Another closure

Les couvre-planchers
Prévost & Associé
WednesdaY februarY, 25 2015
45,630 copies
The voice of Montreal’s West island since 1925
620-3944
>5938036
•
•
•
•
Carpets
Linoleum
Laminate floors
Hardwood floors
16027, PIERREFONDS blvd, Pierrefonds
TC Media - Rob Amyot
Another closure
at Riocan Centre
With the emergence of Vaudreuil's commercial hub, says
the West Island Chamber of Commerce,
it's no surprise the Bureau en
Gros at Riocan Centre in Kirkland
is set to close its doors for
the final time on March 21.
Anthony Abbondanza
has the latest on page 3.
Your
Classifieds
free publication on
Your Classfieds.ca
1 866 637-5236
Pointe Claire
retracts on garbage
collection policy
4, 5
West Island
athletes head to
Jeux du Quebec
6, 7
>6093874
2 - Wednesday February 25, 2015 - The Chronicle - www.westislandchronicle.com
www.residencessoleil.ca
● [email protected]
Home service
Get pre-qualified for a mortgage
refinance to get a better rate
consolidate your debts
Linda Tosini, B. Comm
Always the best rate...
nothing but the best service
T. 514.694.8777 [email protected]
Centre Riocan Kirkland
The big-box mall has seen better days as
several tenants have ended their lease in recent
years, according to the West Island of Montreal
Chamber of Commerce.
“Keeping tenants at this specific location
has been a challenge for Riocan since the
development of the Vaudreuil-Dorion retail
centers. To compound the issue, Staples on a
national level has been looking to revamp its
retail network, so this has led to the mall losing
one of its anchors,” said Joseph Huza, executive director of the Chamber.
With the departure of Bureau en Gros,
Riocan will need some creativity to fill over
25,000 square feet of space, added Huza. “It
seems Riocan will need to find creative solutions to counter its vacancies issue,” he said.
KirKland
Staples, the office-supply chain’s parent
company, confirmed the forthcoming
closure.
“We continually evaluate our store performance to ensure we’re operating the business
in the best way. As customers shift online, we
are taking aggressive action to right-size our
retail footprint,” company spokesperson
Madalina Secareanu said in an email.
Customers, she added, can shop at the
Pointe Claire location, or online at Staples.ca.
“We are committed to providing great service and every product businesses need whether it’s in-store, online or through mobile.”
said Secareanu.
The announcement comes about a year
after two Bureau en Gros outlets were closed
in Montreal.
KirKland
An office-supply giant is about to
fall as the Bureau en Gros at Centre
Riocan Kirkland will close on
March 21, the Chronicle has
learned.
Though it remains unclear how many
employees will lose their job, Secareanu said
the company is “working to provide transfer
options to employees where possible.”
In 2013, Staples announced its intention to
close 225 stores across North America – the
equivalent of about 10 per cent of its total presence on the continent.
Mortgage Real Estate Broker
Tel.: 514 889 5590
[email protected]
multi-prets.com/lindatosini
KirKland
Bureau en Gros
in Kirkland to close
>6003005
Local News
TC Media - Rob Amyot
Ile Bizard public works director ousted from post
Paid three borough-hired foremen fake travel expenses
5924114
● [email protected]
corruption. To my standards, I couldn’t say they
acted in good faith…I do blame many of the previous elected officials,” said the borough mayor.
For his part, Brideau says the mayor was just
looking for a way to show him the door.
“Nothing was done behind closed doors.
The travel expense claims were signed and
sent to Montreal. The borough’s director general was aware, as were elected officials. I didn’t
decide all this. The practice may not have
been the best, but if it was malicious, I would
have been out the door a long time ago,” said
Brideau.
Brideau is the third public servant to lose
his post since Marinacci was elected in 2013.
Former director general Claire Vassart left in
May 2014, just four months after Mathieu
Lapierre, the former director of leisure, left.
Are You Embarrassed
When You Smile?
We provide solutions based on our patients’ needs, budget and overall health.
A beautiful smile is nearer than you know, so don’t let a poor one hinder your life.
Regular fee $100
Regular fee $100
*Offers end March 25th, 2015.
Call 514-421-3368 to have the smile you’ve always dreamed of.
Dr Farnaz Lari, General Dentist
4520 Sources Blvd., D.D.O.
>6061570
Regular fee $100
• Porcelain Veneers
• Crowns, Bridges, Bonding
• Mini-implants
FREE*
Orthodontic
Evaluation
>5903847
Available Services
• Teeth Whitening Options
• Lumineers (No Prep Veneers)
• Orthodontics, Invisible Braces
FREE*
FREE*
Smile Make-over
Second
Consultation
Opinion
www.westislandchronicle.com - The Chronicle - Wednesday February 25, 2015 - 3
An Ile Bizard-Ste.Genevieve public works
director was officially fired earlier this week
after he signed off on the fake travel expenses
of three foremen for four years.
The end to Andre Brideau’s 12-year run as
the borough’s public works director was
announced via a notice sent to the department’s employees.
Brideau, who had been suspended since
Feb. 5, was notified of his dismissal via email.
“We came to the conclusion that it would
be very difficult to continue to work with Mr.
Brideau in these circumstances. There has
been a breach of confidence,” said Ile
Bizard-Ste. Genevieve Mayor Normand
Marinacci in an interview with TC Media, the
Chronicle’s parent company.
The borough paid roughly $15,640 in false
travel expenses. In return for the use of their
personal vehicle, public works reimbursed the
foremen for travelling a fictitious amount of
kilometres, deemed 39 km per day by the
comptroller general, Alain Bond.
At the time, Bond said he believed the
department was acting in good faith, but didn’t
execute the proper approach – suggesting the
borough end this practice.
So why was Brideau axed?
“They acted in good faith – I don’t buy that
conclusion. There is zero tolerance for
Local News
T. 514.694.8777 [email protected]
5924114
Pointe Claire retracts on
imminent bi-weekly
garbage collection policy
New collection service to begin mid-May
KirKland
● [email protected]
The city of Pointe Claire will re-instate its weekly household garbage
collection for commercial buildings
and multi-unit residential buildings, the Chronicle has learned.
KirKland
KirKland
In November, the West Island suburb
announced that it intended to reduce the current weekly household garbage collection on a
bi-weekly basis, beginning May 13.
“The City is adjusting to ensure a smooth
transition for all citizens, in view of the specific
realities of multi-unit residential buildings,”
said Marie-Pier Paquette-Seguin, the city’s
spokesperson.
For now, the bi-monthly collection won’t
apply to residential buildings containing nine
or more units.
“The goal is to maintain citizens’ active participation and to do so, we believe that a transition period is relevant and needed to ensure
that the change is successfully carried out,” she
added.
The city also announced in November that
it would begin picking up compostable materials once a week. Beginning April 7, the city’s
green collections, currently held on Tuesdays,
will become available to every Pointe Claire
home.
According to Paquette-Seguin, the city has
received many inquiries regarding both household collections. “We have received many calls
from citizens who wanted information on the
compostable materials collection or a green
rolling bin and a few complaints,” she said.
Pointe Claire was the first West Island community to launch an organic waste collection
in 2007.
The collection of green and kitchen waste,
in particular, has gone from 1, 228 tons in 2007
to 2,483 tons in 2013 – courtesy of an increased
participation rate of over 50 per cent, Pointe
Claire Mayor Morris Trudeau told the
Chronicle in November.
Discover the Memory and Alzheimer’s Care
option that’s the ideal answer for both you and
your loved one.
>6043566
At Résidences Symphonie, our Moments® Memory Care Neighbourhood
looks like – and is – a true home. Relationships are less like resident and staff
member and more like family. The cozy environment is designed exclusively
to accommodate the unique needs of seniors with Alzheimer’s, dementia and
other memory impairments. Call today to learn more about the Résidences
Symphonie sensitive and engaging approach to memory loss.
>6033426
4 - Wednesday February 25, 2015 - The Chronicle - www.westislandchronicle.com
Memory Care
you can both
feel good about.
Île des Soeurs
(514) 767-6792
325 Chemin de la Pointe-Sud
Île des Soeurs
West Island
(514) 695-6695
15 Place de la Triade
Pointe-Claire
www.SymphonySeniorLiving.com
Independent Living • Assisted Living • Memory Care • Respite • Trial Stays
KirKland
'T
N
O
D
UT!
O
S
S
I
M
KirKland
“Come meet us and
learn to sell without
commission!”
KirKland
Martin, real estate coach at DuProprio
The bi-weekly household garbage collection in Pointe Claire set for May won’t be applied to
commercial buildings and residential buildings, containing nine units or more.
collection, the city is trying to obtain the 60 per
cent organic waste recuperate rate threshold
set by the Quebec government, up from 53 per
cent last year.
5924114
Without agent,
without commission.
► Pointe-Claire, March 3rd
at 7:30 pm
Holiday Inn Hotel & Suites,
6700 Trans Canada Highway
► Online, March 24th at 7pm
Sign up now!
DuProprio.com 1-866-387-7677
>6092804
www.westislandchronicle.com - The Chronicle - Wednesday February 25, 2015 - 5
Free Info Sessions
>6054782
In 2013, Pointe Claire collected 5,474 tons
of organic waste in 2013 – the most among the
demerged cities and boroughs on the Island of
Montreal. With the added weekly composting
T. 514.694.8777 [email protected]
TC Media – Chronicle Photo
KirKland
T. 514.694.8777 [email protected]
5924114
Beaconsfield sisters set sights on curling gold
Jeux du Quebec 2015 winter games begin this weekend in Drummondville
● [email protected]
They may be one of the younger competitors
at the upcoming Jeux du Quebec, but the Gargul
sisters have set their eyes on curling gold.
Both Hannah, 13, and Amber, 10, are heading to Drummondville this weekend to take part
in the curling competition at the 50th edition of
the Jeux du Quebec.
It also happens to be their first ever major
competition.
“I’m super excited. It’s definitely a great
opportunity,” said Hannah, Team Gargul’s skip.
“It’s going to be fun,” added younger sister
Amber, the team’s lead, the first player to throw
the rock..
Second and third in the pecking order are
Madyson Wroblewski and Samantha Johnson,
respectively.
Along with their parents, Neil and Wendy, the Both Hannah (left) and Amber (right) Gargul are heading to for the 50th edition of the Jeux du
Garguls began curling at the Pointe Claire Quebec, held in Drummondville from Feb. 27 to March 7, this weekend. TC Media – Courtesy Wendy Gargul
Curling Club four years ago.
KirKland
KirKland
Sports
“We all went to an open house at the club and
we all tried it,” said Wendy, who’s been curling
ever since. “And, we all joined at the same time
and loved it.”
Both Hannah and Amber started in the Little
Rocks category, added Wendy, but after weekly
practices at the Pointe Claire Curling Club, the
sisters find themselves at the full rock level in the
junior program.
“I tried various sports and I never really liked
any of them. And then I tried this and I really like
it,” said Hannah. “…It’s a great sport for many
reasons, like great teamwork.”
Neil, who has coached his daughters’ team for
the last four years, unfortunately won’t be out on
the rink next week as he wasn’t a certified coach
at the time the Garguls won their Jeux de Quebec
qualification games.
Both he and Wendy, however, will be in the
stands cheering Team Gargul as their daughters
compete for gold.
residential prestige project in vaudreuil-dorion
présente
starting at
$381 900
*
GENERAL
WEDNESDAY
ADMISSION
MARCH 18, 2015
4:00 P.M. - 9:00 P.M.
HOLIDAY INN
POINTE-CLAIRE
$ 20
At the door
$ 25
Visit
WWW.vaudor.ca
For more information
2459 s.f.
La Loire II
2406 s.f.
ALSO AVAILABLE $ 150
NEW
FOR MORE INFORMATION
westislandwineshow.com
THIS YEAR!
L’Aurora II
open 7 days a Week
For information • 514 684 1234 • 450 424 1550
To benefit
opening hours
Monday to Thursday
12 h to 8 pm
Friday to Sunday
12 h to 5 pm
Main partner
direction • vaudreuil-dorion
1. Highway 40 West
2. Exit 36 (First exit after the L’Ile aux Tourtes’ bridge)
3. Continue along Highway, on Dumberry
4. Turn right on Beaujolais 3317 Beaujolais, vaudreuil-dorion
Home, garage, land, GST/PST and rebate included.
Price subject to change without notice.
RBQ 8333-0340-15
*
communityshares.ca
455, Fenelon Blvd., suite 303, Dorval, Quebec, H9S 5T8
Tel. : (514) 636-7314
fax : (514) 636-7317
Classified Ads: 1 866 637-5236
1202 s.f.
General Manager, West of Montreal:
Denis Therrien
Sales Manager: Martin Vallée and Sylvie Marleau
Sales support Manager: Joy-Ann Dempsey
Regional Manager: Sylviane Lussier
Sales coordinators: Louise Boyer, Caroline Lespinasse,
Catherine Bellavance
Commercial classified ad sales representative:
Françoise Girouard 514-636-7314, ext. 235
www.westislandchronicle.com
Sales consultants: Gabor Bacsfalusi,
Philip Delli-Quadri, Garry Dale, Christine Legault,
Johanne Page
News Director : Jean Nicolas Aubé
[email protected]
Printed by : Imprimeries Transcontinental 2003 inc.
10 807, rue Mirabeau, Anjou (Qc) H1J 1T7 Division
Transmag
Published and Distributed by:
Transcontinental Media G.P.
www.tcmedia.tc
Acting Editor-in-chief: Frédérique Charest
[email protected]
Reporter: Anthony Abbondanza
Graphic Design: Centre d’excellence en édition
multiplateforme
@WIChronicle
>6032429
Space for this ad graciously provided by TC Media
>6074096
BEER TASTING
514.695.8694 (106)
Please recycle
this newspaper
Le Grand Duc
VIP LUNCH PACKAGE
6700 Trans-Canada Highway
6 - Wednesday February 25, 2015 - The Chronicle - www.westislandchronicle.com
In advance
45 630 PRINTED COPIES
Publisher’s Liability for error: The publisher shall not be liable for slight
changes or typographical errors that do not lessen the value of an advertisement. The publisher’s liability for other errors or omissions in connection with
any advertisement is strictly limited to publication of the advertisement in any
subsequent issue or the refund of any monies paid for the advertisement.
Any reproduction of advertisements or editorial content, in part or in whole,
in an official or unoffical manner, is prohibited without a written permission
from the publisher.
Distribuée par
www.facebook.com/wichronicle
Sports
Jeux du Quebec 2015
KirKland
Going for gold at
Drummondville games
NEW SHOWROOM
IN DORVAL
OPENING
FEBRUARY 26th
KirKland
KirKland
West Island athletes are expected to garner around 15 medals in the winter competition.
TC Media – Keith McAuliffe
Comptoir St-Denis specializes in the manufacture and installation of
GRANIT, QUARTZ, WOOD, SOLID SURFACE
RBQ: 2323-7506-74
2480, rue Henry-Ford
Vaudreuil-Dorion, Qc. J7V 9H5
T: 450 455 1120
1250A, rue Herron
Dorval, Qc. H9S 1B4
T: 514 538 7117
Monday to Friday: 8 a.m. to 5 p.m.
Saturday: 9 a.m. to 3 p.m.
Monday, Tuesday, Wednesday
& Friday: 10 a.m. to 6 p.m.
Thursday: 10 a.m. to 8 p.m.
Saturday: 10 a.m. to 3 p.m.
T. 514.694.8777 [email protected]
The Lac St. Louis Sports Association is sending
158 young athletes for chance to represent the
West Island during the 2015 Jeux de Quebec
winter games, held in Drummondville from
Feb. 27 to March 7.
And according to the local sports federation, the West Island has a chance to reach the
podium 15 times, as this year’s delegation will
feature in 21 of the 23 competitions – six more
than 2013 event in Saguenay.
“The participation has really improved
from previous events,” said Jules Lallier, the
director general of the Lac St. Louis Sports
Association. “We were able to convince
local leagues and clubs to focus on the
games.”
In 2013, the West Island delegation finished
14 out of 19 regions represented.
Only 119 athletes participated in Saguenay.
Lallier said Lac St. Louis’ best shot at a
podium are in badminton, table tennis, and
men’s hockey.
>6085860
● [email protected]
5924114
www.westislandchronicle.com - The Chronicle - Wednesday February 25, 2015 - 7
>6067219
8 - Wednesday February 25, 2015 - The Chronicle - www.westislandchronicle.com
N
A
L
P
I
T
L
.
U
r
M
E
f
E
f
H
o
T
WE do iT ALL,
for yoU.
We even contact your current
service provider to make
the transfer arrangements.
• Visit videotron.com
• Call 1-800-836-0885
• Find the store nearest you: videotron.com/pos
• Meet with an advisor: 1-855-600-VISIT
(1-855-600-8474)
Also available at
*This limited-time offer applies to new and existing residential customers who subscribe to a total of 4 Videotron mobile telephone lines under the same account. Multiplan discount: a $15 monthly discount per line. Customer must subscribe to at least 4 active lines with a minimum monthly service fee of $46.95 per line. Unlimited calls throughout
Canada and 500MB of data per line. Available only where Videotron Mobile is marketed. Network-compatible device required. Performance and rates may differ on partner network. Services and conditions are subject to change without prior notice. LG and LG logos are registered trademarks of LG Electronics Canada and its affiliates. Certain
conditions apply. Applicable taxes extra.
>6047806
TMO-5422-HEB-MTL_ANG.indd 14
2015-02-12 10:20 AM
document:
TMo-5422-HEB-MTL_ANG
Format (Po):
10 po X 12.5 po
>6061835
CLOSURE INVENTORY NOTICE
Talk of the Town
Community is our business
A record
2555 Dutrisac
Vaudreuil, QC
Tel: (450) 455-2251
Mon.-Wed. 9:00 to 17:30
Thurs.-Fri. 9:00 to 20:00
Sat. 10:00 to 15:00
Collège Charlemagne chosen for a second
time by Cambridge University
It is with honor that Charlemagne College was
chosen by the Cambridge University Students’
Union as one of 90 organizations and institutions
around the world to demonstrate innovation and
leadership, inspiring the world of education, in a
publication that highlights the 70th anniversary of
UNESCO. Because of its educational project, reputation and achievements of recent years, the
College Charlemagne stood out for the selection
committee, while UNESCO wants to create a young
generation that is against violence, tolerates other
people, different civilizations, different religions.
This is the second time the Collège Charlemagne
is chosen by the Cambridge University Student’s
Union for a prestigious publication. In 2012,
Charlemagne was selected as part of the top 100
Guide to Excellence schools. Julie Beaudet, head
principal, wishes to congratulate all the staff and
students who contribute daily to College
Charlemagne’s success.
T. 514.694.8777 [email protected]
Do you suffer from
foot or ankle pain?

Find your full
mobility and end
your pain today
We will identify the
cause of your foot
problem and other you
the optimal solution
Free consultation

Scan your pressure points

Biomechanical analysis of your walk
Foot pain?
613500-6713
699-8197
514
Free consultation
Clinique du pied Orléans
Suite des Médecins spécialistes
2555, boul. Saint-Joseph,
Suite 402
Stillview
Foot Clinic
Clinique médicale
Vendôme
STILLVIEW
MEDICAL
CLINIC
1106,
Centrepointe,
Neapan
175, Stillview,
suite 155,
Pointe-Claire
613 699-9027
514 500-6713
www.cliniquedupied-md.com
www.footclinic-md.com
613 699-8197
6080316
the 2nd year Lori Graham from CTV as the hostess. A big thanks to the amazing firemen (from
in and around Montreal) and policemen/women
from Station 1 right here in Kirkland for selling
raffle tickets and donating their time to help
raise funds for the centre.
6009887
The West Island Cancer Wellness Centre Est Love
Live event was a huge success. Thanks to all the
lovely women who braved the cold to come out
and help raise over $26 000! A little over 120
women were there to support the centre and the
team at 40 Westt did an excellent job. So did for
5924114
www.westislandchronicle.com - The Chronicle - Wednesday February 25, 2015 - 9
Eat Love Live a success!

Innovative solution
to quickly relieve
foot pain
KirKland
for terminally-ill people to live out their final
days in comfort and dignity. Recognized across
the province and Canada for its excellence in palliative care, the facility has welcomed more than
2,700 patients in the final stages of ALS, multiple
sclerosis, cardiovascular disease and cancer, as
well as 12,000 of their family members. To learn
more about the Residence, visit
PalliativeCareResidence.com. From left to right:
Tom Paterson and Suzanne Arcangeli, Honorary
Co-presidents of this year’s Ball; Beverly Robb,
President of the Operations Board of the
Residence and President of Marshall Equipment;
Rhonda O’Gallagher, Head of Corporate Affairs,
Pfizer Canada and chair of the Ball organizing
committee; Teresa Dellar, Executive director and
co-founder of the Residence and Rob Havill,
President of the Foundation Board of the
Residence and Director, Wealth Advisory, Turn8
Partners.
www.westislandchronicle.com
Mon.-Wed. 9:00 to 18:00
Thurs.-Fri. 9:00 to 20:00
Sat. 9:00 to 15:00
KirKland
A total of $445,000 net was raised Friday evening
at the 16th Annual black-tie Valentine’s Ball of
the West Island Palliative Care Residence, the
organization’s largest annual fundraising event,
held at the Pavilion of the Château Vaudreuil
Hotel. A sold-out crowd of more than 520
attended this prestigious event which has
become a social highlight on the West Island. A
moving video testimonial struck a chord of compassion amongst the guests and served as an
emotional reminder of the importance of the
mission of the Residence, an independent, community-operated facility that is now the largest
free-standing palliative care residence in
Canada. The West Island Palliative Care
Residence provides terminally ill patients with a
place to spend their end-of-life days in comfort
and dignity in a warm, home-like environment,
close to their family, and in their community. The
free-standing Residence, which is the first of its
kind in Montreal, provides a special type of care
Personalized Bilingual Service
351 Grand Boulevard,
Ile-Perrot
Tel: (514) 425-4676
KirKland
It is with great sadness that we, the Nicholson
Family of Cape Breton Island, NS, wish to inform you of the death of Mr. Mark Nicholson,
on 20 March 2014, in Dorval, Quebec. Those
personnel requiring viewing of his personal
inventory, located at 167 Lisgar Street, Brighton, ON, K0K 1H0, may contact Ms. Carol
Nicholson at 1-613-848-3389.
>6083604
2 locations
for your
convenience Income Tax Preparation
Fête des Pères
Gagnez un rasoir Philips, petits outils
avec café – Valeur $ 200.00
Tirage
Sale of Espresso & Cappuccino Machines
Tazza di Mattina Inc
5, r ue Centr e Commer cial
Espace no 5
Roxbor o, QC, H8Y 2N9
T 514 684-6161
F 514 685-4545
a MORTGaGE OF $200,000 CaN COST YOU
LESS THaN a $1000 PER MONTH,
DID YOU KNOW?
Ser vice et entr etien
Service Department
Café en gr ains, moulu et en capsules
Coffee Beans, Ground Coffee and Capsules
2 years
36 MOnth
OPen
2,15%* 2,34%* 2,49%* 3,10%*
5 years terM
Sale of Espresso & Cappuccino Machines
Fête des Pères
We are open
De 9 h à 18 h tous les jour s de la semaine
et de 9 h à 17 h le samedi
F rom 9 a.m. to 6 p.m. every Nos
week
day
ser vices
/ Our services
de machines à café Espr esso et Cappuccino
and from 9 a.m. to 5 p.m. onVente
Saturday
Sale of Espresso & Cappuccino Machines
Location de machines pour événements
Machine
Rental for Special Events
years
fixted
PrOMO
Gagnez un rasoir Philips, petits outils
avec café – ValeurSer
$ 200.00
vice et entr etien
Nos ser vices / Our services
Service Department
Vente de machines à café Espr esso et Cappuccino
Café en gr ains, moulu et en capsules
Coffee Beans, Ground Coffee and Capsules
2,69%*
Accessoir es pour café, thé et ar ticles-cadeaux
Accessories for Coffee, Tea, and Giftware
Cer tificats Cadeaux
Gift Certificates
Location de machines pour événements
Machine Rental for Special Events
Tazza di Mattina Inc
5, r ue Centr e Commer cial
Espace no 5
Roxbor o, QC, H8Y 2N9
T 514 684-6161
F 514 685-4545
[email protected]
Ser vice et entr etien
Nous sommes ouverts
Tazza di Mattina Inc
5, r ue Centr e Commer cial
Espace no 5
Roxbor
o, QC, H8Y 2N9
La boutique du café
684-6161
T 514Tazza
di Mattina Inc
r ue Centr e Commer cial
F 5145,685-4545
Espace no 5
[email protected]
T 514 684-6161
Coffee Beans, Ground and Capsules
NousFsommes
ouverts
514 685-4545
Coffee Beans, Ground Coffee and Capsules
We are
open
Accessories
for Coffee,
[email protected]
Cer tificats Cadeaux
De 9 h à 18 h tous les jour s deGift
la semaine
Accessoir
es
pour
café,
thé
et
ar
ticles-cadeaux
certificates
Gift Certificates
Tea
and Giftware
Accessories for Coffee, Tea, and Giftware
ouverts
et de Nous
9 h à sommes
17 h le samedi
are open
F romWe
9 a.m.
to 6 p.m. every week day
Location de machines
pour
événements
Cer tificats
Cadeaux
Machine Rental for
Events
GiftSpecial
Certificates
Open
Mon - Fri 9 a.m. to 6 p.m. &
Sat. 9 a.m. to 5 p.m.
Gagnez un rasoir Philips, petits outils
avec café – Valeur $ 200.00
La boutique du café
Roxbor o, QC, H8Y 2N9
Department
Accessoir es pourService
café, thé
et ar ticles-cadeaux
Accessories for Coffee,
and
Giftware
Café en Tea,
gr ains,
moulu
et en capsules
We are open
De 9 h à 18 h tous les jour s de la semaine
et de 9 h à 17 h le samedi
F rom 9 a.m. to 6 p.m. every week day
and from 9 a.m. to 5 p.m. on Saturday
www.hypothequerapide.com
Experts looking for you!
De 9 h à 18 h tous les jour s de la semaine
and from 9 a.m. to 5 p.m. on Saturday
et de 95h àRoxboro,
17 h le samedi QC, H8Y 2N9
5, rue Centre Commercial, Espace
no
F rom 9 a.m. to 6 p.m. every week day
Location de machines pour événements
T 514
684-6161
F 514 685-4545 and from 9 a.m. to 5 p.m. on Saturday
Machine
Rental for Special•Events
[email protected]
tazzadimattina.com
*standard residential mortgage.
KirKland
Café en gr ains, moulu
et en capsules
Sale of Espresso
& Cappuccino Machines
Coffee Beans, Ground Coffee and Capsules
La boutique du café
Sale of Espresso & Cappuccino
Machines
Service Department
Ser vice et entr etien
Service Department
* Residential Mortgage only. Certain conditions apply. Rates subject to change without notice.
KirKland
Nos ser vices / Our services
TirageVente de machines à café Espr esso et Cappuccino
Nous sommes ouverts
Cer tificats Cadeaux
Gift Certificates
5
Fête des Pères
[email protected]
Accessoir es pour café, thé et ar ticles-cadeaux
Accessories for Coffee, Tea, and Giftware
VariaBLe
PrOMO
Tirage
>6022609
Vente de machines à café Espr esso et Cappuccino
You would like to INVEST?
Gagnez un rasoir Philips, petits outils
avec café – Valeur $ 200.00
La boutique du café
>6072719
T. 514.694.8777 [email protected]
5924114
Fête des Pères
Nos ser vices / Our services
tazzadimattina.com
17005 Transcanadienne (corner St-Charles), H9H 5J1
T. 514.694.8777
[email protected]
tazzadimattina.com
PUZZLE NO. 750
PUZZLE NO. 486
DOWN
1. Bends
2. Mr. Cain
3. Beat
4. Freezing rain
5. Polar sight
6. Mother horse
7. Refracting
crystal
8. Radio noise
9. Twelve inches
10. At a standstill
11. Snoozing sites
16. Marched
20. “____ 12”
22. Cup for hot
cocoa
24. “Where the Boys
____”
25. Sty
KirKland
ANSWER TO PUZZLE NO.750
ACROSS
44. Assignment
23. Center
1. Attaches
46. Sound systems
24. Likely
5. Mischievous kids 26. Librarian’s date
50. Dairy items
9. Falsehood
53. Denial
28. Repaired with
rattan
12. Movie spool
54. Plot
32. Sand bar
13. Two-wheeled
56. Skilled person
vehicle
34. Amethyst or
57. Don’t leave!
sapphire
14. Verse work
58. Place for a jeans
36. Nothing but
15. Lunchroom
patch
37. Finished
17. Passe
59. Pea carrier
39. Table supporter
18. Scornful look
60. Oxen’s harness
19. Grand properties 41. Raven’s remark
61. Some
CLUB
SOCCERevergreens
LAKESHORE
42. TypeDE
of wrestling
21. Particle
ANSWER TO PUZZLE NO. 486
Fill in the grid so that every row, every column, and every
3x3 box contains the numbers 1 through 9 only once.
Each 3x3 box is outlined with a darker line. You already
have a few numbers to get you started. Remember: You
must not repeat the numbers 1 through 9 in the same
line, column, or 3x3 box.
>6082597
CLUB DE SOCCER LAKESHORE
Angela C. Angelopoulos
PODIATRIST
LAKESHORE SOCCER CLUB
DATE LIMITE – 28 FEVRIER, 2015
INSCRIPTION DE SOCCER ESTIVALE
* Récréatifs U4 DATE
– U35 LIMITE – 28 FEVRIER, 2015
LAKESHORE
SOCCER
CLUB
* Recreational
U4 – U35
After 40 years of serving Downtown
and the West Island I have
decided to take my retirement
and wish to thank all my patients,
from the smallest feet that have
entered my office.
My sincere gratitude.
* NEW: Recreational 40+
SUMMER SOCCER
REGISTRATION
*NOUVEAU:
Lakeshore se joint la PLSQ (pro div. 3)
* Competitive
A, AA
&, 2015
AAA
DEADLINE – FEBRUARY
28TH
Pour billets, essaies *
et informations;
[email protected]
3 weekscontact:
of Soccer
CAMP
* Recreational U4 – U35
* SUPER SONICS; Soccer Pour
for
children
deficiencies
essaies
et with
informations;
contact: [email protected]
* billets,
NEW:
Recreational
40+ intellectual
POUR LES INFORMATIONS ET HEURES D’OUVERTURE;
SVP CONSULTER
NOTRE SITE WEB:
* Competitive
A, AA & AAA
WWW.LAKESHORESOCCER.CA
* 3 weeks of Soccer CAMP
POUR
LES
INFORMATIONS
ET
HEURES
D’OUVERTURE;
CONSULTER NOTRE SITE WEB:
* SUPER SONICS; Soccer for children with intellectualSVP
deficiencies
WWW.LAKESHORESOCCER.CA
ADRESSE DU BUREAU: 16849 HYMUS, KIRKLAND,
QC., H9H 3L4
(514) 697-6973
*NEW:
Lakeshore joined the PLSQ (pro div. 3)
ADRESSE DU BUREAU: 16849 HYMUS, KIRKLAND, QC., H9H 3L4
For tickets, trials and information; contact: [email protected]
(514) 697-6973
*NEW: Lakeshore joined the PLSQ (pro div. 3)
For tickets, trials and information; contact: [email protected]
FOR INFORMATION AND EXTENDED OFFICE HOURS,
PLEASE VISIT OUR WEB SITE:
FAITES PARTIE
DE NOTRE
HISTOIRE!!!
FOR INFORMATION
AND EXTENDED
OFFICE HOURS,
WWW.LAKESHORESOCCER.CA
PLEASE VISIT OUR WEB SITE:
FAITES PARTIE DE NOTRE
WWW.LAKESHORESOCCER.CA
204 Avenue Dorval
514-639-3080
4513 Sources Blvd.
(514) 683-7575
www.montrealpodiatrist.ca
LA
* Compétitifs
A, AA & AAA
* SUPER SONICS; soccer pour les enfants vivant avec une déficience
intellectuelle
* 3 semaines camp de Soccer
* SUPER
SONICS;sesoccer
pour
les(pro
enfants
avec une déficience intellectuelle
*NOUVEAU:
Lakeshore
joint la
PLSQ
div. vivant
3)
Since 1975
Call us for your appointment
INSCRIPTION DE SOCCER ESTIVALE
* NOUVEAU:
Récréatif 40+
SUMMER
SOCCER
REGISTRATION
* Compétitifs A, AA & AAA * Récréatifs U4 – U35
DEADLINE
– FEBRUARY
28TH,Récréatif
201540+
* NOUVEAU:
* 3 semaines
camp de Soccer
>6086619
10 - Wednesday February 25, 2015 - The Chronicle - www.westislandchronicle.com
how to play:
Food
Accessories
Grooming services
27. Wiggly sea
creature
29. Vee, e.g.
30. Historic time
31. Dawn
moisture
33. Be afraid of
35. Came across
38. For formal
occasions
40. Strong, as meat
43. Slogan
45. Smooth
46. Click
47. Tex-Mex treat
48. Spotted
49. Saturate
51. Understood
52. Watches
55. Seeded loaf
HISTOIRE!!!
LAKESHORE SOCCER CLUB
LAKESHORE
SOCCER CLUB
16849 HYMUS,
KIRKLAND,
QC., H9H 3L4
16849 HYMUS, KIRKLAND, QC., H9H 3L4
(514)
697-6973
(514) 697-6973
LAKESHORE
SOCCER
BE ABE
PART
OFOFOUR
A PART
OUR HISTORY!!!
HISTORY!!! CLUB
SUMMER SOCCER REGISTRATION
DEADLINE – FEBRUARY 28TH, 2015
* Recreational U4 – U35
>6059988
KirKland
tazzadimattina.com
LA
classifieds
our extras
✓✓✓3✓Frame
✓✓✓3✓Color
KirKland
ask your call centre,
agent today!
Deadline Friday 1 PM
Call centre business hours : Monday through Friday from 8:30 aM to 5:00 PM
Payment methods :
tion
Maximize your results! Enjoy the free publica
.
of your ad on yourclassifieds.ca
✓✓✓3✓Heading
✓✓✓3✓Bold
to our advErtisErs : Please check your ad the first day it runs, if you find an error call us
immediately. in the case an error occurs, our responsability is limited exclusively to the charge for
the first week of publication of your ad. all forms of discrimination are illegal.
Toll Free Number 1-866-637-5236
Condos / lofts for sale
205
Flats /
apartments for rent
5-1/2, coin St-Jean/ Gouin,
repeint, 750$, non chauffé.
514-884-0464
PIERREFONDS:
Beautiful spacious
4 - 1 / 2 , R E C E N T LY
COMPLETELY RENOV AT E D . C o n c r e t e
building, parking
space, janitorial services, near all amenities. Available now!
M u s t s e e ... $ 7 0 0 ,
514-694-7827
210
Flats / apartments
heated for rent
1-1/2, 3-1/2, 4-1/2
Pierrefonds,
chauffés, éclairés,
poêle, réfrigérateur, piscine et
stationnement extérieur, 100
canaux HD avec
récepteur HD.
514-684-4651
D O R VA L : 2 - 1 / 2 ,
3-1/2,
4-1/2.
Chauffage, eau
chaude, cuisinière,
réfrigérateur INCLUS. Planchers
bois
franc.
514-297-6319
999
Miscellaneous
220
Condos / lofts
/ townhouses for rent
L U X U R I O U S a l l n e w,
sunny and quiet 4-1/2,
available on the 4th
floor at les Perles de la
Gare in Vaudreuil.
2 bedrooms, 1 large bathroom, walk-in closet,
hardwood floors, balcony and air conditioning.
All appliances included
as well as drapes.
Building extras: indoor
pool, fully equipped
gym, indoor and outdoor parking spots and
elevators. Very close to
grocery stores, restaurants, new CLSC, sports
Complex and train station.
For more information,
contact 514-928-4204.
Office /
270 Commercial space for rent
OFFICE space, 2nd
floor, Gouin/ StJean, facing the river, large window
in front, 220 sq.ft,
Pierrefonds. 375$,
heating and electricity included.
514-626-1231
310
Miscellaneous for sale
#1 high speed internet
$32.95/ month. Absolutely no
ports are blocked. Unlimited
downloading. Up to 11Mbps
download and 800Kbps
upload. Order today at
www.acanac.ca or call toll
free 1-866-281-3538
QCNA (Quebec Community
Newspapers Association) can
place your classified ad into
24 weekly papers throughout
Quebec - papers just like the
one you are reading right
now! One phone call does it
all! Call Marnie at QCNA
514-697-6330.
Visit:
www.qcna.org
STEEL buildings/ Metal buildings 60% off! 20x28,
30x40, 40x62, 45x90,
50x120, 60x150, 80x100 sell
for balance owed! Call
1-800-457-2206.
www.crownsteelbuildings.ca
999
Miscellaneous
spEcial EvEnt
vEhiculEs
600 à 799
800 à 899
900 à 999
310
Miscellaneous for sale
S AW M I L L S f r o m o n l y
$4,397. - MAKE MONEY &
SAVE MONEY with your own
bandmill - cut lumber any dimension. In stock ready to
ship. Free info & DVD:
www.NorwoodSawm i l l s . c o m / 4 0 0 O T.
1-800-566-6899 ext:400OT
345
Antiques / art
/ collections
ABRACADABRA turn your
hidden treasures into ready
cash. International buyer
wants to purchase your antiques, paintings, china, crystal, gold, silverware, jewellery, rare books, sports, movies, postcards, coins,
stamps,
records.
514-501-9072
397
Wanted
FIREARMS. All types wanted,
estates, collections, single
items, military. We handle all
paperwork and transportat i o n . L i c e n s e d D e a l e r.
1-866-960-0045
www.dollars4guns.com
403
Childcare / nurseries
$7/ day CPE approved
home daycare, 2 spots
available for 2-1/2 to 5
years old. Educational
program, indoor and
outdoor activities,
m e a l s i n c l u d e d . K i rkland area (close to
highways 40 & 20).
Please
call:
514-693-6981
GARDERIE éducative à
Pointe-Claire (près boul.
des Sources) 18 ans
d'expérience. 7.30$/
jour. 2 places disponibles, 8 mois à 5 ans.
514-695-1962 Éliana,
psychologue et éducatrice.
404
Domestic services offered
AN experienced, efficient and reliable
housekeeper looking
for work on the West
Island. Free estimate.
Call
Ruth:
514-441-1818
CLEANING lady available to
clean your home, weekly or
b i - w e e k l y.
Anna
514-962-3833
COOK/ housekeeper to help
your busy family, excellent
references. 514-624-8426
999
Miscellaneous
404
Domestic services offered
EXPERIENCED cleaning lady
in West Island. Please call
"See"
for
estimate.
514-626-1356
MINUTIEUSE, honnête et
service de qualité pour
l'entretien de votre foyer,
selon vos besoins.
450-308-0888
415
Massotherapy
/ therapeutic treatments
* The best massage of
the West, (Île-Perrot).
387, Grand Boulevard,
suite
201.
514-425-8868.
À découvrir bon massage professionnel. Clinique Chez Isabella.
514-277-9726
BEST professional
Therapeutic massage
114, Jacques-Bizard,
Île Bizard, H9C 2T9
514-624-3003
424
Accounting / income tax
Xiaoli Zhong CPA
Personal and business tax
514-443-2678, 7 Portway,
Pointe-Claire. H9R 5T6
432
Accounting / bookkeeping
INTELLIGENT FINANCIAL
SOLUTIONS INC. Accounting and income
taxes for companies and
individuals. 20 years experience. Maximum tax
refund in 10 days.
514-279-1110
[email protected]
www.ifinsolutions.com
440
Moving / transport
/ storage
MOVING? houses, apartm e n t s , o f fi c e s . L o c a l ,
long-distance+ U.S.A. Bill:
514-457-2063
442
Construction / renovation
/ repair
A HANDYMAN. No job too
small.
Call
MAC:
514-805-0779 (cell.)
999
Construction / renovation
/ repair
M. FAFARD
Spécialiste
en maçonnerie
• Rejointement • Brique
•Céramique
• Pierres
•Maçonnerie • Marbre
40 ans d’expérience
R.B.Q. #8001-5373-75
[email protected]
514 831-9023
* No job too small! Kitchen, bathroom, basement, ceramic tiles,
h a r d w o o d / fl o a t i n g
floors, plaster, paint.
RBQ: 8349-3031-01
George: 514-583-8233
A-1 Renovator. Bathrooms,
kitchens, basements, drywall,
floors/ tiles. Free estimates
highest quality. Jacques:
www.stellium.ca
514-909-6561
585
Miscellaneous
HANDYMAN reliable 20
years experience, equipped for any job; Big or
small. Plumbing, electrical, carpentry, Etc.
Derek 514-898-4392
SMALL
masonry
contractor, speciality
(Brick, stone, chimney,
fi r e p l a c e , p o i n t i n g ,
stairs repairs) good price! Cell: 514-867-6271
Home: 514-257-6985
446
PAINTING ser vice. Great
service, great price! No job
too small. Call for free estimate. 514-293-1221 or
514-924-3776
458
Electricity
* Certified Electrician,
25 years experience, low
rates, electrical entries,
heating, repairs, new
construction. RBQ#
5 6 1 4 - 6 8 9 7 .
514-996-4787
S I LVA E L E C T R I C , I n d u s trial, Commercial, Residential, RBQ# 8335-3086-27.
R e a s o n a b l e .
5 1 4 - 5 9 5 - 7 6 0 0 ,
514-248-9685
480
5369725
Painting / decorating
Roofing
ROOFING Inter-Regional.
Repairs guaranteed. De-icing,
snow removal. Benoît:
5 1 4 - 2 5 0 - 4 8 1 1
RBQ#8357-9557-01
Miscellaneous financial
services
FINANCIAL problems? Drowning in debt! Stop the harassment. Bankruptcy might
not be the answer. Together
let's find a solution - Free
Consultation. Bill Hafner Tr u s t e e i n B a n k r u p t c y.
514-983-8700
945
Car purchase
$ $ A-1 TOWING.
Purchasing cars and
trucks for scrap. $150
to $3,000. Free towing. 7/7, 24h.
514-993-8839
D’EMPLOI
605
Help wanted
DE LA RÉUSSITE
945
Car purchase
ACHETONS: Autos/
Camions. Route
ou
ferraille.
Payons bon prix.
514-815-3624
The Royal Montreal
Golf Club
Is now accepting
applications
for 2015 the season.
Please visit
www.rmgc.org/
employment
950
Scrap
BUYING cars for scrap.
Paying maximum $1,000.
Free towing. 438-402-8969
for further information
705
DÉJEUNER
C’EST L’ABC
POUR DONNER 5$,
TEXTEZ « CLUB » AU 45678
OFFRES
Astrology / psychic
EUROPEAN Psychic
helps in love and heals
you in all matters of life.
Yo u r d e s t i n y a w a i t s
you.
To resolve a problem or
for
advise,
call
514-559-3079
430
442
5924114
CLUBDEJEUNER.ORG
Miscellaneous training
COMPUTER/ I-Pad lessons:
your home. Beginners/
seniors
welcome.
514-694-3893
715
Tutoring
AIDE en mathématiques. Secondaire/ cégep, ACAIQ, à
domicile,
Sam:
514-229-0054
MATHEMATICS TUTOR. All
grades and CEGEP in your
home; 514-421-1844.
945
Car purchase
! ! ! Achat véhicules/ recyclage/ ferraille. Reçus S.A.A.Q.
514-247-9715
950
Scrap
WANTED
CARS, VANS
OR TRUCKS
FOR SCRAP
• 7 days a week
• Any condition
514-685-5666
Arthritis
research and
care have
helped millions
www.westislandchronicle.com
- ThedeChronicle
- Wednesday
February
25, 2014
2015 - 11
www.lemagazineiledessoeurs.com
- Le Magazine
l’Île des Soeurs
- Le Jeudi
XX mois
PIERREFONDS Ouest: superbe 6-1/2, 2e triplex,
très ensoleillé, complètement rénoécé, libre mars.
1,100$/
mois.
514-943-0074
PIERREFONDS:.
Gouin Blvd West, near
train, 3-1/2, 4-1/2,
heated, all included,
elevator, renovated,
parking, pool. Availab l e i m m e d i a t e l y,
514-690-5930
EmploymEnt and training
400 à 599
T. 514.694.8777 [email protected]
BEACONSFIELD CO-OP: 2
bedroom apartments, available May 1st, autonomous
adults, ideal 65 years or over.
Must be willing to contribute
time in the operation of this
n o n - p r o fi t c o - o p . P l e a s e
contact 514-694-1673
Flats / apartments
heated for rent
sErvicEs
300 à 399
KirKland
STUNNING 2 bed/ 2 bath,
Lakeshore Dorval. Stylish,
modern concrete construction condo. Quality building
in great location within walking distance to all services.
One visit will convince you!
Alexander Errore, Real Estate
Broker, Groupe Sutton centre-ouest, 514-608-7691
$329,000
210
marchandisE
100 à 299
5469945
115
rEal EstatE
>6087548
eighb
rn
in you
KirKland
ers
g Buy er
N
i
T
C
CoNNe rs TogeTh
elle
aND s
orhood
RRSP/TFSA
PROTECTION AND GROWTH
THE BEST OF BOTH WORLDS
How do you protect your assets while letting them grow? It’s easy with Market-Linked Guaranteed
Investments.
One hundred percent of the capital in these investments is guaranteed, while their returns depend
upon the yields delivered by stocks, bonds, currencies, merchandise and specialized products.
Mardig
Noubarian, B. Comm., Fin. Pl.
Financial Planner and
Mutual Fund Representative for
Desjardins Financial Services Firm
Telephone: 514 620-3000
Direct access: 514 620-3003 ext. 138
Fax: 514 620-6211
[email protected]
Not happy with the yield on term deposits but don’t want to gamble your assets on the stock
exchange? Market-Linked Guaranteed Investments were designed with you in mind.
HOW DOES IT WORK?
Let’s say you wish to invest $10,000. This amount will be divided into two portions.
The first portion goes into term savings, with the amount calculated to equal your initial $10,000
on maturity.
The other portion is exposed to the fluctuations of the stock, bonds or other markets.
MANY ADVANTAGES
• Diversification: not only can you vary when investments mature, you can also invest around
the world in a variety of sectors.
• Two categories: Desjardins offers a variety of products in two categories: fixed-income and
growth. You choose!
• Expertise: to grow your assets, Desjardins managers work closely with partners of world renown.
• Accessibility: the minimum investment is just $500.
Ideal for RRSP or TFSA contributions. Talk to your advisor or go to AccèsD!
OPENING HOURS
for all services
offered at your Caisse
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
SATURDAY
9:30 a.m. to 5:00 p.m.
9:30 a.m. to 5:00 p.m.
9:30 a.m. to 8:00 p.m.
9:30 a.m. to 8:00 p.m.
9:30 a.m. to 5:00 p.m.
9:30 a.m. to 3:00 p.m.
Nadiyath Alli, MBA, Fin. Pl.
Lina Benabdellah, D.E.S.S.
Daniel Dansereau, MBA
François Girard
Nicolino Lionessa, B. Comm.
Financial Planner and
Mutual Fund Representative for
Desjardins Financial Services Firm
Investment and Retirement Advisor
Wealth Management Advisor
Senior Personal Finance Advisor
Investment and Retirement Advisor
Telephone: 514 620-3000
Direct access: 514 620-3003 ext 119
Fax: 514 620-6211
[email protected]
Mutual Fund Representative for
Desjardins Financial Services Firm
Mutual Fund Representative for
Desjardins Financial Services Firm
Mutual Fund Representative for
Desjardins Financial Services Firm
Mutual Fund Representative for
Desjardins Financial Services Firm
Telephone: 514 620-3000
Direct access: 514 620-3003 ext 130
Fax: 514 620-6211
[email protected]
Telephone: 514 620-3000
Direct access: 514 620-3003 ext 279
Fax: 514 620-6211
[email protected]
Telephone: 514 620-3000
Direct access: 514 620-3003 ext 105
Fax: 514 620-6211
[email protected]
Telephone: 514 620-3000
Direct access: 514 620-3003 ext 106
Fax: 514 620-6211
[email protected]
7 days a week whenever it’s
convenient for you
by phone :
1-800-CAISSES (1-800-224-7737)
by Internet :
www.desjardins.com
Caisse populaire
Sainte-Geneviève de Pierrefonds
15 000, Pierrefonds Blvd.
Pierrefonds, Québec H9H 4G2
514 620-3000
>6018234
12 - Wednesday February 25, 2015 - The Chronicle - www.westislandchronicle.com
including 2 evenings a week
and Saturday
SUPER HEBDO
25 février 2015 • Vol. 1 - No. 20 • 662 615 exemplaires
GUIDE
D’ACHATS
DE MONTRÉAL
Anonyme et confidentiel
>6070964
Fier partenaire
4 au 8 mars 2015
festival.casteliers.ca
Présentateur officiel
photo : Nir ShaaNaNi
La MaiSoN prÈS DU LaC (iSraËL)
SUPER HEBDO
GUIDE
D’ACHATS
P R O C U R E Z - VO U S L E
DÈS MAINTENANT!
EN VERSION IMPRIMÉE OU NUMÉRIQUE
iPad est une marque déposée d’Apple Inc., enregistrée
aux États-Unis et dans d’autres régions.
@ElleQuebec
facebook.com/ellequebec
@ellequebec
>6042048
2 - Le 25 février 2015 - Super Hebdo de Montréal
ellequebec.com
de Montréal
SUPER HEBDO
GUIDE
D’ACHATS
de Montréal
Un tout nouveau et super puissant
Armoires ■ cuisines ■ sAlles de bAin
ANTI-INFLAMMATOIRE NATUREL
Garde-robe, Walk-in, Unité mUrale, Îlots, mobilier et meUble tV sUr mesUre
Granit | Céramique | quartz | Lavabos | robinets | DouChes | toiLettes
ARMOIRES DE QUALITÉ - PRODUITS ÉCOLOGIQUES
Rénovation clé en main - éclairage DEL économique
QUI AGIT EN MOINS DE 10 JOURS
Optez pour le REFACING, changez vos portes et comptoir à moindre coûts.
Le produit NEM® Membrane de coquille d’oeuf naturelle de Webber Naturals® est un
ingrédient breveté, s’appuyant sur des recherches, contenant des éléments naturellement
présents, soit du collagène de type I, de la glucosamine, de la chondroïtine, de l’acide
hyaluronique et du calcium, tous des nutriments essentiels à la santé des articulations. Il
soutient la production de collagène de type II, principal composant du cartilage, de même
que la production du liquide synovial qui lubrifie les articulations.
De récentes études cliniques menées sur des humains montrent que NEM® peut réduire
la douleur articulaire de 20 % ou plus en 7 à 10 jours, et de 52 % en moyenne après
30 jours à raison d’aussi peu que 500 mg par jour. Au cours des études cliniques, NEM®
a aussi permis d’améliorer l’amplitude de mouvement et de réduire la raideur articulaire
de façon significative. Il aide aussi à réduire l’inflammation, à améliorer la souplesse et à
protéger contre la détérioration du cartilage associée à l’arthrose.
Disponible chez
• Service personnalisé • Consultation à domicile
• Plan par designer • Modification d’armoires
14,99$
• 11935 boul. Rodolphe-Forget Mtl (RDP) Tél. : 514-643-0402
• 6950 rue Jean-Talon Est, Mtl (Anjou) Tél. : 514-303-4004
www.alpinwoodwork.com | [email protected]
200
$ de rabais
Fabriqué au Québec
à l’achat de 2000$ et plus avant taxes.
depuis 1998
Profitez du crédit d’impôt LogiRénov 20% de vos dépenses !
Valide à l’achat du 24 fév. au 31 mars 2015, 1 coupon par client. ne peut être jumelé à une autre promotion.
>6037212
Consultez votre pharmacien lors de l’achat de produits de santé naturels.
Cette publicité a été payée par WN Pharmaceuticals Inc.
>6059602
Valide du 26 février au 4 mars 2015
LICENCE RBQ : 5654-0594-01
TRANSFORMEZ VOS VIEUX BIJOUX EN
ARGENT COMPTANT !
Du vendredi 27 février au dimanche 1er mars 2015 de 10h à 18h
8350, BOUL. LACORDAIRE, ST-LÉONARD, H1R 3Y6 SALLE #6, 2E ÉTAGE
NOUS
ACHETONS
TOUT !
Argenterie
Monnaie en or
www.silverandgoldforcash.com
Monnaie en argent
3
1-855-500-5993
Lingots d’or,
Lingots d’argent
Super Hebdo de Montréal - Le 25 février 2015 -
CENTRE LEONARDO DA VINCI
SUPER HEBDO
GUIDE
D’ACHATS
de Montréal
Fier partenaire média local
SUIVONS
NOS CHAMPIONS !
50e FINALE DES JEUX DU QUÉBEC
DU 27 FÉVRIER AU 7 MARS
22 DISCIPLINES SPORTIVES
PLUS DE 3500 ATHLÈTES DE PARTOUT AU QUÉBEC
Rendez-vous au
journalexpress.ca
Suivez les performances de vos athlètes
sur votre site d’information locale !
>SPEC2567029
4 - Le 25 février 2015 - Super Hebdo de Montréal
#jdq2015