Anbieter für das Objektgeschäft und Horeca. All Contract Business

Transcription

Anbieter für das Objektgeschäft und Horeca. All Contract Business
Alle Anbieter für das
Objektgeschäft und Horeca.
All Contract Business
and Horeca Suppliers.
Willkommen zur Ambiente!
Mit einer Fülle an Inspirationen möchten wir
Sie herzlich auf dieser wichtigen Plattform
für die wachsenden Marktsegmente Objektgeschäft und Horeca begrüßen. Seien Sie
gespannt auf zahlreiche Ideen, Produkte und
vor allem auf neue, internationale Kontakte.
Es erwarten Sie rund 270 spezialisierte Aussteller aus 30 Ländern, die höchste Anforderungen erfüllen und erstklassige Qualität
auch bei großen Liefermengen sowie maßgeschneiderte Lösungen bieten: Denn gerade
für anspruchsvolle Aufträge wie z. B. die
Ausstattung exklusiver Projekte für Hotellerie, Gastronomie oder
Tourismus ist die Ambiente eine bedeutende Plattform. Hier finden
Sie Partner, die Herausforderungen gemeinsam mit Ihnen bewältigen.
Auf begeisterte Nachfrage hin und nach einem sehr erfolgreichen
Start 2014 wurde der Contract Guide dieses Jahr neu aufgelegt.
Er verzeichnet alle auf der Messe vertretenen Anbieter im Objektgeschäft und für Horeca. Damit haben Sie jederzeit den Überblick –
und praktische Infos griffbereit.
Sie sehen, Sie können einfach loslegen. Für Ihren ergebnisreichen
Messebesuch haben wir auch 2015 alles vorbereitet.
Nicolette Naumann
Bereichsleiterin Ambiente und Tendence
Welcome to Ambiente!
We are delighted that you have come to visit this important platform for the growing market segments of contract business and
Horeca. You can look forward to a wealth of ideas, products and,
most of all, new international contacts.
Awaiting you are around 270 specialist exhibitors from 30 countries who meet the most demanding standards. They offer firstclass quality not only for large-volume orders but also for custom
solutions. Ambiente is a prominent platform for the most
sophisticated contracts, such as outfitting projects for the hotel,
restaurant and tourism industries. Here you’ll find partners who
will help you overcome every challenge.
Due to the positive feedback received following its very successful
inception in 2014, we are issuing a new edition of the Contract
Guide this year. It gives details of all contract business and
Horeca suppliers represented at the fair. This means you have
a complete overview of this sector, as well as lots of practical
information.
As you can see, we’ve again made sure that everything is ready
for your successful visit to the fair in 2015.
Nicolette Naumann
Vice President of Ambiente and Tendence
Treffpunkt Ambiente.
Hier ist der Markt, wo sich Experten austauschen und Partner für
das Objektgeschäft finden. Auch wenn es um Horeca geht, profitieren
Sie von einer internationalen Produktauswahl und besucherfreundlichen Strukturen. Ihnen stehen viele Wege offen:
Unter contract-business.messefrankfurt.com können Sie sich
über spezialisierte Aussteller und ihr Angebot vor, während und
nach der Messe informieren. Einfach registrieren und Kontakt
aufnehmen.
Durch die Markierung an den Ständen erkennen Sie Contract
Business-Anbieter in den Bereichen Giving und Living sowie
Horeca-Aussteller im Bereich Dining sofort.
Dieser Contract Guide versorgt Sie auf Ihrem Weg über die Messe
mit den wichtigsten Informationen und bringt Sie direkt ans Ziel.
Wenn Sie darüber hinaus wissen wollen, wie sich die Branche
weiterentwickelt und welches Design richtungsweisend ist:
Die Sonderpräsentation „Trends 2015“ in der Galleria 1, konzipiert
vom stilbüro bora.herke.palmisano, zeigt Ihnen, mit welchen
Produkten wir morgen leben und arbeiten. Exklusive Vorträge finden
täglich um 12 und 15 Uhr in Halle 8.1, Raum Symmetrie 2, statt.
Meeting point Ambiente.
Here is the market place where experts exchange ideas and partners
for contract business are found. In addition, visitors interested in the
Horeca sector also benefit from an international product selection and
a visitor-friendly layout. Make the most of the wealth of opportunities.
At contract-business.messefrankfurt.com you can learn more about
specialist exhibitors and their offerings before, during and after the
fair. Simply register and get in touch.
Signs on the stands clearly identify contract business suppliers
in the Giving and Living areas as well as Horeca exhibitors in the
Dining area.
his Contract Guide provides you with the most important information
T
as you make your way round the fair and takes you directly to your
destination.
If you’d like to know more about future developments in the sector
and the latest trendsetting designs, the special presentation
‘Trends 2015’ in Galleria 1, devised by stilbüro bora.herke.palmisano,
will reveal which products we’ll live and work with tomorrow.
Exclusive lectures take place daily at 12.00 and 15.00 in Hall 8.1,
Room Symmetrie 2.
Alle Stände der auf Contract Business spezialisierten Anbieter
tragen diese Kennzeichnung. Im Bereich Dining sind die Stände
der Horeca-Aussteller zusätzlich markiert.
All stands of suppliers specialising in contract business are identified
by this sign. In the Dining area the stands of Horeca exhibitors are
additionally marked.
Das Angebot im Überblick.
Nutzen Sie diesen Guide für Ihre Zwecke.
Alle Inhalte sind klar strukturiert:
Die Aussteller von Produkten für Hotels, Restaurants und
Catering werden unter Dining genannt.
Unter Giving & Living finden Sie die Anbieter von Produkten
für das Objektgeschäft.
Die Firmennamen werden in alphabetischer Reihenfolge aufgelistet. Außerdem angegeben sind: Ansprechpartner für das
Objektgeschäft und Horeca, Adresse, Telefonnummer, Fax,
E-Mail, Internetadresse, Produktgruppen sowie Halle und
Standnummer.
In den Hallenplänen sind alle Standorte farbig markiert.
The entire sector at a glance.
This guide has been prepared specifically for your industry segment.
The contents are clearly organised:
Exhibitors of products for hotels, restaurants and catering are listed
under Dining.
Under Giving & Living you will find suppliers of products for the
contract sector.
Company names are listed alphabetically. Also included are contacts
for the contract business and Horeca sectors, addresses, phone and
fax numbers, e-mail, URLs and product groups as well as hall and
stand numbers.
All locations are marked in colour on the hall floor plans.
inhalt contents
dining
giving & living
hallen / halls
dining
Horeca-Aussteller alphabetisch
Alphabetical list of Horeca exhibitors
Table
Table
ANC
3D Dekoratif Esya San. ve Tic. Ltd.
Sti.
Esenler Mah. Hürriyet cad. No: 42
Kumuk Is Merkezi,
34906 Pendik/ Istanbul, Turkey
s +90 216/5830470
Fax: +90 216/5830481
[email protected]
www.3dglassware.com
Glas / Glass
4.2 K33
aida A/S
Mr. Poul H. Christoffersen
[email protected]
Grenaavej 635A,
8541 Skoedstrup, Denmark
s +45 87490900
Fax: +45 87490901
[email protected]
www.aida.dk
Glas / Glass, Porzellan / Porcelain
4.0 F62
Ajka Kristaly Üvegipari Kft.
Alkotmàny utca 4,
8400 Ajka, Hungary
s +36 88/510520
Fax: +36 88/311986
[email protected]
www.ajka-crystal.hu
Kristallglas / Crystal glass
4.1 G81
Amefa B.V.
Y 72, 7300 AB Apeldoorn, Netherlands
Boogschutterstraat 52,
7324 BA Apeldoorn, Netherlands
s +31 55/3681200
Fax: +31 55/3681208
[email protected]
www.amefa.com
Porzellan / Porcelain, Metallwaren /
Metalware
3.1 B50
4.0 E64
Ancap S.p.A.
Via Libia 1,
37066 Sommacampagna (VR), Italy
s +39 0458293088
Fax: +39 045515495
[email protected]
www.ancap.it
Porzellan / Porcelain
4.1 A48
11
Table
Table
APS
APS Assheuer & Pott GmbH & Co. KG
Talweg 11,
59846 Sundern (Sauerland), Germany
s +49 2933/9735-0
Fax: +49 2933/9735-35
[email protected]
www.aps-germany.de
3.0 D40
ARC International France S.A.
Avenue du Général de Gaulle 104,
62510 Arques, France
s +33 321954647
Fax: +33 321380623
[email protected]
www.arc-international.com
Glas / Glass
4.2 C03
Arzberg Porzellan GmbH
Wittelsbacher Straße 41,
95100 Selb, Germany
s +49 9287/72900
Fax: +49 9287/72930
[email protected]
www.arzberg-porzellan.com
Porzellan / Porcelain
4.1 C50B
ASA Selection GmbH
Frau Ute Manz
[email protected]
Rudolf-Diesel-Str. 3,
56203 Höhr-Grenzhausen, Germany
s +49 2624/189-0
Fax: +49 2624/189-36
[email protected]
www.asa-selection.de
4.0 D39
Batzberg AG
Herr Markus U. Baumgartner
[email protected]
Tanzgasse 3,
8636 Wald, Switzerland
s +41 55/2602220
Fax: +41 55/2602221
[email protected]
www.batzberg.com
Metallwaren / Metalware
4.0 E81
BAUSCHER
Herr Günter Limmer
[email protected]
Obere Bauscherstr. 1,
92637 Weiden, Germany
s +49 961/82-0
Fax: +49 961/82-3114
[email protected]
www.bauscher.com
Porzellan / Porcelain
4.2 E42
12
Table
Table
CRI
BDK-GLASS, spol. s r.o.
Ed. Karla 72,
50303 Smirice, Czech Republic
s +420 495/421194
Fax: +420 495/420257
[email protected]
www.bdk.cz
Glas / Glass
6.3 C65
Zaklady Ceramiczne
`Boleslawiec´ Sp. z o.o.
Ul. Kosciuszki 11,
59-700 Boleslawiec, Poland
s +48 757323651-266
Fax: +48 757324996
[email protected]
www.ceramicboleslawiec.com.pl
6.3 C40
Cerve S.p.A.
Y 321, Via Paradigna 16/A,
43122 Parma, Italy
s +39 0521/2786
Fax: +39 0521/278774
[email protected]
www.cerve.it
Glas / Glass
4.2 G03
Churchill China (UK) Ltd.
No. 1 Marlborough Way, Tunstall,
ST6 5NZ Stoke-On-Trent,
United Kingdom
s +44 1782/577566
Fax: +44 1782/524355
[email protected]
www.churchillchina.biz
Keramik / Ceramic
4.2 C84
Costa Nova
Zona Industrial de Vagos Lt. 78,
3840-385 Vagos, Portugal
s +351 234798132
Fax: +351 234798133
[email protected]
www.costanova.com.pt
4.2 B12
Cristallerie de Montbronn
Mr. Alain Ferstler
[email protected]
13 rue des Verriers,
57415 Montbronn, France
s +33 387963611
Fax: +33 387963583
[email protected]
www.cristallerie-montbronn.com
Kristallglas / Crystal glass
4.1 F01
13
Table
Table
CRY
Crystal Glamour, a.s.
Okrouhlice 215,
58231 Okrouhlice, Czech Republic
s +420 569/480501
Fax: +420 569/480501
[email protected]
www.crystalglamour.eu
Kristallglas / Crystal glass
6.3 B78
DAGStyle Srl
Via Manzoni 18,
25025 Flero BS, Italy
s +39 0302680315
Fax: +39 0302680315
[email protected]
www.dagstyle.it/index.asp
1.1 D36
Dalla Piazza & Co.
Rainweg 8,
5425 Schneisingen, Switzerland
s +41 44/7459910
[email protected]
www.dallapiazza.com
1.2 H70
Dankotuwa Porcelain PLC
Kurunegala Road,
61130 Dankotuwa, Sri Lanka
s +94 315500500
Fax: +94 315500599
[email protected]
www.dankotuwa.com
6.2 D72
Deagourmet
Via della Valtiera 233,
06135 Collestrada Perugia, Italy
s +39 075 394045
Fax: +39 075 394557
[email protected]
www.deagourmet.it
Porzellan / Porcelain
4.2 D57
Deria Deri Sanayi ve Ticaret Limited
Sirketi
Herr Ugur Altundis
[email protected]
Maresal Fevzi Cakmak Cad. No: 50,
34855 Yali Mah, Maltepe - Istanbul,
Turkey
s +90 216/5734658
Fax: +90 216/5734659
[email protected]
www.deria.com.tr
Tischdekoration / Table decoration
4.1 A71
14
Table
Table
EVA
Dibbern GmbH
Herr Jan Dibbern
[email protected]
Y 1163, 22933 Bargteheide, Germany
Heinrich-Hertz-Str. 1,
22941 Bargteheide, Germany
s +49 4532/2851-0
Fax: +49 4532/2851-55
[email protected]
www.dibbern.de
Porzellan / Porcelain
4.1 E05
Elia International Ltd.
Mr. Adam Walker
[email protected]
10 Aintree Road,
UB6 7LA Perivale, Middlesex,
United Kingdom
s +44 208/9982100
Fax: +44 208/9975596
[email protected]
www.elia.co.uk
Keramik / Ceramic, Metallwaren /
Metalware
4.1 A74
Elinno Co. Ltd.
Valimotie 13A,
00380 Helsinki, Finland
s +358 401281122
Fax: +358 942419154
[email protected]
www.elinno.com
Porzellan / Porcelain
4.1 H11
EMILE HENRY
13, rue George de Vichy,
71110 Marcigny, France
s +33 385255050
Fax: +33 385251338
[email protected]
3.1 D70
Engels Kerzen GmbH
Am Selder 8,
47906 Kempen, Germany
s +49 2152/2065-60
Fax: +49 2152/2065-65
[email protected]
www.engels-kerzen.de
9.0 A90
Eva Solo A/S
Y 114, 2760 Maaloev, Denmark
Maaloev Teknikerby 18-20,
2760 Maaloev, Denmark
s +45 36732060
Fax: +45 36707411
[email protected]
www.evasolo.com
4.0 A51
15
Table
Table
FAC
Fackelmann GmbH + Co. KG
Herr Dirk Vroomen
[email protected]
Y 280, 91211 Hersbruck, Germany
Sebastian-Fackelmann-Straße 6,
91217 Hersbruck, Germany
s +49 9151/811-0
Fax: +49 9151/811-294
[email protected]
www.fackelmann.de
6.0 B02B
FairForward BV
Mr. Jeroen Kooistra
[email protected]
Beesdseweg 5,
4104 AW Culemborg, Netherlands
s +31 345/474603
[email protected]
www.fairforward.nl
Keramik / Ceramic
11.0 B61
Falkenporzellan GmbH
Herr Jürgen Zwerenz
[email protected]
Naaber Str. 6,
95671 Bärnau, Germany
s +49 9635/913355
Fax: +49 9635/913360
[email protected]
www.falkenporzellan.com
4.1 G35
Ferreira Marques e Irmão, S.A.
Rua Capela da Lagoa 463, Valbom,
4420-402 Gondomar, Portugal
s +351 225191500
Fax: +351 225191599
[email protected]
www.topazio.pt
Silber- und versilberte/vergoldete
Metallwaren / Silverware and silver /
gold plated metalware
4.1 F82
Glashütte Valentin Eisch GmbH
Y 20, Am Steg 7,
94258 Frauenau, Germany
s +49 9926/1890
Fax: +49 9926/189250
[email protected]
www.eisch.de
Kristallglas / Crystal glass
4.1 A22
16
Table
Table
GOO
glaskoch B. Koch jr. GmbH & Co. KG
Y 1354, 33003 Bad Driburg, Germany
Industriestr. 23,
33014 Bad Driburg, Germany
s +49 5253/860
Fax: +49 5253/86270
[email protected]
www.leonardo.de
Glas / Glass
4.0 D11
4.2 C01
Glasremis UAB
Mr. Rimantas Reciunas
[email protected]
J.Biliuno str. 12,
36102 Panevezys, Lithuania
s +370 45508331
Fax: +370 45430403
[email protected]
www.glasremis.lt
Glas / Glass
4.1 J23
Glass & Co. Handelsges.m.b.H.
Herr Josef Neumayr
[email protected]
Industriezeile 20,
5280 Braunau, Austria
s +43 7722/666000
Fax: +43 7722/6660012
[email protected]
www.glass-co.com
Kristallglas / Crystal glass
6.2 D08
Goebel Porzellan GmbH
Coburger Str. 7,
96472 Rödental, Germany
s +49 9563/92-0
Fax: +49 9563/92-591
[email protected]
www.goebel.de
Porzellan / Porcelain
4.1 B81
4.1 B99
Good-Way Manufactory Ltd.
14/F, TAL Building, 45-53 Austin Road,
TST, Kowloon, Hong Kong
s +852 27358671
Fax: +852 23142932
[email protected]
www.good-way.com
Silber- und versilberte/vergoldete
Metallwaren / Silverware and silver /
gold plated metalware, Metallwaren /
Metalware
3.0 C54
17
Table
Table
GRU
I. Grunwerg Ltd.
Silversteel House,
29-49 Rockingham Street,
S1 4EA Sheffield, United Kingdom
s +44 1142756700
Fax: +44 1142760810
[email protected]
www.grunwerg.co.uk
3.0 A60
Home Pottery Co. Ltd.
47 Kanokwimarn, Chompoo,
52100 Muang, Lampang, Thailand
s +66 54/296555
Fax: +66 54/296556
[email protected]
www.homepottery.com
6.2 C91
H W S Collection
Nördliche Auffahrtsallee 25,
80638 München, Germany
s +49 89/153416
Fax: +49 89/153472
[email protected]
www.HWS-munich.de
Metallwaren / Metalware
9.0 B75
Inhesion Industrial Co. Ltd.
Inhesion Industrial (M) SDN. BHD.
10/F, Universal Ind. Bldg.
62 Sha Tsui Road,
Tusen Wan N.T., Hong Kong
s +852 24159288
Fax: +852 24993688
[email protected]
www.inhesiongroup.com
6.2 A56
IONIA - FEST - YALCO S. D.
Constantinou & CO SA
9, Andrea Metaxa Street,
14564 Kifisia, Greece
s +30 2106299999
Fax: +30 2106251150
[email protected]
www.yalco.gr
Porzellan / Porcelain
3.0 C14
4.2 B06
JAY-Industrial Cubertera Galicia S.A.
Avda. Alvedro 61,
15180 Culleredo - La Coruna, Spain
s +34 981660450
Fax: +34 981660740
[email protected]
www.jay.es
Metallwaren / Metalware
3.0 E80
18
Table
Table
KOR
Jersey Pottery Ltd.
8 Beresford Street,
JE1 5JP St. Helier, Jersey,
United Kingdom
s +44 1534850843
Fax: +44 1534856403
[email protected]
www.jerseypottery.com
4.1 D83
KAHLA/Thüringen Porzellan GmbH
Herr Robert Fontani
[email protected]
Christian-Eckardt-Str. 38,
07768 Kahla, Germany
s +49 36424/79-200
Fax: +49 36424/79-201
[email protected]
www.kahlaporzellan.com
Porzellan / Porcelain
4.0 C41
Kinto Co., Ltd.
Mr. Daisuke Hayashi
[email protected]
EBS bld. 9F 1-7-7 Ebisu-Nishi,
Shibuya-ku,
1500021 Tokyo, Japan
s +81 3/37805771
Fax: +81 3/54587830
[email protected]
www.kinto.co.jp/en
Porzellan / Porcelain
4.0 F30
Roy Kirkham & Co. Ltd.
[email protected]
Lascelles Street,
ST6 5DB Stoke-on-Trent,
United Kingdom
s +44 1782/826005
Fax: +44 1782/813598
[email protected]
www.roykirkham.co.uk
Keramik / Ceramic
4.2 B32
KORDUN LAV d.o.o.
Slapno 10,
47281 Mali Erjavec, Croatia
s +385 47/645561
Fax: +385 47/645559
[email protected]
www.kordun.hr
Metallwaren / Metalware
3.0 E58
19
Table
Table
KOS
Orrefors Kosta Boda AB
Stora vägen 96,
36052 Kosta, Sweden
s +46 481/34000
Fax: +46 478/50501-046
[email protected]
www.kostaboda.se
4.0 A08
koziol »ideas for friends GmbH
Y 32 40, 64713 Michelstadt, Germany
Werner-von-Siemens-Str. 90,
64711 Erbach, Germany
s +49 60626040
Fax: +49 6062604245
[email protected]
www.koziol.de
Designkunststoff / Plastic designer
products
4.0 C11
Gebr. Kühn GmbH & Co. KG
Forststraße 14,
73529 Schwäbisch Gmünd, Germany
s +49 7171/41031
Fax: +49 7171/41020
[email protected]
www.sonja-quandt.com
4.1 D53
Lambert GmbH
Konstantinstr. 303,
41238 Mönchengladbach, Germany
s +49 2166/86830
Fax: +49 2166/8683970
[email protected]
www.lambert-home.de
9.0 D40
Lindner Porzellanfabrik KG
Y 11 80, 96324 Küps, Germany
Bamberger Str. 9,
96328 Küps, Germany
s +49 9264/595
Fax: +49 9264/6273
4.1 H08
LSA International
Unit C2, The Dolphin Estate,
Windmill Road,
TW16 7HE Sunbury On Thames,
Middlesex, United Kingdom
s +44 1932789721
Fax: +44 1932789793
[email protected]
www.lsa-international.com
4.0 E51
20
Table
Table
MOS
Luzerne Pte Ltd.
Mr. Nelson Lim
[email protected]
72 Bendemeer Road #02-22 Luzerne,
339941 Singapore, Singapore
s +65 65939988
Fax: +65 62985988
[email protected]
www.luzerne.com
6.2 D98
Sam Manufacture de Porcelaine de
Monaco
Mr. Joram Rozewicz
[email protected]
Boulevard des Moulins 36,
98000 Monaco, Monaco
s +377 92057755
Fax: +377 92057797
[email protected]
www.mdpm.com
Porzellan / Porcelain
4.1 F29
mono GmbH
Y 100 626, 40806 Mettmann, Germany
Industriestr. 5,
40822 Mettmann, Germany
s +49 2104/91980
Fax: +49 2104/919819
[email protected]
www.mono.de
Metallwaren / Metalware
4.0 A07
Mori Italian Factory SRL
Mr. Stefano Brambilla
[email protected]
Via Brescia 90,
25065 Lumezzane T. (BS), Italy
s +39 0308970544
Fax: +39 0308970584
[email protected]
www.morinox.it
3.1 F74
Moser a.s.
Mr. Richard Ullisch
[email protected]
Kapitana Jarose 46/19,
36006 Karlovy Vary, Czech Republic
s +420 353/416111
Fax: +420 353/449619
[email protected]
www.moser-glass.com
4.1 G30
21
Table
Table
NAM
Nambé LLC
2891 Cooks Road,
87507 Santa Fe New Mexico,
United States
s +1 5059557403
Fax: +1 5054743565
[email protected]
www.nambe.com
Metallwaren / Metalware
4.0 A81
Normann Copenhagen Aps
Frau Tanja Kaminski
[email protected]
Østerbrogade 70,
2100 Kopenhagen, Denmark
s +45 50194159
Fax: +45 35554439
[email protected]
www.normann-copenhagen.com
11.0 C38
Nuance
Ms. Charlotte Krath
[email protected]
Gl. Skivevej 70,
8800 Viborg, Denmark
s +45 89281383
Fax: +45 89281301
[email protected]
www.nuance-scandinavia.com
1.2 E07
Nuria Grau Crystal Barcelona
Mr. David Julian
[email protected]
Camino de los Angeles 13,
08035 Barcelona, Spain
s +34 93/3572212
Fax: +34 93/1130401
[email protected]
www.nuriagrau.com
Kristallglas / Crystal glass, Glas / Glass
4.1 J50
Oriental Ceramics Sdn. Bhd.
Jalan Johor, Ayer Hitam 57TH Miles,
86100 Kluang, Johor, Malaysia
s +60 7/7581201
Fax: +60 7/7581825
[email protected]
www.claytangroup.com
Keramik / Ceramic
6.2 D21
22
Table
Table
RAY
Pillivuyt
Mr. David Burnel
[email protected]
Rue de la Manufacture,
18500 Mehun sur Yévre, France
s +33 248673100
Fax: +33 248571300
[email protected]
www.pillivuyt.fr
Porzellan / Porcelain
3.1 B80
Porcelanas da Costa Verde S.A.
Y 27, Zona Industrial de Vagos,
3844-909 Vagos, Portugal
s +351 234/799200
Fax: +351 234/799201
[email protected]
www.costa-verde.com
4.2 D54
Arthur Price & Co Ltd.
Brittannia Way,
WS14 9UY Lichfield, Staffordshire,
United Kingdom
s +44 1543257775
Fax: +44 1543414488
[email protected]
www.arthurprice.com
Silber- und versilberte/vergoldete
Metallwaren / Silverware and silver /
gold plated metalware
4.1 H37
RAK Porcelain Europe S.A.
20, Rue de l'Industrie,
8399 Windhof, Luxembourg
s +352 26360665-30
Fax: +352 26360465
[email protected]
www.rakporcelain.eu
Porzellan / Porcelain
4.2 B57
Rayford Enterprises Ltd.
49F./ China Online Center
333 Lockhard Road,
Wan Chai, Hong Kong
s +852 23238182
Fax: +852 23506941
[email protected]
www.rayford.com
10.1 B41
23
Table
Table
REI
Porzellanmanufaktur Reichenbach
GmbH
Frau Annett Geithe
[email protected]
Fabrikstr. 29,
07629 Reichenbach, Germany
s +49 36601/880
Fax: +49 36601/8820
[email protected]
www.porzellanmanufaktur.net
Porzellan / Porcelain
4.1 G17
Revol Porcelaine S.A.
3, Rue Hector Revol,
26240 Saint Uze, France
s +33 475039999
Fax: +33 475032863
[email protected]
www.revol-porcelaine.fr
Porzellan / Porcelain
1.2 A45
3.1 B70
Rino Greggio Argenterie S.p.A.
Via della Provvidenza 7/A,
35030 Sarmeola di Rubano (PD), Italy
s +39 498685796
Fax: +39 49720555
[email protected]
www.greggio.com
4.1 G06
Ritzenhoff & Breker GmbH & Co. KG
Herr Matthias Vogt
[email protected]
Y 1451, 33004 Bad Driburg, Germany
Industriestraße 21,
33014 Bad Driburg, Germany
s +49 5253/977-0
Fax: +49 5253/977-277
[email protected]
www.ritzenhoff-breker.de
Glas / Glass, Porzellan / Porcelain
4.2 A02
4.2 B02
4.2 B03
Robbe & Berking GmbH & Co. KG
Y 25 52, 24915 Flensburg, Germany
Zur Bleiche 47,
24941 Flensburg, Germany
s +49 461/903060
Fax: +49 461/9030622
[email protected]
www.robbeberking.com
Silber- und versilberte/vergoldete
Metallwaren / Silverware and silver /
gold plated metalware, Metallwaren /
Metalware
4.1 C05
4.1 C01
24
Table
Table
RUF
Robe di Casa S.r.l.
via I Maggio 61/63/65,
25010 Isorella, Italy
s +39 030/9523073
Fax: +39 030/5106800
[email protected]
www.robedicasa.it
6.1 A76
Cristallerie La Rochère SAS
Rue de La Verrerie,
70210 Passavant la Rochere, France
s +33 3/84786100
Fax: +33 3/84786146
[email protected]
www.larochere.com
Kristallglas / Crystal glass, Glas / Glass
4.0 B72
Rosenthal GmbH
Y 1520, 95089 Selb, Germany
Philip-Rosenthal-Platz 1,
95100 Selb, Germany
s +49 9287/720-0
Fax: +49 9287/72225
[email protected]
www.rosenthal.de
Porzellan / Porcelain
4.1 C50A
4.1 C51B
Royal Crown Derby Porcelain
Company Limited
194 Osmaston Road,
DE23 8JZ Derby, United Kingdom
s +44 1332712800
Fax: +44 1332712863
[email protected]
www.royalcrownderby.co.uk
Porzellan / Porcelain
4.2 G81
Royal Porcelain Public Co., Ltd.
888/90-92 Ploenchit Rd. 9th Floor
Mahatun Plaza Bldg.,
10330 Bangkok, Thailand
s +66 2/2536823
Fax: +66 2/2544093
[email protected]
www.royalporcelain.co.th
4.2 E84
Ruffoni Srl
Mr. Walter Ruffoni
[email protected]
Via Magenta, 5,
28887 Omegna, Italy
s +39 032361990
Fax: +39 0323866109
[email protected]
www.ruffoni.net
Metallwaren / Metalware
3.1 E90
25
Table
Table
SCH
SCHÖNWALD
Eine Marke der BHS tabletop AG
Frau Andrea Täuber
[email protected]
Rehauer Str. 44-54,
95173 Schönwald, Germany
s +49 9287/560
Fax: +49 9287/562193
[email protected]
www.schoenwald.com
Porzellan / Porcelain
4.2 C20
Josef Schulte-Ufer KG
Metallwarenfabrik
Herr Gregor Klawunn
[email protected]
Hauptstr. 56,
59846 Sundern (Sauerland), Germany
s +49 2933/9810
Fax: +49 2933/7150
[email protected]
www.schulte-ufer.com
3.1 E20
Porzellanfabriken Christian Seltmann
GmbH
Herr Wolfgang Bösl
[email protected]
Y 2040, 92610 Weiden, Germany
Christian-Seltmann-Str. 59-67,
92637 Weiden, Germany
s +49 961/2040
Fax: +49 961/204116
[email protected]
www.seltmann-weiden.com
4.2 E03
Serax Germany
Industriepark 104,
74706 Osterburken, Germany
s +49 6291/466880
Fax: +49 6291/4668850
[email protected]
www.maniagmbh.de
Porzellan / Porcelain
8.0 J70B
Sola B.V.
Y 330, 3700 AH Zeist, Netherlands
van Reenenweg 155,
3702 SJ Zeist, Netherlands
s +31 306923364
Fax: +31 306918594
[email protected]
www.sola-cutlery.com
Metallwaren / Metalware
3.0 B70
26
Table
Table
THU
Kristallglasfabrik Spiegelau GmbH
Hauptstr. 2-4,
94518 Spiegelau, Germany
s +49 8553/2400
Fax: +49 8553/2910
[email protected]
www.spiegelau.com
Kristallglas / Crystal glass, Glas / Glass
4.1 B50B
Steelite International Plc
Orme Street Burslem,
ST63RB Stoke-on-Trent, United Kingdom
s +44 1782/829308
Fax: +44 1782/819926
[email protected]
www.steelite.com
Keramik / Ceramic
4.2 G81
STEKLARNA ROGASKA d.o.o.
Ulica talcev 01,
3250 Rogaska Slatina, Slovenia
s +386 3/8180170
Fax: +386 3/8180326
[email protected]
www.steklarna-rogaska.si
Kristallglas / Crystal glass
4.1 E13
Stölzle Lausitz GmbH
Herr Klaus Völkner
[email protected]
Berliner Str. 22 - 32,
02943 Weißwasser, Germany
s +49 3576/268-0
Fax: +49 3576/268-249
[email protected]
www.stoelzle-lausitz.de
Glas / Glass
4.2 D23
TAFELSTERN · professional porcelain
Eine Marke der BHS tabletop AG
Herr Felix Gittermann
[email protected]
Ludwigsmühle 1,
95100 Selb, Germany
s +49 9287/731711
Fax: +49 9287/731719
[email protected]
www.tafelstern.de
Porzellan / Porcelain
4.2 J90
Thun 1794 a.s.
Tovarni 242,
362 25 Nova Role, Czech Republic
s +420 261/385 250
Fax: +420 261/385 322
[email protected]
www.thun.cz
4.2 A57
27
Table
Table
TIR
Tiroler Glashütte GmbH
Herr Christian Kraus
[email protected]
Weißachstr. 28 - 34,
6330 Kufstein, Austria
s +43 5372/6489644
Fax: +43 5372/63225
[email protected]
www.riedel.com
4.1 B50C
Tognana Porcellane S.p.A.
Mr. Domenico Valenti
[email protected]
Via Capitello 22,
31030 Casier (TV), Italy
s +39 0422/6721
Fax: +39 0422/672300
[email protected]
www.tognanaporcellane.it
4.1 C15
Toos Hard Porcelain
18th Km. Asian Highway,
9357174311 Mashhad,
Iran, Islamic Republic of
s +98 9151152692
Fax: +98 5138416883
[email protected]
www.toosporcelain.com
6.2 D62
Topchoice Industries Ltd.
Unit 4506, 45/F, China Resources Bldg.,
26 Harbour Rd.,
Wanchai, Hong Kong
s +852 31989198
Fax: +852 31989000
[email protected]
www.topchoice.com.hk
Porzellan / Porcelain
1.1 D75
Torrent Ceramics y Envases, S.L.
Careterra de Arbucies, s/n,
17400 Breda (Girona), Spain
s +34 97/2870218
Fax: +34 97/2870257
[email protected]
www.torrentceramicas.com
Keramik / Ceramic
6.2 C11
Toyo-Sasaki Glass Co., Ltd.
2-1-3 Nihombashi Bakurocho, Chuo,
103-8373 Tokyo, Japan
s +81 3/36631273
Fax: +81 3/36631278
[email protected]
www.toyo.sasaki.co.jp/e
4.2 J01
28
Table
Table
VET
TransLight Sp. z o.o.
Wolfganga Amadeusza Mozarta 3/627,
02-736 Warszawa, Poland
s +48 604568243
Fax: +48 604568243
[email protected]
www.trans-light.com
Glas / Glass, Tischdekoration / Table
decoration
4.1 J10
Union Victors Co., Ltd.
Ms. Kitty Chaithiraphant
[email protected]
96/19 Sukhumvit Soi 23, Kloeytoey-Nua
Wattana,
10110 Bangkok, Thailand
s +66 225/98248-9
Fax: +66 225/98247
[email protected]
www.unionvictor.com
6.3 C51
United Glass Company Limited
159-160 Moo 8 Petchkasam Road,
Km 27, Omyai, Sampran,
73160 Nakornpathom, Thailand
s +66 28115066
Fax: +66 28115067
[email protected]
www.etnaglass.com
Glas / Glass
6.3 C62
Value Ceramic, S.A.
Estrada Nacional - 8 5 Km. 2 3, Maiorga,
2460-526 Maiorga, Portugal
s +351 244/709100
Fax: +351 244/709107
[email protected]
www.valueceramic.pt
6.2 B70
Vetrerie Riunite S.P.A.
Mr. Leonardo Cirigni
[email protected]
Via Calcinese 60,
37030 Colognola ai Colli (VR), Italy
s +39 045/6137137
Fax: +39 045/6137129
[email protected]
www.vetridellevenezie.com
Glas / Glass
4.1 D81
29
Table
Table
WAL
Erste Bayreuther Porzellanfabrik
Walküre Siegmund Paul Meyer GmbH
Herr Dr. Wolfgang Meyer
[email protected]
Gravenreutherstr. 5,
95445 Bayreuth, Germany
s +49 92178930-0
Fax: +49 92178930-880
[email protected]
www.walkuere.de
Porzellan / Porcelain
4.1 E01
Weimarer Porzellanmanufaktur
Betriebs-GmbH
Christian-Speck-Str. 5,
99444 Blankenhain, Germany
s +49 36459/600
Fax: +49 36459/60139
[email protected]
www.weimar-porzellan.de
Porzellan / Porcelain
4.1 F47
WMF-Württembergische
Metallwarenfabrik AG
Y 1401, 73309 Geislingen/Steige,
Germany
Eberhardstr.,
73312 Geislingen/Steige, Germany
s +49 7331/251
Fax: +49 7331/45387
[email protected]
www.wmf.de
Metallwaren / Metalware
3.1 F50
WWRD United Kingdom Ltd.
Wedgwood Drive, Barlaston,
ST12 9ER Stoke-on-Trent,
United Kingdom
s +44 1782204141
Fax: +44 1782404227
www.wedgwood.co.uk
Kristallglas / Crystal glass, Keramik /
Ceramic
4.1 D05
Zack GmbH
Im Hegen 5,
22113 Oststeinbek, Germany
s +49 40/713746-0
Fax: +49 40/713746-46
[email protected]
www.zack.eu
4.0 A60
30
Table
Table
ZWI
Zens Lifestyle Europe
Herr Michiel Koper
[email protected]
Oudezijds Voorburgwal 306,
1012GL Amsterdam, Netherlands
s +31 620628376
Fax: +31 620628376
[email protected]
www.zenslifestyle.com
4.0 C78
Zieher KG
Kulmbacher Str. 15,
95502 Himmelkron, Germany
s +49 9273/9273-0
Fax: +49 9273/9273-74
[email protected]
www.zieher.com
Glas / Glass, Porzellan / Porcelain,
Metallwaren / Metalware,
Tischdekoration / Table decoration
4.2 B23
Zwiesel Kristallglas AG
Dr.-Schott-Str. 35,
94227 Zwiesel, Germany
s +49 9922/98-0
Fax: +49 9922/98-300
[email protected]
www.zwiesel-kristallglas.com
Kristallglas / Crystal glass, Glas / Glass
4.1 B05
31
A
Kitchen
Kitchen
8 Pandas Ltd.
Herr Sven Ulrich
[email protected]
Suite 2208, 22/F., Tower 1, Times Square,
1 Matheson Street,
Causeway Bay, Hong Kong
s +852 21229736
Fax: +852 21809163
[email protected]
www.8pandas.com
Küchengeschirr / Kitchen dishes
1.2 B78
Amefa B.V.
Y 72, 7300 AB Apeldoorn, Netherlands
Boogschutterstraat 52,
7324 BA Apeldoorn, Netherlands
s +31 55/3681200
Fax: +31 55/3681208
[email protected]
www.amefa.com
Bestecke, Schneidwaren und Zubehör /
Cutlery, knives and accessories, Kochund Bratgeschirr / Cooking and frying
dishes
3.1 B50
4.0 E64
APS Assheuer & Pott GmbH & Co. KG
Talweg 11,
59846 Sundern (Sauerland), Germany
s +49 2933/9735-0
Fax: +49 2933/9735-35
[email protected]
www.aps-germany.de
3.0 D40
CU Artigiana di P. Merone
via Romani 134,
80048 Sant´ Anastasia, Italy
s +39 0815316893
Fax: +39 0815316893
[email protected]
Koch- und Bratgeschirr / Cooking and
frying dishes
3.0 H36
ASA Selection GmbH
Frau Ute Manz
[email protected]
Rudolf-Diesel-Str. 3,
56203 Höhr-Grenzhausen, Germany
s +49 2624/189-0
Fax: +49 2624/189-36
[email protected]
www.asa-selection.de
4.0 D39
32
Kitchen
Kitchen
DAG
AUTHENTICS GmbH
Am Ölbach 28,
33334 Gütersloh, Germany
s +49 5241/9405-0
Fax: +49 5241/9405-555
[email protected]
www.authentics.de
11.0 C10
BEEM Blitz Elektro Erzeugnisse
Manufaktur Handels GmbH
Dieselstraße 19-21,
61191 Rosbach v. d. Höhe, Germany
s +49 6003/91130
Fax: +49 6003/911340
[email protected]
www.beem.de
Koch- und Bratgeschirr / Cooking and
frying dishes, Elektrokleingeräte / Small
electrical devices
3.0 G10
Berndes Küche GmbH
Wiebelsheidestr. 55,
59757 Arnsberg, Germany
s +49 2932/475-0
Fax: +49 2932/475-162
[email protected]
www.berndes.com
3.1 H50
BK Cookware bv
Y Postbus 11, 2600 AA Delft,
Netherlands
Rotterdamseweg 196,
2628 AR Delft, Netherlands
s +31 793680585
Fax: +31 793680595
[email protected]
www.bkcookware.com
Koch- und Bratgeschirr / Cooking and
frying dishes
3.1 C20
Zaklady Ceramiczne
`Boleslawiec´ Sp. z o.o.
Ul. Kosciuszki 11,
59-700 Boleslawiec, Poland
s +48 757323651-266
Fax: +48 757324996
[email protected]
www.ceramicboleslawiec.com.pl
6.3 C40
DAGStyle Srl
Via Manzoni 18,
25025 Flero BS, Italy
s +39 0302680315
Fax: +39 0302680315
[email protected]
www.dagstyle.it/index.asp
1.1 D36
33
Kitchen
Kitchen
DAL
Dalla Piazza & Co.
Rainweg 8,
5425 Schneisingen, Switzerland
s +41 44/7459910
[email protected]
www.dallapiazza.com
1.2 H70
Dankotuwa Porcelain PLC
Kurunegala Road,
61130 Dankotuwa, Sri Lanka
s +94 315500500
Fax: +94 315500599
[email protected]
www.dankotuwa.com
6.2 D72
Claude Dozorme Sarl
ZI Racine, La Fontane,
63650 La Monnerie le Montel, France
s +33 473514106
Fax: +33 473514851
[email protected]
www.dozorme-claude.fr
Bestecke, Schneidwaren und Zubehör /
Cutlery, knives and accessories
3.1 A20
Easybin
V.O.F. CENTRAAL PROMOTIEPUNT
Tjalk 2-4,
2411 NZ Bodegraven, Netherlands
s +31 172610809
Fax: +31 172610818
[email protected]
www.easybin.nl
5.0 A26
EMILE HENRY
13, rue George de Vichy,
71110 Marcigny, France
s +33 385255050
Fax: +33 385251338
[email protected]
3.1 D70
Eternum S.A.
Chaussee de Tirlemont, 66,
5030 Gembloux, Belgium
s +32 81/612532
Fax: +32 81/613300
[email protected]
Bestecke, Schneidwaren und Zubehör /
Cutlery, knives and accessories
3.1 D52
34
Kitchen
Kitchen
ICE
Eva Solo A/S
Y 114, 2760 Maaloev, Denmark
Maaloev Teknikerby 18-20,
2760 Maaloev, Denmark
s +45 36732060
Fax: +45 36707411
[email protected]
www.evasolo.com
4.0 A51
Fackelmann GmbH + Co. KG
Herr Dirk Vroomen
[email protected]
Y 280, 91211 Hersbruck, Germany
Sebastian-Fackelmann-Straße 6,
91217 Hersbruck, Germany
s +49 9151/811-0
Fax: +49 9151/811-294
[email protected]
www.fackelmann.de
6.0 B02B
I. Grunwerg Ltd.
Silversteel House,
29-49 Rockingham Street,
S1 4EA Sheffield, United Kingdom
s +44 1142756700
Fax: +44 1142760810
[email protected]
www.grunwerg.co.uk
3.0 A60
Hisar Catal Kasik ve Pasl. Mad. Esya
San. ve Tic. A.S.
Ms. Yasemin Gündüz
[email protected]
Dogan Arasli Cad. No: 209,
34510 Esenyurt, Istanbul, Turkey
s +90 212/5963040
Fax: +90 212/5963038
[email protected]
www.hisar.com.tr
Bestecke, Schneidwaren und Zubehör /
Cutlery, knives and accessories, Kochund Bratgeschirr / Cooking and frying
dishes
3.1 H70
Icel-Ind. de Cutelarias da
Estremadura, S.A.
Y 7, 2475-999 Benedita, Portugal
Avenida Padre Inácio Antunes 45,
2475-102 Benedita, Portugal
s +351 262/925035
Fax: +351 262/925031
[email protected]
www.icel.pt
Bestecke, Schneidwaren und Zubehör /
Cutlery, knives and accessories
3.0 F41
35
Kitchen
Kitchen
INH
Inhesion Industrial Co. Ltd.
Inhesion Industrial (M) SDN. BHD.
10/F, Universal Ind. Bldg.
62 Sha Tsui Road,
Tusen Wan N.T., Hong Kong
s +852 24159288
Fax: +852 24993688
[email protected]
www.inhesiongroup.com
6.2 A56
IONIA - FEST - YALCO S. D.
Constantinou & CO SA
9, Andrea Metaxa Street,
14564 Kifisia, Greece
s +30 2106299999
Fax: +30 2106251150
[email protected]
www.yalco.gr
Koch- und Bratgeschirr / Cooking and
frying dishes
3.0 C14
4.2 B06
JAY-Industrial Cubertera Galicia S.A.
Avda. Alvedro 61,
15180 Culleredo - La Coruna, Spain
s +34 981660450
Fax: +34 981660740
[email protected]
www.jay.es
Bestecke, Schneidwaren und Zubehör /
Cutlery, knives and accessories
3.0 E80
Jersey Pottery Ltd.
8 Beresford Street,
JE1 5JP St. Helier, Jersey,
United Kingdom
s +44 1534850843
Fax: +44 1534856403
[email protected]
www.jerseypottery.com
4.1 D83
Kinto Co., Ltd.
Mr. Daisuke Hayashi
[email protected]
EBS bld. 9F 1-7-7 Ebisu-Nishi,
Shibuya-ku,
1500021 Tokyo, Japan
s +81 3/37805771
Fax: +81 3/54587830
[email protected]
www.kinto.co.jp/en
Elektrokleingeräte / Small electrical
devices
4.0 F30
36
Kitchen
Kitchen
NUA
kochmesser.de Import GmbH & Co.
KG
Richard-Sorge-Str. 66,
15745 Wildau, Germany
s +49 1803/595959
Fax: +49 1803/747474
[email protected]
www.kochmesser.de
3.1 H80A
Orrefors Kosta Boda AB
Stora vägen 96,
36052 Kosta, Sweden
s +46 481/34000
Fax: +46 478/50501-046
[email protected]
www.kostaboda.se
4.0 A08
LSA International
Unit C2, The Dolphin Estate,
Windmill Road,
TW16 7HE Sunbury On Thames,
Middlesex, United Kingdom
s +44 1932789721
Fax: +44 1932789793
[email protected]
www.lsa-international.com
4.0 E51
Mori Italian Factory SRL
Mr. Stefano Brambilla
[email protected]
Via Brescia 90,
25065 Lumezzane T. (BS), Italy
s +39 0308970544
Fax: +39 0308970584
[email protected]
www.morinox.it
3.1 F74
Normann Copenhagen Aps
Frau Tanja Kaminski
[email protected]
Østerbrogade 70,
2100 Kopenhagen, Denmark
s +45 50194159
Fax: +45 35554439
[email protected]
www.normann-copenhagen.com
11.0 C38
Nuance
Ms. Charlotte Krath
[email protected]
Gl. Skivevej 70,
8800 Viborg, Denmark
s +45 89281383
Fax: +45 89281301
[email protected]
www.nuance-scandinavia.com
1.2 E07
37
PEE
Kitchen
Kitchen
Peel Appeal GmbH
Zollhausstr. 16,
8505 Pfyn, Switzerland
s +41 52/7701560
[email protected]
www.peelappeal.com
Küchengeräte und -maschinen / Kitchen
appliances and machinery
1.1 A45
Picard & Wielpütz GmbH & Co KG
Y 22 01 54, 42629 Solingen, Germany
Kronprinzenstr. 125,
42655 Solingen, Germany
s +49 212/222530
Fax: +49 212/201921
[email protected]
www.briefanker.de
Bestecke, Schneidwaren und Zubehör /
Cutlery, knives and accessories
3.1 B20
Arthur Price & Co Ltd.
Brittannia Way,
WS14 9UY Lichfield, Staffordshire,
United Kingdom
s +44 1543257775
Fax: +44 1543414488
[email protected]
www.arthurprice.com
Bestecke, Schneidwaren und Zubehör /
Cutlery, knives and accessories
4.1 H37
Riess Kelomat GmbH
Maisberg 47,
3341 Ybbsitz, Austria
s +43 7443/863150
Fax: +43 7443/86654
[email protected]
www.riesskelomat.com
Koch- und Bratgeschirr / Cooking and
frying dishes
3.1 H20
RISOLI di Montini Srl
Y 51, Via Ruca, 82, Zone Industriale,
25065 Lumezzane S.S. (BS), Italy
s +39 030/8925944
Fax: +39 030/8925945
[email protected]
www.risoli.com
3.1 H11
38
Kitchen
Kitchen
SOL
Ruffoni Srl
Mr. Walter Ruffoni
[email protected]
Via Magenta, 5,
28887 Omegna, Italy
s +39 032361990
Fax: +39 0323866109
[email protected]
www.ruffoni.net
Koch- und Bratgeschirr / Cooking and
frying dishes
3.1 E90
Josef Schulte-Ufer KG
Metallwarenfabrik
Herr Gregor Klawunn
[email protected]
Hauptstr. 56,
59846 Sundern (Sauerland), Germany
s +49 2933/9810
Fax: +49 2933/7150
[email protected]
www.schulte-ufer.com
3.1 E20
Rosemarie Schulz GmbH
Rohrbacher Str. 30,
69115 Heidelberg, Germany
s +49 6221/161606
Fax: +49 6221/161744
[email protected]
www.rosemarie-schulz.de
9.0 A29
Silikomart S.r.l.
Ms. Camilla Bellini
[email protected]
Via Tagliamento 78,
30030 Mellaredo di Pianiga (VE), Italy
s +39 0415190550
Fax: +39 0415190290
[email protected]
www.silikomart.com
1.2 D76
6.1 B29
Sola B.V.
Y 330, 3700 AH Zeist, Netherlands
van Reenenweg 155,
3702 SJ Zeist, Netherlands
s +31 306923364
Fax: +31 306918594
[email protected]
www.sola-cutlery.com
Koch- und Bratgeschirr / Cooking and
frying dishes
3.0 B70
39
Kitchen
Kitchen
SOL
solex Germany GmbH
Herr Horst Lichter
[email protected]
Mulde 14,
75239 Eisingen, Germany
s +49 7232/7350720
Fax: +49 7232/81495
[email protected]
www.solex.de
Bestecke, Schneidwaren und Zubehör /
Cutlery, knives and accessories
4.2 B57
Solis of Switzerland Ltd
Frau Nicole Ebeling
[email protected]
Europastrasse 11,
8152 Glattbrugg-Zürich, Switzerland
s +41 44/8746464
Fax: +41 44/8746499
[email protected]
www.solis.com
Küchengeräte und -maschinen /
Kitchen appliances and machinery,
Elektrokleingeräte / Small electrical
devices
3.0 G17
Tognana Porcellane S.p.A.
Mr. Domenico Valenti
[email protected]
Via Capitello 22,
31030 Casier (TV), Italy
s +39 0422/6721
Fax: +39 0422/672300
[email protected]
www.tognanaporcellane.it
4.1 C15
Toyo-Sasaki Glass Co., Ltd.
2-1-3 Nihombashi Bakurocho, Chuo,
103-8373 Tokyo, Japan
s +81 3/36631273
Fax: +81 3/36631278
[email protected]
www.toyo.sasaki.co.jp/e
4.2 J01
Value Ceramic, S.A.
Estrada Nacional - 8 5 Km. 2 3, Maiorga,
2460-526 Maiorga, Portugal
s +351 244/709100
Fax: +351 244/709107
[email protected]
www.valueceramic.pt
6.2 B70
40
Kitchen
Kitchen
ZAC
VILLEROY & BOCH
Herr Alexander Zareba
[email protected]
Herckesheyde 91-93,
22844 Norderstedt, Germany
s +49 40/94364209
Koch- und Bratgeschirr / Cooking and
frying dishes
4.1 A02
4.1 A01
4.1 A05
4.1 B01
11.0 D36
WMF-Württembergische
Metallwarenfabrik AG
Y 1401, 73309 Geislingen/Steige,
Germany
Eberhardstr.,
73312 Geislingen/Steige, Germany
s +49 7331/251
Fax: +49 7331/45387
[email protected]
www.wmf.de
Bestecke, Schneidwaren und Zubehör /
Cutlery, knives and accessories, Kochund Bratgeschirr / Cooking and frying
dishes
3.1 F50
ED. WÜSTHOF DREIZACKWERK KG
Y 101384, 42613 Solingen, Germany
Kronprinzenstr. 49,
42655 Solingen, Germany
s +49 212/20670
Fax: +49 212/206748
[email protected]
www.wuesthof.com
Bestecke, Schneidwaren und Zubehör /
Cutlery, knives and accessories
3.1 D10
Zack GmbH
Im Hegen 5,
22113 Oststeinbek, Germany
s +49 40/713746-0
Fax: +49 40/713746-46
[email protected]
www.zack.eu
4.0 A60
41
ZWI
Zwilling J.A. Henckels AG
42
Kitchen
Kitchen
Y 100864, 42648 Solingen, Germany
Grünewalder Str. 14-22,
42657 Solingen, Germany
s +49 212/882-0
Fax: +49 212/882-300
[email protected]
www.zwilling.com
Bestecke, Schneidwaren und Zubehör /
Cutlery, knives and accessories, Kochund Bratgeschirr / Cooking and frying
dishes
3.1 F10
Kitchen Trends
Kitchen Trends
FAC
AdHoc Entwicklung und Vertrieb
GmbH
Herr Armin H. Enders
[email protected]
Im Pfeifferswörth 16,
68167 Mannheim, Germany
s +49 621/123480
Fax: +49 621/1234820
[email protected]
www.adhoc-design.de
Küchenaccessoires / Kitchen Accessories
1.2 F07
DAGStyle Srl
Via Manzoni 18,
25025 Flero BS, Italy
s +39 0302680315
Fax: +39 0302680315
[email protected]
www.dagstyle.it/index.asp
1.1 D36
Dalla Piazza & Co.
Rainweg 8,
5425 Schneisingen, Switzerland
s +41 44/7459910
[email protected]
www.dallapiazza.com
1.2 H70
Designer Homeware Distribution
GmbH
Sametwiesen 2,
34431 Marsberg, Germany
s +49 2992/981-214
Fax: +49 2992/981-255
[email protected]
www.maxwellandwilliams.de
4.0 B61B
Eva Solo A/S
Y 114, 2760 Maaloev, Denmark
Maaloev Teknikerby 18-20,
2760 Maaloev, Denmark
s +45 36732060
Fax: +45 36707411
[email protected]
www.evasolo.com
4.0 A51
Fackelmann GmbH + Co. KG
Herr Dirk Vroomen
[email protected]
Y 280, 91211 Hersbruck, Germany
Sebastian-Fackelmann-Straße 6,
91217 Hersbruck, Germany
s +49 9151/811-0
Fax: +49 9151/811-294
[email protected]
www.fackelmann.de
6.0 B02B
43
Kitchen Trends
Kitchen Trends
FIN
finum by Riensch & Held GmbH
& Co. KG
Hans-Duncker-Str. 1,
21035 Hamburg, Germany
s +49 40/73424-0
Fax: +49 40/73424-100
[email protected]
www.finum.com
Küchenaccessoires / Kitchen Accessories
1.2 A07
Georg Jensen Damask A/S
Dieselvej 1,
6000 Kolding, Denmark
s +45 75520027
Fax: +45 75521785
[email protected]
www.damask.dk
Tisch- und Küchentextilien / Kitchen and
table textiles
11.0 A85
I. Grunwerg Ltd.
Silversteel House,
29-49 Rockingham Street,
S1 4EA Sheffield, United Kingdom
s +44 1142756700
Fax: +44 1142760810
[email protected]
www.grunwerg.co.uk
3.0 A60
kochmesser.de Import GmbH & Co.
KG
Richard-Sorge-Str. 66,
15745 Wildau, Germany
s +49 1803/595959
Fax: +49 1803/747474
[email protected]
www.kochmesser.de
3.1 H80A
Lady Clare Ltd.
Oldends Lane Industrial Estate,
GL10 3RQ Stonehouse, Gloucestershire,
United Kingdom
s +44 1453/824482
Fax: +44 1453/827855
[email protected]
www.lady-clare.com
Tisch- und Küchentextilien / Kitchen
and table textiles, Küchenaccessoires /
Kitchen Accessories
1.1 D40
44
Kitchen Trends
Kitchen Trends
ROB
LSA International
Unit C2, The Dolphin Estate,
Windmill Road,
TW16 7HE Sunbury On Thames,
Middlesex, United Kingdom
s +44 1932789721
Fax: +44 1932789793
[email protected]
www.lsa-international.com
4.0 E51
Mori Italian Factory SRL
Mr. Stefano Brambilla
[email protected]
Via Brescia 90,
25065 Lumezzane T. (BS), Italy
s +39 0308970544
Fax: +39 0308970584
[email protected]
www.morinox.it
3.1 F74
Nuance
Ms. Charlotte Krath
[email protected]
Gl. Skivevej 70,
8800 Viborg, Denmark
s +45 89281383
Fax: +45 89281301
[email protected]
www.nuance-scandinavia.com
1.2 E07
Odin GmbH
Herr Thomas Ziegler
[email protected]
Y 10 23 24, 68023 Mannheim, Germany
Quadrat B6 16-17,
68159 Mannheim, Germany
s +49 621/440080
Fax: +49 621/4400829
[email protected]
www.odin-products.de
Küchenaccessoires / Kitchen Accessories
11.0 D31
Peel Appeal GmbH
Zollhausstr. 16,
8505 Pfyn, Switzerland
s +41 52/7701560
[email protected]
www.peelappeal.com
Küchenaccessoires / Kitchen Accessories
1.1 A45
Robe di Casa S.r.l.
via I Maggio 61/63/65,
25010 Isorella, Italy
s +39 030/9523073
Fax: +39 030/5106800
[email protected]
www.robedicasa.it
6.1 A76
45
SCH
Kitchen Trends
Kitchen Trends
Josef Schulte-Ufer KG
Metallwarenfabrik
Herr Gregor Klawunn
[email protected]
Hauptstr. 56,
59846 Sundern (Sauerland), Germany
s +49 2933/9810
Fax: +49 2933/7150
[email protected]
www.schulte-ufer.com
3.1 E20
Silikomart S.r.l.
Ms. Camilla Bellini
[email protected]
Via Tagliamento 78,
30030 Mellaredo di Pianiga (VE), Italy
s +39 0415190550
Fax: +39 0415190290
[email protected]
www.silikomart.com
1.2 D76
6.1 B29
T&G Woodware Ltd
Ms. Corinne Price
[email protected]
Old Mill Road, Portishead units 9-11,
BS20 7BX Bristol, United Kingdom
s +44 1275/841841
Fax: +44 1275/841800
[email protected]
www.tg-woodware.com
Küchenaccessoires / Kitchen Accessories
1.2 A50
Vinturi, Inc
Ms. Nicole Lindermayr
[email protected]
Lionshead Ave 3193,
92010 Carlsbad, United States
s +1 877/8468874
Fax: +1 760/5994326
[email protected]
www.vinturi.com
Bar- und Getränkegeräte / Bar and drinks
equipment
1.1 E63
William Bounds International GmbH
Ms. Nicole Lindermayr
[email protected]
Westerbachstrasse 50,
60489 Frankfurt, Germany
s +49 69/70609370
Fax: +49 69/70609372
[email protected]
www.williambounds.eu
Küchenaccessoires / Kitchen Accessories
1.1 E65
46
Kitchen Trends
Kitchen Trends
Zens Lifestyle Europe
ZEN
Herr Michiel Koper
[email protected]
Oudezijds Voorburgwal 306,
1012GL Amsterdam, Netherlands
s +31 620628376
Fax: +31 620628376
[email protected]
www.zenslifestyle.com
4.0 C78
47
ALF
Houseware & Storage
Houseware & Storage
alfi GmbH
Herr Alexander Schmitt
[email protected]
Y 16 16, 97866 Wertheim, Germany
Ernst-Abbe-Str. 14,
97877 Wertheim, Germany
s +49 9342/877-0
Fax: +49 9342/877-160
[email protected]
www.alfi.de
Haushaltsartikel und -geräte / Household
articles and equipment
3.1 E60
Bürstenmann GmbH
Schönheider Str. 61,
08328 Stützengrün, Germany
s +49 37462/6420
Fax: +49 37462/64241
[email protected]
www.buerstenmann.com
Reinigungsgeräte und -utensilien /
Cleaning equipment and utensils
5.1 B50
Dankotuwa Porcelain PLC
Kurunegala Road,
61130 Dankotuwa, Sri Lanka
s +94 315500500
Fax: +94 315500599
[email protected]
www.dankotuwa.com
6.2 D72
Easybin
V.O.F. CENTRAAL PROMOTIEPUNT
Tjalk 2-4,
2411 NZ Bodegraven, Netherlands
s +31 172610809
Fax: +31 172610818
[email protected]
www.easybin.nl
5.0 A26
Fackelmann GmbH + Co. KG
Herr Dirk Vroomen
[email protected]
Y 280, 91211 Hersbruck, Germany
Sebastian-Fackelmann-Straße 6,
91217 Hersbruck, Germany
s +49 9151/811-0
Fax: +49 9151/811-294
[email protected]
www.fackelmann.de
6.0 B02B
48
Houseware & Storage
Houseware & Storage
KLA
Ghidini Cipriano S.R.L.
Mr. Andrea Barlucchi
[email protected]
Via Ponte Gandovere 51,
25064 Gussago Brescia, Italy
s +39 030/3737012
Fax: +39 030/3733915
[email protected]
www.ghidinicipriano.it
Haushalts- und Küchenhelfer /
Household and kitchen aids,
Küchengeräte und -maschinen / Kitchen
appliances and machinery
6.1 C29
GIMI spa
Via Trentino 23,
35043 Monselice (PD), Italy
s +39 0429/787980
Fax: +39 0429/781979
[email protected]
www.gimi.eu
Haushaltsartikel und -geräte / Household
articles and equipment
5.1 B02
Hailo-Werk Rudolf Loh
GmbH & Co. KG
Y 12 62, 35702 Haiger, Germany
Daimlerstr. 8,
35708 Haiger, Germany
s +49 2773/82-0
Fax: +49 2773/82-239
[email protected]
www.hailo-home.de
Haushaltsbehälter / Household
Containers, Haushaltsartikel und -geräte /
Household articles and equipment,
Haushalts- und Küchengeschirr /
Household and kitchen utensils
5.1 A90
Inhesion Industrial Co. Ltd.
Inhesion Industrial (M) SDN. BHD.
10/F, Universal Ind. Bldg.
62 Sha Tsui Road,
Tusen Wan N.T., Hong Kong
s +852 24159288
Fax: +852 24993688
[email protected]
www.inhesiongroup.com
6.2 A56
G. Klawe GmbH Holzwarenfabrik
Wildunger Str. 39,
35114 Haina (Kloster), Germany
s +49 6455/255
Fax: +49 6455/1455
[email protected]
www.klawe.com
Haushalts- und Küchenhelfer /
Household and kitchen aids
1.1 B07
49
LIN
Houseware & Storage
Houseware & Storage
Lindén International Aktiebolag
Y 323, Silkesvägen 27,
33153 Värnamo, Sweden
s +46 370/695530
Fax: +46 370/17701
[email protected]
www.lindenint.se
Haushalts- und Küchenhelfer /
Household and kitchen aids
6.1 D20A
LSA International
Unit C2, The Dolphin Estate,
Windmill Road,
TW16 7HE Sunbury On Thames,
Middlesex, United Kingdom
s +44 1932789721
Fax: +44 1932789793
[email protected]
www.lsa-international.com
4.0 E51
Mattiussi Ecologia S.p.A.
Ms. Chiara Fadini
[email protected]
Via Linussio 80,
33100 Udine (UD), Italy
s +39 0432/531521
Fax: +39 0432/530727
[email protected]
www.nexttonature.it
Haushaltsbehälter / Household
Containers
5.1 D40
MAWA GmbH
Y 1142, 85261 Pfaffenhofen, Germany
Hohenwarter Str. 100,
85276 Pfaffenhofen, Germany
s +49 8441/8000
Fax: +49 8441/76421
[email protected]
www.mawa.de
Haushaltsartikel und -geräte / Household
articles and equipment
5.1 A58
Mori Italian Factory SRL
Mr. Stefano Brambilla
[email protected]
Via Brescia 90,
25065 Lumezzane T. (BS), Italy
s +39 0308970544
Fax: +39 0308970584
[email protected]
www.morinox.it
3.1 F74
50
Houseware & Storage
Houseware & Storage
SIM
Robe di Casa S.r.l.
via I Maggio 61/63/65,
25010 Isorella, Italy
s +39 030/9523073
Fax: +39 030/5106800
[email protected]
www.robedicasa.it
6.1 A76
Sigel GmbH
Herr Axel Müller
[email protected]
Y 11 30, 86689 Mertingen, Germany
Bäumenheimer Str. 10,
86690 Mertingen, Germany
s +49 9078/81-0
Fax: +49 9078/81-200
[email protected]
www.sigel.de
Haushaltsmöbel / Household furniture
11.0 C49
SIGG Switzerland AG
Walzmühlestr. 62,
8501 Frauenfeld, Switzerland
s +41 527286330
Fax: +41 527286307
[email protected]
www.sigg.com
Haushaltsartikel und -geräte / Household
articles and equipment
1.2 G61
Silikomart S.r.l.
Ms. Camilla Bellini
[email protected]
Via Tagliamento 78,
30030 Mellaredo di Pianiga (VE), Italy
s +39 0415190550
Fax: +39 0415190290
[email protected]
www.silikomart.com
1.2 D76
6.1 B29
simplehuman (UK) Ltd.
Mr. Chris Daniels
[email protected]
5 Thames Court, High Street,
RG8 9AQ Goring-on-Thames, Oxon,
United Kingdom
s +44 1491/875974
Fax: +44 1491/875811
[email protected]
www.simplehuman.com/uk
Haushaltsbehälter / Household
Containers, Haushaltsartikel und -geräte /
Household articles and equipment
5.1 B51
51
TOG
Houseware & Storage
Houseware & Storage
Tognana Porcellane S.p.A.
Mr. Domenico Valenti
[email protected]
Via Capitello 22,
31030 Casier (TV), Italy
s +39 0422/6721
Fax: +39 0422/672300
[email protected]
www.tognanaporcellane.it
4.1 C15
Toyo-Sasaki Glass Co., Ltd.
2-1-3 Nihombashi Bakurocho, Chuo,
103-8373 Tokyo, Japan
s +81 3/36631273
Fax: +81 3/36631278
[email protected]
www.toyo.sasaki.co.jp/e
4.2 J01
Wenko-Wenselaar GmbH & Co. KG
Y 820, 40708 Hilden, Germany
Im Hülsenfeld 10,
40721 Hilden, Germany
s +49 2103/573-0
Fax: +49 2103/573-196
[email protected]
www.wenko.de
Haushaltsbehälter / Household
Containers, Haushaltsartikel und -geräte /
Household articles and equipment,
Haushalts- und Küchenhelfer /
Household and kitchen aids
5.0 B70
Zens Lifestyle Europe
Herr Michiel Koper
[email protected]
Oudezijds Voorburgwal 306,
1012GL Amsterdam, Netherlands
s +31 620628376
Fax: +31 620628376
[email protected]
www.zenslifestyle.com
4.0 C78
52
Passage Table, Kitchen & Houseware
Passage Table, Kitchen & Houseware
HAI
alfi GmbH
Herr Alexander Schmitt
[email protected]
Y 16 16, 97866 Wertheim, Germany
Ernst-Abbe-Str. 14,
97877 Wertheim, Germany
s +49 9342/877-0
Fax: +49 9342/877-160
[email protected]
www.alfi.de
Küchengeräte und -maschinen / Kitchen
appliances and machines
3.1 E60
Cerve S.p.A.
Y 321, Via Paradigna 16/A,
43122 Parma, Italy
s +39 0521/2786
Fax: +39 0521/278774
[email protected]
www.cerve.it
Glas / Kristallglas / Glass / crystal glass
4.2 G03
Easybin
V.O.F. CENTRAAL PROMOTIEPUNT
Tjalk 2-4,
2411 NZ Bodegraven, Netherlands
s +31 172610809
Fax: +31 172610818
[email protected]
www.easybin.nl
5.0 A26
Shenzhen Fairway Fine China Co., Ltd
Ms. Cindy Weng
[email protected]
Room G-H, 9/F, Block A, Baoan Square,
No. 1002 Sungang Road,
518020 Shenzhen, China
s +86 755/25170841
Fax: +86 755/25170858
[email protected]
www.fairwayfinechina.com
Porzellan / Porcelain, Keramik / Ceramics
10.3 D97
Hailo-Werk Rudolf Loh
GmbH & Co. KG
Y 12 62, 35702 Haiger, Germany
Daimlerstr. 8,
35708 Haiger, Germany
s +49 2773/82-0
Fax: +49 2773/82-239
[email protected]
www.hailo-home.de
Haushaltsbehälter / Household
Containers
5.1 A90
53
INH
Passage Table, Kitchen & Houseware
Passage Table, Kitchen & Houseware
Inhesion Industrial Co. Ltd.
Inhesion Industrial (M) SDN. BHD.
10/F, Universal Ind. Bldg.
62 Sha Tsui Road,
Tusen Wan N.T., Hong Kong
s +852 24159288
Fax: +852 24993688
[email protected]
www.inhesiongroup.com
6.2 A56
Jersey Pottery Ltd.
8 Beresford Street,
JE1 5JP St. Helier, Jersey,
United Kingdom
s +44 1534850843
Fax: +44 1534856403
[email protected]
www.jerseypottery.com
4.1 D83
Keck & Lang GmbH
Nordring 1,
89558 Böhmenkirch, Germany
s +49 7332/820
Fax: +49 7332/8281
[email protected]
www.kela.de
Haushaltsartikel / Household articles
1.2 E70
1.2 E30
G. Klawe GmbH Holzwarenfabrik
Wildunger Str. 39,
35114 Haina (Kloster), Germany
s +49 6455/255
Fax: +49 6455/1455
[email protected]
www.klawe.com
Küchengeräte und -maschinen / Kitchen
appliances and machines
1.1 B07
KORDUN LAV d.o.o.
Slapno 10,
47281 Mali Erjavec, Croatia
s +385 47/645561
Fax: +385 47/645559
[email protected]
www.kordun.hr
Besteck / Cutlery
3.0 E58
54
Passage Table, Kitchen & Houseware
Passage Table, Kitchen & Houseware
REV
LSA International
Unit C2, The Dolphin Estate,
Windmill Road,
TW16 7HE Sunbury On Thames,
Middlesex, United Kingdom
s +44 1932789721
Fax: +44 1932789793
[email protected]
www.lsa-international.com
4.0 E51
Mattiussi Ecologia S.p.A.
Ms. Chiara Fadini
[email protected]
Via Linussio 80,
33100 Udine (UD), Italy
s +39 0432/531521
Fax: +39 0432/530727
[email protected]
www.nexttonature.it
Haushaltsbehälter / Household
Containers
5.1 D40
Mori Italian Factory SRL
Mr. Stefano Brambilla
[email protected]
Via Brescia 90,
25065 Lumezzane T. (BS), Italy
s +39 0308970544
Fax: +39 0308970584
[email protected]
www.morinox.it
3.1 F74
Rayford Enterprises Ltd.
49F./ China Online Center
333 Lockhard Road,
Wan Chai, Hong Kong
s +852 23238182
Fax: +852 23506941
[email protected]
www.rayford.com
10.1 B41
Revol Porcelaine S.A.
3, Rue Hector Revol,
26240 Saint Uze, France
s +33 475039999
Fax: +33 475032863
[email protected]
www.revol-porcelaine.fr
Koch-, Brat- und Backgeschirr / Cooking,
frying and oven dishes
1.2 A45
3.1 B70
55
ROB
Passage Table, Kitchen & Houseware
Passage Table, Kitchen & Houseware
Robe di Casa S.r.l.
via I Maggio 61/63/65,
25010 Isorella, Italy
s +39 030/9523073
Fax: +39 030/5106800
[email protected]
www.robedicasa.it
6.1 A76
SIGG Switzerland AG
Walzmühlestr. 62,
8501 Frauenfeld, Switzerland
s +41 527286330
Fax: +41 527286307
[email protected]
www.sigg.com
Küchengeräte und -maschinen / Kitchen
appliances and machines
1.2 G61
solex Germany GmbH
Herr Horst Lichter
[email protected]
Mulde 14,
75239 Eisingen, Germany
s +49 7232/7350720
Fax: +49 7232/81495
[email protected]
www.solex.de
Besteck / Cutlery
4.2 B57
Vinturi, Inc
Ms. Nicole Lindermayr
[email protected]
Lionshead Ave 3193,
92010 Carlsbad, United States
s +1 877/8468874
Fax: +1 760/5994326
[email protected]
www.vinturi.com
Bar- und Getränkegeräte / Bar and Drink
accessoires
1.1 E63
Wenko-Wenselaar GmbH & Co. KG
Y 820, 40708 Hilden, Germany
Im Hülsenfeld 10,
40721 Hilden, Germany
s +49 2103/573-0
Fax: +49 2103/573-196
[email protected]
www.wenko.de
Haushaltsartikel / Household articles
5.0 B70
56
Passage Table, Kitchen & Houseware
Passage Table, Kitchen & Houseware
Zieher KG
ZIE
Kulmbacher Str. 15,
95502 Himmelkron, Germany
s +49 9273/9273-0
Fax: +49 9273/9273-74
[email protected]
www.zieher.com
Porzellan / Porcelain
4.2 B23
57
giving & living
Objektgeschäft-Aussteller alphabetisch
Alphabetical list of contract business exhibitors
Loft
Loft
BAT
AMAZONAS GmbH
Herr Uli Saul
[email protected]
Am Kirchenhölzl 15,
82166 Gräfelfing bei München, Germany
s +49 89/1892880
Fax: +49 89/18928810
[email protected]
www.amazonas.eu
Designorientierte Outdoormöbel und
-accessoires / Design-oriented outdoor
furniture and accessories
11.1 E19
APS Assheuer & Pott GmbH & Co. KG
Talweg 11,
59846 Sundern (Sauerland), Germany
s +49 2933/9735-0
Fax: +49 2933/9735-35
[email protected]
www.aps-germany.de
3.0 D40
artificial Jürgen J. Burk
Herr Jürgen J. Burk
[email protected]
Kochelseestr. 8,
81371 München, Germany
s +49 89/21896159
Fax: +49 89/21896282
[email protected]
www.artificial.de
11.0 E15
AUTHENTICS GmbH
Am Ölbach 28,
33334 Gütersloh, Germany
s +49 5241/9405-0
Fax: +49 5241/9405-555
[email protected]
www.authentics.de
11.0 C10
Batzberg AG
Herr Markus U. Baumgartner
[email protected]
Tanzgasse 3,
8636 Wald, Switzerland
s +41 55/2602220
Fax: +41 55/2602221
[email protected]
www.batzberg.com
Designorientierte Wohn- und
Tischaccessoires / Design-oriented home
and table accessories
4.0 E81
61
Loft
Loft
BEA
Beat Collection
Mr. Jan Jonckheere
[email protected]
C/ de l´Or, 28 Pol. Ind. La Clota,
08290 Cerdanyola del Valles, Spain
s +34 935910425
Fax: +34 935800387
[email protected]
www.beatcollection.com
Designmöbel / Designer Furniture
11.1 B24
BMB-Spiegel, Konsolen, Licht (Italy)
Via Lavoria 48,
56040 Crespina-Cenaia, Italy
s +49 240323362
Fax: +49 240333546
[email protected]
www.bmbitaly.com
Designorientierte Wohn- und
Tischaccessoires / Design-oriented home
and table accessories
9.0 C21
Chilewich
c/o Zero One One,
149 Rue Saint Honore,
75001 Paris, France
s +33 1/42963816
Fax: +33 1/42963817
[email protected]
www.chilewich.com
Designorientierte Wohn- und
Tischaccessoires / Design-oriented
home and table accessories,
Designwohntextilien und Teppiche /
Designer textiles and carpets
11.0 C90
Creativ light Herr Müller
Wandalenstr. 4,
86343 Königsbrunn, Germany
s +49 8231/604575
Fax: +49 8231/607850
[email protected]
www.creativ-light.de
Designorientierte Wohn- und
Tischaccessoires / Design-oriented home
and table accessories, Designleuchten /
Designer luminaires
9.0 D71
62
Loft
Loft
FAU
Decor Walther Einrichtungs GmbH
Berliner Str. 56-58,
60311 Frankfurt am Main, Germany
s +49 692722790
Fax: +49 6927227927
[email protected]
www.decor-walther.de
Designorientierte Wohn- und
Tischaccessoires / Design-oriented home
and table accessories, Designleuchten /
Designer luminaires, Designorientierte
Badezimmer-Ausstattung / Designer
bathroom accessories
11.0 C69
Dinger Internationales Wohndekor
GmbH
Hauptstr. 103b,
65375 Oestrich-Winkel, Germany
s +49 6723/999007
Fax: +49 6723/999008
[email protected]
Designwohntextilien und Teppiche /
Designer textiles and carpets
9.0 E60
Engels Kerzen GmbH
Am Selder 8,
47906 Kempen, Germany
s +49 2152/2065-60
Fax: +49 2152/2065-65
[email protected]
www.engels-kerzen.de
9.0 A90
FairForward BV
Mr. Jeroen Kooistra
[email protected]
Beesdseweg 5,
4104 AW Culemborg, Netherlands
s +31 345/474603
[email protected]
www.fairforward.nl
Designorientierte Wohn- und
Tischaccessoires / Design-oriented home
and table accessories
11.0 B61
Stef Fauser Design GbR
Stargarder Str. 55,
10437 Berlin, Germany
s +49 30/60948038
Fax: +49 30/53162280
[email protected]
www.stef-fauser.de
Designmöbel / Designer Furniture,
Designaccessoires / Design accessories
11.0 E40
63
Loft
Loft
FIN
Fink GmbH & Co. KG
Harderhook 19,
46395 Bocholt, Germany
s +49 28719960
Fax: +49 2871996199
[email protected]
www.fink-living.de
9.0 B10
9.0 B20
finum by Riensch & Held GmbH
& Co. KG
Hans-Duncker-Str. 1,
21035 Hamburg, Germany
s +49 40/73424-0
Fax: +49 40/73424-100
[email protected]
www.finum.com
Designorientierte Wohn- und
Tischaccessoires / Design-oriented home
and table accessories
1.2 A07
Gardeco bvba
Leliestraat 29,
8020 Oostkamp, Belgium
s +32 50827762
Fax: +32 50827763
[email protected]
www.gardeco.eu
Designorientierte Wohn- und
Tischaccessoires / Design-oriented home
and table accessories, Designaccessoires / Design accessories
9.0 D74
Georg Jensen Damask A/S
Dieselvej 1,
6000 Kolding, Denmark
s +45 75520027
Fax: +45 75521785
[email protected]
www.damask.dk
Designwohntextilien und Teppiche /
Designer textiles and carpets
11.0 A85
Gilde-Handwerk Macrander
GmbH & Co. KG
Dingdener Str. 199,
46395 Bocholt, Germany
s +49 2871/188-0
Fax: +49 2871/188-0
[email protected]
www.gildehandwerk.com
Designorientierte Wohn- und
Tischaccessoires / Design-oriented home
and table accessories
9.1 B10
9.1 A10
64
Loft
Loft
LIN
Graphic Image / Gigi New York
305 Spagnoli Road,
11747 Melville, United States
s +1 631/2499600
Fax: +1 631/2499670
[email protected]
www.graphicimage.com
Designaccessoires / Design accessories
11.0 A56
HEY-SIGN GmbH
Herr Michael Hoff
[email protected]
Insterburger Str. 18,
40670 Meerbusch, Germany
s +49 2159/ 9284800
Fax: +49 2159/9284828
[email protected]
www.hey-sign.de
Designorientierte Wohn- und
Tischaccessoires / Design-oriented home
and table accessories
11.0 D01
Hornvarefabrikken ApS
Aabrinkvej 2,
7650 Boevlingbjerg, Denmark
s +45 97885079
[email protected]
www.hornvarefabrikken.dk
Designorientierte Wohn- und
Tischaccessoires / Design-oriented home
and table accessories
11.0 A58
KARE Design GmbH
Zeppelinstr. 16,
85748 Garching b. München, Germany
s +49 8932082-0
Fax: +49 8932082-188
[email protected]
www.kare-design.de
Designmöbel / Designer Furniture
8.0 H90
8.0 H80
LINDDNA aps
Ms. Bine Lind
[email protected]
Marselis Boulevard 9,
8000 Aarhus, Denmark
s +45 40604484
[email protected]
www.uk.linddna.com
Designorientierte Wohn- und
Tischaccessoires / Design-oriented home
and table accessories
11.0 A89
65
Loft
Loft
LIN
Lindner Porzellanfabrik KG
Y 11 80, 96324 Küps, Germany
Bamberger Str. 9,
96328 Küps, Germany
s +49 9264/595
Fax: +49 9264/6273
4.1 H08
LSA International
Unit C2, The Dolphin Estate,
Windmill Road,
TW16 7HE Sunbury On Thames,
Middlesex, United Kingdom
s +44 1932789721
Fax: +44 1932789793
[email protected]
www.lsa-international.com
4.0 E51
Thomas Merlo & Partner AG
Giessenstrasse 17,
8953 Dietikon, Switzerland
s +41 43/3229977
Fax: +41 43/3229979
[email protected]
www.thomasmerlopartner.ch
Designaccessoires / Design accessories
11.0 A41
Metz Textil & Design GmbH
Thann 17,
84544 Aschau am Inn, Germany
s +49 8638/8841600
Fax: +49 8638/8841606
[email protected]
www.metz-textil.de
Designorientierte Wohn- und
Tischaccessoires / Design-oriented home
and table accessories
11.1 E97
Mori Italian Factory SRL
Mr. Stefano Brambilla
[email protected]
Via Brescia 90,
25065 Lumezzane T. (BS), Italy
s +39 0308970544
Fax: +39 0308970584
[email protected]
www.morinox.it
3.1 F74
Normann Copenhagen Aps
Frau Tanja Kaminski
[email protected]
Østerbrogade 70,
2100 Kopenhagen, Denmark
s +45 50194159
Fax: +45 35554439
[email protected]
www.normann-copenhagen.com
11.0 C38
66
Loft
Loft
PUR
Odin GmbH
Herr Thomas Ziegler
[email protected]
Y 10 23 24, 68023 Mannheim, Germany
Quadrat B6 16-17,
68159 Mannheim, Germany
s +49 621/440080
Fax: +49 621/4400829
[email protected]
www.odin-products.de
Designorientierte Wohn- und
Tischaccessoires / Design-oriented home
and table accessories
11.0 D31
Pappelina AB
Krontallsvägen 26,
79155 Falun, Sweden
s +46 23711150
Fax: +46 23711104
[email protected]
www.pappelina.com
Designwohntextilien und Teppiche /
Designer textiles and carpets
11.0 D09
Pension für Produkte GmbH
Budapesterstrasse 49,
20359 Hamburg, Germany
s +49 40/28571268
Fax: +49 40/38038971
[email protected]
www.pensionfuerprodukte.de
Designmöbel / Designer Furniture,
Designorientierte Wohn- und
Tischaccessoires / Design-oriented home
and table accessories
11.0 D41
PHILIPPI
Am Redder 2,
24558 Ulzburg / Hamburg, Germany
s +49 4193/880-100
Fax: +49 4193/880-1050
[email protected]
www.philippi.com
11.0 D10
purmundus
Herr Christoph Völcker
[email protected]
Römerstrasse 8,
71296 Heimsheim, Germany
s +49 703330987-33
Fax: +49 703330987-50
[email protected]
www.purmundus.de
Designorientierte Wohn- und
Tischaccessoires / Design-oriented home
and table accessories, Designleuchten /
Designer luminaires
11.0 C60
67
Loft
Loft
RAU
Raumgestalt
Dorfstr. 17,
79872 Bernau, Germany
s +49 7675/9298993
Fax: +49 7675/9298999
[email protected]
www.raumgestalt.net
Designorientierte Wohn- und
Tischaccessoires / Design-oriented home
and table accessories
11.0 D39
Rica Riebe
Tornquiststraße 4,
20259 Hamburg, Germany
s +49 40/405812
Fax: +49 40/4908613
[email protected]
www.ricariebe.de
Designwohntextilien und Teppiche /
Designer textiles and carpets
9.0 C61
Rino Greggio Argenterie S.p.A.
Via della Provvidenza 7/A,
35030 Sarmeola di Rubano (PD), Italy
s +39 498685796
Fax: +39 49720555
[email protected]
www.greggio.com
4.1 G06
Sigel GmbH
Herr Axel Müller
[email protected]
Y 11 30, 86689 Mertingen, Germany
Bäumenheimer Str. 10,
86690 Mertingen, Germany
s +49 9078/81-0
Fax: +49 9078/81-200
[email protected]
www.sigel.de
Designorientierte Wohn- und
Tischaccessoires / Design-oriented
home and table accessories, Designaccessoires / Design accessories
11.0 C49
Sompex GmbH & Co. KG
Werftstr. 20-22,
40549 Düsseldorf, Germany
s +49 211/5228070
Fax: +49 211/52280725
[email protected]
www.sompex.de
11.0 A21
11.0 A20
68
Loft
Loft
VIL
SPAGL GmbH
Herr Michael Peter
[email protected]
Spagl-Str. 2,
94116 Hutthurm, Germany
s +49 8505/940-127
Fax: +49 8505/940-212
[email protected]
www.spagl.de
Designorientierte Wohn- und
Tischaccessoires / Design-oriented home
and table accessories
9.0 A11
Collection Stiegler
Frau Sabine Stiegler
[email protected]
Kochelseestrasse 8,
81371 München, Germany
s +49 89/72300388
Fax: +49 89/72300389
[email protected]
www.stiegler-collection.de
11.0 A92
Tom's Company GmbH
Kreisstr. 14,
66578 Schiffweiler, Germany
s +49 6821/634580
Fax: +49 6821/634581
[email protected]
www.tomscompany.com
Designmöbel / Designer Furniture,
Designorientierte Wohn- und
Tischaccessoires / Design-oriented home
and table accessories
9.0 D90
VILLEROY & BOCH
Herr Alexander Zareba
[email protected]
Herckesheyde 91-93,
22844 Norderstedt, Germany
s +49 40/94364209
Designorientierte BadezimmerAusstattung / Designer bathroom
accessories
4.1 A02
4.1 A01
4.1 A05
4.1 B01
11.0 D36
69
Loft
Loft
WEL
Gerhard Welzel Collection
Y 1223, 77751 Hausach, Germany
Einbacher Str. 43 a,
77756 Hausach, Germany
s +49 7831/93650
Fax: +49 7831/936525
[email protected]
www.welzel-collection.de
Designorientierte Outdoormöbel
und -accessoires / Design-oriented
outdoor furniture and accessories,
Designorientierte Wohn- und
Tischaccessoires / Design-oriented home
and table accessories
9.0 B30
Wenko-Wenselaar GmbH & Co. KG
Y 820, 40708 Hilden, Germany
Im Hülsenfeld 10,
40721 Hilden, Germany
s +49 2103/573-0
Fax: +49 2103/573-196
[email protected]
www.wenko.de
Designorientierte BadezimmerAusstattung / Designer bathroom
accessories
5.0 B70
WERKHAUS Design + Produktion
GmbH
Herr Marcel Machado
[email protected]
Industriestr. 11+13,
29389 Bad Bodenteich, Germany
s +49 5824/955-0
Fax: +49 5824/955-155
[email protected]
www.werkhaus.de
Designorientierte Wohn- und
Tischaccessoires / Design-oriented home
and table accessories
11.1 D48
Winter Creation AG
Herr Gunnar Ammann
[email protected]
Aliothstrasse 60,
4142 Münchenstein, Switzerland
s +41 61/284 43 02
Fax: +41 61/284 43 00
[email protected]
www.winter-creation.com
Designwohntextilien und Teppiche /
Designer textiles and carpets
9.0 E54
70
Loft
Loft
ZAN
Wohnmanufactur Grünberger S.r.o.
Úherce 60,
33023 Nyrany/Pilsen, Czech Republic
s +49 89/599767990
Fax: +49 89/5997679999
[email protected]
www.wohnmanufactur.com
8.0 C90
Johann Zang Leuchten GbR
Inh. Thomas und Oliver Zang
Schießhüttenstr. 26,
60386 Frankfurt am Main, Germany
s +49 69/423075
Fax: +49 69/423101
[email protected]
www.zang-keramos.de
Designleuchten / Designer luminaires
8.0 C82
71
AFF
Interiors & Decoration
Interiors & Decoration
Cees & Co / AFFRA Holland BV
Y 213, 6942 RD Zevenaar, Netherlands
Kelvinstraat 16,
6902 PW Zevenaar, Netherlands
s +31 316/331406
Fax: +31 316/330889
[email protected]
www.cees-co.com
Landhaus-, Kolonial- und Ethnomöbel /
Country House, Colonial, Ethnic
Furniture, Klassische Möbel und
Accessoires / Classic furniture and
accessories
8.0 C60
Albrecht Creative Concepts GmbH
Siegfriedstraße 51,
46240 Bottrop, Germany
s +49 2043/98720
Fax: +49 2043/987229
[email protected]
www.albrecht-creativeconcepts.com
Textilien / Textiles
9.0 B61
AM-Design Floristik GmbH
Raiffeisenstr. 1,
70825 Korntal-Münchingen, Germany
s +49 7150/91988-0
Fax: +49 7150/91988-29
[email protected]
www.am-design-gmbh.de
8.0 K80
ASA Selection GmbH
Frau Ute Manz
[email protected]
Rudolf-Diesel-Str. 3,
56203 Höhr-Grenzhausen, Germany
s +49 2624/189-0
Fax: +49 2624/189-36
[email protected]
www.asa-selection.de
4.0 D39
Atelier P. Mathey & M. Seidel
Schneckenhofstr. 7,
60596 Frankfurt am Main, Germany
s +49 681/5809105
Fax: +49 681/5809205
[email protected]
www.atelierseidel.de
9.0 F44
AUTHENTICS GmbH
Am Ölbach 28,
33334 Gütersloh, Germany
s +49 5241/9405-0
Fax: +49 5241/9405-555
[email protected]
www.authentics.de
11.0 C10
72
Interiors & Decoration
Interiors & Decoration
CAR
Beat Collection
Mr. Jan Jonckheere
[email protected]
C/ de l´Or, 28 Pol. Ind. La Clota,
08290 Cerdanyola del Valles, Spain
s +34 935910425
Fax: +34 935800387
[email protected]
www.beatcollection.com
Wohnkonzepte / Home concepts
11.1 B24
BMB-Spiegel, Konsolen, Licht (Italy)
Via Lavoria 48,
56040 Crespina-Cenaia, Italy
s +49 240323362
Fax: +49 240333546
[email protected]
www.bmbitaly.com
Wohnaccessoires / Home accessories
9.0 C21
Susanne Boerner GuteMiene/
art-work/metal-work/ edition
Bergstr. 20,
56235 Ransbach-Baumbach, Germany
s +49 2623/924053
Fax: +49 2623/4768
[email protected]
www.susanne-boerner.de
Modern Crafts / Zeitgenössisches
Kunsthandwerk / Modern Crafts /
Contemporary handicrafts
8.0 B90
BOLTZE GRUPPE GmbH
Alte Landstr. 42,
22145 Braak, Germany
s +49 40/328079-0
Fax: +49 40/328079-4999
[email protected]
www.boltze.com
9.1 E10
9.1 D10
Carma Plaids
Bismarckstr 24,
33615 Bielefeld, Germany
s +49 521/66177
Fax: +49 521/9679611
[email protected]
www.carma-plaids.de
Textilien / Textiles
9.0 C77
73
CAR
Interiors & Decoration
Interiors & Decoration
Carus - a brand of Seidel
GmbH & Co. KG
Frau Melanie Ebert
[email protected]
Rosenstraße 8,
35037 Marburg, Germany
s +49 6421604-500
Fax: +49 6421604-6500
[email protected]
www.carus-world.com
Kerzen, Raumduft und Parfums /
Candles, Room fragrances and Perfume
9.0 C73
Clayre & Eef B.V.
Herr Alain Janssen
[email protected]
De Giesel 46,
6081 PH Haelen, Netherlands
s +31 475571722
Fax: +31 475571345
[email protected]
www.clayre-eef.com
Textilien / Textiles, Wohnaccessoires /
Home accessories
8.0 A40
DAGStyle Srl
Via Manzoni 18,
25025 Flero BS, Italy
s +39 0302680315
Fax: +39 0302680315
[email protected]
www.dagstyle.it/index.asp
1.1 D36
Dankotuwa Porcelain PLC
Kurunegala Road,
61130 Dankotuwa, Sri Lanka
s +94 315500500
Fax: +94 315500599
[email protected]
www.dankotuwa.com
6.2 D72
Deknudt Mirrors Bvba
Mr. Jürgen Derieuw
[email protected]
De Cassinastraat 4-8,
8540 Deerlijk, Belgium
s +32 56/735511
Fax: +32 56/704064
[email protected]
www.deknudtmirrors.com
Klassische Möbel und Accessoires /
Classic furniture and accessories,
Wohnaccessoires / Home accessories
9.0 C14
74
Interiors & Decoration
Interiors & Decoration
ERI
Dinger Internationales Wohndekor
GmbH
Hauptstr. 103b,
65375 Oestrich-Winkel, Germany
s +49 6723/999007
Fax: +49 6723/999008
[email protected]
Schlafraum- und Sitzmöbel / Bedroom
and seating furniture
9.0 E60
Eagle Products Textil GmbH
Herr Christian Hagen
[email protected]
Orleansstr. 16,
95028 Hof, Germany
s +49 9281/819130
Fax: +49 9281/8191311
[email protected]
www.eagle-products.de
Textilien / Textiles
9.0 E74
Eichholtz BV
Delfweg 52,
2211 VN Noordwijkerhout, Netherlands
s +31 252/515850
Fax: +31 252/521364
[email protected]
www.eichholtz.com
Wohnkonzepte / Home concepts,
Klassische Möbel und Accessoires /
Classic furniture and accessories
9.0 E10
Engels Kerzen GmbH
Am Selder 8,
47906 Kempen, Germany
s +49 2152/2065-60
Fax: +49 2152/2065-65
[email protected]
www.engels-kerzen.de
9.0 A90
ERI Textiles & Accessories Riesle
GmbH
Buchenhain 1,
82229 Seefeld, Germany
s +49 8152/79617
Fax: +49 8152/79796
[email protected]
www.eri-textiles.com
Textilien / Textiles
9.0 E77
75
ERN
Interiors & Decoration
Interiors & Decoration
ERNST ApS
Nordre Strandvej 126 B,
8240 Risskov, Denmark
s +45 86177777
Fax: +45 86177777
[email protected]
www.ernst-denmark.com
Textilien / Textiles, Kerzen, Raumduft und
Parfums / Candles, Room fragrances and
Perfume
9.0 A34
Eva Solo A/S
Y 114, 2760 Maaloev, Denmark
Maaloev Teknikerby 18-20,
2760 Maaloev, Denmark
s +45 36732060
Fax: +45 36707411
[email protected]
www.evasolo.com
4.0 A51
FBB Interieurs GmbH & Co. KG
Carl-Zeiss-Str. 3,
63755 Alzenau i.UFr., Germany
s +49 6023/96620
Fax: +49 6023/966219
[email protected]
www.fbb-groupe.com
Wohnaccessoires / Home accessories,
Kerzen, Raumduft und Parfums /
Candles, Room fragrances and Perfume
9.0 C10
Fink GmbH & Co. KG
Harderhook 19,
46395 Bocholt, Germany
s +49 28719960
Fax: +49 2871996199
[email protected]
www.fink-living.de
9.0 B10
9.0 B20
fleur ami GmbH
Y 500136, 47870 Willich, Germany
Hanns-Martin-Schleyer-Str. 33,
47877 Willich, Germany
s +49 2154/89130
Fax: +49 2154/891310
[email protected]
www.fleur-ami.com
Wohnaccessoires / Home accessories
8.0 G40
76
Interiors & Decoration
Interiors & Decoration
GEH
DAVID FUSSENEGGER Textil GmbH
Frau Mag. Andrea Sever-Gantner
[email protected]
Unterhub 33,
6844 Altach, Austria
s +43 5576/73400
Fax: +43 5576/73400-99
[email protected]
www.davidfussenegger.com
Textilien / Textiles,
Kinderzimmerausstattung und
-dekoration / Children´s room furnishings
and decoration
9.0 A61
SAS Tissage Gerardmer Garnier
Thiebaut
Y 39, 88401 Gerardmer, France
11 Bld. de Granges,
88401 Gerardmer, France
s +33 329603030
Fax: +33 329600342
[email protected]
www.garnier-thiebaut.fr
Textilien / Textiles
9.0 C71
Jeanette Gebauer Design
Frau Jeanette Gebauer
[email protected]
Elsa-Brändström-Str. 164,
53227 Bonn, Germany
s +49 174/3223839
[email protected]
www.jeanette-gebauer.de
Modern Crafts / Zeitgenössisches
Kunsthandwerk / Modern Crafts /
Contemporary handicrafts
11.0 G56
Kunstgewerbe Gehlmann
Herr Christian Gehlmann
[email protected]
Raiffeisenstr. 4,
48734 Reken, Germany
s +49 2864/2164
Fax: +49 2864/6100
[email protected]
www.kunstgewerbe-gehlmann.de
Wohnaccessoires / Home accessories
8.0 K90
77
GEO
Interiors & Decoration
Interiors & Decoration
Georg Jensen Damask A/S
Dieselvej 1,
6000 Kolding, Denmark
s +45 75520027
Fax: +45 75521785
[email protected]
www.damask.dk
Textilien / Textiles,
Badezimmerausstattung und
-accessoires / Bathroom furnishings and
accessories, Kinderzimmerausstattung
und -dekoration / Children´s room
furnishings and decoration
11.0 A85
Guaxs GmbH
Sindelfinger Str. 8,
72070 Tübingen, Germany
s +49 7071/368903
Fax: +49 7071/368904
[email protected]
www.guaxs.com
Wohnaccessoires / Home accessories
9.0 A80
Haans Lifestyle BV
Mr. Rens Haans
[email protected]
Rosa Castellanosstraat 1,
5032 MG Tilburg, Netherlands
s +31 135947947
Fax: +31 135947944
[email protected]
www.haanslifestyle.com
Wohnkonzepte / Home concepts,
Wohnaccessoires / Home accessories
8.0 H92
Hazenkamp Furnitures BV.
Horsterweg 412,
5928 NJ Venlo, Netherlands
s +31 77/3968853
Fax: +31 77/3968852
[email protected]
www.hazenkamp.com
Wohnkonzepte / Home concepts,
Landhaus-, Kolonial- und Ethnomöbel /
Country House, Colonial, Ethnic
Furniture
9.0 E40
HEY-SIGN GmbH
Herr Michael Hoff
[email protected]
Insterburger Str. 18,
40670 Meerbusch, Germany
s +49 2159/ 9284800
Fax: +49 2159/9284828
[email protected]
www.hey-sign.de
Wohnaccessoires / Home accessories
11.0 D01
78
Interiors & Decoration
Interiors & Decoration
IND
HGC International GmbH
Heerdter Lohweg 57,
40549 Düsseldorf, Germany
s +49 211/5367540
Fax: +49 211/5367541
[email protected]
www.hgc24.com
Schlafraum- und Sitzmöbel / Bedroom
and seating furniture
9.0 E25
Joachim Holländer
Krefelder Str. 81,
40549 Düsseldorf, Germany
s +49 211501011
Fax: +49 211504695
[email protected]
www.hollaender.de
Leuchten / Luminaires
9.0 E75
H W S Collection
Nördliche Auffahrtsallee 25,
80638 München, Germany
s +49 89/153416
Fax: +49 89/153472
[email protected]
www.HWS-munich.de
Wohnaccessoires / Home accessories
9.0 B75
IHR Ideal Home Range GmbH
Herr Manfred Morthorst
[email protected]
Y 12 26, 49628 Essen (Oldenburg),
Germany
Höger Damm 4,
49632 Essen (Oldenburg), Germany
s +49 5434810
Fax: +49 54348155
[email protected]
www.ihr.eu
9.0 B40
Indradanush-Art of Textiles
Altkönigstr. 22,
65817 Eppstein, Germany
s +49 6198/588477
Fax: +49 6198/588155
[email protected]
www.indradanush.com
Textilien / Textiles
9.0 F86
79
IPU
Interiors & Decoration
Interiors & Decoration
Ipuro - Gries Deco Company GmbH
Boschstr. 7,
63843 Niedernberg, Germany
s +49 6028/9440
Fax: +49 6028/94474099
[email protected]
www.ipuro.com
Kerzen, Raumduft und Parfums /
Candles, Room fragrances and Perfume
9.0 A50
Jansen Furniture B.V.
Y 237, 6900AE Zevenaar, Netherlands
Edisonstraat 70,
6902 PK Zevenaar, Netherlands
s +31 316/581630
Fax: +31 316/343147
[email protected]
www.jansenfurniture.nl
Klassische Möbel und Accessoires /
Classic furniture and accessories
9.0 D70
Joy Fragrances S.r.l.
Viale Duca d´Aosta 19,
21052 Busto Arsizio (VA), Italy
s +39 0331/536942
Fax: +39 0331/561072
[email protected]
www.mrandmrsfragrance.it
Kerzen, Raumduft und Parfums /
Candles, Room fragrances and Perfume
9.0 B79
9.0 B76
Evelyn Kahle GmbH
Sommerstr. 33a,
33649 Bielefeld, Germany
s +49 5202/9288601
Fax: +49 5202/9288602
[email protected]
www.evelyn-kahle.de
Textilien / Textiles, Teppich, Wand- und
Bodengestaltung / Carpets, wall and
floor design
9.0 F24
Katrin Leuze -Collection- TCS Textiles
GmbH
Frau Katrin Leuze
[email protected]
Fabrikstr. 18,
73277 Owen, Germany
s +49 7021/9413-0
Fax: +49 7021/9413-31
[email protected]
www.katrinleuze.de
Textilien / Textiles
9.0 D03
80
Interiors & Decoration
Interiors & Decoration
LOT
Orrefors Kosta Boda AB
Stora vägen 96,
36052 Kosta, Sweden
s +46 481/34000
Fax: +46 478/50501-046
[email protected]
www.kostaboda.se
4.0 A08
Lambert GmbH
Konstantinstr. 303,
41238 Mönchengladbach, Germany
s +49 2166/86830
Fax: +49 2166/8683970
[email protected]
www.lambert-home.de
9.0 D40
Laura Living KG
Rakener Straße 12,
49733 Haren (Ems), Germany
s +49 5932/5004274
[email protected]
www.laura-living.com
Teppich, Wand- und Bodengestaltung /
Carpets, wall and floor design
9.0 A02
9.0 A03
Light & Living
Mr. Eric Peeters
[email protected]
´s Gravendijkseweg 8,
2201 CZ Noordwijk, Netherlands
s +31 71/36155 76
Fax: +31 71/36205 65
[email protected]
www.light-living.nl
8.0 G90
8.0 H81
Lindner Porzellanfabrik KG
Y 11 80, 96324 Küps, Germany
Bamberger Str. 9,
96328 Küps, Germany
s +49 9264/595
Fax: +49 9264/6273
4.1 H08
Lothantique SAS
7, Espace St. Pierre,
04310 Peyruis, France
s +33 492686030
Fax: +33 492686033
[email protected]
www.lothantique.com
Kerzen, Raumduft und Parfums /
Candles, Room fragrances and Perfume
9.0 B53
81
LSA
Interiors & Decoration
Interiors & Decoration
LSA International
Unit C2, The Dolphin Estate,
Windmill Road,
TW16 7HE Sunbury On Thames,
Middlesex, United Kingdom
s +44 1932789721
Fax: +44 1932789793
[email protected]
www.lsa-international.com
4.0 E51
Malerifabrikken A/S
Industrivej 1,
7120 Vejle, Denmark
s +45 70207053
Fax: +45 70207054
[email protected]
www.malerifabrikken.dk
Gemälde, Kunstdrucke und Bilderrahmen / Paintings, art print and picture
frames
8.0 C20
Max Benjamin
Glenstock, Lackandaragh, Enniskerry,
County Wicklow, Ireland
s +353 1/2863647
Fax: +353 1/2829871
[email protected]
www.maxbenjamin.ie
Kerzen, Raumduft und Parfums /
Candles, Room fragrances and Perfume
9.0 A60
Mori Italian Factory SRL
Mr. Stefano Brambilla
[email protected]
Via Brescia 90,
25065 Lumezzane T. (BS), Italy
s +39 0308970544
Fax: +39 0308970584
[email protected]
www.morinox.it
3.1 F74
Moser a.s.
Mr. Richard Ullisch
[email protected]
Kapitana Jarose 46/19,
36006 Karlovy Vary, Czech Republic
s +420 353/416111
Fax: +420 353/449619
[email protected]
www.moser-glass.com
4.1 G30
Mossapour Interior Designs OHG
Ballindamm 7,
20095 Hamburg, Germany
s +49 40/46882526
Fax: +49 40/46882527
[email protected]
www.mossapour.de
9.0 D75
82
Interiors & Decoration
Interiors & Decoration
NOR
Exotica Cor Mulder GmbH
Reutwiesenstr. 45,
71665 Vaihingen an der Enz, Germany
s +49 7042/82130
Fax: +49 7042/821320
[email protected]
www.cormulder.com
Wohnaccessoires / Home accessories
8.0 D90
8.0 D80
My Senso Srl
J.-Kravogl-Str. 5/B,
39100 Bolzano, Italy
s +39 0471/053295
Fax: +39 0471/053296
[email protected]
www.mysenso.it
Kerzen, Raumduft und Parfums /
Candles, Room fragrances and Perfume
9.0 A25
Nature and Style Wohnkultur Import
GmbH
Rathenaustraße 2,
35394 Gießen, Germany
s +49 641/4002237
Fax: +49 641/9790971
[email protected]
www.natureandstyle.de
Landhaus-, Kolonial- und Ethnomöbel /
Country House, Colonial, Ethnic
Furniture, Wohnaccessoires / Home
accessories
8.0 A84
Rudolf Neumeier GmbH & Co KG
Herr Martin Neumeier
[email protected]
Raiffeisenstrasse 8,
83607 Holzkirchen, Germany
s +49 8024/60889-0
Fax: +49 8024/60889-20
[email protected]
www.neumeier.de
8.0 D85
Normann Copenhagen Aps
Frau Tanja Kaminski
[email protected]
Østerbrogade 70,
2100 Kopenhagen, Denmark
s +45 50194159
Fax: +45 35554439
[email protected]
www.normann-copenhagen.com
11.0 C38
83
NUA
Interiors & Decoration
Interiors & Decoration
Nuance
Ms. Charlotte Krath
[email protected]
Gl. Skivevej 70,
8800 Viborg, Denmark
s +45 89281383
Fax: +45 89281301
[email protected]
www.nuance-scandinavia.com
1.2 E07
O living GmbH
Gewerkenstr. 28,
45881 Gelsenkirchen, Germany
s +49 2091/775540-12
Fax: +49 2091/7755411
[email protected]
www.o-living.de
Wohnaccessoires / Home accessories
9.0 A92
OldSTONES, Daniel Bingen
Rheinstr. 17,
64521 Groß-Gerau, Germany
s +49 6152/859066
Fax: +49 6152/857609
[email protected]
www.oldstones.de
Teppich, Wand- und Bodengestaltung /
Carpets, wall and floor design
9.0 F92
One World Trade B.V.
Mainhavenweg 17,
1043 AL Amsterdam, Netherlands
s +31 20/6867757
Fax: +31 20/7799632
[email protected]
www.oneworldinteriors.nl
9.0 E80
Pad home design concept GmbH
Frau Caroline Georgy
[email protected]
Königsberger Str. 46,
86690 Mertingen, Germany
s +49 9078/9125260-0
Fax: +49 9078/912526-26
[email protected]
www.padconcept.com
Textilien / Textiles
9.0 A20
PHILIPPI
Am Redder 2,
24558 Ulzburg / Hamburg, Germany
s +49 4193/880-100
Fax: +49 4193/880-1050
[email protected]
www.philippi.com
11.0 D10
84
Interiors & Decoration
Interiors & Decoration
ROM
Qult Design GmbH
Herr Volker Horn
[email protected]
Auf dem Mühlenbrink 1,
32457 Porta Westfalica, Germany
s +49 5706/9413240
Fax: +49 5706/9413239
[email protected]
www.qult.de
Wohnaccessoires / Home accessories,
Kerzen, Raumduft und Parfums /
Candles, Room fragrances and Perfume
9.0 F02
Rayford Enterprises Ltd.
49F./ China Online Center
333 Lockhard Road,
Wan Chai, Hong Kong
s +852 23238182
Fax: +852 23506941
[email protected]
www.rayford.com
10.1 B41
Rica Riebe
Tornquiststraße 4,
20259 Hamburg, Germany
s +49 40/405812
Fax: +49 40/4908613
[email protected]
www.ricariebe.de
Textilien / Textiles
9.0 C61
Riviera Groothandel BV
Middenweg 11a,
1432 DE Aalsmeer, Netherlands
s +31 297/239100
Fax: +31 297/239111
[email protected]
www.riviera-maison.nl
Wohnkonzepte / Home concepts
9.0 C90
it's about RoMi
Mr. Michiel van Mierlo
[email protected]
Herengracht 516,
1017 CC Amsterdam, Netherlands
s +31 20/3305870
Fax: +31 20/3303080
[email protected]
www.itsaboutromi.nl
8.0 E92
85
SCH
Interiors & Decoration
Interiors & Decoration
Schlittler & Co. AG
Herr Christian Keller
[email protected]
Y 54, Franzosenstrasse 76,
6423 Seewen SZ, Switzerland
s +41 41/8186060
Fax: +41 41/8186070
[email protected]
www.schlittler.com
Wohnaccessoires / Home accessories
8.0 F90
Scholtissek GmbH & Co. KG
Y 1169, 49177 Ostercappeln, Germany
Bremer Str. 40,
49179 Ostercappeln, Germany
s +49 5402/9858-0
Fax: +49 5402/9858-31
[email protected]
www.scholtissek.de
Wohnkonzepte / Home concepts,
Landhaus-, Kolonial- und Ethnomöbel /
Country House, Colonial, Ethnic
Furniture, Schlafraum- und Sitzmöbel /
Bedroom and seating furniture,
Wohnaccessoires / Home accessories
9.0 D10
Rosemarie Schulz GmbH
Rohrbacher Str. 30,
69115 Heidelberg, Germany
s +49 6221/161606
Fax: +49 6221/161744
[email protected]
www.rosemarie-schulz.de
9.0 A29
Sigel GmbH
Herr Axel Müller
[email protected]
Y 11 30, 86689 Mertingen, Germany
Bäumenheimer Str. 10,
86690 Mertingen, Germany
s +49 9078/81-0
Fax: +49 9078/81-200
[email protected]
www.sigel.de
Gemälde, Kunstdrucke und Bilderrahmen / Paintings, art print and picture
frames
11.0 C49
SIGNATURE HOME COLLECTION
GmbH
Rathausstr. 10,
82031 Grünwald, Germany
s +49 89/6415595
Fax: +49 89/6412686
[email protected]
www.signature-gmbh.de
Wohnkonzepte / Home concepts,
Leuchten / Luminaires
9.0 F51
86
Interiors & Decoration
Interiors & Decoration
TOG
Sompex GmbH & Co. KG
Werftstr. 20-22,
40549 Düsseldorf, Germany
s +49 211/5228070
Fax: +49 211/52280725
[email protected]
www.sompex.de
11.0 A21
11.0 A20
SPAGL GmbH
Herr Michael Peter
[email protected]
Spagl-Str. 2,
94116 Hutthurm, Germany
s +49 8505/940-127
Fax: +49 8505/940-212
[email protected]
www.spagl.de
Gemälde, Kunstdrucke und Bilderrahmen / Paintings, art print and picture
frames
9.0 A11
Steen Design Willo Steen
Rittergut, Alte Plauensche Strasse 1,
08606 Oelsnitz/V., Germany
s +49 37421/44440
Fax: +49 37421/25845
[email protected]
www.steen-design.de
Textilien / Textiles
9.0 E30
SVE S.r.l.
Via Crear 13,
37022 Fumane (VR), Italy
s +39 045/6845093
Fax: +39 045/6849091
[email protected]
www.studiovertueurope.com
8.0 A55
Tognana Porcellane S.p.A.
Mr. Domenico Valenti
[email protected]
Via Capitello 22,
31030 Casier (TV), Italy
s +39 0422/6721
Fax: +39 0422/672300
[email protected]
www.tognanaporcellane.it
4.1 C15
87
UNI
Interiors & Decoration
Interiors & Decoration
Union Victors Co., Ltd.
Ms. Kitty Chaithiraphant
[email protected]
96/19 Sukhumvit Soi 23, Kloeytoey-Nua
Wattana,
10110 Bangkok, Thailand
s +66 225/98248-9
Fax: +66 225/98247
[email protected]
www.unionvictor.com
6.3 C51
Value Ceramic, S.A.
Estrada Nacional - 8 5 Km. 2 3, Maiorga,
2460-526 Maiorga, Portugal
s +351 244/709100
Fax: +351 244/709107
[email protected]
www.valueceramic.pt
6.2 B70
VIA GmbH
Frau Almut Lager
[email protected]
Mainzer Straße 33 - 35,
55422 Bacharach, Germany
s +49 6743/93708-0
Fax: +49 6743/9370820
[email protected]
www.viaplatten.de
Wohnkonzepte / Home concepts,
Teppich, Wand- und Bodengestaltung /
Carpets, wall and floor design
9.0 D02
Wittkemper & Associates GmbH
Andreas-Meyer-Str. 45C,
22113 Hamburg, Germany
s +49 40/65798079-0
Fax: +49 40/65798079-55
[email protected]
www.wittkemper-associates.de
Kerzen, Raumduft und Parfums /
Candles, Room fragrances and Perfume
8.0 H40
Wohnmanufactur Grünberger S.r.o.
Úherce 60,
33023 Nyrany/Pilsen, Czech Republic
s +49 89/599767990
Fax: +49 89/5997679999
[email protected]
www.wohnmanufactur.com
8.0 C90
Zack GmbH
Im Hegen 5,
22113 Oststeinbek, Germany
s +49 40/713746-0
Fax: +49 40/713746-46
[email protected]
www.zack.eu
4.0 A60
88
Interiors & Decoration
Interiors & Decoration
ZEN
Johann Zang Leuchten GbR
Inh. Thomas und Oliver Zang
Schießhüttenstr. 26,
60386 Frankfurt am Main, Germany
s +49 69/423075
Fax: +49 69/423101
[email protected]
www.zang-keramos.de
Leuchten / Luminaires
8.0 C82
Zenza BV
Hornweg 77E,
1432 GD Aalsmeer, Netherlands
s +31 297/321454
Fax: +31 297/321454
[email protected]
www.zenza.nl
Leuchten / Luminaires, Wohnaccessoires / Home accessories
9.0 B11
89
AM
Seasonal Decoration
Seasonal Decoration
AM-Design Floristik GmbH
Raiffeisenstr. 1,
70825 Korntal-Münchingen, Germany
s +49 7150/91988-0
Fax: +49 7150/91988-29
[email protected]
www.am-design-gmbh.de
8.0 K80
ART GLASS Veronika Wentz
Hohwiesenweg 24,
75175 Pforzheim, Germany
s +49 7231/561191
[email protected]
www.artglass-wentz.com
Weihnachten und Advent / Christmas
and Advent decoration
9.0 F40
BOLTZE GRUPPE GmbH
Alte Landstr. 42,
22145 Braak, Germany
s +49 40/328079-0
Fax: +49 40/328079-4999
[email protected]
www.boltze.com
9.1 E10
9.1 D10
Briefing Home Collections
Herr Peter Fischer
[email protected]
Case Postale 176,
1401 Yverdon-les-Bains, Switzerland
s +41 21/6241250
Fax: +41 21/6241269
[email protected]
www.briefinghome.ch
Weihnachten und Advent / Christmas
and Advent decoration
9.0 F60
Carus - a brand of Seidel
GmbH & Co. KG
Frau Melanie Ebert
[email protected]
Rosenstraße 8,
35037 Marburg, Germany
s +49 6421604-500
Fax: +49 6421604-6500
[email protected]
www.carus-world.com
Vasen und Schalen / Vases and bowls
9.0 C73
Silke Daut
Everwinkeler Str. 28,
48231 Warendorf, Germany
s +49 2581/7833800
Fax: +49 2581/7833802
[email protected]
Vasen und Schalen / Vases and bowls
9.0 C81
90
Seasonal Decoration
Seasonal Decoration
FLE
Decorama GmbH
Dekkers Waide 9,
46419 Isselburg, Germany
s +49 2874/90-1260
Fax: +49 2874/90-1267
[email protected]
www.decorama.info
Floristik- und Dekorationszubehör /
Floristics and ornamental accessories
8.0 J92
DPI GmbH
Immendorfer Str. 17,
50321 Brühl, Germany
s +49 223276300
Fax: +49 2232763030
[email protected]
www.dpi-online.de
Dekorationsblumen, -pflanzen und
-bäume / Ornamental flowers, plants,
and trees
8.0 E90
Drescher
Hohlweg 1,
97232 Sulzdorf, Germany
s +49 9334/941-670
Fax: +49 9334/941-664
[email protected]
www.drescher-living.de
Weihnachten und Advent / Christmas
and Advent decoration, Jahres- und
Saisonfestschmuck / Seasonal
decoration
8.0 A30
8.0 A20
fleur ami GmbH
Y 500136, 47870 Willich, Germany
Hanns-Martin-Schleyer-Str. 33,
47877 Willich, Germany
s +49 2154/89130
Fax: +49 2154/891310
[email protected]
www.fleur-ami.com
Dekorationsblumen, -pflanzen und
-bäume / Ornamental flowers, plants,
and trees
8.0 G40
91
GEH
Seasonal Decoration
Seasonal Decoration
Kunstgewerbe Gehlmann
Herr Christian Gehlmann
[email protected]
Raiffeisenstr. 4,
48734 Reken, Germany
s +49 2864/2164
Fax: +49 2864/6100
[email protected]
www.kunstgewerbe-gehlmann.de
Ostern, Valentinstag und
Frühjahrsdekoration / Easter, Valentine
and spring decorations
8.0 K90
Goodwill M & G BVBA
Veldkant 6,
2550 Kontich, Belgium
s +32 34507300
Fax: +32 34507301
[email protected]
www.goodwill.be
Weihnachten und Advent / Christmas
and Advent decoration
9.0 E20
Hakbijl B.V.
Chroomstraat 10,
8211 AS Lelystad, Netherlands
s +31 320237171
Fax: +31 320231558
[email protected]
www.hakbijl.nl
8.0 G70
IHR Ideal Home Range GmbH
Herr Manfred Morthorst
[email protected]
Y 12 26, 49628 Essen (Oldenburg),
Germany
Höger Damm 4,
49632 Essen (Oldenburg), Germany
s +49 5434810
Fax: +49 54348155
[email protected]
www.ihr.eu
9.0 B40
KARLSBACH (Bottom Line
Technologies LLC Eesti filiaal)
Mr. Jaan Karlep
[email protected]
Tamme pst 82-2,
50405 Tartu, Estonia
s +372 5211931
Fax: +372 6274033
[email protected]
www.karlsbach.eu
Weihnachten und Advent /
Christmas and Advent decoration,
Dekorationsblumen, -pflanzen und
-bäume / Ornamental flowers, plants,
and trees
8.0 G30
92
Seasonal Decoration
Seasonal Decoration
MOS
Orrefors Kosta Boda AB
Stora vägen 96,
36052 Kosta, Sweden
s +46 481/34000
Fax: +46 478/50501-046
[email protected]
www.kostaboda.se
4.0 A08
Lindner Porzellanfabrik KG
Y 11 80, 96324 Küps, Germany
Bamberger Str. 9,
96328 Küps, Germany
s +49 9264/595
Fax: +49 9264/6273
4.1 H08
LSA International
Unit C2, The Dolphin Estate,
Windmill Road,
TW16 7HE Sunbury On Thames,
Middlesex, United Kingdom
s +44 1932789721
Fax: +44 1932789793
[email protected]
www.lsa-international.com
4.0 E51
OOhh paper pots by Lübech Living
Fredrikstadvej 15,
9200 Aalborg SV, Denmark
s +45 98101617
Fax: +45 98159385
[email protected]
www.lubechliving.com
Kerzen und Zubehör / Candles and
Accessories
8.0 C51
Mori Italian Factory SRL
Mr. Stefano Brambilla
[email protected]
Via Brescia 90,
25065 Lumezzane T. (BS), Italy
s +39 0308970544
Fax: +39 0308970584
[email protected]
www.morinox.it
3.1 F74
Mossapour Interior Designs OHG
Ballindamm 7,
20095 Hamburg, Germany
s +49 40/46882526
Fax: +49 40/46882527
[email protected]
www.mossapour.de
9.0 D75
93
MUL
Seasonal Decoration
Seasonal Decoration
Exotica Cor Mulder GmbH
Reutwiesenstr. 45,
71665 Vaihingen an der Enz, Germany
s +49 7042/82130
Fax: +49 7042/821320
[email protected]
www.cormulder.com
Jahres- und Saisonfestschmuck /
Seasonal decoration
8.0 D90
8.0 D80
Rayford Enterprises Ltd.
49F./ China Online Center
333 Lockhard Road,
Wan Chai, Hong Kong
s +852 23238182
Fax: +852 23506941
[email protected]
www.rayford.com
10.1 B41
it's about RoMi
Mr. Michiel van Mierlo
[email protected]
Herengracht 516,
1017 CC Amsterdam, Netherlands
s +31 20/3305870
Fax: +31 20/3303080
[email protected]
www.itsaboutromi.nl
8.0 E92
Schlittler & Co. AG
Herr Christian Keller
[email protected]
Y 54, Franzosenstrasse 76,
6423 Seewen SZ, Switzerland
s +41 41/8186060
Fax: +41 41/8186070
[email protected]
www.schlittler.com
Kerzen und Zubehör / Candles and
Accessories
8.0 F90
Wittkemper & Associates GmbH
Andreas-Meyer-Str. 45C,
22113 Hamburg, Germany
s +49 40/65798079-0
Fax: +49 40/65798079-55
[email protected]
www.wittkemper-associates.de
Kerzen und Zubehör / Candles and
Accessories
8.0 H40
94
Seasonal Decoration
Seasonal Decoration
Wohnmanufactur Grünberger S.r.o.
WOH
Úherce 60,
33023 Nyrany/Pilsen, Czech Republic
s +49 89/599767990
Fax: +49 89/5997679999
[email protected]
www.wohnmanufactur.com
8.0 C90
95
Outdoor Living
Outdoor Living
AMA
AMAZONAS GmbH
Herr Uli Saul
[email protected]
Am Kirchenhölzl 15,
82166 Gräfelfing bei München, Germany
s +49 89/1892880
Fax: +49 89/18928810
[email protected]
www.amazonas.eu
Gartenmöbel / Garden Furniture
11.1 E19
AUTHENTICS GmbH
Am Ölbach 28,
33334 Gütersloh, Germany
s +49 5241/9405-0
Fax: +49 5241/9405-555
[email protected]
www.authentics.de
11.0 C10
BOLTZE GRUPPE GmbH
Alte Landstr. 42,
22145 Braak, Germany
s +49 40/328079-0
Fax: +49 40/328079-4999
[email protected]
www.boltze.com
9.1 E10
9.1 D10
Casablanca GmbH & Co KG
Modernes Design
Herr A. Ludwig
[email protected]
Y 1247, 46362 Bocholt, Germany
Uphoff 5,
46395 Bocholt, Germany
s +49 2871/187-3
Fax: +49 2871/187-400
[email protected]
www.casablanca-design.de
Gartenaccessoires / Garden Accessories
9.1 A90
9.1 A83
Dankotuwa Porcelain PLC
Kurunegala Road,
61130 Dankotuwa, Sri Lanka
s +94 315500500
Fax: +94 315500599
[email protected]
www.dankotuwa.com
6.2 D72
Engels Kerzen GmbH
Am Selder 8,
47906 Kempen, Germany
s +49 2152/2065-60
Fax: +49 2152/2065-65
[email protected]
www.engels-kerzen.de
9.0 A90
96
Outdoor Living
Outdoor Living
LSA
Eva Solo A/S
Y 114, 2760 Maaloev, Denmark
Maaloev Teknikerby 18-20,
2760 Maaloev, Denmark
s +45 36732060
Fax: +45 36707411
[email protected]
www.evasolo.com
4.0 A51
Fink GmbH & Co. KG
Harderhook 19,
46395 Bocholt, Germany
s +49 28719960
Fax: +49 2871996199
[email protected]
www.fink-living.de
9.0 B10
9.0 B20
fleur ami GmbH
Y 500136, 47870 Willich, Germany
Hanns-Martin-Schleyer-Str. 33,
47877 Willich, Germany
s +49 2154/89130
Fax: +49 2154/891310
[email protected]
www.fleur-ami.com
Outdoor Keramik, Pflanzgefäße /
Outdoor ceramics, Planters
8.0 G40
DAVID FUSSENEGGER Textil GmbH
Frau Mag. Andrea Sever-Gantner
[email protected]
Unterhub 33,
6844 Altach, Austria
s +43 5576/73400
Fax: +43 5576/73400-99
[email protected]
www.davidfussenegger.com
Picknickaccessoires / Picnic accessories
9.0 A61
Lambert GmbH
Konstantinstr. 303,
41238 Mönchengladbach, Germany
s +49 2166/86830
Fax: +49 2166/8683970
[email protected]
www.lambert-home.de
9.0 D40
LSA International
Unit C2, The Dolphin Estate,
Windmill Road,
TW16 7HE Sunbury On Thames,
Middlesex, United Kingdom
s +44 1932789721
Fax: +44 1932789793
[email protected]
www.lsa-international.com
4.0 E51
97
MOR
Outdoor Living
Outdoor Living
Mori Italian Factory SRL
Mr. Stefano Brambilla
[email protected]
Via Brescia 90,
25065 Lumezzane T. (BS), Italy
s +39 0308970544
Fax: +39 0308970584
[email protected]
www.morinox.it
3.1 F74
O living GmbH
Gewerkenstr. 28,
45881 Gelsenkirchen, Germany
s +49 2091/775540-12
Fax: +49 2091/7755411
[email protected]
www.o-living.de
Outdoor Keramik, Pflanzgefäße /
Outdoor ceramics, Planters
9.0 A92
Scholtissek GmbH & Co. KG
Y 1169, 49177 Ostercappeln, Germany
Bremer Str. 40,
49179 Ostercappeln, Germany
s +49 5402/9858-0
Fax: +49 5402/9858-31
[email protected]
www.scholtissek.de
Gartenaccessoires / Garden Accessories
9.0 D10
Wohnmanufactur Grünberger S.r.o.
Úherce 60,
33023 Nyrany/Pilsen, Czech Republic
s +49 89/599767990
Fax: +49 89/5997679999
[email protected]
www.wohnmanufactur.com
8.0 C90
98
Passage Home & Garden
Passage Home & Garden
LUE
Silke Daut
Everwinkeler Str. 28,
48231 Warendorf, Germany
s +49 2581/7833800
Fax: +49 2581/7833802
[email protected]
Wohnaccessoires / Home accessories
9.0 C81
Anke Drechsel
Mondstr. 5,
76135 Karlsruhe, Germany
s +49 721/849890
Fax: +49 721/857384
[email protected]
www.ankedrechsel.com
Wohnaccessoires / Home accessories,
Wohntextilien und Teppiche / Home
textiles and carpets
9.0 C02
fleur ami GmbH
Y 500136, 47870 Willich, Germany
Hanns-Martin-Schleyer-Str. 33,
47877 Willich, Germany
s +49 2154/89130
Fax: +49 2154/891310
[email protected]
www.fleur-ami.com
Pflanzgefäße / Planters
8.0 G40
Georg Jensen Damask A/S
Dieselvej 1,
6000 Kolding, Denmark
s +45 75520027
Fax: +45 75521785
[email protected]
www.damask.dk
Wohntextilien und Teppiche / Home
textiles and carpets
11.0 A85
LSA International
Unit C2, The Dolphin Estate,
Windmill Road,
TW16 7HE Sunbury On Thames,
Middlesex, United Kingdom
s +44 1932789721
Fax: +44 1932789793
[email protected]
www.lsa-international.com
4.0 E51
OOhh paper pots by Lübech Living
Fredrikstadvej 15,
9200 Aalborg SV, Denmark
s +45 98101617
Fax: +45 98159385
[email protected]
www.lubechliving.com
Pflanzgefäße / Planters
8.0 C51
99
MOR
Passage Home & Garden
Passage Home & Garden
Mori Italian Factory SRL
Mr. Stefano Brambilla
[email protected]
Via Brescia 90,
25065 Lumezzane T. (BS), Italy
s +39 0308970544
Fax: +39 0308970584
[email protected]
www.morinox.it
3.1 F74
Rayford Enterprises Ltd.
49F./ China Online Center
333 Lockhard Road,
Wan Chai, Hong Kong
s +852 23238182
Fax: +852 23506941
[email protected]
www.rayford.com
10.1 B41
Shishi AS
Mr. Mart Haber
[email protected]
Paldiski mnt 3-4 3-4,
10137 Tallinn, Estonia
s +372 6091077
Fax: +372 6091037
[email protected]
www.shishi.ee
Wohnaccessoires / Home accessories,
Seasonale Dekoration / Seasonal
Decorations
8.0 E60
Wohnmanufactur Grünberger S.r.o.
Úherce 60,
33023 Nyrany/Pilsen, Czech Republic
s +49 89/599767990
Fax: +49 89/5997679999
[email protected]
www.wohnmanufactur.com
8.0 C90
Zoeppritz GmbH
Schmittenstr. 11,
89522 Heidenheim an der Brenz,
Germany
s +49 7321/95300
Fax: +49 7321/953010
[email protected]
www.zoeppritz.com
Wohntextilien und Teppiche / Home
textiles and carpets
9.0 D30
100
Gifts Unlimited
Gifts Unlimited
BOL
APS Assheuer & Pott GmbH & Co. KG
Talweg 11,
59846 Sundern (Sauerland), Germany
s +49 2933/9735-0
Fax: +49 2933/9735-35
[email protected]
www.aps-germany.de
3.0 D40
artificial Jürgen J. Burk
Herr Jürgen J. Burk
[email protected]
Kochelseestr. 8,
81371 München, Germany
s +49 89/21896159
Fax: +49 89/21896282
[email protected]
www.artificial.de
11.0 E15
ASA Selection GmbH
Frau Ute Manz
[email protected]
Rudolf-Diesel-Str. 3,
56203 Höhr-Grenzhausen, Germany
s +49 2624/189-0
Fax: +49 2624/189-36
[email protected]
www.asa-selection.de
4.0 D39
AUTHENTICS GmbH
Am Ölbach 28,
33334 Gütersloh, Germany
s +49 5241/9405-0
Fax: +49 5241/9405-555
[email protected]
www.authentics.de
11.0 C10
BOLTZE GRUPPE GmbH
Alte Landstr. 42,
22145 Braak, Germany
s +49 40/328079-0
Fax: +49 40/328079-4999
[email protected]
www.boltze.com
9.1 E10
9.1 D10
101
Gifts Unlimited
Gifts Unlimited
CAS
Casablanca GmbH & Co KG
Modernes Design
Herr A. Ludwig
[email protected]
Y 1247, 46362 Bocholt, Germany
Uphoff 5,
46395 Bocholt, Germany
s +49 2871/187-3
Fax: +49 2871/187-400
[email protected]
www.casablanca-design.de
Emotionale Geschenkartikel / Emotional
gift articles
9.1 A90
9.1 A83
Dankotuwa Porcelain PLC
Kurunegala Road,
61130 Dankotuwa, Sri Lanka
s +94 315500500
Fax: +94 315500599
[email protected]
www.dankotuwa.com
6.2 D72
Fink GmbH & Co. KG
Harderhook 19,
46395 Bocholt, Germany
s +49 28719960
Fax: +49 2871996199
[email protected]
www.fink-living.de
9.0 B10
9.0 B20
Gilde-Handwerk Macrander
GmbH & Co. KG
Dingdener Str. 199,
46395 Bocholt, Germany
s +49 2871/188-0
Fax: +49 2871/188-0
[email protected]
www.gildehandwerk.com
Emotionale Geschenkartikel / Emotional
gift articles
9.1 B10
9.1 A10
Hakbijl B.V.
Chroomstraat 10,
8211 AS Lelystad, Netherlands
s +31 320237171
Fax: +31 320231558
[email protected]
www.hakbijl.nl
8.0 G70
102
Gifts Unlimited
Gifts Unlimited
MAR
Klangschalen-Center GmbH
Herr Horst Oberle
[email protected]
Stengerstraße 23,
63741 Aschaffenburg, Germany
s +49 6021/442234
Fax: +49 6021/442236
[email protected]
www.klangschalen-center.de
Emotionale Geschenkartikel / Emotional
gift articles
8.0 L75
kochmesser.de Import GmbH & Co.
KG
Richard-Sorge-Str. 66,
15745 Wildau, Germany
s +49 1803/595959
Fax: +49 1803/747474
[email protected]
www.kochmesser.de
3.1 H80A
Orrefors Kosta Boda AB
Stora vägen 96,
36052 Kosta, Sweden
s +46 481/34000
Fax: +46 478/50501-046
[email protected]
www.kostaboda.se
4.0 A08
Lindner Porzellanfabrik KG
Y 11 80, 96324 Küps, Germany
Bamberger Str. 9,
96328 Küps, Germany
s +49 9264/595
Fax: +49 9264/6273
4.1 H08
LSA International
Unit C2, The Dolphin Estate,
Windmill Road,
TW16 7HE Sunbury On Thames,
Middlesex, United Kingdom
s +44 1932789721
Fax: +44 1932789793
[email protected]
www.lsa-international.com
4.0 E51
MARK´S EUROPE SARL
4 Cité Paradis,
75010 Paris, France
s +49 69/85006153
Fax: +49 69/85006154
[email protected]
www.marks-japan.eu
Papeterie / Stationery
11.1 E49
103
MOR
Gifts Unlimited
Gifts Unlimited
Mori Italian Factory SRL
Mr. Stefano Brambilla
[email protected]
Via Brescia 90,
25065 Lumezzane T. (BS), Italy
s +39 0308970544
Fax: +39 0308970584
[email protected]
www.morinox.it
3.1 F74
PHILIPPI
Am Redder 2,
24558 Ulzburg / Hamburg, Germany
s +49 4193/880-100
Fax: +49 4193/880-1050
[email protected]
www.philippi.com
11.0 D10
Günter Reichel - Werkstatt moderner
Figurenbildnerei
Amtsseite-Bergstr. 39,
09496 Marienberg OT Pobershau,
Germany
s +49 3735/61082
Fax: +49 3735/266786
[email protected]
www.guenter-reichel.de
Emotionale Geschenkartikel / Emotional
gift articles
9.1 A36
Rino Greggio Argenterie S.p.A.
Via della Provvidenza 7/A,
35030 Sarmeola di Rubano (PD), Italy
s +39 498685796
Fax: +39 49720555
[email protected]
www.greggio.com
4.1 G06
Toyo-Sasaki Glass Co., Ltd.
2-1-3 Nihombashi Bakurocho, Chuo,
103-8373 Tokyo, Japan
s +81 3/36631273
Fax: +81 3/36631278
[email protected]
www.toyo.sasaki.co.jp/e
4.2 J01
Weimarer Porzellanmanufaktur
Betriebs-GmbH
Christian-Speck-Str. 5,
99444 Blankenhain, Germany
s +49 36459/600
Fax: +49 36459/60139
[email protected]
www.weimar-porzellan.de
Emotionale Geschenkartikel / Emotional
gift articles
4.1 F47
104
Gifts Unlimited
Gifts Unlimited
WERKHAUS Design + Produktion
GmbH
WER
Herr Marcel Machado
[email protected]
Industriestr. 11+13,
29389 Bad Bodenteich, Germany
s +49 5824/955-0
Fax: +49 5824/955-155
[email protected]
www.werkhaus.de
Shop & Display / Shop & Display
11.1 D48
105
A
Young & Trendy
Young & Trendy
44spaces - Produkte mit Skylines
Frau Susanne Müller
[email protected]
Erkelenzdamm 59-61,
10999 Berlin, Germany
s +49 30/36744272
Fax: +49 30/69534188
[email protected]
www.44spaces.eu
Designorientierte Geschenkartikel /
Designer gift articles, Trendorientierte
Geschenkartikel / Trendy gift articles
11.1 C30
artificial Jürgen J. Burk
Herr Jürgen J. Burk
[email protected]
Kochelseestr. 8,
81371 München, Germany
s +49 89/21896159
Fax: +49 89/21896282
[email protected]
www.artificial.de
11.0 E15
AUTHENTICS GmbH
Am Ölbach 28,
33334 Gütersloh, Germany
s +49 5241/9405-0
Fax: +49 5241/9405-555
[email protected]
www.authentics.de
11.0 C10
Casablanca GmbH & Co KG
Modernes Design
Herr A. Ludwig
[email protected]
Y 1247, 46362 Bocholt, Germany
Uphoff 5,
46395 Bocholt, Germany
s +49 2871/187-3
Fax: +49 2871/187-400
[email protected]
www.casablanca-design.de
Designorientierte Geschenkartikel /
Designer gift articles
9.1 A90
9.1 A83
Dankotuwa Porcelain PLC
Kurunegala Road,
61130 Dankotuwa, Sri Lanka
s +94 315500500
Fax: +94 315500599
[email protected]
www.dankotuwa.com
6.2 D72
106
Young & Trendy
Young & Trendy
MAR
KARE Design GmbH
Zeppelinstr. 16,
85748 Garching b. München, Germany
s +49 8932082-0
Fax: +49 8932082-188
[email protected]
www.kare-design.de
Trendorientierte Geschenkartikel / Trendy
gift articles
8.0 H90
8.0 H80
Klangschalen-Center GmbH
Herr Horst Oberle
[email protected]
Stengerstraße 23,
63741 Aschaffenburg, Germany
s +49 6021/442234
Fax: +49 6021/442236
[email protected]
www.klangschalen-center.de
Trendorientierte Geschenkartikel / Trendy
gift articles
8.0 L75
Lindner Porzellanfabrik KG
Y 11 80, 96324 Küps, Germany
Bamberger Str. 9,
96328 Küps, Germany
s +49 9264/595
Fax: +49 9264/6273
4.1 H08
LSA International
Unit C2, The Dolphin Estate,
Windmill Road,
TW16 7HE Sunbury On Thames,
Middlesex, United Kingdom
s +44 1932789721
Fax: +44 1932789793
[email protected]
www.lsa-international.com
4.0 E51
MARK´S EUROPE SARL
4 Cité Paradis,
75010 Paris, France
s +49 69/85006153
Fax: +49 69/85006154
[email protected]
www.marks-japan.eu
Designorientierte Geschenkartikel /
Designer gift articles
11.1 E49
107
MET
Young & Trendy
Young & Trendy
Metz Textil & Design GmbH
Thann 17,
84544 Aschau am Inn, Germany
s +49 8638/8841600
Fax: +49 8638/8841606
[email protected]
www.metz-textil.de
Designorientierte Geschenkartikel /
Designer gift articles
11.1 E97
Mori Italian Factory SRL
Mr. Stefano Brambilla
[email protected]
Via Brescia 90,
25065 Lumezzane T. (BS), Italy
s +39 0308970544
Fax: +39 0308970584
[email protected]
www.morinox.it
3.1 F74
PHILIPPI
Am Redder 2,
24558 Ulzburg / Hamburg, Germany
s +49 4193/880-100
Fax: +49 4193/880-1050
[email protected]
www.philippi.com
11.0 D10
WERKHAUS Design + Produktion
GmbH
Herr Marcel Machado
[email protected]
Industriestr. 11+13,
29389 Bad Bodenteich, Germany
s +49 5824/955-0
Fax: +49 5824/955-155
[email protected]
www.werkhaus.de
Designorientierte Geschenkartikel /
Designer gift articles
11.1 D48
108
Beauty & Bath
Beauty & Bath
GRO
ASA Selection GmbH
Frau Ute Manz
[email protected]
Rudolf-Diesel-Str. 3,
56203 Höhr-Grenzhausen, Germany
s +49 2624/189-0
Fax: +49 2624/189-36
[email protected]
www.asa-selection.de
4.0 D39
AUTHENTICS GmbH
Am Ölbach 28,
33334 Gütersloh, Germany
s +49 5241/9405-0
Fax: +49 5241/9405-555
[email protected]
www.authentics.de
11.0 C10
BECKER-MANICURE SOLINGEN
Siegfried Becker EK
Herr Michael Becker
[email protected]
Y 190163, 42701 Solingen, Germany
Friedrich-Wilhelm-Str. 18-22,
42655 Solingen, Germany
s +49 212/223340
Fax: +49 212/2233421
[email protected]
www.becker-manicure.de
Beauty Accessories / Beauty
Accessories, Maniküre / Pediküre /
Manicure / pedicure
9.2 G15
Engels Kerzen GmbH
Am Selder 8,
47906 Kempen, Germany
s +49 2152/2065-60
Fax: +49 2152/2065-65
[email protected]
www.engels-kerzen.de
9.0 A90
Christof Grosse Phenomena
Brettener Str. 41,
75177 Pforzheim, Germany
s +49 7231/358765
Fax: +49 7231/353810
[email protected]
www.wasserspringschale.de
Raumduft, Esoterikprodukte / Room
fragrances, esoteric products
8.0 B86
109
JOY
Beauty & Bath
Beauty & Bath
Joy Fragrances S.r.l.
Viale Duca d´Aosta 19,
21052 Busto Arsizio (VA), Italy
s +39 0331/536942
Fax: +39 0331/561072
[email protected]
www.mrandmrsfragrance.it
Raumduft, Esoterikprodukte / Room
fragrances, esoteric products
9.0 B79
9.0 B76
Keck & Lang GmbH
Nordring 1,
89558 Böhmenkirch, Germany
s +49 7332/820
Fax: +49 7332/8281
[email protected]
www.kela.de
Beauty Accessories / Beauty Accessories
1.2 E70
1.2 E30
Lindner Porzellanfabrik KG
Y 11 80, 96324 Küps, Germany
Bamberger Str. 9,
96328 Küps, Germany
s +49 9264/595
Fax: +49 9264/6273
4.1 H08
LSA International
Unit C2, The Dolphin Estate,
Windmill Road,
TW16 7HE Sunbury On Thames,
Middlesex, United Kingdom
s +44 1932789721
Fax: +44 1932789793
[email protected]
www.lsa-international.com
4.0 E51
Mori Italian Factory SRL
Mr. Stefano Brambilla
[email protected]
Via Brescia 90,
25065 Lumezzane T. (BS), Italy
s +39 0308970544
Fax: +39 0308970584
[email protected]
www.morinox.it
3.1 F74
110
Carat
Carat
MOR
LSA International
Unit C2, The Dolphin Estate,
Windmill Road,
TW16 7HE Sunbury On Thames,
Middlesex, United Kingdom
s +44 1932789721
Fax: +44 1932789793
[email protected]
www.lsa-international.com
4.0 E51
Mori Italian Factory SRL
Mr. Stefano Brambilla
[email protected]
Via Brescia 90,
25065 Lumezzane T. (BS), Italy
s +39 0308970544
Fax: +39 0308970584
[email protected]
www.morinox.it
3.1 F74
111
DER
Personal Accessoires
Personal Accessories
Deria Deri Sanayi ve Ticaret Limited
Sirketi
Herr Ugur Altundis
[email protected]
Maresal Fevzi Cakmak Cad. No: 50,
34855 Yali Mah, Maltepe - Istanbul,
Turkey
s +90 216/5734658
Fax: +90 216/5734659
[email protected]
www.deria.com.tr
Lederwaren / Leather goods
4.1 A71
Eagle Products Textil GmbH
Herr Christian Hagen
[email protected]
Orleansstr. 16,
95028 Hof, Germany
s +49 9281/819130
Fax: +49 9281/8191311
[email protected]
www.eagle-products.de
Schals und Tücher / Scarves and shawls
9.0 E74
Jeanette Gebauer Design
Frau Jeanette Gebauer
[email protected]
Elsa-Brändström-Str. 164,
53227 Bonn, Germany
s +49 174/3223839
[email protected]
www.jeanette-gebauer.de
Bekleidung / Apparel
11.0 G56
kochmesser.de Import GmbH & Co.
KG
Richard-Sorge-Str. 66,
15745 Wildau, Germany
s +49 1803/595959
Fax: +49 1803/747474
[email protected]
www.kochmesser.de
3.1 H80A
LSA International
Unit C2, The Dolphin Estate,
Windmill Road,
TW16 7HE Sunbury On Thames,
Middlesex, United Kingdom
s +44 1932789721
Fax: +44 1932789793
[email protected]
www.lsa-international.com
4.0 E51
112
Personal Accessoires
Personal Accessories
PHI
Mori Italian Factory SRL
Mr. Stefano Brambilla
[email protected]
Via Brescia 90,
25065 Lumezzane T. (BS), Italy
s +39 0308970544
Fax: +39 0308970584
[email protected]
www.morinox.it
3.1 F74
PHILIPPI
Am Redder 2,
24558 Ulzburg / Hamburg, Germany
s +49 4193/880-100
Fax: +49 4193/880-1050
[email protected]
www.philippi.com
11.0 D10
113
Passage Gifts
Passage Gifts
ART
ART GLASS Veronika Wentz
Hohwiesenweg 24,
75175 Pforzheim, Germany
s +49 7231/561191
[email protected]
www.artglass-wentz.com
Schmuck / Jewellery
9.0 F40
LSA International
Unit C2, The Dolphin Estate,
Windmill Road,
TW16 7HE Sunbury On Thames,
Middlesex, United Kingdom
s +44 1932789721
Fax: +44 1932789793
[email protected]
www.lsa-international.com
4.0 E51
Thomas Merlo & Partner AG
Giessenstrasse 17,
8953 Dietikon, Switzerland
s +41 43/3229977
Fax: +41 43/3229979
[email protected]
www.thomasmerlopartner.ch
Papeterie / Stationery
11.0 A41
MeterMorphosen GmbH
Gaußstr. 12,
60316 Frankfurt am Main, Germany
s +49 69/21995983
Fax: +49 69/21998164
[email protected]
www.metermorphosen.de
Spiele und Spielzeug / Games and toys
11.1 C20
Mori Italian Factory SRL
Mr. Stefano Brambilla
[email protected]
Via Brescia 90,
25065 Lumezzane T. (BS), Italy
s +39 0308970544
Fax: +39 0308970584
[email protected]
www.morinox.it
3.1 F74
114
Notizen
115
Die Stände der Objektgeschäft- und der Horeca-Aussteller
sind auf den Hallenplänen farbig hervorgehoben.
The stands of Contract Business and Horeca exhibitors are
highlighted in colour on the hall floor plans.
hallen / halls
Dining
Kitchen Trends
Halle 1.1
Hall 1.1
119
Halle 1.2
Hall 1.2
120
Dining
Kitchen Trends
Dining
Kitchen
Halle 3.0
Hall 3.0
121
Halle 3.1
Hall 3.1
122
Dining
Kitchen
Dining
Table Contemporary Design
Halle 4.0
Hall 4.0
123
Halle 4.1
Hall 4.1
124
Dining
Table Prestige
Dining
Table Daily Life
Halle 4.2
Hall 4.2
125
Halle 5.0
Hall 5.0
126
Dining
Houseware & Storage
Dining
Houseware & Storage
Halle 5.1
Hall 5.1
127
Halle 6.0
Hall 6.0
128
Dining
Houseware & Storage
Dining
Houseware & Storage
Halle 6.1
Hall 6.1
129
Halle 6.2
Hall 6.2
130
Dining
Table Top Trade, Table Daily Life
Dining
Table Top Trade
Halle 6.3
Hall 6.3
131
Halle 8.0
Hall 8.0
132
Living
Interiors & Decoration, Seasonal Decoration, Outdoor Living
Living
Interiors & Decoration
Halle 9.0
Hall 9.0
133
Halle 9.1
Hall 9.1
134
Giving
Gifts Unlimited
Giving
Gifts Unlimited, Beauty & Bath
Halle 9.2
Hall 9.2
135
Halle 10.1
Hall 10.1
136
Living
Passage Home
Dining
Passage Table & Kitchen Select
Halle 10.3
Hall 10.3
137
Halle 11.0
Hall 11.0
138
Living
Loft
Giving
Young & Trendy
Halle 11.1
Hall 11.1
139
Notizen
140
Notizen
141
Notizen
142