mob 034 avril 2007.qxp

Transcription

mobiles
Vol. 4 - No4, avril 2007 •
A R T S C U LT U R E S O C I É T É
gratuit
Saint-Hyacinthe • Mont-Saint-Hilaire • Beloeil et région • www.journalmobiles.com
LITTÉRATURE
P.3
Le festival de la littérature
de la Montérégie
THÉÂTRE
P.5
L’Amour selon Brigitte
Morin à Arts Station
MUSIQUE
P.5
Subhumans au Trash
SPORT ET HISTOIRE P.6
Le Défi Gérard-Côté
EXPOSITION
P.9
Claudie Gagnon: façonner
le banal à coup de merveilleux
VOYAGE
P.17
Le cirque pour comprendre
le monde
CAHIER SPÉCIAL Semaine de la Santé mentale
Un mur d’étiquettes à abattre !
Le 1er Salon des organismes en santé mentale de Saint-Hyacinthe se tiendra le mercredi 9 mai de 5 à 9 heures au Centre des Arts, sous le thème
«Les grands délires créatifs». Les six organismes communautaires maskoutains spécialisés en santé mentale y tiendront des kiosques. Des oeuvres réalisées par des usagers de ces organismes seront exposées...
MUSIQUE
2ème Zaricot Blues Festival, du 28 avril au 26 mai
P.3
Le Zaricot Blues Festival revient en force cette année avec une programmation des plus intéressantes. C’est sous le signe de l’exclusivité, de la
diversification et de l’internationalité que s’amorce ce festival. En effet,
nous pourrons y retrouver de grands noms du blues venant du Québec et
d’ailleurs au Canada mais aussi de la France et des États-Unis.
LA VOIX DU RHINO
Br ET SON P’TIT TRUC
CLAUDE L’ÉCUYER SE PRÉSENTERA RHINOCÉROS!
HELLO, HELLO,
C'EST LE PRINTEMPS
Christian Willie Vanasse
Les élections provinciales se sont terminées dans une grande flaque de stupeur,
l’ADQ sacrant une volée aller-retour aux
Libéraux zé Péquistes qui, les uns comme
les autres comptaient sur une petite élection pépère comme dans le temps des six
clubs pis des deux partis. Les uns comme
les autres ils ont cru que le peuple alternerait du rouge au bleu comme l’eau
chaude et l’eau frette dans la douche
écossaise.
Ah ah, ‘sont fourrés.
Le peuple tanné a choisi de se mettre au
tiède avec l’ADQ, crisser une hache dans
la face du bipartisme et remuer la swamp
quelque chose de rare. L’ADQui? disaient
les méchantes langues d’un parti qui, y’a
pas si longtemps était laissé pour mort
dans le fossé sur le bord de la route
menant au pouvoir. Aujourd’hui, il pète le
feu. Preuve que le système de santé
public est pas si pire que ça. Dans le privé,
y’a longtemps que l’ADQ aurait été pawné
au Neg’ à Morin. J’dis ça d’même...
Cela dit, tout l’exécutif Rhinocéros tient à
saluer la victoire maskoutaine de notre
nouveau député, l’adéquiste Claude
L’Écuyer qui déclarait récemment: «...faut
que les immigrants sachent qu’au
Québec, nous parlons français, nous sommes majoritairement catholiques, nous
aimons aller à la cabane à sucre et nous
portons des ceintures fléchées!»
M. l’Écuyer fait coup double. Il nous
démontre la vaste étendue de son ouverture intellectuelle et prouve qu’il est un
candidat au potentiel rhinocéros immense. Si jamais il voulait faire le sot... pardon,
le saut de notre côté, il serait bienvenu. Ah
pis d’la marde, on l’inscrit pareil, on lui
envoie sa carte par la malle et il sera candidat à l’investiture rhinocéros du comté!
Hey ça, c’est mettre ses culottes pas à
peu près. Ils leur a parlé aux z’immigrants
l’Écuyer, hein? Ils vont le savoir astheure
c’est qui qu’on est.
Or, je me suis demandé dedans mon moimême: La messe... j’y vas pus depuis...
1986... la cabane à sucre... même année...
pis une ceinture fléchée, j’en ai déjà porté
une mais c’était à l’Halloween... étais-je un
VRA de VRA Québécois?
Je suis allé voir dans ma garde-robe pis
devinez quoi? Miracle. Une ceinture fléchée m’y attendait. Chus t’allé direct à
messe, c’était plein, on refusait du monde.
Un mardi matin! Pis sul’ perron d’église on
a dansé des reels en mangeant de la tourtière d’une main, un grand verre de sirop
d’érable dans l’autre. Merci M. L’Écuyer!
Il a oublié mais pas nous. Souvenez-vousen: Si Mario est capab, ben nus’autres
aussi!
p.s. Le RhinoMaskoutain avait récemment
lancé le projet de récupération des pancartes électorales à des fins partisanes et
vous voyez le résultat? Plus une pancarte
en ville! «Ils» les ont toutes enlevées pour
nous priver de notre droit de récupérationde-coroplast-parce-qu’on-a-pas-unecenne-pour-en-imprimer-des-neuves.
C’est là la preuve indiscutable que notre
jeune parti inquiète les élites et qu’«ils»
redoutent sa toute puissance.
Merci à tous les rhinos qui ont eu le temps
de ramasser des pancartes pareil.
Christian Willie Vanasse est le Corne-parole du Parti NéoRhino Maskoutain
[email protected]
Le printemps, c'est le retour du beau
temps. L'herbe verdit, les oiseaux
chantent et le téléphone sonne. Car
le printemps, c'est le début de la sollicitation téléphonique intensive. Les
chantres du fertilisant, de la tonte de
gazon, du pavé uni, de l'entretien
des piscines hors terre, de la peinture extérieure, tout ce qu'il y a de plus
écologique, vous appellera. Mon
petit truc en est un de locataire, car
le mot magique est locataire. Vous
n'avez qu'à prononcer ces paroles:
"Je suis loca…". Malheureusement,
vous n'aurez pas le temps de terminer cette phrase magique que votre
interlocuteur sera parti chanter ses
airs à un autre numéro.
[email protected]
* Willisme: doctrine visant à honorer la pensée et
la vie de Willie Lamothe.
Il a cependant oublié de dire que nous,
Maskoutains, étions plus que ça. Nous
rêvons, tous et toutes, d’un jour porter fièrement la moustache Williste*! Il a oublié
de dire que la montée adéquiste est
annonciatrice de la montée rhinocéros!
Que les Maskoutains veulent un StHyacinthe autonome!
www.journalmobiles.com · 2 · avril 2007
Le choc culturel (détail). Photo de Sebastian Grounaver, prise à
Bamako au Mali, lors d’un voyage organisé sous le nom de
Projet Alliance-Nord Sud (Lire Le cirque pour comprendre le
monde, p17.)
LE FESTIVAL DE LA LITTÉRATURE
DE LA MONTÉRÉGIE
Anne-Marie Aubin
Créée en 1996, l’Association des Auteurs
de la Montérégie regroupe aujourd’hui
quelque 200 membres. Parmi ses activités, l’Association organise tous les printemps un Festival de la littérature qui s’étale sur tout le mois d’avril.
Du 1er avril au 1er mai,
romanciers,
poètes,
essayistes, auteurs jeunesse, et conteurs sont en
vedette à Sorel, SaintHyacinthe,
Longueuil,
Saint-Jean-sur-Richelieu...
On les retrouve un peu
partout en Montérégie sur
la scène, dans les cafés,
dans les écoles, dans les
bibliothèques.
Certains
rencontrent leurs lecteurs,
d’autres animent la littérature, racontent des histoires, récitent des poèmes
et, à coup sûr, initient le
public à la littérature qui
s’écrit en Montérégie.
En visite à Saint-Hyacinthe
Au Cégep de Saint-Hyacinthe, le mercredi
11 avril en matinée, Gilles Jobidon rencontrera les étudiants finissants en
Culture et Création. Il sera question de
Morphoses, un recueil de textes poétiques publié aux éditions de l’Hexagone
en 2006. L’auteur s’était mérité le prix
Robert Cliche 2003, le prix Ringuet 2004
de l’Académie des Lettres du Québec et
le prix Anne-Hébert pour son premier
roman, La route des petits matins. Un
début prometteur pour une première
publication.
Toujours au cégep, le mardi 17 avril, sur
l’heure du diner, Josée Ouimet et Manon
Flibotte rencontreront les
étudiants en techniques d’éducation à l’enfance. Ces
deux auteures jeunesse parleront de leur expérience.
Manon Flibotte vient de
publier son premier album,
Pas facile la rentrée, aux éditions Boomerang, livre pour
lequel elle a reçu le grand
prix du livre pour les toutpetits en Montérégie.
Josée Ouimet, pour sa part,
a quitté l’enseignement
depuis quelques années et
a signé de nombreux textes
pour la jeunesse. Parmi ses
derniers titres, notons Pour
un panier de pêches, Le
cadeau du vent et Vaco la moche.
Auteure d’ici en vedette
Martine Richard, professeure au collège
Saint-Maurice, auteure de quelques
romans pour la jeunesse, lira un extrait de
son dernier roman pour adultes, Les sept
vies de François Olivier, publié aux éditions David. En compagnie de trois autres
auteurs de la Montérégie (Viateur
Lefrançois, Maryse Pallascio et Hubert
Cotton), elle participera à ce casino littéraire lequel vous fera écrire et, qui sait,
COMMUNIQUÉS
UNE PASSION À PARTAGER
Guillaume Vigneault, auteur de
Carnets de naufrage et de Chercher
le vent sera à la Bibliothèque T.-A.St-Germain (Saint-Hyacinthe) le
mercredi 18 avril de 19 h à 20 h 30
pour parler de sa passion pour la
lecture.
JOURNÉE MONDIALE
DU LIVRE
vous fera peut-être remporter des prix.
L’activité aura lieu le samedi 14 avril à 14
heures à la bibliothèque de Saint-Luc.
Également, le vendredi 20 avril, Martine
Richard sera à la Bibliothèque de Beloeil
en avant-midi pour parler de son roman
jeunesse, Chapeau Camomille, avec des
étudiants de 2e année.
[email protected]
Le grand festin des
bibliothécaires:
pour célébrer la
Journée mondiale
du livre, les deux
succursales de la
M é d i a t h è q u e
maskoutaine offriront
une rose à
leurs premiers
visiteurs
le
lundi 23 avril.
À chaque prêt de
volume, offrezvous une petite
gâterie
littéraire,
suggestion
des bibliothécaires.
Pour tous les détails sur les différentes activités
de ce Festival de la littérature en Montérégie,
consultez:
pages.infinit.net/aam/html/frameset.html
2ÈME ZARICOT BLUES FESTIVAL, DU 28 AVRIL AU 26 MAI
UN FESTIVAL DE BLUES UNIQUE EN SON GENRE
Julie Goupil
Le Zaricot Blues Festival revient en
force cette année avec une programmation des plus intéressantes. C’est
sous le signe de l’exclusivité, de la
diversification et de l’internationalité
que s’amorce ce festival. En effet, nous
pourrons y retrouver de grands noms
du blues venant du Québec et d’ailleurs
au Canada mais aussi de la France et
des États-Unis. Des gens que l’on ne
retrouve pas nécessairement dans les
autres festivals de blues et qui seront
pour la plupart au Québec le temps
d’un spectacle seulement. Le festival
se déroulera les samedis soirs à partir
du 28 avril jusqu’au 26 mai. En tout,
cinq spectacles uniques à ne pas manquer!
La première soirée (28 avril) mettra en
vedette le bluesman de réputation internationale Ken Hamm, un des premiers
artistes canadien à jouer de la musique
roots et blues. Guitariste virtuose, Hamm
a été pendant trois ans en nomination
comme meilleur guitariste acoustique de
blues par le célèbre magazine américain
Guitar Player. C’est un maitre du fingerpicking, une technique de guitare qui
consiste à jouer à la fois la mélodie et l’accompagnement et qui a été popularisée
par Chet Atkins. En première partie, nous
pourrons entendre un autre très bon guitariste, originaire de France mais habitant
le Québec depuis plusieurs années, JeanLuc Thievent. Une soirée de guitare
incroyable!
Le 5 mai, ce sera au tour de Pat The
White, bluesman originaire de Carleton en
Gaspésie de monter sur la scène du
Zaricot. Ce talentueux guitariste électrique s’est rapidement hissé au niveau
des grands du blues québécois. Voici ce
que le journaliste Patrick Ouellet disait à
son sujet dans le journal Voir à la sortie de
son album Reviver: «Le bluesman Pat The
White manie la six cordes comme pas un.
Il respire le groove, transpire le soul, possède un bon coffre vocal et s’entoure de
musiciens des plus compétents». Un
artiste à découvrir si on ne le connait pas
déjà.
L’auteur-compositeur-interprète Manitoba
Hal a parcouru près de 100 000 kilomètres et donné plus de 400 spectacles
depuis 2002. Après son passage au
Zaricot en novembre dernier, il a déclaré
que «Le Zaricot est la meilleure place
pour jouer du blues au Canada». Nous
aurons la chance d’apprécier de nouveau
son excellent jeu de guitare, son sens de
l’humour et sa voix magnifique lors de la
soirée du 12 mai.
Pour la soirée du 19 mai, le Zaricot
accueille le grand Duke Robillard.
Bluesman quasi légendaire, il a été en
nomination pour un Grammy avec l’album Guitar Groove-a-Rama et sera en
nomination comme meilleur guitariste au
prochain Blues Music Awards. Il a accompagné des artistes comme Bob Dylan,
The Fabulous Thunderbirds, et Jimmy
Witherspoon. Une chance unique de le
voir en concert à StHyacinthe! La première
partie sera assurée par le
Maskoutain Pascal Guertin
qui lançait en décembre
dernier son premier album
enregistré live au Zaricot. Il
sera
pour
l’occasion
accompagné de l’excellent
harmoniciste
Guy
Bélanger ainsi que de
Gaston Gagnon, guitariste
du défunt groupe Garolou.
La dernière soirée mettra à
l’honneur le blues français.
Patrick Verbeke, pilier du
blues en France sera de
passage au Québec uniquement pour sa prestation au Zaricot le 26 mai.
Excellent joueur de Dobro,
il a accompagné de nombreux artistes américains et anglais de passage en France (Freddie King, Memphis
Slim, Sugar Blue, Vince Taylor...). Il s’est
également produit en première partie
d’artistes internationaux tels que Ray
Charles, Johnny Winter ou Dr Feelgood.
Pour commencer la soirée, nous pourrons entendre le groupe Cancoillotte
Blues formé par trois gars originaires de
la région de Franche-Comté en France et
s’étant rencontrés au Québec. Jean-Luc
Thievent, que l’on aura pu entendre en
première partie de Ken Hamm, sera à la
guitare, Claude Dornier à la basse et
William Guigner, propriétaire du Zaricot et
Duke Robillard
maitre d’œuvre de ce festival, à la guitare
et à la voix.
Du blues pour tous les gouts et de belles
découvertes en perspective!
[email protected]
Liens:
zaricotbluesfestival.com
lezaricot.com
pascalguertin.com
patthewhite.com
patrick-verbeke.com
LIBERTÉ D’EXPRESSION
NE TIREZ PAS SUR LE FOU,
C’EST MON FRÈRE
Marcel Blouin
Et si les fous permettaient à la majorité de
ne pas l’être? Et si les fous nous permettaient d’exorciser, sans risque pour notre
personne, les vices qui nous hantent, les
maux les plus vilains de notre société?
Vivre l’interdit à travers le fou qui se
donne en spectacle. Je n’aime pas ce
qu’il fait en public, mais il me libère, je n’ai
pas besoin de le faire puisqu’il le fait pour
nous tous, je n’ai pas envie de le faire
parce qu’il l’a déjà fait, je
ne le ferai pas parce que
je sais qu’il le fera à ma
place. Ce geste, je sais
que je n’aurai jamais à le
faire, grâce à lui qu’on va
tantôt enchainer, enfermer,
immobiliser, anéantir. Et si
ce fou me permettait de
vivre une vie saine?
Ne tirez pas sur le fou,
c’est peut-être mon frère
Le Grand Mario, psychiatre
de profession, me racontait que la différence entre
une personne dite normale et un schizophrène réside en un mètre de corde.
Ah bon! Imaginons un
instant que le code génétique de ces deux personnes est fait, me disait-il, de
deux cordes qui relient la
Terre à la Lune. Eh bien,
mon cher ami, la différence de longueur entre ces
deux cordes serait quelque chose comme
un mètre. Un seul mètre. Et pourtant, c’est
loin la Lune. La différence est minime.
Infime. À la base, dans plusieurs de ces
maladies graves du psyché, il y a le génétique. Et votre génétique, vous l’avez choisi? Ce mètre de corde de trop, vous l’avez
acheté chez Rona? Vous l’avez sélectionné parmi une banque de possibilités dans
Internet?
Ne tirez pas sur le fou, c’est peut-être
votre frère
Des fous, il y en a toujours eus. Il y en
aura sans doute toujours. Le pharmaceutique leur permet parfois de mieux s’en
sortir que par le passé. Tant mieux. Mais
ils ont aussi besoin de support et de chaleur humaine. Dans une petite ville, en
dehors de Montréal, prenons soin de nos
fous. Tolérance. Si on les juge trop sévèrement, si on les repousse, on risque de
les refouler vers la grande ville. Et là, en
peu de temps, les choses risquent de se
détériorer. Personne ne vous reconnait,
vous perdez votre identité. On vous offre,
pour les plus jeunes, des drogues à très
bon marché — un shoot d’héro à 10 $.
Dégringolade en enfer assurée. Je meurs,
je meurs. Tuez-moi quelqu’un.
L’équipe mobiles
Ne tirez pas sur le fou, c’est peut-être
le frère que vous aviez, avant qu’il…
Quelques-uns de ces fous sont mes amis.
Non, en fait ce ne sont pas des fous, ils
sont hyper brillants, très intelligents,
quelques-uns beaucoup plus que la
moyenne. Leur problème n’est pas dans
la gymnastique de leurs réflexions
sophistiquées, leur problème est tantôt
dans l’excès, tantôt dans les variations
permettre à la majorité des citoyens de
payer leurs comptes à la fin du mois?
Homéostasie.
Les dysfonctionnels et les dits fonctionnels
Par puritanisme, on peut lever le nez sur
ces dysfonctionnels. Je veux bien. Mais il
faut savoir que le bon citoyen normal est
à un cheveu du dérapage, que dis-je, à
un mètre de corde.
Dans
toutes
les
familles, il y a des
maniaco-dépressifs,
des
schizophrènes,
des névrosés, des plus
âgés qui souffrent de la
maladie d’Alzheimer, et
j’en passe. On fait quoi
d’eux quand plus rien
n’importe
sauf
le
Produit National Brut?
Aux organismes qui,
avec des moyens on
ne peut plus modestes,
s’assurent que ces
fous du village ne déraperont pas au point de
se
retrouver
en
dedans, en prison ou à
l’hôpital psychiatrique,
je lève mon chapeau.
Je pleure pour toi, mon
Marcel Blouin, Les Fougères, 2005 frère, mon cousin, mon
oncle, ma tante, mon
incontrôlables, tantôt dans l’absence de neveu. Je n’ai pas de remède à vos maux.
mondanités. Savoir bien se comporter est Tout ce que je peux faire c’est de rappeler
parfois un luxe que ne peut s’offrir celui aux gens dits fonctionnels de faire preuve
qui souffre à l’intérieur. Pas reposants de compassion parce que cette folie, elle
seraient plutôt les termes à utiliser pour est un peu en nous tous.
les qualifier. Et parfois, ça roule vite, la turbine est partie, à une vitesse folle, elle Nous sommes portés à individualiser la
révolutionne, 5 000, 10 000, 20 000 réalité, ce qui n’est pas une erreur en soi,
tours minutes. L’entourage ne peut suivre mais nous vivons aussi en communion
le rythme. Je me rappelle du Gros Yves, constante avec les autres, et les autres,
ça roulait, ça roulait, il en bavait tellement c’est un peu le fou aussi. Cher ami d’un
les mots lui sortaient rapidement de la monde parallèle, je n’adhère pas à chabouche. Écoute Marcel, me disait-il, j’ai cun de tes gestes, bien entendu, mais je
pensé à tout ce qui concerne ce sujet — souhaite vivre dans une société où tu
il pouvait s’agir d’économie, de psycholo- peux marcher sur les mêmes trottoirs, où
gie ou de philosophie, peu importe. En tu peux manger dans les mêmes cafés,
bout de ligne le Gros Yves avait raison, il où tu peux voir les mêmes spectacles.
avait toujours raison, il avait tourné le J’éprouve parfois de la gêne pour toi mon
sujet de tous les côtés pendant ses nuits frère, mais qu’y puis-je? Seule ta violence
d’insomnie, puis il savait tout sur le sujet, est inacceptable à mes yeux.
je ne pouvais rien lui apprendre. Mes seules interventions recouvraient les siennes
Pulsions et raison
d’une bien innocente tempérance. Quant Être raisonnable et réprimer la part sociaà lui, il faisait preuve d’une logique infailli- lement inacceptable de nos pulsions.
ble, sans pudeur, sans morale, juste, inci- Faire preuve de tempérance. Telle serait
sive. Pas reposant de côtoyer un fou vrai- la norme, tel serait, aussi, le malaise de la
ment brillant de type schizophrène, ça civilisation.
roule, ça roule… Pour un citoyen qui
pense à payer ses comptes à la fin du
moi, c’est trop demander, il ne peut suivre le rythme. Et si les fous étaient là pour
UN CONTE À ÉCOUTER
Le vendredi 16 mars dernier, Mobiles a
enregistré la soirée de contes qui avait lieu
au Bilboquet. Les conteurs invités étaient
Jean-Louis Parr et Alain Charpentier.
Un des contes, dit par Alain Charpentier,
est disponible pour l'écoute sur
journalmobiles.com
LA FONDATION MARTIN GIARD
LANCE SA CAMPAGNE DE
FINANCEMENT
La fondation Martin Giard lançait, le 28
mars au Cégep de Saint-Hyacinthe, sa
campagne de financement 2007.
Jean-Pierre Boucher, animateur, et Roger
Fafard,
président
du
Conseil
d'administration, nous parle du rôle de leur
fondation, de son histoire et de l'objectif de
la campagne de financement.
À écouter en Mp3 sur journalmobiles.com
POLÉMIL BAZAR TIRE SA
RÉVÉRENCE
Après sept ans de folles aventures, fier de
la production de trois albums (dont Chants
de Mines, lauréat du Félix Album Alternatif
de l'année 2004) et la présentation de plus
de 350 spectacles au Québec et en
France, le groupe Polémil Bazar a annoncé
le 14 mars la fin de son odyssée festive.
DERNIÈRE SAISON POUR
LA P’TITE SCÈNE
La P’tite Scène à St-Denis-sur-Richelieu
fermera ses portes à la fin de la saison.
Manon Vincent, la propriétaire, met fin aux
activités de ce café-bistro-culturel pour se
consacrer à la scène. En trois ans, à un
rythme de deux à trois spectacles par
semaine, de nombreux artistes auront
investi les plances de La P’tite Scène:
Marco Calliari, Thomas Hellman, Steve
Marin, Damien Robitaille, Oztara, Gadji
Gadjo, Mathieu Mathieu, Stephen
Faulkner, Bob Harisson, Carl Tremblay,
Jim Zeller et Jimmy James... Plusieurs
artistes en arts visuels auront animé les
murs du café, tels Alain Bissonnette,
Astrid Denelle, Françoise Barraud, ainsi
que le frère Jérôme avec ses célèbres
aquarelles.
www.laptitescene.com
Pour nous joindre : Tél. 450 250-5554 Téléc. 450 250-5552 ou [email protected] • 1190, rue Dessaulles, Saint-Hyacinthe, J2S 7X8
Éditeur: Nicholas Rousseau Rédacteur en chef et photographe: Nicolas Humbert Relations publiques, artistiques et culturelles: Victor Varacalli Conseiller publicitaire: Normand Gaboriault
Collaborateurs: Anne-Marie Aubin, Marcel Blouin, Alain Charpentier, Br, Julie Goupil, Jade Morin, Lucie Raîche, Dagobert F. Resuort, Christian Vanasse, Paul Foisy, n°41, Jean-François Tétreault, JeanPhilippe Loignon, Evelyne Ouellet, François Grisé, Ian Purtell, William Guigner, Marc-André Gauthier, Jérémie Boudreault, Catherine Nadon, Geneviève Bouchard, David-Alexandre Grisé, Michel Dion, Le Fils
De Melchior Réviseure: Karine Bujold-Desjarlais Direction artistique, graphisme, impression et distribution: SLC marketing inc. Conception publicitaire: Simon Frappier Site web: Nightmedia.ca
La première édition du journal Mobiles est sortie en mai 2004. Les fondateurs du journal sont: Victor Varacali, Hélène Dion, Alexandre Geoffrion, Marcel Blouin, Karoline Georges et Claudelle Girard.
Mobiles est imprimé en 8000 exemplaires et distribué gratuitement, le deuxième jeudi de chaque mois, dans plus de 120 points de chute à travers la région de Saint-Hyacinthe, Mont-Saint-Hilaire et Beloeil © SLC marketing inc. Tous droits réservés. Le contenu de Mobiles,
textes, photos et annonces, ne peut être reproduit, partiellement ou totalement, sans autorisation écrite de l’éditeur. Les textes sont publiés sous la responsabilité exclusive de leurs auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises. Les textes non signés
relèvent de la rédaction. La publication d'annonces ne signifie pas forcément que Mobiles recommande ou endosse les produits et services annoncés. En cas d’erreur, contactez-nous. La responsabilité de Mobiles ou de son éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de
l'annonce publiée. Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec, Bibliothèque nationale du Canada ISSN 1710-6834
THÉÂTRE
L’AMOUR SELON BRIGITTE MORIN
Jérémie Boudreault
La Création théâtrale de Gervais
Bouchard L’amour selon Brigitte Morin,
dirigée par Stéphane St-Jean, sera
présentée les 27 et 28 avril à 20 h 30 à
Arts Station (Mont-Saint-Hilaire).
Dans ce monologue bouleversant, la
comédienne Christine Harvey interprète
le rôle d’une femme des plus anodines,
des plus anonymes... mais
attention
l’amour
de
Brigitte Morin est singulier.
Très singulier. Aussi singulier que nous croyons que
nos amours le sont. Mais le
sien l’est encore plus.
Brigitte Morin est une préposée aux bénéficiaires
bien ordinaire. Pourtant,
elle possède un secret
qu’elle va nous livrer peu à
peu. Elle se permet enfin
de parler et de fantasmer
sur la question qui lui tient
à cœur: «L’amour extraordinaire est-il possible
quand on est ordinaire à ce point?»
Christine Harvey a participé à plusieurs
productions tant au théâtre, au cinéma
qu’à la télévision. Mentionnons entre autres, ses collaborations avec Denis
Chouinard, François Gingras, Hélène
Duchesneau, Jean Antoine Charest, Luc
Lamontagne et Paule Baillargeon. Au
théâtre, elle a joué la femme dans La voix
humaine de Jean Cocteau, Alice dans
Deux folles, un projet de mariage et un
pot d’arsenic, et dans Solitaire de Robert
Woodruff Anderson. Présentement, c’est
la voix officielle du Magazine 7 jours.
Gervais Bouchard est originaire du
Saguenay où il a obtenu une maitrise en
littérature. Jusqu’à maintenant, il a écrit à
titre de journaliste, d’éditorialiste et de
nouvelliste. En tant que dramaturge, il a
écrit plusieurs pièces dont Deux folles,
un projet de mariage et un pot d’arsenic
(Salle André Pagé – 2001), Les grandes
vacances (Licorne – 2002, Festival Vue
sur la relève – 2002 et Festival de Théâtre
de l’Assomption (Fait) – 2003). En 2003,
il participait à l’événement «Envisager
Cocteau» présenté au Théâtre La
Chapelle (Montréal). Pichou, sa plus
récente création, a été écrite lors d’une
résidence d’écriture franco-canadienne
organisée par le CEAD. Cette même
pièce a été lue lors de la première édition
du festival Zones Théâtrales qui s’est
tenue au Centre national des Arts
d’Ottawa en septembre 2005.
Stéphane St-Jean co-fondateur et directeur artistique Du Théâtre de la Névrose!
Il est entre autres l’auteur et le metteur en
scène de White Trash, spectacle qui a
valu à sa compagnie une nomination à la
Soirée des Masques 2000 dans la catégorie Révélation de l’année. Il s’est aussi
fait remarqué avec une autre création, 27
juillet 1997 (Y faisait pas beau), spectacle
présenté en 2001. Puis lors de l’événement «Envisager Cocteau» (La Voix
Humaine) en 2003. L’hiver dernier, il met
en scène Noces de Sang de Fédérico
Garcia Lorca qui fut chaleureusement
accueillie par la critique et le public montréalais.
MUSIQUE
SUBHUMANS AU TRASH
Marc-André Gauthier et Le Fils De Melchior
La formation Subhumans, groupe légendaire anarco-punk provenant du
Royaume-Uni, se produira sur les planches du Trash à Saint-Hyacinthe le
samedi 21 avril 2007 à 21 h.
La troupe fondée en Angleterre en 1979
s'est forgé au gré des années une audience composée de milliers de fans sur toute
la surface du globe. Comment imaginer un
tel groupe dans notre région quand
habituellement seuls les centres
urbains d'ampleur tels Montréal et
Québec ont la chance de les
accueillir? Telle est la mission du bar
Le Trash: accueillir des groupes de
partout sur la planète (notons Raised
Fist de Suède et Moonsorrow de
Finlande) et faire connaitre les groupes
de la relève locale (festival La Guerre
des Bands). Voilà qui contribue à la
popularité de cette plaque tournante
dans le milieu underground québécois
depuis son implantation en sol maskoutain.
Arborant une feuille de route respectable,
comprenant une discographie des plus
volumineuses avec seize enregistrements
entre 1981 et aujourd'hui, ce groupe issu
d'un milieu défavorisé représente une
inspiration et un exemple de mode de vie
pour les jeunes de la rue acculés au seuil
de la pauvreté. Leurs textes engagés ainsi
que leur idéologie ont rejoint un public qui,
au fil des ans, a contribué à leur forger une
réputation mondiale, récompense de leur
persévérance dans un monde où tout semble incertain. Leur musique restera gravée
dans la mémoire collective du mouvement
punk et dans la culture underground,
L’Amour selon Brigitte Morin: Du grand
théâtre de création dans la plus petite
salle au monde, 70 places au premières
loges.
Jérémie Boudreault est directrice artistique de Productions tableaux vivants à
Arts Station.
Site:
artstation.ca
CÉGEP: LE THÉÂTRE EN VOYAGE!
Nicolas Humbert
Cinq élèves des cours d’Interprétation
théâtrale du Cégep de Saint-Hyacinthe
partiront en République Dominicaine
du 24 mai au 14 juin dans le cadre de
leurs études. Pour financer leur voyage, ils organisent une soirée à saveur
latine au Monkey de Saint-Hyacinthe le
25 avril à partir de 20 heures.
Ce voyage est mis sous la bannière du
«Théâtre ô Monde», qui recouvre tous les
voyages internationaux du département
d’Interprétation théâtrale du Cégep. Il est
organisé avec le soutien du BALI (Bureau
d’Appui aux Liaisons Internationales) qui
prend en charge la logistique et les
contacts locaux.
«Nous voulons observer et apprendre une
façon de jouer qui est différente de la
nôtre, voir les différences entre les formations théâtrales du Québec et de la
République Dominicaine. Nous voulons
découvrir pourquoi et comment on utilise
le théâtre là-bas comme moyen d’expression», affirme Maude-Vanessa Muñoz qui
participe à cet échange culturel avec
Louis-Charles Sylvestre, Jean-François
Guilbault, Jean-Philippe Richard et MarcAndré Poliquin. À l’instar des étudiantes
de l’année dernière*, ils seront accueillis
à Santo Domingo par Freddy Ginebra de
la Casa del Théâtro.
Les cinq étudiants participeront à des ateliers de la très prestigieuse Compañía de
Teatro Clásico Zulema Abreu et suivront
un cours à l’École Nationale d’Art
Dramatique de Santo Domingo. Ils ont
comme projet l’animation d’un atelier
avec des enfants et prévoient d’assister à
de nombreux spectacles. «Nous voulons
toucher à tout, découvrir le plus possible
de la culture dominicaine, conclut MaudeVanessa. Nous voulons être des gamins
de cinq ans, avec les yeux bien ouverts...»
*Consulter Mobiles édition mai 2006 et les
Exclusivités Web sur journalmobiles.com
créant au passage légions de fans insoupçonnées avides des moindres nouvelles se
rapportant au quatuor anglais.
Après la dissolution du groupe en 1985,
les membres ont mis en place des projets
parallèles dont Citizen Fish et Culture
Shock, offrant aux masses un mélange de
punk/ska faisant désormais fureur en
Amérique. Heureusement pour les irréductibles de la formation mère, un retour
aux sources a eu lieu en 1998 alors que le
groupe s'est réuni afin d'amasser du nouveau matériel destiné à combler la panse
des amateurs puis à lancer un nouvel
assaut dans les bars et les salles de spectacle de la planète.
Marc-André Gauthier est co-propriétaire du
bar Le Trash
Liens:
myspace.com/barletrash
citizenfish.com (site officiel de Subhumans
et Citizen Fish)
SPORT ET HISTOIRE
LE DÉFI GÉRARD-CÔTÉ
Paul Foisy
Le 13 mai prochain, le Club Athlétique de
Saint-Hyacinthe présente, à la polyvalente
Hyacinthe-Delorme, le 14e Défi GérardCôté. Depuis quelques années, cet
évènement de course à pied réunit
annuellement plus de 1000 participants.
Les épreuves proposées aux enfants d’âge
scolaire, aux hommes et aux femmes, qu’ils
soient débutants ou athlètes confirmés,
empruntent des parcours variant de un à
quinze kilomètres. Pour les organisateurs
de cette fête de la course à pied, la
présentation du Défi permet de rendre
hommage à un grand athlète maskoutain
qui s’est illustré au niveau international.
Un athlète exceptionnel
Le 27 juillet 1913, dans un petit rang tout
près de Saint-Barnabé Sud, une femme
donne naissance à un garçon qui deviendra
l’un des plus grands athlètes amateurs du
Canada. Au début des années 1930, le
jeune Gérard qui demeure à SaintHyacinthe depuis quelques années, exerce
ses habilités physiques au baseball, au
hockey et il commence à s'entrainer à la
boxe, un sport très populaire durant les
années de la grande crise économique. Au
cours de l’été 1931, les coureurs
professionnels d’une épreuve à relais de
800 kilomètres s’arrêtent à Saint-Hyacinthe.
Pour Gérard Côté, le passage du marathon
Peter Dawson marque le début d’une étape
importante dans sa vie, car il veut devenir
coureur.
Le 4 octobre suivant, il dispute sa première
course et remporte la victoire: il franchit la
distance Sainte-Madeleine/Saint-Hyacinthe
en un temps de 1 h 13 minutes. Il s’entraine
sans relâche été comme hiver. Ainsi, il
s’inscrit à sa première course en raquettes
à l’hiver 1932. Au fil des mois, il participe à
des courses tant régionales que
provinciales. Au cours de ces épreuves de
courtes et longues distances, il obtient sa
bonne part de victoires.
À compter de 1935, les rédacteurs des
principaux journaux québécois remarquent
les performances de l’athlète maskoutain et
ils le favorisent pour la victoire. Cette année
est significative pour lui puisqu’il participe à
plusieurs marathons de grande envergure:
marathon Chicklets de Montréal, comptant
pour le championnat canadien, Toronto et
Yonkers, une banlieue de New York où il se
classe douzième. En avril 1936, il se
présente au Marathon de Boston pour la
première fois. En octobre, il gagne le
marathon Chicklets tenu à Montréal. Il signe
ainsi sa première victoire d’importance en
devenant le champion canadien. Quelques
semaines plus tard, il se classe deuxième à
Yonkers.
Lors des années suivantes, certains
journaux américains le favorisent pour
remporter le marathon de Boston. Il réussit
l’exploit en 1940. Au mois de novembre, il
devient le champion américain avec une
victoire au marathon de Yonkers. La presse
canadienne en fait l’athlète canadien par
excellence et il est désormais perçu comme
un grand champion.
La Seconde Guerre mondiale vient déjouer
ses projets de participer aux Jeux
olympiques de 1940 et 1944. Ce n’est qu’en
1948 qu’il pourra tenter de remporter la
médaille d’or tant convoitée. Cette présence
aux Jeux de Londres fait de lui le premier
Maskoutain à participer aux Olympiques.
Cette année 1948 est exceptionnelle pour
lui puisqu’il remporte successivement les
marathons de Boston, de Los Angeles et de
Hamilton où le comité olympique canadien
l’oblige à courir afin d’assurer sa
participation aux Jeux. Malheureusement,
les quatre épreuves se déroulent dans un
laps de temps relativement court. Il se
présente à Londres dans un état de fatigue
qui l’empêche d’obtenir un podium
olympique. Cette défaite est sans aucun
doute celle qui le marque le plus, car il rate
sa chance d’obtenir une médaille
olympique.
Vingt-cinq ans après ses débuts, il met un
terme à sa carrière en refaisant la course
Sainte-Madeleine/Saint-Hyacinthe. Il réalise
alors un temps de 1 heure 10 minutes
franchissant le fil d’arrivée en cinquième
position.
Le Défi Gérard-Côté
Gérard Côté décède au mois de juin 1993,
laissant ainsi la communauté sportive dans
le deuil. Désireux de relancer une épreuve
de course à pied et voulant rendre
hommage au plus grand coureur
québécois, le Club Athlétique de SaintHyacinthe présente le premier Défi GérardCoté en mai de l’année suivante. Au fil des
ans, plus de 5578 coureurs prennent part à
l’événement. De ce nombre, 3674 jeunes
relèvent le défi de courir un kilomètre. Avec
le retour en force des activités de plein air, le
Club Athlétique a bon espoir d’intéresser un
grand nombre de ces jeunes à la pratique
régulière d’activités physiques favorisant la
bonne santé.
[email protected]
Au cours de sa carrière, Gérard Côté porte fièrement le nom de
Saint-Hyacinthe. Ph Collection François Côté.
L’auteur désire remercier le Conseil de la Culture de
Saint-Hyacinthe pour son aide à la recherche
concernant la carrière de Gérard Côté.
Lien: www.club-athletique.com
QU'EST-CE QUE
EMPLOIETUDIANT.QC.CA ?
Pour trouver des employés ou pour
se dénicher un emploi, pensez au
Placement étudiant du Québec!
aléatoire. Celle-ci donne une chance
égale à tous d’être choisis en fonction
de leur domaine d’études.
Signe que le printemps est de retour, la
campagne annuelle de promotion du
Placement étudiant du Québec a débuté au cours des dernières semaines en
invitant les étudiants et les employeurs
de la région à utiliser ce service qui,
rappelons-le, est offert sur Internet
durant toute l’année.
Grâce à emploietudiant.qc.ca, les étudiants peuvent aussi chercher des offres d’emploi, consulter rapidement celles qui correspondent à leur profil et
postuler en ligne lorsque l’employeur le
souhaite. Autre avantage: en s’inscrivant à la fonction «Alertes-emploi!», ils
peuvent recevoir par courriel, tous les
jours ou une fois par semaine, les nouvelles offres qui correspondent à leur
profil.
Le mandat de la nouvelle coordonnatrice régionale, Mme Diane Bilodeau, est
d’aller rencontrer les employeurs et les
étudiants afin de leur présenter les
avantages et les possibilités offerts sur
Internet par le Placement en ligne
d’Emploi-Québec. Il s’agit d’un service
gratuit offert aux étudiants en recherche d’emploi et aux employeurs qui
souhaitent recruter du personnel étudiant pendant l’été et le reste de l’année.
Des avantages pour
la clientèle étudiante
En publiant dans le Placement en ligne
leurs candidatures (résumé du curriculum vitae), les étudiants offrent leurs
services à quelques milliers d’employeurs du secteur privé. De même,
les étudiants qui publient leur candidature peuvent, par la même occasion,
postuler pour un emploi réservé aux
étudiants dans la fonction publique
québécoise par le biais d’ une sélection
Les possibilités offertes
aux employeurs
Les employeurs peuvent inscrire sans
frais leurs offres d’emploi dans le
Placement en ligne et y consulter des
candidatures étudiantes à leur rythme.
Ils peuvent aussi sélectionner des candidatures et communiquer directement
avec les candidats potentiels. En s’inscrivant à la fonction «Alertes-candidats!», les employeurs peuvent recevoir
par courriel, tous les jours ou hebdomadairement, les nouvelles candidatures qui correspondent à leurs critères
de recrutement.
Pour plus d’information, visitez le site
emploietudiant.qc.ca ou communiquez avec la coordonnatrice, Mme
Diane Bilodeau au 450 773-7463, poste
304.
UN MOIS, UN JOUR
LETTRE DE DERRIÈRE LES BARREAUX
DANSER SUR LES TANKS
LA FRATERNITÉ
n° 41
Dagobert S. Resuort
Le Printemps de Prague a commencé
quand le chef du Parti communiste tchécoslovaque
et
président
de
la
Tchécoslovaquie, Alexander Dubcek,
avec une bande d'économistes du pays,
ont réalisé que le système soviétique
connaissait de gros ratés. Alors, ils ont
essayé de libéraliser le système, créer un
«socialisme à visage humain». Cela supposait de remettre la liberté de presse et
d'expression ainsi que de laisser plus de
liberté
aux
entreprises
en
Tchécoslovaquie. Inutile de dire que
l'URSS qui contrôlait le reste du Bloc
soviétique (donc la Tchécoslovaquie) n'était pas fana de l'idée. Après tout, le régime soviétique étant totalitaire, tout cela
allait contre ses principes.
Pratiquement au même moment que le
gouvernement Dubcek crée son "Projet
de loi sur l'entreprise socialiste" (qui prévoyait une certaine libéralisation des
entreprises sans sortir du communisme),
les ouvriers des usines établissent des
conseils de travailleurs, prévus par le projet de loi. Ce qui est intéressant, c'est que
certains prolos tchécoslovaques dépassent l'idée: ils veulent l'autogestion. Et ils
l'ont fait. Alors, les Russes ont envoyé les
tanks. Et les Tchécoslovaques se sont mis
à danser dessus. Et ils ont poursuivi dans
la voie de l'autogestion.
Deux des premières entreprises à tenter
l'expérience, Skoda Plzen et l'usine W.
Pieck de CKD Prague nous offrent de
bons exemples de la lucidité des ouvriers
dans cette expérience. Ils nous permettent aussi de voir que l'autogestion, c'està-dire le fait que tous les employés de l'usine contrôlent l'usine, n'est pas fondée
sur un modèle, mais est bien une idée
adaptable. C'est d'ailleurs une des choses
que critique un ingénieur de Skoda Plzen
dans un journal ouvrier en 1969. Selon lui,
certaines entreprises autogérées ont mal
interprété les statuts de Skoda et ont
"copié mécaniquement" ces statuts. Le
message de cet ingénieur est simple: il
faut adapter l'autogestion aux caractéristiques de l'entreprise. À chacun sa voie.
Chez Skoda, cela suppose la création
d'un conseil exécutif d'entreprise qui n'est
pas "un organe collectif anonyme", mais
bien une structure exécutive qui est
responsable devant le conseil des travailleurs. Le conseil regroupe tous les
employés de Skoda Plzen et les 2/3 de
ceux-ci devaient approuver en assemblée
les projets soumis par un exécutif élu
(cela pour éviter qu'une minorité vote des
projets en réunion secrète). Dans le cas
où le conseil des travailleurs refuse un
projet, l'exécutif retourne à ses planches
et soumet un nouveau projet, prenant en
compte des idées fournies par le conseil
des travailleurs (basées souvent sur des
contre-expertises). Cet élément est très
intéressant, car il contourne une peur que
bien des gens ont face à l'autogestion:
celle de laisser tout le pouvoir à des gens
qui ne parlent pas en connaissance de
cause. Les travailleurs de Skoda Plzen
montrent bien à leurs dirigeants qu'ils
respectent leur professionnalisme, mais
qu'ils veulent en retour qu'on respecte
leur opinion.
Les statuts de l'autogestion de l'usine W.
Pieck (CKD-Prague) montrent bien aussi
cette idée de consultation dans les projets touchant l'usine. Là, ils discutent en
groupe des questions de salaires, de
nominations des chefs d'entreprise et de
sections, des plans pour les futures stratégies d'exploitation. C'est d'ailleurs un
aspect fort pertinent que nous révèle les
statuts de cette usine: l'assemblée des
travailleurs peut accepter ou refuser de
faire du commerce avec d'autres usines
créant ou refusant ainsi de former "de
nouvelles unités économiques" (cela peut
aller jusqu'à la fusion). Les décisions sont
prises par référendum à bulletin secret
(chose peu courante en système soviétique où l'intimidation est élevée au rang
d'institution).
Cette expérience avec l'autogestion des
travailleurs tchécoslovaques est une véritable création dans l'histoire de personnes lucides, enthousiastes et conscientes. Et, existe-t-il un geste plus rebelle que
de danser sur un tank ennemi?
SPECTACLE BÉNÉFICE POUR LES GRANDS FRÈRES - GRANDES SŒURS
Mme Jocelyne Beaudoin donnera un spectacle de musique au profit des Grands
Frères et des Grandes Sœurs le samedi 28 avril à l'auditorium de l'I.T.A. de SaintHyacinthe. L'auteure-compositrice-interprète a écrit et enregistré la chanson
M'entends-tu? tout spécialement pour l'évènement.
Ici, on a tout le vide du monde, pour se
demander ce qui nous fait vivre, tenir
ensemble. Je crois qu'il existe malgré tout
en ces murs une sorte de solidarité. Il y a
ce lien invisible qui rattache tous ceux qui
passent la plus grande partie utile de la
sainte journée derrière les grilles!
Et si nous n'avons pas le droit de pétition
comme tout citoyen, c'est pourtant régulièrement que nous faisons des collectes
pour l'un ou l'autre d'entre nous qui a
perdu sa femme ou un enfant, ou encore
lorsqu'un évènement naturel au nom de
manga vient détruire la vie de centaines
de milliers de personnes.
Tous ne diraient sans doute pas ça, et
pourtant… des souvenirs illustrent cette
idée que tous ceux qui se trouvent sur le
même bateau se trouvent en interdépendance, voire en sympathie! Comme cette
fois où un pigeon s'était pris dans le grillage qui vient doubler les barreaux d'une
fenêtre de la grande coursive. C'est idiot,
mais on n'imagine pas l'émotion qui nous
gagne parfois tant ici tout est vécu de
façon plus sensible, les plus petites
contrariétés, comme les plus infimes bonheurs… Un oiseau pris au piège a donc
déclenché une opération de sauvetage
digne des plus grandes interventions des
défenseurs de la cause animale.
Un oiseau, pensez donc! Il fallait qu'il
puisse retrouver la liberté, lui au moins…
pour nous. Ainsi détenus et surveillants,
tous à l'œuvre, pour guider la colombe de
la paix hors de ces rets, se font la courte
LE MONDE SELON Br
échelle, s'épaulent, s'appuient, se soutiennent pour parvenir à la hauteur de l'oiseau… qui a finalement pu reprendre son
envol sans dommage. Un moment hors
du temps a suivi cet élargissement quand
tous étions le nez vers les cieux à sourire
aux anges qui nous avaient vus "commettre" le bien, ensemble. Chacun reprend
son rôle après cet instant, le visage des
surveillants, du gradé, reprennent le
masque du sérieux et de la gravité, et
nous autres retrouvons les traits durs des
réprouvés; mais subsiste cependant dans
l'esprit de chacun…
Il restera longtemps, toujours peut-être, le
souvenir de ce que nous avons fait
ensemble, et pour qui croit à la puissance
du symbole, il est clair que cette action
n'était pas qu'une péripétie, ou une anecdote.
Et ainsi entre nous, dans le monde de l'exclusion, gardés et gardiens se rencontrent
et par nos actions parfois donnent à penser, même ici, surtout ici, qu'un mot pourrait rendre tous les autres inutiles: fraternité. Cette promesse dont il est si difficile de
parler…
C'est cette idée que la solidarité, comme
action vient réaffirmer que tous les
Hommes sont frères en humanité… et à
ce point de ma réflexion il me prend l'envie de fredonner cette chanson… «Quand
les hommes vivront d'amour… il n'y aura
plus de misère… les soldats seront troubadours… mais nous, nous serons morts
mon frère…»
LA TÊTE EMBROUILLÉE
Avez-vous connu la tête?
Comme il se la prenait
tout le temps, il en avait
toute une. Mais comme il
se la prenait, il l'avait tout
embrouillée.
Tellement
embrouillée, il ne recevait
jamais
la
bonne
fréquence pour capter
l'image de lui qu'il aurait
voulu.
ENVIRONNEMENT
DE L'ARCTIQUE À L'ANTARCTIQUE: LA SCIENCE AUX BOUTS DU MONDE
Alain Charpentier
Le 21 mars en après-midi, au Cégep de
Saint-Hyacinthe, ils étaient plus d'une
centaine d'étudiants à assister à une
conférence donnée par Sébastien Roy,
doctorant à l'Institut des sciences de la
mer de Rimouski (ISMER). Cette conférence, organisée par le Département de
biologie du Cégep de Saint-Hyacinthe,
portait sur les changements climatiques
en Arctique et en Antarctique.
Sébastien Roy a 27 ans. Après un baccalauréat en biologie à l'Université Laval, il est
devenu océanographe microbien spécialiste des régions froides en consacrant son
mémoire de maitrise à l'écologie microbienne dans la noirceur. Au cours de sa maitrise,
qu'il a réalisée à l'Université du Québec à
Rimouski, il est parti à bord du NGCC
Amundsen, un brise-glace lourd de la
garde-côtière canadienne, pour une expédition d'environ un an avec la délégation du
Canadian Arctic Shelf Exchange Study
(CASES). Sa mission: recueillir des échantillons microbiens dans la mer de Beaufort et
sur les rives de l'ile d'Ellesmere afin d'évaluer
leur réaction à l'absence de lumière.
L'Arctique est effectivement soumis à une
forte saisonnalité, c'est-à-dire que le passage des saisons y est bien marqué: un maigre quatre heures de "semi-clarté" par jour et
un mercure oscillant autour de - 50 oC en
hiver, contre 24 heures de lumière par jour et
10 oC en été. À son retour, les échantillons
furent analysés et ses recherches l'ont
amené à conclure qu'en Arctique l'abondance microbienne est limitée par la faible
disponibilité d'énergie fournie par la lumière.
Mais la conférence de Sébastien Roy portait
surtout sur sa dernière mission. Il revient tout
juste d'un séjour de presque dix mois en
Antarctique. Parti des Iles-de-la-Madeleine le
17 septembre 2005 avec le voilier océanographique Sedna IV, Sébastien Roy faisait
partie d'une équipe multidisciplinaire, à la
fois cinématographique et scientifique.
L'objectif était donc double: pour l'équipe de
tournage, il s'agissait de capter des images
susceptibles de sensibiliser la population
aux effets du réchauffement de la planète;
quant à l'équipe scientifique, elle était là pour
recueillir des données et des échantillons
afin de documenter la recherche sur les
changements climatiques. Le volet scientifique de cette mission a été rendu possible
grâce à la collaboration de l'Université du
Québec à Rimouski - Institut des Sciences
de la mer de Rimouski (UQAR-ISMER) et de
la Dirección Nacional del Antártico --Instituto
Antártico Argentino (DNA-IAA) d'Argentine.
À son arrivée en Antarctique, au mois de
mars 2006, l'équipe de 13 personnes s'est
installée à la base Melchior pour y rester jusqu'au printemps, prévu pour la fin novembre
2006. Mais au mois de mai, en raison d'une
forte tempête, la base a dû être évacuée
d'urgence et l'équipe a dû déménager précipitamment vers une baie mieux abritée.
C'est ainsi que les passagers du Sedna IV
ont dû vivre, dans la promiscuité du voilier
de 51 mètres, du 7 mai au 13 novembre
2006. Heureusement, des excursions sur la
glace sont venues briser la monotonie. Ils
ont même eu droit à quelques parties de
hockey, histoire de se dégourdir les jambes
et de se divertir.
Mais Sébastien n'est pas allé en Antarctique
pour s'amuser: il avait une importante mission à accomplir. Le but de son voyage était
de recueillir des échantillons
pour son doctorat qui porte
sur les effets combinés du
rayonnement ultra-violet et
du réchauffement climatique
sur la pompe biologique à
CO2 (gaz carbonique). La
pompe biologique à CO2
désigne, dans le jargon
scientifique, un phénomène
naturel: au lieu de s'accumuler dans l'atmosphère, le gaz
carbonique produit par
l'Homme est capté par le
phytoplancton, de petites
algues microscopiques en
suspension dans les océans.
Le phytoplancton des couches supérieures des océans est soumis,
comme toutes les plantes, à la photosynthèse. Or, il est prouvé que le phytoplancton
absorbe beaucoup plus de gaz carbonique
que les plantes terrestres (jusqu'à 100 fois
plus). Comme le phytoplancton freine le processus du réchauffement climatique, on
comprend donc l'importance d'étudier son
fonctionnement. Les résultats des recherches de Sébastien ne commenceront à être
publiés que vers la fin de l'année 2007.
Toutefois, il a pu observer que les changements climatiques se font de manière plus
isolée qu'en Arctique où le réchauffement
est presque généralisé. Les données qu'ils
ont recueillies leur permettent déjà d'affirmer
que le trou de la couche d'ozone s'agrandit
toujours et qu'il a atteint un nouveau record
en 2006.
Les étudiants et le personnel du Cégep de
Saint-Hyacinthe qui étaient présents ont eu
ph. Sébastien Roy
la chance de découvrir un conférencier passionné et un excellent vulgarisateur en la
personne de Sébastien Roy. De plus, sa présentation a été agrémentée par la projection
de diaporamas et de deux courts-métrages.
Les étudiants sont restés à la fin pour poser
plusieurs questions auxquelles Sébastien
Roy a répondu avec beaucoup de générosité. En plus de sensibiliser tous ceux qui
étaient présents aux effets néfastes de notre
dépendance aux hydrocarbures, la conférence de Sébastien Roy aura peut-être suscité chez les étudiants l'envie de se lancer
dans la recherche scientifique.
[email protected]
Liens:
sedna.tv/spip/sommaire.php3?lang=fr
radio-canada.ca/television/mission_antarctique/
CONCOURS DE CHANT
SAINT-HUGUES EN CHANSONS
Pour
une
deuxième
année
consécutive un concours de chant
est organisé à Saint-Hugues dans le
cadre de la Saint-Jean-Baptiste. Les
concurrents,
divisés
en
deux
catégories (10 à 16 ans et 17 ans et
plus),
doivent
proposer
trois
chansons en français, de styles et de
rythmes différents.
public lors de la fête de la Saint-JeanBaptiste, le vendredi 22 juin.
Saint-Hugues en chansons est
organisé par la professeure de chant
Mélissa Bellemare.
Les auditions auront lieu les 12-13 et
19-20 mai 2007. Quatorze candidats
seront retenus pour chanter devant
Pour plus de renseignements:
T. 450 794-5128
[email protected]
Inscription avant le 4 mai 2007. Les
frais d’inscription (10$) seront remis
en bourses aux gagnants.
LA CULTURE EN MONTÉRÉGIE À L'HONNEUR!
Remise des prix du CALQ et du
CMCC.
Le 21 mars dernier se tenait au Théâtre des
Deux Rives de Saint-Jean-sur-Richelieu, la
remise du Prix à la création artistique en
Montérégie du CALQ (Conseil des arts et
des lettres du Québec) et des prix Leaders
de la culture en Montérégie et du Prix
Relève, décernés par le CMCC (Conseil
montérégien de la culture et des
communications).
Un leader a été nommé pour chacun des
territoires couverts par les conférences
régionales des élus de la Montérégie.
Prix Leaders
CRÉ Montérégie Est
Guy Boulanger, Directeur de la Société
pour la promotion d'évènements
culturels du Haut-Richelieu inc. (SPEC)
CRÉ de Longueuil
Suzanne Chabot, Directrice générale du
Musée du costume et du textile du
Québec
CRÉ de la Vallée du Haut-Saint-Laurent
Sergio Pavone, Maire de Châteauguay
Prix Relève du Conseil montérégien
de la culture et des communications
Roman Zavada, pianiste de 24 ans,
résidant de Beloeil.
Prix à la création artistique en
Montérégie du CALQ
Angèle Verret, artiste-peintre résidant à
Beloeil.
www.culturemonteregie.qc.ca
CALENDRIER D’EXPOSITIONS
Jean-François Caron
Du 14 au 28 avril 2007 à la Galerie d’art Artécadre
à Otterburn Park
Quatre ans après son premier vernissage,
Jean-François est dans une période de
grande intuition. Il utilise désormais la
spatule comme médium pour ses œuvres
(après avoir vu un coup de spatule sur
une couverture de livre de Paul-Emile
Borduas). Le peintre Riopelle est une
inspiration pour l’énergie que dégagent
ses toiles, les grands formats utilisés et la
sensibilité dans l’œuvre.
jean-francoiscaron.com
École secondaire Casavant - Pôle
d’attraction
Du 14 avril au 6 mai à la Bibliothèque T.-A.-StGermain, Saint-Hyacinthe
Des élèves du premier, deuxième et
troisième
secondaire
de
l’école
secondaire Casavant ont travaillé sur des
oppositions pour créer leurs œuvres. La
conscience de l’équilibre entre les
différents pôles qui comprennent notre
vie personnelle et sociale, de même que
notre environnement a été leur thème
pour ce projet d’exposition. Une
exposition avec des petits et des grands
projets pour les 7 à 77 ans!
Jacqueline Harvey - Une vision, un art,
le pastel…
Du 14 avril au 4 mai à la Bibliothèque SainteRosalie, Saint-Hyacinthe
Jacqueline
Harvey,
pastelliste
de
Chambly, nous fait découvrir le pastel sec.
Déposé sur différents supports, ses
oeuvres vibrent allègrement de ses
touches passionnées, dont les paysages
et les natures mortes sont les sujets
principaux.
Véronique Messier – 1 an de show au
Zaricot
Jusqu'au 16 juin au Zaricot, Saint-Hyacinthe
Exposition de photos prises lors de
spectacles au café acoustique Le Zaricot.
www.lezaricot.com
Micheline Brazeau - La route des jours
Jusqu'au 29 avril 2007, à la bibliothèque de SaintLuc, St-Jean-sur-Richelieu
Exposition présentée par Art[o]. Pour
Micheline Brazeau, les huiles sur papier
expriment
toujours
une
touche
impressionniste.
Ses
compositions
naissent de taches et évoluent au gré de
sa sensibilité, vers une finale où l’on ne
retrouve pas de contours définis mais
plutôt une atmosphère floue qui invite à la
rêverie et à la mélancolie. En 2006,
Micheline Brazeau publie un recueil où se
mêlent poésie et peinture, Denim et
Dentelles. Ce livre regroupe des récits de
vie agrémentés de tableaux qu’elle a
créés pour le plaisir des mots, des
couleurs et du cœur. Cette exposition
présente quelques œuvres issues du
livre, prétexte à des poèmes picturaux,
ainsi que d’autres tableaux inédits.
www.cooparto.com
CLAUDIE GAGNON: FAÇONNER LE
BANAL À COUP DE MERVEILLEUX
Catherine Nadon
Exposition Triturer le temps de
Claudie Gagnon, jusqu’au 6 mai à
EXPRESSION, Centre d’exposition de
Saint-Hyacinthe
Vingt ans, c’est quelque chose! titrait
Expression, Centre d’exposition de
Saint-Hyacinthe, à l’automne 2005 lorsqu’il célébrait son vingtième anniversaire. Il faut croire que l’organisme croit à
ce slogan. Dans les salles de l’institution, situées dans les espaces du premier étage du Marché Centre, on souligne à nouveau un important vingtième
anniversaire: celui des vingt années de
carrière de l’artiste Claudie Gagnon.
Poursuivant le trait qu’avait laissé son
passage lors de la première édition de
Orange en 2003, l’artiste d’Issoudun
nous replonge dans son univers carnavalesque où les divers sens du spectateur sont mis à contribution. Pensée par
la commissaire Mélanie Boucher, l’exposition rétrospective Triturer le temps a
été l’occasion pour Gagnon de fouiller
le passé afin de reconstituer quelquesunes de ses œuvres marquantes.
Façonnant le banal à coup de merveilleux, Gagnon collecte et assemble
une panoplie de bricoles dans lesquelles baigne le quotidien. Dès l’entrée
dans l’exposition, nous sommes happés
par l’éclat transparent de Lustre (2007)
qui offre un éclairage velouté à la salle.
Ce n’est qu’après une observation plus
soutenue que nous prenons conscience
que cet objet, d’apparence somptueuse, est en fait un ingénieux amas de tas-
PEINTURE EN FRICHE
Du dépaysement et de l’idée de Nature
Jusqu’au 20 mai, le Musée des beauxarts de Mont-Saint-Hilaire présente
Peinture en friche, une exposition des
œuvres de l’artiste peintre Réal Calder.
Cet artiste québécois, citoyen de MontSaint-Hilaire, a une maitrise en arts plastiques, concentration création, de
l’Université du Québec à Montréal.
Il est professeur en arts visuels à
l’Université du Québec à Hull.
Plusieurs fois boursier du Conseil
des arts et des lettres du Québec
et du Ministère des affaires culturelles du Québec, Réal Calder a
présenté ses œuvres dans de
nombreuses expositions solos et
de groupes tant au Québec, au
Canada qu’à Paris, à Saint-Malo,
en Israël, en Hollande, etc.
Après Cadre du monde (2003) et
Bonsaïs (2004), Peinture en friche est le prolongement d’une
réflexion de l’artiste sur la représentation du paysage en peinture et sur
l’idée de Nature. Réal Calder explique:
«Le thème du paysage coïncide ici avec
celui de la nature qui prend la forme d’un
espace à l’abandon, oblitéré par celui du
social et celui de l’industrie culturelle: un
territoire en friche.»
La mise en exposition au Musée des
beaux-arts de Mont-Saint-Hilaire tente
d’induire une expérience de proximité
analogue à celle que vit un promeneur
dans la forêt. Une randonnée qui permet
au visiteur de vivre un face à face avec la
matérialité des tableaux. L’installation est
composée de tableaux grands formats
impressionnants accrochés obliquement
aux murs ou déposés au sol avec une
inclinaison à la manière d’un barrage.
Rencontre avec l’artiste
Le mardi 8 mai à 19h, le public est invité
à une rencontre interactive avec l’artiste
Réal Calder qui échangera sur son art, sa
démarche et ses influences. Calder va
puiser dans son imaginaire des états poétiques d’une intensité exceptionnelle. Les
formes abstraites aux couleurs vives, d’un
soleil éblouissant ou d’un ciel orageux,
fascinent par l’atmosphère qui s’en dégage.
Peinture en friche, œuvres de Réal
Calder au Musée des beaux-arts de MontSaint-Hilaire.
Site:
mbamsh.qc.ca
ses en verre et de breloques disposés
de façon à recréer l’illusion d’un lustre
ancien. Véritable «patenteuse» au sens
noble du terme, l’artiste semble manipuler aussi habilement les objets qu’elle
amasse que les impressions des visiteurs.
Marquée par le procédé du collage, sa
production de natures picturale, installative et performative renvoie, chez celui
qui la contemple, à la construction de
récits abracadabrants où des rapprochements inattendus s’opèrent. Ainsi, à
partir des suggestions de l’artiste, il est
possible de se construire de véritables
contes fantastiques comme nous avions
tendance à le faire dans la crédulité de
notre enfance. Bien sûr, les installations
disposent d’un effet évocateur notable.
Il ne faut cependant pas sous-estimer la
force des petites créations picturales
qui marquent le début de la carrière de
Gagnon et qui prédisent la presque
totalité des avenues qui seront ultérieurement explorées par l’artiste autodidacte. Univers à mi-chemin entre une
saynète et une peinture, ces collages
relatent les thèmes chers à l’artiste tels
la précarité du temps, la vie conjugale,
la nature, l’univers domestique, les
objets qui nous entourent ainsi que
l’histoire de l’art. Dans la dernière salle,
il s’avère donc étonnant de remarquer à
quel point un début de carrière peut être
une synthèse des productions à venir.
Lien:
expression.qc.ca
calendrier d’événements
Lundi
Mardi
Mercredi
Chanson. Jamil.
des arts, St-Hyac
Concert. Le Gran
la direction de s
20$-Centre cultu
Danse. Soirée 10
Exposition. Expo
moins accompa
Hyacinthe
Musique. Soirée
différents invités.
Musique. Face t
spéciaux Jimmy
Cabaret de Granb
Vous connaissez les paroles...
Soirée publique.
de l’agriculture a
Atelier. Une passion à partager. Venez écouter Guillaume Vigneault,
Conférence. L'Aménagment 3D par Michel Prévost. Organisé par la Karaoké. Soirée Karaoké. 21h-Bistro Laurier, Beloeil
Société d’horticulture de Saint-Hyacinthe. 19h30 - 7$ - Auditorium de Humour. Drôle de mardi - Philippe Bond. 20h-Box Office, auteur de Carnets de naufrage et de Chercher le vent, qui nous Chanson. Xavier
entretiendra de sa passion pour la lecture. 19h à 20h-Médiathèque musique de l'aut
Drummondville
l’ITA, Saint-Hyacinthe
Atelier. Encore des mots - Des maux qui dérident (atelier 6). Pour le Musique. Cecilia String Quartet. Les Jeunesses Musicales du T.A. St-Germain, St-Hyacinthe
au glam-punk,
plaisir de jouer avec les mots, les ateliers visent à stimuler Canada Mozart, Beethoven et leurs héritiers Lauréat du Felix Galamir Chanson. Les mercredis Live! Venez découvrir la prestation du duo Zaricot, St-Hyaci
l'inspiration par des jeux et des échanges à travers une approche Chamber Music Award en 2005, un an à peine après sa formation, Brigitte Jolibois et Olivier Beaulieu à tous les mercredis soir. 21h30- Conférence. Éri
dynamique. Ouvert à tous! 9h30 à 11h30-12$ par atelier, 80$ pour la le Cecilia String Quartet a été loué par des maîtres chambristes pour Gratuit-Le bistro de la gare, Drummondville
avez assez d'Avo
son étonnante chimie musicale. 19h30-Régulier 24$; Étudiant 12$- Découverte. Le Kilimandjaro. Aventuriers du monde - Le massif du Éric Champagne
session-La p'tite scène, Saint-Denis-sur-Richelieu
Théâtre. Annie, la petite orpheline. Pièce présentée par les élèves de Centre culturel de Drummondville
Kilimandjaro, le plus élevé du continent africain, comprend trois fonctionnement d
l'option théâtre Plus de l'École Secondaire Sacré-Coeur en Télé. Brico-récup. 12h30-TVCOGECO St-Hyacinthe
sommets volcaniques: le Shira (4,000 m), le Mawenzi (5,150 m) et le Danse. Soirée 10
collaboration avec l'école de théatre Mlle Mélie. 19h30-12$-Palace de Théâtre. Annie, la petite orpheline. Pièce présentée par les élèves de Kibo (5,895 m). 19h30-Régulier 15$; Étudiant & aîné 12,50$-Palace Jeunesse. Les
Granby
16
17
l'option théâtre Plus de l'École Secondaire Sacré-Coeur en de Granby
18
rouge. 18h30-G
collaboration avec l'école de théatre Mlle Mélie. 19h30-12$-Palace Karaoké. Soirée 3-3-3. 21h-Entrée libre-Bar Le Monkey, St-Hyacinthe Activité gratuite,
de Granby
Télé. Agir pour demain. 21h30-TVCOGECO St-Hyacinthe
Musique. Jean-P
Télé. Autrement Vu. 18h30-TVCOGECO St-Hyacinthe
St-Hyacinthe
Musique. Soirée
Coop art[o], St-J
Atelier. Journée Mondiale du livre. Le grand festin des bibliothécaires: Atelier. La planification des travaux de rénovation. Vous projetez de Chanson. Les mercredis Live! Prestation du duo Brigitte Jolibois et Atelier. Club de
premiers visiteurs, nous vous offrons une rose pour célébrer le livre. rénover une pièce de votre maison, mais vous ne savez par où Olivier Beaulieu. 21h30-Gratuit-Le bistro de la gare, Drummondville Salle Jean-Locas
À chaque prêt de volume, offrez-vous une petite gâterie littéraire, commencer? Jean-François Arel, collaborateur d’une populaire Karaoké. Soirée 3-3-3. 21h-Entrée libre-Bar Le Monkey, St-Hyacinthe Chanson. Stefie
suggestion de nos bibliothécaires. Toute la journée-Médiathèque T.A. émission de télévision portant sur la décoration et la rénovation Jeunesse. Les soirées pyjama. Le lièvre et la tortue & Hansel et Palace de Granby
pourra certainement vous guider! 19h à 20h30-5$-Médiathèque T.A. Gretel. En avril, nous découvrons nos classiques des contes et Danse. Soirée 10
St-Germain et Bibliothèque Ste-Rosalie, St-Hyacinthe
Exposition. Yolande M. Morissette. Tableaux (huile à la spatule). - St-Germain, St-Hyacinthe
légendes. 18h30-Gratuit-Médiathèque T.A. St-Germain, St-Hyacinthe- Musique. Soirée
Bureau de tourisme et des congrès de St-Hyacinthe-Du 23 avril au 25 Karaoké. Soirée Karaoké. 21h-Bistro Laurier, Beloeil
Activité gratuite, inscription nécessaire.
Coop art[o], St-J
Humour. Drôle de mardi - Michel Sigouin. 20h-Box Office, Télé. Agir pour demain. 21h30-TVCOGECO St-Hyacinthe
mai 2007
Jeunesse. Les so
Drummondville
Télé. Brico-récup. 12h30-TVCOGECO St-Hyacinthe
Théâtre. Avaler la mer et les poissons. Théâtre de la Manufacture Hyacinthe-Activit
23
24
Boucle d’Or. 18h
présente une création québécoise de Sylvie Drapeau et Isabelle
25
Vincent. Mise en scène: Martine Beaulne. Distribution: Denis Bernard,
Sylvie Drapeau, Daniel Gadouas, Isabelle Vincent. 20h-Régulier 38$;
Étudiant 17$-Centre culturel de Drummondville
Chanson. Les mercredis Live. Venez découvrir la prestation du duo Chanson. Alain M
Atelier. Encore des mots - Une image une idée (atelier 7). Pour le Télé. Brico-récup. 12h30-TVCOGECO St-Hyacinthe
Brigitte Jolibois et Olivier Beaulieu à tous les mercredis soir. 21h30- , St-Hyacinthe
plaisir de jouer avec les mots, les ateliers visent à stimuler l'inspiration
Gratuit-Le bistro de la gare, Drummondville
Jeunesse. Les so
par des jeux et des échanges à travers une approche dynamique.
Karaoké. Mercredi karaoké. 21h-Le Monkey, St-Hyacinthe
on passe la jou
9h30 à 11h30-12$ par atelier, 80$ pour la session-La p'tite scène,
Télé. Autrement vu. 18h30-TVCOGECO St-Hyacinthe
sorcière? Quelle
Saint-Denis-sur-Richelieu
petite princesse
Découverte. Inde du Rajasthan au Cachemire. Les grands
ne voulait mêm
explorateurs. 19h30-Régulier 13,30$ Étudiant et ainé 12,30$ ; 16 ans
Bibliothèque Ste-
et moins 8,50$-Collège Saint-Maurice, Saint-Hyacinthe
nécessaire.
Musique. Soirée
30
1
2
Coop art[o], St-J
Arts visuels. Rencontre Kino St-Hyacinthe. 19h-Cafière, Cégep de Jeunesse. Les soirées pyjama - La princesse qui détestait les Chanson. Les mercredis live. Prestation du duo Brigitte Jolibois et Chanson. Stefie S
légumes. 18h30-Gratuit-Médiathèque T.A. St-Germain, St-Hyacinthe- Olivier Beaulieu. 21h30-Gratuit-Le bistro de la gare, Drummondville Théâtre. Le der
Saint-Hyacinthe
Karaoké. Mercredi karaoké. 21h-Le Monkey, St-Hyacinthe
tourmenté par le
Musique. Cécilia string quartet. Chacun des membres de ce quatuor Humour. Dominic et Martin - Inséparable. 20h-35$-Centre culturel de dans l'appartem
Drummondville
prometteur possède une expérience importante aux côtés Drummondville
d'interprètes
reconnus
sur
les
scènes
tant
nationales Jeunesse. Les soirées pyjama. La princesse qui détestait les
qu'internationnale. 20h-Régulier 15$; Aînés 12$; Étudiant 10$-Palace légumes. 18h30-Gratuit-Médiathèque T.A. St-Germain, St-Hyacinthede Granby
Télé. Brico-récup. 12h30-TVCOGECO St-Hyacinthe
7
8
Salon. 1er Salon des organismes en santé mentale de Saint-
9
Hyacinthe. Organisé dans le cadre de la Semaine nationale de la Santé
mentale, sous le thème: «Les grands délires créatifs». De 5 à 9 h Centre des Arts. (Voir cahier spécial)
mobiles avril 07
Jeudi
Vendredi
Samedi
Jamil. Pitié pour les femmes, 2e édition. 20h-25$-Centre Chanson. Les charbonniers de l'enfer. Chanteurs folkloriques a cappella. Chanson. Penny Lang. 21h-10$-Le Zaricot, St-Hyacinthe
20h-30$-Centre des arts, St-Hyacinthe
St-Hyacinthe
Chanson. Manu Trudel. 20h-La p'tite scène, St-Denis-sur-Richelieu
Le Grand Orchestre d'Harmonie Charleroi-Belgique. Sous Chanson. Fabiola Toupin, Revenance. 20h-15$-La p'tite scène, St- Chanson. Julie Goupil. Piano-Voix. 18h-Andréa Café, St-Hyacinthe
on de son Directeur-Fondateur, Christian Delcoux. 20h- Denis-sur-Richelieu
VOTRE RÉFÉRENCE
Dimanche
conte musical «Pierre et le Loup», narration par Claire Gonthier. 15h-12$Centre culturel de Drummondville
Concert. Nathalie Choquette. Spectacle-bénéfice pour la restauration de Enfants. Fredo le Magicien. Pour les 4 à 12 ans. 14h-12$-Centre des arts
re culturel de Drummondville
Chanson. Blues Berry Jam. Venez participer à l'enregistrement de leur l'orgue de la cathédrale. 19h30-50$ - 25$-Cathédrale de St-Hyacinthe , St-Hyacinthe
oirée 100% Reggeaton R'n'B. 21h-Bistro Laurier, Beloeil
premier DVD. 21h-10$-Le Zaricot, St-Hyacinthe
Soirée Latino. 21h-Restaurant Martini, Saint-Hyacinthe
Danse. Staff night. Hip-hop, Rn'b, Reggae, House music.. 21h-Ice Club,
n. Expo-Habitat. 18h à 22h-7$, Gratuit pour les 14 ans et Découverte. Québec de Montréal à Kujjuaq. Les grands explorateurs. Humour. Mathieu Graton & Billy Tellier. 20h-Adultes 17 $; Etudiants et Drummondville
ccompagnés d'un adulte-Pavillon des Pionniers, St- 19h30-Régulier 14,80$; Étudiant & ainé 13,80$; 16 ans & moins 8,50$- membres 15 $; Enfants 8 $-Coop Académique du Québec, St-Césaire Humour. Jean-Marc Parent, Urgence de vivre. 20h-Régulier 38$; Étudiant
Collège St-Maurice, St-Hyacinthe
e
Jeunesse. Les samedis de Gribouille Bouille. 11h à 12h-Gratuit- & aîné 35$-Palace de Granby
Soirée art[o]-jazz. «House Band» accompagné de Danse. Corona friday, Reggeaton R'nb & House. 21h-Bistro Laurier, Beloeil Bibliothèque Ste-Rosalie, St-Hyacinthe-Pour de enfants 3 à 10 ans
invités. 20h-5$-Coop art[o], St-Jean-sur-Richelieu
12
Théâtre. Jouliks. 20h-44$-Centre culturel de Beloeil
Exposition. Expo-Habitat. 13h à 22h-7$, Gratuit pour les 14 ans et moins Musique. Blue screen. 21h-Gratuit-Le St-Patrick Jazz & Blues pub, St- Karaoké. Soirée karaoké dès 21h. Dooly’s St-Hyacinthe.
13
Face to face. Jim Zeller & Carl Tremblay avec invités accompagnés d'un adulte-Pavillon des Pionniers, St-Hyacinthe
Hyacinthe
14
15
Jimmy James & René Cadieux (Blues). 20h-20$-Le Jeunesse. Gala Personnalité Optimiste. 20h-Régulier 15$; Prévente Théâtre. Les éphémères. 20h30-18$ chaque ou 30$ pour les 2 soirse Granby
10$-Palace de Granby
ublique. La réalité des mégaporcheries et l’industrialisation Blue screen. 21h-Gratuit-Le St-Patrick Jazz & Blues pub
ulture au Québec. 19h-Le Zaricot-St-Hyacinthe
Arts Station, Mont-Saint-Hilaire
Théâtre. Dix-huit trous pour quatre.20h-34$-Centre des arts, St-Hyacinthe
Théâtre. Les éphémères. 20h30-18$ chaque ou 30$ pour les 2 soirs- Musique. Treizième étage + 2faces. DJ Yank - Dezast - Matek. 21h-PréArts Station, Mont-Saint-Hilaire
vente 10$; Porte 12$-Pub St-Antoine, St-Hyacinthe
Chanson. Vincent Vallière. 20h-25$-Cabaret Box Office, Chanson. Martin Deschamps. 20h-28$-Centre des arts, St-Hyacinthe Découverte. Inde du Rajasthan au Cachemire. Les grands
. Xavier Caféine. On peut difficilement définir le type de Drummondville
Chanson. Decidedly Jazz Danceworks. 20h-31$-Centre culturel de Beloeil explorateurs. 19h30-Régulier 10$ ; Étudiant et ainé 8,50$-Palace de
de l'auteur-compositeur. Son style s'apparente au punk, Chanson. Manon Vincent - Là maintenant. 20h-14$-La p'tite scène, Chanson. Marie Marine Lévesque. 21h-10$-Le Zaricot, St-Hyacinthe
Granby
Chanson. Gilles Vigneault. 20h-Billet "Grands amis de la maison de la Danse. Staff night. On double votre plaisir ! Hip-hop, Rn'b, Reggae,
-punk, au rock'n'roll garage et à la pop. 21h-10$-Le St-Denis-sur-Richelieu
Contes. Les conteuses. 20h-Régulier 15$; Étudiant & ainé 12$- culture" 100$; Régulier 30$; 18 ans et moins 15$-Maison de la culture House music. 21h-Ice Club, Drummondville
St-Hyacinthe
Improvisation. Les enfants du feu. www.enfantsdufeu.com. 20h-5$-
de St-Antoine-sur-Richelieu
ce. Éric Champagne - Apprenti millionnaire. Vous en Palace de Granby
ez d'Avoir l'impression de perdre votre vie à la gagner ? Contes. Soirée de contes. Avec Martin « Shad » Ferron et Josée Chanson. Julie Goupil. Piano-Voix. 18h-Andréa Café, St-Hyacinthe
Le Zaricot, St-Hyacinthe
Découverte. Tibet, Népal. Exploration monde. 20h30-18$-Arts Station, Théâtre. Avaler la mer et les poissons. Rencontre-échange avec les
mpagne vous propose une conférence qui démystifie le Ouellet . 19h30-10$-Le Bilboquet, St-Hyacinthe
ement de l'argent. 20h-28$-Palace de Granby
Danse. Corona friday, Reggeaton R'nb & House. 21h-Bistro Laurier, Mont-St-Hilaire
oirée 100% Reggeaton R'nb. 21h-Bistro Laurier, Beloeil
Beloeil
comédiens après le spectacle. 20h-34$-Centre des arts, St-Hyacinthe
Karaoké. Soirée karaoké dès 21h. Dooly’s St-Hyacinthe.
e. Les soirées pyjama. Pinocchio & Le petit chaperon Humour. Cathy Gauthier, 100% vache folle. 20h-32$-Centre des Improvisation. Finale. Production Les Trois coups. 19h30-3$-Centre
19
8h30-Gratuit-Bibliothèque Ste-Rosalie, St-Hyacinthe- arts, St-Hyacinthe
ratuite, inscription nécessaire.
20
Musique. Steve Hill. 21h-20$-Le Zaricot, St-Hyacinthe
culturel de St-Hyacinthe, Salle Gadbois
21
22
Musique. Michel Legrand. 20h-46$-Centre culturel de Drummondville
. Jean-Pierre Zanella Quartet. 20h-25$-Centre des arts, Musique. Matt and The Special Band. 21h-Gratuit-Le St-Patrick Musique. Matt and the Special Band. 21h-Gratuit-Le St-Patrick Jazz &
nthe
Jazz & Blues pub
. Soirée art[o]-jazz. «House band» avec invités. 20h-5$-
[o], St-Jean-sur-Richelieu
Blues pub
lub de lecture. 19h à 20h-Médiathèque T.A. St-Germain, Chanson. Les Colocataires - Hommage aux Colocs. Les Chanson. Nicola Ciccone. 20h-36$-Centre des arts, St-Hyacinthe
Chanson. Monica Freire. Issue d’une nouvelle génération d’auteurs-
Colocataires c'est 7 musiciens endiablés qui font revivre avec talent, Chanson. Le chant des Huard. 20h-20$-La p'tite scène, St-Denis-sur- compositeurs brésiliens novateurs, la chanteuse et guitariste Monica
n-Locas, St-Hyacinthe
Stefie Shock. 20h-Régulier 30$; Étudiant & aîné 27$- l'esprit festif des Colocs. 21h-10$-Le Zaricot, St-Hyacinthe
Freire envoûte avec sa voix sensuelle et sa musique qui unie la force
Richelieu
Danse. Corona friday, Reggeaton R'nb & House. 21h-Bistro Laurier, Chanson. Julie Goupil. Piano-Voix. 18h-Andréa Café, St-Hyacinthe
Granby. Première partie: Mike Prévost
oirée 100% Reggeaton R'nb. 21h-Bistro Laurier, Beloeil
Soirée art[o]-jazz. «House band» avec invités. 20h-5$- Humour. Dominic et Martin. 20h-38$-Centre culturel de Beloeil
soeurs de St-Hyacinthe. 20h-30$-Auditorium de l'ITA, St-Hyacinthe
Humour. Stéphane Fallu. 20h-Régulier 26$; Étudiant & aîné 23$- Danse. 90's Rewind. 21h-Bistro Laurier, Beloeil
o], St-Jean-sur-Richelieu
des percussions aux sonorités électroniques. 20h-Régulier 15$;
Chanson. M'entends-tu? Spectacle bénéfice, Grands frères Grandes Étudiant & aîné 12$-Palace de Granby
Beloeil
Découverte. Inde du Rajasthan au Cachemire. Les grands
explorateurs. 19h00-11$-Centre Culturel de Drummondville
. Les soirées pyjama. Aladin et la Lampe Merveilleuse & Palace de Granby
Danse. Staff night. On double votre plaisir ! Hip-hop, Rn'b, Reggae,
Or. 18h30 à 19h30-Gratuit-Bibliothèque Ste-Rosalie, St- Musique. Michel Legrand. 20h-52$-Centre des arts, St-Hyacinthe Musique. Alain Lefebvre, Fidèles insomnies. 20h-38$-Centre culturel House music. 21h-Ice Club, Drummondville
Musique. Pascal Guertin. 21h-Gratuit-Le St-Patrick Jazz & Blues de Beloeil
e-Activité gratuite, inscription nécessaire.
26
pub, St-Hyacinthe
Mont-Saint-Hilaire
28
Musique. Pascal Guertin. 21h-Gratuit-Le St-Patrick Jazz & Blues pub
St-Hyacinthe
Drummondville
29
Spectacle. Gary Kurtz, mentaliste. 20h-40$-Centre culturel de Théâtre. L'amour selon Brigitte Morin. 20h30-27$-Arts Station, Mont-
Alain Morisod et Sweet People. 20h-44$-Centre des arts
inthe
27
Exposition. Salon printanier des artistes et des artisans (es). 10h à
Musique. Ken Hamm, première partie Jean-Luc Thievent. 21h-10$-Le 17h-16 ans et plus 2$; moins de 16 ans Gratuit-Stade C.A. Gauvin,
Théâtre. L'amour selon Brigitte Morin. 20h30-27$-Arts Station, Zaricot, St-Hyacinthe-Dans le cadre du Zaricot blues festival
Saint-Hilaire
Chanson. Mario Chenart. 20h-20$-La p'tites scène, St-Denis-sur- Concert. 10 ans... Au rythme du coeur. Spectacle du coeur de la
montagne. 14h30-Beloeil
Chanson. Alain Morisod et Sweet People. 20h-44$-Centre des arts Richelieu
Chanson. Pat the white. 21h-10$-Le Zaricot, St-Hyacinthe-Dans le Danse. Les Mariniers - Ensemble folklorique. Spectacle de fin d'année
e. Les soirées pyjama, Pétunia princesse des pets. En mai, , St-Hyacinthe
de l'Ensemble Folklorique Les Mariniers. 14h-10$-Palace de Granby
e la journée à l’école des fées en compagnie d’une Musique. Bonita & Jerry Cormier + Akajou. Leurs voix envoûtantes cadre du Zaricot Blues Festival
Quelle idée! On apprend comment un jour la parfaite et chaleureuses enrobées d’arrangements musicaux Bluegrass Chanson. Julie Goupil. Piano-Voix. 18h-Andréa Café, St-Hyacinthe Improvisation. Les enfants du feu. www.enfantsdufeu.com. 20h-5$-
ncesse péta, on fait la connaissance d’une princesse qui sauront vous charmer. AkaJou c’est... Une famille de musiciens qui Concert. 10 ans... Au rythme du coeur. Spectacle du coeur de la Le Zaricot, St-Hyacinthe
it même pas manger un petit pois. 18h30-Gratuit- depuis 8 ans unissent leurs voix et cordes pour former un groupe montagne. 20h-Beloeil
que Ste-Rosalie, St-Hyacinthe-Activité gratuite, inscription qui s’inspire des traditions musicales. 21h-10$-Le Zaricot, St- Danse. Soirée Latino. 21h-Restaurant Martini, Saint-Hyacinthe
e.
Danse. Les Mariniers - Ensemble folklorique. Spectacle de fin
Hyacinthe
Soirée art[o]-jazz. «House band» avec invités. 20h-5$- Musique. Remover. 21h-Gratuit-Le St-Patrick Jazz & Blues pub
o], St-Jean-sur-Richelieu
3
Stefie Shock. 20h-25$-Centre des arts, St-Hyacinthe
4
d'année. 19h-10$-Palace de Granby
Humour. Stéphane Rousseau. 20h-40$-Centre culturel de
Théâtre. La visite de la Vieille Dame. Güllen, petite ville jadis Drummondville
5
6
prospère et florissante est au bord de la fallite. Tous les habitants Musique. Remover. 21h-Gratuit-Le St-Patrick Jazz & Blues pub
sont sur seuil de la pauvreté, même l'Hôtel de ville est presque saisi. Théâtre. La visite de la Vieille Dame. 20h-18$-Centre culturel de
Imaginez le drame! Le dernier espoir s'amène avec la visite de la Beloeil
Vieille Dame. 20h-18$-Centre culturel de Beloeil
Chanson. Michel Rivard. 20h-38$-Centre cultuel de Drummondville Chanson. Raphaël Torr chante Joe Dassin. 20h-25$-Centre culturel Chanson. Souper-spectacle avec Jean Nichol. 17h-42$-Le Cabaret
Le dernier Don Juan. Un mari longtemps fidèle qui, Chanson. Alexandre Beliard. 21h-10$-Le Zaricot, St-Hyacinthe
de Drummondville
de Granby
é par le démon du midi, tente trois aventures galantes… Danse. Agora de la danse - Dracula. Spectacle de fin d'année de Chanson. Manitoba Hal. 21h-10$-Le Zaricot, St-Hyacinthe-Dans le Humour. Patrick Groulx - Nouveau spectacle. 20h-Régulier 35$;
partement de sa maman. 20h-38$-Centre culturel de cette école de danse: Thème - Dracula. 19h30-Régulier 18$; 12 ans cadre du Zaricot blues festival
ndville
Étudiant et aînés 32$-Palace de Granby
Chanson. Julie Goupil. Piano-Voix. 18h-Andréa Café, St-Hyacinthe Karaoké. Soirée karaoké dès 21h. Dooly’s St-Hyacinthe.
et moins 11$-Palace de Granby
Musique. Groovie Brothers. 21h-Gratuit-Le St-Patrick Jazz & Blues pub, Chanson. Annie Villeneuve - Quand je ferme les yeux. 20h-25$St-Hyacinthe
Église de St-Louis-sur-Richelieu
Danse. Agora de la danse - Dracula. Spectacle de fin d'année. 20h-
Théâtre. La visite de la Vieille Dame. 20h-18$-Centre culturel de Régulier 18$; 12 ans et moins 11$-Palace de Granby
10
Beloeil
11
Musique. Groovie Brothers. 21h-Gratuit-Le St-Patrick Jazz & Blues
pub
12
Théâtre. La visite de la Vieille Dame. 20h-18$-Centre culturel de
Beloeil
Informations
Concert. L'Orchestre symphonique de Drummondville. Concert famille, Arrière-Scène.
13
Belœil
T.450 467-4504
arrierescene.qc.ca
Action Art Actuel
St-Jean-sur-Richelieu
action-art-actuel.org
Au gîte littéraire La petite
Fadette
St-Hyacinthe
T.450 773-6022
Arts Station
Mt-St-Hilaire
T.450 536-3077 artstation.ca
Auditorium de l’I.T.A.
St-Hyacinthe
T.450 778-3388
Bibliothèque ArmandCardinal.
Mt-St-Hilaire
T.450 467-2854
Bibliothèque Sainte-Rosalie.
St-Hyacinthe
T.450 799-4132
biblios.saint-hyacinthe.qc.ca
Bibliothèque T.-A.-SaintGermain.
St-Hyacinthe 450 773-1830
biblios.saint-hyacinthe.qc.ca
Le Bilboquet
T.450 771-6900 lebilboquet.qc.ca
Bistro Laurier
Belœil
T.450 464-0752
Le Bouffon Resto-Pub
St-Hyacinthe
T.450 778-9915
Bouquinerie Le Grand
Méchant Livre
566, rue Mondor, St-Hyacinthe
Bureau de tourisme et des
congrès de Saint-Hyacinthe.
T.450 774-7276
Café acoustique Le Zaricot
St-Hyacinthe
T.450 774-2383 lezaricot.com
Centre culturel de SaintHyacinthe
T.450 771-0024
Centre culturel de Belœil
T.450 464-4772
Centre d’art Ozias Leduc.
Mt-St-Hilaire
T.1 450 446-1137
Centre des arts
St-Hyacinthe
T.450 778-3388
Centre de la nature de Mt-StHilaire
T.450 467-1755
Cercle littéraire FrançoiseLoranger
T.450 446-8722
CoopAQ.
St-Césaire
T.450 469-1222 coopaq.ca
Del Vecchio Mulino
Vieux-Belœil. T.450 467-2002
Expression Centre
d’exposition
St-Hyacinthe. T.450 773-4209
expression.qc.ca
Galerie d’Art Chassé
St-Hyacinthe. T.450 774-7477
Jardin Daniel A. Séguin
St-Hyacinthe
T.450 778-6504 #215
Maison des Cultures
amérindiennes
Mt-St-Hilaire. T.450 464-2500
Maison Paul-Émile Borduas
Mt-St-Hilaire. T.450.536.3033
Musée d’art de Mont-SaintHilaire
T.450.536.3033
La Petite Fadette
T.450 773-6022
La P’tite Scène. St-Denis-surle-Richelieu.
T.450 787-1109
laptitescene.com
Pub St-Antoine
St-Hyacinthe
T.450.774.8011
Salle Léon-Ringuet du Cégep
de Saint-Hyacinthe
T.450.773.6800
RÉPERTOIRE RESTO MOBILES 2007
RECETTE DE SAISON
MÉDAILLON DE CERF DE BOILEAU
AUX CHAMPIGNONS SAUVAGES
SUR LÉGUMES RÔTIS À L’ÉRABLE
Cette recette de Médaillon de cerf de
boileau aux champignons sauvages sur
légumes rôtis à l’érable est proposée
par le restaurant Le Jozéphil, 969, rue
Richelieu à Beloeil.
www.jozephil.com
La sauce
1 échalote française hachée
50 gr de champignons frais
200 ml de demi-glace
50 ml de vin rouge
La préparation
Suer échalotes et champignons
Déglacer au vin rouge et réduire de
moitié
Ajouter demi-glace et réduire de moitié
Rectifier l’assaisonnement, saler, poivrer au gout
Réserver au chaud
Les légumes
4 asperges
½ tomate italienne
1 panais paré
3 grelots
50 ml de sirop d’érable
beurre q.s.
sel, poivre
La préparation
Blanchir les asperges à l’eau bouillante
salée et les grelots et rafraichir
Poêler les panais au gras de canard et
au sirop d’érable et enfourner a 400
Fahrenheit jusqu’àcuisson complète
Couper la tomate italienne en deux,
enfourner avec un peu d’herbe de
Provence et de l’huile d’olives
Poêler les asperges et les grelots au
gras de canard et réserver
Médaillon de cerf de boileau
Les ingrédients
1 médaillon de cerf de boileau
Sel poivre q. s.
Huile q.s.
Beurre q.s
La préparation
Chauffer le four à 400 Fahrenheit
Saisir le médaillon à feu vif et colorer
des deux côtés
Assaisonner les médaillons de cerf
Enfourner jusqu’à cuisson medium-saignant ou 55 degrés Celsius interne
Retirer du four et laisser reposer 5
minutes
Déposer sur assiette chaude et garnir
de la sauce et des légumes
COMMUNIQUÉ
BOURSES DU CONSEIL DE LA IMPRO À ARTS STATION
CULTURE DE ST-HYACINTHE
Tentez votre chance !
Les professionnels de la culture
(organismes et individus) qui auraient
besoin d’un soutien financier pour
mener un projet à terme peuvent faire
une demande au Conseil de la culture
de Saint-Hyacinthe. Depuis sa création,
en 1994, le Conseil de la culture a versé
plus de 485 000 $ en aide financière;
que ce soit en art visuel, en métiers
d’art, en musique, en théâtre, danse,
littérature, patrimoine, cinéma ou
communications.
Trois programmes
possibles:
de
subvention
Création/Production
Quelques
exemples
de
projets
admissibles en Création/Production :
film, pièce de théâtre, cd, vidéoclip,
livre etc.
Promotion/Diffusion
Une bourse pourrait vous aider à la
promotion d’un spectacle, d’un démo,
à l’impression d’affiches, à concevoir
votre dossier de presse etc.
Perfectionnement
Vous aimeriez peaufiner votre art en
participant à un stage d’écriture, à un
atelier de scénarisation, un cours de
chant ou de musique avec un maître ?
Prochain dépôt : 25 avril
Vous pouvez déposer une demande à
l’une des dates suivantes au cours de
l’année : 25 janvier, 25 avril ou 25
septembre; un comité d’analyse en fait
l’étude et fait les recommandations au
Conseil de la culture dans le mois
suivant la date de dépôt de la
demande.
Critères et formulaires
Bien sûr, il faut répondre à des critères
rigoureux
d’admissibilité,
fournir
certains documents et compléter le
formulaire
de
demande
d’aide
financière.
On peut se procurer la liste des critères
et le formulaire de demande d’aide
financière, en se rendant au secrétariat
du service des Loisirs (2070, rue SaintCharles, Saint-Hyacinthe), ou en
téléphonant au 450 778-8333. Ces
documents sont également disponibles
sur le site Internet de la ville de SaintHyacinthe à l’adresse suivante :
http://www.ville.st-hyacinthe.qc.ca/
loisirs-culture/culturelles.html
Arts Station présente Les Éphémères
«Créations contre la montre…» les 13
et 14 avril à 20 h 30, un événement
théâtral multidisciplinaire innovateur
des productions BYS qui vous
convient à la deuxième saison des
Éphémères. Un spectacle nouveau
genre alliant théâtre, improvisation et
cinéma!
tion d’événements théâtraux innovateurs tout en réunissant des intervenants de différents champs artistiques.
Les Éphémères
Deux équipes formées de comédiens
chevronnés qui participent régulièrement à la Ligue Nationale d’improvisation et à la Ligue d’Improvisation
Globale s’inspirent d’un thème rédigé
par un auteur quelques semaines avant
la représentation afin de créer une soirée unique: Les Éphémères «Créations
contre la montre…» De fois en fois,
c’est une véritable course contre la
montre, les délais se resserrent, et le
défi demeure cependant le même:
créer une courte pièce de théâtre, un
court-métrage, de 10 à 12 minutes chacun et improviser à partir de canevas
dévoilés le soir même du spectacle.
Ces événements donnent à coup sûr
rendez-vous à la magie du théâtre et
produisent des soirées inoubliables!
Premier match: Le 13 avril 2007 *
Création en 2 semaines (les comédiens
recevront le thème le 30 mars 2007)
Auteur du thème: François-Étienne
Paré
Équipe des Charcoals: Yann Tanguay
chef d’équipe, Daniel Malenfant et
Philippe Thibaudeau
Équipe des Bruns: Brigitte Soucy chef
d’équipe, Ève Duranceau et Zoomba
Les productions BYS
C’est un collectif formé de Stéphane
Mayer, Brigitte Soucy et Yann Tanguay,
ayant pour but de promouvoir la créa-
Pour les mordus de l’impro, Les Éphémères sur la route vous invitent à deux
belles
soirées
d’improvisations
uniques! Assistez aux deux matchs et
bénéficiez d’un rabais substantiel au
moment de l’achat de vos billets.
Deuxième match: Le 14 avril 2007
Spectacle présenté par les Productions
Tableaux Vivants à Arts Station.
Lien:
artstation.ca
MUSIQUE
PENNY LANG ENFIN AU ZARICOT
William Guigner
La grande dame du folk jouera sur la
scène du Zaricot le 14 avril. Véritable
monument du folk canadien, Mme
Lang, auteure-interprète de 64 ans
originaire de Montréal vit
aujourd’hui en ColombieBritannique. Elle chante et
joue de la guitare depuis 40
ans et a 8 albums à son
actif.
Elle a commencé sa carrière
dans les années 60 en se
produisant dans les coffeehouses de Montréal. Pendant
sept ans, elle a joué un peu
partout en Amérique du
Nord, sans pour autant enregistrer un seul album.
Néanmoins, elle a présenté
son spectacle d’adieu à la
Place des Arts ce qui donne
une idée de l’étendue de sa renommée
à l’époque. À partir des années 90, elle
se décide enfin à enregistrer. Depuis ce
temps, 8 cds sont sortis et un nouveau
public est venu se rajouter aux fans de
la première heure. Son dernier album,
Stone & Sand & Sea & Sky, est sans
doute le plus beau et le plus accompli,
il mélange folk, country, gospel et jazz.
Elle vient d’ailleurs de remporter deux
premiers prix dans la catégorie meilleur
album et dans la catégorie meilleur
artiste solo aux derniers Canadian Folk
Music Awards qui ont eu lieu à
Edmonton en Alberta. Cet album comprend des collaborations de plusieurs
Penny Lang
artistes importants du milieu folk dont
Kate McGarrigle et Michael Jerome
Browne.
Sans aucun doute, un spectacle à ne
pas manquer!
William Guigner est propriétaire du café
Acoustique le Zaricot
Lien:
lezaricot.com
CE QUE VOUS AVEZ PEUT-ÊTRE MANQUÉ
SOIRÉE CONTES
CONTEURS EN ÉMERGENCE
Alain Charpentier
Pour sa soirée de contes du mois d'avril,
le Bilboquet vous invite à venir découvrir
deux nouveaux conteurs qui connaissent des débuts épatants : Josée Ouellet
et Martin Shad Ferron.
Drummondvilloise d'origine, placidienne de
coeur, Josée Ouellet enseigne le français
depuis bientôt 17 ans dans les écoles
secondaires. Paradoxal, puisque ce qu'elle
aime par-dessus tout, c'est apprendre. Elle
s'empresse alors de partager ce qu'elle a
appris pour le plaisir de communiquer, sa
grande passion. Un jour qu'elle en a eu
marre de s'empêtrer dans les idées préconçues, ce sont les contes qui sont revenus frapper à sa porte et qui lui ont donné
le fil pour sortir du labyrinthe des concepts
monstrueux. À l'instar d'Ariane qui a finalement trouvé son bonheur sur l'ile de Naxxos
auprès de Dionysos, c'est dans la possible
rencontre des imaginaires qu'elle trouve
maintenant le sien. La rencontre entre l'imaginaire de celui qui écrit, de celui qui raconte et de celui qui écoute l'histoire est, pour
elle, un véritable tango à trois.
Communiquer par les contes, voilà son
souhait. Alors, place aux Souleveurs de
Mémoire, aux Faiseurs de Magie, aux
Découvreurs de Racines, aux Rapporteurs
de Culture, aux Passeurs d'Histoires et aux
Injecteurs d'Imaginaire!
Pour Martin Ferron, ce spectacle à SaintHyacinthe sera un retour à son alma mater
puisqu'il a fait ses études à l'ITA il y a
quelques années. Depuis, Martin est devenu agriculteur sur la ferme ancestrale de
Yamachiche, pays du célèbre écrivain et
ÉMILIE PROULX: UNE SOIE
APAISANTE
Geneviève Bouchard
Émilie Proulx a joué au Café Zira à
Saint-Hyacinthe le 17 mars dernier à
l’occasion du cinquième anniversaire
de Fréquences le disquaire.
Émilie Proulx est une
soie apaisante sur les
déchirures sourdes
de la monotonie terrestre. Sans contredit, une artiste de la
lourdeur consommée
et des ambiances
particulières. Il est
important de savoir
que son intensité n’a
rien à voir avec ce
que l’on entend à
l’antenne de la populaire et redondante
radio commerciale et
que sa musique en
marge de la vague
actuelle se montre
très authentique et
personnelle.
Ellemême dénonce l’association à un style
précis et l’ajustement
à la demande du
marché. C’est une fille simple, vraie et
souriante, elle se révèle même un peu
timide.
Loin de dresser un portrait subjectif et
prémâché de l’intimité humaine actuelle,
elle suggère plutôt un amalgame de bribes littéraires de sa composition qui, dans
leur ensemble, projettent une vision de la
vie plutôt fragile et intimiste. La comparai-
son la plus intéressante qu’on m’ait faite
sur sa musique vient de l’artiste ellemême, qui se qualifie d’impressionniste.
Les critiques, quant à eux, qualifient plutôt
le style d’union entre le post-rock et le
folk. Les accents
indie dont elle agrémente son œuvre
rendent l’unité très
planante.
Contrairement
à
beaucoup d’autres
auteurs-compositeurs-interprètes,
Émilie Proulx ne privilégie pas la musique
au détriment des textes. Son inspiration lui
vient de l’intérieur.
Ses réflexions sur la
solitude, le temps et
l’universalité créent
pour l’auditoire une
bulle quasi-transcendante. Ses influences
se perçoivent évidement, sans pour
autant que l’on ne
sente le besoin de
Ph. Geneviève Bouchard faire
des associations. Joni Mitchell, Pink Floyd et
Radiohead murmurent bien à l’arrièrescène, mais franchement, le résultat est
unique. Atmosphérique et mélancolique,
la charmante vaporeuse touche assurément…
conteur Jacques
Ferron. Éleveur
de vaches laitières
Holstein,
Martin se lève
tous les matins à
4 heures pour
tirer ses vingtcinq vaches et
apporter tous les
soins nécessaires
à son cheptel de
cinquante têtes.
ph. Sylvain Mayer
Parallèlement, il
mène depuis quelques années une carrière
de conteur. Il a aussi pris la relève de Fred
Pellerin pour animer les soirées au caféconcert La Pierre Angulaire à Saint-Élie-deCaxton. C'est ainsi qu'il a acquis son nom
de scène: Shad. Son univers a peu à voir
avec les contes traditionnels. On pourrait
dire qu'il incarne parfaitement la nouvelle
vague de conteurs. Résolument modernes,
ses contes n'entretiennent qu'une lointaine
parenté avec la tradition. De plus, les sujets
qu'il aborde s'inscrivent dans l'actualité: que
ce soit la violence, l'itinérance, la pauvreté,
il est très sensible aux problèmes auxquels
la société est aujourd'hui confrontée. Bref,
un conteur sensible, engagé, moderne…
[email protected]
Soirée de contes
Josée Ouellet et Martin Shad Ferron
Vendredi 20 avril à 19h30 au bar Le
Bilboquet, St-Hyacinthe. Info.450 771-6900
MUSIQUE
Tinariwen - Aman Iman
par Jean-François Tétreault
Composé d’ex-militants aux tendances
plus ou moins pacifiques: la mitraillette
d’une épaule,
la Gibson de
l ’ a u t r e ,
Tinariwen vit le
jour dans les
camps
de
rebelles
du
c o l o n e l
Ghaddafi.
Errant dans l’aridité du Sahara, à l’abri de toutes tendances, le groupe malien a su développer un son unique; l’Ishoumar, un
blues africain très hypnotisant, pas très
loin de Farka Touré et Muddy Waters
fusionné à la tradition musicale touareg. À l’écoute de ce troisième et
meilleur album intitulé Aman Iman
(L’eau est la vie en Touareg), Tinariwen
ressucite et modifie avec brio les racines primitives du blues. Avec la présence vocale quasi-chamanique du
leader Ibrahim Alhabib augmenté de
l’interaction naturelle des 5 guitaristes
au jeu d’une subtilité déconcertante le
collectif sculpte littéralement de fascinants murs de son telle une force tranquille balayant le désert.
Plus de chroniques sur
frequencesledisquaire.com
Vous avez des commentaires ou
des suggestions ? Contactez notre
équipe de chroniqueurs:
[email protected]
The Besnard Lakes - The Besnard
Lakes are the Black Horse
par David-Alexandre Grisé
Le coeur de la formation montréalaise
est un couple, celui de Jace Lasek et
Olga Goreas qui ont travaillé dans le
passé à la réalisation des albums de
Wolf Parade ou de Sunset Rubdown
tout en continuant la création. Ils peuvent ainsi nous offrir leur deuxième
album: The Besnard Lakes are the
Black Horse. Un album dense, riche et
magnifiquement orchestré sur lequel il
est difficile d'accoler une étiquette en
particulier: space-rock, psychédélique, progressif ou post-rock? Nous
résumerons par indie-rock-orchestral.
Bien qu'original et authentique, cet
album ne peut se passer de comparatifs et plaira aux fans des Beach Boys,
ceux du vieux Pink Floyd, aux amateurs de "fuzz" et de trémolo, d'ambiances et de lyrisme à la Sigur Ros.
Bien que très varié et nuancé, cet
album qui s'écoute du début à la fin
avec plaisir, est un tout cohérent alliant
merveilleusement la structure à l'expérimentation. Finalement, nous devons
noter l'apport élargi de ce collectif
grandissant: le passage de 2 à 6 membres, les arrangements de Nicole
Lizée et les contributions spéciales de
Georges Donoso III (The Dears),
Sophie Trudeau (ex- Godspeed/ Silver
Mt-Zion), Jonathan Cummins (exDougboys, Bionic). La formation
connaitra sa consécration et cet album
original risque de marquer la grande
scène musicale.
Polipe - Polipe
par Jean-Philippe Loignon
Chocolat - Chocolat EP
Dès les premières notes de ce minialbum, on ne
peut s’empêcher de penser
à
Malajube. La
p r e m i è r e
pièce, (instrumentale) avec
ses rythmes
peu
orthodoxes (soulignons le jeu surprenant du
batteur sur les 5 pièces du disque), les
guitares tout en bruit, le synthé et le
petit piano à la fin aurait fait belle figure sur l’album Trompe-L’Oeil de
Malajube. Mais, lorsqu’on passe à la
deuxième chanson puis jusqu’à la dernière, on découvre une belle force de
Polipe, soit d’avoir de jolies voix claires
et bien audibles. Polipe dilue bien ses
influences, en ayant un son québécois
tout en y incorporant ses influences
progressives, rock, psychédéliques,
pop... Après tout, c’est peut-être rendu
ça le son québécois! Bel emballage,
beau son, bonnes chansons.
On
attend l’album complet avec impatience.
Encore
un
nouveau venu
qui épate. Du
rock très sixties où Les
Breastfeeders
semblent l’avoir
oublié.
Chocolat, c’est
bon, et c’est
surtout l’apport de Jimi Hunt à la guitare, à la voix et aux textes. Chocolat,
c’est aussi un groupe aux influences de
luxe excessivement bien maitrisées et
remâchées: Pretty Things, Yardbirds,
jeune Rolling Stones, Jon Spencer
Blues Explosion, Nino Ferrer, Jacques
Dutronc, etc. Chocolat fait aussi beaucoup penser au Saint-Hyacinthe rock
‘n’ roll des années 60. Pourquoi? Les
Lutins, ça vous dit quelque chose?
Chocolat, ça passe vite et on en redemande. Chocolat ne réinvente rien,
mais qui peut se vanter de le faire
excepté Dany Bédard? Personne.
Grinderman - Grinderman
La belle voix de Gilles Vigneault nous
emmène au pays de Piquot. Le thème
des quatre saisons, s'enchainant de
façon sempiternelle, est à l'image de la
valse des générations qui sont toutes
interpellées dans ce monde beau et
cocasse. On s'y croirait! Tout au long
de sa carrière, M. Vigneault a fait montre de ses talents de conteur, insérant
maintes fois quelque histoire entre
deux chansons. Cette fois-ci, point de
chanson, seulement la facette du
conte. Seulement ai-je dit? Mais, il y a
aussi la sagesse et l'humour, l'imagerie
et la tendresse, le suspense et la joie.
Les personnages de ce conte symphonique sont tout aussi attachants que
l'est la voix de cet homme qui nous a
donné tant de magnifiques chansons.
Il y a aussi la belle musique de Marc
Bélanger, teintée de sensibilité et d'expérience qui épouse naturellement les
élans du conteur. Ce bijou de disque
est présenté dans un joli coffret comprenant un livret de 55 pages recelant
tous les textes et les très belles illustrations de Hugh John Barrett. On y trouve aussi une affichette du monde
Piquot: le ruisseau, la maison de Toby
et l'emplacement du trésor. Judicieux
achat pour tout jeune parent ou tout
simplement pour les amoureux de
contes.
Oui! Nick Cave
est de retour. Si
on vous dit que
ce nouvel opus
est le pendant
moderne
de
Fun House des
Stooges… Ça
rend perplexe,
ça
étonne,
mais ça fait surtout passer le plus
récent album des dit Stooges pour de
la mielleuse musique d’ascenseur.
D’accord, on vous l’accorde la pochette est affreuse, mais on s’en fout, c’est
l’intérieur qui compte. Du blues, du
blues et encore du blues, parsemé des
improvisations poétiques endiablées
d’un Nick Cave au sommet de son art,
digne de l’époque de Birthday Party et
des jeunes Bad Seeds. Justement ses
trois acolytes de toujours s’en donnent
à cœur joie ponctuant l’environnement
sonore d’une sérieuse dose d’adrénaline australienne(?!) sortant de nulle part
telle une série de spasmes incontrôlables. Les ballades mélancoliques
mises sur la glace, Grinderman brule
les tympans et confirme davantage le
génie de Nick Cave ainsi que son
incroyable capacité à se réinventer.
Bolt - Movement And Detail
10t Records 2006. www.boltTV.com
Par Le Fils De Melchior
Movement And Detail est un qualificatif
on ne peut plus juste pour cet album
haut en rebondissements. Le rock
instrumental peuplant les contrées
abstraites qui s’évaderont de votre
esprit lors de l’écoute répétée de ce
disque vous surprendra par sa diversité. Ces musiciens font preuve d’une
précision chirurgicale en ce qui
concerne les structures rythmiques et
les effets appliqués au son de la guitare, ajoutant une ambiance interstellaire
à certains morceaux. Les plus notables
sont «Kick» qui joue sur les plates-bandes de Joe Satriani et «Invasion», une
marche frénétique ne demandant qu’à
agrémenter l’ambiance d’un thriller
Gilles Vigneault/Marc Bélanger Les quatre saisons de Piquot
Par Michel Dion
hollywoodien.
Les
percussions explosives constituent
le point d’ancrage de ces
convives qui,
s’ils persistent
sur cette voie,
ne manqueront
pas de se forger un nom parmi l’élite du rock progressif comme héritiers de Rush. Bolt
est un trio ingénieux dont les compositions sauront plaire aux amateurs de
Mars Volta et Dysrhythmia.
LIVRES
LECTURES PRINTANIÈRES
Anne-Marie Aubin
L’art animalier
Le chant des oiseaux annonce le printemps. Certains les attendent avec
impatience, jumelles et guide d’observation en main. D’autres les observent
différemment. C’est le cas de Susumu
Shingu, artiste japonais connu dans le
monde entier pour ses sculptures d’acier et de toile animées par le vent et
l’eau nommées Sculptures du respire.
L’artiste veut offrir un spectacle inspiré
des forces de la nature ludique et coloré.
Parallèlement à sa carrière de peintre,
Shingu illustre à l’occasion des livres
pour enfants. Vient de paraitre: Les
petits oiseaux1, album couleur cartonné
de 48 pages sans texte. À chaque
page,
une illustration couleur est
accompagnée d’une autre sur papier
calque en lien avec la page qui l’accompagne. On y voit une mésange
bleue faisant son nid au creux d’une
branche d’arbre. Elle vole d’une page à
l’autre pour nourrir ses petits. L’auteur
qui aime observer les oiseaux a voulu
offrir un livre visuel et sonore.
J’aime observer les oiseaux depuis la
fenêtre de ma maison sur le flanc de la
colline, en particulier la mésange, le
personnage principal de cette histoire.
Je désirais écrire un livre où des petits
oiseaux sautillent et s’envolent de
chaque page, avec des bruits de battements d’ailes à chaque fois que l’on
tourne une page. Quand tous les
oisillons quittent le nid, la page est
blanche et le livre est fini. (Susumu
Shingu).
Voilà une belle expérience, un magnifique outil pour initier les jeunes à l’observation des oiseaux grâce à l’art animalier de Shingu.
Mystérieuse bande dessinée
Nadja, illustratrice et peintre de grand
talent, a écrit et illustré des dizaines
d’albums pour enfants. Parfois ses personnages, dessinés à la façon de canetons, nous font sourire. Parfois, elle
aborde le côté sombre avec un ton plus
grave dans une palette expressionniste
comme
dans
Le chien Bleu.
Nadja, avec ses
gouaches,
explore
les
inquiétudes de
l’enfance dans
une trilogie intitulée La Forêt
de l’oubli, dont
les deux premiers
tomes
viennent
de
paraitre:
Le
chemin de la
Maison-Haute2 et L’arbre de pierre3.
Cette bande dessinée raconte une histoire déroutante, un récit initiatique et
très onirique qui se situe près du conte
et du mythe.
Une fillette rentre de l’école et trouve
dans la neige près de sa maison un
bout de tissu qui aurait pu être un doudou. Elle le lave, le caresse et l’adopte
comme un bébé. Dans la maison, les
parents
ont
disparu on ne
sait ni où ni
pourquoi. À leur
place, des adultes
sévères
règnent en maitres et sont peu
sympathiques
envers la fillette,
Linda, et son
frère,
Marc.
Pendant la nuit,
ce
doudou
prend vie et
entraine Linda dans un périple semé
d’obstacles, de personnages étranges,
de métamorphoses. Puis, Linda et son
doudou se trouveront dans un château
de conte de fée, la Maison-Haute, peuplé de femmes. Elle sera en compétition avec une princesse dans une course qui se déroule à dos de grime, une
bête fantastique. Son doudou, qui se
nomme Mingo, la sauvera d’une situation pour la conduire dans une autre
tout aussi périlleuse.
Les lecteurs ne s’ennuieront pas avec
la jeune héroïne, Linda, et tous les personnages de cet univers mystérieux.
On sent la fillette triste, angoissée,
inquiète de l’absence inexpliquée de
ses parents. Cette bande dessinée,
graphiquement maitrisée, visite l’ombre
et la lumière, et sème le mystère… on
attend le tome III, La fille sauvage,
avec impatience.
Écrire pour vivre ou vivre pour écrire?
Jean-Benoît Nadeau, journaliste à
l’Actualité, vient de publier un ouvrage
indispensable pour quiconque caresse
le rêve de vivre de sa plume: Écrire
pour vivre 4 . L’auteur veut briser le
mythe de la pauvreté associée à l’écrivain. Écrire à la pige peut être rentable,
selon Nadeau, si on s’organise, si on
planifie avant de faire quoi que ce soit.
Trop d’auteurs signent des contrats les
yeux fermés.
Susumu. Les petits oiseaux.
Gallimard, 2006, coll. Giboulées.
2Nadja. La forêt de l’oubli. Tome 1. Le chemin
de la Maison-Haute . Gallimard, 112p.
3Nadja. La forêt de l’oubli. Tome II. L’arbre de
Pierre. Gallimard, 2006, 96p.
4 Nadeau, Jean-Benoît. Écrire pour vivre.
Conseils pratiques à ceux qui rêvent de vivre
pour écrire.
Éditions Québec Amérique.
2007, 416.
VÉRONIQUE BELLEMARE
BRIÈRE LAURÉATE AU
CONCOURS NATIONAL DE
PAROLIERS
Penser BIG
Les Québécois ont beaucoup de préjugés envers les auteurs qui réussissent.
Trop souvent, dès que quelqu’un fait
des profits, on le boude, on le méprise.
Pourtant, il n’y a pas de mal à bien
gagner sa vie en exerçant un métier qui
nous passionne. Peu d’auteurs prévoient comment une idée pourrait être
recyclée, réutilisée ailleurs autrement.
Écrire est difficile, exigeant, aussi on
devrait tenter de faire profiter au maximum le fruit de notre création.
CIRCO V.F. DE CARNIVALE
La série est avant tout l’histoire du Bien
[email protected]
1 Shingu,
CHRONIQUE TÉLÉ
De 2003 à 2005, Daniel Knauf a créé
l’une des séries télé les plus bizarres.
Située dans les régions agricoles
asséchées du Dust Bowl des années
1930, Carnivale est une série à voir
pour son thème manichéen poussé à
l’oblique et à l’arabesque, ses
ambiances sales et claires-obscures
et le brillant travail des décors et des
costumes.
Un guide pratique
La lecture de ce livre est absolument
passionnante. Nadeau nous livre toute
son expérience, depuis les débuts de
sa carrière jusqu’à aujourd’hui, ses
bons coups comme ses erreurs, et tout
cela sur un ton très personnel. En tant
que journaliste, il a le ton, il sait vulgariser et en plus il dit les vraies affaires.
On a l’impression d’assister à un cours
intensif avec un prof qui, plutôt que d’étaler des théories, communique son
savoir-faire avec des exemples concrets. Vous y trouverez TOUT sur la
question: du premier contact à la
signature d’un contrat, du droit d’auteur
au plan. Peu importe ce que vous avez
envie d’écrire dans la vie, ce livre vous
aidera à comprendre comment fonctionnent les rouages du métier.
contre le Mal, personnifiés semble-t-il
respectivement par Ben Hawkins et
Justin Crowe. Le premier se joint à une
troupe de forains, l’autre est un prêtre
qui bâtit sa propre église. Les deux
hommes ressentent bien (et tous autour
d’eux aussi) leur pouvoir surnaturel et
leur rôle potentiel dans le destin de
l’humanité...
À lire sur journalmobiles.com
L'auteure de Beloeil, Véronique
Bellemare Brière, figure parmi les
lauréats du Concours national de
paroliers Chanson pour tes yeux,
édition 2007. Parmi 2 000 textes
soumis par des auteurs de partout au
Canada, le texte de Véronique
Bellemare Brière, Une Ville sans
nom, a retenu l'attention du jury,
présidé par Luc De Larochellière. La
remise officielle des prix s'est
déroulée au Saguenay le 23 mars à
l'occasion de l'évènement Hymne au
printemps 2007, une grande fête de
la chanson francophone.
LE VENT TOURNE AU CENTRE-VILLE DE SAINT-HYACINTHE
Cette chronique présente chaque
mois un commerçant ou un professionnel, acteur du renouveau culturel
et du dynamisme économique du
centre-ville de Saint-Hyacinthe. Ce
mois-ci, Mobiles vous présente
Fourrure Doris.
Quand excellence rime avec élégance
Quand on pense aux boutiques qui font
partie du paysage du centre-ville de
Saint-Hyacinthe, pour plusieurs personnes, Fourrure Doris est certainement le premier endroit qui nous vient
en tête. En affaires depuis 1969, l’endroit est connu et reconnu. Fondée par
Mme Doris Pincince Bourbeau, l’entreprise ne vendait à l’origine que des
manteaux de fourrure. Assistée de son
mari, M. Paul Bourbeau, et de son fils
Richard, à partir de 1974, Mme
Bourbeau s’est consacrée entièrement
à son travail qui était devenu pour elle
une
véritable
passion.
Malheureusement, le destin a frappé la
famille Bourbeau en 2002 lorsque M. et
Mme Bourbeau sont décédés, à
quelques heures d’intervalles seulement. C’est alors que leur fils, Richard
a pris la direction de l’entreprise familiale.
Jusqu’au milieu des années quatrevingts, Fourrure Doris s’est consacré
exclusivement au cuir et à la fourrure.
Pour diverses raisons, la demande
pour la fourrure
s’est alors mise à
d é c r o i t r e .
Fourrure Doris
faisait face à
deux possibilités:
demeurer
exclusivement
dans la fourrure
et réduire la taille
de l’entreprise
ou diversifier l’inventaire et prendre de l’expansion. C’est cette
dernière avenue
qu’ont
choisie
d’emprunter les
Bourbeau.
En
plus de la fourrure, qui est quand
même restée leur
spécialité, ils offrent depuis toute
une gamme de
manteaux, chapeaux et accessoires de mode
pour hommes et
femmes, que ce
soit en cuir, en
suède, en peau
renversée ou en
tissus naturels et synthétiques, dont la
constante est la grande qualité. Cette
diversification leur a permis de maintenir onze emplois. À la même époque,
les Bourbeau auraient eu l’opportunité
Ph. Nicolas Humbert
FOURRURE DORIS
Richard Bourbeau, propriétaire de Fourrure Doris inc. 437, rue Mondor, centre-Ville, Saint-Hyacinthe
d’acheter un deuxième espace commercial sur la Rive-Sud, mais ils ont
préféré concentrer leurs activités au
centre-ville de Saint-Hyacinthe. De
toute façon, la réputation de l’entreprise est telle que les clients viennent
d’aussi loin que les États-Unis pour s’y
procurer leur manteau de fourrure.
Cette réputation, Fourrure Doris l’a
bâtie en misant avant tout sur la qualité. Qualité des produits, mais aussi du
service. En plus des différents produits
qu’elle importe et dont elle est distributrice, l’entreprise conçoit elle-même sa
propre ligne de manteaux à partir de
patrons dessinés pour elle par un designer montréalais et de fourrures de
première qualité. Chaque printemps, M.
Bourbeau se rend à la Foire
Internationnale de la Fourrure de
Montréal (NAFFEM). C’est l’occasion
pour lui de choisir et d’acheter les fourrures à partir desquelles son tailleur
pourra travailler. Ce dernier utilise les
patrons dessinés par le designer qui
propose chaque année de nouveaux
modèles adaptés au gout du jour.
Actuellement, la tendance est surtout
aux fourrures rasées plutôt qu’aux fourrures à poil long. La fourrure rasée présente plusieurs avantages, notamment
celui d’absorber mieux la teinture. En
outre, ces fourrures conviennent bien
aux coupes ajustées, car elles épousent mieux la silhouette de la personne.
Autre tendance moderne, les agencements de pièces de différents types de
fourrure et de différentes couleurs.
L’achat d’un manteau de fourrure,
même s’il n’est pas à la portée de toutes les bourses, demeure un investissement durable. Si elle est bien entretenue, la fourrure peut avoir une longue
vie. À ce chapitre, M. Bourbeau et son
équipe peuvent vous fournir de bons
conseils sur la façon d’entretenir votre
manteau afin de le prémunir des affres
du temps. Toutefois, si vous jugez que
cet entretien demande trop de soins,
sachez que vous pouvez confier votre
manteau à Fourrure Doris qui met à la
disposition de sa clientèle un service
d’entreposage, de nettoyage et de
réparation. Une fourrure bien entretenue pourra traverser le fil du temps et
peut-être même traverser les générations. D’ailleurs, si vous êtes l’heureuse
héritière ou l’heureux héritier d’un manteau de fourrure, sachez que vous pouvez lui faire subir une transformation
afin qu’il puisse s’adapter à votre taille
et à vos gouts. Cela peut aller d’un simple ajustement à une métamorphose
complète.
En conjuguant élégance et excellence,
Fourrure Doris s’est taillé une place de
choix parmi les plus grands spécialistes de la fourrure au Québec. Le centre-ville de Saint-Hyacinthe peut être fier
de pouvoir abriter une entreprise aussi
prestigieuse.
Fourrure Doris inc.
437, rue Mondor
Centre-Ville Saint-Hyacinthe
450 773-4695
1 888 773-4695
www.dorisfourrure.com
VOYAGE
LE CIRQUE POUR COMPRENDRE LE MONDE
Jade Morin
Le 16 janvier 2007, le convoi circassien
Africa Unit partait de Genève avec une
longue route devant lui. Les 15 jeunes à
bord des deux véhicules se
préparaient à traverser pendant 3 mois le Maroc, la
Mauritanie, le Burkina-Faso et
le Mali pour y présenter des
spectacles extérieurs gratuits
aux populations. Mais aussi
pour camper dans la brousse,
vivre avec le strict minimum,
tout mettre en commun, se
lancer corps et âme dans l'inconnu, hors des sentiers battus… et pour manger du riz!
Une caravane téméraire composée d'artistes idéalistes d'origines française, suisse,
belge, espagnole, italienne…
et maskoutaine.
Une affaire de famille
À mes côtés dans ce périple,
mon conjoint et partenaire de
scène Patrick Gagnon connait
les motivations qui l'ont
emmené à se plonger dans
cette aventure hors du commun.
C'est sur les traces de sa
grande sœur Martine, qui
œuvre aux ateliers de décors
et d'accessoires, que Patrick a
d'abord fait ses galons dans le
domaine professionnel des
arts en tant que technicien
pour le Cirque du Soleil. Cette
voie n'était certainement pas
étonnante, puisqu'il a grandi
dans une famille de SaintHyacinthe comptant plusieurs artistes en
son sein, depuis grand-père Claude qui
jouait avec Willie Lamothe jusqu'à sa plus
jeune sœur Annie qu'on a pu entendre
faire vibrer son violon sur la scène du
Zaricot. C'est cet univers créatif foisonnant qui lui a inculqué l'échange en tant
qu'essence de l'art vivant. Il se souvient
des réunions familiales de son enfance
où le chant et la musique constituaient le
langage et la force de cohésion du groupe.
Au sein du Cirque du Soleil, Patrick a
donc travaillé pendant plusieurs années
dans une entreprise internationale de
divertissement où, sans enlever à la qualité des spectacles de la compagnie, l'art
y est bel et bien le produit d'une machine
commerciale. Par la force des choses, le
désir de retrouver ses racines et de se
tourner vers une forme plus traditionnelle
d'expression artistique n'a pas tardé à se
faire sentir.
Pour ma part, artiste professionnelle de
cirque depuis 7 ans, j'ai toujours vu en
cette forme d'expression un grand potentiel de communication interculturelle.
C'est d'ailleurs ce que le projet AllianceNord Sud nous offrait, de nouveaux horizons humains et l'occasion d'utiliser notre
savoir-faire artistique comme matériau
pour créer une histoire de rencontres. Le
projet a été initié par le travailleur social
français Antoine Frammery, reconnu sur
la scène culturelle genevoise pour ses
manifestations alternatives et son implication auprès des communautés immi-
grées. C'était aussi pour nous l'occasion
exceptionnelle de faire connaissance
avec la culture africaine dans un contexte
de partage, en ayant la possibilité d'y
donner des spectacles, moi en tant qu'acrobate et Patrick en tant que musicien.
Opportunité unique, car les compagnies
de cirque ne vont pas d'ordinaire tourner
en Afrique de l'Ouest, pour la bonne et
simple raison qu'il n'y a pas d'argent à y
faire.
de travail éreintante, au champ, sous un
soleil cruel. Nos hommes ont donc sué au
rythme des tam-tams qui cadencent le
travail et ont terminé les mains couvertes
d'ampoules. Le reste de la journée, les
villageois n'ont cessé de nous regarder
avec des regards entendus et malicieux,
l'air de croire que c'était la première fois
de notre vie que nous mettions la main à
la pâte.
Nous avons alors pris conscience qu'un
Le choc culturel
Une fois sur place, notre groupe d'aventuriers s'est volontairement exposé aux
chocs culturels les plus intenses.
Outre les villes où nos interventions dans
les orphelinats étaient plus ou moins
attendues, nos arrivées dans les villages
éloignés relevaient parfois de la rencontre
du troisième type. Bifurquant souvent au
hasard d'un croisement, nous suivions
une piste en nous enfonçant au hasard
dans la brousse. Notre arrivée dans un
hameau, même en essayant d'appliquer
un certain protocole en allant humblement se présenter au chef, faisait un
grand effet à la communauté. Une quinzaine de toubabs qui débarque avec un
camion poids lourd, une sono, un générateur, de l'éclairage et un projecteur cinéma provoque inévitablement un attroupement. Nous étions observés sans relâche
telles des bêtes curieuses, et avec raison.
L'incroyable différence de développement qu'il y a entre la ville et la campagne
expliquait l'incongruité de notre présence.
À peine une cinquantaine de kilomètres à
l'extérieur d'une capitale et il nous semblait effectuer un prodigieux retour dans
le temps. Aucune trace de technologie à
l'horizon, pas d'électricité, pas de pompe
au puits et aucune machinerie agricole.
Les hommes doivent alors battre le mil,
l'unique céréale qui pousse dans les terres plus qu'arides des régions sahéliennes, à la main.
Invités un jour à la fête matinale de la
moisson, nous avons découvert, stupéfaits, qu'il s'agissait en fait d'une journée
De retour au Québec
Maintenant de retour au
Québec, nous digérons tranquillement notre réintégration
dans le monde occidental.
Patrick Gagnon et Jade Morin au Maroc, sur la route de Marrakech De notre expérience hors des
sentiers battus, nous retedes sens profonds de notre voyage allait nons que l'on peut difficilement se faire
être de découvrir ce que les Africains une idée d'un peuple et des subtilités de
peuvent rechercher dans la rencontre de sa culture par l'image qu'on en reçoit des
notre culture.
médias, de même qu'en ne voyageant
Car bien évidemment, la vision qu'ils ont que dans les circuits touristiques.
de l'Occident est énormément réduite et Nous avons la certitude que le concept
façonnée par les acteurs des missions de tiers-monde est totalement désuet,
humanitaires et des films américains, qui parce qu'il n'existe qu'un seul monde,
projettent une vie d'extrême abondance dans lequel nous vivons tous, et qu'il n'est
et de facilité, au détriment de la culture plus possible de se décharger de nos
africaine qui se voit alors dévalorisée.
responsabilités de citoyen planétaire.
Chaque pas vers un échange véritable
Nous avons visité des villages qui n'a- incluant la différence est une parcelle de
vaient jamais eu la visite d'étrangers plus de tolérance et de compréhension
blancs et c'est avec ébahissement que semée au hasard et bien infime, mais
nous avons vu des femmes et des enfants essentielle dans notre monde fragmenté.
détaler sur notre passage, abandonnant
sur le sol les plateaux tombés de leur tête. En ce sens, l'art est un médium privilégié
Au fur et à mesure de notre voyage, nous qu'on se doit en tant qu'artistes d'utiliser à
avons également découvert à quel point son plein potentiel. Il permet d'établir le
les croyances en la magie et les fétiches contact et agit comme vecteur d'émotions
étaient toujours d’actualité.
pures. Il se défait des incompréhensions
C'est ainsi qu'à Kourinion, Jenny, la liées à la langue, à la nationalité, aux
photographe, s'est fait couper une mèche croyances religieuses et politiques. Il a le
de cheveux à son insu, dans l'espoir de la pouvoir de faire tomber des barrières.
faire tomber amoureuse par un quelconque sort. Les touristes blanches sont * Voir Mobiles, éditions de janvier, février et mars
souvent un objet de convoitise des habi- sur journalmobiles.com, rubrique archives.
tants des pays en voie de développement, qui voient en elles un passeport
vers l'Occident et une unique porte de
sortie.
Quant aux spectacles, ils ont eux aussi
apportés leur lot de situations étonnantes.
L'idée que le public puisse me croire possédée par le diable en me voyant culbuter
dans les airs ne m'était certes jamais
venue à l'esprit!
Au village de Kalé Kombolé, dans le pays
Dogon, le mythe persistant de sorciers
géants qui hantent la campagne empêche même les hommes adultes de s'aventurer seuls hors de leur demeure le
soir venu. Nous avons malheureusement
pris connaissance de ce détail après avoir
présenté un spectacle d'échasses, dans
lequel les acteurs mesurent trois mètres!!
Le sens même du spectacle était parfois
sujet à incompréhension. Au
Mali comme au Burkina, la
danse et la musique sont pratiquées par tout un chacun,
comme rituel pour marquer
les étapes importantes d'une
vie, tout comme pour se
divertir et montrer son appartenance au groupe. Il est
cependant facile de comprendre que dans un contexte de vie où les besoins
essentiels sont difficilement
comblés, ces activités ne
constituent en aucun cas des
métiers. Les habitants se
demandaient donc parfois
pourquoi nous ne travaillions
pas…
Mais nos faux pas, que nous
acceptions d'ailleurs totalement, dans la certitude que
l'évolution passe par la reconnaissance des erreurs, passaient généralement sous
silence. Les Africains demeurent en général très polis
avec les Blancs, réflexe peutêtre tristement conservé de
leur passé de colonie…
ph.Sandra Simoes
Mobiles a suivi les aventures d'une troupe
de cirque partie pendant plus de deux
mois en Afrique sous le nom de Projet
Alliance-Nord Sud*. Aujourd'hui de retour,
Jade Morin présente son quatrième et
dernier article sur cette expérience exceptionnelle d'échange culturel.
LE BAR DU MOIS
LES MOTS DU VIN
LE BISTRO LAURIER
Le Bistro Laurier avance à pas de géant
depuis la construction de l’endroit qui
s’affichait jadis sur une route de terre.
L’entreprise a changé de main à quelques
reprises pour se retrouver sous le règne
d’une sympathique et dynamique jeune
femme.
L’institution reconnue de prime abord
pour la qualité de sa sonorité est tout
aussi impliquée dans la découverte, très
prolifique dans notre région, de nouveaux
talents. Il va sans dire que le Bistro est un
fier partenaire du Festival d’été de Beloeil
avec ces samedis shows. Chaque fin de
semaine, des artistes défieront les planches du bar jusqu’au 16 juin, date fatidique où le ou la gagnante aura la chance de faire la première partie de l’intarissable groupe Kaïn ainsi que d’Éric
Lapointe.
DJ Culture vous offrira des performances
à la hauteur de vos attentes. Toujours à la
recherche de nouvelle pièce musicale à
exploiter, Benoit surchauffera les jeudis
de mix alternant R’n’B, reggae et techno.
Les vendredis sont servis à la saveur des
meilleurs artistes des années 90 à maintenant. Il prend une pause bien méritée
les mardis, où les clients s’improvisent
artiste au karaoké.
L’endroit pourrait facilement se diviser en
trois sections. Le rez-de-chaussée prend
l’allure d’une énorme piste de danse où
l’ambiance se soulève de minute en
minute. Le deuxième étage s’ouvre sur un
magnifique lounge. Des causeuses sont
placées à la disposition de la clientèle où
vous pourrez vous reposer et/ou discuter
avec plus d’intimité. Le Bistro Laurier vous
offre la chance de louer le Purple Lounge
pour vos fêtes les plus intimistes. Billard,
écran géant, bar... tout pour agrémenter
un party de bureau.
L’incontournable terrasse, avec ses deux
bars, son billard et son lounge assorti de
canapé (oui, oui, il s’agit de l’extérieur!)
vous permet de profiter de la chaleur tout
en gardant un hymne casanier! Venez
savourer un daiquiri constitué de vrais
fruits. Breuvage unique qui rehausse une
fois de plus l’enthousiasme de l’établissement à toujours faire les choses différemment, et pour le plaisir de tous, mieux.
La clientèle constituée majoritairement
dans la vingtaine, adore les partys thématiques organisées chaque mois. Visiter le
site Internet de l’établissement pour obtenir tous les détails: bistrolaurier.ca.
L’horaire des spectacles est également
disponible sur PERIPHERIE.CA.
Pour du plaisir garanti, aller rencontrer le
fabuleux personnel du Bistro Laurier qui
avec vous partagera leur dynamisme.
Rédigé par l’équipe de PERIPHERIE.CA
Bistro Laurier
940, rue Laurier
Beloeil
T. 450 464-0752
bistrolaurier.ca
TOUT VIN VIENT À POINT
À QUI SAIT ATTENDRE
Ian Purtell
La SAQ nous offre une gamme complète
de vin à travers le globe, d'ailleurs,
plusieurs vins que vous choisissez
de mettre dans votre panier, sont
probablement à bonne majorité,
des vins du Nouveau Monde.
L'Afrique du Sud nous offre des vins
de bonne qualité, mais les gens ont
peine à croire qu'il y a dans ces terres un fleuron, un trésor d'un nectar
et d'une complexité aromatique
incomparable.
Je vous parle bien sûr du Vin de
Constance, vin de la Maison
Klein Constancia, fait à partir
des cépages typiques de
l'Afrique:
du
muscat
d'Alexandrie, aussi appelé
(Hanepoot), muscat à petits
grains et du muscat de
Frontignan qu'il ne faut pas
confondre avec l'appellation
française.
Un peu d'histoire! Ce vignoble a été fondé en 1685 par
le Gouverneur Simon Van
der Stel. Il a changé de main
à maintes reprises à cause
de certaines difficultés. Ce
vignoble connut un essor
lorsque Napoléon 1er se prit
de passion pour ce vin
digne des Empereurs.
Vous devrez m'être indulgent, car je vous conseille
fortement d'attendre 10 ans de plus que
l'année qui est inscrite sur la bouteille avant d'en ouvrir une! Je commence tout de suite à prévoir le
futur de votre cellier ou de votre
cave. La patience est partie intrinsèque de ce vin.
D'une robe dorée et dense, aux
arômes de fruits exotiques confits,
d'oranges confites, des nuances de
noix, d'épices, de pétales de roses,
de fruits cuits au soleil, sans trop
d'excès de sucre. Vous devrez
servir ce vin de 8 à 10 degrés.
Bien sûr, il faudra le passer
en carafe au minimum 30
minutes avant d'y tremper
vos lèvres. Pour les impatients, vous pourrez le
humer durant ce temps.
Ce vin est disponible à la
SAQ, en format de 500 ml
au montant de 63 $. Je sais,
ce n'est pas très abordable,
mais c'est un cadeau
unique à se faire ou à partager avec des gens qu'on
aime. Le code est le
365593.
www.kleinconstantia.com
Patience et bon verre!
[email protected]
Ian Purtell est Sommelier-Conseil
RÉPERTOIRE BAR & PUB MOBILES 2007
Monkey night club Saint-Hyacinthe
1010, avenue Bourdages Nord
Saint-Hyacinthe
T. 450-773-5107
Le Zaricot Café Acoustique
1460, rue des Cascades
Saint-Hyacinthe
T. 450.774.2383
lezaricot.com
Le Bilboquet
Saint-Hyacinthe
T. 450.771.6900
lebilboquet.qc.ca
Le Dooly’s
1300, rue Johnson Ouest
Saint-Hyacinthe
T. 450.778.2110
Le Speedy
2311, avenue Sainte-Anne
Saint-Hyacinthe
T. 450.773.3814
Le Bouffon
485, avenue Sainte-Anne
Saint-Hyacinthe
T. 450.778.9915
Le Trash
470, rue Mondor
Saint-Hyacinthe
T. 450.252.0666
Le Martini
1705, rue Girouard Ouest
Saint-Hyacinthe
T. 450.252.8777
La Combine
Saint-Hyacinthe
T. 450.778.3837
lacombine.com
Le St-Patrick Jazz & blues
1595 rue Saint-Antoine
Saint-Hyacinthe
T. 450.774.0001
Brûlerie Mondor
Saint-Hyacinthe
T. 450.778.9099
Bistro Laurier
940, rue Laurier
Beloeil
T. 450.464.0752
Septembre (Bistro Bar)
27, rue Saint-Jean-Baptiste
Beloeil
T. 450.467.3622
Le Porto
66 Rue Saint-Jean-Baptiste
Beloeil
T. 450.467.6682
Absolute
112 St-Jacques
Granby
T. 450.775.0161
Billard Masters
185 Boulevard Sir Wilfrid Laurier
McMasterville
T. 450.446.0800
LE GOÛT DE LA BIÈRE
TOUT UN FROMAGE
COMMENT DÉGUSTER UNE BIÈRE?
LES FROMAGES BIOLOGIQUES
François Grisé
2.Sentez. Humez le verre
sans l'agiter. L'odeur perçue est la dominante. Par la
suite, faites tourner la bière
dans le verre afin de libérer
les subtilités que renferme
le produit.
3.Goutez. Déterminez les endroits où
vous percevez le gout sur votre langue.
La bière vous confirmera son amertume,
son acidité, son aigreur, son sucre ou tout
simplement l'absence de l'une ou l'autre
de ces caractéristiques.
4.Avalez. Détectez les arrière-gouts et
portez une attention particulière aux arômes rétro-nasaux. Eh oui, une bière doit
nécessairement avoir du gout et des arrière-gouts pour être digne de ce nom.
5.Rincez ou mangez. Un morceau de pain
7.Appréciez. Prenez des notes sur vos
dégustations. Prenez du recul et faites en
sorte de savoir pourquoi vous aimez une
bière plus qu'une autre.
La dégustation fait partie de l'art de vivre.
Une connaissance accrue de celle-ci
pourrait juste nous la faire apprécier
davantage.
Santé!
François Grisé est propriétaire du bar Le
Bilboquet.
Pour qu’un fromage soit certifié biologique, il doit répondre à des normes strictes. En voici une brève vulgarisation: la qualité du produit vient
entre autres du bien-être de l’élevage. On interdit l’irradiation du produit,
l’emploi de pesticides, d’engrais synthétiques, d’additifs
chimiques et d’OGM.
Ainsi, on garantit
des produits sains
tout en assurant la
protection
et
le
maintien de l’environnement. Cela dit,
un élevage de bétail
ne peut être biologique que si leur
nourriture l’est.
Allant au marché, j’ai
trouvé deux fromages pour faire un
petit échantillon: le Gré des champs
avec la fromagerie du même nom
située
à
Saint-Jean-sur-Richelieu
(gagnant d’un prix Caseus d’or en
2006) et le Fou du Roy de la fromagerie
Les Fromagiers de la table ronde située
à Ste-Sophie dans les Laurentides.
Ces deux fromages sont faits directement à la ferme avec le lait des vaches
appartenant aux fermiers. Ils contrôlent
de cette façon la qualité du pâturage
des vaches, celle de leur lait et par le
fait même, de leurs fromages. On les
appelle «les fromages fermiers». Ils
sont tous deux au lait cru. La croute du
Fou du Roy est légèrement croquante
sous la dent, sa pâte est douce, laiteuse avec un heureux mélange d’ameraigreur, et il sent la moulée! Le Gré des
Ph. Nicolas Humbert
1.Regardez. Observez la mousse, le
pétillement, la couleur, la
texture ainsi que la luminosité. Une bière de qualité
est généralement définie
par la tenue et la densité
d'une mousse. La dentelle
(résidu de mousse qui colle
à la paroi du verre entre
chaque gorgée) est également signe de qualité.
Evelyne Ouellet
ou une gorgée d'eau effacera les saveurs
résiduelles du produit consommé.
6.Vérifiez. Corroborez vos observations
avec plusieurs petites gorgées. Sentez
vos vêtements ou du café si vous en avez
sous la main. Cela vous aidera à mieux
distinguer les flaveurs secondaires.
Ph. Nicolas Humbert
Une bonne bière se goute de la même
façon qu'une autre boisson alcoolique.
La méthode diffère peu d'un grand vin
ou d'un scotch. Par contre, les subtilités font toute la différence.
champs a une croute brune ferme, sa
pâte est piquante et a la texture du
cheddar, mais il a un gout plus complexe et il sent le bon fumier (pour ceux
qui aiment la campagne!).
Bien entendu, il faut y mettre le prix,
entre 40 et 55 $ le kilo. Mais, il faut s’entendre: ils valent leur prix. Ils sont de
très haute qualité. Bien des fromages
français peuvent aller se rhabiller! On
fait de si grands fromages au Québec
depuis quelques temps. Soyons-en
fiers!

mob 034 avril 2007.qxp

Transcription

Similar documents

Luca - École de théâtre du Cégep de Saint

bilan 2010-2013 - Ville de Saint

Nouveau Rond

Blues Bites - July 2012

Mars 2011 - Municipalité de L`Avenir

L`historien régional, volume 3 no 4 - Société d`histoire de la Haute

Les coulisses de la halte crèche Brindille Zac de la Vigne tranche 2

7 juin 2014 - Le Journal de Montréal

Annonceur Hebdo-Litho (Page 1) - Sorel

Saint-Jean-sur-Richelieu 6211-06-094

patricksavey

Le Dominiquois – juillet 2014 - Municipalité Saint

Les berceuses de Gilles Vigneault

granby vous informe

GRANBY VOUS INFORME

question reponse En France, depuis les débuts de la Ve République

Création 2014 - Les brochures voyages de national tours en ligne

Un rendez-vous avec vous! - Salle Pauline

Karaoké Français - Power Dance Animation

Élections 2014 - Saint

Répertoire numérique du fonds Jacques-Blanchet