Make your cellar an underground Paradise

Wine Cellar
Air Conditioners
MPC
GENESIS-VINTAGE
MONOBLOC
“Make your cellar
an underground Paradise"
R
P
Pour
Pour la
la CAVE
CAVE
E
Monobloc MPC Genesis et Vintage
Five stars air conditioning
Over the years Friax Industry has
expanded its range to offer the ultimate in
wine cellar air conditioners:
5 stars air conditioning
Constant temperature, the key to preservation.
Sudden changes in temperature can damage wine, leading to
random aging or even the irreversible deterioration of the bottles.
The basic function of Friax MPC GENESIS et VINTAGE is to achieve
temperature stability by cooling or warming* the cellar depending
on existing outdoor conditions.
Suitable humidity.
MPC Genesis and Vintage ranges help cool a
room with air conditioning cellar monobloc
whatever the configuration. First, it can be
positioned through the wall of the cellar. If
this position is not suitable, it can be installed either inside (Mounting IN) or outside
the cellar (Mounting OUT) by simply adding
a specific facade and ducts.
Dry air is bad for wine storage. It dries the corks, causing the
wine to seep out. The air entering the bottle can cause maderization and irretrievable loss of flavor.
Excess moisture can cause labels to deteriorate and peel off,
reducing the value of precious bottles.
The Friax Cold Water Recycling (CWR) process matains the humidity level in the cellar at an ideal range. Overly damp cellars are
dried. For dry cellars, VINTAGE model include HGR% that increase
the humidity without heating or any treatment on water
Vibration-free.
Vibrations are detrimental to wine, it's as simple as that!
Friax machines are equipped with their own anti-vibration base
including a double barrier of shock absorbers for the compressor.
The inner tubing is designed to eliminate the transmission of
vibration from the refrigeration unit to cellar.
Flawless regulation...
... and wireless. The new remote control without the constraints
of wires, the controller away Monobloc when it is IN or OUT
release for easy adjustment and reading of parameters.
Characteristics of the MPC series.
Monoblocs MPC - GENESIS are equipped with a through the wall
support, a thermally insulated body, low consumption EC fans
(Green Energy) with inverter speed, heating (option) and cooling
functions, stabilization of humidity CWR (Cold Water Recycling),
automatic adjustment of the condensing pressure even when the
unit is in version iN, the wireless remote digital display can be
placed outside the cellar. Also, there is a heating belt RC on the
compressor for locations in cold places in winter. VINTAGE model
further includes heating function, a humidifier HGR% integrated
controlled by the remote control and a temperature / hygrometric
probe for cellar.
Using the ducts and plenums kits adaptations (KFG30-48), these
devices can be installed inside (Mounting IN) or outside the cave
(mounting OUT).
* Only on Vintage
user facilities
Through the wall
Versions Genesis - Vintage
Installation Inside the cellar: IN
Installation Outside the cellar : OUT
Versions Genesis - Vintage + Front KFG30-48
Versions Genesis - Vintage + Front KFG30-48
Special mounting: IN and OUT
Versions Genesis - Vintage + 2 fronts KFG30-48
Features
MPC Genesis And Vintage
T cellar= +12°C - Tout = 32 °C
MPC...
Cooling capacity
Heating capacity*
W
W
30
48
780
1100
800
-
SPC...
Voltage
30
48
50Hz 230 V/1+T
Current
A max
3,5
MPC...
Airflow in wine cellar
Noise level at 5 m
Airflow out of wine cellar
Net Weight
Body color
Refrigerant gas
m3/h
db
m3/h
kg
230 V/1+T
4,1
30
48
310
41
405
45
Bronze
R134A
365
41
510
49
Bronze
R134A
KFG30-48
Options for In and out configuration
Genesis and Vintage
• KFG30-48 Insulated mount for IN our OUT + extension cellar probe
• KBPL300 Plenum for ventilation 300 x 150
• KGDD300 Grid for plenum KBPL300
• KGS160 : Flexible insulated duct ø160
• KGS200 : Flexible insulated duct ø200
• KGRKR160 : Semirigid insulated polyethylene duct ø160
• KS2M : Wall stand for IN and OUT
Model
Model
Genesis
Vintage
• Cooling only
• Stand through the wall
• Body in black epoxy
• Aluminium facade , Bronze
color
• Drain connection on the
facade in cellar side or under
the MPC close to the wall
• Stainless Thermostatic
Expansion Valve
• CWR (cold water recycling)
hygrometry stabilization
• LED indicators for functioning
and alarms on the façade
• Sectional power supply
• EC Low consumption condensing fan with adaptable
velocity
• KPC Condensing pressure
controlled by changing the fan
velocity with EC electronically
commutated
•RC Compressor Belt-Heating
with optimization program and
energy saving
•RSF wireless control box
• Controller wireless RSF
displays temperature and
technical functions
• Refrigerant gas R134a
Equipments Genesis
plus
Accessories
Genesis
• KPR Condensate pump kit
Choose your MPC air Conditioner
48
MPC 48
MPC 30
Cellar Volume(m 3)
10
|
20
|
30
|
Uninsulated
Semi buried
Insulated *
*Walls ans ceiling insulation with 60mm Polyurethane
40
|
50
|
Reference
T° out : 32°C
T° cellar : 12°C
• KCH heater function
included
• KHGR% Humidifier
included
• The wireless controller
displays temperature,
humidity and technical
functions
Accessories
Vintage
• KLP% Water pressure limiter
for HGR%
• KPR Condensate pump kit
RSF
Controller
(1)
Monobloc
de ca à vins
(2) Modèle 30 - 48
(3) Type - Genesis - Vintage
. Cellar Temperature is displayed
. Humidity is displayed (Vintage)
. Alarms are displayed
. Time is displayed
. Defrost is displayed
. Velocities of fans evaporator
and fan condensing unit are
displayed
. Functioning modes are
displayed (Heating-cooling)
. Humidification is displayed
(Vintage)
. Condensing temperature is
displayed
. LCD screen backlighted
. Control andjustement keypad
. Supply by LR03 AAA battery
. Can be put IN or OUT of the
cellar.
applications IN or OUT
Which duct for your MPC ?
With the followings graph, seek for the duct diameter to use to connect the MPC in IN our OUT application.
Prefer ducts with big diameter to reduce the noise level, and the shortest lengh to limit heat exchange with
the ambiance.
OUT
IN
Cellar
Cellar
MPC 30
MPC 48
Duct lengh (Supply Duct + Return Duct)
0 2
4
6 8 10 12 14 16
1
1
2
2
Number of Bend
Number of Bend
Duct lengh (Supply Duct + Return Duct)
0 2
4
6 8 10 12 14 16
3
4
5
6
3
4
5
6
7
7
8
8
Glass Whool ø200
Flexible duct kit KGS
Polyethylene ø160
Semi rigid duct KGRKR
Glass Whool ø160
Flexible duct kit KGS
Semi Rigid duct kit expanded polyethylene KGRKR ø160
Kit KGRKR
Dimensions
80
Controller
83
27
The controller snaps onto the front side of the MPC. It can be mounted inside or outside the cellar
when assembly IN or OUT
Dimensions for MPC 30 and 48 wall mounted
47
84
480
449
629
Exterior Side
Cellar Side
Dimensions MPC 30 and MPC 48 ducted IN equiped with front KFG30-48
500
470
904
Dimensions MPC 30 and MPC 48 ducted out equiped with front KFG30-48
293
500
892
CHOOSE
A STORAGE SYSTEM FOR YOUR WINE CELLAR
VisioRack®
Developed specifically for easy retrieval bottles, VisioRack is particularly suitable for presentation in
cabinets custom wine glass on since early viewing labels is very important.
The design allows the different models in the range to fit all styles of cellars whether rustic or contemporary.
Visiorack consists of the following models:
• VisioPlan
• VisioPlus
• Chain My Wine
VisioPlan
VisioPlus
More information available on the web site
www.visiorack.com
Chain My Wine
Friax Air Conditioner for Wine Cellar
CLIMATISEURS
DE CAVE À VINS
CLIMATISEURS
DE CAVE À VINS
SPC EVPL
L
R
CLASSIC-GENESIS-VINTAGE
SPC-EV
Pour la CAVE
P
Pour la CAVE
CLIMATISEURS
DE CAVE À VINS
R
SPC-EVA
Pour la CA
CAVE
AVE
Pou
Pour
our la
ou
a CA
C VE
R
Pour la CA
CAVE
VE
Po
Pour
Po
la CAVE
VE
V
E
SPLIT SYSTEMS
SPLIT SYSTEMS
SPLIT SYSTEMS
“Faire de votre cave
un paradis sous terre”
“Faire de votre cave
un paradis sous terre”
Ceiling Splits
“Faire de votre cave
un paradis sous terre”
Wall and ducted Split
Splits for custom-made
cabinet
RoHS - WEEE
Our products comply with European
DirecƟves 2002/95/EC and 2002/96/EC
relaƟng to electrical and electronic equipment
DESP (Pressure Equipment DirecƟve)
Compressorised products comply with European DirecƟve
97/23/EC concerning pressure equipment
CE Our products comply with European direcƟves
GOST Our products comply with IEC
R
INDUSTRIE
FRIAX Industrie
231/233 avenue de la Prairie
73420 Voglans - France
Tel : +33 (0)4 79 34 91 84
Fax : +33 (0)4 79 34 91 85
www.friax.fr
[email protected]
www.visiorack.com
GB-DC-MPC-0415
YOUR DISTRIBUTOR