Flyer - szenario

EINKAUFSBUMMEL UND MEHR
Funkelnde Aktionen & Überraschungen
aß e
CITY-PLAN
tau
Geiselb
achstr
STRAHLENDE CITY
Untere Beau
ERLEBNIS-EINKAUF BIS MITTERNACHT
City Initiative, EZ und Stadtwerke laden ein
Augustiner
straße
5
Ag
nes
24
Webergasse 23
pro
16
me
Ebers
halde
nstra
ße
Heugasse
7
nad
e
Hafenmarkt
5
21
üc
Br
nstraß
E
Juwelier Brogle – „Alles was funkelt ist echt“. Die Thomas Sabo
Party. Ein Event für Jung und Alt.
7
R
Karstadt – Musiktrio „BlueSwing/Connection“ und Kessler Sektbar in 1. Etage. Lichterkranz rund ums Karstadthaus.
Kiesstraße
T
STADTINFORMATION – Hört her Ihr Leut´ und lasst Euch sagen!
Nachtwächters Gschichten ab 20.30 Uhr vor der STADTINFORMATION.
Y
Backhaus Zoller – Bei jedem Einkauf in unseren Innenstadtfilialen
ein Knicklichtarmband gratis.
U
Blaue Insel – R.Schulz liest „Gereimtes und Geträumtes“ von
M. Ende, J. Krüss und E. Kästner.
I
Calypso Naturmöbel – Funkelnde Tischfeuer.
O
City-Parfümerie Kocher – Funkelnde Lippen. Bei Kauf eines
neuen Lippenstifts vergüten wir den mitgebrachten mit 2,50 €.
P
FIALA GesundheitsCenter – Genießen Sie ein Glas funkelnden
Prosecco in glänzender Atmosphäre.
{
Hilde Weiss – 30 % auf alle Brautkleider und 10 % auf alle
Festmoden.
}
Hörgeräte Lindacher – Schnellhörtest.
runne
ke
nsa
DAS ES! – Wein, singender Gondolieri, gutes Essen – für Ihre
Shopping-Nacht im DAS ES.
15 6
14 11
Küferst
raße
17
Ottilienplatz
12
4
et
zg
erb
ac
h
9
6
Ob
er
Internationale Gastronomie in der Ritterstraße
Shopping Genuss pur. Die Geschäfte überraschen Sie mit besonderen
Angeboten und Aktionen. Einkaufen mit Lust und Laune bis 24 Uhr.
Kulinarische Köstlichkeiten und internationale Spezialitäten warten
auf Sie. Ihr Gaumen wird strahlen.
Neckar
to
rst
ra
ße
Vog
Lange Einkaufsnacht
elsa
ngs
aße
M
ße
rstr
W
18
tra
cka
Plie
onenh
of
3
SWE Stadtwerke Esslingen – Infos rund ums Energiesparen und
zu neuen Serviceangeboten. Verteilung von Lampions an Kinder.
r
e
ust
raß
13
Ne
ere
ere
4
Am Kr
Auch die Pliensaubrücke wird dieses Mal zu einem Erlebnisort. Auf dem
Nachtflohmarkt kommen Raritätensammler zum Zug. Stöbern, Feilschen
und Handeln – während sich im Neckar die letzten Sonnenstrahlen
spiegeln.
3
Q
Blarerplatz
Grabb
aße
fstr
nho
Bah
12
Bahnhof
Inn
e
raß
r St
line
Ber
6
Ob
8
2
er
9
e
er b
7
Großer Lichtermarkt und Nachtflohmarkt
Mehr als 60 Kunsthandwerker lassen den Marktplatz erstrahlen und
laden zum Schlendern und Verweilen ein. Fackeln, Kerzen und Laternen
sorgen für eine außergewöhnliche Wohlfühl- und Einkaufs-Atmosphäre.
20
t zg
11
raß
Trommelwirbel!? Feuerzauber!? 19.00 Uhr–19.30 Uhr:
Eröffnungs-Countdown mit Oberbürgermeister Dr. Jürgen Zieger.
2
Me
8
h
Licht an!
DICK
Areal
13
u
ac
Erleben Sie Esslingen aus einer völlig neuen Perspektive!
1
rkt
er er
Die Lichtkünstler von Leucht-Werk setzen dieses Jahr die Esslinger Themen
„Wein“, „Neckar“, „Mittelalter“ und „Industriekultur“ in Szene — eigens
für ES funkelt konzipiert und an die Architektur des Amtsgerichts angepasst. Eine Toninstallation macht das Schauspiel auch für die Ohren zu
einem Genuss.
Über 100 Lichtobjekte verwandeln die Straßen und Gassen der City in
eine Oase aus Lichtern und Farben.
Folgen Sie den Leuchtobjekten und entdecken Sie die Innenstadt in
all ihren Facetten.
22
ma
U nt
Lassen Sie sich begeistern, wenn das Amtsgericht in der Ritterstraße zur
Bühne für Esslinger Motive wird.
10 Roß
erst
19
1
Im Heppäch
Leuchtendes Lichtermeer in der Innenstadt
Ritt
Das Amtsgericht wird zum Bilderbuch
e
10
B 10
Ulm
er S
traß
Neckarstr
aße
e
150 m
q
H. Th. Schmidt – „Alles was funkelt und glitzert“.
w
Kaffeehaus Sonne – Der schwärzeste Kaffe unter strahlender
Sonne. Dazu Biskuitkerzen — mit Sonnenbrille gratis.
e
kallen – Die schärfste Currywurst der Stadt und Caipirinha an der
legendären kallen-Bar.
r
Kessler Sekt – Den Sternen nah sein. Mit Teleskopen der Sternwarte Stuttgart in den Esslinger Himmel blicken.
t
Küferstraße – Um 22.00 Uhr funkelt die ganze Küferstraße im
Wunderkerzenlicht.
y
Pratz Moden – Die aktuelle HAUBER-Kollektion (bis Größe 46)
wird von einem Modell präsentiert.
u
Röhner Herrenmoden – Caipirinha-Bar.
i
SATURN – Für alle Einkäufe nach 19.00 Uhr ab 100,- € Einkaufswert eine kostenlose Lieferung frei Haus!
o
Schuhhaus Fischer – Die neue Herbst-Winter-Mode von Think!
Jeder Kunde erhält ein kleines Geschenk der Firma Think.
p
TRITSCHLER – 11-14 Uhr: Ilzhöfer zaubert Schoko-Maultäschle.
15-23 Uhr: Cocktails professionell gemixt.
[
Webergasse – Lichtspiele der besonderen Art.
]
Weingärtner Esslingen – Die Esslinger Weingärtner verzaubern
mit prickelnden Köstlichkeiten. Weingenuss von 12-24 Uhr.
KULINARISCHE LECKEREIEN
Glänzende Angebote der Esslinger Gastronomie
WIR ENGAGIEREN UNS
Die Mitglieder der City Initiative Esslingen
01
Lichtergarten am Hafenmarkt
Entspannen Sie bei einem leckeren Cocktail und genießen Sie
die Gaumenfreuden inmitten des bunten Lichtergartens.
Late Night Snack und Dinner
Durchgehend bis 24 Uhr speziell zusammengestellte Arrangements:
Snacks für 4,50 € und Dinner für 6,50 €:
Q
W
E
R
T
Y
ARS Vivendi & Coyote Bar
Brauhaus zum Schwanen
Café Maille
Flora’s Bistro Café Bar
ILZHÖFERs
Kaffeehaus Sonne
U
I
O
P
{
}
Karstadt Restaurant–Café
Lavazza Caffè Espresso Bar
opus essen+trinken
Palmscher Bau
TESTA ROSSA caffébar
Zwiebel
Late Night Party im DICK-Areal
Ars Vivendi und Coyote Bar verwandeln zu späterer Stunde die
Piazza im DICK zur Tanzfläche. Leuchtobjekte und Kerzen sorgen
für eine funkelnde Atmosphäre. Der beleuchtete Schornstein
weist den Weg.
Feiern und Tanzen, bis in den Morgen!
02
Einzelhandel
Aigner Corner
Apotheke am
Fischbrunnen
Apotheke am Theater
ascawo-living and more
attempto! Schuhe und
Mode
Auto Staiger
Bäckerei Haas
Bäckerei Mohr
Backhaus Zoller
Bike Doctor
bleib gesund
blumen und so
Brisky Galerie
Buchhandlung Adolf
Stahl
Buchhandlung H.Th.
Schmidt
Buchhandlung
Provinzbuch
Buchhandlung Stocker
& Paulus
Calypso Naturbetten
Carl Bühler Hüte
City-Parfümerie Kocher
DAS ES!
Der Malkasten
DIE Destille
Dietz Naturkleidung
Edel & Stein
Edler Optik
Enkel Schulz
EP Reinert & Bunth
FEM Fashion
FIALA GesundheitsCenter
Foto Höss
5th Avenue
Gabor by SchuhSchweizer
Geox-Shop Esslingen
Gold Klopfer
HEIGES Spiel- und
Lederwaren
HELM exquisit
Herrenmoden Schlips
& Co.
Hilde Weiss Braut- und
Festtagskleider
Hobby Foto
Hollywood Bride
Indien Corner
Juwelier Brogle
Juwelier Burkhardt
Juwelier Lepple
kallen
Karstadt Warenhaus
Kessler Sekt
Klews Jeanswear
Kögel Living
Krämerey
k.triny
KUHNSTÜCKE
Kunsthaus Huggele
LaufschuhWerke
Lesekarussell
Lesny Feder und Papier
Lindacher Akustik
Mergenthaler Blumen
Metzgerei Widmayer
Mockler´s Käslädle
Modehaus Kögel
More & More
Musikhaus Alber
Naturgut
Obst Brände Liköre
Optik Haug
Optik Kaltmaier
Otto Beh Schilderfabrik
Palazzo Schmuck
Papier Maier
Phantasia Mode &
Accessoires
Pliensau-Apotheke
Pratz Moden
PROFIL Einrichtungen
Röhner Herrenmoden
SATURN
Schmuckatelier Kristine
Lorber
Schuhhaus Fischer
SHOETOWN WERDICH
Silverado Schmuck &
Design
Spielhansl Kipp
Sport Flöss
Stadtbäckerei
Schultheiss
STADTINFORMATION
Steinreich
szenario
Techno-Land
Thiessen Geigenbau
tragbar
Tritschler
VOGT Männermode
Weltladen Esslingen
Gastronomie /
Hotellerie
Ars Vivendi
Best Western Hotel
Businesshotel Rosenau
Café Maille
Carpe Diem
Coyote Bar
Das DICK
DOCKSEVEN
Eco Inn
1. Esslinger
Weißbierstube
Flora´s Bistro Café Bar
Galleria Zeus
Göppinger
Mineralbrunnen
Hauck‘s Bücher Café
HendlHouse
Hotel am Schillerpark
ILZHÖFERs
Joe Peña`s Cantina y Bar
Kaffeehaus Sonne
La Place Restaurant und
Lounge
LAVAZZA Caffè
Espresso Bar
Pandoro
Posthörnle
Ristorante Reichsstadt
Schlemerey
Testa Rossa Caffé Bar
Trattoria La Vita
Weingärtner Esslingen
HERZLICH WILLKOMMEN
zur Langen Einkaufsnacht
Dienstleistung
AOK – die
Gesundheitskasse
ART OF HAIR Frisuren
& Make up / w.e.g.o. Andrea Menze
Biloba IT
B+B Parkhaus
Copy Print
DER Reisebüro
Druckerei Schefenacker
EnBW
Energiezentrum
Esslingen
Engel&Völkers Gewerbe
ES-Märkte
Esslinger
Beschäftigungs-
Initiative EBI
Esslinger
Stadtmarketing &
Tourismus GmbH
Firma Czikmantori
Firma Dongus
Gress Friseure
Horst Lieske Personenbeförderung
Illuminist
Kampfsport Akademie
Kreissparkasse
Esslingen-Nürtingen
Kultur Konsulting
Leucht-Werk
Licht Idee Rapp
Merkel`sches
Schwimmbad
04
Medien
Die Neue 107,7
Echo Anzeigenblatt
Eßlinger Zeitung
Konzept & Marketing
es-presso Stadtmagazin pfeifl e design
Freizeitspiegel
Regio TV
05
Vereine, Verbände
ARTTRA Im Spiegel der
Kunst
IHK Bezirkskammer
Esslingen
Kelly Insel e.V.
Literarisches
Marionetten Theater
(LIMA)
VCD-Gemeinschaftsauto
Esslingen
06
Privatpersonen
Bosch, Claudia
Die Blaue Insel
Fischer, Elisabeth
Holderegger, G. P.
Kenner, Florian
Kenner, Wolfgang
Westermann, Ferdinand
07
Auch wir unterstützen bechler – die
die Einkaufsnacht
Raumausstatter
Goldschmiede Brandt
03
Impressum
Verantwortlich (i.S.d.Pr.)
Metz Immobilien
Mrs. Sporty
Peter Bürkle Steuerberater
P+O Schneider
Reisebüro Schlienz
Richter + Richter Immo
SEB Bank
Sparkassenversicherung
Spiel-o-Top
STEINER Security
SWE Stadtwerke
Esslingen
Techniker Krankenkasse
Volksbank Esslingen
Wohnbau Metzger
Gradmann 1864
Per Lei Schuhmode
Wandervogel
Sven Seuffert-Uzler
City Manager
City Initiative Esslingen e.V.
Marktplatz 4 /1, 73728 Esslingen
Liebe Besucherinnen und Besucher der Esslinger Innenstadt,
ich freue mich sehr, Sie am 11. September zum fünften Mal zur Langen
Einkaufsnacht „ES funkelt!“ begrüßen zu dürfen. Ein besonderes Einkaufserlebnis zum stimmungsvollen Ausklang der Ferienzeit wartet
auf Sie!
Die City Initiative Esslingen hat, gemeinsam mit der Esslinger Zeitung
und den Stadtwerken Esslingen, auch 2010 wieder ein erstklassiges
Programm auf die Beine gestellt. Lassen Sie sich auf Ihrem Weg
durch unsere Innenstadt von über 100 Lichtobjekten in die Welt der
Lichter und Farben entführen.
Großbildprojektionen verschiedener Esslinger Motive verwandeln das
Amtsgericht in ein spektakuläres Lichtkunstwerk. Der Lichtermarkt auf
dem Marktplatz und der Nachtflohmarkt auf der Pliensau-Brücke
laden zum Staunen und Verweilen ein. Schlendern Sie über die Märkte
und erkunden Sie Kunstvolles, Glitzerndes und Besonderes. Genießen
Sie die Atmosphäre, wenn Esslingen am Neckar in Licht getaucht wird.
Die Händler und Gastronomen der City überraschen Sie auch in diesem
Jahr wieder mit besonderen Aktionen und speziellen Angeboten –
und das bis 24 Uhr.
Genießen Sie den Aufenthalt in unserer wunderschönen Stadt- beim
„funkelndsten“ Fest des Jahres!
www.cityesslingen.de
Unterstützung
Esslinger Stadtmarketing & Tourismus GmbH
Umsetzung
pfeifle design, Stuttgart
Der Tag
fängt gut an.
Dr. Jürgen Zieger
Oberbürgermeister
Wer näher dran ist, Weiss
besser bescheid. Holen Sie sich
die Region Esslingen mit einem
Probeabo der eßlinger Zeitung
nach Hause.
Ihr 14-Tage-Gratis-Probeabo erhalten Sie unter der Leser-servicenummer 0711 9310-243 oder
bei www.esslinger-zeitung.de.
ES funkelt!
Samstag 11. September
Einkaufen bis Mitternacht in Esslingen