11. November

Der
Amtsbote
Am Peenestrom
Jahrgang 05/Nummer 19
Mittwoch, den 11. November 2009
www.wolgast.de • www.amt-am-peenestrom.de
Amtliche Bekanntmachungen des Amtes Am Peenestrom
Buddenhagen (1), Buggenhagen (2), Hohendorf (3), Krummin (4),
Lassan (5), Lütow (6), Sauzin (7), Wolgast (8), Zemitz (9)
Wolgast
–2–
Inhaltsverzeichnis dieses Bürgerblattes
Fischereischeinprüfung in Wolgast
Seite
Aus der Verwaltung
Fischereischeinprüfung in Wolgast
Existenzgründerseminare
EGZ: Frauenstammtisch/
Gründung Unternehmerinnennetzwerk
Nr. 19/2009
2
2
3
Aus den Städten und Gemeinden
Die nächste Fischereischeinprüfung in Wolgast findet am
25.11.09 statt.
Beginn der Prüfung 17.00 Uhr
Ort :
Kornspeicher
Änderungen bei Termin, Uhrzeit, Ort bleiben vorbehalten.
Anmeldeformulare für die Prüfung in Wolgast sind
- im Hafenamt des Amtes Am Peenestrom, Burgstraße 6 in
17438 Wolgast
sowie im Bürgerbüro Lassan, Marktplatz 9 in Lassan
- weiterhin im Internet unter www.wolgast.de - Bürgerservice Vordrucke - Fischereischein - Hinweise für die Fischereischeinprüfung - Anmeldeformular,
- sowie auf Internetseite des LALLF-MV unter Pkt. 3
www.lallf.de/Formulare-Merkblaetter.321.0.html
- Stadt Wolgast
Medienprojekt anlässlich des
20. Jahrestages des Mauerfalls
Museum - Sonderausstellung/Aktuelle Ausstellung
Märchenwoche in der Adventszeit (Panoramaseite)
3
3
8
- Stadt Lassan
Ein Dankeschön an alle freiwilligen Helfer
3
- Gemeinde Buddenhagen
Veranstaltungsplan der Senioren November 2009
Herbstfest der Senioren
erhältlich und können in den Ausgabestellen ordnungsgemäß
ausgefüllt abgegeben werden.
4
4
Sie müssen jedoch bis spätestens bis 13.11.09 im Hafen
und Seemannsamt Wolgast vorliegen.
- Gemeinde Hohendorf
Einweihung des Spielplatzes in Pritzier
Rückblick - Herbstausflug
4
5
- Gemeinde Zemitz
Veranstaltungsplan für die Senioren
Vorinformation - Fahrt zum Rostocker Weihnachtsmarkt
Weiterführung der Jugendarbeit
5
5
5
Was muss der Interessierte für die Teilnahme
an der Fischereischeinprüfung beachten?
•
•
•
Vereine
Volkssolidarität - Begegnungsstätte in Wolgast/
Veranstaltungsplan Dezember 2009
Rassekaninchenzüchterverein Wolgast e. V. Veranstaltungsberichte
Rassegeflügelzüchterverein Wolgast Rassegeflügelschau in Hohendorf
Kreisverband der Gartenfreunde Ostvorpommern e. V. Änderung Sprechzeiten
Lassaner Theatergruppe Sinnflut e. V. „Der Lübecker Totentanz“
5
6
6
6
6
6
•
Sonstiges
Usedom aktiv - Veranstaltungen
Gratulationen
•
7
10
•
Der Bewerber hat sich spätestens 7 Werktage vor Prüfungstermin bei der Prüfungsbehörde anzumelden.
Zur Prüfung ist ein Personaldokument zur Identifikation vorzulegen.
Die Prüfungsgebühr ist vor Beginn der Prüfung zu entrichten.
Minderjährige = 15,00 €
Erwachsene = 25,00 €
Dies gilt auch für besondere Auslagen der Behörde, z. B. Kosten eines Dolmetschers oder die Verwendung eines ins
Russische übertragenen Fragebogens.
Bürger, die der deutschen Sprache nicht oder nicht ausreichend mächtig sind, müssen in der Anmeldung angeben,
ob sie einen Dolmetscher benötigen. Von der Prüfungsbehörde wird dann ein amtlich bestellter Dolmetscher hinzugezogen.
In der Anmeldung ist ebenfalls anzugeben, ob ein ins Russische übersetzter Fragebogen benötigt wird.
Prüfungsteilnehmer, die eine Lese-Rechtschreibschwäche
haben, müssen dies durch Attest nachweisen.
Sollte das Prüfungsergebnis nicht ausreichend sein, kann
die Prüfung beliebig oft, jeweils gegen Entrichtung der Prüfungsgebühr, wiederholt werden.
Ihre Ordnungsbehörde
Existenzgründerseminar
Die nächste Ausgabe
erscheint am
25. November 2009
26. + 27.11. und 30.11. + 01.12.09
im Existenzgründerzentrum der Stadt Wolgast
17438 Wolgast, Sölvesborger Str. 2.
Anmeldungen sind zu richten an Frau Krampitz
Tel.: 03836/261114 o. 2610, Fax: 03836/261200,
E-Mail: [email protected].
Foto: BilderBox
Nr. 19/2009
–3–
Das EGZ informiert:
Frauenstammtisch am 25.11.2009 um 09.00 Uhr
im Existenzgründerzentrum, 17438 Wolgast, Sölvesborger Str. 2
Kontakt:
Frau Karin Peter
Tel.-Nr.: 03971/84227,
E-Mail: [email protected]
Wolgast
chiven. Das Medienprojekt wird aus Mitteln des Lokalen Aktionsplans, der vom Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen
und Jugend im Rahmen des Bundesprogramms „Vielfalt tut gut“
gefördert wird, finanziert.
Die Dokumentation wird am 19.11.2009 um 19.00 Uhr in Stadtbibliothek vorgestellt.
Alle interessierten Bürger sind dazu sehr herzlich eingeladen.
Einladung zum Unternehmerinnennetzwerk
Sonderausstellung
am 25. November 2009, 19.00 - 20.30 Uhr
im Existenzgründerzentrum, 17438 Wolgast, Sölvesborger
Str. 2
Sehr geehrte Unternehmerinnen und Existenzgründerinnen!
Wir möchten mit Ihnen ein Unternehmerinnennetzwerk im Landkreis Ostvorpommern gründen.
Gemeinsam mit Ihnen wollen wir eine Plattform für Unternehmerinnen und Existenzgründerinnen zur gegenseitigen Information,
zum Austausch und zur Unterstützung schaffen. Es werden Informationen und Kontakte geboten, um u. a. Impulse an die Politik zu geben, damit Rahmenbedingungen verbessert werden. Es
geht um die Vereinbarkeit von Beruf und Familie, beispielsweise
um familienunterstützende Dienstleistungen, wie Kinderbetreuung zu Tagesrandzeiten, Wiedereinstieg in den Beruf, berufliche
Weiterbildung im Einklang mit Familie, Übernahme eines Unternehmens, Stressbewältigung, Zeitmanagement und vieles mehr.
Die inhaltliche Arbeit soll auf Ihre Bedürfnisse und Probleme abgestimmt werden.
Wir freuen uns auf Sie und laden Sie herzlich zur Vorbereitung
und Gründung ein.
Am Mittwoch, dem 04.11.09 wurde eine neue Sonderausstellung mit Arbeiten des Demminer Künstlers Norbert Krabbe und
Keramischen Skulpturen von Beate Riemann eröffnet.
Aktuelle Ausstellung:
Aus Anlass des 80. Geburtstages von Rosa Kühn, ist bis zum
29.11.2009 eine Personalausstellung mit 41 Aquarellen und 18
Zeichnungen zu sehen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Gern begrüßen wir Sie auch auf unserer Homepage www.museum.wolgast.de
Kontakt und Rückmeldung bitte bis Freitag, den 20.11.09 bei
Frau Karin Peter, Tel. Nr.: 03971/84227, E-Mail: [email protected]
Medienprojekt anlässlich
des 20. Jahrestages des Mauerfalls
Anlässlich des 20. Jahrestages des Mauerfalls wird zurzeit
durch den Wolgaster Kommunalen Präventionsrat gemeinsam
mit einem ehemaligen Mitglied des Neuen Forums ein Medienprojekt umgesetzt, in dem eine Würdigung der DDR-Opposition
erfolgt. Die DDR-Opposition spiegelt sich insbesondere in den
Aktivitäten des „Neuen Forums“ wieder, das sich damals auch in
Wolgast gründete.
Ziel des Neuen Forums war es, engagierte BürgerInnen zusammenzuführen, die für Demokratie und Toleranz gegenüber politisch und religiös Andersdenkenden kämpften. Im Projekt geht
es um Aufklärungsarbeit über die Ziele und Aktivitäten des Wolgaster „Neuen Forums“ und die Aufarbeitung von DDR-Geschichte, besonders der Bürgerrechtsbewegungen gegen die
SED-Diktatur. Chronologisch wird dargestellt, welche Aktivitäten
das Wolgaster „Neue Forum“ entwickelte und wie die Wolgaster
SED-Behörden mit schikanösen Maßnahmen darauf reagierten,
was die Wolgaster SED-Behörden, gleich geschaltete Medien
und Stasi-Mitarbeiter zur Störung und Unterdrückung dieser Aktivitäten unternahmen. Die Darstellung wird belegt mit bekannt
gewordenen Dokumenten der Birthlerbehörde und aus SED-Ar-
Ein Dankeschön an alle freiwilligen Helfer
Am 23.10.2009 hatte die Stadt Lassan zu einer kleinen Feier in
die Sporthalle eingeladen.
Der Bürgermeister Herr Gransow bedankte sich bei allen freiwilligen Helfern für ihr Engagement und die Mithilfe beim Vorbereiten
und Durchführen diesjähriger Höhepunkte in unserer Stadt. Dazu
gehörten der Kindertag, das Hafenfest, die Ferienpassgestaltung,
das Peeneschwimmen und die Wahlen des Jahres 2009.
Als Überraschung für die Gäste spielten die Schüler der Grundschule das Märchen „Dornröschen“. Dafür ernteten sie großen
Applaus.
Damit es auch im nächsten Jahr wieder solche Höhepunkte geben kann, bedarf es der Unterstützung vieler freiwilliger Helfer.
Mit dem Dank für die geleisteten Aktivitäten verband der Bürgermeister auch die Bitte um weiteres Engagement für das kommende Jahr 2010.
Kerstin Bolljahn
Bürgerbüro Lassan
Wolgast
–4–
Veranstaltungsplan
der Senioren für den Monat November 2009
11.11.09
25.11.09
Singenachmittag, anschließend Spielnachmittag
Lichtbildervortrag über Veranstaltungen der Senioren Buddenhagen 2009
im Gemeindehaus
Beginn: 15.00 Uhr
Ansprechperson: Herr Rambow
Unkostenbeitrag 2,00 EUR.
Jeden Montag um 15.00 Uhr treffen sich unter Leitung von Frau
Behlau die Senioren zur sportlichen Betätigung im Gemeindehaus.
Die Singenachmittage finden jeweils um 14.30 Uhr im Gemeindehaus statt.
Die Spielnachmittage finden um 15.30 Uhr im Gemeindehaus statt.
Sollten sich Änderungen ergeben, so werden diese rechtzeitig mündlich oder durch Aushang bekannt gegeben.
Herbstfest der Senioren
Der Herbst hat Einzug gehalten, was liegt da näher, ein entsprechendes Fest zu starten. Dieser alljährlichen Veranstaltung kamen erfreulicherweise viele Senioren nach und nahmen an den
Tischen, die entsprechend der Jahreszeit dekoriert waren, Platz.
Zu Beginn unterhielt uns mit einem kleinen Programm das Ehepaar Kammradt. Danach sollte tüchtig geschmaust werden.
Diesmal hatte für Schweinefleisch, Kasseler und Hähnchenkeulen mit entsprechenden Beilagen Fischer’s Party-Service gesorgt. Das Essen war reichlich und schmackhaft. Dafür dem Party-Service ein großes Lob.
Nr. 19/2009
Bei einem Gläschen Wein kam dann auch die gegenseitige Unterhaltung nicht zu kurz.
Es entstanden recht unterhaltsame Gespräche. Für diese rundum gelungene Veranstaltung möchten die Teilnehmer dem Ehepaar Kammradt nochmals vielen Dank sagen für die gute Vorbereitung und Durchführung.
Ebenfalls ein Dankeschön an die fleißigen Helfer beim Abwaschen und beim Reinigen der Räume.
Einweihung des Spielplatzes
in Pritzier
Die Freude bei den Kindern in Pritzier war groß, als sie die Einladung zum 24.10.2009 vom Bürgerforum Gemeinde Hohendorf
erhielten.
An diesem Tag sollte eins der Wahlversprechen eingelöst und
für die Kinder ein Spielplatz eingeweiht werden. Und so versammelten sich an diesem Samstag fast alle Kinder des Ortes, Eltern und einige Einwohner auf dem Dorfplatz am Speicher.
Die Vertreter des Bürgerforums stellten die von den Kindern
lang ersehnten Fußballtore auf.
An dieser Stelle möchten wir uns noch einmal recht herzlich bei
der Firma Rainer Koch GmbH Hohendorf bedanken, ohne den
Bagger hätte es wohl sehr viel länger gedauert. Frank Mähl
übergab im Namen des SV Hohendorf einen Fußball an die Kinder, der mit viel Freude entgegengenommen wurde.
Im Nu waren zwei Mannschaften gebildet und die Kinder AnnaMichele, Vivien, Angelique, Ayse, Jasmin, Philip, Johannes,
Benjamin und Felix traten gegen die Vertreter des Bürgerforums
Heiko Neubauer, Ingolf Kurzmann, Frank Mähl, Holger Symkowitz an. Sven Fehlau unterstützte die Herrenmannschaft.
Mit diesem kleinen Freundschaftsspiel, dabei ging es ganz
schön zur Sache, wurden die Tore eingeweiht und jeder Torwart
ließ 5 Tore durch. Inzwischen war die Bratwurst, die ebenfalls
wie auch die Fußballtore vom Bürgerforum gespendet wurden,
fertig gegrillt und alle freuten sich über die Stärkung. Natürlich
suchte man hier auch das Gespräch mit den Bürgern.
Gemeinsam mit der Kämmerin Frau Huse und den Gemeindevertretern wurde mit den Kindern und Eltern in Prospekten geblättert und geschaut, wie der Spielplatz sinnvoll und vor allem
bezahlbar erweitert werden kann.
Schrittweise soll versucht werden, die Umsetzung zu realisieren.
Den kleinen Fußballern war das Spielen wichtiger und das ist
auch gut so. Der Anfang ist gemacht.
Das Bürgerforum
Nr. 19/2009
–5–
Wolgast
Weiterführung der Jugendarbeit
Die Gemeinde Zemitz sucht zur Weiterführung der Jugendarbeit
eine kompetente Person. Da die Betreuung über ein MAE - Projekt erfolgen soll, ist die Voraussetzung dafür die Beziehung von
ALG II.
Wer aus diesem Personenkreis Interesse hat, melde sich bitte
unter Tel. 03836/206474 oder 03836/602376.
Begegnungsstätte für
psychisch kranke Menschen in Wolgast
Fotos: B. Liese
Breite Straße 21c, Telefon 03836/201507
Veranstaltungsplan Dezember 2009
Rückblick
Einen schönen Herbstausflug unternahmen die Senioren aus
der Gemeinde Hohendorf am 22. Oktober. Mit der UBB fuhren
wir nach Trassenheide und steuerten unser erstes Ziel an diesem Nachmittag an. Ein Besuch der Schmetterlingsfarm stand
auf dem Programm. Viele staunten nicht schlecht, was sich seit
unserem ersten Besuch 2005 verändert hatte. Konnte man damals noch von einem Ende der Halle bis zum anderen schauen,
so ist die Anpflanzung doch mehr als üppig geworden und ähnelt einem kleinen Paradies. Wir konnten viele verschiedene
Schmetterlinge bewundem. Ein kleiner Höhepunkt war aber sicher für alle die Orchideenschau. Diese Blütenpracht, so vielfältig und farbenfroh war einfach herrlich anzusehen. Die Zeit
konnte man glatt vergessen, aber die Kaffeetafel lockte uns
dann doch heraus. Anschließend besuchte noch ein Teil der
Gruppe, die auch auf dem Gelände gezeigte Ausstellung WILDLIVE Usedom. Hier führte uns eine Mitarbeiterin durch den grünen Dschungel, ins fremde Reich exotischer Tiere. Es war so interessant und sie fesselte uns mit ihren Erklärungen über
lebende oder ausgestopfte Tiere, welche hier auf einer Fläche
von 1000 qm untergebracht sind. Leider verpassten wir den angesagten Zug, trösteten uns mit einem leckeren Eisbecher, nahmen den nächsten Zug und waren einhellig der Meinung, es war
ein schöner Nachmittag.
B. Liese
Veranstaltungsplan für unsere Senioren
18.11.2009
14.00 Uhr
25.11.2009
14.00 Uhr
Seniorensport im SKZ Zemitz
Adventsbasteln im SKZ Zemitz
Vorinformation
Zwar ist es noch ein bisschen früh, aber die Zeit vergeht wie im
Flug! Wir möchten alle Interessierten darauf aufmerksam machen, dass wir auch in diesem Jahr eine Fahrt zum Rostocker
Weihnachtsmarkt unternehmen werden. Geplanter Termin ist
der 12.12.2009. Anmeldungen werden schon im Gemeindebüro
Zemitz Tel. 03836/602376 entgegengenommen!
Mittwoch, 02.12.09
15.00 - 18.00 Uhr Kreativnachmittag
Kreativität ist gefragt!
Wir fertigen kleine Basteleien zur Adventszeit an und können diese gegen einen kleinen Obolus erwerben.
Ansprechpartner: Herr Baumann
Montag, 07.12.09
15.00 - 18.00 Uhr „Alle Neune“
Wir haben Spaß und gute Laune auf der Kegelbahn im Sportforum Wolgast!
Ansprechpartner: Herr Baumann
Mittwoch, 09.12.09
15.00 - 18.00 Uhr Kreativnachmittag
Wir beenden unsere angefangenen Arbeiten.
Ansprechpartner: Herr Baumann
Montag, 14.12.09
15.00 - 18.00 Uhr Sport/Rückenschule
In den Räumlichkeiten der Tagesstätte tun
wir etwas für unsere Gesundheit
Ansprechpartner: Herr Baumann
Mittwoch, 16.12.09
15.00 - 18.00 Uhr Spiele-Nachmittag
Brettspiele und vieles mehr - sorgen für viel
Spaß und gute Unterhaltung!
Ansprechpartner: Herr Baumann
Montag, 21.12.09
15.00 - 18.00 Uhr Advent, Advent, ein Lichtlein brennt....
Unter diesen Motto treffen wir uns in gemütlicher Runde in den Räumlichkeiten der Begegnungsstätte zu unserer Weihnachtsfeier.
Ansprechpartner: Herr Baumann
Mittwoch, 23.12.09
15.00 - 18.00 Uhr Veranstaltung
Mit Liedern und Gedichten sowie Geschichten stimmen wir uns auf das Weihnachtsfest
ein.
Ansprechpartner: Herr Baumann
Montag, 28.12.09
15.00 - 18.00 Uhr Veranstaltung
Wir sitzen in gemütlicher Runde und nehmen Rückblick auf das zurückliegende Jahr
Ansprechpartner: Herr Baumann
Mittwoch, 30.12.09
15.00 - 18.00 Uhr Sport frei!!!
Unter dem Motto „Weg mit Weihnachtsspeck“ Gymnastik und mehr, treffen wir uns
in den Räumlichkeiten der Begegnungsstätte
Ansprechpartner: Herr Baumann
Wolgast
–6–
Rassekaninchenzüchterverein e. V. Wolgast
An der 15. Kreisschau des Rassekaninchen Kreisverbandes
Uecker-Randow in Eggesin, auf der 30 Züchter über 200 Tiere
von 27 Rassen bzw. Farbenschläge zeigten, beteiligten sich einige Züchter vom Zinnowitzer und Wolgaster Züchterverein.
Heinz und Olaf Bergemann, Zinnowitz, zeigten bei der Rasse
Kleinchinchilla 3 Tiere mit der Note hervorragend und 1 Tier erhielt die Höchstnote vorzüglich, 97,0 Punkte.
Es gab einen Ehrenpreis und für die Zucbtgruppe 386,0 Punkte einen I. Preis. Heinz Beitz, Wolgast, hatte mit Kleinsilber, gelb ebenfalls ein vorzügliches Tier - 97,0 Punkte und 3
hervorragende, er erhielt 2 Ehrenpreise. Für eine Jungtierausstellung Alaska bekam er einen III. Preis.
Karsten Löffler, Buddenhagen, stellte Perlfeh aus; erhielt zweimal die Note vorzüglich, dabei 97,5 Punkte - 2 Ehrenpreise
und einen III. Preis.
Felicitas und Gerhard Rückart, Wolgast, hatten bei ihren Englischen Schecken schwarz/weiß 2 vorzügliche Tiere - 97,0
Punkte, es gab 2 Ehrenpreise und einen I. Preis.
Die jugendliche Züchterin Maria Sophie Löffler, Buddenhagen,
erhielt für ihre Zuchtgruppe Zwergwidder, weiß, Rotaugen einen I. Preis.
Nächster Höbepunkt für die Züchter von Rassekaninchen wird
nun die Kreisschau Ostvorpommem am 14. und 15. November
in Anklam sein.
Nr. 19/2009
Punkte, drei Ehrenpreise waren Lohn für den züchterischen Erfolg.
Ulrich Rieger zeigte Deutsche Kleinwidder, hasengrau, alle
Tiere der Zuchtgruppe erhielten die Note hervorragend und es
gab zwei Ehrenpreise.
Felicitas und Gerhard Rückart erhielten für vier Tiere der Rasse Englische Schecken schwarz/weiß und blau/weiß die Note
hervorragend und es gab zwei Ehrenpreise.
Am 05. und 06. Dezember 2009 erwarten die Wolgaster den
Gegenbesuch der Wedler zur Pommernschau in der ehemaligen Obsthalle auf dem Petershof an der Robert-Koch-Straße.
Rassegeflügelschau in Hohendorf
Zum Vereinshöhepunkt im Zuchtjahr 2009 führt der Rassegeflügelverein Wolgast am 14.11. und 15.11.2009 in der Gaststätte „Neue Heimat“ Hohendorf ihre Rassegeflügelschau durch.
Es werden Großhühner, Zwerghühner und Taubenrassen gezeigt. Die Ausstellung ist geöffnet am:
Samstag, 14.11.2009, von 09.00 - 16.30 Uhr
Sonntag, 15.11.2009, von 09.00 - 14.00 Uhr.
Bei diesem züchterischen Wettstreit werden auch in diesem
Jahr an erfolgreiche Züchter Preise vergeben, wie den Landesverbandsehrenpreis, Bürgermeisterpokal sowie weitere Vereinsehrenpreise.
Zu dieser Veranstalltung laden die Vereinsmitglieder des Rassegeflügelvereins Wolgast herzlich ein.
Vereinsschau
Eine erweiterte Vereinsschau führte der Kaninchenzüchterverein Ducherow durch. Es beteiligten sich 30 Züchter aus 9 Vereinen mit 186 Tieren von 20 Rassen bzw. Farbenschlägen.
Aus dem Amtsbereich am Peenestrom beteiligten sich einige
Züchter.
Roger Stöhr aus Waschow zeigte Schwarze Wiener; 2 Tiere erhielten die Note hervorragend und für die Zuchtgruppe gab es
einen Ehrenpreis.
Auch Gerhard Schulz aus Wolgast erhielt einen Ehrenpreis für
Graue Wiener.
Heinz und Olaf Bergemann aus Zinnowitz erhielten für Kleinchinchilla einen Ehrenpreis.
Harry Loschke aus Usedom war mit Grauen Wienern sehr erfoIgreich: Ein Tier mit der Höchstnote vorzüglich 97,0 Punkte,
beste Häsin der Schau.
3 Tiere mit der Note hervorragend brachten 385,5 Punkte und
einen Stiftungspokal.
In der Jungtierklasse errang er ebenfalls einen Ehrenpreis.
Felicitas und Gerhard Rückart errangen einen Ehrenpreis mit
Englische Schecken, schwarz/weiß.
Kerstin Grubert aus Steinfurth, Mitglied im Anklamer Verein,
wurde mit Kleinchinchilla Jungtiermeister.
Beziehungspflege
Traditionsgemäß beteiligten sich Mitglieder des Wolgaster Rassekaninchenvereins an der Ausstellung des Vereins WedelHolm e. V. und pflegten so die Partnerschaflsbeziehungen der
Städte Wedel, Schleswig-Holstein, und Wolgast.
Herzlich wurden die Züchterfamilien Schumacher und Rieger
aufgenommen und ausgezeichnet betreut.
Bernhard Janeck ermöglichte durch Bereitstellung eines Fahrzeuges den Tiertransport.
Mit den ausgestellten Tieren konnten die Wolgaster Züchter
sehr zufrieden sein. Eine ausgezeichnete Zuchtgruppe der
Rasse Deutsche Widder, hasengrau zeigte Christoph Saß. Ein
Tier erreichte die Höchstnote vorzüglich mit 97,0 Punkte und
die drei weiteren Tiere die Note hervorragend. Für ihn gab es
drei Ehrenpreise.
Hans Schumacher aus Hohendorf stellte mit Castor Rex die
beste Jungtierzuchtgruppe der Schau. Dreimal gab es die
Höchstpunktzahl 8,7; und 32/27 Punkte für die Zuchtgruppe
und einen Pokal, eine weitere Zuchtgruppe kam auf 32/23
Kreisverband der
Gartenfreunde Ostvorpommern e. V.
Der Kreisverband der Gartenfreunde Ostvorpommern e. V. verändert die Sprechzeit. Diese findet jeweils mittwochs in der
Zeit von 10.00 bis 11.30 Uhr im Büro am Gartenhaus „Davina“,
Am Paschenberg 07 in Wolgast statt. Telefonische Absprachen
sind
unter
den
Rufnummern
03836/601406
oder
0170/2108741 möglich.
Lassaner Theatergruppe Sinnflut e. V.
Die Lassaner Theatergruppe Sinnflut e. V. zeigt im November
das liturgische Stück
„Der Lübecker Totentanz“
Der Lübecker Totentanz, den auch der Lassaner Bildhauer
Bernt Notke in einem Werk verarbeitet hat, entstand wohl unter
dem Eindruck der Pest und besteht aus Gemälden und Versen.
Bei den Versen spricht die Todesfigur (Kaiser, Bischof, Fischer
usw.) den Tod an, der dann antwortet und danach jeweils die
nächste Person zum „Tanz“ bittet.
Die Inszenierung greift dies auf und beschreibt das Geschehen
mit ausgewählten Ständen.
Der Tod holt jeweils eine Person vom Leben in den Tod. Verdeutlicht wird dies durch einen Grenzpfahl und dadurch, dass
die Personen jeweils ein Symbol ihres Standes auf der Erde
zurück lassen.
Die Aufführungen finden jeweils in den Kirchen statt am:
Samstag, 14. November:
16.00 Uhr
in Ducherow
Sonntag, 15. November:
17.00 Uhr
in Spantekow
Mittwoch, 18. November:
19.00 Uhr
in St. Nikolai zu Bauer
Samstag, 21. November:
15.00 Uh
in Krien
weitere Informationen unter www.theater-lassan.de
Nr. 19/2009
–7–
Wolgast
Adventsmarkt in der Alten Gutsanlage Mölschow
Aktuelle Ausstellungen
Alte Gutsanlage Mölschow:
Neue Ausstellung im Kulturhof
vom 1. Oktober 2009 - 31. Dezember 2009
Der Kunstverein „inselpinsel“ e. V. aus Karlshagen präsentiert in
den Räumlichkeiten des Galerie-Bistros im Alten Gutshaus die
Arbeiten der Künstlerinnen:
Dr. Karin Henke (Karlshagen), Gabriele Fuchs (Zinnowitz), Veronika Benker (Karlshagen), Gertrude Ramlow (Karlshagen).
Die Arbeiten der Kunstschaffenden Damen entstanden fast ausnahmslos in den letzten beiden Jahren und variieren motivisch.
Gezeigt werden, ausgeführt in verschiedensten Techniken, wie
beispielsweise Acryl, Ölkreiden, Mischtechniken:
„Reiseerinnerungen und Landschaftsmotive“ (Frau Ramlow),
Aquarelle zum Themenbereich „Herbstliches und Musikalisches“
(Frau Benker), „Querbeet“-Arbeiten zu Landschaften der Insel
Usedom (Frau Fuchs), sowie Reflexionen in Mischtechniken des
Usedomer Inselkolorits (Frau Henke).
Die 40 Arbeiten der vier inselpinsel-Miglieder zeigen auf verschiedenste Art und Weise die Vielfalt nutzbarer Techniken und
Genre und vereinen in sich die unterschiedlichen Blicke und Reflektionen auf unsere Insel Usedom.
Die Ausstellung ist im Galerie-Bistro im Kulturhof auf der Alten
Gutsanlage Mölschow innerhalb unserer Öffnungszeiten noch
bis zum Jahreswechsel zu besichtigen.
Neue Ausstellung im Jugendhandwerkerhof
vom 1. Oktober 2009 - 31. Dezember 2009
„Spielkarten Damals & Heute“ werden vom 1. Oktober bis zum
1. Advent 2009 gezeigt im Grenzübergreifenden Jugendhandwerkerhof. Verschiedenste Kartenspielsets lassen vergangene
Erinnerung an so manch gutes Blatt wach werden und zeigen
die Vielfalt europäischer Kartenspielmotive und Varianten.
Diese Ausstellung ist im Grenzübergreifenden Jugendhandwerkerhof im Rahmen unserer Öffnungszeiten zu besichtigen.
Konzert in der Kulturscheune
auf der Alten Gutsanlage Mölschow
Am Sonntag, dem 22.11. öffnen wir außerplanmäßig unsere Tore
und Türen für das große Abschlusskonzert des Probenlagers der
Musikschülerinnen und -schüler der Kreismusikschule Wolgast.
Um 15.00 Uhr erklingen in der Kulturscheune die Instrumente
der jugendlichen Musikliebhaber. Der Eintritt ist frei, Spenden
zur Unterstützung der Musikschule werden jedoch gern entgegengenommen. Kaffee, Kuchen und klingende Klangkunst bieten unseren Besuchern einen angenehmen Nachmittag.
Noch ein Konzert in der Kulturscheune
auf der Alten Gutsanlage Mölschow
Am 29.11.2009 vor der großen Theaterpremiere des Stückes
„Gestrandet“ spielt die Greifswalder Band Seeside des Pommerschen Diakonievereins ab 13.30 Uhr auf.
Theater-Premiere in der Alten Gutsanlage Mölschow
Nach der erfolgreichen Premiere des Stückes „Die Nachtigall“
findet am 29.11.2009 um 15.30 Uhr die zweite Projektpremiere
im Rahmen des EU-Projektes Differenzart statt.
Die Regisseurin Vera Valtin, die auch bei der Nachtigall-Aufführung Regie führte, probt seit Anfang des Jahres mit Schülern
der Karlshagener „Heinrich-Heine-Schule“ und Schülern der Zirchower Förderschule zur individuellen Lebensbewältigung. Gezeigt wird das gemeinsam erarbeitete Stück mit dem Arbeitstitel
„Gestrandet“.
Märchenhafte Weihnachten mit einem bunten Programm für Groß
und Klein bieten wir unseren Gästen am 1. Adventswochenende.
Am 28.11./29.11., jeweils von 11.00 - 17.00 Uhr verwandeln wir
die Alte Gutsanlage Mölschow in ein klingendes Märchenland.
Kulturelle Angebote, regionale Leckereien und Erzeugnisse bieten neben den vielfältigen Beschäftigungsmöglichkeiten in unseren Häusern Weihnachtsgefühle. Die Kulturscheune wird als zentraler Ort nicht nur Kinderherzen höher schlagen lassen.
Geschenke in letzte Minute
am 22. und 23. Dezember 2009
Für all jene, die erst kurz vor Weihnachten Gutes für ihre Lieben
suchen, bieten wir die Möglichkeit, in unseren Schauwerkstätten
selbst kreativ zu werden. Jeder/jede kann noch aktiv werden
und weihnachtliche Basteleien mit unserer Hilfe und Anleitung
umsetzen.
Übersicht zu kommenden Winter-Öffnungszeiten:
Geschlossen vom 24.12.2009 - 3.1.2010
Alte Gutsanlage Mölschow (Ortsmitte)
Mai - Oktober
Montag - Freitag
09.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Samstag/Sonntag
10.00 Uhr bis 18.00 Uhr
November - April
Dienstag - Freitag
Samstag
Sonntag/Montag
09.00 Uhr bis 16.00 Uhr
10.00 Uhr bis 16.00 Uhr
nach Vereinbarung
Mareike Schröder
Teamverantwortliche Usedom aktiv
PS: Besuchen Sie doch einmal unsere Webseite - es lohnt sich!
www.usedom-aktiv.de
Gemeinnützige Regionalgesellschaft
Usedom-Peene mbH
Trassenheider Straße 7
17449 Mölschow
Tel.: 038377/39922
Fax: 038377/39929
E-Mail: [email protected]
Geschäftsführerin:
Dr. Beate-Carola Johannsen
Amtsgericht Stralsund
HRB 4 17
Impressum
Der Amtsbote Am Peenestrom
mit öffentlichen Bekanntmachungen
der Kommunalverwaltung
Die Heimat- und Bürgerzeitung erscheint monatlich und wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte im Verwaltungsbereich verteilt, Auflagenhöhe: 9.250.
Herausgeber:
Verlag + Druck Linus Wittich KG, Röbeler Straße 9,
17209 Sietow, Tel.: 039931/57 90, Fax: 039931/5 79 30,
http://www.wittich.de, E-mail: [email protected]
Satz und Druck:
Verlag + Druck Linus Wittich KG, Röbeler Straße 9, 17209 Sietow,
Tel.: 039931/57 90, Fax: 039931/5 79 30
Verantwortlich für den amtlichen Teil des Amtes Am Pennestrom: Die Amtsvorsteherin.
Verantwortlich für den außeramtlichen Teil und den Anzeigenteil:
H.-J. Groß, Geschäftsführer
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der
auch verantwortlich ist. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des
Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Das Mitteilungsblatt
kann gegen Porto- und Versandkosten im Amt Am Pennestrom, Burgstraße 6 in
17438 Wolgast auf Antrag abonniert werden. Vom Kunden vorgebene HKS-Farben
bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4c-Farben gemischt.
Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher
Papierbeschaffenheit. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner
Ersatzleistung.
Wolgast
–8–
Nr. 19/2009
MÄRCHENWOCHE
in der Adventszeit
In der Adventszeit rücken
Märchen aus aller Welt wieder stärker in den Mittelpunkt. In gemütlicher Runde
bei Kerzenschein lauschen
Groß und Klein den Märchenerzählern.
Die 7. Märchenwoche vom
3.12. bis 10.12.2009 gibt
vielfältige Anregungen zum
Hören von Märchen, zum
Austausch über Märchen
oder zur Entwicklung der
Fantasie beim Schreiben
oder Malen von Märchen.
Die Dichterin Bettina von Arnim bietet mit ihrem romantischen Märchen „Die romantische Zauberwelt der
Hochgräfin Gritta bei Rattenzuhausebeiuns“ viele Impulse dazu.
Im Zeitraum vom 3. bis 10.
Dez. 2009 stehen folgende
Angebote auf dem Programm, zu denen alle Kinder und Erwachsenen sehr
herzlich eingeladen sind.
Am 3. Dez. 2009 findet um
14.00 Uhr in der Stadtbibliothek die Auswertung und
Preisverleihung zu den
Wettbewerben Malen und
Schreiben von Märchen und
Geschichten statt.
Um 19.30 Uhr sind am
3.12.2009 alle Interessenten
sehr herzlich zur Lesung in
die Buchhandlung Henze
eingeladen. Hier liest die
Autorin Dagmar von Gersdorff aus ihrem Buch „Bettina und Achim von Arnim eine fast romantische Ehe“.
Am 4. Dez. 2009 wird um
15.00 Uhr für Kinder und
um 20.00 Uhr für Erwachsene im Jugendhaus der
Film „Die romantische
Zauberwelt der Hochgräfin Gritta bei Rattenzuhausebeiuns“ gezeigt. Im Anschluss daran sind alle recht
herzlich eingeladen, sich
über den Film auszutauschen.
Am 6. Dez. 2009 sind alle
Kinder und Eltern zum Nikolaustag in den Tierpark
eingeladen. Auf einem romantischen Märchenspaziergang durch den Park
sehen wir Wolf und Reh,
Zicklein und Huhn, Maus
und Bär, die alle auch im
Märchen vorkommen und
einige Überraschungen haben.
Die Märchenwoche findet
ihren
Abschluss
am
9.12.2009. Um 19.00 Uhr
lädt der Förderverein für
Kultur, Kunst und Bildung
Wolgast e. V. zur „Blauen
Stunde am Kamin“ ins Historische Rathaus ein. Zu
Gast sind Prof. Tietz und
Marlies Faedtke aus Greifswald. Sie sprechen über
Märchen in der Romantik.
Wer interessiert ist, Bilder
zum Wettbewerb „Malen“
einzureichen, kann sich in
der Kreativ-Werkstatt im
Keller des Historischen Rathauses in der Zeit vom 2.11.
bis 30.11.2009 Anregung
bei Elena Artjuchina holen.
Wolgast
– 10 –
Nr. 19/2009
Allen Jubilaren des Monats November, die das 65. Lebensjahr überschritten haben,
möchten wir unseren herzlichen Glückwunsch übermitteln
Jubilare der Gemeinde
Buddenhagen
Ihren Geburtstag begehen:
Herr Werner Krüger
Frau Brigitte Lange
Frau Margot Beyer
Herr Walter Sobczak
Frau Margarete Röse
Frau Erika Frank
Frau Irmgard Behlau
Frau Sigrid Lüder
Herr Hermann Beyer
Jubilare der Gemeinde Buggenhagen
Ihren Geburtstag begehen:
Herr Horst Laatsch
Frau Edith Wenzel
Herr Norbert Ludwig
Frau Waltraut Duggert
Frau Friederike Henkelmann
Frau Bärbel Tschersche
Jubilare der Gemeinde Hohendorf
Ihren Geburtstag begehen:
Herr Rudi Harloff
Herr Harry Pens
Frau Ingrid Grothmann
Frau Helga Verch
Frau Elli Gerling
Frau Magda Fehlau
Frau Rosemarie Havemann
Frau Ursula Lehmann
Frau Edith Pretzer
Frau Ilse Wichert
Herr Fritz Roy
Frau Astrit Renke
Jubilare der Gemeinde Krummin
Ihren Geburtstag begehen:
Frau Renate Bezdicek
Frau Helga Blöcker
Herr Christian Henniger
Jubilare der Stadt Lassan
Ihren Geburtstag begehen:
Frau Elke Handtke
Frau Erika Fösch
Frau Cäcilie Schilk
Herr Franz Kleintopf
Frau Edda Michelson
Herr Herbert Keller
Frau Erna Laarz
Herr Max-Peter Lamprecht
Frau Rosemarie Koglin
Fotos: BilderBox
Frau Elsbeth Pristin
Herr Günter Jordan
Frau Lucia Metz
Herr Robert Rost
Frau Ruth Müller
Frau Else Simon
Frau Hanni Telschow
Herr Hans Will
Frau Erika Kannemann
Herr Karl-Heinz Martschinke
Frau Jutta Steinfurth
Herr Bruno Wilde
Herr Helmut Schütt
Frau Gerda Strominski
Frau Lieselotte Schützler
Jubilare der Gemeinde Lütow
Ihren Geburtstag begehen:
Frau Ingeburg Schmidt
Herr Klaus Andrejewski
Frau Gesine Hintze
Jubilare der Gemeinde Sauzin
Ihren Geburtstag begehen:
Frau Gisela Neumann
Frau Edith Göths
Herr Gotthard Junghans
Jubilare der Stadt Wolgast
Ihren Geburtstag begehen:
Frau Maria Berndt
Frau Elfriede Bohl
Herr Jürgen Krause
Herr Hans-Gerd Laabs
Herr Ewald Less
Frau Brigitte Reifschläger
Frau Bronislava Skulskaya
Frau Marie Wallentin
Frau Gertrud Falk
Frau Eva-Maria Schröter
Frau Gertrud Stübs
Herr Hans Jochen Witthuhn
Herr Siegfried Arndt
Herr Herbert Bergmann
Frau Ingrid Julich
Frau Hannelore Ladwig
Frau Irene Möller
Herr Wolfgang Neubauer
Frau Edith Ruß
Frau Hannelore Unger
Frau Irma Wirtz
Herr Walter Drühl
Herr Otto Henke
Herr Dieter Jeske
Frau Gerda Knuth
Frau Ingeborg Lunau
Frau Edith Will
Herr Karl Dannenfeld
Frau Renate Engelstätter
Frau Gertrud Gellendin
Frau Monika Gundlaff
Frau Anneliese Patzer
Herr Kurt Pirwitz
Herr Bernd Raitor
Frau Anita Schulz
Frau Emilie Wegner
Herr Detlef Fürst
Herr Hans Lewin
Herr Dr. Hans Loepelmann
Frau Irene Pagels
Frau Edith Pohl
Frau Ute Schmidt
Herr Ernst Stöwahse
Herr Gerhard Wiemer
Frau Brigitta Axt
Frau Anna Gamisch
Frau Helene Ittmann
Frau Edda Leppert
Frau Ilse Pölsing
Frau Elfriede Schindler
Herr Peter Zimmermann
Herr Hermann Biegel
Frau Edith Bierhals
Frau Helga Ehrke
Herr Ulrich Ehrke
Herr Manfred Gruhlke
Frau Maria Herwald
Frau Christel Kotzem
Frau Brigitte Neubauer
Herr Günter Roßberg
Herr Jochen Stein
Frau Lotte Szerkus
Herr Siegfried Warschinsky
Frau Margrit Bischoff
Frau Helga Ebert
Herr Erich Korff
Frau Edith Labahn
Herr Willi Lewerenz
Herr Wolfgang Quade
Herr Erich Wolf
Frau Elisabeth Appelt
Frau Anna Galwas
Herr Sieghard Keller
Frau Brunhilde Kruse
Frau Anne-Lore Peters
Herr Heinz Pietzke
Frau Erika Wegner
Nr. 19/2009
– 11 –
Frau Sofie Below
Frau Brunhilde Jenzen
Herr Georg Lange
Frau Frieda Peschke
Herr Karl Peters
Herr Horst Schleginski
Herr Erwin Schröder
Herr Fritz Schröder
Frau Renate Stier
Frau Elvira Utermark
Herr Günter Köbke
Herr Helmut Lange
Herr Georg Piepenburg
Herr Heinz Draeger
Herr Willi Gardebrecht
Herr Norbert Illmann
Herr Waldfried Knull
Frau Helga Petrasek
Herr Helmut Przyborowski
Herr Udo Rokiki
Frau Helga Ahrens
Herr Siegfried Blohm
Herr Klaus Bölter
Herr Detlef Gründemann
Frau Renate Kmieciak
Herr Klaus Krägenbrink
Frau Helga Lemke
Frau Ursula Plawan
Frau Gerda Stiller
Herr Horst von Duisburg
Frau Annemarie Frank
Frau Brigitte Groeber
Herr Kurt Henning
Frau Hertha Kratzer
Frau Erna Neubauer
Frau Erika Sommerfeld
Herr Günter Wascheszio
Frau Ursula Buske
Frau Walburga Käding
Herr Gottfried Kegel
Herr Dieter Lossow
Frau Brigitte Schönsee
Herr Erhard Wiedenbohm
Frau Gerda Adebahr
Herr Dietrich Broose
Herr Rudi Cantow
Frau Renate von Duisburg
Frau Renate Ehrke
Herr Erich Komm
Frau Helga Köpsel
Frau Inge Lewerenz
Frau Frieda Meier
Frau Waltraud Menge
Herr Heinz Roschkowski
Frau Gertrud Rosenau
Herr Hans-Helmut Wetzel
Frau Marianne Brendling
Frau Ursula Grabosch
Herr Gerhard Heitmann
Frau Anita Koltermann
Frau Resi Weber
Herr Rudy Wegner
Frau Rosemarie Bergemann
Frau Isolde Bosse
Frau Irmgard Draeger
Herr Heinz Drews
Frau Irmgard Loose
Herr Heinz Schulz
Frau Gunda Vonhoff
Frau Elisabeth Wegner
Herr Fredi Witt
Frau Christel Firk
Herr Horst Hartwig
Herr Helmut Kratzer
Frau Anita Landmann
Herr Hermann Liedtke
Herr Manfred Oestreich
Frau Rotraut Pfuhl
Frau Heike Raunick
Herr Hermann Zunker
Frau Lina Berg
Frau Annemarie Braun
Frau Margot Komstke
Frau Ingeborg Lang
Herr Karl Paetzold
Herr Klaus Budach
Herr Hans-Jürgen Görs
Frau Bärbel Holz
Frau Ursula Jendroßek
Frau Ursula Klann
Herr Rolf Laube
Frau Heide Lohmann
Frau Renate Rettig
Frau Ursula Bartz
Frau Gisela Hein
Herr Günter Jarling
Herr Gustav Kriese
Herr Günter Lindemann
Herr Herbert Ottersberg
Herr Horst Radtke
Frau Marie Reinecke
Frau Lieselotte Schüler
Herr Walter Schwarzer
Frau Waltraud Wegner
Herr Erich Wolfgramm
Herr Günter Geist
Frau Hildegard Hildebrandt
Herr Gerhard Lehmann
Frau Elfriede Quandt
Herr Wilhelm Schröter
Frau Christa Drühl
Herr Rudi Fethke
Frau Hildegard Goga
Herr Rolf Hylla
Frau Renate Kröhnert
Herr Willi Kümmel
Herr Hans Meinke
Herr Günter Metz
Herr Oswald Wegner
Herr Manfred Ziehlke
Frau Lotte Becker
Frau Ursula Frank
Frau Elfriede Grübnau
Wolgast
Herr Heinrich Hofmann
Frau Gerda Hoth
Frau Leonore Jürgens
Herr Joachim Menge
Frau Liesbeth Schult
Herr Roland Schwarzbach
Herr Siegfried Tille
Frau Ilse Wilde
Frau Marianne Alpen
Frau Anna Christen
Frau Gertrud Jäger
Herr Wolfgang Oehmigen
Frau Gisela Rüting
Frau Ingelore Schmidt
Herr Richard Schymassek
Herr Alfred Staude
Herr Manfred Below
Herr Manfred Beug
Frau Christel Buntrock
Herr Herbert Hackbarth
Frau Brunhild Ness
Frau Anna Nikeschin
Herr Manfred Bünning
Frau Maria Grählert
Frau Heidemarie Koszeska
Herr Gerhard Sieminski
Frau Hilde Sturm
Frau Ingeborg Timm
Herr Horst Wiemer
Herr Jürgen Behrend
Frau Ilse Freyer
Frau Lieselotte Köpp
Herr Eberhard Neas
Herr Helmut Parthaune
Frau Renate Sponholz
Ein ganz besonderer
Glückwunsch geht an
Frau Ella Möller,
die ihren 102. Geburtstag
begeht.
Jubilare der Gemeinde Zemitz
Ihren Geburtstag begehen:
Herr Erich Roggow
Herr Dieter Maaß
Herr Karl Wolff
Herr Josef Schürkötter
Frau Annelore Grapentin
Jubilare, die nicht im „Amtsboten“ veröffentlicht werden möchten, können dies
der Amtsverwaltung (Tel.: 251301 - Herr
Gierds oder 251303 - Frau Baatzsch)
mitteilen.
Herzlichen Glückwunsch
Fotos: BilderBox