Octobre 2010 - Villers

26357 - VILLERS BOCAGE BULL 177-:Mise en page 1
8/10/10
16:42
Page 1
Préambule
www.villers-bocage.info
Le 1er Octobre 2010, la société PHILIPS, connue chez nous
sous le nom des TRICOTS PHILIPS, ou bien encore EDWIGE
EDWARD’S, a changé de dirigeants. Cette enseigne, “phare”
de notre tissu industriel pendant plusieurs décennies,
atteignit son apogée dans les années 70, donnant du travail
à 300 personnes et pour la plupart des femmes. Que de
mouvements Boulevard JOFFRE et Rue Auguste BRIARD,
voitures et piétons mélangés dans le cortège des arrivées au
travail et du départ !
Nostalgie ? Non, ce n’est pas l’objet de mon propos. Tout vit, tout bouge et se transforme.
Je veux remercierr celles et ceux qui ont contribué à l’essor et aux succès de cette belle
entreprise, ce sont les ouvrières et les ouvriers d’hier et d’aujourd’hui. Mais rien n’aurait
été possible sans l’esprit d’entreprise de la famille PHILIPS, de Fernand à Guy.
Aujourd’hui, j’exprime admiration et respect à Monsieur Guy PHILIPS qui a traversé ces
dernières années avec l’angoisse d’un chef d’entreprise soumis aux concurrences
“exotiques” et préoccupé du sort de ses salariés.
Admiration et respect à l’égard des membres du Comité d’entreprise qui ont dû gérer la
désespérance de 70 collègues en même temps que leur angoisse personnelle. Dépasser
ses propres peurs demande abnégation et sens des responsabilités. Ils ont choisi de penser
à demain, à celles et à ceux (ils sont 20) pour qui un avenir est encore possible dans cette
entreprise.
J’exprime aussi du respect et de l’espoir envers ce chef d’entreprise vendéen qui bâtit un
projet industriel à partir du savoir-faire de ces 20 personnes et que la Communauté de
Communes accompagnera.
Sommaire
p2à5
Le conseil municipal
p6à9
Infos
p 10 à 14
Associations
p 15
Etat civil - Dates à retenir
p 16
Renseignements utiles
Bulletin municipal de Villers-Bocage n°177
Octobre 2010
1
26357 - VILLERS BOCAGE BULL 177-:Mise en page 1
8/10/10
16:42
Page 2
Le conseil
Conseil municipal du 30 juin
Le Conseil Municipal
M
s’est réuni le 30 juin 2010,
sous la présidence de Monsieur Xavier LEBRUN, Maire.
Etaientt présents : Mmes F. DARY, A. PREVEL, MM. M. LE MAZIER, R.. BLAISE adjoints,
M. E. ESNAULT, Mme S. BOULANGER, MM. M. HEBERT, G. RENEE, O. MALASSIS,
Mmes E. CLERET, S. LEBERRURIER, MM. P. BERNOUIS, D. BOUVRY, D. LECANUET,
JP. ALBERT, J. COUPPEY, M. PERRETTE
Aménagement de l’entrée de ville
rue de Vire
Acquisition d’une portion
de la parcelle B 20
La maîtrise d’œuvre du programme d’aménagement
de la rue de Vire est assurée par le Cabinet ACEMO.
Le programme des travaux
x du lancement de la
consultation d’entreprises sur la base d’une estimation des travaux est décomposée comme suit :
Le propriétaire de la parcelle B 20 a été sollicité
afin de permettre à la commune d’acquérir
l’emprise foncière nécessaire à la réalisation de
la voie nouvelle qui, à terme, reliera la RD 33 à
la RD6. Cette bande de terrain d’une superficie
approximative de 3 600 m2 sera acquise par la
commune dans les conditions suivantes :
• Prix unitaire : 12 € / m2 soit environ 43 200 €
• Réalisation par la commune d’une clôture
herbagère
• Frais de géomètre et honoraires
à la charge de la commune.
Lot n°1 : Voirie, trottoirs, assainissement eaux
pluviales et travaux divers
185 493 €HT
Lot n°2 : Assainissement eaux usées,
adduction d’eau potable, éclairage public
et réseaux divers
197 800 €HT
TOTAL
3 8 3 2 9 3 €H T
Une consultation d’entreprises a été conduite
selon une procédure adaptée. Après négociation,
il est proposé de retenir les entreprises suivantes :
Lot n°1 : Entreprise JONES
Lot n°2 :
Groupement JONES / STEPELEC
(Entreprise JONES mandataire)
137 924.50 €HT
TOTAL
317 424.50 €HT
179 500.00 €HT
Règlement intérieur du service
de restauration scolaire
Mme Françoise DARY, Maire-adjoint aux affaires
scolaires, informe le conseil municipal de la
nécessité de revisiter le règlement intérieur du
service de restauration scolaire afin de l’adapter
aux circonstances particulières rencontrées
régulièrement. Le projet de règlement intérieur
a été examiné et amendé par la commission
municipale aux affaires scolaires.
(379 639.70 €TTC)
Soit : - 12 % par rapport à l’estimation de la
maîtrise d’œuvre
2
Tarifs cantine des écoles publiques
communales
Il est choisi de reconduire les tarifs décidés par
délibération du 29 mars 2007 adaptés au règlement intérieur adopté le 30 juin 2010 :
Tarifs cantine
2010
Elève domicilié à Villers-Bocage et enfants de la Maison d’enfants
f
d’Anctoville (abonnés)
3.34 €
Elève domicilié dans une commune rattachée (Amayé s/Seulles, Maisoncelles-Pelvey, Tracy-Bocage, St Louet s/Seulles) (abonnés)
3.81 €
Elève domicilié à Villers-Bocage, dans une commune rattachée ou dans une commune
extérieure autre que rattachée (occasionnel : définition suivant règlement intérieur en vigueur)
4.16 €
Elève domicilié dans une commune extérieure autre que dans une commune rattachée
(abonné)
3.96 €
Octobre 2010
26357 - VILLERS BOCAGE BULL 177-:Mise en page 1
8/10/10
16:42
Page 3
Le conseil
Convention avec le Conseil Général du Calvados
Vu la délibération du 29 octobre 2009 validant
le programme d’aménagement de la RD 33 dans
le cadre de la réalisation de la voie nouvelle reliant cette voie départementale et la voie communale n°3, la commune a sollicité le
département du Calvados pour la passation
d’une convention de délégation de maîtrise
d’ouvrage. Par courrier reçu le 21 juin 2010, le
département du Calvados propose à la commune un projet de convention caractérisant les
obligations communales lors de la réalisation
des aménagements, projet accepté.
Recours à l’emprunt
Pour les besoins de financement, il est opportun de recourir à trois emprunts. Après avoir pris connaissance des caractéristiques de l’offre de financement et des conditions générales n° CG-09-01 proposées par Dexia Crédit Local, agissant tant pour lui-même le cas échéant pour sa filiale Dexia DMA,
société régie par les articles L515-13 à L.515-33 du Code monétaire et financier, ces conditions de prêt
sont acceptées.
1 - MONTANT, DUREE ET OBJET DU PRET :
Montant du prêt :
67500 €
Durée du prêt :
15 ans
Objet du prêt : financement des investissements - création d’une voie nouvelle
TRANCHE D’AMORTISSEMENT OBLIGATOIRE A TAUX FIXE
Taux d’intérêt :
Taux fixe de 2.16 % l’an
2 - MONTANT, DUREE ET OBJET DU PRET :
Montant du prêt :
47 500 €
Durée du prêt :
15 ans
Objet du prêt : financement des investissements – aménagement entrée de ville route de Vire
TRANCHE D’AMORTISSEMENT OBLIGATOIRE A TAUX FIXE
Taux d’intérêt :
Taux fixe de 2.16 % l’an
3 - MONTANT, DUREE ET OBJET DU PRET :
Montant du prêt :
182 500 €
Durée du prêt :
15 ans
Objet du prêt : financement des investissements - construction atelier municipal
TRANCHE D’AMORTISSEMENT OBLIGATOIRE A TAUX FIXE
Taux d’intérêt :
Taux fixe de 2.16 % l’an
Octobre 2010
3
26357 - VILLERS BOCAGE BULL 177-:Mise en page 1
8/10/10
16:42
Page 4
Le conseil
Conseil municipal du 22 juillet
Le Conseil Municipal
M
s’est réuni le 22 juillet
l 2010,
sous la présidence de Monsieur Xavier LEBRUN, Maire.
Etaientt présents : Mmes F. DARY, A. PREVEL, MM. M. LE MAZIER, R.. BLAISE adjoints,
Mme S. BOULANGER, MM. M. HEBERT, O. MALASSIS, Mme S. LEBERRURIER,
MM. P. BERNOUIS, D. BOUVRY, D. LECANUET, JP. ALBERT, J. COUPPEY, M. PERRETTE
Médiathèque
Selon la délibération du 26 novembre 2009 décidant de poursuivre ce projet sous maîtrise d’ouvrage
communale après le refus de la majorité qualifiée
f
des communes membres de Villers-Bocage Intercom de reconnaître ce projet d’intérêt communautaire.
Le cabinet Vuillermoz a été choisi pour assurer la mission de maîtrise d’œuvre.
En vue de solliciter les co-financeurs potentiels, il convient de définir le plan de financeme
f
nt prévisionnel de cette opération qui, à ce stade, se décomposera comme suit :
Emplois € HT
Ressources
Travaux
Mobiliers et équipements
Fonds documentaires
Honoraires et aléas
Total
4
Octobre 2010
690 000
Europe - Feader
Etat - Drac
Région - CPER
Département du Calvados
19
276
50
207
000
000
000
000
Autofinancement
138 000
Total
690 000
26357 - VILLERS BOCAGE BULL 177-:Mise en page 1
8/10/10
16:43
Page 5
Le conseil
Conseil municipal du 26 août
Le Conseil Municipal s’est réuni le 26 août 2010,
sous la présidence de Monsieur Xavier LEBRUN, Maire.
Etaientt présents : Mme A. PREVEL, MM. M. LE MAZIER, R. BLAISE adjoints,
M. E. ESNAULT, Mme S. BOULANGER, MM. M. HEBERT, G. RENEE, Mmes E. CLERET,
S. LEBERRURIER, MM. P. BERNOUIS, D. LECANUET, JP. ALBERT, J. COUPPEY, M. PERRETTE
Développement des services parascolaires
A la suite d’un sondage réalisé par l’association des parents d’élèves auprès des familles des enfants
scolarisés dans les écoles primaire et maternelle, une demande d’augmentation des amplitudes horaires
des services parascolaires a été mise en évidence. Ainsi les horaires actuels des services parascolaires
municipaux ne semblent plus compatibles avec les contraintes professionnelles des parents. C’est pourquoi il est proposé les évolutions horaires suivantes à compter du mercredi 3 novembre 2010 :
Horaires actuels
Horaires proposés
Garderies maternelle
et primaire matin
7h 45 – 8 h 20
7 h – 8 h 20
Garderie maternelle soir et
études surveillées primaire
16 h 15 – 18 h
16 h 15 – 18 h 30
Les tarifs, issus de l’estimation du prix de revient du service, seraient :
Maternelle matin
Maternelle soir
Primaire matin
Etudes surveillées
€
€
7 h - 8 h 20
7 h 30 – 8 h 20
16 h 15 – 17 h 30
16 h 15 – 18 h 30
7 h – 8 h 20
7 h 30 – 8 h 20
3.00
1.50
1.50
3.00
3.00
1.50
16 h 15 – 18 h 30
2.00 €
€
€
€
€
Le Conseil Municipal décide de l’évolution des services parascolaires à compter du 3 novembre 2010
dans les conditions horaires et tarifaires définies ci-dessus.
Cession de la parcelle H 439 – Société ELIVIA
Il est rappelé que par délibération du 20 novembre 2006, il avait été admis le principe de rétrocéder gracieusement à la société ELIVIA (Ex :
SOVIBA) la partie des terrains communaux situés
au nord de la voie départementale n° 6A (parcelle cadastrée H 439 d’une superficie de
428 m2).
Cette cession à titre gratuit s’inscrit dans l’opération relative à la création de cette route
départementale et des zones d’activités
communautaire et communale limitrophes. A
cette fin, la société ELIVIA a cédé gratuitement
au département du Calvados et à la communauté
de communes Villers-Bocage
V
Intercom l’emprise
nécessaire d’une superficie supérieure à 3 400 m2.
Considérant que la cession projetée s’inscrit dans
un cadre global d’échanges de terrains pour
conduire un projet d’intérêt général, la cession
de la parcelle H 439 à titre gratuit est donc
adoptée.
Octobre 2010
5
26357 - VILLERS BOCAGE BULL 177-:Mise en page 1
8/10/10
16:43
Page 6
Infos
Travaux en cours
Atelier municipal
Une imposante structure métallique recouvre
la plateforme et les travaux de bardages sont
bientôt achevés. De quoi réjouir nos employés
communaux impatients de quitter leurs locaux
désuets et devenus inadaptés.
décaisser les chaussées et à les restructurer, ce
qui fut fait fin juillet. Des plateaux piétonniers
surélevés devant les écoles et le collège ont été
recouverts de pavés en résine.
Résidence Boulevard Joffre
Les travaux de réhabilitation de l’aile sud du
bâtiment sont achevés à la grande satisfaction
des résidents qui ont pris possession de leurs
nouveaux appartements début juillet. La démolition intérieure de l’aile nord est en cours.
Ecole
Le ravalement achevé donne fière allure à
l’école dans ses nouvelles couleurs !
Voie nouvelle
Rue Saint-Martin, Rue des Ecoles
La future voie de liaison entre la route de
Bayeux et la route de St Louet-sur-Seulles, à
l’heure actuelle s’arrêtant au chemin du Maizerais est ouverte et le nouveau plan de circulation mis en place.
De graves problèmes dans la structure des voies
n’ont pas permis de réceptionner ces travaux.
D’un commun accord avec la municipalité, l’entreprise en charge de ceux-ci s’était engagée à
Route de vire
Travaux en cours concernant, pour l’instant, la
mise en place des réseaux.
6
Octobre 2010
26357 - VILLERS BOCAGE BULL 177-:Mise en page 1
8/10/10
16:43
Page 7
Infos
Pedibus
écoles » fonctionne
f
avec environ dix enfants et
deux accompagnateurs chaque matin. Nous remercions chaleureusement les parents qui assurent les trajets et les enfants
qui nous apportent le plaisir de faire un bout de chemin ensemble !
Il serait intéressant que cette initiative puisse se poursuivre sur
une ligne de la route de Bayeux aux écoles. Si vous êtes intéressés, contactez M. Michel LE MAZIER en mairie.
Ecole maternelle
Ecole primaire
Rentrée scolaire 2010/2011
Peu de changements à l'école élémentaire, les
effectifs restent stables (247 enfants)
f
et l'équipe
enseignante a peu changé (départs de
Mme RUCHMANN et de Mme CLOSMENIL),
Les classes sont les suivantes :
CP
M. JAFFREDO
et Mme MARIN
23 élèves
23 élèves
CE1
Mmes BAUDOUIN
et WIMART-ROUSSEAU
21 élèves
22 élèves
CE2
Mmes BREUILS
FOLLOT
et LHOMME
21 élèves,
21 élèves
23 élèves
CM1 Mme BAILLY
et Melle MONTAUBAN
22 élèves
23 élèves
CM2 M. MONTAUBAN
T
et Melle BORDES
25 élèves
23 élèves
Concernant les locaux, le ravalement de la façade
a été effectué durant les vacances scolaires, le
mobilier scolaire d'une classe a été changé, la salle
informatique est équipée de nouveaux postes et
écrans.
Bonne rentrée à tous.
Le directeur,
Luc Montauban
Léger tassement dans les effectifs de notre école
qui compte cette année 150 enfants.
f
L’équipe
des enseignantes est inchangée si ce n’est le
départ de Mme SEJOURNEE, remplacée par
Mme LACHAMBRE au poste de décharge de
direction. Les aides-maternelles sont fidèles à
leur poste. La rentrée, toujours délicate des
Petites Sections (47 cette année), s’est déroulée
au mieux. Nous voyagerons beaucoup cette année puisque le thème de travail que nous avons
choisi est l’Afrique.
Recensement
agricole
Le prochain recensement agricole se déroulera de septembre 2010 à avril
v 2011 sur l’ensemble du territoire national.
Organisée tous les dix ans par
le Ministère de l’Alimentation,
de l’Agriculture et de la Pêche,
cette vaste enquête permet de
fournir une photographie complète et détaillée de l’agriculture française.
Octobre 2010
7
26357 - VILLERS BOCAGE BULL 177-:Mise en page 1
8/10/10
16:43
Page 8
Infos
Chemin du Maizerais
moteur de la route de St Louet vers la voie nouvelle. Cette nouvelle portion est utilisable par
les piétons et les vélos dans les deux sens (la
matérialisation au sol concerne uniquement les
piétons).
De nouveaux panneaux apparaissent dans cette
zone (Plan ci-contre).
Dans cette zone de rencontre la vitesse est limitée à 20 km/h.
La voie nouvelle est bien entendu à double sens
mais la sortie sur la route de St Louet est assurée par un panneau stop.
Soyez vigilants et respectueux de cette nouvelle
signalisation.
Rue Saint Martin
La rue St Martin est en zone 30 sur toute sa longueur et des aménagements spécifiques
f
ont été
réalisés pour réduire la vitesse des véhicules et
favoriser un partage de la voie publique entre
tous les usagers. Des plateaux surélevés et recouverts de pavage en résine signalent fortement les écoles et le collège pour mieux
sécuriser les entrées et sorties des élèves.
Rappel : la priorité à droite est de rigueur dans
les zones 30. Attention aux nouvelles priorités !
Containers
Il est de plus en plus fréquent de trouver aux pieds
des containers : cartons, couvertures et autres détritus
voire des appareils électroménagers.
Ces dépôts sauvages dégradent l’image de propreté
de Villers-Bocage. Ils sont insupportables pour les riverains et sont le fait de personnes qui ne respectent
pas les consignes de tri. Seuls les papiers, bouteilles
verres et plastiques, boîtes de conserves sont acceptés dans les containers, le reste doit être acheminé
vers la déchetterie.
Ne soyez pas surpris que les personnes identifiées
soient verbal
v
isées.
8
Octobre 2010
AIPOS
Chanteur ou chansonnier ?
Humour à la manière de DESPROGES.
Son spectacle est un pur régal, Xavier MERLET
chanteur-acteur. Cet artiste malicieux, tendre et
incisif, interprète, vit et incarne ses personnages.
A voir le 19 octobre à Aunay-sur-Odon
à 20h30.
Ne pas manquer :
« RESISTER C’EST EXISTER »
par François BOURSIER
Le jeudi 18 novembre
à Aunay-sur-Odon à 20h30
La parole est donnée aux « Justes », gens
du peuple qui, souvent par des gestes
simples, ont contribué à sauver des vies
durant l’occupation. Nous vous recommandons particulièrement ce spectacle qui
a été remarqué au Festival d’Avignon. Il est
possible de réserver vos places pour ces
spectacles dès l’ouverture des réservations
à Villers-Bocage chez Isabelle MIALDEA 02 31 77 01 61 (sauf lundi).
26357 - VILLERS BOCAGE BULL 177-:Mise en page 1
8/10/10
16:43
Page 9
Infos
Office de Tourisme
et Pays d’Accueil du Pré-Bocage
Des animations estivales qui rencontrent
le succès. Cet été, vous avez été nombreux
à participer aux animations proposées
par l'Office de Tourisme du Pré-Bocage et
nous vous en remercions. Au total, ce sont
près de 400 personnes qui ont pu découvrir la richesse du Pré-Bocage à travers
les Visites Insolites.
D'autre part, les Veillées d'Été ont, elles
aussi, attiré beaucoup d'entre vous en
rassemblant près de 2 300 personnes en
un mois.
Equi’days « Festival du cheval »
Samedi 16 octobre 2010 à Feuguerolles-surSeulles.
Depuis plus de 10 ans,
le Calvados fête le cheval
à l’automne. A cette occasion, l’Office de Tourisme du Pré-Bocage organise la visite du haras de
Feuguerolles-sur-Seulles.
Le départ est prévu à 14h
devant l’Office de Tourisme à Villers-Bocage. Le
tarif est de 5 € par personne, la gratuité s’applique pour les enfants de
moins de 12 ans. Le nombre de places est limité.
Si vous êtes intéressés, vous devez impérativement vous inscrire auprès de l’Office de Tourisme
du Pré-Bocage (par téléphone : 02 31 77 16 14 ou
par e-mail : [email protected]) avant
le vendredi 15 octobre.
et déjà vous inscrire auprès de l’Office de Tourisme du Pré-Bocage (par
téléphone : 02 31 77 16 14
ou par e-mail : [email protected]).
La boutique
Vous trouverez dans notre espace boutique les
produits de la Route des Traditions qui vous aideront à préparer vos repas de fêtes de fin d'année. Nous proposons également de nombreux
articles de la marque Heula (T-shirts, sets de tables, magnets, stylos). Si vous souhaitez offrir
des cadeaux originaux à votre entourage, n’hésitez pas à venir nous voir !
Visites audio-guidées
Quelle que soit la saison, Villers-Bocage se visite avec un audio-guide. Pour seulement
2,50 €, découvrez en toute liberté l'histoire de la
ville et ses monuments emblématiques. Les habitants du Pré-Bocage vous racontent leurs souvenirs et le guide vous transmet des anecdotes
sur l'histoire de Villers. Les audio-guides sont à
disposition pendant les horaires d'ouverture de
nos bureaux (dernier départ à 16h) ou à l'Hôtel
Le Vieux Puits en dehors de ces horaires.
Horaires d’hiver
Sortie mycologie
• Le lundi : de 13h30 à 17h30.
• Du mardi au vendredi : de 9h30 à 12h30 et
de 13h30 à 17h30.
• Le samedi : de 9h30 à 12h30.
• Fermeture hebdomadaire : le dimanche.
Samedi 13 novembre à Campandré-Valcongrain (Forêt de Valcongrain).
Nous vous proposons une excursion à la découverte des champignons en forêt de Valcongrain. Nous vous donnons rendez-vous à 14h.
Pour la bonne organisation, vous pouvez d’ores
Pour connaître les manifestations qui auront lieu
dans le Pré-Bocage jusqu'à la fin de l'année,
n'hésitez pas à consulter notre site internet
www.ot-paysprebocage.fr !
Place du Général de Gaulle - 14310 Villers-Bocage
Tél : 02 31 77 16 14 - Fax 02 31 77 65 46 - E-mail : [email protected]
www.ot-paysprebocage.fr
Octobre 2010
9
26357 - VILLERS BOCAGE BULL 177-:Mise en page 1
8/10/10
16:44
Page 10
Associations
Amicale de Villers-Bocage
pour le don de sang bénévole
Si vous avez entre 18 et 70 ans révolus et que
vous êtes en bonne santé, n’hésitez pas à vous
rendre sur le site de l’une des collectes qui vous
sont énumérées ci-dessous. (18 à 65 ans révolus
pour un don de plasma). Vous permettrez ainsi
à de nombreux malades et accidentés d’être
soignés efficacement.
Collecte de sang à Villers-Bocage au Centre Richard-Lenoir : Jeudi 9 décembre 2010 de 16h
à 19h30
Une date à retenir pour 2010 :
Dimanche 7 novembre 2010 : Loto animé
par Gil’Ardy, au Centre Richard-Lenoir, l’aprèsmidi, à Villers-Bocage.
Vous pouvez également donner votre sang à :
Caumont-L’Eventé
Salle des fêtes :
16h - 19h30
Aunay-sur-Odon
Salle des fêtes :
16h30-19h30
St Martin-des-Besaces
Salle des fêtes :
16h30 - 19h30
Noyers-Bocage
Salle des fêtes :
17h30 - 19h30
5/11/10
17/12/10
17/11/10
28/12/10
Les collectes à Villers-Bocage pour l’année 2011 au Centre Richard-Lenoir :
Don de sang total
Mardi 15 février 2011 de 16h à 19h30
Mardi 19 avril 2011 de 8h 15 à 14h
Mardi 21 juin 2011 de 16h à 19h30
Mardi 20 septembre 2011 de 8h15 à 14h
Vendredi 9 décembre 2011 de 16h à 19h30
Don de plasma
Jeudi 27 janvier 2011
Mardi 8 mars 2011
Lundi 30 mai 2011
Vendredi 30 septembre 2011
Attention : Le don de plasma se déroule toujours au Centre Richard-Lenoir de 17h à 19h30,
mais toujours sur rendez-vous. Il faut prendre
contact avec l’EFS au 02 31 53 53 53. Il faut prévoir entre 1h et 1h15 de présence sur le site
de la collecte pour faire un don de plasma.
Rejoignez notre amicale en contactant :
Marc HEBERT
Tél/fax : 02 31 77 25 01
Téléphone mobile : 06 66 60 88 83
e-mail : [email protected]
t
10
10
Octobre 2010
Roger GALLOT
Tél : 02 31 77 21 09
26357 - VILLERS BOCAGE BULL 177-:Mise en page 1
8/10/10
16:44
Page 11
Associations
USVB Football
La saison 2010-2011 a repris pour les Séniors le
9 août 2010 sous la houlette du nouvel entraîneur du club : Antoine MARIE, ancien adjoint de
David HARDY parti sous d’autres cieux et bien
connu de tous pour avoir fait toute sa carrière au
sein de notre club. Nous lui souhaitons beaucoup de réussite dans ses nouvelles fonctions.
Les U 15
Les SENIORS
STAGE d’avant saison
Avec un effectif d’une quarantaine de joueurs avec
les U 19 les objectifs affichés sont la remontée de
l’équipe première en promotion d’honneur et le
maintien de l’équipe B en 2ème série.
L’équipe première a bien démarré son championnat, ayant gagné ses deux premiers matchs,
mais la saison est longue et il faudra se battre
jusqu’au bout si elle veut atteindre son objectif.
Le premier match de la saison est traditionnellement un match de coupe de France qui avait
lieu le 21 août à Villers-Bocage contre Condésur-Vire qui joue deux divisions plus haut. Défaite de Villers-Bocage
V
par un but à zéro malgré
un très bon match de nos joueurs.
L’équipe B, avec de jeunes joueurs, et sous la
conduite de Stéphane BOUBERT a commencé
son championnat par une victoire et une défaite
et devra aussi se battre tous les dimanches pour
atteindre son objectif.
Comme depuis plusieurs saisons, un stage était
organisé pour les U17, U15, et U13 du 23 au
25 août par les éducateurs Sylvain MARIE et
Michel DUBOURG aidés de plusieurs dirigeants
et parents pour l’intendance. Aux dires de tous,
ce stage fut très apprécié pour son contenu et sa
qualité. Un grand merci aux organisateurs et
parents pour leur investissement.
Les U 17
Avec un effectif de 18 joueurs, Michel DUBOURG
dispose d’un bon groupe pour disputer le
championnat d’automne en district, l’équipe
ayant repris l’entraînement dès le 23 août lors d’un
stage de trois jours très apprécié.
L’effectif étant trop restreint puisque comptant
seulement 8 joueurs nous avons formé une
entente avec Aunay-sur-Odon et cette équipe
disputera le championnat d’automne en première série de district.
Pour toute l’école de foot comprenant donc les
U13, U11, U9, U8 ett U7 les entraînements sont
fixés le mercredi de 14h30 à 16h.
Les inscriptions ont lieu également au stade le
mercredi de 14h à 16h30. Nous prenons tous les
enfants nés à partir de 2004 et ceux de 2005 nés
avant le mois de juillet.
Pour tout renseignement s’adresser :
02 31 77 16 54 : M. Denis LECANUET,
Président
02 31 77 40 19 : M. Michel FOINEL,
responsable jeunes
06 25 72 75 06 : M.. Sylvain MARIE,
éducateur jeunes
Octobre 2010
11
11
26357 - VILLERS BOCAGE BULL 177-:Mise en page 1
8/10/10
16:44
Page 12
Associations
Athlétisme - Alave
■ Niveau national
HIVER :
Pour l’ensemble de tous les championnats de
France organisés par la FFA cet hiver (cross compris) quatre finalistes pour le Calvados (dans les
huit premiers), trois de l’ALAVE :
Romain SORNIN : 4ème au marteau JH,
Pierrick MARIE : 8ème au marteau EH,
Florian DINEVAUT : 8ème au marteau CH.
Autres participants : Florian DINEVAUT 13ème
au marteau et 14ème au disque CH, Alexandre
DEHEURLE 15ème au marteau et 16ème au disque
CH, Vincent KROB 20ème au marteau CH,
Marie CAMUS 17ème au marteau EF.
Coupe de France : l’ALAVE, vice-championne de
France au marteau séniors.
■ Basse-Normandie
ETE :
HIVER :
France UNSS CJ : quatre athlètes de l’ALAVE,
quatre médailles. Tiphaine BAILLY : 1ère du saut en
hauteur cadettes, Romain SORNIN : 3ème au poids
et 2ème au marteau JH, Alexandre DEHEURLE :
2ème au marteau CH
Seize champions de Basse-Normandie dont un
en cross.
France FFA : sept finalistes pour le Calvados,
trois de l’ALAVE : Tiphaine BAILLY 4ème en hauteur CF, Romain SORNIN 4ème au marteau JH,
Pierrick MARIE 8ème au marteau EH.
ETE :
4ème position au total des points comptés sur les
huit premiers de chaque épreuve, 3ème pour les
médailles (53) et en tête, à égalité avec l’Entente
Mondeville-Hérouville en ce qui concerne les
titres de champion de Basse-Normandie (23).
Départementaux estivaux : quarante titres, 2ème
club du Calvados aux points sur les huit premiers.
Tennis Club Villers-Bocage
Ecole de tennis
s cours de l’école de tennis ont repris mi-septembre.
Cette année l’école de tennis a encore vu son
nombre d’inscrits augmenter.
Il y a actuellement 64 enfants inscrits.
Il n’a malheureusement pas été possible de
satisfaire toutes les demandes notamment celles
de cours pour adultes débutants.
• Quatre équipes vétérans
r
sont engagées
g
:
Une équipe femmes +35 ans
Deux équipes hommes +35ans
Une équipe hommes +55ans
Les rencontres auront lieu les 7/11/14/21/28
novembre (finale
f
5/12 décembre)
Inscriptions
Que ce soit en tennis loisir ou compétition, il est
toujours possible de s’inscrire en cours d’année.
Championnat d’hiver par équipe
Au total sept équipes sont engagées dans ce
championnat :
• Trois équipes sont engagées
g
en catégorie Sénior :
Une équipe femmes, deux équipes hommes.
Les rencontres se dérouleront les 3/10/17/24/31
octobre (finales : 28 novembre, 4/5 décembre)
12
12
Octobre 2010
Habitant
VBIntercom
Extérieur
VBIntercom
Adulte loisir
60€
65€
Adulte
compétition
85€
90€
TARIFS
Pour plus de renseignements contactez
Vianney HUE au 06 80 75 16 34.
26357 - VILLERS BOCAGE BULL 177-:Mise en page 1
8/10/10
16:44
Page 13
Associations
A.S.V.B JUDO
Les cours de Judo, de Jujitsu et, maintenant
pour la deuxième année, de Taïso, ont débuté
au mois de septembre 2010. Nous comptons 180
licenciés. Et déjà nous sommes contraints de refuser de nouveaux licenciés !
Les projets pour la nouvelle saison sont des
stages pendant les différentes vacances scolaires, les stages proposés par la FFJDA, notre
tournoi annuel au mois de mai, notre soirée
dansante, les championnats, les inter clubs et les
tournois, pour les compétiteurs.
Le bureau
Groupe Taiso
Groupe Jujitsu
TENNIS DE TABLE
Le repas de l'amicale aura lieu le 21 octobre
à 12h30 salle Richard-Lenoir.
Prix 10€ par amicaliste (inscription rapide auprès de M. GIGUET).
Le concours de belote en faveur du Téléthon
se déroulera le 2 décembre (5€ par joueur).
Le car pour le voyage à Paris du 16 décembre
est complet.
Octobre 2010
13
13
26357 - VILLERS BOCAGE BULL 177-:Mise en page 1
8/10/10
16:44
Page 14
Associations
Ecole de musique du Pré-Bocage
Les activités pratiquées sont :
Pratique instrumentale en atelier :
• Guitare d’accompagnement pour adultes et
adolescents
• Guitare électrique
• Djembé
Jardin musical (4-5 ans) et Eveil musical
(6-8 ans) à Aunay-sur-Odon et Villers-Bocage
Formation musicale à Aunay-sur-Odon et
Villers-Bocage
Chorale adultes à Villers-Bocage
L’orchestre de jazz a lieu le samedi de 13h30
à 14h30 et l’orchestre classique et de variété
a lieu le vendredi de 19h30 à 20h30.
Les deux activités se déroulent rue des Jardins
à Aunay-sur-Odon.
Pratique instrumentale :
(une demi-heure de cours individuel),
accordéon, batterie, clarinette, flûte traversière,
guitare basse, guitare classique, piano, saxophone, violon.
Selon les disciplines, les cours sont donnés à
Villers-Bocage, Aunay-sur-Odon et Caumont
L’Eventé.
Une bonne rentrée pour l 'Ecole de Musique avec
toujours un nombre croissant de demandes.
L’année dernière, nous comptions 270 élèves.
Pour tout renseignement, veuillez
e contacter
Virginie Clos au 02 31 77 24 15.
Cach' les Vias
Le groupe CACH' LES VIAS a repris les répétitions. Elles ont lieu à la salle polyvalente de Villers-Bocage le vendredi soir - 20h-20h45 pour
les enfants - 20h45-22h pour les adultes.
La cotisation est de 10 € par personne pour l'année avec prêt de costumes pour les sorties.
Danseurs, chanteurs, musiciens de tout âge sont
les bienvenus.
14
14
Octobre 2010
Le 2 octobre 2010, un loto a eu lieu au Centre Richard-Lenoir animé par GIL' ARDY. TV, ordinateur, camescope, congélateur, lave-linge,
sèche-linge, DVD portable, GPS, aspirateurs,
micro-ondes et plein d'autres lots ont été gagnés.
Claire DUPONT
26357 - VILLERS BOCAGE BULL 177-:Mise en page 1
8/10/10
16:45
Page 15
Infos
Etat-Civil
Naissances :
Emma ROSA-MOLINARO – Rosie ALLÉE –
Nolhan BRAULT – Nathan QUEVAL – Ana GEMY –
Timéo SCHMIDT – Mélanie MAINDRELLE –
Kylian DEROIN – Angelia KERVERN –
Maëlle GURDZIEL – Lydie ALAWE-KRAOUL KRIKHELI –
Lola MADELAINE
Mariages :
Nicolas BELLENGER et Julie PIERRE
Hervé PRUNIER et Isabelle VILLETTE
Samuel GEFFROY et Dany RICHARD
Laurent LEOPOLD et Sophie ROZAS
Dates à retenir
• 19 octobre :
Spectacle AIPOS - chansons
par Xavier MERLET
à Aunay-sur-Odon à 20h30
• 11 novembre
Messe anniversaire
de l’armistice de 1918 à 10h
Décès :
Adrienne LAROSE – Denise GUILBERT –
Robert CARESMEL – Geneviève LE BERRURIER
Thérèse PAULMIER – Renée DENES Dominique BOUVRY – Andrée GOUPIL
• 18 novembre
AIPOS - Théâtre
avec François BOURSIER :
“Résister c’est exister”
à Aunay-sur-Odon à 20h30
• 4 décembre :
Repas des aînés
au Centre Richard-Lenoir
Extrait d’une lettre adressée
à Monsieur le Maire de Villers-Bocage
“
« Si je vous écris maintenant, c’est pour remercier la ville de Villers-Bocage et notamment
deux de vos valeureux agents. Lundi 19 juillet,
vers 16 h, arrivant de Cahagnes pour faire
quelques emplettes sur le territoire de votre
commune, voilà que je tombe en panne avec ma
moto à un endroit où la route est barrée : frein
avant bloqué… Personne parmi les automobilistes ne m’a aidé alors que j’étais au milieu de
la route ! C’est alors qu’une sympathique et
charmante jeune femme travaillant pour la ville
sur un « chantier » non loin de là, ainsi qu’un autre de vos agents compétents et sympa aussi
m’ont dépanné. Leur solidarité m’a fait chaud au
cœur et je voulais les remercier.
• 7 décembre :
AIPOS - Danse avec la compagnie
« Dernier Soupir » :
« Chambre des mémoires »
à Aunay-sur-Odon à 20h30
• 9 décembre :
Journée du sang
au Centre Richard-Lenoir
de 16h à 19h30
• Du 13 au 19 Décembre 2010
Exposition Ding Dingues D’arts
Centre Richard-Lenoir
”
Octobre 2010
15
26357 - VILLERS BOCAGE BULL 177-:Mise en page 1
8/10/10
16:45
Page 16
RENSEIGNEMENTS UTILES
MA
AIRIE
02 31 77 02 18
e-mail : [email protected]
POMPIERS
le 18
URGENCES MEDICALES –
NUITS, W.E. et FERIES
le 15
Pharmacie de garde W.E., nuits et jours fériés 3237
MEDECINS :
Cabinet médical : Drs BOURGOIS, CLERET,
CONDE, LAPLANCHE
02 31 77 02 60
Dr LACOMBE
Dr PREVEL
02 31 77 29 92
02 31 77 33 55
CABINET DENTAIRE
02 31 77 04 80
SAGE-FEMME :
Mme NETO
02 31 77 08 34
INFIRMIERS :
Mmes GROULT / ASSELOT / FAUVEL 02 31 77 12 91
Mme PERRIER et M. LECOCQ
02 31 77 41 20
VETERINAIRES :
Drs SCHOETERS, VAN HAVERBEKE 02 31 77 00 22
CENTRE MEDICO-SOCIAL :
02 31 77 12 55
VILLERS BOCAGE INTERCOM
VILLERS-BOCAGE
02 31 25 50 30
MAISON DE RETRAITE
02 31 77 01 36
OFFICE DE TOURISME
02 31 77 16 14
TRESORERIE
02 31 77 01 08
GENDARMERIE
le 17 ou 02 31 08 35 88
ECOLE MATERNELLE
ECOLE ELEMENTAIRE
RESTAURANT DES ECOLES
(élémentaire et maternelle)
COLLEGE
02 31 77 13 33
02 31 77 00 26
02 31 77 91 45
02 31 25 40 30
A.D.M.R.
02 31 77 33 12
PRESBYTERE
02 31 77 02 13
HALTE-GARDERIE
02 31 77 06 78
RELAIS ASSISTANTES MATERNELLES 02 31 77 60 83
AMBULANCES DU BOCAGE
02 31 77 07 08
CENTRE HOSPITALIER AUNAY
02 31 71 76 76
EDG-GDF :
dépannage gaz 08 10 03 10 00
dépannage électricité 08 10 33 30 14
PISCINE
STADE (Football)
GYMNASE
02 31 77 00 21
02 31 77 74 62
02 31 77 24 97
www.villers-bocage.info
TRESORERIE : lundi, mercredi, jeudi, vendredi
de 8 h – 12h, 13h – 16h – fermé mardi et samedi
POSTE : lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi
8h30 – 12h, 14h – 17h, dernière levée 16h30
samedi 8h30 – 12h30, dernière levée samedi 12h
CENTRE MEDICO-SOCIAL, rue St Germain :
secrétariat ouvert lundi, mardi, jeudi, vendredi
9h – 12h, 14h – 16h30, fermé le mercredi après-midi
ASSISTANTES SOCIALES : Mme MARGUERIE,
Mme LEVIONNAIS, sur rendez-vous
CONSULTATION DE JEUNES ENFANTS :
Dr VILQUE : tous les vendredis matin, 9h – 12h,
sur rendez-vous
ASSISTANTE SOCIALE CRAM : 1er et 3ème
jeudi du mois, le matin, sur rendez-vous
A.D.M.R. (Association du service à domicile)
place de Gaulle
Lundi – mercredi – vendredi : 9h30 – 11h30 –
Travailleuses familiales : jeudi 14 h – 17 h
16
16
Octobre 2010
B.A.C.E.R. (Bourse d’Aide aux Chômeurs par
l’Environnement et la récupération), rue René Huet : du
mardi au samedi 9h50 – 12h30, 13h30 – 17h30
BIBLIOTHEQUE POUR TOUS, place de Gaulle : mercredi 10h – 12h et 16h – 17h30,
vendredi 16h30 – 18h, samedi 10h – 12h
RUE DU CANADA :
HALTE GARDERIE : lundi 9h – 18h,
mardi 13h15 – 18h, jeudi et vendredi 9h – 18h
R.A.M. : mardi 9h – 12h, 14h – 17h30 –
jeudi 14h – 18h – vendredi 14h – 16h30 –
1er samedi du mois 10h – 12h
PLACE DE GAULLE :
C.P.A.M. : mardi et vendredi 9h – 12h
CONCILIATEUR DE JUSTICE :
3ème mercredi de chaque mois 10h – 12h
AIDE ARCHITECTURALE CAUE :
2ème vendredi de chaque mois 14h – 16h
BOULANGERS DE SERVICE
Lundi : boulangeries MARIE et TILLARD
Mardi : boulangeries LAVILLE et LEOPOLD
Mercredi à dimanche : les quatre boulangeries
sont ouvertes
Imprimerie Nii - 02 31 70 88 10 - 26357 - 10/2010
MAIRIE : lundi : 13h30 – 16h, mardi, mercredi,
jeudi, vendredi : 9h – 12h, 13h30 – 16h,
samedi 9h – 12h – fermé le lundi matin Cellule emploi : mardi, vendredi : 8h45 – 11h45