimper St Ronan Anne Ollivier LE GUEZENNEC 08.09.1703 Anne CALLEGAN Quimper Saint Sauveur Alain Alain LE SENECHAL 03.03.1705 Françoise LE GOREC Quimper La Chandeleur Jacquette Ollivier LE CORRE 29.11.1706 Jacquette MICHEL Quimper La Chandeleur Françoise Pierre Du MAIGNOU 30.05.1708 Françoise TALAMON Quimper La Chandeleur François Marie François HOULLAIT 12.06.1709 + 14.06.1730 Qper St-Esprit Marie ORGAN ______________________________________________________________________________________________________________ De LA ROCHE François + 01.12.1711 Saint-Pol-de-Léon MAURILI / MORLY Marguerite ° 1646 + 25.11.1718 72 ans Saint-Pol-de-Léon Note : Voir notices F. Cavanach x J. De La Roche et A. Mahe x M. De La Roche, enfants du couple. Saint-Thégonnec Jacques Philippe…… 24.03.1679 Renée LANTIVY Landivisiau Jeanne * x 28.01.1704 Allain MORCHOU 27.01.1681 St Pol François Cavanach Janne MORCHOU Languengar Marguerite * x 23.09.1709 Prigent PALLUD 05.08.1688 St Pol Amory Mahe Marie PALLUD Jan + 09.02.1680 Saint-Thégonnec ______________________________________________________________________________________________________________ De LA ROCHE Guillaume HENRY Catherine Note : Une certaine Catherine Henry, veuve, est recensée à Quimper en 1666. Saint-Brieuc St-Michel Heleine Mire Pierre DE CARDINAL Sr de Guermier 12.04.1636 Dlle Heleine LE KEREMAR ______________________________________________________________________________________________________________ De LA ROCHE Hyerome NAULIN Catherine Saint-Brieuc St-Michel 30.11.1639 Suzanne H. Ollivier LE MESLE H. Jullienne ROUXEL ______________________________________________________________________________________________________________ 308 ROCHE Jacques KERECHELENA / CLEAT Catherine Note : Signe "Jacobus ROCHE". Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I page 21 à Hennebont. Quimper St Mathieu Catherine Jan DANIL 29.08.1628 Marie CONIN Hennebont N.D. de Paradis Jacquette Ecuyer Louis Du PERENNO 15.10.1633 Dlle Jacquette JUPEL de Branho ______________________________________________________________________________________________________________ ROCHE Jacques du pays d’Irlande x 09.01.1639 Saint-Malo GROUT Janne de Saint-Malo Note : Janne Grout se remarie à Saint-Jouan-des-Guérets le 04.07.1665 avec Pierre Besnard ______________________________________________________________________________________________________________ De LA ROCHE Jacques MEGALE Marguerite Note : Originaire d'Irlande résidant à Sibiril Saint-Pol-de-Léon Yves 12.06.1641 Yves POULPRY Claude De KERGORLAY ______________________________________________________________________________________________________________ De LA ROCHE Jan CRIDAN Helene ° 1639 + 31.03.1675 Landivisiau 36 ans Témoin : Mire Jan MORCHOU prêtre Landivisiau Marguerite Tanguy LAURENS 16.04.1671 Marguerite MORPHY ______________________________________________________________________________________________________________ ROCHE/ ROCHIOUO Jan GUELOU / GUELEN Catherine Saint-Pol-de-Léon Hamon 01.06.1646 Saint-Pol-de-Léon Jacquette 18.09.1648 Hamon COETANLEM Guillemette LANRIVINEN Jacques COETANLEM Sr du Plessis Janne COETANLEM ______________________________________________________________________________________________________________ De LA ROCHE Jan NICHAIS Catherine Saint-Brieuc St-Michel 27.09.1642 Yves N.H. Yves LOCHET Dlle Suzanne ROUXEL ______________________________________________________________________________________________________________ De LA ROCHE / LAROGE Jan QUARTIER Catherine Landerneau St-Thomas Jan 24.12.1632 Mire Guillaume ROPARTZ Fiacre GOURLELON __________________________________________________________________________________________________________ ROCHE Marc GALOY Catherine Saint-Malo 25.09.1652 Patrice Patrice ROCHE Marie CRANSBERRY ______________________________________________________________________________________________________________ ROCHE Mathieu LE GREFFUR Laurence Port-Louis 18.10.1656 Janne Jacques WALSH Janne PRAIRIE ______________________________________________________________________________________________________________ 309 ROCHE Patrice x 27.11.1650 Saint-Malo GOUVERNEUR Françoise Saint-Malo 03.04.1652 Saint-Malo 1 ?.03.1653 Saint-Malo 22.06.1654 Saint-Malo 05.12.1655 (né le 02) Saint-Malo 01.02.1657 Saint-Malo 08.08.1658 Saint-Malo 20.03.1661 Saint-Malo 02.09.1662 Saint-Malo 02.01.1664 de Corcq en Irlande Patrice Guillaume Jan Patrice Perrine Marie Michelle Marthe Janne Guillaume LE GOUVERNEUR Sr Grichault Janne GROUT Georges MOROGH Janne LE GOUVERNEUR Guillaume GAILLARD Sr de la houlaye Rolette ARSON Mathieu PORTER Perrine ARSON Nicolas GERALDIN Perrine LE GOUVERNEUR Michel LINCOL Dame Charlotte ARSON Edmond ROCHE Michelle LE GOUVERNEUR René BORDEAUX Dlle Guillemette ARSON Jacques MAHON Janne LE GOUVERNEUR ______________________________________________________________________________________________________________ LA ROCHE Pierre * CORCQUIN Catherine Note : Il pourrait s'agir du même couple que dans la notice suivante. Auquel cas, Jeanne, née en 1640, serait celle qui épouse Daniel Morfi en 1657 à Saint-Brieuc. Voir notice suivante. Saint-Pol-de-Léon Jeanne * x Daniel Morfi Nicolas MAISTRE De Beaulieu 14.03.1640 31.07.1657 Saint-Brieuc Janne LE BAULT _____________________________________________________________________________________________________________ De LA ROCHE Pierre * + 05.05.1674 Saint-Brieuc St-Michel HORGAN / HORGAL Catherine Note : "Estrangers de nation" dans l'acte de 1642. "Une pauvre hibernoise femme d’un appelé Laroche" décède à Saint-Brieuc le 09.03.1651. Il pourrait s'agir de Catherine Horgan. Trédaniel Pierre Mire Pierre MAHE 31.05.1642 Marie LE MASSON Saint-Brieuc St-Michel Isabeau Guillaume GOUESI 05.05.1649 Anne LE MEE Saint-Brieuc St-Michel Catherine Thomas LESTRAT 05.05.1649 Gillette MAILLART ______________________________________________________________________________________________________________ 310 ROCHE Richard de Quimperlé Saint-Colomban Marchand x 27.06.1663 Port-Louis FIELD Isabeau ° 1639 + 14.03.1699 Port-Louis 60 ans Note : Richard Roche, marchand, est recensé en 1666 à Port-Louis. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I pages 67-68, 70 à Port-Louis. Certainement Isabeau Field est-elle la veuve de Patrice Dillon. Elle se remarie à Port-Louis le 31.10.1679 avec Charles Chiron. Port Louis Etienne Noble Gaspar LE GRAND 03.05.1664 Delle Marie KERARON Port Louis Nicolas Noble homme Nicolas DESPINET 16.12.1665 Janne PRARIÉ Port-Louis Anne + 15.02.1668 Port-Louis N. Jan CHEREL 26.02.1667 Dlle Anne WALSH Port Louis Ambroise + 28.04.1672 Ecuyer Charles de MONTGOGUE major 31.03.1668 5 ans Dlle Louise DONDEL Port Louis Guillaume N. Guillaume EUDO 22.12.1669 Louise BERLOUDEAU Port Louis Jan Jan CHESNEAU 07.05.1671 Jacquette BARBE Port Louis Etienne Honorable Patrice ROCHE 29.12.1672 Dlle Louise GOUZON Port Louis Marie Anne Noble Julien CADIC Sr de Kerdaniel 06.03.1679 Dlle Perrine ROCHE ______________________________________________________________________________________________________________ De LA ROCHE Thomas DAVID / NIEDA Catherine * + 24.03.1672 Brest Recouvrance 50 ans "Veuve depuis 15 à 16 ans dans ce bourg de Recouvrance". T: Marguerite et Constance DAVID sœurs, Jeanne et Marie SECHAN nièces. Note: Catherine David/ Doul épouse Jan Sechan en seconde noces. Voir notice Sechan / David. Elle est présente à Trédez en 1660 pour le mariage de sa fille Marguerite De La Roche avec Fiacre Carty. Landerneau St-Thomas Janne Jan ROCHE 10.03.1637 Janne NICHAHAIM Guiclan Marguerite * x Fiacre Carty Noble homme Louis De KEROUFIL 26.04.1639 1660 Trédez Dame Marguerite De KERBIC Saint-Pol-de-Léon Janne Antoine Du FAUR 10.06.1642 Janne HAMON ______________________________________________________________________________________________________________ ROCHE Thomas SINOT Marie Saint-Malo 08.06.1657 Jan Thomas GAUBAU Marguerite HORS ______________________________________________________________________________________________________________ ROCHE Thomas TRAVERSE / TARVERS Guillemette Saint-Malo Thomas 12.06.1667 Saint-Malo Marie Françoise 07.12.1668 + 27.02.1670 Saint-Malo garçon anonyme + 04.08.1671 04.08.1671 baptisé par matrone Saint-Malo Thomas 08.03.1674 + 28.03.1674 Mathieu PORTEL Helenne LE BRETTON Dlle François WITE Marie HACQUET George DEFLEZ Sr du Moulin Josselinne SANSON ______________________________________________________________________________________________________________ 311 De LA ROCHE Yves + 06.01.1692 Quimper St Ronan CARTY Gilette ° 1644 + 23.06.1688 Saint-Mathieu 44 ans T: son mari Note: Yves De LA ROCHE signe. Témoins : Thadée CALEGAN, Vincent CALEGAN, Dennis CONNOR, Jan ORGAN, Jan RIRDAN, Yves FAREL, Henry CAVANACH, Richard BRIN. Voir notice François de La Roche x Marie Brenner Quimper St Mathieu Janne Honorable Richard BRIN 02.01.1669 Dlle Janne CRAN Quimper St Mathieu Gillette Honorable Richard BRIN 17.11.1669 Gillette De LA ROCHE Quimper St Mathieu François * x Marie Brenner François ORGAN 19.01.1671 1695 Qper St Ronan Françoise BRIN Quimper St Mathieu Henry Antoine + 04.09.1673 Henry CAVANACH 29.08.1673 Antoinette CONNOR Quimper St Mathieu Thomas Thomas CONNELLY 04.11.1674 Catherine BILY Quimper St Mathieu Isabelle Mire Vincent CALLEGAN prêtre 14.05.1676 Isabeau LAIRY Quimper St Mathieu Jacques + 28.11.1678 Jacques DALLOUR 07.02.1678 Louise SALIOU Quimper St Mathieu Yves + 27.01.1681 Yves LE MIOSSEC 19.01.1681 Catherine MAZEAS Quimper St Mathieu Catherine Noble Denis O CONNOR 03.08.1682 Catherine BRENACH Quimper St Mathieu Jacques François GUEGUEN 22.02.1685 Janne CALLEGAN ______________________________________________________________________________________________________________ ROCHEFORT David FOX Helene Saint-Malo 03.05.1654 Catherine Hamon ROCHE Roberte HERBERT ______________________________________________________________________________________________________________ De ROEST / De LA ROCHE Jan DALYC Janne Note : Une certaine Janne DALLY est marraine de l’enfant de Louis Rousot et Marie Conel, baptisé en 1661 à Quimper. Voir notice. Il se pourrait qu’elle soit la mère de Louis Rousot. Saint-Pol-de-Léon André André LE...... 13.08.1636 Perine PEZRON ______________________________________________________________________________________________________________ ROLLAND Jean x 31.10.1683 Morlaix St Melaine KEARNAY Catherine Note : Sans doute, Catherine Kearnay est-elle apparentée aux autres Kearnay de Morlaix. Voir notice Kearnay x Ralley. ______________________________________________________________________________________________________________ LE ROMP Jan REGAN Catherine Note : "Tous deux hibernois". Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome II page 37 à La Roche-Derrien. La Roche-Derrien Hierosme Hierosme DONNIL 18.03.1653 Dlle Anne TIGEON Brélévénez Yves Yves LE BOURVA 05.06.1654 Françoise LE GLUDIC _____________________________________________________________________________________________________________ 312 ROSSETAR / ROCHETEL / ROCHEDER / ROCHEDEL Richard SUTTON / NYTHON / HUITTON Anasatse / Eustache Note : Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I page 66 à Port-Louis. Richard "Rossetir" et sa famille sont recensés en 1666 à Saint-Malo dans la catégorie "Mariniers". Brest Recouvrance Catherine H. William O'DORAN Capitaine 10.11.1655 Catherine GALLOY Port Louis Marie H. Nicolas HAY 18.04.1660 Marguerite RÔLE Port Louis Philippe Thomas FOULLAM 18.04.1660 Philippe JARPIN Saint-Malo Patrice Marc FOULON 14.04.1664 Marie QUETIN Saint-Malo Robert François ROUXEL 07.07.1667 Perrine LE BRET ______________________________________________________________________________________________________________ ROSSETEL / ROCHETEL Jan x 06.03.1659 Saint-Malo NEVILLE Marie Note : Le patronyme dans l'acte est Rochetel. Il est classé ici pour une meilleure compréhension. ______________________________________________________________________________________________________________ ROSSETEL Philippe SINOT Constance Saint-Malo 03.08.1652 Saint-Malo 13.07.1654 Saint-Malo 22.12.1656 Saint-Malo 06.07/1658 Marguerite Richard Marguerite Jan Richard CAHEL Marguerite FRENCH Richard BOQUIN Catherine ROCHE Jacques GERALDIN Marguerite HOORE Richard BOTQUIN Marie NEVEL ______________________________________________________________________________________________________________ ROUSOT / ROUET Louis CONER / CONET Marie Note : Sans doute, Marie Coner est-elle apparentée à Bernard O Connor, époux Squahan. Témoin en 1661 : Thomas CONNELLY. Louis Rousot pourrait être fils de Jan Roest et Janne Dalyc. Voir notice. Quimper St Mathieu Janne Bernard CONNOR 26.07.1661 Janne DALLY Quimper La Chandeleur Janne H. Pierre FARCY 24.01.1663 Janne PRIOL ______________________________________________________________________________________________________________ ROUSSEL Guillaume Brasseur de bière à Morlaix DUVAL Adelice Ploaré Anne 07.05.1651 Morlaix St Mathieu Catherine 29.04.1655 Morlaix St Mathieu Barbe 04.07.1657 René PEROT Anne de PARCEVEAUX Dominique LYNCHE H. Catherine GUILLOTOU Ec. Mathurin DUVAL fils aîné du sr DuVal Barbe COSSU D. de Crechmorvan ______________________________________________________________________________________________________________ 313 LE ROUX / ROUECHER / ROERIC / ROUET Bernard x 09.08.1656 Quimper Saint-Mathieu VECHECHAN / JEAN / JOHAN Gilette Note : "Hybernois demeurant rue Bily". Bernard Le Roux et sa famille sont recensés en 1666 à Quimper. Sans doute ce couple est-il apparenté à Jan Rouerc et Anne Morphi. Voir notice. Quimper St Mathieu Jeanne Antoine CARE 24.06.1657 Jeanne FESLAN Quimper St Mathieu Jean Mire Jan KELY 09.08.1661 Anne MORFY ______________________________________________________________________________________________________________ LE ROUX / ROUERC Jan MORPHI Anne Note : La mention hybernois concerne les deux parents. Jan Le Roux est recensé avec sa famille à Quimper en 1666. Le patronyme irlandais est ROURKE. Témoins : Daniel FELAN prêtre, Denis CONNOR. Anne Morfil se remarie avec Jean Guillaume. Voir notice. Quimper St Mathieu Marie Honorable René DUGUE 03.08.1659 Honorable Marie LE GUIREC Quimper St Mathieu Catherine Mire Jan LE NOBLETZ 24.01.1661 Dame Catherine De KEROULLAS Quimper St Mathieu Thomas * x Marie Soulimant Thomas CONNELLY 29.04.1663 Jeanne COIN ______________________________________________________________________________________________________________ LE ROUX Thomas RAOULET Hellaine Note : Signe "Thomas Le Roux". Signatures de Jan Morvan et Sébastien Raeuly sur l'acte de 1647. Hennebont St Caradec. 06.10.1647 Hennebont St Caradec 12.05.1650 Adelice Jacques H. Jan MORVAN Maistre escrivain Adelice CHAHANNET N.H. Jacques BURIAU Dlle Jacquette HUBY ______________________________________________________________________________________________________________ LE ROUX Thomas * fils de Jean & Anne Morphi ° 29.04.1663 Quimper St Mathieu + 01.09.1719 Quimper la Chandeleur 60 ans SOULIMANT Marie + 11.09.1725 Quimper St Esprit Note : Signe "Th: Le Roux". Charles JOY signe l'acte de baptême de 1687. Voir notices Hoalet x Jeanne Marie Le Roux et Nugent /Pallud x Marguerite Le Roux. Rosporden Jeanne Marie * x 01.08.1707 N.H. Antoine MAUPIN 24.03.1684 Crozon François Hoalet H. Janne MAHAN Rosporden Jean H. Jean CONNOUR de Pontaven 19.09.1685 Catherine COCHAN de Qper Rue neuve Quimper St Esprit Marguerite * Qper La Chandeleur Me François BENOIST procureur 13.08.1687 x 08.09.1714 Jacques Pallud H. Marie LE POUPON Quimper St Esprit Catherine Jan ORGAN 23.10.1688 Catherine FLOCH Quimper St Esprit Bertrand x Qper Chandeleur Bertrand LE GROS hoste 16.09.1691 11.11.1715 Franç. Le Maistre Françoise RIOU Quimper St Esprit Marc Marc CAVANACH 22.01.1695 Catherine BOUCHEL ______________________________________________________________________________________________________________ 314 LE ROY Jean + 04.12.1648 Hennebont N.D. xxxx Hennebont Saint-Caradec 01.02.1648 A.D. Morbihan Note : L'acte de décès de 1648 précise : "Jean Le Roy, Irlandois". Un enfant à Jean Le Roy, menuisier, décède le 15.11.1649 à Hennebont N.D. Sans doute s'agit-il du même homme. Jan Le Roy est mentionné en qualité de parrain dans l'acte de baptême de Janne Rellay le 01.02.1648 : "Jean Le Roy, Hibernien". Voir sa signature dans ce même acte. ______________________________________________________________________________________________________________ RUNOU / RENNON / ROHENAN Malachic FUITE / BLANCHE / HOUET Anne Saint-Malo Marie 03.02.1658 Saint-Malo Hamon 10.08.1660 Saint-Malo Jacques 29.07.1661 Laurans PORTEUR Helene PORTEUR Hamon FAY Jullienne BAILLIF Mathieu PORTEL Marie HACQUET ______________________________________________________________________________________________________________ RYAN Daniel + 18.05.1737 Brest Saint-Louis QUELLY Honorée ° 1661 + 12.10.1734 Lesneven 73 ans Note : Voir notice François Barrot x Anne Ryant. Lesneven Marie Anne * x 06.02.1715 22.10.1693 Lesneven François Barrot Lesneven Pierre Corentin 20.09.1695 Lesneven René 07.07.1697 Lesneven Eleonore x 29.05.1734 Brest 01.06.1699 Saint-Louis Hervé Le Bescont Lesneven Marguerite Guillemette 30.04.1702 Lesneven René + 14.02.1704 11.11.1703 Noble homme René CALVEZ Dlle Françoise Gabrielle ABIVEN Noble homme Yves GODEFROY Dlle Marie Thérèse ROSPARZ Noble homme Guillaume L'ABBE Dlle Marguerite De KERGUERN René LE GARREC Dlle Juliette TURIN ______________________________________________________________________________________________________________ RYAN Guillaume de Dublin fils Germain & Elene Macbolan x 06.06.1712 Brest Recouvrance Témoins : Daniel RYAN, Bernard DALLY, Arthur KIEFFE GUILLAU Julienne de Recouvrance fille Jan & Janne Sechan ______________________________________________________________________________________________________________ RYANE Daniel * ° 1661 + 03.05.1733 Lannion 72 ans Brasseur de bière x 03.10.1696 Morlaix St Melaine KEARNAY Elizabeth ° 1667 + 27.09.1697 Morlaix St Melaine 30 ans Note : Voir notice suivante. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome II page 27 à Lannion. Sans doute, Elizabeth Kearnay est-elle la fille de Thomas Kearnay et la sœur de Patrice, époux d’Hélaine Raley. Les présences de Jacques Kearnay en qualité de parrain et celle de Thomas Kearnay en qualité de témoin le suggèrent. Voir notice Kearnay x Raley. Témoin à Morlaix : Thomas KEARNEY Morlaix St Melaine Catherine Jacques KEARNAY 15.09.1697 Catherine HAQUET ______________________________________________________________________________________________________________ 315 RYANE Daniel */ ROIANT Tanguy fils d’Edmond & Marguerite Questi ° 1661 + 03.05.1733 Lannion 72 ans Brasseur de bière x 09.06.1698 Landerneau St-Thomas BORN Isabeau fille de Terein Bourn et Eleine Borg, veuve d’Edmond Bourn ° 1661 + 29.12.1751 Lannion 90 ans Note : "Tanguy Roiant n’ayant aucune demeure ni habitation fixe mais tantôt à St Malo, tantôt à Morlaix, tantôt à Brest, tantôt à Landerneau. Il a plus résidé à Morlaix paroisse St Melaine, brasseur de bière de sa profession. Isabeau Born n’est habituée en aucun endroit. Attestation du naufrage d’Edmon Bourn, son père." (Certainement, le prêtre aura-t-il voulu indiquer son mari) .Voir notice Daniel Ryant x Isabeau Berne. Il s’agit des mêmes protagonistes (avec un prénom différent pour l’époux) et l’acte de mariage célébré à Lannion révèle quelques difficultés, notamment une opposition formulée par Jean Bern et son épouse sur l’incertitude de la mort d’Edmond Burne. ______________________________________________________________________________________________________________ RYANE Daniel * de Morlaix veuf d’Elizabeth Kearnay ° 1661 + 03.05.1733 Lannion 72 ans Brasseur de bière x 14.07.1698 Lannion BERNE / BYRN Isabeau de Lannion veuve d’Edmond Burne ° 1661 + 29.12.1751 Lannion 90 ans Note : Voir notice précédente. Ce mariage est à rapprocher du mariage de celui de "Tanguy Roiant" et Isabeau Born célébré le 09.06.1698 à Landerneau. Jean / John Bern de Lannion émet une opposition au mariage, basée sur l’incertitude de la mort d’Edmond Burne. C’est certainement la raison qui pousse les mariés à se remarier dans une autre paroisse un mois après leur première union. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome II page 27 Lannion Jan Joseph Ecuyer Jan François CALLOET 18.03.1699 Dlle Marguertie LESNE Lannion Alexise Ecuyer Pierre LESNE 14.06.1700 Dlle Alexise Françoise GUILERM Lannion Janne Catherine Jan BIERNE 25.12.1701 + 06.07.1706 lannion Catherine SIMON Lannion Marie Janne Jean RENAUD 11.01.1704 Marie ADES Lannion Marie Augustine Sr Augustin GUILLERM 02.04.1710 Marie Guyonne BYRN ______________________________________________________________________________________________________________ SALETON …. LEE Brigide Note : "Noble homme anglois". Il pourrait s’agir d’un membre de la famille STAPLETON. Brest Sept-Saints Brigide N. Charles De COLAS 14.06.1654 N. Françoise De KERSULGUEN ______________________________________________________________________________________________________________ O SCHAGENE Denis x 07.07.1644 Quimper St Mathieu NYREGAN Marguerite ______________________________________________________________________________________________________________ SCOLAIN Allain DONNAN Marguerite Note : "Gentilhomme hibernyen de l’evesché de Corcq" Saint-Michel-de-Plouisy Françoise 20.04.1635 N.H. Jeffroy BOBONY Dlle Françoise FALLEGAN ______________________________________________________________________________________________________________ 316 SCOLY / SCOLIE Daniel / Alain ° 1644 + 27.08.1684 Quimperlé St David 40 ans DENACH Marguerite * fille de Maurice & Gilette Niral Note : Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I page 42 à Neulliac. L'homme est prénommé Daniel à Quimperlé et Allain à Neulliac. La famille est recensée à Neulliac en 1666 sous le nom de "Daniel Scholy, sa femme et trois enfants". Ceci permet de constater que des naissances ont eu lieu avant celles de 1665, listées ci-après. Selon les renseignements à son décès, Guillemette serait née vers 1660. Voir sa notice avec son époux Louis Le Gueltre. Témoins à Quimperlé : CHANOIS, Jacques POINT, Florent MACARTY, Daniel SOUINY ; Témoins à Neulliac : Daniel SUINY. Daniel Scole est présent le 06.02.1669 à Noyal-Pontivy en qualité de témoin au décès d’Antoine Bresnaye. Voir notice Denach x Niral, parents de Marguerite. ° 1660 Guillemette * x Louis Le Gueltre Neulliac Isabelle Claude RIVALAIN 17.04.1665 Isabelle LERY Neulliac Hyerome Mire Hierome MARIGO 08.11.1667 Anne HAMONIC Quimperlé St David Denis Denis CONNOR 17.03.1670 Janne QUENELLE Quimperlé St David Louise Gaspar LE GRANT 07.04.1673 Dlle Louise MARQUER Quimperlé St David Catherine Marguerite Jan CALEGAN 16.03.1675 Catherine LERY Quimperlé St David Jean Baptiste M. Pierre THEPAULT 06.05.1677 Dlle Marie Catherine PERIZON Quimperlé St David Perrine + 20.12.1715 Berné N. Germain Hyacinthe PEGASSE 18.07.1680 Dlle Perrine AUMONT Quimperlé St David Estienne + 24.05.1686 Honorable Maurice DULAY 10.07.1683 Saint-David Catherine LE ROUX ______________________________________________________________________________________________________________ SECHAN Charles SYMON Anne Note : Sans doute faut-il voir une parenté entre Anne Symon et Janne Symon épouse de François Gourchant. Charles Sehan assiste en effet à leur mariage en 1676 à Plabennec. Voir notice. Plabennec Yves Honorable Yves PONDAVEN 28.02.1677 H. Janne SYMON Brest Recouvrance Pierre Pierre De ROSIER garde magasin du Roy 27.05.1678 Dlle Catherine CARBONNEAU x HUBAC Plabennec Jacques Ecuyer Jacques De KERANNOU 03.09.1679 Dlle Anne De KERANNOU ______________________________________________________________________________________________________________ SECHAN Denis DONELL Marguerite Note : Denis Sechan est frère de Jean Sechan époux Catherine David. Voir notice. Voir aussi notices Jan Sechan x Marguerite Charalin, Jan Sechan x Marguerite Tochou. Janne x 17.07.1670 Recouvrance Jacques Tardivel Marie (Citée en 1672 dans l'acte de décès de sa tante Catherine David, veuve Sechan) Brest Recouvrance Jean * x 1677 Landivisiau Honorable Jean BAGOT 15.03.1655 Marguerite Charallain Honorable Jeanne RELLY xx 1695 Recouvrance Marguerite Tochou ___________________________________________________________________________________________________________ 317 SECHAN Honorat * fils de Jan & Marie Thome ° 1705 + 11.04.1753 La Roche-Derrien 48 ans x 08.11.1727 Tréguier-St-Sébastien MALVANY Anne * fille de Denys & Marguerie Toupin Note : Honorat Sehan est présent au décès de Marie Thomé, sa mère. Voir notices Sehan x Thome et Carrüll x Thomé. Voir aussi générations au dessus. Voir notice Molvany / Toupin. Tréguier-St-Vincent Mathurin Mathurin LE TRONC 23.08.1728 Hyerome TOUPIN La Roche-Derrien Renée Anne Ec. René SYMON de Kerallain 04.07.1730 Anne ALLANET La Roche-Derrien Marie x 28.01.1755 N. Guillaume TIGEON Sr de K/cadiou 29.03.1734 La Roche-Derrien J. Kerergoat Dlle Marie RAOUL D. de Trepont La Roche-Derrien Marie Yvonne Corentin THOMAS 11.06.1735 Marie Yvonne LE HUEROU La Roche-Derrien Jacques H. Jan CABITEN 16.11.1738 Catherine LE VOT La Roche-Derrien Jean Jan GUILLOU 05.03.1743 Marie LE HOAZIOU La Roche-Derrien Elisabeth Yves LE CREN 08.09.1747 Isabelle De LA SIGNE La Roche-Derrien Yves Yves PLOUNEVEZ 03.09.1749 Marie DELTERYE ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ SECHAN Jan * de Quilbignon fils de Denis & Marguerite Donell ° 15.03.1655 Brest Recouvrance Cordonnier x 01.05.1677 Landivisiau T : Jacques CHARALAIN, Charles CAVANACH, Jan De La ROCHE tous irois CHARALIN Marguerite * de Landivisiau fille de Jacques & Marguerite Morchou ° 03.01.1657 Landivisiau Note : Voir notices Denis Sechan x Marguerite Donnell et Jacques Jarel x Marguerite Morchou, parents des deux mariés. Jan Sechan se remarie avec Marguerite Tochou. Voir notice. Brest Recouvrance Honoré + 01.08.1683 Honoré MINUTI 02.06.1678 Recouvrance 4 ans Janne SECHEN Saint-Pierre Quilbignon Jan ……1680 Brest Recouvrance Françoise Louis De MARET chirurgien 22.10.1684 Dlle Claude BRICONTE ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ SECHAN Jan CALEGAN Marguerite ° 1664 + 21.05.1724 Saint-Renan Hôpital 60 ans T : Barbe SECHEN sa fille, Françoise MAO gouvernante hôpital Note : Il signe J : SECHAN. Les archives de la paroisse n'existent qu'à partir de 1689 ce qui explique les lacunes. Barbe + 19.11.1730 Saint-Renan 1680 50 ans Louise + 25.11.1686 Brest Sept-Saints Saint Renan François Michel * Ecuyer Michel RAYMOND ... .01.1689 x Marion Le Tartu Dlle Françoise BURMAN Saint Renan Marie + 17.10.1692 Saint Renan Jean Jean De RICHARD 23.10.1693 Catherine GODFROY Saint Renan Louise + 06.06.1698 Maître Jean MOREAU Notaire 09.05.1698 Dlle Louise LE MEYER Saint Renan Sébastien + 15.04.1700 Le Sieur FRONTANET 07.03.1700 Marion MASSOUS ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 318 SECHAN / GEHAN / CHICHAN Jean DAVE / DAVID / DOUL Catherine * ° 1622 + 24.03.1672 50 ans Brest Recouvrance "Veuve depuis 15 à 16 ans dans ce bourg de Recouvrance". T: Marguerite et Constance DAVID sœurs, Jeanne et Marie SECHAN nièces. Note : L'acte de baptême de 1647 indique Gehan. Celui de 1655, Chechan. Jean Sechan est frère de Denis Sechan époux Marguerite Donell. Catherine David/ Doul était l'épouse de Thomas De La Roche. Voir notice De La Roche x David. Elle est présente à Trédez en 1660 pour le mariage de sa fille Marguerite De La Roche avec Fiacre Carty. Voir notice. Lannilis Jean N. Joannus DE KEROUARTZ 20.11.1647 omis Lampaul-Ploudalmézeau Janne 29.06.1651 Françoise KERLECH Brest Recouvrance Catherine Jacques DILLON 19.04.1655 Catherine DALTON ______________________________________________________________________________________________________________ SECHAN Jan * de Quilbignon fils de Denis & Marguerite Donell veuf Charaly ° 15.03.1655 Brest Recouvrance Cordonnier x 18.07.1695 Brest Recouvrance TOCHOU Marguerite de Plusquellec fille de Jan & Perrine Jegou Note : Jan Sechan est veuf de Marguerite Charalin. Voir notice plus haut. ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ SECHAN Jan * de Plabennec x 01.05.1699 Pontrieux N.D. des Fontaines THOME Marie * fille de Allain Thome & Marie Fahy ° 14.01.1674 Tréguier + 01.05.1717 Ploëzal 45 ans t : Denis BERIEN mari, Honorat SECHAN fils, Catherine THOME sœur. Note : Jan Sechan est probablement fils de Charles et Anne Simon. Voir notices de ses parents et des parents de Marie Thome. Voir notice Marie Thome x Denis Carrill / Berien. ° 1705 Honorat * x 08.11.1727 Treguier-St-Sébastien Anne Malvany ______________________________________________________________________________________________________________ SECHAN / GUICHAN Maurice PHILIPPE Catherine Plounévez-Lochrist Jeanne 11.03.1655 Landivisiau Denis 21.04.1658 Lesneven Catherine 29.03.1663 René TORCOZAN Françoise LOAEC Denis SOUILLEVAN Catherine DOUILL Simon BOROCH Catherine … ______________________________________________________________________________________________________________ SECHAN / SEHAN Michel * LE TARTU Marion Note : Sans doute Michel Sechan est-il ce François-Michel Sechan fils de Jan et Marguerite Callegan. Saint Renan Marie Julienne Me Prigent TARTU de Brest 19.12.1717 Julienne LE TARTU Saint Renan Janne Marie Jan LE TARTU 18.03.1719 Dlle Janne SOULIMAN dom. Cap-Français Saint Renan Yvon René Yves LE JEDES 08.08.1723 Renée ROYER 1726 Joseph + 26.08.1742 Crozon 16 ans T : Marie TARTU sa mère ____________________________________________________________________________________________________________ 319 SECHAN / SEHAN Pierre + 1704 Quimper St-Julien Marchand HELD Marguerite fille de David & Marie Lodin ° 08.02.1643 Quimper St-Julien Note : Aucune mention d’origine irlandaise pour Pierre SECHAN/SEHAN. Son patronyme ne laisse pourtant aucun doute. David Held, son beau-père, est maître-orphèvre. Quimper St Sauveur Paul H. Paul BERGER 22.09.1667 Dlle Marguerite PICQUET Quimper St Sauveur Sébastien Gabriel N. Sébastien De MOELLIEN 12.12.1668 Dlle Anne Gabrielle De PENMARCH Quimper St Sauveur Marguerite H. Anthoine MARTIN marchand 09.02.1670 Dlle marguerite PICQUET Quimper St Sauveur Joseph N. Joseph BERNARD marchand orphèvre 24.04.1671 Helene LODIN Quimper St Sauveur Jean Pierre + 15.03.1670 N. Jean CHAUVEL 22.02.1673 Dlle Renée TOUCHART Quimper St Sauveur Marguerite Mire Pierre URVOAZ prêtre 15.01.1676 Dlle marguerite HEDOUIN Quimper St Sauveur Louise Me Jean Marie FROMENT 03.01.1681 Dlle Louise TROUSSYER Quimper St Sauveur René + 11.05.1683 03.01.1681 Quimper St-Julien Anne Olive x Joseph Flochlay N. Olivier FAGET 24.03.1686 xx Nicolas Keriduf Anne Marie MARTIN + 23.07.1758 Peumerit 76 ans ______________________________________________________________________________________________________________ SELANIS Jean de Quelqueny fils Jan & Marguerite Labeur x 25.02.1713 Brest Recouvrance T : Jacques HERN, Guillaume COURCI, Marguerite HERN tous irois LE GRA Marie de Lannion fille de Jan & Marie Le Merreur ______________________________________________________________________________________________________________ SERIAN Antoine SPELAN Marie Anne * fille de Jan Spelan & Marie Poin. Note : Voir notice Nicolas Richard x Marie Anne Spelan. Il s’agit d’une seconde union pour la femme. Voir notice de ses parents. Brest Recouvrance Bernard Bernard ROSPARS 27.11.1718 Catherine MAGUER ______________________________________________________________________________________________________________ SHEA Darby de Kinsale DONOVAN Helene Brest Recouvrance Michel Noble Michel NAGLE 26.10.1692 Dlle Magdeleine PORCHEL Brest Recouvrance Jan Jan NIMPORT 11.12.1693 Dlle Anne ARSEL Brest Recouvrance Richard Richard BROWNE 09.08.1695 Dlle Janne SEHAN Brest Recouvrance Robert Robert MAC DERMOTT 20.07.1697 Dlle Margaret BROWNE Brest Recouvrance Guillaume Guillaume HUNOSEY 16.07.1699 Janne JUITH Brest Recouvrance Catherine Noël VAILLANT 14.11.1701 Dlle Catherine KERSTRAT Brest Recouvrance Laurens Le Sieur LOFLU 22.08.1703 Dlle Marie MORGAN ________________________________________________________________________________________ 320 SHEHAN Guillaume de Quenturq près de Cork fils de Timotee & Catherine Bern x 10.08.1700 Saint-Pol-de-Léon Témoin : Jacques COMERFORD frère COMERFORD Elisabeth fille de Bartelemi & Marie Carol + 26.09.1738 60 ans Saint-Pol-de-Léon Note : "Pauvres mendiants". Voir notices Jacques Comerford x Genevieve Daniel, xx Dorothée Queran. Brest Recouvrance Guillaume Jacques Le Sieur Jacques COMERFORD 21.06.1704 + 12.06.1708 Dlle Susanne SIMONS Brest Recouvrance Thérèse Louise Jacques HERN 25.08.1707 Elénore JAOUHEN Brest Recouvrance Marie Elizabeth Le Sieur Guillaume DUVAL 05.10.1712 Marie Magdeleine LAVENANT ______________________________________________________________________________________________________________ SICHEN Hamon MORPHI Gilette Note : MORPHI à Brasparts, MORCHO à Landeleau Landeleau Claude 23.05.1651 Brasparts Corentin ...12.1654 Claude Du CHAPTEL Marguerite CAPITAINE D. de Musuillac N. Philippe De KERRET Catherine KERDEVEZ ______________________________________________________________________________________________________________ SIDY / OIDY Jan DOU.. Marguerite Scrignac 28.02.1641 Perine Cornely CHANAGH prêtre Perine ______________________________________________________________________________________________________________ SIGN Anthoin CHALEGAN Jannette Note : Islandois de nation Mûr 09.06.1642 Anthoin Jan GALLERNE Magdelenne LUCAS ______________________________________________________________________________________________________________ SIGNE / SUYGNE Jean LAIRE / LHERY Magdeleine Note : En 1630 "Noble Jean Signe...originaire du pais d’Irllande" Quimper St Mathieu Claude (fille) Noble Yves CAPITAINE Sr de La Porte 24.11.1630 Dlle Claude De CHELEAU Saint-Pol-de-Léon Pierre Noble Pierre KERTANNET 15.01.1634 Dlle Claude DUBOYS ______________________________________________________________________________________________________________ SIHAIGN Daniel DROHAN Catherine Le Faouët 25.11.1691 Marie Maurice AHYRIM Françoise GOFFIC ______________________________________________________________________________________________________________ SINNOTT Robert de "Ouesforst" habitué à St Malo x 10.01.1718 Morlaix St Melaine CLOAREC Marie veuve de Pierre Fournier ______________________________________________________________________________________________________________ SINNOX Richard de Limeric habitué à Tréguier x 20.01.1699 Tréguier Saint-Vincent Consentement du Chevalier de la Pailleterie, capitaine dudit Sinnox et commandant les galères du roi qui sont à Tréguier. MAGRATH Cecile de Limeric + 1747 Plougonver ______________________________________________________________________________________________________________ 321 SITTON / SETON / SUTTON Florent / Laurens GALLOYS Elizabeth Note : Laurent à Port-Louis, Florent à Quimperlé. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I page 59. Voir notice de Sitton x Pallut. Témoin à Quimperlé : Catherine WALSH Port-Louis François N.H. Jacques DILLON 04.10.1654 Helaine HORRISHE Quimperlé St Colomban Jacques * x Marie Pallut Noble Gaspar LE GRAND 29.11.1656 Dlle Jacquette BAGOT x Philippe DILLON Quimperlé St Colomban Denis Denis GOURQUI 24.07.1659 Dlle Isabelle VEL ______________________________________________________________________________________________________________ SITTON Jacques * fils de Laurens & Adelice Gallois ° 29.11.1656 Quimperlé St Colomban + 02.05.1709 Lesneven Sieur du Verger 1er huissier x 17.11.1682 Lesneven PALLUT / NUGENT Marie * fille aînée de Jan & Marguerite Joy ° 1661 + 12.01.1721 60 ans Lesneven Note : Voir notices des parents, avec notamment les renseignements au sujet du patronyme Pallut / Ainsedon. Voir aussi notice des grands-parents, Yves Nugent / De Pallud x Marguerite Steffen. Lesneven Marie Anne x 06.08.01709 Noble homme Jan LE BIHAN 15.08.1683 Lesneven Robert Le Goarant Dlle Marie Anne JOUIN Lesneven Isabelle +26.05.1699 Charles PONCE 29.07.1684 Dlle Isabelle JEFFREL Lesneven Joachim David Honorable Joachim Hervé De KERSCAU 30.03.1686 devient prêtre Dlle Janne LE MENEZ Lesneven Louis Claude Noble Homme Louis CHAUVEL 14.04.1687 Dlle Claude De KERALDANET Lesneven Claude Jean Noble homme Claude GELARD 14.01.1689 Jeanne POULLET Lesneven Jeanne x 26.09.1707 Lesneven Honorable homme Nicolas MARION 07.04.1690 Ec. Hervé De Keroullas Dlle Jeanne L'ABBE + 27.09.1711 Lesneven Lesneven Magdelene Noble Homme René LE GARREC 15.02.1692 Magdelon MERSANT Lesneven Marie Michelle Noble homme Michel De KERGUENNY 20.02.1695 Dlle Jeanne Franç. PALUT Lesneven Marguerite Gabrielle Noble homme Tanguy CASTEL 08.03.1693 + 03.03.1770 Lesneven Marie Anne SITTON Lesneven Jacques + 24.06.1696 10.05.1696 Lesneven Jacques + 14.05.1698 Joachim SITTON frère 15.02.1698 Marie Anne SITTON sœur Lesneven Marie Aude * x 26.02.1724 Lesneven 05.05.1699 Daniel Nicolas Brichet Lesneven Jean François Honorable homme Jan TUAULT de Morlaix 03.09.1700 + 16.03.1714 13 ans Anne Marie Françoise BLEINHANT Lesneven Marguerite Renée Ecuyer René GOURIO 07.03.1702 + 20.09.1718 Dlle Marguerite Françoise De KERRET Lesneven Louis Jacques Noble homme Hiancinthe SITTON 25.08.1703 + 17.10.1703 Plabennec Françoise CHAUVEL Lesneven Marie Thérèse Joseph David SITTON 11.05.1705 Marie Anne SITTON ______________________________________________________________________________________________________________ SMITH De La Masse Jean Jacques HERBER Marie Lannion Vincent Guillaume 07.05.1698 Guilleaum BARRETT Marguerite Du CAMERU D. du Cloistre ______________________________________________________________________________________________________________ 322 SMITH Noblet SMITH Jeanne Brest Sept-Saints 27.08.1695 Jacques + 11.10.1695 Brest Sept-Saints Jacques FAGAN marchand Cathrin Mac DERMOTT ______________________________________________________________________________________________________________ SOIGNE Marc ° 1640 + 09.03.1720 Priziac Rosteren 80 ans T : Pierre LE NY, Nicolas HUOT TRESNE / TRESNAY Marie ° 1642 + 17.08.1718 Priziac 76 ans T : Pierre LE NY gendre Note : En 1671, le couple vit au village de Botqueven. Sans doute faut-il voir une parenté entre Marie Tresnay et Maurice Tresnan / Tresnay, présent à Plouray en 1667 et 1669. Voir notice Tresnan x Moulha. Priziac Barbe x Pierre Le Ny (Voir naissance Marie Le Ny 23.01.1717 Priziac) Priziac Jeanne Denis QUELLAN 16.01.1671 + 05.07.1688 Priziac 16ans Alliette LIAOUANC Priziac Françoise Jan LE CARO 07.04.1673 Françoise JOUBIEN ______________________________________________________________________________________________________________ SOLIMAN Cornelius LE MOINE Catherine Landerneau St-Thomas Edmond + 11.06.1693 à 7 ans ________________________________________________________________________________________ SOLIMAN Florent + 04.03.1690 Brest Sept-Saints sous le prénom Laurens T : Honorée THOME, René SOLIMAN son amy THOME Honorée Morlaix St Martin Hervé Hervé THOME 22.11.1652 Gilette AGEDAN ______________________________________________________________________________________________________________ SOLIMAN François x 26.05.1698 Laniscat COATELAN / COFFLAN / COSLAN Françoise * fille de Jan & Catherine Helye ° 1679 + 02.07.1719 Morlaix St Martin 40 ans Témoins : Marguerite SOLIMAN sa fille & Catherine MORFIS Note : Le jour du mariage, ils sont qualifiés d’"hibernois résidant tous deux dans cette paroisse". Ils sont qualifiés de mendiants à Bohars puis l’homme est dit soldat de la compagnie de Mr De Ploeuc à Quimper. La femme se marie sous le nom Cofflan. Elle est ensuite désignée sous le nom Coathelan à Bohars, Coastelan et Coatelan à Languengar. Voir notice Jan Coatelan x Catherine Helye. Signature de J: COFFLAN prêtre en 1709. Laniscat Jan Jan COFLAN qui signe 15.03.1699 Jeanne JEGO Bohars Catherine + 12.04.1700 Pierre QUEMENEUR 05.03.1700 Morlaix St Martin Catherine L'OMNES Languengar Marguerite Guillaume LARDAN 28.01.1701 Marguerite JORDE Quimper St Esprit Jacquette Janne Jean TISON 04.06.1707 Jacquette MAHONI Quimper St Esprit Janne Honorable Jean DEVEZE 09.01.1709 Honorable Janne CALLEGAN Languengar Tanguy Tanguy ABIVEN 04.09.1711 Marie COST ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ SOLIMAN Hamon x 19.01.1671 Landerneau St-Thomas BOURHIS Jacquette + 18.04.1685 Landerneau St-Houardon Landerneau St-Thomas François 08.07.1678 François CHANDRON Marie PLOUGUERNE ______________________________________________________________________________________________________________ 323 SOLIMAN Hamon x 07.05.1685 Landerneau St-Houardon LEON Marie ______________________________________________________________________________________________________________ SOLIMAN Jacques * fils d’Ollivier & Marguerite Soliman ° 1641 + 23.12.1693 Brest Sept-Saints x 12.06.1675 Guéméné Témoins : Daniel CAINFF, Ollivier SOULIMAN, Terans SOUINY RIRDAN Marguerite ° 1640 Note : Les mariés sont âgés de 34 et 35 ans. L’acte de mariage à Guéméné indique que le marié se nommerait Yves. Il s’agit pourtant du même homme que dans la notice suivante. Jacques Soliman est de toute évidence le fils d’Ollivier Sullivan / Soliman époux de Marguerite Sullivan, présents aussi à Bourbriac puis Kerien. Olivier Soliman apparaît en effet deux fois dans les actes le concernant, pour son mariage et pour le décès de sa fille. En l’occurrence, sa fille Marie a pour parrain Denis Donnevant / Donnant, lui-même époux de Janne Soliman, sœur de Jacques. Voir notice Donovan Denis x Soliman Janne. Bourbriac Marie + 01.05.1679 Kerien Denis DONNANT 25.03.1676 T : Olivier SOLIMAN Anne SOULIMAN Ploudaniel Jacques Noble homme Jacques MENIER 30.07.1677 Dlle Françoise De KEROULLAS ______________________________________________________________________________________________________________ SOLIMAN Jacques * de Bourbriac veuf de Marguerite Rirdan ° 1641 + 23.12.1693 Brest Sept-Saints Soldat de marine au service du roi sur mer x 07.09.1682 Brest Sept Saints Témoin : René OLIER cousin germain FORECHEUR Marie de Plourin fille de Guillaume & Françoise Laot Note : Il s’agit du même homme que dans la notice précédente. Plourin-Ploudalmézeau Gabrielle Philibert PELLEN de Lanildut 30.08.1683 Louise QUERET Brest Sept Saints François + 02.07.1685 François GRALL 02.07.1685 Françoise MARZIN x Louis GOUZIEN Brest Sept Saints Louis + 23.12.1693 Louis NICOL de Recouvrance 16.01.1687 Claude RICHARD ______________________________________________________________________________________________________________ SOLIMAN Laurans + 07.03.1692 Lesneven JOY Janne + 23.08.1690 Saint Renan Note : Aucun autre renseignement n'a été trouvé pour ces deux personnes. Laurans Soliman pourrait ête apparenté à François Soliman, époux Nonan. Un Lorans Soulivan est témoin du mariage Carty x De La Roche en 1660 à Trédez. ______________________________________________________________________________________________________________ SOLIMAN René * fils de Denis & Marie Nugent / Enchedon Sellier SEHAN Catherine Note : Le mariage de sa fille Jeanne avec Corneille Dauny permet de connaître le nom de la première épouse de René Soliman, à savoir Catherine Sehan. Voir notice Dauny x Soliman. Jeanne * x 10.10.1703 Brest Sept-Saints Corneille Dauny ____________________________________________________________________________________________________________ 324 SOLIMAN René * de St Renan veuf Catherine Sehan fils de Denis & Marie Enchedon Sellier x 20.08.1682 Landerneau St-Julien Témoins : René DOUDY, Julien CALANDE CORBAN Thomine * de Morlaix St Mathieu fille de Thomas & Marie Guillaume ° 01.04.1657 Nizon + 13.03.1691 Brest Sept-Saints T : son mari et sa mère, Marie GARI Note : René Soliman est dit "cousin maternel" de Jeanne Des Hallier épouse Frossard lors du décès de la dite en 1703 à Brest. Cette Jeanne Des Hallier est fille d’Alain et Marie Boroch, elle-même fille de Jacques Boroch et Catherine Gedon. René Soliman est aussi le cousin de Susanne Jarel, elle-même fille de Jan et Françoise Palut / Ainsedon. Il est alors aisé de comprendre qu’il est lui-même fils de Denis Soulivan et Marie Gedon dont on répertorie la naissance d’un enfant à St Pol en 1659. Catherine, Marie et Françoise Gedon / Enchedon/Palut/Nugent sont donc sœurs. Palut ou De Pallue ou La Pallue devient leur nouveau nom usuel. Voir notices Nugent/Palut. Thomine Corban, quant à elle, est née à Nizon en 1657, fille de Thomas et Marie Guillaume. Voir notice correspondante. René Doudy et Julien Callando sont tous deux époux de Marie et Marguerite Soliman, filles de Jan et Marie Morfy. Nul doute que Denis Soliman, père de René, est apparenté à Jan, père des dites Marie et Marguerite. Brest Sept Saints Alexandre + 15.02.1684 Alexandre LE LOUSSE Marchand 27.09.1683 Sept-Saints Janne RODOLLEC D.de Larchantec Marie + 19.06.1686 Sept-Saints Brest Sept Saints Marie Jeanne Augustin RAGUIDEAU 20.06.1687 + 27.09.1697 Sept-Saints Janne HUE Brest Sept Saints Yves + 06.09.1688 Yves SPELAN tailleur d'habits 29.08.1688 Sept-Saints Julienne DE BARRY jeune fille ______________________________________________________________________________________________________________ SOLIMANT / SOLYMANT Corentin * de Plobannalec fils de Nicolas & Jeanne Elly ° 01.10.1679 Plobannalec + 07.03.1729 Quimper St-Julien 42 ans Maître Perruquier x 20.02.1713 Quimper St Ronan T : Claude RIRDAN BONNIOU Claude Thomase Veuve fille de Vincent & Marie Arsul + 16.10.1729 Quimper St-Julien 45 ans Note : Lorsqu'il se marie Corentin Solimant est domicilié paroisse St Ronan. Voir notice de ses parents. Quimper St Ronan Anne Isabelle + 07.12.1722 Jacques LARVOL 16.05.1714 Qper St-Julien Anne LE TREOU Quimper St Ronan Anne Corentine + 16.09.1715 Me Charles Louis LOZACH procureur 24.05.1715 Kerfeunteun Anne De POULMIC D. de Longraye Quimper St Sauveur Simon Yves Simon Marie PERRIER 27.11.1717 Cunegonde Jeanne Rose DILLAY ______________________________________________________________________________________________________________ SOLIVAN / SOULVAN Germain de Sainte-Tréphine ° 1639 + 19.06.1699 Guéméné 60 ans T : Helene KAINF sa veuve, Janne DEHALIER sa belle-mère x 21.09.1697 Guéméné 1ers bans CAINFF / KAINFF Helene * fille de Daniel & Janne Des Hallier ° 12.04.1671 Quimperlé Saint-Michel Note : Voir notice Cainff / Des Halliers et génération au dessus. Guéméné Jeanne Guillaume AUDREN 11.06.1698 Jeanne CLENFF / CAINF ______________________________________________________________________________________________________________ 325 SOLIVAN / SOLIVANT Yves * fils de Morice & Bonaventure Briand ° 03.12.1680 Noyal-Pontivy Maçon CHARPENTIER Olive ° 1687 + 08.07.1722 Noyal-Pontivy 35 ans T : Yves SOLIVAN mari, Françoise SOLIVAN fille, Jeanne CHARPENTIER sa sœur Note : Voir notice de Morice Souillevan et Bonaventure Briand. Noyal-Pontivy Guillemette Louis SIVIEN 17.03.1712 Guillemette LE MESTRIC Noyal-Pontivy Françoise Louis PIERRE 18.07.1713 + 22.12.1728 Noyal-Pontivy Françoise GICQUEL Noyal-Pontivy Bertrand Bertrand JOUNOT 17.01.1716 Janne TUSFEIN Noyal-Pontivy Marie Thomas NICOL 23.02.1718 Marie ROBO Noyal-Pontivy François François MENEC 14.10.1720 Louise LE MOET ______________________________________________________________________________________________________________ SOLIVAN Yves * fils de Morice & Bonaventure Briand ° 03.12.1680 Noyal-Pontivy Maçon x 28.09.1723 Kerfourn LE BOUHIC Jeanne ° 1698 + 28.03.1733 Bourg Noyal-Pontivy 35 ans T : Yves SOLIVAN son veuf, Marc, Olive et Yvonne BOUHIC ses frère et soeurs Note : Il s'agit du même que dans la notice précédente. Noyal-Pontivy Olive Pierre PRIOL 08.08.1725 Olive BOUHIC Noyal-Pontivy Thomas* x Yvonne Rouillard Thomas TALMONT 02.10.1726 Saint-Gouvry 26.02/1753 Françoise MENEC fille d'Alain Noyal-Pontivy Janne Mathurin ROBIC 10.02.1728 Janne SIVIEN Noyal-Pontivy Perrine + 21.01.1734 Noyal Jan LE GUERELLO 11.11.1729 T : son père, Marie sa soeur Perrine GUILLAUME Noyal-Pontivy Jacques Jacques MARHIN 15.01.1733 Janne LE NOHEH ______________________________________________________________________________________________________________ SOLIVAN Thomas * fils de + Yves & + Jeanne Le Bouhic ° 02.10.1726 Noyal-Pontivy x 26.02.1753 Saint-Gouvry ROUILLARD Yvonne Note : Thomas Solivant est dit de la paroisse de Crédin le jour de ses noces. Voir notice de ses parents Saint-Gouvry Mathurin Louis 27.07.1756 ________________________________________________________________________________________________________ 326 SOLLIVAN / SOLIMANT Nicolas ELLY / HELLY Jeanne Note : Habitent la Ville du Pont. Voir notice de Corentin Solimant. Lambourg Jeanne Jacques MADEC 28.11.1674 Urbane CARIOU Lambourg Jan Honorable Jan DU BREIL 11.01.1676 Marguerite LE COMPAGNON Lambourg François Denis Noble Jan Denis CHARLOT 21.08.1677 Dlle Françoise ELLY Plobannalec Alain Allain MADEC 18.08.1678 Isabelle FURIC Plobannalec Corentin * x 20.02.1715 Qper Corentin FOLCALVEZ 01.10.1679 St Ronan Cl.Thom. Bonniou Anne PRIGANT Plobannalec Claude (fille) Charles PERRAULT 02.12.1681 Claude Perrine DAOULAS Plobannalec Amice + 13.10.1685 Jean QUERE 03.09.1685 Amice FURIC ______________________________________________________________________________________________________________ SOLON Elie de Limeric Officier vivant près de MILOR grand prieur FANEL Eleonor Guipavas Louis Michel Elie 03.01.1693 Louis CELLOS de Brest Michelle BAUDET ______________________________________________________________________________________________________________ SOUILEVAN xxx xxxx Note : Aucun autre élément pour ce couple hormis la certitude que ceux qui suivent sont frère et sœur. Voir leurs notices à Plouray. Jan * x Helene Morly Michele * x Jan Calegan Janne * x Alain / Donal Dassonay Catherine * x Guillaume Donnovan ______________________________________________________________________________________________________________ SOUILEVAN Jan * + 22.01.1661 Plouray MOREILLE / / MORLY / MORHIELLE Helene + 20.01.1666 Plouray Note : L’acte de baptême de 1661 fait mention du décès de Jan Souillevan : "Pierre fils de feu Jan Souillevan". ° 1649 Germain + 19.06.1679 30 ans Plouray T : Marie et Jeanne SOUILEVAN ses sœurs, Gabriel MOULFI de Gouarec, Allain CALEGAN son cousin, Janne SOUILEVAN sa tante, tous de Cohignac hors ledit MOULFI. ° 1653 Marie * x Jan Brine 01.03.1677 ( De plus mentionnée dans l’acte de baptême de Yves Rirdan du 27.10.1672 en qualité de marraine âgée de 18 ans) Plouray Yvon Mire Yves EZVAN Recteur 07.04.1654 Peronelle LE HARIQUER Plouray Janne Jan BELOUIN 22.05.1655 Janne PAULOU Plouray François Louis JAFFRELO 18.09.1659 Louise BIENVENU Plouray Pierre Pierre ROPERTZ 23.04.1661 Marguerite BIENVENU ______________________________________________________________________________________________________________ 327 SOUILEVAN Germain ° 1594 + 17.11.1664 Châtelaudren 70 ans Hibernois de nation demeurant il y a quelques années en ceste (paroisse) SIHY / ZIHY Marie ° 1622 + 17.04.1687 Guingamp N.D. 65 ans Habituée en cette paroisse depuis les 4 ans Archives départementales des Côtes d'Armor Saint-Brieuc 1642 Châtelaudren 1662 Note : Germain Souillevan et son épouse, dont le nom est très difficile à lire, sont qualifiés "d’honorables". L’acte de baptême de 1646 est signé par un certain "Jacques Neugent". "Germin Sulevan" est témoin à SaintBrieuc au mariage de Tadee Carty et Margaritte Leinsy le 22.04.1642. Il est également parrain de Germain Horgan fils de Germain le 26.04.1642. Marie "Zihy" est mentionnée à Châtelaudren le 28.08.1672, témoin au décès de son neveu Jan Nonan. Voir liste en fin d'ouvrage. François Souliman, de Saint-Renan, pourrait être isuu de ce couple. Voir notices. Saint-Brieuc St-Michel Philippe Jean COJAN 05.01.1646 Anne MILLO Corlay Anne Mire Pierre SABAZEC ….11.1655 (entre le 19 et le 25) Anne POHER ______________________________________________________________________________________________________________ SOUILEVAN Germain CHOUAN Marie Note : Peut-être s’agit-il du même homme ou couple que dans la notice précédente. Tregomar Daniel Mire Daniel CONAN anglois 24.01.1644 Jeanne CHASSE ______________________________________________________________________________________________________________ SOUILLEVAN Morice BRIEND Bonaventure * fille de xxxx & Michele Querant / Guerant ° 1635 + 25.07.1707 Noyal-Pontivy 72 ans T : Yves et Marie SOULEVAN ses enfants, Jan NONANT Note: "Maurice Souhillevant et Bonaventure Briand sa femme et un enfant” sont recensés en 1666 à NoyalPontivy. Voir notice Boulay x Soulevan. Noyal-Pontivy Germain Guillaume LE GOURON 13.12.1669 + 09.07.1673 Noyal Louise LE SANT Noyal-Pontivy François N. François AUFFREDIC Sr du Verger 04.09.1672 Henriette MACE x Ec. Mich. De LARLAN Noyal-Pontivy Julienne Julien LE MOUEL 23.02.1675 + 15.09.1675 Noyal Olive LE CAM Noyal-Pontivy Marie * x David Boulay Guillaume PIERRE 26.10.1677 14.02.1695 Noyal Marie LE MOEL Noyal-Pontivy Yves * x Olive Charpentier Yves JOUAN 03.12.1680 Jeanne MENEC ______________________________________________________________________________________________________________ 328 Mac SOUINY Daniel * ° 1649 + 10.10.1729 Guern 80 ans T : .....et Anne SOUINY ses enfants (acte déchiré) LERY Catherine fille de Daniel & Helene Soliman + 09.06.1724 Pontivy T : Daniel SOENY son mari Note : Voir aussi notices Lery x Soliman, parents de Catherine Lery et notices Morphy x Lery, Gorman x Lery, Connor x Lery, Callegan x Lery, Marnan x Lery, toutes sœurs de Catherine. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I page 82 à Mûr-de-Bretagne. Daniel Souiny signe l’acte de décès de Robert Keroff le 12.12.1700 à Neulliac. Il est présent, avec son épouse, au mariage de leur fils Vincent en 1722 à Pontivy. Le 21.04.1727, il signe l'acte de baptême de Marguerite Kergoff dont la marraine est sa fille Anne Souiny. (Photo ci-dessus). Voir notices des ses enfants. Témoins à Quimperlé : François GORMAN, Jan SOUINY prêtre, Marie LIRY, CHANOIS. L'acte de mariage de Julienne Souiny, le 26.08.1719 à Guern, indique qu'elle serait de Pleumeliau, trève de Saint-Nicolas. Quimperlé St Michel Marguerite * x 17.02.1711 Yves CHANOIS 16.04.1672 Hervé Coathalan Marguerite LERY Quimperlé St Colomban James James CALEGAN 15.01.1674 Marie LERY Quimperlé St Colomban Anne + 02.09.1739 Pontivy Honorable Charles MOREAU 24.02.1676 62 ans T : Jan & Vincent Anne BEAUCHER SOUINY ses frères Mûr-de-Bretagne Louis Louis CADOUX 09.09.1678 Louise HENRIO Mûr-de-Bretagne Claudine Louise Louis LE MASSON 04.08.1681 Claude LE MENTEC Jan (Témoin au décès de sa sœur Anne Souiny en 1739) Mûr-de-Bretagne Vincent * x 16.02.1722 Pontivy Vincent LE COQ 02.04.1688 Françoise Le Pabic Marie PENSEVY Mûr-de-Bretagne Julienne x 26.08.1719 Guern Jan GUILLO 26.07.1693 Pierre Alio Julienne RIVALAN ______________________________________________________________________________________________________________ SOUINY Denis Note : Denis Souiny, père de Theran/Terence et François, est dit de Cléguérec lors du mariage de ses fils. Il est présent en 1677 à Pont-Croix. Par déduction, ledit Guillaume Souiny qui se marie à Ploëzal en 1689 et qui est lui aussi originaire de Cléguérec, est aussi son fils. Et il est fort probable que Daniel, témoin au mariage de François, soit lui aussi son fils. Les registres paroissiaux de Cléguérec, lacunaires pour les périodes concernées, n'ont pas permis de trouver les actes de naissances des quatre fils en question. Un certain "Denis Maxini" est parrain de Helaine Egan à Rennes Toussaints le 27.07.1651. Il pourrait s'agir de cet homme. Daniel * x Catherine Lery Terence * x Janne Callegan 1677 Pont-Croix François * x Marie Boroc 1678 Guéméné Guillaume * x Marguerite Fahie 1689 Plouëzal ______________________________________________________________________________________________________________ 329 SOUINY / SUINY François * fils de Denis ° 1653 + avant 1701 Sergent de la Marine x 14.02.1678 Guéméné Témoin : Daniel SOUINY Guillaume CARNE BOROC / BROCQ Marie * fille de Jacques & Catherine Gedon / Pallut ° 1643 Note : Les mariés sont âgés de 25 et 35 ans le jour de leurs noces. Marie Boroc est la veuve de Allain De Halliers, décédé en 1673 à Glomel. Et par conséquent la fille de Jacques Broc et Catherine Gedon / Nugent. Voir notices correspondantes. L’acte de baptême de 1681 est signé par Guillaume Souiny. Le 02.07.1685 à Pontivy est enterré "un enfant à honorable homme François Soigny". Un membre de la même famille, Jan Souiny, prêtre, signe un acte à Locmalo le 21.05.1681. Marie Broc est mentionnée à Brest dès 1693. En 1701, à Brest, elle est marraine d'Augustin Frossard, son petit-fils, et est qualifiée de "veuve de François Souiny sergent de la Marine". 21.06.1681 Locmalo Archives départentales du Morbihan ° …08.1680 Pontivy 20.08.1681 Pontivy 05.08.1682 Pontivy 03.04.1684 Jeanne Renée + 30.08.1680 Locmalo 3 semaines T : Marie BOROQUE sa mère N.H. Maurice DE HALLIER Sr de Montaigle Jeanne Me Yves CALLOCHE Janne LE HOUZEC Jeanne Marie Jacques HULLART Janne GAUTIER x Y. GUILLAUME march. Françoise + 11.04.1684 André LAVEILLE Sr de la Chaussée Pontivy H. Franç. SOYMIER x Mathurin HUGUET _________________________________________________________________________________________________________ SOUINY Guillaume * de Cléguérec ° 1662 x 01.11.1689 Ploëzal T : Me Tugdual POMMERET, Me Alain THOME FAHIE Marguerite habituée à Pontrieux fille d’Edmont & Janne Gehennes °13.04.1660 Saint-Michel-de-Plouisy Note : Les mariés sont âgés de 27 et 30 ans. Un Guillaume Souiny est parrain de Marie Souiny fille de Hamon à Scrignac en 1687. ______________________________________________________________________________________________________________ SOUINY/ SOIGNE Hamon ° 1645 + 21.12.1695 Languengar 50 ans "Hibernois de nation" BERNART Anne ° 1646 + 09.01.1693 Daoulas 47 ans Note : Il s’agit du même Hamon Souiny que dans la notice suivante. Pleyben Anne Jacques LE MINGAM 27.04.1685 Janne FRABOLOT Scrignac Marie Guillaume SOUNY 09.12.1687 Marie GUIVART ______________________________________________________________________________________________________________ SOUINY/ SOIGNE/ SOIGNANT Hamon ° 1645 + 21.12.1695 Languengar 50 ans "Hibernois de nation" x 02.02.1693 Daoulas GARZ Perrine ° 1672 + 26.09.1742 Daoulas 70 ans Note : Il s’agit du même Hamon Souiny que dans la notice secondes noces le 03.03.1710 à Daoulas. Daoulas Pierre + 27.01.1694 17.11.1693 Daoulas Daoulas Marc + 05.06.1705 12.07.1695 10 ans Daoulas précédente. Perrine Garz épouse Jan Beyou en Mathieu DUMOULIN Catherine HAULT Olivier QUERE Anne ROLLAND ______________________________________________________________________________________________________________ 330 SOUINY / SEIGN / CINGNE Hamon JORDAN / JOURDRAIN Marguerite + 13.06.1670 Châteauneuf-du Faou Note : L’acte de 1654 est signé par Jan KELY prêtre. Quimper St Mathieu René + 19.06.1690 40 ans 28.08.1651 Qper St-Mathieu (SOIGNER) Quimper St Mathieu Daniel 13.12.1654 Landeleau François 01.10.1658 H. René LE DOUX Sr de Penvern procureur H. Franç. POCHIC x D. MERCIER greffier Daniel MORFY (signe) Janne BRIANT Ecuyer François CORRE Honorable Anne BODRIMON ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Mac SOUINY Hugo O BRIEN Janne Note : Qualifié d’ "honorable" dans les registres. Hugues "Souhiny" est localisé à Landerneau le 14.10.1643, parrain d'Hugues Connelly, fils de Thomas et Cecile Poer. "Noble homme Ego Soingy" est parrain de Germain Donovan le 11.12.1647 à Plaintel. Voir notice de Jean Menart x Janne Souiny. Janne Souiny est dite de Riantec le jour de son mariage. Jeanne et Hugo Souiny, son père, se trouvent effectivement à Port-Louis, notamment le 09.11.1664, en qualité de marraine et parrain de François et Marie Jeanne Statford. Avec à la fin de l'acte, la signature de "Janne Mac Souaigni". Quimperlé St Colomban Jan Ecuyer Jan LOHEAC 10.08.1646 Dlle Perrine AUMONT Quimperlé St Michel Janne * x 08.02.1666 Jan LE FLO Sr de Kertanguy 25.09.1650 Port-Louis Jan Menart Janne LE GALLU ______________________________________________________________________________________________________________ SOUINY / CEOYNINFIS / SEOINY Jean DOUDE Gilette Note : Pour faciliter la compréhension, le couple est classé dans la rubrique Souiny. Le nom dans l'acte est CEOYNINFIS, le registre étant signé par "Jean SEOINY". "Plusieurs autres personnes de nation hibernienne" assistent au baptême, dont le prêtre Hagan/Hogan qui signe. Châtelaudren Peronnelle Mire Hugo HAGAN 09.07.1633 Peronnelle ROUXEL _____________________________________________________________________________________________________ MAC SOUINY / MAXONI / MAXUNI Jan POUAIRE / POUERE Janne Note : "Jan Souiny, sa femme et trois enfants" sont recensés en 1666 à Pontivy. Eustache Souiny devient prêtre. Le 24.02.1661, il est présent à Rennes en qualité de parrain de Claude Maguever. Il célèbre notamment le 07.10.1666 à Noyal-Pontivy le mariage de Daniel Bren et Marie Sechan. Il signe l'acte de naissance de Janne-Marie Tully le 17.01.1694 à Port-Louis. Pontivy Eustache Mire Jan MEREL 19.01.1640 H. Helene KERVEUR x Eustache CHEZNEZ Pontivy Pierre Hervé LE LART 1er magistrat duché Rohan 04.11.1649 D. Louise VISDELOU Pontivy Anne Mire Louis DESMAISONS chevallier 05.03.1651 D. Anne De LA COULDRAYE ______________________________________________________________________________________________________________ 331 SOUINY Teran * de Cleguerec fils de Denis Capitaine de marine x 25.11.1677 Pont Croix T : Denis SOUINY, père, Mire Vincent CALLEGAN prêtre CALEGAN Janne * de Pont Croix fille de Hervé & Marguerite Thomas ° 20.10.1656 Pont-Croix Note : Un certain Terence Suiny, marié à Marguerite Chesne, fait baptiser un enfant en 1652 à Hennebont. Voir Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I page 25. Terence Souiny est recensé avec sa femme et un enfant en 1666 à Saint-Thuriau. L'état actuel de la recherche n'a pas permis d'établir s'il s'agissait de la même personne. Un certain "Terans Souiny" est témoin au mariage de Jacques Soliman et Marguerite Rirdan à Guéméné en 1675. Témoins à Brest : Jan CORBAN, Louis SOULIMANT, Laurens CONNELLY. Quimper Un enfant à Teran Souiny ° 1678 + 04.11.1678 Quimper St-Mathieu 7 jours Brest Sept Saints René + 01.01.1683 René SOLIMAN de St Renan 29.12.1682 Françoise BROC x Daniel CAVANACH Brest Sept Saints Renée + 30.12.1682 Yves SPELAN tailleur d'habits 29.12.1682 Renée POEN servante chez Fouvrier Brest Sept Saints Isaac + 28.08.1685 Honorable Isaac MONOD 27.08.1684 Catherine BARSIC ______________________________________________________________________________________________________________ SOUINY / SUINY Terence CHESNE Marguerite Note : Signatures de Patrice COUAN et J. MORVAN. Hennebont N.D. Anne 19.04.1652 Corneille COIANFF H. Anne LENOZACH ______________________________________________________________________________________________________________ SOUINY Vincent * fils de Daniel & Catherine Lery ° 02.04.1688 Mûr-de-Bretagne x 16.02.1722 Pontivy T : Daniel SOUINY Catherine LERY LE PABIC Françoise fille de Hyerosme Note: Voir la notice da Daniel Souiny x Catherine Lery. Pontivy Françoise Julien GUILLAUME de Guern 06.05.1724 Françoise LE FORESTIER _________________________________________________________________________________________________________ SOUINY / SUENY / SUIGN xxx XXXX Note : Les registres sont lacunaires à Guern. Ces dates ont été retrouvées grâce aux tables. Guern Jacques 28.10.1655 Guern Pierre (Irlandois) 08.01.1657 ______________________________________________________________________________________________________________ SOULEVANT / O SOEULIVEN / SOULVAIN Denis NIGUEGAN / NIGEGAN / QUEGAN / CLEGAIN Nouelle Saint-Brieuc St-Michel Philippe 01.10.1634 Saint-Brieuc St-Michel Françoise 06.02.1636 Saint-Brieuc St-Michel Caesar 04.10.1638 Saint-Brieuc St-Michel Jan 11.11.1641 Philippe DAVID Louise LE BLANC H. François TANE H. Françoise GATIEN N.H. François HERVE Sr de Guervault Dlle Mauricette PASTOUREAU Jan GUICHER Dlle Olive BRANQUER ______________________________________________________________________________________________________________ SOULIMAN Denis de Saint-Renan x 27.07.1672 Lochrist KEROURIGEN Marguerite Note : Tous deux Irlandais. Le marié habite Saint-Renan depuis 12 ans et la mariée au Conquet depuis 15 ans. ______________________________________________________________________________________________________________ 332 SOULIMAN François x 23.11.1683 Guingamp N.D. NONAN Marie Jeanne * fille de Jan & Gilette Sihy Note : Le marié est dit "de Saint-Renan". François Soliman est à Saint-Renan en 1690 pour les obsèques de sa belle-mère. Il pourrait être fils de Germain, mort en 1664 à Châtelaudren, et de Marie Chihy, laquelle décède à Guingamp Notre-Dame le 17.04.1687. L'acte de décès précise qu'elle est à Guigamp depuis 4 ans, soit 1683, date du mariage de François. Voir notices Souilevan/ Sihy et Nonan/Sihy. François Souliman et Marie Jeanne Nonan seraient donc cousins germains, leurs mères étant sœurs. Guingamp Notre-Dame Marie Louise Ecuyer Louis Claude LE GAC 10.12.1688 Dlle Marie Madgeleine LE GRAS ____________________________________________________________________________________________________ SOULIMAN Jean + 09.03.1688 Landerneau St-Julien FARAYE Anne Note : Qualifiés de "Mendiants " Landerneau St-Julien Marie 28.01.1678 Noble Ollivier FILOUZE Dlle Marie O'BRIEN ______________________________________________________________________________________________________________ SOULIVAN / SULIMANE Daniel RAELLY / RAELLAY / RAOULLY Marguerite Note : Signature de "Thomas Le Roux" sur l'acte de 1644. Thomas Le Roux est l'époux de Helene Raoulet, certainement apparentée à Marguerite "Raelly". L'acte de 1651 est signé "Thadée Henny". Hennebont St Caradec Paul Ecuyer Paul Du VERGER Cons. du Roy 11.07.1644 Dlle Laurence DARRASSEN Hennebont St Caradec Jacques Mire Jacques De MALLERIE 02.10.1647 Dlle Jeanne De BEAUJOUAN Hennebont St Caradec Jan N.H. Thadée CALGAN (signe) 18.03.1651 Dlle Janne LE GRAND ______________________________________________________________________________________________________________ SOULIVAN David x 09.04.1668 Quimperlé St David Témoins : François LE ROUX Maurice DU LAY MAHONI Helene Note : La liste de 1666 fait mention d’une "Hélène Mahouny, veuve. Elle a avec elle une sienne sœur et un enfant masle de 12 années". Le 29.10.1688, une certaine Helene Mahonny, 80 ans, décède à Quimperlé SaintDavid. Témoin : Autre Helene Mahony sœur. ______________________________________________________________________________________________________________ SOULIVAN Denis CALAGAN Heleine Note : Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I page 84 à Saint-Guen. Voir notice Rirdan x Souliman. Saint-Guen Claire * x 19.01.1662 Pierre GALLERNE 20.07.1642 Plusquellec Yves Rirdan Claire LE COUEDIC Pleyben Marie Mire Noël LE COFFEC 02.06.1645 Dlle Marguerite............... ______________________________________________________________________________________________________________ SOULIVAN Denis + avant le 17.10.1666, selon l’acte de baptême de Marie à Pont-Croix. CALLEGAN Catherine Note : L’acte de baptême de 1664 précise : "A Daoulas depuis peu de jours". Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome II page 19 à Lannion. Catherine Callegan est sans aucun doute apparentée à Denis Callegan de PontCroix. Témoins à Quimper : Jean M. CARTY, Thadée CALEGAN, Germaine CONOR Quimper St Mathieu Catherine N. Jacques JAUREGUY 28.11.1660 Dlle Catherine BODERINEC Lannion Jacques ° le 29.11 Noble Jacques BUNOUF 04.12.1661 Dlle Anne RIOU Daoulas Roberte Anne Mire Robert DU LOUET 13.03.1664 Dlle Anne De COETELLEZ Pont Croix Marie + 31.01.1670 Denis CALLEGAN 17.10.1666 Marie CALLEGAN ______________________________________________________________________________________________________________ 333 SOULIVAN Denis ENCHEDON / NUGENT Marie Note : De ce couple est probablement issu René Soliman, sellier à Brest. Voir notices correspondantes. Saint-Pol-de-Léon Marie Fiacre ALLINE 28.11.1659 Helene ENCHEDON René * x Catherine Sehan Xx 1682 Thomine Corban ______________________________________________________________________________________________________________ SOULIVAN Jan x 21.10.1657 Quimper St Mathieu CONNERY Marguerite ° 1595 + 30.01.1671 75 ans Châteaulin ______________________________________________________________________________________________________________ SOULIVAN Jan LOMBART Marie Note : "Tous deux hybernois" Saint-Brieuc St-Michel Renée 27.04.1636 Ec. Pierre DUJARDIN lieutenant cour royale Dlle Renée CORMIER ______________________________________________________________________________________________________________ SOULIVAN / SÜLEÜEN Jan HELLEHE / HELLY Janne Note : Le curé de Kergrist précise "Hybernois de légitime mariage selon leurs affirmations". Probablement faut-il voir un lien de parenté entre Janne Helly et Moris Hallier présent en 1651 à Maël-Carhaix. Voir notice Hallier x de La Roche. Kergrist-Moëlou Marie François CAILLEBOT le jeune 11.09.1650 Magdaleine JEHOU Maël-Carhaix Jan Jan L’ACHEVER 24.01.1652 Jacquette LE LISIU ______________________________________________________________________________________________________________ SOULIVAN / SOULIMAN Jan MORFY / MORCHOU / BROHOU Marie ° 1634 + 24.11.1699 Landerneau St-Thomas 65 ans Note : Dans l’acte de 1655, le patronyme de la mère est Brohou, sans doute pour Morhou. Jan Soulivan est certainement apparenté aux autres Soliman de Bourbriac, notamment le couple Ollivier Sullivan x Marguerite Sullivan, Anne Soliman x Cahel et Catherine Soliman x Le Moal. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome II page 1 à Bourbriac. Voir notices René Doudy x Marie Soliman, Hamon Donnelly x Marguerite Soliman, Guillaume Nonan x Thérèse Soulivan. Avant 1653 Marie * x René Doudy avant 1675 Bourbriac Marguerite * Mire Maurice BLOT recteur 12.03.1655 x 1676 Brest Hamon Donnelly D. Marguerite EVEN Dame du Lojou Bourbriac Jan Jan COGUULAN 10.04.1663 Françoise FERCOT Le Faou Therese Pierre OLLIVIER 13.02.1668 Marie BERNARD Le Faou Therese * x Guillaume Nonan Mire Guy De KERSULGUEN 30.06.1670 1695 Landerneau Dlle Marie DE LA PIERRE ______________________________________________________________________________________________________________ O SOULLEVAN Germain CARTE Honorée Quimper St Mathieu Sébastien 15.10.1645 N.Sébastien Marquis De ROSMADEC D.Anne KERNAFFLEN x Jan ERNOTON ______________________________________________________________________________________________________________ 334 SPELAN Jan * de Plouguernevel x 20.01.1673 Quimperlé St David POIN Marie de Quimperlé St Michel ° 1644 + 03.09.1684 St David 40 ans Note : Voir notice suivante. Il s’agit du même homme. Témoins : Yves CHANNOY, Hervé TADE, Mathieu CARTY, Florens CARTY, GRANT. Voir aussi notices de Catherine et Marie Anne Spelan. Un certain "Guillaume Spellan" décède le 16.10.1674 à Saint-Gilles-Gouarec, trève de Plouguernevel. Certainement est-il apparenté à ce Jan Spellan et son frère Yves Spellan, notice suivante. Quimperlé St David Gaspar Honorable Gaspar LE GRANT 12.05.1675 Dlle Elise CINOT Quimperlé St David Marie Jan TREMAUDAN 27.02.1678 Dlle Marie LE GRANT Quimperlé St David Jan David Noble Jean BAILLARGUET 17.03.1680 Dlle Louise Guillemette JAUREGUY Quimperlé St David Catherine * x Pierre Guyon Mire Jean Des HALLIER prêtre 29.07.1681 Dlle Catherine LE GRANT Marie Anne * x 1699 Nicolas Richard Brest Recouvrance xx Antoine Serian ______________________________________________________________________________________________________________ SPELAN Jan * ° 1641 + 17.09.1701 60 ans Recouvrance CONNOR Marguerite Note : Il s’agit du même homme que dans la notice précédente. Brest Recouvrance Geneviève + 26.07.1695 Me Allain De QUERNEREC 05.04.1687 Geneviève LENARD Brest Recouvrance Philippe + 08.05.1689 Philippe LE JEUNE 06.04.1689 Anne RIOU Brest Recouvrance Jan François Jan François BIBEN 17.06.1691 Janne LE MAP Brest Recouvrance Marie Le Sieur Yvon Pierre CATEL 11.12.1694 Dlle Marie De La FORGE Brest Recouvrance Françoise Jan GUILLERMIN 12.05.1697 Françoise PLASSART Brest Recouvrance Jan Jan HARSCOUET 30.03.1699 Louise DENIGOU Brest Recouvrance Jeanne + 22.05.1701 Yvon COLLIN 21.05.1701 Jeanne TAILLY Brest Recouvrance Nicolas + 22.05.1701 Nicolas PETIT 21.05.1701 Janne SPELAN ______________________________________________________________________________________________________________ 335 SPELAN Yves Maître tailleur d'habits. Hoste à Brest en 1686. x 11.01.1677 Quimperlé St David Témoins : Jan SPELAN et Jacques POEN frères des mariés POEN Janne ° 1644 + 18.11.1704 Brest Recouvrance 60 ans T : John CONNOR Note : Les registres indiquent qu’Yves Spelan est Maître tailleur d’habits. Le 17.09.1686, dans l’acte de baptême de Janne Connor, il est qualifié "d’hoste". Yves Spelan vient de Plouguernevel, tout comme son frère Jean. Voir notice Laurens Le Coat x Claude Spelan. Quimperlé St David Louis Louis POEN 26.01.1678 Helene MAHONI Brest Recouvrance Barbe + 20.09.1680 Guillaume CHERVER 10.03.1680 Barbe LE GOUARZIN Brest Recouvrance Yves Maître Yves GUENNEL 24.02.1683 Gabrielle LE MAGUER Brest Recouvrance Jacob Jacob VALETTE maître pilote 30.05.1684 Dlle Elene ENOU Brest Recouvrance Janne Yves LHARCOUNER 25.03.1687 Janne SEACHEN Brest Recouvrance Claude Perrine * x Laurent Jan GUILLOU maître chirurgien 29.06.1688 Le Coat Recouvrance 1715 Dlle Claude BRIELLE ______________________________________________________________________________________________________________ STAFFORD / STAPHORT Gaspard x 29.04.1672 Saint-Malo T : Nicolas GERALDIN REMOND François WHIT et femmes NELLE / NEEL / NEAL Catherine Note: Mariage célébré par Mire Sébastien Fleming, prêtre hybernois. Saint-Malo François Alain François WHITE 04.01.1674 Dlle Hellena LINCOLN Saint-Malo Helenne Nicolas GERRALDIN RAYMOND 13.03.1675 Helenne PORTER Saint-Malo Marie Marthe N. Jacques WHITE 03.11.1680 Dlle Marthe Elisabeth GERRALDIN Saint-Malo Jacques Jean N. Jacques VALLOIS 25.12.1681 Dlle Helene Therese GERRALDIN Saint-Malo Marie Patrice WHITE 17.01.1683 Marie WHITE ______________________________________________________________________________________________________________ STAFORT Edouard CARON Olive Le Croizic 26.11.1628 Patrice x Olive LE DREAU Patrice D..CHOURT mari Vincente PAGEOT Julienne LEREST x Cornellis SERDRESAL ______________________________________________________________________________________________________________ STATFORT Jacques + 26.09.1668 Saint-David DOHORTY Marguerite Note : Cet homme, Jacques Stafort, est cité dans le recensement de 1666. Il est supposé vivre avec sa femme et deux enfants à Quimperlé. Le décès suivant nous éclaire sur l'identité de son épouse. T: Jan CONNOR, Daniel SCOLY, Germain DULAY STAFFORT Hierosme 23ans fils de Marguerite Dohorty ° 1659 + 08.07.1682 Quimperlé St David ______________________________________________________________________________________________________________ 336 STAFORT Jan fils de Thomas & Catherine Groose ° 1667 Commandant de vaisseaux Cie des Indes x 28.06.1703 Port-Louis T : Catherine STAFORT soeur de l'époux GUICHART Marie Note: Catherine Staford, née en 1671, soeur de Jan, se marie avec Pierre Morin le 17.09.1700 à Port-Louis. Port-Louis Jacques Henry Ecuyer Henry Eleonor LE ROY 03.05.1705 D. Elizabeth DRIAS Port-Louis François Monsieur RENAULT 26.07.1706 D. Sara DE MURAT ______________________________________________________________________________________________________________ STATFORT Thomas ° 1613 + 29.05.1673 Port-Louis 63 ans Charpentier BRENACH / BERNAH Catherine ° 1633 + 24.04.1668 Port-Louis 35 ans Note : Cité dans le recensement de 1666. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I pages 61-62 à Port-Louis. Un enfant Staphort âgé de 9 ans est enterré le 19.03.1668 à Port-Louis. Port-Louis Jacques Jacques VUALCHE 23.09.1655 Janne BRIN Port-Louis Jan + 06.04.1672 Port-Louis Honorable homme Jan CHEREL 22.07.1657 15 ans Louise LE SIEUR x C. TURNOR capitaine Port Louis Janne Noble homme Jean BREART 25.11.1658 Honorable Janne LE CALLOCH Port Louis Catherine + 17.01.1660 Patrice DILLON marchand 10.01.1660 Port-Louis Dlle Catherine RUSHALL Port Louis Catherine Noble Jan PRAIRIER marchand 17.01.1661 Honorable Catherine BOTHELAS Port-Louis Marie Jeanne + 14.11.1664 H. Hugo SOUAIGNI 09.11.1664 Port-Louis Janne LE SCOEZEC Port-Louis François + 21.11.1664 H. François ALLAYS 09.11.1664 Port-Louis Janne SEUINY Port-Louis Jan Baptiste H. John GOULDING 24.04.1666 H. Marguerite MADEC Port-Louis Louise H. Richard ROCHE 15.04.1668 Louise LE LIOT ______________________________________________________________________________________________________________ STEPHAN Jacques fils de Tanguy & Eléonore Le Coz + avant 1723 x 08.07.1715 Brest Recouvrance CALLEGAN Jacquette* de Brest Sept Saints fille de Thomas & Antoinette Connor ° 14.03.1687 Brest Sept-Saints Note : Voir notice Thomas Callegan x Antoinette Connor, parents de Jacquette. Voir aussi notice de ses grands-parents, Bernard Callegan x Janne Cornely / Squahan. Lesneven Jacques 07.07.1717 Lesneven Josèphe Marie 03.09.1718 Landerneau St-Houardon Michelle Jacquette André LE GRIS 16.10.1719 Dlle Michelle DAUMESNIL Brest Recouvrance Jean Louis Louis STEPHAN 27.11.1723 Jeanne JEAN ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 337 STRICHE Thomas CLAIRE Gilette fille de Jean & Catherine Du Bourg Note : Gilette "Le Clerc " épouse en secondes noces Tady Mac Mahon le 23.06.1696 à Brest Sept-Saints. Dans cet acte elle est dite fille de Jean Le Clerc et Catherine Dubourg. Saint Renan Robert Michel Noble homme Robert HIRON 11.10.1693 Isabelle MARION ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ SUENY / MACIUNIE Melmorian / Marmorie DONOAN / DONOVAN Catherine Rennes Toussaints Julien 09.12.1632 Port-Louis Marguerite 28.01.1638 H. Jullien CHEVILLARD Me chirurgien Dlle Julienne CHAUVEL D. de Sévigné N. Antoine De La PORTE lieutenant Marguerite LAUNAY ______________________________________________________________________________________________________________ SUINY / SIENNE Claude / Cornelle CONNOR Janne Note : Claude Sienne est certainement apparenté à Catherine Sine, épouse de Pierre Feral, présents en 1651 à Plouaret. Il est d’ailleurs présent sous le nom de Cornelle Suiny à leur mariage le 22.07.1641 à Rospez. Plouaret Perine N. Pierre LE LAY Sr de Kerbellec 15.02.1653 Jeanne HAMON ______________________________________________________________________________________________________________ SUINY Jan Caporal de la compagnie du Sr Brignon CARNE Anne Guigamp Notre-Dame Jacques 22.07.1723 Jacques POTIER Marie DURAND __________________________________________________________________________________________________________ SULIVAN / SULVANT Hervé + 13.11.1674 Saint-Gilles-Gouarec x 15.11.1666 Saint-Gilles-Gouarec T : Mire Estienne LE NORMAND, Mathurin CORCORE, Catherine GERMAIN, Tanguy GOUARDAU, ….MAHON, Daniel HELIS CORCORE Hélène + 14.12.1676 Sainte-Tréphine Note : Helène Corcore est la sœur de Mathurin Corq / Corcore et sans doute la fille de Pierre Corcore qui décède le 19.03.1654 à Saint-Gilles-Gouarec. Après le décès de son mari, Helene Corcore s’installe chez son frère à Sainte-Tréphine. Voir notice Corcq x Helly. Saint-Gilles-Gouarec Marie Mire Estienne LE NORMANT prêtre ….11.1670 H. Marie BOULLER Saint-Gilles-Gouarec Claude Claude PENEVERNE 18.03.1674 Françoise GUEGAN ______________________________________________________________________________________________________________ SULLIVAN Antoine MUZANT Catherine Témoins : Janne SULLIVAN, Pierre DONOVAN Quimper St Sauveur Guy 09.11.1660 N. Guy BOUGEANT Dlle Marie LE ROUX ______________________________________________________________________________________________________________ SULLIVAN Daniell REIEN Janne Témoin : Jan KELY prêtre Quimper La Chandeleur 17.08.1656 Quimper La Chandeleur 17.08.1656 Guillaume Michel Guillaume LE DU Marie QUERAY Michel LE DU Janne PRIOLLE ______________________________________________________________________________________________________________ 338 SULLIVAN Ollivier SULLIVAN Marguerite ° 1631 + 05.01.1694 Magoar 63 ans T : Ollivier CAHEL Note : Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome II page 1 à Bourbriac. Voir notice Denis Donnovan x Janne Soulimant dans ce volume. La présence d’Olivier Soulimen est démontrée à Kerien le 01.05.1679 pour le décès de Marie Soliman, 2 ans, fille de Jacques et Marguerite Rirdan. Voir notices Jacques Soliman. Jacques * x 1675 Guéméné Marguerite Rirdan xx 1682 Brest Sept-Saints Marie Forecheur Bourbriac Janne * x Denis Donnovan Ecuyer Guillaume HUON Sr de K/guz 21.12.1654 27.11.1673 Locmalo Dlle Janne LE GARDIEN D. du Costie ______________________________________________________________________________________________________________ O SULLIVAN Philippe GERALDIN / GIRALDE Elienor / Helene Note: Signe "Ph: Ô: Sollivane" Témoins à Quimper : Julienne SULLIVANE, Florens SOULIVAN, Daniel FELAN prêtre. Témoins à Nantes : Thadeus O CONNOR, Richardus DILLON. (Note de Éamon Ó Ciosáin : Le nommé O Sullivan, est qualifié de ‘gentilhomme seigneur d’Ebir’, c’est à dire de la famille noble des O’Sullivan Beare, Beare étant une péninsule de l’ouest du comté de Cork. Source : M. Kerney-Walsh, A. Loncle de Forville, M. Sandrea, Les Irlandais dans les registres paroissiaux de Nantes 1601-1793, 3 volumes, Rambouillet, 1996) Nantes Saint-Similien 19.08.1656 Nantes Saint-Similien 20.12.1657 Quimper St-Julien 28.01.1659 Landerneau St-Houardon 13.04.1660 Catherine Marie Marguerite Nicolas Jean Mire Patrice PLUNKETT Evêque d’Ardagh D. Catherine TOURNER x Nic. PLUNQUET N. Daniell O SULIVAN Bearre Dlle Janne ERRARD Ecuyer Pierre L'HONORE Dlle Marguerite FURIC Noble Nicolas LE GOARANT Dlle Catherine MAHIELL ______________________________________________________________________________________________________________ TANEL Germain ROUANES Marie Note : La mère, Irlandaise, déclare avoir pour conjoint Germain Tanel. L'accouchement a eu lieu chez François Bourven. Plestin-les-Grèves François François BOURVEN 19.11.1649 Françoise GOUASDOUE _______________________________________________________________________________________________________ TESSEROT Joseph + 23.01.1731 58 ans Quimperlé Saint-Colomban x 10.01.1701 Quimperlé St Colomban CHANENAN Marguerite * fille de Colomban et Marguerite Soquet ° 11.12.1676 Quimperlé St Colomban + 31.12.1737 Quimperlé Saint-Michel 68 ans T : Antoine, Jean Joseph, Jeanne Rose ses enfants Paul HUBERT son beau-fils Note : Voir notices Colomban Chanan x Marguerite Soquet et Daniel O Chanenan x Marguerite Engredel, parents et grands-parents de Marguerite. Quimperlé St Colomban Anne Marguerite Yves OFFRET 27.07.1702 x 08.01.1725 Laurent Bourlogot Marguerite SOQUELE Quimperlé St Colomban Michel Michel BOURLOGOT 14.06.1704 + 31.08.1707 Catherine THEPAULT Quimperlé St Colomban Antoine Ecuyer Antoine MOUSSAC 22.09.1706 Marie Julienne LE VENIER Quimperlé St Colomban Jan Joseph Jan LE QUERE 30.03.1709 Janne DUFRAINE Quimperlé St Colomban Janne Rose Guillaume QUILLIEN 18.09.1711 x 28.01.1737 Paul Hubert Janne LE GUYADER Quimperlé St Colomban Louis Colomban M. Louis COADIC 18.06.1717 + 01.02.1719 Catherine BONIQ ______________________________________________________________________________________________________________ 339 THEOLYGAN Daniel SOLYMAN Helene Saint-Brieuc St-Michel 12.04.1634 Yvonne Charles LE PERDU Yvonne HYLION ___________________________________________________________________________________________________________ THOMAS Richard MALAHAN Josseline Saint-Malo 15.12.1680 Richard Pol TOUROUDE Catherine ROCHE _______________________________________________________________________________________________________ THOME Allain ° 1621 + 29.09.1709 Quemper-Guezénnec 88 ans T : Laurens LE BRIGANT Marie LE CERF Olivier TROMAL Pierre JEGOU FAHY / LE FAY Anne * fille d'Edmond & Jeanne Gehennes ° 27.08.1648 Guingamp Notre-Dame Note : "Maître Allain Thome" est témoin au mariage de Guillaume Soigny avec Marguerite Fahi en 1689 à Ploëzal. Il est donc aisé de comprendre que son épouse Anne Fahy est elle-même issue du même couple. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome II page 48 à Tréguier. Voir notices Fahy x Gehennes, Jan Sechan x Marie Thome et Denis Carril x Marie Thome. Pommerit-Jaudy Catherine Ec. Maude De TROLONG Sr de Coadelay 30.09.1672 D. Cath. FETOU D. de Kerverzault Tréguier Marie * x 01.05.1699 Pontrieux N. Jean GAUTIER Sr de Chanvallon 14.01.1674 Jan Sechan N. Marie LE DU D. du Prestes xx 1709 Quemper-Guézennec Denis Carrill / Berien Pontrieux Saint-Yves Claude Me Claude LE CORRE 29.10.1675 Dlle Françoise LE CHALONNY Pontrieux Saint-Yves Jean N. H. Jean PRIGENT avocat 18.11.1676 Dlle Susanne BOTREL D. de Keringant Pontrieux Saint-Yves Guillaume 18.09.1678 Pontrieux Saint-Yves Pierre N. Pierre De KERCABIN Sr Villeneuve 30.10.1680 Dlle Hellene LE FROTTER D. de Coatlez ______________________________________________________________________________________________________________ THOME / ODOME Denis * FAREL/ FERAL Helaine Note : Voir notices Denis Thome x Anne Morly et Thomas Thome x Marie Coudon. On devine une parenté entre Helaine Feral et Jeanne Feral épouse de Thomas Clery. Voir notice. Morlaix St Melaine Jean Charles Jean François Antoine De KERNEZNE 15.03.1658 Marie BARBIER Dame de la Roche Ploaré Thomas * x Marie Coudon Thomas CLERY 14.04.1660 1680 Chatelaudren D. Marie PORZMOGUER ______________________________________________________________________________________________________________ 340 THOME Denis * ° 1611 + 20.12.1701 Lannion environ 90 ans T : Charles VAHAN et Catherine MAHAN ses neveu et nièce MORLY / BEAUREGARD Anne ° 1631 + 05.01.1691 Lannion 60 ans T : Denis THOME son veuf. Note : MORLY = MORILLE = MORILLY = BEAUREGARD (en 1673 et 1691). Sur le registre de Tonquédec le 16.07.1667 : "de la province d’Hibernie, présent et attestant Mr André Mahon depuis 39 ans en cet evesché résidant atestant de foy et de catholicité de la mesme province". Il s’avère que cet André Mahon / Mahan est mari de Hénoré Thomé, sœur dudit Denis Thomé, tel qu’attesté dans l’acte de décès du jeune Louis en 1677 à Lannion. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome II page 21 à Lannion. Denis Thomé est probablement le même homme que ce Denis Odome / Thomé époux Helaine Feral dont on trouve la trace en 1658 à Morlaix et en 1660 à Ploaré, alors qu’il est en "quartier d’hiver". Il serait donc le père de ce Thomas Thomé sieur de Beaulieu, de Lannion, qui épouse Marie Coudon, aussi irlandaise, le 30.07.1680 à Châtelaudren, ledit Thomas Thomé étant né en 1660 à Ploaré. Voir notice de ses parents et Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome II page 7 à Châtelaudren. Tonquédec Marguerite Bernard CABON 16.07.1667 Marguerite LAROCHE Lannion Louis + 18.12.1677 Lannion N. Louis COUPPE Sr de Port Blanc 09.06.1670 Dlle Marie THOMAS D. du Clos Lannion Françoise Ecuyer Gabriel LE GUALES 11.06.1673 Françoise GUEZOU ______________________________________________________________________________________________________________ THOMES Denis SIHIS Marie Note : L’acte est signé "Donnog Tomy" et "James Roche " Saint-Brieuc St-Michel Marie 31.03.1646 Denis TOUESMAN Marie HIES ______________________________________________________________________________________________________________ THOME / THOMIN Fiacre / Thadée ° 1631 + 08.05.1697 Lannion 66 ans x 25.07.1656 Saint-Brieuc St-Michel T : Daniel CAHAM Jan CAHAM Tadée Germain HARHEL ORGAN / AUREGAN Barbe * fille de Germain & Catherine Guelaga ° 07.12.1633 Saint-Brieuc St-Michel + 16.01.1692 Lannion T: Fiacre THOME son veuf, Jean-Baptiste, Jeanne et Marie THOME ses enfants Note : "Tous deux de cette paroisse" le jour du mariage. Tadée Thome pourrait donc être fils de Denis Thome et Marie Sihis. Voir notice. "Fiacre Thomé, sa femme et sa famille" sont recensés à Lannion en 1666. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome II pages 17 à 20 à Lannion. Lannion Jeanne x Pierre Dubois 1695 Ecuyer Louis de KERGARIOU 08.11.1657 + 24.10.1695 Lannion Janne LE GOUZ Dame de K/brat Lannion Marguerite N. Pierre EVENOU 14.09.1659 Dame Marguerite THOMAS Lannion Marie x Jacques Gautier 1697 N. Jan LE GOFFIC Sr de Tourbihen 09.10.1661 + 28.05.1723 Lannion Marie LE GUALE dame de K/prigent Lannion Giles Giles de KERBRIGENT conseiller Roy 21.05.1664 Françoise LE GOZ Dame de K/alsy Lannion Isabelle + 12.07.1677 Ecuyer Henry LE BORGNE 24.01.1666 Isabelle L'OLIVIER Dame de Bellevue Lannion Jan Ecuyer Jan De LESORMEL 15.07.1668 Dlle Marie LE BORGNE Lannion Louis + 13.07.1678 Mire Louis POLART 02.03.1670 Dlle Marguerite PRIGENT Lannion Jean Baptiste + 29.03.1734 Ecuyer Jan De KERSALIOU 27.08.1672 Lannion Dlle Marie Anne CALLOET Lannion François + 04.09.1678 François BALLANE 13.03.1675 Dlle Françoise GELLART ______________________________________________________________________________________________________________ 341 THOME Fiacre + 05.11.1683 Saint-Pol-de-Léon De LA ROCHE Marguerite ° 1637 + 26.07.1673 Lannion 36 ans Note : Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome II page 20 à Lannion. En 1668, lors du baptême, il est dit qu'ils demeurent depuis quelques années en cette ville. Un autre Fiacre Thomé, marié à une certaine Barbe Auregan ou Organ ou Oregan, vit également à Lannion à cette même période. Un premier enfant est baptisé en 1657. Selon les noms des témoins, parrains et marraine, il apparaît que ce couple est apparenté audit Fiacre époux de Marguerite La Roche. Marguerite de La Roche pourrait être la même de l’épouse de Fiacre Carty. Témoins à Morlaix : Jan POIRE, Jan AUREGAN. Témoins à Lannion : André MAHAN, Jan AUREGAN, Jan THOME Lannion Janne + 13.05.1681 Morlaix François MACHAN 13.5.1668 St Mathieu 13 ans Janne THOME f. d’autre F. & B. AUREGAN Morlaix St Melaine Jan Jan POIRE 19.11.1670 Dlle BOURCQ ______________________________________________________________________________________________________________ THOME Jan de Morlaix St Mathieu ° 1659 + 07.02.1691 Saint-Pol-de-Léon 32 ans x 09.02.1681 Saint-Pol-de-Léon GULY / GULI Barbe * fille de Fiacre & Catherine Morfy ° 03.05.1655 Saint-Thégonnec + 24.02.1729 Landerneau St-Houardon 79 ans veuve Jan Thome Note: Jan Thomé, qualifé de "maître", signe les registres. Jan Thome pourrait être fils de Denis Thome et Helaine Farel. Voir notice. Voir notice Fiacre Guly x Catherine Morfy. Saint-Pol-de-Léon François + 27.02.1684 Mire François GULY vicaire N.D. Cahel 13.01.1684 St-Pol Catherine THOME de Morlaix St Mathieu Saint-Pol-de-Léon Françoise Guillaume LE ROY de Lestang 18.05.1685 +20.05.1695 St-Pol Françoise LE PAPE de Kervilliou Saint-Pol-de-Léon Pierre Pierre MARREC Sr de Kerider 06.07.1687 Catherine CONCER Saint-Pol-de-Léon Yvonne Françoise Noble Yves LE FLO 20.02.1689 + 15.12.1691 St-Pol Dlle Françoise HALEGOAT ______________________________________________________________________________________________________________ THOME Pierre * ° 1650 +14.11.1680 Morlaix Saint-Mathieu 30 ans T : Denis THOME son père, Les Sieurs MAQUERE et KERILLY x 03.11.1670 Rosquelfen Témoins : en présence d’autres Hibernois Des HALLIER Louise + 07.01.1674 Rosquelfen Note : Les mariés sont de Rosquelfen. La parenté entre Louise Des Hallier avec Claude, Jan et Allain Des Halliers est évidente, tous étant désignés comme étant de Rosquelfen. Sans doute sont-ils frères et sœur. Les registres ne débutant qu’en 1670, il n’est pas possible de retrouver leurs actes de baptêmes. Voir notices correspondantes. Un certain "Pierre Thomas" est recensé à Mûr en 1666. Il pourrait être cet homme, avant son mariage. ______________________________________________________________________________________________________________ THOME Pierre * fils de Denis & Helaine Farel ° 1650 +14.11.1680 Morlaix Saint-Mathieu 30 ans T : Denis THOME son père, Les Sieurs MAQUERE et KERILLY CONNOR Catherine * fille de Hamon Note : Compte tenu des dates, il doit s’agir du même homme que dans la notice précédente. Par déduction, il est aisé de comprendre que Catherine Connor est parente de Louise Connor épouse de Jan Poire, établi à Morlaix, Louise Connor étant elle-même fille de Hamon Connor. Voir notice. Témoins : Jan THOME, Jan POIRE, Hamon CONNOR. Catherine "Coznore" épouse Ollivier Madec le 19.05.1681 à Morlaix St-Mathieu. Morlaix St Mathieu Françoise Mire François NICOLAS 20.08.1676 Honorable Cécile ETENSE Morlaix St Mathieu Yves +13.02.1683 Messire Yves ROUSSEL 04.04.1678 T: J. POIRE Ham. CONORE Dlle Janne LE VIEIL Morlaix St Mathieu Denise x 09.11.1705 Mx St Mat. Maurice ALBIN 26.12.1680 Jean Mabille Catherine ALBIN ______________________________________________________________________________________________________________ 342 THOME Thomas * fils de Denis & Helaine Farel Sieur de Beaulieux ° 14.04.1660 Ploaré x 30.07.1680 Chatelaudren T : Maitre Jan CAHEL cousin du jeune homme, Maitre Jan NONAN, Jullien NONAN, oncles dudit marié, Gillette CHIHY, Marie POIRE, tantes de la mariée. COUDON / CONDON Marie * Note : Thomas Thomé est dit de Lannion le jour de ses noces. Gillette Chihy et Marie Poire sont les épouses de Jan et Jullien Nonan. Marie Condon pourrait être fille de Jacques Coudon / Condon et Helene Nonan. Voir notice. Archives Départementales des Côtes d'Armor. Châtelaudren. 30.07.1680 _____________________________________________________________________________________________________ THOME x X Note : Denis, Fiacre et Honorée Thome sont frères et sœur selon les renseignements contenus dans l'acte de décès de Denis en 1701 et dans l'acte de mariage de Catherine Mahan avec Charles Vahan le 06.04.1693 à Lannion. Voir notices. ° 1611 Denis * x Anne Beauregard ° 1626 Honorée * x André Mahan ° 1635 Fiacre * x Barbe Auregan ______________________________________________________________________________________________________________ THRENY Edouard BARRY Catherine Brest Sept-Saints 30.11.1695 Saint Renan 27.11.1697 Elisabeth Janne François LAVANANT Sr de Kergonan Jeanne SMITH x Noblet SMITH cap. corsaire Le Sieur François SOIGN Janne ULFIAN ______________________________________________________________________________________________________________ TITELO Jean x Bans 11.08.1668 Saint-Malo NICOLAS Ollive ______________________________________________________________________________________________________________ TORAVAL François MOULHA Catherine + 15.09.1724 Plouray Note : Catherine Moulha est sans aucun doute apparentée à Pierre Moulha. Les registres de Plouray étant lacunaires en 1697-1698 et de 1700 à 1716, il n’est pas possible de retrouver son acte de mariage. Plouray Marie + 04.10.1718 Joseph TORAVAL 04.10.1717 Isabelle EZECHIEL Plouray Françoise Michel HAMIGNON 09.05.1720 Françoise LE COQ x DAGORNE Plouray François + 08.12.1726 Alexis LE GAL 22.04.1723 Renée LE MENEC ______________________________________________________________________________________________________________ 343 TOUDIN Allain DRIDAN Gilette Pleyben 07.02.1644 Jeanne Me. Henry De KERSAUDY Dlle Jeanne LEINLOET ______________________________________________________________________________________________________________ TOUSSAINT Germain ..UEL Janne Note : "Hirois de nation" Hennebont N.D. 01.08.1634 Bonaventure (fille) Me Jacques DU PUEY notaire Dlle Bonaventure LELAIN ______________________________________________________________________________________________________________ TRESNAN / SESNAN Morice MOULHA / MOLCHA / MOULCHA Catherine Note : Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I page 53 à Plouray. Morice Tresne est à Carhaix en 1662 pour le baptême de Françoise Guillerm. Voir notice Guillerm x Caroll. Morice Tresnage assiste au mariage Cahael x D’Assonay le 28.04.1669 à Plouray. Témoins à Quimper : Jan KELY prêtre, Denys MOULHA Quimper St Mathieu Jeanne Denis CHANOY 10.10.1655 Jeanne OMNES Quimper St Mathieu Adelice Daniel SULYVAN 10.10.1655 Janne PRIEUR Quimper St Mathieu Guillaume Guillaume FLAIN 15.05.1661 Jeanne SCHAHAIN ______________________________________________________________________________________________________________ TULLY Mark de Clair Galois fils de Pierre & Christine Boitny ° 1666 Marchand x 25.05.1693 Port-Louis DE LA FILDE Margueritte veuve Jan Quelhen Irois & fille de Guillaume & Marguerite Fouît ° 1665 + 08.07.1702 Port-Louis 36 ans Port-Louis Janne Marie N.H. Charles CHIRON 17.01.1694 + 25.12.1694 Dlle Janne De LA GARDE Signature de Eustache Souiny Port-Louis Françoise Marguerite N. Arnaud ROULLAUT 08.05.1695 Dlle Françoise DU BOIS Port-Louis Marie Thérèse N. Guillaume LHERMITTE 29.08.1696 Dlle Marie Thérèse FENOU Port-Louis Elisabeth Rose N. Olivier BONNEAU 02.08.1697 Dlle Elisabeth HAMONIC ______________________________________________________________________________________________________________ TULLY Mark de Clair Galois fils de Pierre & Christine Boitny ° 1666 Marchand x 21.10.1703 Port-Louis T : Jan MAC NEMARA oncle, Catherine et Marguerite MAC NEMARA Mac NEMARA Marie de Batz év. Nantes fille de David ° 1673 Port-Louis Magdeleine H. Gilbert SENOS 21.10.1704 Dlle Magdeleine GIRARD Port-Louis Françoise Jacques MAGNES 10.10.1705 Françoise TULLY ______________________________________________________________________________________________________________ 344 TURNOR / TORNOR / TURNER Christopher ° 1608 + 21.09.1668 Port-Louis 60 ans Capitaine et marchand LE SIEUR Louise Note : "Christophe Le Tourneur, marchand" est recensé en 1666 à Port-Louis. Il signe Christopher Turner. Port-Louis Janne Ec. Charles FRANCHOTTI 04.08.1656 Dlle Janne PRAPIER Port-Louis Jacques N. Jacques WALSH 24.05.1658 Dlle Marie GEFRROY Port-Louis Magdeleine N. Jacques de LESPINAY marchand 11.08.1660 Dlle Michelle ROBERT Port-Louis Symon H. Symon GOUZON 12.12.1664 Mare KERARON Port-Louis Jullien Antoine CLEIN 11.09.1666 Louise K/MENOT Port-Louis Louise N. Julien CADIC 03.04.1668 Dlle Elisabeth De LA FIELD ______________________________________________________________________________________________________________ VACHAONE Ferlee Soldat GLANE Helene Quimper St Esprit 28.12.1691 Basile Ecuyer Ignace de KERGUELEN Honorable Marguerite FRIQUET ______________________________________________________________________________________________________________ VAHAN Anthoine DONOVAN Janne Note : En 1631, il est parrain d'Antoine O Donevan à Hennebont et signe "Anthonius VAGHAN". Rostrenen Michelle Me Jan POMMERET 13.11.1633 H. Michelle LE NENEZ ______________________________________________________________________________________________________________ VAHAN Charles Ecuyer x 06.04.1693 Lannion T : André MAHAN père, Fiacre Thome oncle, Jean Baptiste Thome cousin, Jacquette MAHAN soeur MAHAN Catherine * fille de André & Honorée Thome Note : Charles Vahan est qualifié d'Ecuyer en 1706. Suspicion de consanguinité au 4ème ou 3ème degré. Voir notice Mahan x Thome. Lannion Marie + 11.10.1695 Mire Charles MACARTY curé de Loguivy 14.08.1694 Jacquette MAHAN Lannion Gabriel Corentin N. Gabriel FLESCHARD 22.11.1697 Dlle Catherine LE FORT Lannion Marie Jeanne Ecuyer Louis ROGON 20.04.1700 Dlle Marie Anne HINGANT Perros-Guirec Catherine Pierre GUILLEMET 24.05.1703 Catherine LE BOUDER Lanmeur Denis Jean Denis CONLAN 16.02.1706 Jeanne CARDINAL ________________________________________________________________________________________________________ LE VALOIS Valter CALGAN Helene Note : VALOIS = WALSCH. L’acte de 1663 est signé Valterus Le Valois. Walter/Valtere Valloys est signalé à Rennes à partir de 1656. Valentin Valois est parrain de Valentin Rellay à Saint-Brieuc en 1659. Rennes Saint-Germain Gilles H. Gilles HAUBOYS marchand 01.02.1663 Dlle Julienne HAUBOYS ______________________________________________________________________________________________________________ 345 DE VALES / DE VALICE / DE VALENTIR Jacques DE ROCHE / ROEST / ROCHE Helene Note : Le patronyme doit être Walsch. Lesneven Janne 24.02.1623 Landerneau St-Thomas Adelice 26.01.1628 Landerneau St-Thomas Marie 08.10.1630 Nicolas (déchiré) Janne CADROUILLAC François TANGUY Adelice KERDONCUFF Mire GUILLERM prêtre Marie KERMELLEC _____________________________________________________________________________________________________________ VALESHE Jacques CHENIS Marguerite Note: L'acte porte la mention "Nobles Gents….Anglais". Il ya cependant lieu de penser qu'il s'agit d'un couple d'Irlandais. Le patronyme doit être Walsh. Morlaix Saint-Melaine Jan N. Jan DORLIC 15.04.1650 Dlle Magdaleine CROUEZE ___________________________________________________________________________________________________________ VAUTIER Bertrand Mac CARTHY Jacquette * fille de Florens & Jacquette Watter ° 17.03.1658 Quimperlé St Michel + 24.06.1704 45 ans Recouvrance Note : Voir notice de Florens Maccarthy et Jacquette Watter à Quimperlé et Brest. Brest Recouvrance Pierre Joseph 19.07.1690 Brest Recouvrance Marie Madeleine Maurice LE PAPE 14.08.1691 Magdeleine D’AUVERGNE Brest Recouvrance Marie Françoise Anthoine CHEVALLIER 13009.1692 + 28.09.1692 Recouvrance Françoise COUTIN Brest Recouvrance Jacquette Henriette Louis BYADEAU 10.09.1693 + 1511.1693 Recouvrance Dlle Henriette ARMAND Brest Recouvrance Marie Jeanne Jean GUILLOU 25.10.1694 Marie LE MOAL ______________________________________________________________________________________________________________ VEKIN / WUITLEIN Paul x 07.06.1663 Saint-Malo VADDINGE Marie Note : "Tous deux Hibernois" Saint-Malo Marie 13.03.1665 Nicolas GERALDIN REMOND Marie HAY ______________________________________________________________________________________________________________ VOLOHAN Morvan QUESTE Michelle Magoar 14.08.1659 Jan Pierre RIVOALLAN Catherine LE GUELLEC ______________________________________________________________________________________________________________ VOUICT Christophe LARVOL Rosa Morlaix St Melaine 26.10.1602 Jan Jan GUILLEMOT Dlle Marie LE GRAND ______________________________________________________________________________________________________________ VUINCH Christophe Ecuyer Capitaine de régiment KIN Marguerite Note: “Passant par cette paroisse pour aller trouver son mari, a accouché chez Charles Le Tadic” Guern Jeanne Charles LE TADIC 24.04.1694 Janne LE PEN ______________________________________________________________________________________________________________ 346 VUOGAN Jean DE LA HIDE Anne Note: de la province de la Gerée Landerneau St-Houardon Anne 03.01.1692 Therence MOLLAGHEM Marguerite DE LA HIDE __________________________________________________________________________________________________________ WALSH Daniel WALSH Helene Brest Recouvrance 11.04.1660 François N.François LE GAC Dlle Janne LE BOUEDEC ______________________________________________________________________________________________________________ WALSH / WUAILS Guillaume FAGAN Catherine Témoins à Quimper : Daniel FELAN prêtre, Jan KELY prêtre, Germaine CONNOR Brest Recouvrance Michel Antoine Nicolas VENDESIP 13.02.1653 Dlle Margaret NUGENT Brest Recouvrance Thomas Thomas GRIFFIN 14.06.1654 Dlle Françoise CADEL Brest Recouvrance Catherine Honorable François HESNOUT 08.01.1656 Dlle Catherine JORDAN Quimper St Esprit Julien Ecuyer Julien TANGUY Sr de K/obezan 07.07.1660 Dlle Catherine JAOUEN ______________________________________________________________________________________________________________ WALSH Jacques Ecuyer. Lord of Ballynacooly. Capitaine des frégates + 1683 Port-Louis WALSH Marguerite ° 1633 + 25.08.1693 Brest Sept-Saints 60 ans T : ses fils Philippe et Richard WALSH Note : Voir aussi notice Patrice Walsh x Marie-Anne Cranisbrough, fils de Philippe x Anne White. Dublin Philippe * + 1708 en mer 42 ans. Capitaine des frégates 12.08.1666 x Anne White. Le couple est établi à Saint-Malo Richard capitaine des frégates ______________________________________________________________________________________________________________ 347 WALSH James / Jacques Marchand ° 1623 + 16.01.1691 Port-Louis 68 ans HORRISH Leonore Note : Lorsqu'il arrive à Port Louis, il signe James et quelques années plus tard Jacques. Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome I pages 59-60 à Port-Louis. Lire dans cette édition la notice Gaspart Le Grand x Elizabeth Veel au sujet de Catherine Porter qui pourrait être la mère de James Walsh. Port Louis Jacques Noble homme Jacques DILLON 21.06.1654 Dlle Louise DONDEL Port Louis Janne Mire Charles FRANCHOTTI 30.08.1657 Dlle Janne PRARIÉ Port Louis Anne x 14.02.1681 Port Louis Patrice DILLON marchand 13.11.1658 Guillaume Pitot Louise GOUZON Port Louis Joseph + 16.10.1663 Noble homme Julien HERAULT 21.03.1660 Port-Louis Dlle Helene MADIN Port Louis Richard + 19.09.1661 Honorable Richard BRETT 10.09.1661 Port-Louis Dlle Margrett FORRESTER Port Louis Olive x 18.11.1686 Port Louis Honorable Jan CHESNEAU marchand 24.04.1663 Claude Verrot Marie KERARON Port Louis Elizabeth Barth DILLON 27.05.1664 Elizabeth FEILD Port Louis Magdeleine + 07.04.1672 Jan DELABAT 25.08.1665 6 ans Dlle Magdeleine BARBE Port Louis Marguerite x 30.06.1695 Noble Gaspar LE GRAND marchand 22.07.1667 Port-Louis Claude Devaux Dlle Marie DILLON ______________________________________________________________________________________________________________ WALSH / OAILCH Maurice STONON Marguerite Morlaix St Mathieu Jan 27.01.1628 Jan BOURCH Janne VARRA ______________________________________________________________________________________________________________ WALSH Patrice Marc fils de Philippe * & Anne White * °27.05.1705 Saint-Malo Négociant x 22.11.1728 Morlaix St Martin CRANISBROUGH / CRANSBOURGH Marie Anne *fille de Marc & Anasthase Geralden ° 12.06.1708 Morlaix St Melaine + 15.12.1742 Morlaix St Melaine 33 ans Note: Voir notice Marc Cransbrough x Anasthase Geralden. Voir aussi notice de Jacques Walsh et Marguerite Walsh, parents de Philippe Walsh. Témoins: Elizabeth COOPER, Elizabeth GERALDIN, Jean COOPER Morlaix St Melaine Marie Anasthase Honorable Marc CRANSBROUGH 11.10.1729 Dlle Elizabeth GERALDIN Morlaix St Melaine Philippe Richard Philippe WAILSH 13.03.1732 Magdeleine De LANNUX Morlaix St Melaine François Jean Antoine Maitre Jean COOPER 08.06.1733 Dlle Helene CRANSBROUGH Morlaix St Melaine Marie Eleonore Jean LE LAY 15.01.1735 + 04.12.1739 Marie MANACH Morlaix St Melaine Antoine x 1763 Morlaix Jean HENRY 26.04.1736 St Melaine Mie.A.Agnes Walsh Marie Yvonne CHARTIER Morlaix St Melaine Patrice baptême 19.10.1737 Henry Joseph MAUDUIT 19.09.1737 Marguerite QUERNE Morlaix St Melaine Patrice Jean Henry MAUDUIT 19.04.1739 Marguerite COADALEN Morlaix St Melaine Marie Thérèse Henry MAUDUIT 13.10.1742 Marguerite COATDALEN ______________________________________________________________________________________________________________ 348 WALSH Philippe * fils de Jacques & Marguerite Walsh ° 12.08.1666 Dublin x 11.11.1695 Saint-Malo WHITE Anne * fille de Jacques & Thomase Cranisbourg ° 28.08.1675 Saint-Malo Note: Voir notices des parents du couple. Saint-Malo Marie Anne 21.11.1695 Saint-Malo Jacques 06.01.1697 Saint-Malo Elisabeth Marguerite 21.07.1698 Saint-Malo Hélène 30.09.1699 Saint-Malo Patrice Marie 13.10.1701 Saint-Malo Antoine Vincent 22.01.1703 Saint-Malo François Jacques 31.03.1704 Saint-Malo Patrice Marc Marc CRANSBOURGH 27.05.1705 D. Elisabeth GERALDIN Saint-Malo Philippe + 12.07.1779 75 ans 05.03.1706 Morlaix Saint-Mathieu ______________________________________________________________________________________________________________ WAILSH / OUELCHE Edouart ASTEA Helene Saint-Malo Jan 03.09.1659 Jan COTART Janne ALFORT ______________________________________________________________________________________________________________ WAILSH / DE WALOUE / WELSH / VALOIS Martin BORNEL / BOURNEL Anastase / Roze Note : L’acte de baptême de 1668 précise : "Martin et Roze Bournel Sr et D. de Vallois, hybernois de naissance et maintenant résidant en cette ville de Saint-Malo." Saint-Malo Jan Michel LINCOL 15.02.1660 Anastase WIST Saint-Malo Nicolas Nicolas GERALDIN REMOND 11.01.1662 Marie LINCHE Saint-Malo Mathieu Mathieu PORTEL 07.02.1663 Marie LINCOL Saint-Malo Luc Luc HALLE 11.02.1666 Anne GERALDIN Saint-Malo Helenne Thomas GREFFIN 03.03.1667 Helenne PORTEL Saint-Malo Elisabeth Lucas WALSH frère de Martin 17.09.1668 Elisabet LINCHE Saint-Malo François Francis KIRWAN 08.10.1670 Marie GERALDIN ______________________________________________________________________________________________________________ 349 WAILSH / WELHS / WALSH Philippe HORE Marguerite Saint-Malo Jan 29.10.1652 Saint-Malo Jacques 05.03.1656 Saint-Malo Paul 27.01.1658 Saint-Malo Marguerite 15.02.1660 Saint-Malo Marie 19.04.1663 Saint-Malo Janne 12.01.1665 Saint-Malo Marguerite 29.11.1666 Estienne NYVON Françoise THOMAS Georges MOROG Helene FOXE Georges MOROGH Helene PORTEUR Nicolas GERALDIN Marguerite HORE Thomas GREFFIN Helene PORTEUR Mathieu PORTEUL Janne GROUT D. de la Croix Hyaspar COMING Marie HORE ______________________________________________________________________________________________________________ WEILSH Guillaume FRANQUET Guillemette Saint-Malo 08.03.1666 Perrine Adam LELIEVRE Perrine CARBONET ______________________________________________________________________________________________________________ WHITE / LE BLANC Daniel x 31.10.1651 Saint-Malo ROBIN Julienne Saint-Malo Nicolas 11.06.1656 Saint-Malo Janne 13.11.1664 Nicolas GERALDIN Nicole ROBIN Thomas GREFFIN Janne HERISSON ______________________________________________________________________________________________________________ WHITE François x 20.01.1660 Saint-Malo PORTER Helene Saint-Malo 12.03.1669 Saint-Malo 18.04.1670 Saint-Malo 23.10.1672 Saint-Malo 17.10.1673 de Limeric de Waterford Guillaume Thomas Jean LEONARD hybernois Helene LINCOL Mathieu PORTER Jeanne WHITE anonyme + le même jour Marie Claude MALBRANQ Marie HORE x Mathieu PORTER ______________________________________________________________________________________________________________ WHITE / BLANC / CHUIT/ CHUIC Ignace LEEZ Anne Brest Recouvrance Michel 02.10.1655 Brest Recouvrance Ignace 08.09.1657 H. Guillaume LIN capitaine Margaret NUGENT H. Thomas CHUIT grand-père Dlle Catherine CARBONEAU ___________________________________________________________________________________________________ 350 WHITE / FOUYT / FOUET / LE BLANC Jacques CARTY Michelle / Honorée Note : Le décès de trois enfants à Jacques FOUIT ou FOING irois sont enregistrés en 1658 et 1663 à Quimper St Mathieu. Le couple demeure rue Billy à Quimper. L'acte de Landerneau en 1664 donne la précision suivante : " Fouit dit Le Blanc en langue française, hirlandois de nation. Les parents résident ordinairement à Quimper Saint Mathieu". Voir aussi Le Noac’h / Ó Ciosáin Tome II page 37 à Pluzunet. Quimper St Mathieu Jean Mire Jean KERILI 29.06.1655 Jeanne HUELAN Quimper St Mathieu Jan Mire Jean KELY prêtre 02.06.1658 Jeanne BREN Quimper St Mathieu Jeanne M. Jan K/ELY (QUERILY) prêtre 31.01.1663 Janne PRIOR Quimper St Mathieu Daniel Mire Daniel FELAN 02.02.1663 Janne CONNOR assistée de sa mère J.PRIOR Landerneau St-Thomas Jan Jean PAGE 28.04.1664 Anne LE GOULART Anne + 07.03.1668 2 ans ° 1666 (Fille de Jacques Fouet et Henorye Carty) ______________________________________________________________________________________________________________ WHITE Jacques de Waterford GRAINSBROCH / CRANISBOURG Thomase de Waterford Note : Le couple obtient des Lettres de naturalité le 19.02.1671. Témoins à Quimperlé: Isabeau VELL, Gaspar LE GRAND, Philippe DILLON. Patrice °1668 Gaspard °1669 Quimperlé St Michel Jan Mire Patrice WHITE prêtre 25.05.1671 Dlle Louise MARQUER x Jan WHITE Saint-Malo Anne * 28.08.1675 x 11.01.1695 Saint-Malo Philippe Walsh ______________________________________________________________________________________________________________ WHITE Jean de Waterford + 11.10.1676 Quimperlé Saint-Michel x 07.05.1653 Quimperlé St Michel Témoins : Jean ROUSSEL, Auffret CHARLES MARQUER Louise Note : Jean White obtient des Lettres de naturalité le 18.05.1666. Il fait l'acquisition d'une maison rue au soleil paroisse St Michel le 12.07.1666 (Archives départementales du Finistère 5H 335) ______________________________________________________________________________________________________________ WHITE / FOUIT / FOUET Michel GAYRAN / GUERAN Marie Note : L’acte de 1657 est signé "Germains CONNOR" Quimper St Mathieu Jeanne 31.05.1652 Quimper St Mathieu Marie 24.09.1657 Daniel FELAN Janne PRIOLLE Ecuyer Jean LE BARZIC Dlle Marie FURIC ______________________________________________________________________________________________________________ WHITE / LE BLANC Patrice ° 1656 + 29.01.1698 Port-Louis 42 ans MAUGUIN / MEGUIN Marie Note : L'homme est connu sous le patronyme LE BLANC. Sa fille signe indifféremment LE BLANC ou WHITE. Voir notice Mac Carty x Le Blanc puis Calahan x Le Blanc. Brigitte * x Charles Mac Carty 1697 Port-Louis ______________________________________________________________________________________________________________ 351 WHITE / HOUICT / HOUIST Robert x 07.05.1640 Saint-Malo HERBERT / HELLEBERT Roberte Saint-Malo Guillemette 16.01.1641 Saint-Malo Janne 18.12.1642 Saint-Malo Robert 08.05.1644 Saint-Malo Michel 11.03.1650 André HESRAULT marchand de Limeric Guillemette GAILLARD Pierre HERBERT Janne MARTIN Guillaume GAILLARD Ollive MAINGARD Michel HALLEY Guillemette LE BEC ______________________________________________________________________________________________________________ WOOD / DUBOIS Guillaume SIMON Marie Note : Au baptême de 1709 il est mentionné Guillaume Wood autrement dit Bois et au baptême de 1713 l'enfant est nommé DU BOIS. Témoins : Guillaume MORRIS, Therese MORPHY Brest Recouvrance Jacques Elizabeth + 21.08.1708 Jacques Nicolas François BEAUREGARD 11.06.1707 Dlle Elizabeth SIMON Brest Recouvrance Marie Anne Marguerite Le Sieur Jacques MICOU 14.03.1709 Dlle Anne LE GUERNICOU Brest Recouvrance Marguerite Edouard FELAN 03.03.1710 Dlle Marie SHEA Brest Recouvrance Renée Suzanne Le Sieur Ollivier SALLOMON 02.04.1713 Dlle Renée TECHER ________________________________________________________________________________________ WUSLHOFF Joachim Frederick de Suède fils de Joachim & Royne Marie Huffan Agent suédois x 02.11.1707 Brest Recouvrance MALLAGHLEN Elisabeth de Dublin fille de Morgan & Helene Farel ______________________________________________________________________________________________________________ YANAFF Guillaume YSAFF Françoise Note : "Nourri au lieu de Penchelen demeurance habituelle de nobles gents Jacques De Kersainctgily et demoiselle Marie De Moellien sa compagne Seigneur et Dame du Squiriou, Coztimen, Penchelen". On trouve une dénommée "Helene Anhenaff", Irlandaise, le 21.12.1624 à Morlaix, marraine d’Yves fils de Denis Daniel et Janne Merchou. Brasparts François âgé de 4 ans Noble homme Jacques De KERSAINTGILY 25.12.1632 H. Marie LELLOUET ______________________________________________________________________________________________________________ 352 YVEN Marc ° 1639 + 03.01.1723 Châteauneuf du Faou 84ans Sr de K/ganevet. Procureur x 06.11.1673 Landeleau CARTY Catherine * fille de Antoine & Anne Bodrimon ° 13.08.1650 Lannilis Note : Voir notice Antoine Carty x Anne Bodrimon. Châteauneuf du Faou Guillaume Mire Guillaume Du BOTMEUR 08.08.1674 Dlle Françoise TALLEC Châteauneuf du Faou René Messire René YVEN Recteur du Quilliou 30.01.1676 Marguerite CARTY x Jan RIVEHEN Châteauneuf-du-Faou Janne Noble Pierre COLLAS 11.12.1677 Dlle Anne BODRIMON Châteauneuf du Faou François Joseph Noble Francois LE MOULIN 23.04.1680 Marie Anne YVEN sœur utérine de l'enfant Châteauneuf du Faou Alain Noble Allain QUERE Sr de K/jegu 01.10.1681 Dlle Françoise ROUZAULT Châteauneuf du Faou Catherine Mire Charles LE REST prêtre 1.8.1683 Dlle Catherine BODRIMON x P.COLLAS ______________________________________________________________________________________________________________ X Germain ° 1653 x 16.09.1680 Plougras T : Jan MORFY, Marie et Jacquette MAHONY de leur pays X xxxx Note : Acte incomplet : "... Germain…(Escossois) de nation agé d'environ 27 ans…Escoisse aussi de Nation agée de 2?… ". Aucune des naissances recensées après cette date de mariage n'a permis d'identifier les mariés, dont il ne fait aucun doute qu'ils sont Irlandais. ______________________________________________________________________________________________________________ X xxxx X xxxx Note : "...fille d’une pauvre femme irlandoize comme elle dict, de laquelle n’avons peu scavoir ses nom et surnom ny de son mary, à raison qu’elle n’entend la langue francoize" Auray Saint-Gildas Jacquette Jacques LE NEZEC fils + Nicollas 13.02.1602 Janne MORIN ______________________________________________________________________________________________________________ X xxxx X xxxx Note : "...d'Ybernye" Plouisy 07.11.1629 Janne N. Jan DACIGNE Seigneur de Kernabat Dlle Janne TERNON Dame des Salles _____________________________________________________________________________________________________ X xxxx X xxxx Note : "...parents originaires d'Irlande" Saint-Pol-de-Léon Guillaume 06.03.1630 Guillaume L'ABBE Janne LE JEUNE 353 DECES D’IRLANDAIS NON RATTACHES A DES FAMILLES FINISTERE Brest Recouvrance 31.03.1672 COIN Sébastien de Cork à Recouvrance depuis la Saint-Michel. T : sa femme 07.02.1687 MORFY Marguerite 28.08.1691 LYNCH Henry Ecuyer Un des 1ers juges du royaume d'Irlande Note transmise par Éamon Ó Ciosáin : Des documents dans les Lynch Blosse papers comportent un certificat du curé de Recouvrance selon lequel le 4 aout 1724 des ouvriers faisant des travaux pour agrandir la chapelle de Saint-Sauveur trouvèrent dans un vieux mur une caisse contenant des os. Une foule se rassembla et on se souvint que Henry Lynch, un Irlandais noble et vertueux, avait été enseveli dans la chapelle. Des gens tentèrent d'emporter des reliques mais des soldats s'interposèrent. Beaucoup de gens s'attroupèrent en disant qu'ils avaient eu des faveurs par l'intercession spirituelle de Henry Lynch. L'inscription sur la plaque près du lieu de sépulture est transcrite dans ce certificat. Cette plaque fut posée par des gentilshommes irlandais à Brest 8 ans après la mort de Henry Lynch. Ces gentilshommes avaient voulu ramener les ossements en Irlande mais finirent par accepter la pose de la plaque. Source K. W. Nicholls, 'The Lynch Blosse Papers', Analecta Hibernica no 29, 1980, pages 216-17. (Il s'agit d'une revue archivistique). Bref, le peuple de Brest crut que c'était un saint homme, sinon un saint... 02.11.1691 MOLALI Hamon 25 ans de Roscommon T : Denis O Connor Guillaume Anglin Charles Maccarthy 09.12.1691 Officier Irois 10.12.1691 DOUDAL Jan 14 ans Témoins : Jacques Creach, Thadeus Kiks 17.12.1691 TAHIEUR Marie 22 ans 19.03.1692 CHAVAU Catherine 18 mois fille de Corneille 31.03.1693 OIN Patrice 6 ans fils de Jan & Helaine Quioch T : Guill.Morris et Thimotée Flaharty pilotes 17.08.1693 SPELAN Susanne 21.09.1693 BOETTON Jeanne 9 ans Témoin : Maurice De La Roche 24.09.1696 SOIGNE Marie 7 ans 07.11.1696 FIGAREL Maurice 60 ans Témoins : Guill.Morris et Thimotée Flaharty 14.12.1698 LEHY Catherine 30 ans Témoins : Jean Morphy, Thimotée Flaharty 18.12.1698 QUEOCH Helene 30 ans x Jean Oeil charpentier Témoin : Morris Dorseybe 16.03.1704 O'BRIEN Anne 27 mois fille de Thomas & Françoise Rioualec 12.11.1705 CHANLY Edmond 45 ans x +Marie Quelermiou de Malestrum prov. Linster T : Edmond Kelly 29.11.1717 BUTLER Mathieu 28 ans fils de Richard & Janne Jarlac de St Servan T : Jean Morphi 26.02.1719 CPEGEN Claudine 75 ans 15.06.1719 HEIMNES Helene 45 ans Depuis plusieurs années à Brest Brest Sept Saints 12.09.1655 SOUVART Henry 12 ans T : Mire Vincent Hamon chanoine, Dlle Anne Jacques dame de Souvart ép. Vandemieu 15.05.1672 DALLY Denys habitant Quimper Soldat 16.03.1689 MOREL Jean Hybernois 19.02.1690 COLIN Thomas soldat hybernois 16.03.1690 CHAMBERT Marthe x Laurent Helly de Dublin 09.05.1690 CRAPLETON Jean lieutenant du régiment de Dillon. T : Thomas Dillon enseigne 03.01.1691 SHEHY Morgan Colonnel d'infanterie Témoin : Mathieu O'Brien ami enseigne de vaisseau 06.12.1691 HE Thomas fils de Marguerite Joye présente Témoin : Jean Leo oncle 10.12.1691 CONOR Bernard fils de Constantin T : Georges BASNETT 13.12.1691 NUGENT Catherine T : Le capitaine Baucan son mari, Jean Nugent son neveu 31.12.1691 MORFY Patrice fils de Daniel et Marguerite Auber 19.01.1692 NONAN Jeanne fille de Cornely & Anne Eninan 02.04.1692 NATTY enfant 12 ans de Galois Témoin : Dlle Michele Baudet sa maîtresse 02.02.1698 FIGAREL Elizabeth 22 ans Témoin : Thomas Figarel frère 31.12.1698 EARLY Patrice 36 ans Soldat Témoins : Edmon Fitzpatrice Jean Purcell 354 Camaret 19.01.1708 FLOUIN Marguerite 25 ans fille de Claude Témoins : Marc Keating Janne Doud Carhaix St Tremeur 29.07.1691 VEHAY Anthoine 26 ans soldat irlandois T : sa veuve ou sa sœur Marie Vehay 09.02.1692 BARNEVAL Laurens Ecuyer Châteauneuf du Faou 31.12.1691 BOURGEZ Jacques Dragon de Mr de GOGHAGAM 24.03.1692 Un jeune homme irois Concarneau 28.05.1690 QUELE Timoté soldat du reg.de Montcassel Comté de Corc 05.06.1690 Un Irlandais soldat Daoulas 07.11.1681 SOULIVAN Jan Landerneau St-Houardon 10.01.1685 MORCHOU Michel 16 ans 18.11.1691 LYNCH Jacques 25 ans de Gallois T : Pierre Lynch parent, N. François Oger parent allié, Mr Jaffe prêtre irois 20.12.1691 Rose femme iroise 26 ans Mari soldat 27.05.1698 CARTY Alain 60 ans 24.11.1699 MORPHI Marie 65 ans Témoin : Sa fille Renée Doudy Landerneau St-Julien 1690 126 Soldats Irois 25.10.1690 MONARQUE Denis 10.12.1690 TREHAEL Jean 12.12.1690 QUANLY Patrice 17.12.1690 REIOL Morice 19.12.1690 BORNE Catherine 19.12.1690 LA CROIX Guillaume 21.12.1690 KERNAN Huguen 25.12.1690 LAHERAN Simon 25.12.1690 MOALEGAN Catherine 27.12.1690 CRECH Christophe 03.01.1691 FAREL Jacques 03.01.1691 SINIT Helene 07.01.1691 REVEL Lorans 08.01.1691 REIN Edmond 30.12.1691 CAVANACH Simon 03.01.1692 FLAHARTY Sara 03.01.1692 FLAHARTY Artonel 11.01.1692 HUGERHO Guillaume 20.01.1692 CONOR Germain 24.01.1692 CLERY Philippe 26.01.1692 QUELLY Jean 27.01.1692 LAHY Daniel 28.01.1692 TRASSY Jean 06.02.1692 CECHEREL Gilbert 10.02.1692 MAGDALEN Jean 15.02.1692 BRADY Patrice 15.02.1692 FERBIS Bernard 17.02.1692 RIRDAN Mathieu 355 24.02.1692 06.03.1692 19.02.1698 05.07.1702 17.09.1711 14.10.1713 BOEE Jean CODD Jean DENOUAN Thadée soldat GARIL Helene 80 ans BROULT Hamon CAVANACH Marie Landerneau St-Thomas 13.04.1676 CONNELI Bernard 26 ans de Monechan 11.06.1693 SOLMAN Edmond 7 ans fils de Cornelius & Cath.Le Moine Landivisiau 01.02.1690 THOMAS Marguerite 80 ans Témoins : Maurice Kerilli Charles Cavanach Languengar 16.09.1669 CHENAN Catherine de Lestourdu en Plouider T : Germain son fils, Jan Bour 20.05.1682 CHARY Marguerite 05.03.1683 LA ROCQUE Jan Témoin : Jacques Joy Lannilis 07.05.1690 MORICE Mathieu 55 ans Soldat Le Faou 20.05.1690 BRAON George Ecuyer 28 ans de Nelle Comté de Mayo Lieutenant colonel Lesneven 04.02.1720 03.06.1726 TULLY Nicolas 60 ans de Locmalo QUELLY Edmond 50 ans Prêtre Locronan 02.09.1685 18.12.1685 Irois anonyme de 17 ans des troupes passées de l'Irlande Enfant irois de 3 mois resté avec sa mère des troupes passées par Locronan Morlaix St Martin 09.04.1644 DENIEL Marcus 23.12.1691 CARTHY Denis Morlaix St Mathieu 20.08.1684 EINGLIS Heleine 33 ans Témoins : Simon Meagher marin, Mire Jan Maccaire, Jan Kely prêtre, Patrice Bryner, Joseph Antoine Doyer, Morphy prêtre 03.11.1728 O' BRIEN Fiacre 67 ans 31.01.1729 KEALLYN Marie 84 ans Témoins : Jan Cooper Thomas Monahan 18.01.1741 DOUDY Catherine 50 ans Morlaix St Melaine 11.09.1649 DOUDY Françoise 14.04.1658 OUET Denys 18.11.1658 HERNN Jean 21.07.1660 BERNN George Prêtre 06.03.1662 FARILL Jean 70 ans 30.07.1664 GONOMORCH Catherine 60 ans 15.01.1667 BARON Guillaume 30 ans 02.01.1667 DASSON Julienne 60 ans 30.10.1668 LARRE Jan 15 ans fils de Jan & Marie Vuringh 13.02.1669 VERDUN Robert 60 ans prêtre Témoins : Les Srs Gorman Macqueire Moglur 24.08.1670 LINDE Mathie 30 ans 356 13.02.1672 25.11.1672 30.11.1673 19.11.1675 09.12.1676 08.03.1690 24.12.1690 08.09.1691 08.12.1691 11.12.1691 12.12.1691 12.12.1691 12.12.1691 12.12.1691 12.12.1691 16.12.1691 16.12.1691 16.12.1691 18.12.1691 18.12.1691 19.12.1691 19.12.1691 21.12.1691 21.12.1691 21.12.1691 21.12.1691 22.12.1691 22.12.1691 23.12.1691 23.12.1691 23.12.1691 23.12.1691 23.12.1691 24.12.1691 24.12.1691 26.12.1691 26.12.1691 26.12.1691 30.12.1691 30.12.1691 30.12.1691 30.12.1691 30.12.1691 30.12.1691 30.12.1691 30.12.1691 30.12.1691 31.12.1691 31.12.1691 31.12.1691 01.01.1692 01.01.1692 01.01.1692 02.01.1692 02.01.1692 04.01.1692 HACRET Marie 72 ans DUVAL Houardon 20 ans MAC GUIR Guillaume 28 ans Prêtre Témoin : Le Sieur Macquaire CALLEGAN Helene 60 ans SORIMAN Anne 14 ans DAGAN Nicolas QUENAN Jeanne 5 mois fille d'un Irlandais MAC CAIRE Jean Prêtre des Dames Carmelites CARBRY Patrice 22 ans Soldat FURBOUK David Soldat au régiment de DEULIM Charles Soldat HOQUE Edmond 40 ans Soldat au régiment de Pourk KELLY Jean 25 ans Soldat POURK Richard 25 ans Soldat LE BORGNE Jean 27 ans Soldat GLINDON Edmond 40 ans Soldat POYRE Edmond 25 ans Soldat KERVALLY Jean 15 ans Soldat MOYLAN Bernard 40 ans Soldat DONAZOUEN Laurent 23 ans Soldat HIRLEHY Guillaume 23 ans Soldat CLUY Edmond 18 ans Soldat CALLEGAN Oen 22 ans Soldat FIGERALD Richard 22a Soldat RIORDEN Demetrus 30 nsa Soldat MAURICE Jacques 24 ans Soldat CORMEKER Michel 50 ans Major Régiment de Thomas De Burgo O' BRIEN Guillaume 22 ans Soldat BARY Bernard 18 ans Soldat CARTHY Denis GOALHEN Tadée 28 ans Soldat NEVILLE fille 1 jour fils de Daniel & Anne Nix FEREN Edouard 19 ans Soldat FIGERALD Gerard 20 ans VOHANY Noël 10 ans FIGERALD Jean 35 ans Soldat DARGAN Patrice 20 ans Soldat DESLANY Daniel 30 ans Soldat DOUZI Jean 23 ans Soldat DRUYER Philippe 30 ans Soldat RENELLE Laurans 25 ans Soldat RIANNE Slachlan 33 ans Soldat MOYLAN Dermez 28 ans Soldat PENDEGRARE Laurans 21 ans Soldat LACHLY Patrice 26 ans Soldat HOUASTI Edmond 20 ans Soldat DELY Dermez 27 ans Soldat HIOUSSE Patrice 22 ans Soldat MAC CABEN Marsach 25 ans Soldat LERE Corneille 27 ans Soldat CLENSY Jacques 37 ans Soldat DERVY Tech 27 ans Soldat BOURC Guillaume 25 ans Soldat FARNAHANE Edmond 25 ans Soldat RENSY Jacques 30 ans Soldat BOURC Thebold 16 ans Soldat 357 04.01.1692 04.01.1692 05.01.1692 08.01.1692 08.01.1692 08.01.1692 08.01.1692 08.01.1692 10.01.1692 10.01.1692 10.01.1692 10.01.1692 12.01.1692 12.01.1692 14.01.1692 14.01.1692 14.01.1692 14.01.1692 14.01.1692 15.01.1692 16.01.1692 16.01.1692 16.01.1692 19.01.1692 19.01.1692 21.01.1692 21.01.1692 21.01.1692 23.01.1692 23.01.1692 23.01.1692 23.01.1692 26.01.1692 26.01.1692 26.01.1692 29.01.1692 29.01.1692 29.01.1692 30.01.1692 01.02.1692 01.02.1692 01.02.1692 01.02.1692 05.02.1692 08.02.1692 11.02.1692 11.02.1692 13.02.1692 15.02.1692 15.02.1692 25.02.1692 25.02.1692 01.03.1692 05.03.1692 14.03.1692 15.03.1692 BOURQ Guillaume 18 ans Soldat HOLD Thomas 28 ans Soldat BOURC Edmond 20 ans Soldat HELIS Samuel 40 ans Soldat HONEL Felix Religieux Récolet MAC MAHON Torlops 35 ans Soldat MOLAY Guillaume 27 ans Soldat LE BOURC Theobald 30 ans HOIN Pierre 28 ans QUENEDY Jacques 40 ans O' BRAIN Jean 25 ans MAC CARTY Maurice 25 ans LERY Jean 25 ans LERY Marie 50 ans QUENEDY Mortohe 20 ans HEUVOUS Thomas 30 ans SIGHAEN Daniel 18 ans SHORTALL Joseph 45 ans CONELLY Patrice 35 ans O' DOYER Marguerite 60 ans Dame de Balemonne MAC DONNOCH Jean 28 ans DONNOHOU Jacques 27 ans HAHARENT Edmond 25 ans FIGERALD Gerard 14 ans HART Guillaume 17 ans TRESY Guillaume 30 ans Soldat du régiment FIGERALD BARY Patrice 18 ans Soldat du régiment BOURC CONARD Jean 22 ans Soldat du régiment CONARD CONRAD Jean Soldat du régient BRIAN CORMAC Edmond Soldat du reg.de Brian DAFFY Jean Soldat du régiment BOURC GOGA Richard Soldat du régiment ORFY Edmond 23 ans Soldat CONNEL Jean Soldat du régiment WALSH DON Reshmac Soldat du régiment CONNOR CORMAT Mathias BOURQ Guillaume BOURQ Richard HALLENNAN Marie 30 ans FANEL Jean 30 ans Soldat du régiment MORFY Edmond Soldat du régiment BOURC DALY Edmond 27 ans Soldat du regiment Figeran DOFFY Eugène 30 ans Soldat du regiment HONEL SOULEVAN Tadé 20 ans Soldat du régiment CONOR DOUAIER Tadé 28 ans Soldat du régiment O'BRIAN MORICHY Jacques 27 ans CONAR Jean 35 ans DANNELLY Sara 16 ans SICHAN Marguerite 30 ans QUESTIN Elisabeth 40 ans Veuve MEN Gaspard 17 ans DEBONNE James 18 ans HENESSY David 33 ans POUR Richard 15 ans HAY Patrice 18 ans LERY Jean 50 ans Soldat 358 09.04.1692 17.04.1692 11.05.1692 11.05.1692 20.08.1692 02.01.1693 09.02.1693 23.02.1693 02.03.1693 31.08.1693 26.11.1693 02.02.1694 21.03.1694 21.03.1694 29.11.1694 08.02.1700 13.05.1705 03.06.1710 31.10.1711 24.06.1712 05.08.1712 23.04.1716 07.08.1716 30.12.1739 MINITOR Jean 16 ans QUINIHAN Eliénore 26 ans MAGARDEL Jean 23 ans MAC CARDEL Jean 23 ans DAEL Jacques CONRY Michel 20 ans RODGE Helene 7 ans CASTELLOCH Jacques 25 ans MAHON Denis 35 ans JACHNIN Jacques 25 ans KERNAY Patrice 55 ans FAREL Morguen 28 ans MICHEL Patrice 27 ans CONOR Jeanne 80 ans O' BRIEN Corneille 30 ans COIN Janne 60 ans FOX Jeanne x + Ecuyer Jean Fox GAUNAY Catherine 40 ans x Jean Aunel dit St Germain FAREL Thomas 50 ans Officier MAC CARTI Charles 35 ans DALLY David 26 ans Matelot noyé T: Jan Halluran capitaine, Hamon Reian, Corneille Maca CORAIN Hamon 45 ans gardien de navire T : Patrice Kearnay, O Mibergy, Jean Sherlock GREEN Jean 32 ans Témoin: O.Sullivan BARRY Jeanne 90 ans x Theodore O'Brien Plabennec 05.05.1690 20.09.1690 Un Hirois + sur le chemin entre Goueznou et Bourg Blanc CARN Anne 70 ans Plogonnec 14.12.1691 Un Hirois inconnu de nom et surnom Plonévez-du-Faou 14.12.1658 BERNACH David Hibernois de nation Plougastel-Daoulas 05.05.1690 ARMSTRONG François Irlandais de la paroisse de Carrigalin Pont-Christ 27.08.1695 MORPHI Patrice Domestique de la maison de Brésal Quimper La Chandeleur 28.09.1662 Un Hibernois 09.05.1690 Un soldat hirois 06.02.1693 Margueritte Hiroise 16.04.1693 Margueritte Hyroise 03.10.1701 Janne Hyroise 60 ans 11.11.1715 Julienne 7 ou 8 ans fille de ...Hyroise Quimper St Esprit 27.04.1674 BANFORT Guillaume 11.09.1674 MORPHY Denis 14 ans 30.01.1685 Catherine dit Le Bras Hybernoise 19.03.1685 Etienne hybernois 10.05.1691 Une jeune Irlandoise 06.05.1692 Un Hirlandois 359 10.08.1692 05.10.1693 12.06.1695 12.06.1697 15.02.1700 30.11.1707 30.11.1710 27.03.1745 22.10.1753 Janne Iroisse HORS Honorée Irlandoise CANAR Marie veuve Iroisse CONAR Marie Iroise veuve CALLEGAN Anne DE LA ROCHE Jeanne 45 ans DE LA ROCHE François soldat de l'évêché de Saint-Malo DULAY Marguerite 50 ans CALLEGAN Anne 70 ans Quimper St Mathieu 07.10.1641 Un Irois 21.06.1642 Une Irlandaise 21.06.1642 Une Irlandaise 26.06.1642 Un enfant islandrois 24.09.1644 Une femme hirlandoise 13.11.1644 Un enfant à des Islandrois de la rue Billy 10.12.1644 Un petit Islandrois de la rue Billy 15.06.1645 Une femme morte en peine d'enfant 12.07.1645 anonyme Denis prêtre de l'ordre St Augustin 18.12.1645 Un Islandrois de la rue Billy 10.05.1647 Un enfant à des Islandrois 18.05.1647 Un enfant d'un Islandrois de la rue Billy 01.06.1647 Un enfant à un islandois de la Place Brasseur de bière 09.07.1647 Un enfant à des Islandois 19.10.1647 Un Islandrois 27.10.1647 Un Islandrois 24.01.1648 Un Ibernois 26.03.1649 Un Irois de la rue Bily 22.09.1649 Un Islandrois 01.12.1650 Un Ibernois 24.01.1651 Helene Ibernoise 30.03.1654 CORNELY Thomas 21.08.1654 Un enfant à un Hibernois de la rue Bily 06.03.1656 Une femme hibernoise 07.04.1656 Un enfant à un Hibernois de la rue Bily 11.04.1656 Un enfant hibernois 14.06.1656 Un enfant hibernois de la rue Bily 31.12.1656 Un Hibernois de la rue Bily 02.10.1657 Un enfant hibernois de la rue Bily 26.05.1658 Une femme iroise rue Bily 27.08.1658 BRISCOL Florentin 29.08.1658 Un enfant hibernois 14.01.1659 Un enfant à un Hibernois 01.04.1659 Un enfant hibernois 09.11.1659 Un enfant à un Hibernois rue Bily 07.10.1660 Une Hibernoise 09.03.1662 Une femme iroise x Hervé ... 11.04.1662 Un enfant irois rue Bily 03.05.1662 Une Iroise chez feu Kervéant à St Marc 08.09.1662 Une Iroise rue Bily 20.09.1662 Un enfant irois de la rue Bily 03.10.1662 Un enfant irois rue Bily 11.12.1662 FELAN Jean 10.01.1663 Jeanne mère d’Hervé près des Ursulines 14.06.1663 Un enfant rue Bily près moulin du Duc 360 06.06.1664 25.06.1664 31.07.1664 11.08.1664 25.02.1668 13.04.1668 16.11.1671 22.02.1673 31.10.1677 06.11.1689 1690 14.05.1690 24.06.1690 23.06.1690 02.01.1691 03.11.1691 02.07.1693 17.04.1721 Un enfant à un bierreur chez Nepveu + sur la place Terre au Duc Un enfant rue Bily CALLEGAN Enfant fils du Philosophe rue aux febvres CALLEGAN Enfant fils du Philosophe rue aux febvres REIN Jan de la rue Billy FELAN Janne iroise Une jeune fille iroise rue Bily Une petite fille à une Iroise rue Billy Michelle Irlandaise CALLEGAN Helene Plusieurs soldats du reg de Dillon FETZMORICE Guillaume Soldat Cousin germain du lieutenant-colonel du rég de O'Brien Un soldat irois Deux soldats irois CALLEGAN Dlle yroise 50 ans CALLEGAN Dlle 70 ans CALLEGAN Catherine 40 ans Etienne menuisier 50 ans + chez Corentine THOMAS Quimper St Ronan 13.05.1690 Un certain Irlandais dont on ne sait pas le nom 20.05.1690 Un certain Irlandais dont on ne sait pas le nom 02.01.1692 De LONGLE Jean Irlandois 01.02.1692 Une Iroise nommée Catherine 14.02.1692 Un certain Irois nommé Jan Quimperlé St Colomban 02.10.1649 OFFIN Dermitias Quimperlé St David 24.09.1658 MAHONNE Gilette 08.05.1669 SOULEVAN Michelle 27.10.1669 ODONEVAN Gilette (Note : "Gillette Andevant, veuve et une fille mariée à un françois", figure dans la liste établie en 1666.) 30.08.1670 MORHOU Gilette 03.08.1679 GALESE Janne Témoins : Germain Linche 26.10.1687 QUARTIER Michel 40 ans Témoins : Gilette Quartier Jan Pichodou 06.04.1690 CARTIE Jan 65 ans Témoins : Jacques Poin, Marguerite Denach 09.04.1690 CARTIE Gilette 60 ans Témoins : Jacques Poin, Yves Chanois, Hierosme Scoly Quimperlé St Michel 01.09.1661 Mme CROCHE hiroise 17.12.1691 DELTON Gerard Soldat Roscanvel 05.02.1692 MAGDANAT Hamon T : Patrice Meguicg Rosporden 20.05.1683 09.05.1690 14.05.1690 14.05.1690 DALLA Ollivier 36 ans Témoins : Helene Carty & Denis Foran tante et oncle Un Irois du reg.de Buttler Soldat Un Irois du reg de O’Brien Soldat Un Irois du reg.de Moncassel Soldat Saint-Jean-du-Doigt 06.12.1679 ……Jan 25 ans Irlandais cherchant l'aumone mort chez Maurice Clech à Trévénanou en Plougasnou 361 Saint-Pol-de-Léon 10.01.1675 COLL Jean 01.03.1677 JAREL Adelice Saint Renan 06.06.1690 16.05.1690 05.06.1690 02.06.1690 14.05.1690 29.05.1690 29.06.1690 11.05.1690 10.05.1690 28.05.1690 05.06.1690 19.05.1690 16.05.1690 31.05.1690 11.05.1690 16.05.1690 23.05.1690 27.01.1692 CANEGUAN Daniel Soldat CONER Donatus Soldat CRUMEN Thadée Soldat DIFURMOLY Theomelin Soldat MAC GARRY Dermott Soldat GULLAN Jan Soldat HOMPS Adam Soldat JOY Henry Soldat de la compagnie de M. Filding JOY Richard 30 ans Soldat de la compagnie de M. Filding KERENNA Jan Soldat MACBAN Therance Soldat MILANO Dermott Soldat PHILIBINE Henri Soldat MAC QUOGUAN Jacques Soldat REYLY Edmond Soldat SFORT Thadeus Soldat WALSH Walter Soldat Enfant + à l'hôpital Parents natifs d'Irlande Spézet 03.05.1640 07.06.1643 BARON Jeanne COLIN Henri de Poulaish 362 COTES D'ARMOR Bringolo 17.12.1639 16.08.1654 DOUGAN Fiacre CARTI Germain Châtelaudren 30.03.1663 SOULIVENT Esmond Hirlandois de nation est mort et n'a été que trois jours malade et n'a eust aucune assistance pour les sacrements mais il avoit faict la feste il n'avoit que 8 jours. Guingamp Notre-Dame 26.08.1651 CARTY Marie 35 ans Laniscat 20.07.1680 HOGAN Jeanne Hibernoise de Poulelouarne Lannion 18.12.1691 22.12.1691 26.12.1691 29.12.1691 02.01.1692 30.01.1692 CONOR Denis soldat T : Charles OLERY religieux Eugène D'ALLY Corneille CONORT BREIN enfant de Corneille et Heleine Gras T : André MAHAN Catherine MAHAN LE GRAS Heleine x Corneille Brein, lieutenant T : André MAHAN Catherine MAHAN TRANTE Guillaume T : Jan BUY sr de la Motte Dlle Anne Christine LE GOFF BARRY Helene 23 ans T : David SOMEN son veuf , Jacques QUENT SIHY Magonius 30 ans soldat T : Jacques MAC DONOGH religieux, Jacques GARRIC Lanvollon 27.01.1652 23.05.1660 TATON Catherine Hélaine Loudéac 02.08.1653 MAHUN Patrice T : Patritius NEHYLAGHAN Magoar 03.02.1642 06.03.1660 SULIVAN Jerome Sieur Donemoy GUEGA Hamon Plestin-les-Grèves 15.12.1658 JANNO Michelle La Roche-Derrien 30.06.1660 CRONOLY Janne Pauvre carente d'esprit 05.11.1665 Michelle … Passant par cette paroisse Rosquelfen 24.03.1673 FOULON Adelice Hibernoise Saint-Brieuc St-Michel 15.12.1641 Un pauvre Hibernois 08.04.1644 Un enfant à un Hirlandois demeurand à la Rue Quintin 26.05.1644 HOGAN Maury Artu Irlandois et gentilhomme enterré dans l’église 02.03.1645 Un pauvre Hirlandois 22.03.1645 Une pauvre Hirlandoise appelée Hellaine 30.01.1647 Un enfant à un pauvre Hirlandois 02.12.1647 Un enfant à de pauvres Hirlandois 06.05.1649 Un enfant à de pauvres Hirlandois 17.05.1649 Un enfant à des Hirlandois 15.06.1649 FLEN Marguerite Hirlandoise 363 07.04.1650 08.08.1650 09.03.1651 26.04.1651 10.07.1651 17.09.1651 15.10.1651 13.11.1651 03.11.1652 24.11.1652 24.11.1652 03.10.1653 08.12.1654 14.10.1655 15.02.1656 14.04.1657 10.10.1657 13.10.1657 09.12.1657 05.01.1658 11.05.1658 13.05.1658 17.04.1659 19.04.1659 29.07.1661 13.05.1662 17.05.1662 19.02.1665 20.10.1669 27.12.1669 13.11.1676 26.12.1699 LE CARTIER Fiacre Une pauvre Hirlandoise Une pauvre Hibernoise femme d’un appelé LAROCHE Un enfant à Jan CHANAHAM Hirlandois FLAMEN René Hirlandois Un enfant à Daniel CARTY Irlandois Un enfant à des Hirlandois incougneus dont je ne sais le nom Un enfant à un Hirlandois appelé Daniel CARTY Un pauvre Hirlandois appelé Ollivier Catherine De LA ROCHE Hirlandoise Un enfant à un aultre Hirlandois Un enfant à un Hibernois Un enfant à un Hirlandois nommé Daniel CARTY Un enfant à de pauvres Hibernois Un enfant à un pauvre Hibernois Un pauvre Hillandois ODION Marguerite Hibernoise domiciliée en cette paroisse CAHAM Marguerite Hibernoise DENIS Catherine Une pauvre Hibernoise Un enfant à de pauvres Hirlandois tous deux défunts Un pauvre enfant hirlandois appelé Jan CAHAM Un enfant à un pauvre Hirlandois CAHAM Catherine MAGINAULT Catherine Hibernoise Une pauvre Hirlandoise Une pauvre Hirlandoise Une pauvre Hirlandoise Un enfant à un pauvre Hibernois Jacques CONAN Ibernois Une pauvre Hirlandoise Amice NONNAN Hibernoise de nation Thadée Irois Saint-Gilles-Gouarec 20.01.1664 CAROL Janne du village de Kerlebihan 30.12.1670 THADE Catherine du village de Kerlebihan 16.10.1674 SPELAN Guillome Saint-Guen 04.02.1636 26.12.1639 21.08.1641 27.05.1642 29.05.1642 12.08.1642 29.03.1643 Un Islandredois décédé en notre grange La mère de Jan irlandois Une fille Islandoise mourut au Squerio Jan Innocent Islandois mort au presbytere Deux Innocents Islandois d'une vantré (jumeaux) Une femme hibernoise Un Islandois Saint-Michel de Glomel 20.02.1700 MORPHY Jean-Baptiste 22 ans de Rennes Mort chez Françoise Thérèse Le Trancher manoir de Bodeno Sainte-Tréphine 19.02.1721 MAHON Janne 45 ans T : Maurice Jaffray Olivier Dulay 19.04.1721 MORPHY Renée 72 ans T : Jan et Olivier les Dulay, Maurice Hogan Tréguier Saint-Vincent 23.12.1691 DEMPSY Terence 364 23.12.1691 24.12.1691 26.12.1691 29.11.1698 DEMPSY Alice Enfants de François Dempsy Vicomte URDEL Daniel 40 ans T : Son frère BRET Pierre CAVANACH Cécile 50 ans 365 ILLE-ET-VILAINE Rennes Toussaints 02.06.1635 BELLANGER Jan Irlandois 11.01.1637 ACINY Jan Hybernois 21.06.1637 DENYS ROBERT Michelle Irlandoise 19.04.1638 LE GAULLE Jan 20.10.1639 LANNEHAN Gillette Assistée par un prêtre hybernois 24.12.1640 Eoaduert Hybernois 13.08.1641 EQUAN Michelle 4 ans 21.08.1641 CALEGAN Marguerite 13.09.1641 OGAN Catherine 1an ½ 04.12.1642 DONIL Richard 5 ans 02.07.1643 GEROL Janne T : Mire Nicolas COGHAIN prêtre hybernois 12.09.1643 MAHER Anne 2 ans 3 mois 17.09.1643 MORPHY Pierre 6 semaines 13.04.1645 Un Hybernois duquel on ignore le nom 06.09.1646 DE MORFY Guy 7 ans 20.12.1654 CAHAN Marie 03.06.1658 LAIRY Magdelaine 23.02.1662 CAHAN Janne 3 ans Rennes Saint-Germain 20.06.1638 LOCHE Pierre 26.02.1639 SEIVANA Janne 27.04.1647 Un Irlandais inhumé au cimetière 05.03.1656 QUARTIER Thadée 366 MORBIHAN Auray Saint-Gildas 16.05.1690 Un jeune Irlandois 19 à 20 ans 22.05.1690 Un jeune Irlandois 23.05.1690 Un Irlandois et une Irlandoise femme d'un sergent des troupes irlandoises 25.05.1690 Un Irlandois 30.05.1690 Un soldat irlandois 01.06.1690 Un Irlandois 02.06.1690 Deux Irlandois 03.06.1690 Un Irlandois décédé chez Guémeneur Tevarec 08.06.1690 L'enfant d'un Irlandois 07.07.1690 Maurice Connel Ecuyer, lieutenant Le Faouët 21.12.1691 03.01.1692 18.02.1692 MACRAGH Thomas 56 ans province de Momonia, T : Antonius Coghlanus, Gabriel Bourk, Michael Macragh CANTOUL Jacques 25 ans province de Munster, T : Maurice Cantoul frère, Jan Calehane MORFI Jan 20 ans province de Munster, T : Theodore Morfi frère, Derbi Calehain, Philippe Dillon, cavaliers Guéméné 22.09.1706 07.10.1720 FLANC MAGRA Janne 4 ans Jan Irlandois soldat second bataillon régiment Limousin Guern 11.05.1669 16.08.1670 26.09.1679 Un petit hybernois mendiant dont on ne sait le nom Simon l’Hibernois (Sans doute Simeon CHEVALER (CULUER) recensé en 1666 à Guern) FIN Catherine Hennebont N.D. 01.04.1610 ORIDAN Yvon fils d'Olivier, pauvre hybernois habitué en cette ville, âgé de 3 ou 4 jours 24.12.1613 ODEA Donat du pays d'Irlande 70 ans 05.01.1639 Un pauvre Irlandois 22.01.1639 Une Irlandoise 24.04.1639 Un Irlandais 30.06.1639 Une Irlandoise 03.09.1640 Un homme irlandois 15.01.1642 Une fille nommée Constance 30.10.1644 Un cordonnier mort chez l'Irlandois 19.02.1645 Une fille à Michelle Irlandoise 02.12.1645 Philippe Irlandois 12.09.1646 Une enfant irlandois 20;10;1649 Un enfant à Denis Irlandois 08.12.1650 HOUACHENER Adelice Irlandoise 23.12.1650 Alain Irlandois 12.05.1690 Un soldat irlandois 16.07.1690 Un Hiroy 24.12.1691 Père Michel SERCOEDE 23 ans Religieur Ordre Saint Dominique 30.12.1691 LE TOUL Jan 24 ans soldat 05.01.1692 HIT Michel soldat Compagnie Cornilgot 06.01.1692 MASQUIETNAN Thomas Lieutenant colonel 07.01.1692 BOOTON Robert offivier Province Mounster 17.01.1692 Ecuyer Philippe De LA ROCHE 65 ans Province Mounster 23.01.1692 CONELLY Nyil Capitaine Compagnie Roche 24.01.1692 LAYE Thomas soldat 367 25.01.692 26.01.1692 01.02.1692 02.02.1692 08.02.1692 08.02.1692 25.02.1692 26.02.1692 22.07.1692 04.01.1694 06.10.1694 29.06.1697 3 soldats CARTY Jaye soldat Compagnie Macarty HINGLIS Philippe Soldat capitaine Cannant CAHAISY Daniel " SCALAN Denis Soldat capitaine Bourg DOUGANT Darby Soldat capitaine Magra INGLIS Patrice ROCHE Jan FIOU Denis DONOVAN Marie ALEN Jan FARELLE Marc Hennebont St Caradec 19.04.1690 DONOVAN Donalt 32 ans Soldat régiment Daniel O Brien 29.05.1690 O QUOHIGUY Fiacre 22 ans Soldat régiment Denis De Qualegan Neulliac 12.12.1700 KEROFF Robert natif Bellenequil Province de Geny compté de la Reine en Irlande décédé chez LE BOT T : Daniel SOUINY Gerard GERALDIN Noyal-Pontivy 28.12.1647 Un Irlandois décédé en ce bourg 23.01.1660 Hybernois 13.06.1694 ODOR Artus 30 ans Soldat estropié d'une jambe. T : Denys BOULAY Gillemette GRACE Marie QUERNE Plouray 14.06.1662 Alain Hely ou Souilevan Le prêtre a finalement barré "ou Souilevan" Pontivy 27.03.1683 BARDE LIMIE Jan 19 ans + chez Maistre Vincent Conan Port-Louis 10.01.1660 25.02.1660 13.07.1664 29.09.1669 29.08.1670 05.01.1678 24.10.1680 24.10.1680 17.01.1691 18.01.1691 27.06.1691 18.12.1691 22.11.1692 24.01.1693 ….04.1693 24.05.1693 17.03.1703 05.04.1703 LAIEC Janne 40 ans ROCHE Richard 45 ans THOUAILLE Jan 5 ans Marie L'Hiroise 70 ans LE ROUX Bastien 24 ans Marguerite L'Hiroise 70 ans JONS Alexandre matelot MORFE Denis matelot ROCHEFORT David 33 ans de Wexford HOGANNE Thomas 27 ans de Dongaruennes MARQUERTE Jean 40 ans de Exfort RELY Remond 36 ans de Cavanne DEN Fiacre 3 ans LUPEZ Pierre 24 ans soldat compagnie Solminihac MAHONY Jean 32 ans aumonier Le Soleil d'Afrique MORFY Denis 28 ans Soldat compagnie Roquefeuille O BRYEN Arthur 35 ans de Dublin CALHAN Thadée 40 ans fils Denis & Marie Macarti soldat 368