schauspiel konzert kabarett kindertheater comedy

PROGRAMM 2014/2015
SCHAUSPIEL
KONZERT
KABARETT
KINDERTHEATER
COMEDY
MUSICAL
PLATTDEUTSCHES THEATER
www.lloyd.de
Der Vorstand des Kulturvereins Sulingen e. V., ab erste Reihe, von links:
Ariane Hanselmann, Dr. Jutta Kölbel-Boelke
Meike Brettschneider, Gunter Koop, Birgit Dullin, Michael Harimech
Helga Becker, Karin Michaelis-Hatje, Stephan Timpke, Karin Altrogge
Liebe Theater- und Kulturbegeisterte,
Mehr sehen! Mehr fühlen! Mehr erleben! In der kommenden Saison
liegt Musik und Schokoladenduft in der Luft.
Wir lassen uns berieseln von den witzigen Karaoke-Einlagen der
„Machos auf Eis“, genießen Chansons mit Jens Krause, schunkeln mit
Klaus und Klaus und Chris Roberts, rocken mit bei dem Musical „Der
kleine Horrorladen“, entspannen bei Klassik und genießen Schokolade in all ihren süßen und zart bitteren Facetten beim Konzert von
Christine Rommel, die in diesem Jahr einen echten Chokolatier mit
auf die Bühne bringt. Das ist Genuss pur für alle Sinne!
Für die Saison 2014/2015 haben wir uns wieder bemüht, für Sie ein
buntes, abwechslungsreiches, spannendes, lustiges, nachdenkliches,
kurzum, ein außergewöhnliches Programm zusammenzustellen!
Vielleicht ist Ihnen auf den ersten Blick nicht jedes Angebot sofort
vertraut. Aber vertrauen Sie uns und besuchen Sie auch mal die Veranstaltungen, die Ihnen vielleicht nicht so viel sagen, die Ihnen vielleicht zu provokant erscheinen – es lohnt sich, neue Wege zu gehen
und neue Welten zu entdecken! Denn dafür ist das Theater da.
Wir stellen uns vor!
Bereits in der vergangenen Saison hatten wir zahlreiche überraschte
und begeisterte Besucher! Lassen auch Sie sich von uns überraschen,
mitreißen, verzaubern, begeistern. Neues kann spannend sein!
Darum: Kommen Sie ins Theater, wir freuen uns auf Sie!
2
ARIANE HANSELMANN
Geschäftsführerin
Tel.: 04271 1440
Mail: [email protected]
BEATE NEIDHARDT
Ihre Ansprechpartner
Kartenverkauf
Tel.: 04271 88-59
3
SABINE KAMMACHER
Kartenverkauf/Abendkasse
Tel.: 04271 88-44
EBBA KÖHLER
Buchhaltung
Tel.: 04271 1440
Wir sin
für Si d
e da!
KLAUS MÜLLER
Bühnentechnik
Mobil: 0151 44039350
DIETER OSTERHOLZ
Bühnentechnik
Mobil: 0176 97340856
“Ich liebe es, Theater zu spielen.
Es ist so viel realistischer als das Leben.“
Oscar Wilde (1854 - 19OO)
irischer Lyriker, Dramatiker & Bühnenautor
4
Kulturverein
Spielorte, Adressen, Öffnungszeiten
Sulingen e. V.
5
KULTURVEREIN SULINGEN E. V.
Galtener Straße 12 (Rathaus)
27232 Sulingen
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9:00–12:00 Uhr, Do. zusätzlich 16:00–18:00 Uhr
Kartenverkauf hier!
STADTTHEATER SULINGEN (IM GYMNASIUM)
Schmelingstraße 37
27232 Sulingen
ALTE BÜRGERMEISTEREI
Lange Straße 65
27232 Sulingen
ST. NICOLAI KIRCHE
Kreuzung Lange Straße/Lindenstraße
27232 Sulingen
Programm
SAISON 2014 & 2015
6
7
Programm
Machos auf Eis
Eine Karaoke-Komödie von Christian Kühn
In einer Sommernacht sitzen vier Männer im Kühllager eines Restaurants fest. Die gute Nachricht: Die Kühlung funktioniert
schon seit Monaten nicht. Die schlechte Nachricht: Die Klinke ist von innen abgebrochen, null Handyempfang, und das
Restaurant ist ab morgen geschlossen. So hatte sich Adrian seine Hochzeitsnacht sicher nicht vorgestellt. Erst seit wenigen
Stunden im Hafen der Ehe, gab es schon den ersten Streit mit der frisch Angetrauten. Und nun muss er auch noch feststellen, dass er von der noch vor Kurzem im Restaurant feiernden Hochzeitsgesellschaft einfach vergessen wurde: Sie sind
ohne ihn heimgetorkelt.
So.
28.09.2014; 19:30 Uhr
STADTTHEATER
SCHAUSPIEL
Mit ihm im Boot bzw. im Lager zwischen sauren Gurken und Dosenwürstchen sitzen der ab morgen arbeitslose Restaurantkoch Sven, Alleinunterhalter DJ Sandro und Frauenheld Oliver. Sie alle kennen und – wie sich schnell herausstellt – mögen
sich nicht. Ist es wirklich nur Zufall, dass die vier an diesem absurden Ort aufeinandertreffen?
Die Männer glauben noch, die Nacht hätte ihren Tiefpunkt erreicht, als DJ Sandro seine Karaoke-Maschine anwirft, da
springt plötzlich die Kühlung an und es wird kalt, sehr kalt.
Besetzung: Bürger Lars Dietrich, Tim Sander, Kai Lentrodt, Christian Kühn, Bianca Warnek
Preise: PK 1 30,00 € | PK 2 25,00 € | PK 3 20,00 € | Abo A | Wahlabo
Theatergastspiele Kempf; www.kempf-theater.de
8
Fr.
17.10.2014; 20:00 Uhr
ALTE BÜRGERMEISTEREI
LESUNG
Spiegelei des Lebens
Lesung mit Michael Mengeling und Sabine Rasper
Das Leben kann ja so mühevoll sein, aber auch voller Lust und Freude.
Über das Alltägliche und die Überraschungen des Lebens bringen Sabine Rasper und Michael Mengeling wieder kuriose
und nachdenkliche Texte zu Gehör. Es werden – mitunter abseits des großen Literaturkanons – hörenswerte und überraschende Perlen in Prosa und Lyrik gegeben.
Programm
Wieder einmal wird der Buchstabe „K“ eine große Rolle spielen. Damit sind nicht – aber natürlich auch – Kinder, Küche,
Kirche gemeint, sondern die Damen und Herren Klabund, Kaleko, Kreisler, Kästner und – last but not least – der verehrungswürdige Hannoveraner Kändler. Einengen werden wir uns von einem Buchstaben aber nicht lassen, sodass auch
Heimatdichter Wilhelm Busch oder Horst Evers auftauchen dürfen, ebenso wie der genauso eigenwillige Düsseldorfer Poet
und “Weindichter” Rudi vom Endt.
9
Das Ganze wird mit viel Lust und ganz viel Schmackes umgerührt und serviert mit vielfältiger musikalischer Unterstützung
von Sybille Baalmann und – wer mag – mit leckerem Essen und Trinken.
Preis: 10,00 € Keine Ermäßigung Freie Sitzplatzwahl
Karten für die Veranstaltung gibt es beim Kulturverein Sulingen e. V. und in der Buchhandlung Eulenspiegel.
Schokolade – Das Konzert
... für Gaumen, Augen, Ohren und Seele; Christina Rommel und Band
Besondere Musik an besonderen Orten für echte Genießer – die einzigartige SchokoladenkonzertTour von Christina Rommel und Band geht weiter! Von September 2014 bis April 2015 überzieht
die Pop-Sängerin quer durch Deutschland ausgewählte Konzert-Bühnen mit einem Hauch
aus Schokolade – so auch das Stadttheater Sulingen.
So.
19.10.2014; 19:00 Uhr
STADTTHEATER
KONZERT
Während Christina Rommel und Band facettenreich die Bandbreite ihres Könnens präsentieren, bereitet der Chocolatier Köstlichkeiten aus Schokolade, die von Schokoladenmädchen
serviert werden. Ein Festival für alle Sinne! Viele bekannte Rommel-Songs wurden speziell für
die Tour schokoladig-rockig oder cremig-sanft neu verpackt und versprechen echten deutschen
Rock/Pop für Genießer.
Highlights der Show – neben vielen anderen – sind natürlich die Rommel-Hits „Schokolade“ und „Hauch aus Schokolade“.
Sie sind Tribut, Liebeserklärung und persönliches Geständnis an die wichtigste süße Nebensache der Welt.
... denn am Ende wird alles gut, wenn es aus Schokolade ist!
Preise: Erwachsene 27,00 € | Ermäßigt 15,00 € | Wahlabo Inklusive Schokolade!
www.schokoladenkonzert.de; www.christina-rommel.de
10
Programm
Stalin hat es getan, Mao,
Khomeini und Saddam
Hussein ebenso. Sie haben
zur Feder gegriffen, um
auch als Dichter unsterblich zu werden. Zwei Zeilen
aus einem Gedicht von
Gaddafi, mit dem er sich
selbst zum einsamen, vom
Volke unverstandenen
Herrscher stilisiert, hat
Theresia Walser als Titel
ihres neuen Stücks
übernommen.
11
Ich bin wie ihr, ich liebe Äpfel
Hinreißend-abgründige Komödie über drei Frauen der Weltpolitik von Theresia Walser
In Theresia Walsers bitterböser Komödie geht es um drei Ehefrauen ehemaliger Diktatoren: Frau Margot, Frau Imelda und Frau Leila (Ähnlichkeiten mit Margot Honecker, Imelda Marcos und Leila Trabelsi, der Frau von Ben Ali, sind beabsichtigt). Während die illustren Damen gemeinsam mit ihrem Dolmetscher auf eine Pressekonferenz warten, die
anlässlich der Verfilmung ihres Lebens anberaumt wurde, versuchen sie sich gegenseitig zu übertrumpfen. Doch in
diesem höchst amüsanten Zickenkrieg sind sie sich nur in drei Punkten einig: Ihr schlechtes Image beruht auf einem
Missverständnis, die Freiheit des Volks wird überbewertet, und entschuldigen muss man sich wirklich für gar nichts.
Der Dolmetscher, der eine sehr spezielle Einstellung zu seinem Beruf hat, avanciert zum geheimen Dreh- und Angelpunkt.
Denn er entscheidet blitzschnell, ob eine wortgetreue Übersetzung oder eine freie Interpretation des Gesagten ratsam ist
und welche Bemerkungen er auf gar keinen Fall übersetzt, sondern vorsichtshalber ins Gegenteil verkehrt.
Diese wahnwitzig komische Ex-First-Lady-Farce ist ein Feuerwerk aus Pointen, maliziöser Schlagfertigkeit und zynischen
Zitaten der Niederträchtigkeit. Theresia Walser, jüngste Tochter des Schriftstellers Martin Walser, beweist wieder einmal,
dass sie zu Recht zu den meistgespielten Dramatikerinnen Deutschlands gehört.
Besetzung: Doris Kunstmann, Saskia Valencia, Reinhild Solf
Preise: PK 1 30,00 € | PK 2 25,00 € | PK 3 20,00 € | Abo A | Wahlabo
Konzertdirektion Landgraf; www.landgraf.de
Sa.
08.11.2014; 19:30 Uhr
STADTTHEATER
SCHAUSPIEL
So.
16.11.2014; 17:00 Uhr
ALTE BÜRGERMEISTEREI
MUSICAL
Life is a Cabaret – Ein krauses Spektakel
Ein bunter Streifzug durch die Welt der Musicals und Chansons mit Jens Krause
In seinem Soloprogramm plaudert TfN-Musicaldarsteller Jens Krause ungeniert aus dem Leben und bietet gemeinsam
mit seiner Pianistin Assia Livchina einen bunten Streifzug durch die Welt der Musicals und der Chansons, mit Liedern von
Charles Aznavour über Friedrich Hollaender, Andrew Lloyd Webber bis John Kander und Fred Ebb.
Programm
Preise: Erwachsene 17,00 € | Ermäßigt 10,00 € | Abo ABM | Wahlabo Freie Sitzplatzwahl
13
Theater für Niedersachsen – Kleinkunst; www.tfn-online.de
Der talentierte Mr. Ripley
Krimi nach dem Roman von Patricia Highsmith
Tom Ripley befindet sich auf dem absteigenden Ast, als ihm der Zufall den Vater seines ehemaligen Schulfreundes Dickie in
die Arme spielt. Mr. Greenleaf ist außerordentlich besorgt um seinen Sohn, der nach Europa gereist ist, um in Italien seine
Träume zu verwirklichen. Tom verspricht Greenleaf, seinen Sohn aufzusuchen, um ihn dazu zu bringen, zurückzukehren
und das Familienunternehmen zu übernehmen.
Sa.
22.11.2014; 19:30 Uhr
STADTTHEATER
SCHAUSPIEL
In Italien trifft er Dickie und dessen Freundin Marge Sherwood. Er drängt sich in ihr gemeinsames, von Wohlstand und
Sorglosigkeit geprägtes Leben, manisch sehnt er sich danach, seine alte Existenz hinter sich zu lassen und so zu werden
wie sie.
Die Gelegenheit ergibt sich bei einer gemeinsamen Bootsfahrt. Tom greift zum Ruder, schlägt zu – und wird Dickie.
Preise: PK 1 30,00 € | PK 2 25,00 € | PK 3 20,00 € | Abo A | Wahlabo
Westfälisches Landestheater; www.westfaelisches-landestheater.de
14
15
Programm
Die Olchis feiern Weihnachten
Ein verrückt-freches Kindermusical für die ganze Familie
Den Olchies kann es gar nicht dreckig genug sein. Sie leben auf der Müllkippe, fressen am liebsten alte Autoreifen und
fluchen schleimschlammig vor sich hin.
So.
30.11.2014; 15:00 Uhr
STADTTHEATER
THEATER FÜR KIDS
Als sie von einem Weihnachtsmarkt erfahren, wollen sie ihr Selbstgemachtes auf dem Markt verkaufen. Nicht gegen Geld
natürlich, Geldscheine schmecken so entsetzlich langweilig, sondern gegen Schuhsohlen und Fischgräten. Aber das ist gar
nicht so einfach. Um auf dem Weihnachtsmarkt verkaufen zu dürfen, braucht man nämlich eine Genehmigung, SchleimSchlamm und Käsefuß! Ob das gut geht?
Fliegenschiss und Olchiefurz, das Leben ist doch viel zu kurz!
Preise: Kinder 9,00 € | Erwachsene 15,00 € | Mein erstes Abo
www.theater-auf-tour.de
16
Sa.
06.12.2014; ca. 18:30 Uhr
ST. NICOLAI KIRCHE
LESUNG
Höret gut zu!
Sulinger lesen für Sulinger Weihnachtsgeschichten aus aller Welt
Der Kulturverein Sulingen e. V. möchte Sie wieder einladen zu einer lieb gewonnenen Tradition: Höret gut zu!
Sulinger lesen für Sulinger Weihnachtsgeschichten aus aller Welt vor: Heiter, besinnlich, fröhlich, traurig, abenteuerlich
oder auch nachdenklich – die Autoren dieser Welt haben viele Geschichten geschrieben, die sich rund um das Fest der
Liebe drehen.
Kai Kupschus begleitet die weihnachtliche Lesung musikalisch mit schönen Weihnachtsliedern an der Orgel. Erleben Sie
weihnachtliches Ambiente, faszinierende Geschichten und die besinnliche Musik in unserer wunderschönen Kirche, und
genießen Sie im Anschluss mit uns einen warmen Punsch (auch alkoholfrei).
Die Veranstaltung beginnt im Anschluss an das traditionelle adventliche Turmblasen.
Programm
Preise: Die Veranstaltung ist kostenfrei. Spenden für einen guten Zweck werden gerne angenommen.
17
Kulturverein Sulingen e. V.; www.kulturverein-sulingen.de
Käpten Knitterbart und seine Bande
Schauspiel von Stefan Dehler nach Cornelia Funke
Käpten Knitterbart ist der wildeste aller Piraten. Wenn sein Schiff am Horizont erscheint, schlottern alle Matrosen vor Angst
wie Wackelpudding.
Di.
16.12.2014; 9/11:00 Uhr
STADTTHEATER
STADTTHEATER
HITS FÜR KIDS
THEATER
FÜR KIDS
So ein Pirat hat es gut. Besonders natürlich, wenn er der Anführer ist. Dann muss er nämlich nicht die Segel flicken, das Deck
schrubben, Kartoffeln schälen, Wäsche waschen und noch nicht einmal seine eigenen Stiefel putzen. Das müssen die Männer seiner Mannschaft für ihn erledigen. Damit die auch tatsächlich auf sein Kommando hören, benötigt ein Piratenkapitän
Messer, Pistolen und einen langen Säbel. Dann fehlen nur noch ein anständiges Holzbein und ein wild zerknitterter, roter
Bart. Und schon kann es mit dem Entern und Ausrauben der anderen Schiffe losgehen.
Niemand ist vor Käpten Knitterbart und seiner Bande sicher. Aber ein Schiff hätte er besser vorbeifahren lassen sollen. An
Bord ist nämlich ein kleines Mädchen namens Molly. Und wenn ein Mädchen erst mal das Ruder in die Hand nimmt, kann
es ganz schön turbulent zugehen auf einem Piratenschiff.
Die Veranstaltung findet Dienstag, 16.12.2014, statt. Eine weitere Aufführung am Mittwoch, 17.12.2014, ist optional (nach
Bedarf ).
Preis: Schüler und Begleitpersonen 6,00 €
Westfälisches Landestheater; www.westfaelisches-landestheater.de
18
So.
28.12.2014; 17:00 Uhr
ST. NICOLAI KIRCHE
KONZERT
Konzert zwischen den Jahren
„Du verborgene Kraft“ – Kreative, neu interpretierte Kirchenmusik mit dem Musiker-Duo MoveDove
Das gebetete „Geheimnis des Glaubens“ in der christlichen Liturgie, Mystik in der kontemplativen Selbsterfahrung des
Buddhismus, Mikro- und Makrokosmos in der jüdischen Kabbala: Spiritualität und Religion haben etwas Geheimnisvolles.
Choräle, Lieder, Psalmen und Gebete sind durchzogen von diesen Erfahrungen vom „Geheimnis des Glaubens“, denn welches Medium ist besser geeignet als Musik, um sich dem Unfassbaren zu nähern.
MoveDove vertont und verkleidet dieses musikalisch-geistliche Material in seinem neuen Jahresprogramm „Du verborgene Kraft“ neu, stellt es einander gegenüber und entdeckt dessen Kraft auf bisher ungehörte Weise.
Programm
Preise: Erwachsene 22,00 € | Ermäßigt 10,00 € | Wahlabo Freie Sitzplatzwahl
19
www.movedove.de
Feuerwerk der Volksmusik
Ein Nachmittag mit den Größen des Schlagers und der Volksmusik
Peter Feller hat es wieder einmal geschafft, bekannte und beliebte Showgrößen aus der Welt des Schlagers und der Volksmusik für einen unvergesslichen schwungvollen Nachmittag zu vereinen.
So.
11.01.2015; 15:00 Uhr
STADTTHEATER
KONZERT
Freuen Sie sich auf:
Klaus und Klaus „Die Stimmungskanonen von der Nordseeküste“ (Abb. o. re.)
Oberkrainer Polka Mädels „Die Damenband aus Slowenien“
Chris Roberts „Der Dauerbrenner des Deutschen Schlagers“ (Abb. u. re.)
Sonja Christin „Die Stimme und mehr ...“
Geri der Klostertaler „Der alpenländische Entertainer“
Die Evergreens „Die Musicalhits und Gassenhauer“
Preise: PK 1 44,95 € | PK 2 39,95 € Keine Ermäßigung
www.euro-gastspiele.de
20
21
Programm
Mozart und Casanova
Komödie von Kerstin Tomiak mit Musik aus „Don Giovanni“
Prag im Jahr 1787.
Do.
15.01.2015; 20:00 Uhr
STADTTHEATER
SCHAUSPIEL
Mozart befindet sich in der Endphase seiner Arbeit an „Don Giovanni“. Lorenzo da Ponte, sein Librettist, hat ihn im Stich gelassen, die Premiere muss verschoben werden. Mozart ringt mit seinen Figuren, vor allem mit der des Don Giovanni selbst.
Catarina, ein hübsches, temperamentvolles Chormädchen, möchte eine Rolle im neuen Werk Mozarts bekommen, dessen
„Figaro“ bereits auf den Straßen gepfiffen wird. Sie lernt in einem Café einen eleganten Unbekannten kennen, dem sie von
ihrer Bekanntschaft mit Mozart erzählt.
Der Unbekannte, kein anderer als Casanova, unterbricht seine Reise nach Schloss Dux, um Mozart zu treffen. Mozart erhofft
sich Inspiration und bittet Casanova, seine Gespielin Catarina zu verführen und ihm dabei alle Nuancen dieses Vorgangs zu
berichten. Casanova, nicht wenig geschmeichelt, findet an der Figur des Don Giovanni großen Gefallen ...
Ein tragikomisches Theaterstück entspinnt sich über die Kunst und den Zweck der Verführung. Musikalisch wird die Inszenierung von einem Bandoneon (Handzuginstrument) begleitet. In einer eigenen Bearbeitung erklingt Musik aus „Don Giovanni“.
Besetzung: Anja Reßmer, Tilmar Kuhn, Andreas Hueck, Judith Brandenburg
Preise: PK 1 26,00 € | PK 2 21,00 € | PK 3 16,00 € | Abo A | Wahlabo
Theater Poetenpack Potsdam; www.poetenpack.net
22
Fr.
06.02.2015; 20:00 Uhr
ALTE BÜRGERMEISTEREI
COMEDY
Versetzung gefährdet!
Comedy mit Chris Tall – Gewinner des RTL Comedy Grand Prix 2013
Lehrer, Mädchen, Sitznachbarn – Chris Talls Fundus an verrückten Ereignissen und absurden Alltagsbeobachtungen ist
unerschöpflich. Seine pubertäre Leidenszeit (die offenbar nie zu Ende zu gehen scheint) und erste scheue Beziehungskonflikte – aber vor allem die Auseinandersetzung mit sich selbst – machen ihn zu einem unverwechselbaren komischen
Erzähler mit einem ausgeprägten Gespür für sicheres Timing.
Chris Talls Zuschauer werden sich in jeder Phase seines Comedy-Programms wiedererkennen, beleuchtet der verschrobene
Junge mit dem Drei-Jahre-Bart doch mit viel Humor die Traumata eines jeden Jugendlichen.
Preise: Erwachsene 17,00 € | Ermäßigt 10,00 € | Abo 15–25 Jahre | Abo ABM | Wahlabo Freie Sitzplatzwahl
Programm
Garantiehrt
23
www.chris-tall.de
gut 
Klassik-Duo Ruh ­& Stepp
Junge Künstler präsentieren klassische Stücke auf dem Violoncello
Janina Ruh und Jakob Stepp – beides junge Künstler, die mehrfach den ersten Preis im Bundeswettbewerb Jugend musiziert gewonnen haben und beide Meisterkurse bei namhaften Musikern genommen haben – werden uns mit ihren Violoncelli auf besondere Weise berühren. Für ihr Konzert haben sie Stücke von den Komponisten Joseph Haydn, Johann
Sebastian Bach und Jean Baptiste Barrière gewählt:
Joseph Haydn (1732–1809)
Johann Sebastian Bach (1685–1750)
Jean Baptiste Barrière (1707–1747)
Duo für 2 Violoncelli D-Dur
Hob.X:11
Moderato
Minuet
Finale
Presto
Cellosuite Nr. 6 BWV 1012
Prélude
Allemande
Courante
Sarabande
Gavotte + II
Gigue
Cellosuite Nr. 4 Es-Dur BWV 1010
Prélude
Allemande
Courante
Sarabande
Bouree 1&2
Gigue
08.02.2015; 17:00 Uhr
ALTE BÜRGERMEISTEREI
KLASSIK
Sonate Nr. 4 G-Dur für 2 Violoncelli
Andante
Adagio
Allegro prestissimo
Preise: Erwachsene 17,00 € | Ermäßigt 10,00 € | Abo ABM | Wahlabo Freie Sitzplatzwahl
www.musikrat.de/bakjk
So.
24
Fr.
20.02.2015; 20:00 Uhr
ALTE BÜRGERMEISTEREI
LESUNG
Torben Kuhlmann
Lindbergh – Die abenteuerliche Geschichte einer fliegenden Maus
In Hamburg lebt eine außergewöhnliche kleine Maus. Eines Tages bemerkt sie, dass es gefährlich geworden ist, da wo sie
wohnt. Überall lauern Mausefallen und Katzen. Nach und nach verschwinden ihre Mäusefreunde. Aber wohin sind sie bloß
geflüchtet? Nach Amerika? Die kleine Maus beschließt, den weiten Weg über den Atlantik zu wagen. Nächtelang bastelt sie
an einem Flugzeug. Ein wildes Abenteuer nimmt seinen Anfang!
Torben Kuhlmanns Arbeiten wurden bereits mehrfach ausgestellt, so etwa auf der Jahresausstellung der Hochschule für
angewandte Wissenschaften in Hamburg, auf der Children‘s Book Fair 2013 in Bologna und auf dem Museumsschiff Cap
San Diego im Hamburger Hafen.
Preis: 10,00 € Keine Ermäßigung Freie Sitzplatzwahl
Programm
In Kooperation mit der Buchhandlung Eulenspiegel, Sulingen.
25
Karten für die Veranstaltung gibt es beim Kulturverein Sulingen e. V. und in der Buchhandlung Eulenspiegel.
www.torben-kuhlmann.com
26
27
Programm
Tschick
Nach dem Roman von Wolfgang Herrndorf
Letzter Schultag vor den großen Ferien, zwei Achtklässler, ein klappriges, geknacktes Auto und eine Reise ohne Karte und
Kompass.
Do.
26.02.2015; 20:00 Uhr
STADTTHEATER
SCHAUSPIEL
Maik Klingenberg wird die Sommerferien wohl wieder alleine am Pool der elterlichen Villa verbringen. Doch dann kreuzt
Tschick auf, der neue Mitschüler Andrej Tschichatschow, ein Musterbeispiel der Integration. Er ist unterwegs auf dem Weg
in die Walachei, um seine Familie zu besuchen. Schon bald fahren die beiden Jungs einfach los, durch Orte irgendwo im
Nirgendwo, bevölkert von seltsamen Menschen, wie den Risi-Pisi essenden Friedmanns oder der verdreckten Isa.
Eine Heldenreise durch die sommerliche deutsche Provinz, mit dem Wind im Rücken und dem Geruch von Abenteuer in
der Nase. Ein literarisches Roadmovie über eine ungewöhnliche Freundschaft, die erste Liebe und die grenzenlose Freiheit
eines Sommers; voll Wehmut, weil er nicht ewig dauern kann.
Preise: PK 1 20,00 € | PK 2 16,00 € | PK 3 12,00 € | Schüler 8,00 € | Abo 15–25 Jahre | Wahlabo
Westfälisches Landestheater; www.westfaelisches-landestheater.de
28
29
Programm
Der kleine Horrorladen
Willkommen im außergewöhnlichsten Blumenladen Downtowns
„Der kleine Horrorladen“ hat als eines der meistgespielten Musicals in Deutschland schon lange Kultstatus erreicht.
So.
01.03.2015; 16:00 Uhr
STADTTHEATER
MUSICAL
Die Geschichte spielt in einem existenzbedrohten Blumenladen im „Downtown“ einer amerikanischen Großstadt. Um den
Chef Mr. Mushnik vor dem Ruin zu retten, schlägt die Angestellte Audrey vor, eine sehr außergewöhnliche Pflanze, die ihr
Kollege Seymour gekauft hat, im Schaufenster als Attraktion auszustellen. Schnell stellt sich der gewünschte Erfolg ein,
jedoch hat das Glück auch seinen Preis, denn die fleischfressende Pflanze braucht eine sehr spezielle Nahrung. Und so
nimmt die Geschichte ihren Lauf.
Als Film in den 60ern gestartet, landete das Stück 1986 am Broadway und schließlich wieder im Kino in der Verfilmung von
Frank Oz mit Stars wie Steve Martin, Bill Murray und James Belushi. Und wird 2014 in einer weiteren Hollywood-Neuverfilmung gezeigt. Frank Serr Showservice Int. präsentiert das Musical von Alan Menken und Howard Ashman in der deutschen
Fassung von Michael Kunze – mit erstklassigen Darstellern und Live-Musikern – in den Original-Kulissen.
Nur eine Bitte hätten wir noch: Don’t feed the plants!
Preise: PK 1 30,00 € | PK 2 25,00 € | PK 3 20,00 € | Abo A | Abo 15–25 Jahre | Wahlabo
www.showservice-international.de
30
So.
08.03.2015; 17:00 Uhr
ALTE BÜRGERMEISTEREI
KLASSIK
Klassik-Duo Palm & Heiß
Junge Künstler präsentieren klassische Stücke auf dem Violoncello und dem Klavier
Jonas Palm und Philipp Heiß gehören zu den Ausgezeichneten des Bundeswettbewerbs Jugend musiziert und haben
Meisterkurse bei namhaften Künstlern genommen. Philipp Heiß spielte 2001 an der Seite von Isabelle Huppert und Benoit
Magimal die Rolle des Fritz Naprawnik in dem Film „Die Klavierspielerin” von Michael Haneke nach der Romanvorlage von
Elfriede Jelinek.
Ludwig van Beethoven (1170–1827)
Bernd Alois Zimmermann (1918–1970)
Sieben Variationen in Es-Dur WoO 46 über
das Thema „Bei Männern, welche Liebe
fühlen“ aus Mozarts Oper „Die Zauberflöte“ für Klavier und Violoncello.
Vier kurze Studien für Violoncello solo
Sonate in D-Dur op. 102 Nr. 2
Programm
.
31
Für Klavier und Violoncello:
Allegro con brio
Adagio con molto sentimento d´affetto
Allegro
Allegro fugato
Anton Webern (1883–1945)
Drei kleine Stücke op.11
Mäßige Achtel
Sehr bewegt
Äußerst ruhig
Franz Schubert (1797–1828)
Arpeggione-Sonate in a-Moll D 821
Allegro moderato
Adagio
Allegretto
Preise: Erwachsene 17,00 € | Ermäßigt 10,00 € | Abo ABM | Wahlabo Freie Sitzplatzwahl
www.musikrat.de/bakjk
Er ist wieder da!
Schauspiel nach dem Bestseller von Timur Vermes
Er wacht an einem völlig unschuldigen Sommertag 2011 mitten in Berlin auf und erkennt nichts wieder.
Sa.
14.03.2015; 19:30 Uhr
STADTTHEATER
SCHAUSPIEL
Er macht sich auf den Weg, etwas Vertrautes zu finden und verwirrt sich immer mehr. Dass ihn junge Leute nicht erkennen,
irritiert ihn stark. Als er sich nach dem Weg zur Reichskanzlei erkundigt, wird er lachend gefragt, ob er von Stefan Raab oder
vom Kerkeling kommt. Schließlich geht er in einen Kiosk, um das Datum herauszufinden. Ihm wird schwarz vor Augen. Er
verlangt nach einem Spiegel, ihm wird eine Zeitschrift gereicht. Er wird gefragt, wo er auftritt, ob er ein Programm hat, ob er
noch andere Rollen kann. Alle halten ihn für einen Schauspieler, der seine Rolle mit unglaublicher Konsequenz durchzieht.
Er wird vom Fernsehen entdeckt, sein Auftritt in einer Comedy-Show wird ein YouTube-Hit, er wird zu einem Medienereignis, einem Star. Während er damit beschäftigt ist, sein radikales Programm seinem Volk zu vermitteln, hält selbiges ihn für
einen Comedian, der die Dinge endlich mal beim Namen nennt.
Er ist Adolf Hitler.
Preise: PK 1 26,00 € | PK 2 21,00 € | PK 3 16,00 € | Abo A | Abo 15–25 Jahre | Wahlabo
Westfälisches Landestheater; www.westfaelisches-landestheater.de
32
33
Programm
Der Zauberer von Oz
Kindermusical nach dem Märchen von L. Frank Baum
Dorothy lebt bei ihrer Tante Em und ihrem Onkel Henry in Kansas und träumt von einem fernen Land.
So.
15.03.2015; 15:00 Uhr
STADTTHEATER
THEATER FÜR KIDS
Eines Tages bläst ein Wirbelsturm die kleine Dorothy in das wunderbare Land des weisen Zauberers von Oz. Obwohl sie
fasziniert und neugierig ist, möchte sie zurück in ihre Heimat Kansas, aber nur der Zauberer von Oz kann ihr helfen, nach
Hause zu gelangen. Dorothy macht sich auf den gefährlichen Weg zu ihm, denn eine böse Hexe will sie an ihrem Vorhaben
hindern und droht ihr Schlimmes an. Unterwegs trifft sie auf eine Vogelscheuche, die den Zauberer um ein bisschen Verstand bitten will, einen Blechmann, der sich ein Herz erhofft, und auf einen ängstlichen Löwen, dem der Mut fehlt.
Gemeinsam machen sich die vier auf den Weg, auf dem viele Gefahren lauern und bestehen mit Herz, Verstand und Mut
alle Abenteuer, bevor sie beim Zauberer von Oz endlich ankommen. Und noch wichtiger für die vier Freunde: Im Verlauf
ihrer aufregenden Wanderung entdecken sie, dass sie im Grunde schon so waren, wie sie sein wollten – klug, herzlich und
mutig.
Preise: Kinder 9,00 € | Erwachsene 15,00 € | Mein erstes Abo
www.theater-auf-tour.de
34
Sa.
21.03.2015; 19:30 Uhr
STADTTHEATER
COMEDY
Die Bert Engel Show
Mit Matthias Brodowy, Bert Engel und Werner Momsen
1932 prophezeite ihm die „New York Times“ eine große Karriere. Und sie sollte Recht behalten.
Inzwischen ist Bert Engel mit 102 Jahren Deutschlands ältester Entertainer. Er lebt für die Bühne und für die Damenwelt,
die ihm stets schmachtend zu Füßen liegt. Weswegen sein Bühnen-Azubi Matthias Brodowy nicht nur sein musikalischer
Begleiter ist, sondern auch als Krankenpfleger eine gute Figur machen muss. Brodowy ist letztlich Mädchen für alles, was
auf der Bühne passiert. Und da passieren durchaus viele Dinge, die weder das Publikum noch der eigentlich schlagfertige
Azubi vorausschauen können.
Programm
Der Dritte im Bunde ist Norddeutschlands bekanntester Klappmaulkomiker Werner Momsen, seines Zeichens Hamburger
Kodderschnauze und rasender NDR-Reporter. Eigentlich wollte er nur mal vorbeischauen, wird dann aber auf deftige Weise
in die Show verstrickt – sehr zur Freude der Zuschauer, die an diesem Abend übrigens auch noch die Gelegenheit bekommen, das „Original Rat Pack“ kennenzulernen.
35
Preise: Erwachsene 22,00 € | Ermäßigt 10,00 € | Wahlabo
www.bert-engel.de
Fr.
17.04.2015; 20:00 Uhr
ALTE BÜRGERMEISTEREI
LESUNG
Gänsehaut zwischen Theorie und Praxis
Lesung mit der Psychologin und Roman-Autorin Susanne Gildehaus
Nina ist gelangweilt – von den Männern, von ihrem Psychologiestudium und vom Leben im Allgemeinen. Doch dann begegnet sie im Rahmen eines Gänsehautprojektes an der Uni Nik. Obwohl Nina zunächst nicht gerade begeistert von ihm
ist, lässt sie sich zu einem abenteuerlichen Experiment überreden: Die Erforschung der Gänsehaut – in der Praxis statt in
der Theorie. Gemeinsam erleben die beiden phantastische Momente. Mehr und mehr hat Nina Spaß daran, mit Nik durch
die Stadt zu ziehen und die nächste Gänsehaut herauszufordern. Gerade als sie sich fragt, ob Nik tatsächlich ein Heilmittel
gegen ihre Langeweile gefunden hat, verschwindet er von der Bildfläche. Nina versteht die Welt nicht mehr: Ist ihm langweilig geworden? Oder bereitet er die ultimative Gänsehaut für sie vor.
Programm
Susanne Gildehaus ist hier in Sulingen zwei Jahre auf das Gymnasium gegangen, bevor sie in Kiel Psychologie studierte.
Für diese Lesung kommt sie aus Stuttgart, wo sie bei einem bekannten Automobilhersteller arbeitet, zurück in ihre Heimat.
.
„Gänsehaut zwischen Theorie und Praxis“ ist ihr erster Roman.
37
Preis: 10,00 € Keine Ermäßigung Freie Sitzplatzwahl
In Kooperation mit der Buchhandlung Eulenspiegel, Sulingen.
Karten für die Veranstaltung gibt es beim Kulturverein Sulingen e. V. und in der Buchhandlung Eulenspiegel.
www.schwarzkopf-verlag.net
Ohne Geld bis ans Ende der Welt
Multivisionsvortrag mit dem Journalisten Michael Wigge
Seine Arbeiten zeichnen sich durch eine Mischung aus Journalismus und Unterhaltung aus. Sein Spezialgebiet sind Kulturthemen, die er unterhaltsam beleuchtet.
Fr.
08.05.2015; 20:00 Uhr
ALTE BÜRGERMEISTEREI
VORTRAG
Im Sommer 2010 macht Wigge den unglaublichen Selbstversuch. Innerhalb von 150 Tagen will er
von Berlin an das Ende der Welt – also die Antarktis reisen. Und das ohne einen Pfennig Geld. Seine
Reise führt Wigge zu Freeganern, Obdachlosen, Zuhältern, Aussteigern und Amish-Bauern. Jeder
Tag ist eine Herausforderung. Er schläft in Scheunen, reist per Anhalter oder als blinder Passagier,
erfragt sich Nahrung in Geschäften, Cafés oder sucht sie sich einfach aus Mülltonnen.
Neben Höhepunkten wie seinem Job als Butler beim deutschen Botschafter in Panama gibt es auch dramatische Tiefen: In
Peru brennt das Haus seines Gastgebers ab. In Bolivien findet Wigge nichts mehr zu essen und muss mit einem erbettelten
Busticket zurück nach Peru, immer auf der Suche nach etwas Essbarem. Die Reise steht kurz vor dem Abbruch. Doch durch
seine Kreativität und seinen stetigen Willen findet Wigge in jeder Lebenslage einen Ausweg.
Insgesamt reist Wigge 35.000 Kilometer durch vier Kontinente, elf Länder, schläft bei 40 verschiedenen Leuten, fragt in 500
Geschäften nach kostenloser Nahrung und trifft über 100 hilfsbereite und mitfühlende Menschen, die sich von seiner Idee
anstecken lassen und ihm helfen.
Preise: Erwachsene 17,00 € | Ermäßigt 10,00 € | Abo ABM | Wahlabo Freie Sitzplatzwahl
38
KOOPERATIONSVERANSTALTUNGEN
SAISON 2014 & 2015
40
So.
September/Oktober
ST. NICOLAI KIRCHE
KONZERT
Veranstaltungen in der St. Nicolai Kirche
Sonntag, 28. September 2014, 17.00 Uhr
Bläser- und Orgelkonzert von Barock bis Pop mit dem Bläserensemble der Landeskirche Schaumburg-Lippe
Orgel: Kai Kupschus
Leitung: Siebelt Meier
Sonntag, 12. Oktober 2014, 17.00 Uhr
Chor- und Orgelkonzert mit der Sulinger Kantorei mit Werken u. a. von Bach, Franck und Mendelssohn
Leitung und Orgel: Kai Kupschus
Programm
Sonntag, 26. Oktober 2014, 17.00 Uhr
41
Konzert für Flöte und Orgel mit Werken u. a. von Bach, Mozart und Fauré
Orgel: Young-keum Chung
Flöte: Christine Hagemann
Veranstalter: Ev. luth. Kirchengemeinde Sulingen
Preise: Erwachsene 8,00 € | Ermäßigt 5,00 €
Carlos Martinez – Pantomime
Mit weißem Gesicht und weißen Handschuhen sowie einfachen Gesten und stummer Mimik werden die Zuschauer auf
eine geheimnisvolle Entdeckungsreise entführt.
Fr.
31.10.2014; 19:00 Uhr
STADTTHEATER
ILLUSION & MAGIE
Carlos Martinez kann ohne Worte faszinierend vorführen, wie schön es ist, eine saftige Frucht zu
essen, hinter Gitterstäben zu schmoren, ein wütendes oder hoch erfreutes Gesicht zu zeigen. So
führt er z. B. still und eindrücklich in das Thema Menschenrechte ein. Mit dem Programm „Human
Rights“ wurde der weltbekannte Künstler 2006 für den Adam-Award des internationalen SabaothFilmfestivals in Mailand nominiert. Wenn er die Erschaffung Adams und Evas oder Gott als guten
Hirten (nach Psalm 23) darstellt, ist jeder in seinen Bann gezogen.
Dank seiner universellen Sprache, der Pantomime, verfügt der Spanier über eine besondere Begabung, mit Menschen
jeder Herkunft und Sprache schnell in Kontakt zu treten. Neben seinem großen Auftritt im Stadttheater Sulingen wird er
Ende Oktober 2014 im Kirchenkreis ein Seminar halten für alle, die in Gottesdiensten mitwirken. Da die Worte in der Verkündigung vorherrschen, will er zeigen, dass stillen Gesten und Haltungen viel Gewicht beizumessen ist. Auch ein Auftritt
im Kindergarten Regenbogen in der Edenstraße ist geplant.
Veranstalter: Stiftung KIRCHE FÜR SULINGEN, Dr. Ernst Funck (Vorsitzender Stiftungskuratorium)
Preise: Erwachsene 20,00 € | Ermäßigt 12,00 €
42
Sa.
15.11.2014; 20:00 Uhr
STADTTHEATER
ILLUSION & MAGIE
Thimon von Berlepsch – DER MAGIER
6. Benefizveranstaltung des Lionsclubs Sulinger Land
Aufgewachsen auf Schloss Berlepsch, dem uralten Stammsitz der Familie in der Nähe von Göttingen, findet Thimon von
Berlepsch als 13-Jähriger auf dem Dachboden einen alten Reisekoffer mit antiken Zauberrequisiten und das Buch
„Moderne Salonmagie“ von 1891. Seither lässt ihn die Magie nicht mehr los. Er perfektioniert seine Kunst und lässt sich
zum Hypnotiseur ausbilden.
Mit der Kunst der Magie weckt er die Phantasie und den Spieltrieb seiner Zuschauer neu, schafft mit seiner unvergleichlichen Art, mit den Menschen zu kommunizieren, eine intensive Nähe zu seinem Publikum und macht den Abend so zu
einem unvergesslichen Erlebnis.
Programm
Nach dem überwältigenden Erfolg seiner Show „Secret Circle“ begibt sich Thimon von Berlepsch 2014 erstmals auf Tournee. Lassen Sie sich von seiner Show verzaubern und freuen Sie sich zusammen mit dem Lionsclub Sulinger Land auf einen
magischen Abend!
43
Preis: 25,00 € Freie Sitzplatzwahl
www.thimonvonberlepsch.de
Benefiz-Konzert des „Blau Wahl e. V.“
„Spieltrieb“– Gutartiger Humor im Wortgewand
Lennart Quiring und Philipp Kasburg, die beiden Oldenburger Liedermacher von „Spieltrieb“ machen ihrem Namen alle
Ehre. Sie ziehen bereits seit 2005 durch den deutschsprachigen Raum. Ihre Lieder handeln vom Leben an sich, von alltäglichen Dingen und Gedanken, die so nah am Publikum sind, dass sich jeder darin wiederfindet. Außerdem existieren in
ihrem Programm gesellschaftskritische Momente und skurrile Geschichten in Harmonie nebeneinander.
Fr.
21.11.2014; 20:00 Uhr
ALTE BÜRGERMEISTEREI
KONZERT
Sei es die Lebensfreude an einem Tag mit „Sonnenbrand“, die berauschende Wirkung von „Schlafentzug“, die Suche nach
einer „Mitschlafgelegenheit“ oder die „Schildkröte“ als Metapher für das revolutionslahme deutsche Volk – „Spieltrieb“
bringen es mit gutartigem Humor im Wortgewand auf den Punkt.
Die musikalische Ebene ist dabei nicht minder spannend. Zwei Gitarren und zwei Stimmen präsentieren filigran arrangierte
Songs mit Einflüssen von Folk, Jazz, Chanson, Punk, Rock, Country oder Reggae, als wäre eine Durchmischung dieser Genres völlig selbstverständlich.
Veranstalter: Verein „Blau Wahl e. V.“
Spenden erwünscht!
Freie Sitzplatzwahl
Verein Blau Wahl e. V.; www.blau-wahl.piranho.de
44
Sa.
29.11.2014; 19:30 Uhr
STADTTHEATER
KONZERT
Sound of Sulingen
Musikalisches Showprogramm der populären Sulinger Marchingband
In diesem Jahr feiert die im Sulinger Land bestens bekannte Marchingband Sound of Sulingen e. V. ihr 10-jähriges Bandjubiläum. So lange ist es schon her, dass aus dem ehemaligen Spielmannszug ein Orchester mit vielseitigem Repertoire
geworden ist.
Ob traditionelle Märsche, Evergreens oder moderne Popsongs, dargeboten im besten Bigband-Sound – die Sulinger sind
während des ganzen Jahres von vielen Veranstaltungen in Sulingen und „umzu“ nicht wegzudenken.
Auch beim Konzert von und mit der Marchingband Sound of Sulingen e. V. am 29. November 2014 wird es wieder ein abwechslungsreiches Show-Programm geben.
Preis: 10,00 € Keine Ermäßigung
Programm
Karten sind ab Oktober 2014 erhältlich!
45
Marchingband Sound of Sulingen e. V.; www.sound-of-sulingen.de
Lieder unterm Weihnachtsbaum
Ein besinnlicher Abend mit den Sulinger Chören
Am 3. Advent findet im Sulinger Stadttheater wieder das traditionelle und beliebte Weihnachtskonzert der Sulinger Chöre
statt.
So.
14.12.2014; xx:00
Uhr Uhr
14.12.2014;
14:30
STADTTHEATER
KONZERT
KONZERT
Der Frauenchor Sulingen unter der Leitung von Peter Knospe, der Gemischte Chor Sulingen unter der Leitung von Christiane Brandt, der Männergesangverein Sulingen unter der Leitung von Natascha Befort und der Chor „Sonett“, geleitet von
Ludmilla Powelkin, stimmen ihre Zuhörerinnen und Zuhörer mit einer erlesenen Auswahl beliebter Weihnachtsklassiker –
mal ganz klassisch a capella, mal mit Klavierbegleitung – auf das bevorstehende Weihnachtsfest ein.
In diesem Jahr steht das Weihnachtskonzert der Sulinger Chöre erstmals unter dem neuen Motto „Lieder unterm Weihnachtsbaum“. Passend dazu hat Norbert Hämmerling, selbst Mitglied zweier Sulinger Chöre und begnadeter Kunstmaler,
ein wunderschönes stimmungsvolles Bühnenbild gestaltet.
Und wer weiß, während drinnen laut die Stille Nacht erschallt, rieselt draußen ganz leise der Schnee ... vielleicht!
Preis: 8,00 € Keine Ermäßigung
46
4
Mi.
31.12.2014; 16:00 Uhr
STADTTHEATER
SCHAUSPIEL
Tom, Dick and Harry
Die Lessener Theaterfreunde präsentieren eine schwarze Komödie von Ray und Michael Cooney
Deutsch von Nick Walsh, Niederdeutsch von Arnold Preuß
Auf dem Weg zur Adoption eines Kindes stellen sich Tom und Linda Gerwald ungeahnte Probleme in den Weg. Geschmuggelte Zigaretten, unverzollter Schnaps, illegale Einwanderer und Leichen pflastern den Weg. Und das alles, weil Toms Brüder Dick und Harry es doch nur gut meinten ...
Turbulent und urkomisch kommt dieses Stück daher, und das alles im Rahmen einer höchst kriminellen Geschichte. Die
strotzt nur so vor schwarzem Humor und makabren Einzelheiten. Es ist ein raffiniert gestricktes Lügengespinst, und der
Zuschauer kann amüsiert einen turbulenten Ausnahmezustand verfolgen und dabei zusehen, wie sich die unvermeidliche
Katastrophe zusammenbraut.
Programm
Die Lessener Theaterfreunde haben sich seit fast 30 Jahren dem Theaterspiel und der Pflege der plattdeutschen Sprache
verschrieben. Nach den Erfolgen der letzten Jahre mit ihren Stücken „Landeier“ und „Keerls döör un döör“ spielen sie dieses
Jahr die temporeiche Komödie Tom, Dick and Harry.
47
Die Lessener Theaterfreunde wünschen allen Besuchern viel Spaß.
Preis: 14,00 € Keine Ermäßigung
www.lessener-theaterfreunde.de
Musical Night 2015
Die Mediengruppe Kreiszeitung präsentiert Schlaglichter aus populären Musicals
Das internationale Star-Ensemble SET MUSICAL COMPANY kommt erneut mit einer rasanten Musical-Show nach Sulingen.
Das Ensemble konnte in den vergangenen Jahren triumphale Erfolge feiern. Jahr für Jahr gelingt es, den Erfolg der Show
erneut zu steigern und mit traumschönen Melodien, herrlichen Stimmen und himmlischen Hits zu begeistern.
Do.
22.01.2015; 20:00 Uhr
STADTTHEATER
KONZERT
Unter der Regie des New Yorker Musical-Stars Colby Thomas – Hauptdarstellerin aus der schon legendären Erfolgsproduktion „Das Phantom der Oper“ – werden die Zuschauer die zur Zeit gefragtesten Musical-Stars hautnah erleben.
Präsentiert werden Lieder aus den Musicals Rocky, A Chorus Line, Sister Act, Mamma Mia, Hinterm Horizont, Phantom der
Oper, Der König der Löwen und viele mehr!
Preise: PK 1 39,00 € | PK 2 37,00 € | PK 3 35,00 € Keine Ermäßigung
Mediengruppe Kreiszeitung; www.kreiszeitung.de
48
Sa.
28.03.2015; 19:30 Uhr
STADTTHEATER
SCHAUSPIEL
Penner Paul
Schauspiel mit der Theatergruppe Gaue
Penner Paul hat es sich mit seiner Gefährtin Pauline auf dem Hof bei Herta Martens unbemerkt von ihr bequem gemacht.
Sie nehmen sich, was sie brauchen, sind aber niemals undankbar. Eines Tages bekommen die beiden in ihrem Versteck mit,
dass der korrupte Bürgermeister des Ortes und der Bauunternehmer Schneider den Hof für wenig Geld kaufen wollen, um
ihn dann abzureißen. Herta würde in ihrer Not gerne verkaufen, aber das Anwesen gehört zur Hälfte ihrem Bruder, der vor
vielen Jahren den Hof verlassen hat und bisher nicht wieder aufgetaucht ist. Paul will Herta unter die Arme greifen und ihr
helfen. Dabei kommt so einiges ans Tageslicht.
Schauen Sie sich dieses turbulente Schauspiel einfach an!
Programm
Preis: 10,00 € Keine Ermäßigung
49
www.theatergruppe-gaue.de
Die Isartaler Hexen
„Brave Mädchen kommen in den Himmel…“
…doch die bösen kommen überall hin! „Eine Annahme, die im Falle der Hexen auf jeden Fall zutrifft!“, so die Bandleaderin
Ulla Vater mit zwinkerndem Auge. Seit fast fünfzehn Jahren – 2015 feiern die Isartaler Hexen ihr fünfzehnjähriges Bühnenjubiläum – treten die acht Powerfrauen in ganz Deutschland, Österreich und der Schweiz auf und bringen die jeweiligen
„Hexenkessel“ zum Brodeln. Sie geben richtig Gas und begeistern ihr Publikum mit musikalischem Können, Charme, Natürlichkeit und ihrer sympathischen Art. Egal, ob bayerisch, Schlager, Rock oder Pop – alles ist im Hexenprogramm zu finden.
Ruhig auf dem Stuhl sitzt am Ende des Abends wohl kein Gast mehr.
Sa.
25.04.2015; 19:00 Uhr
INFORMA-GELÄNDE
KONZERT
Mit den „Isartaler Hexen“ organisiert die „Arbeitsgemeinschaft Informa 2016“ – eine Projektgruppe, die sich ehrenamtlich
für die Initiative Sulingen e. V. und für Sulingen engagiert – erstmals eine Veranstaltung zusätzlich zu der traditionellen
Sulinger Gewerbeschau auf dem Informa-Gelände.
Preise: Alle Informationen zum Vorverkauf und zu den Preisen demnächst im Internet: www.informa-sulingen.de.
www.isartaler-hexen.de; www.informa-sulingen.de
50
Saalplan Stadttheater (3 Preiskategorien)
Saalplan
3 Preisgruppen
Kulturverein Sulingen e.V.
2011
BÜHNE
1
2
3
4
5
6
7
8
39
61
x
105
127
149
19
40
62
x
106
128
150
1
20
41
63
85
107
129
151
2
21
42
64
86
108
130
152
3
22
43
65
87
109
131
153
4
23
44
66
88
110
132
154
5
24
45
67
89
111
133
155
6
25
46
68
90
112
134
156
7
26
47
69
91
113
135
157
8
27
48
70
92
114
136
158
9
28
49
71
93
115
137
159
10
29
50
72
94
116
138
160
11
30
51
73
95
117
139
161
12
31
52
74
96
118
140
162
13
32
53
75
97
119
141
163
14
33
54
76
98
120
142
164
15
34
55
77
99
121
143
165
16
35
56
78
100
122
144
166
17
36
57
79
101
123
145
167
18
37
58
80
102
124
146
168
38
59
81
103
125
147
169
60
82
104
126
148
170
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
171
193
215
172
194
216
173
195
217
174
196
218
175
197
219
176
198
220
177
199
221
178
200
222
179
201
223
180
202
224
181
203
225
182
204
226
183
205
227
184
206
228
185
207
229
186
208
230
187
209
231
188
210
232
189
211
233
190
212
234
191
213
235
192
214
236
9
10
11
12
13
14
x
259
281
x
260
282
239
261
283
240
262
284
241
263
285
242
264
286
243
265
287
244
266
288
245
267
289
246
268
290
247
269
291
248
270
292
249
271
293
250
272
294
251
273
295
252
274
296
253
275
297
254
276
298
255
277
299
256
278
300
257
279
301
258
280
302
12
13
14
303
304
305
306
307
308
323
309
324
310
325
311
326
312
327
313
328
314
329
315
330
316
331
317
332
318
319
320
321
322
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
350
372
394
416
438
351
373
395
417
439
352
374
396
418
353
375
397
419
354
376
398
420
355
377
399
421
356
378
400
422
357
379
401
423
358
380
402
424
359
381
403
425
360
382
404
426
440
361
383
405
427
441
1
2
3
15
16
Saalplan
17
51
18
19
20
21
22
345
367
389
411
433
346
368
390
412
434
347
369
391
413
435
348
370
392
414
436
349
371
393
415
437
Preiskategorien
15
16
17
362
384
406
428
442
363
385
407
429
443
364
386
408
430
444
x
387
409
431
445
x
388
410
432
446
18
19
20
21
22
52
Abonnements
Für jeden das Passende dabei: Wählen Sie aus unserem laufenden Saisonangebot die Veranstaltungen, die Sie am meisten ansprechen, und genießen Sie im Abonnement echtes Theaterfeeling zu besten Konditionen.
Abo A
Abonnements
Machos auf Eis Ich bin wie ihr, ich liebe Äpfel
Der talentierte Mr. Ripley
Mozart und Casanova
Er ist wieder da!
Der kleine Horrorladen
53
Abo Alte Bürgermeisterei (Vier aus Fünf)
Inhaber eines Abonnements erhalten je 20 % Rabatt auf den
Einzelpreis.
Life is a Cabaret
Klassik-Duo Ruh & Stepp
Klassik-Duo Palm & Heiß
Versetzung gefährdet! – Chris Tall
Ohne Geld bis ans Ende der Welt – Michael Wigge
Inhaber eines Abonnements erhalten je 10 % Rabatt auf den
Einzelpreis. Abonnenten können alle fünf Veranstaltungen wählen
oder suchen sich mindestens vier Veranstaltungen aus.
Wahlabo
Sie entscheiden sich für mindestens fünf Veranstaltungen aus dem Programm des Kulturvereins Sulingen e. V. und erhalten je 10 % Rabatt
auf den Einzelpreis.
„Mein erstes Abo“
Kinderabo, Eltern dürfen mit
Abonnementbedingungen
Die Olchies feiern Weihnachten
Der Zauberer von Oz
Mit der Bestellung eines Abonnements kommt ein rechtskräftiger Vertrag zwischen dem Abonnenten und dem Kulturverein Sulingen e. V. zustande. Die Abonnementbedingungen sind Bestandteil des Vertrages.
Inhaber eines Abonnements (Kinder wie
Erwachsene) erhalten je 10 % Rabatt
auf den Einzelpreis.
Beim Kauf eines Abonnements haben Sie den Vorteil eines festen Sitzplatzes.
Wenn Sie bereits in der Saison 2013/2014 Abonnent waren, haben wir Ihren Platz
bis zum 15.08.2014 für Sie reserviert.
Die Abonnements sind vom Umtausch ausgeschlossen. Wenn Sie jedoch einmal
keine Zeit haben, ist Ihre Karte auf Dritte übertragbar.
Abo zwischen 15–25 Jahren
Der kleine Horrorladen
Tschick
Er ist wieder da!
Versetzung gefährdet! – Chris Tall
Hier zählt das Lebensalter!
Inhaber eines Abonnements zahlen 1,00 € pro Lebensjahr!
Als Abonnent erhalten Sie 10 % Rabatt auf weitere Eintrittskarten im Vorverkauf.
Diese Vergünstigung gilt nicht beim Kauf von Eintrittskarten für Dritte, für die Lesungen, die Veranstaltung „Feuerwerk der Volksmusik“ und für Kooperationsveranstaltungen. An der Abendkasse können wir diesen Rabatt nicht gewähren.
Für Schwerbehinderte + Rollstuhlfahrer, die in ihrem Schwerbehindertenausweis
den Hinweis „B“ vermerkt haben, ist eine Begleitperson frei.
Weitere Ermäßigungen, außer dem Abo-Rabatt, werden beim Kauf eines Abonnements nicht gewährt.
Der Abonnent hat die Möglichkeit, den fälligen Betrag zu überweisen, oder er erteilt dem Kulturverein Sulingen e. V. eine Einzugsermächtigung. Auf Wunsch ist
eine Zahlung in zwei Raten (ohne Kostenaufschlag) möglich.
54
Allgemeine Preisinformationen
Einzelkarten
Die Preise für die Einzelkarten zu den einzelnen Veranstaltungen finden Sie unter den jeweiligen Stückbeschreibungen. Die Preise für unsere
Abonnements finden Sie bei unseren Abo-Angeboten (Seite 53/54). Bitte beachten Sie, dass Eintrittskarten vom Umtausch ausgeschlossen sind.
Allgemeine Preisinformationen
Ermäßigungen
55
Ermäßigungen werden ausschließlich für Veranstaltungen des Kulturvereins Sulingen e. V. gewährt und gelten für den Kauf von Einzelkarten.
Die Lesungen und die Veranstaltung „Feuerwerk der Volksmusik“ sind von den Ermäßigungen ausgeschlossen.
Ermäßigungsberechtigt sind folgende Personengruppen:
Mitglieder im Sozialverband
10 %
Personen mit Schwerbehindertenausweis (ab 51 % Behinderung)
10 %
Schwerbehinderte + Rollstuhlfahrer (mit Hinweis „B“ im Schwerbehindertenausweis)
eine Begleitperson frei
Grundsätzlich gewähren wir nur eine Ermäßigung.
Sonderpreise
Sonderpreise werden ausschließlich für Veranstaltungen des Kulturvereins Sulingen e. V. gewährt und gelten für den Kauf von Einzelkarten.
Schülergruppen (pro Person)
Schüler, Studenten, Auszubildende, Personen im Bundesfreiwilligendienst, FSJ/FÖJ
8,00 €
10,00 €
Gruppenangebote
Für Gruppen und Firmenveranstaltungen (jeweils ab zehn Personen) bieten wir besondere Angebote an. Möchten Sie mit einer Gruppe eine
Veranstaltung besuchen oder planen Sie z. B. eine Firmenveranstaltung, sprechen Sie uns bitte einfach an. Auf Wunsch auch inklusive Catering!
Gutscheine
Immer eine nette Idee ist der Geschenkgutschein, sei es für Weihnachten, Geburtstag, Jubiläum oder als kleines Mitbringsel. Sie verschenken damit
wunderschöne Stunden mit netten Leuten im Theater, in der Alten Bürgermeisterei oder der St. Nicolai Kirche. Die Gutscheine sind zwei Jahre gültig
und gelten für Veranstaltungen des Kulturvereins Sulingen e. V. Kooperationsveranstaltungen sind davon ausgeschlossen.
NWT_Logo_InetTel_2c:Layout 1
Kartenverkauf
Karten für die Veranstaltungen können Sie im Büro des Kulturvereins Sulingen e. V. (Rathaus Sulingen), über alle bekannten
NordWest Ticket-Vorverkaufsstellen, über www.nordwest-ticket.de oder unter der Tel.: 0421 363636, über unsere Internetseite www.kulturverein-sulingen.de und bei der Sulinger Kreiszeitung bekommen. Gerne schicken wir Ihnen die Karten
gegen einen Aufschlag von 2,00 € Portogebühr zu.
06.09.2011
15:43 Uhr
Seite 1
(Ticket
Nordwest
nordwest-ticket.de
0421 36 36 36
Hinweis: Eintrittskarten für alle Veranstaltungen aus der nordwestlichen Region Niedersachsens, aus Bremen und Hamburg, die über das Ticketsystem NordWest Ticket vertrieben werden, können Sie auch im Büro des Kulturvereins Sulingen e. V. kaufen.
56
Allgemeine Hinweise
Parkplätze
Stadttheater Sulingen
Die Parkplätze für das Stadttheater sind über die Schmelingstraße/Postweg bzw. über die Straße Am Wolfsbaum zu erreichen. Außerdem können
Sie Ihr Fahrzeug direkt an der Schmelingstraße (einschließlich des Gymnasiumgrundstücks) und an der ehemaligen Molkerei Am Wolfsbaum abstellen. Für Rollstuhlfahrer sind gesonderte Parkplätze ausgewiesen.
Allgemeine Hinweise
Alte Bürgermeisterei/St. Nicolai Kirche
Die Parkplätze für die Alte Bürgermeisterei befinden sich neben dem Gebäude und sind über die Galtener Straße zu erreichen. Weitere Parkplätze
befinden sich beim Jugendzentrum/Rathaus in der Galtener Straße. Die Parkplätze für die St. Nicolai Kirche befinden sich an der Lindenstraße.
57
Menschen mit eingeschränkter Mobilität
Für Rollstuhlfahrer und Personen mit eingeschränkter Mobilität befinden sich im Stadttheater Sulingen Plätze an den seitlichen Enden der Reihen.
Mit dem Fahrstuhl gelangen Sie zu den Plätzen im Rang. Die Alte Bürgermeisterei ist ebenerdig und kann problemlos für Rollstuhlfahrer befahren
werden. Sollten Sie Hilfe benötigen, sprechen Sie bitte unser Personal an. Wir helfen Ihnen gerne weiter!
Abendkasse Stadttheater Sulingen
Am Tag der Veranstaltung erreichen Sie uns ab einer Stunde vor Veranstaltungsbeginn unter der folgenden Tel.: 04271 71111. Bitte holen Sie
hinterlegte Karten eine halbe Stunde vor Veranstaltungsbeginn ab. Nicht abgeholte Karten gelten als gekauft und werden in Rechnung gestellt.
Bestellschein (nur für Veranstaltungen des Kulturvereins Sulingen e. V.)
Anzahl
(Preis)Kategorie
SCHAUSPIEL
So. 28.09.2014
Sa. 08.11.2014
Sa. 22.11.2014
Do. 15.01.2015
Do. 26.02.2015
Sa. 14.03.2015
MACHOS AUF EIS (Bürger Lars Dietrich, Tim Sander, Kai Lentrodt u. a. ) | Stadttheater
__________
ICH BIN WIE IHR, ICH LIEBE ÄPFEL (Doris Kunstmann, Saskia Valencia, Reinhild Solf ) | Stadttheater __________
|
DER TALENTIERTE MR. RIPLEY (Patricia Highsmith, Westfälisches Landestheater) Stadttheater
__________
MOZART UND CASANOVA (Poetenpack) | Stadttheater__________
TSCHICK (Wolfgang Herrndorf, Westfälisches Landestheater) | Stadttheater__________
ER IST WIEDER DA! (Timur Vermes, Westfälisches Landestheater) | Stadttheater
__________
_________________
_________________
_________________
_________________ _________________
_________________
MUSICAL
So. 16.11.2014
So. 01.03.2015
LIFE IS A CABARET | Alte Bürgermeisterei __________
DER KLEINE HORRORLADEN | Stadttheater__________
_________________
_________________
THEATER
FÜR KIDS
So. 30.11.2014
Di. 16.12.2014
Mi. 17.12.2014
So. 15.03.2015
DIE OLCHIES FEIERN WEIHNACHTEN | Stadttheater__________
KÄPTEN KNITTERBART UND SEINE BANDE | Stadttheater__________
KÄPTEN KNITTERBART UND SEINE BANDE (OPTION) | Stadttheater
__________
DER ZAUBERER VON OZ | Stadttheater __________
_________________
_________________ _________________
_________________
COMEDY
Fr. 06.02.2015
Sa. 21.03.2015
VERSETZUNG GEFÄHRDET! – Chris Tall | Alte Bürgermeisterei
DIE BERT ENGEL SHOW (Mit Matthias Brodowy, Bert Engel und Werner Momsen) | Stadttheater
KONZERT
So. 19.10.2014
So. 28.12.2014
So. 11.01.2015
SCHOKOLADE – DAS KONZERT (Christina Rommel und Band) | Stadttheater __________
KONZERT ZWISCHEN DEN JAHREN (MoveDove) | St. Nicolai Kirche
__________
FEUERWERK DER VOLKSMUSIK (Klaus und Klaus, Chris Roberts u. a.) | Stadttheater
__________
_________________
_________________
_________________
KLASSIK
So. 08.02.2015
So. 08.03.2015
KLASSIK-DUO RUH & STEPP | Alte Bürgermeisterei __________
KLASSIK-DUO PALM & HEISS | Alte Bürgermeisterei __________
_________________
_________________
LESUNG
Fr. 17.10.2014
Fr. 20.02.2015
Fr. 17.04.2015
Fr. 08.05.2015
SPIEGELEI DES LEBENS (mit Michael Mengeling und Sabine Rasper) | Alte Bürgermeisterei __________
LINDBERGH (mit Torben Kuhlmann) | Alte Bürgermeisterei __________
GÄNSEHAUT ZWISCHEN THEORIE UND PRAXIS (mit Susanne Gildehaus) | Alte Bürgermeisterei __________
Vortrag OHNE GELD BIS ANS ENDE DER WELT (mit Michael Wigge) | Alte Bürgermeisterei __________
_________________
_________________
_________________ _________________
SONSTIGES
Sa. 06.12.2014
HÖRET GUT ZU! | St. Nicolai Kirche __________
Spende
_________________
__________ _________________
__________ _________________
58
Bestellung
Wunschreihe und Platz:
Bitte schicken Sie mir die Karten an die folgende Adresse:
Für Rückfragen:
Meine E-Mail:
Name, Vorname
Meine Tel.:
Straße Hausnummer
PLZ Ort
Bestellung
Gerne erleichtern wir Ihnen die Zahlungsabwicklung und buchen den Betrag von Ihrem Konto ab. Bitte tragen Sie Ihre Kontodaten ein:
59
BICIBAN
Hiermit ermächtige ich den Kulturverein Sulingen e. V., die gewünschte Leistung von meinem Konto einzuziehen.
Ort, DatumUnterschrift
Theater
Treffpunkt
Sie möchten gerne ins Theater gehen, aber nicht alleine?
Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, am Tisch des Theatertreffpunktes
Gleichgesinnte kennenzulernen. Tauschen Sie sich über das Stück
aus, verabreden Sie sich für die nächste Veranstaltung oder haben
Sie einfach nur einen netten Abend.
Der Theatertreffpunkt wird durch den Vorstand des Kulturvereins
Sulingen e. V. betreut.
Kulturloge
Engagement leben!
Nicht verkaufte Karten stellt der Kulturverein Sulingen e. V. der
Kulturloge zur Verfügung. Damit möchten wir allen Kulturinteressierten die Möglichkeit geben, am kulturellen Leben in Sulingen
teilzunehmen.
Nähere Informationen dazu erhalten Sie auf der Internetseite
www.kulturloge-sulingen.de, beim Armutsnetzwerk e. V. der Sulinger Tafel und beim Sozialpsychiatrischen Tageszentrum „TAFF“.
Wir freuen uns auf einen interessanten und gemütlichen Abend mit
Ihnen!
60
Werden Sie Mitglied
im Kulturverein Sulingen e. V.
WIR BRAUCHEN SIE!
Theater, Konzert, Comedy, Kabarett, Operette, Musical, Kindertheater und vieles mehr ...
Das alles möchte der Kulturverein Sulingen e. V. allen Kulturinteressierten gerne bieten. Dazu brauchen wir Sie!
Mitglied werden
Wie in vielen Bereichen wird auch bei der Kultur gespart. Darum sind wir auf Ihre Unterstützung angewiesen. Werden Sie Mitglied und tragen Sie
mit Ihrem Beitrag von 35,00 €/Jahr dazu bei, ein abwechslungsreiches Programm im Stadttheater Sulingen, in der Alten Bürgermeisterei und der
St. Nicolai Kirche zu zeigen.
61
Für Ihr kulturelles Engagement möchten wir Ihnen selbstverständlich etwas zurückgeben. Einmal im Jahr treffen wir uns bei der Mitgliederversammlung und berichten über die neuesten Entwicklungen, tauschen Ideen aus und genießen einen kleinen künstlerischen Beitrag. Alle Mitglieder
haben zudem die Möglichkeit, eine Veranstaltung des Kulturvereins Sulingen e. V. kostenlos zu besuchen.
MÖCHTEN SIE MITMACHEN?
Dann füllen Sie bitte die beiliegende Beitrittserklärung aus und schicken Sie uns die ausgefüllte Anmeldung an die folgende Adresse:
Kulturverein Sulingen e. V., Galtener Straße 12 (Rathaus), 27232 Sulingen, oder kommen Sie gerne persönlich bei uns im Büro vorbei.
Unsere Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9:00–12:00 Uhr, Do. zusätzlich 16:00–18:00 Uhr.
Wir freuen uns auf Sie!
Beitrittserklärung
Name, Vorname
Straße Hausnummer
PLZ Ort
Bitte buchen Sie den diesjährigen Beitrag von zurzeit 35,00 € von meinem Konto ab:
Ja, ich
möchte Mitglied
im Kulturverein
Sulingen e. V.
werden
Für Rückfragen:
BICIBAN
Hiermit ermächtige ich den Kulturverein Sulingen e. V., die gewünschte Leistung von
meinem Konto einzuziehen.
Ort, DatumUnterschrift
Meine E-Mail:
Meine Tel.:
62
IMPRESSIONEN
STADTTHEATER
SULINGEN
FOTOS:
RÉNE
BADER
63
Mit knurrendem Magen ins Theater?
Sympathisch lecker ...
ecke
r
e
t
t
u
F
s
in
r
Ka
Das muss nicht sein!
Unser Catering-Service in
Kooperation mit Karins
Futterecke rundet Ihren
Theaterbesuch mit leckeren
Snacks für den kleinen und
großen Hunger perfekt ab.
...
Zwei Stunden vor Veranstaltungsbeginn
können Sie beim Team von Karins Futterecke
Ihre Bestellung für den Abend und die Pause
aufgeben.
Vorbestellungen telefonisch unter der Tel.:
04271 9534150.
Öffnungszeiten
Karins Futterecke öffnet immer eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn.
Im Angebot
– Saisonale Suppen
– Frische Salate
– Kleine Pizzen
– Überbackene Toasts
– Frische Brezeln
– Kuchen der Saison
– Süße Snacks
60
64
Impressum
Herausgeber:
Kulturverein Sulingen e. V.
Galtener Str. 12
27232 Sulingen
Tel.: 04271 1440
E-Mail: [email protected]
Internet: www.kulturverein-sulingen.de
Geschäftsführerin: Ariane Hanselmann
Vorstandsvorsitzender: Gunter Koop
Impressum
Redaktion: Kulturverein Sulingen e. V.
65
Gestaltung/Satz: Wort & Design Werkstatt, Twistringen
www.wortdesign-werkstatt.de
Titelfoto und Bilder Theater: Réne Bader
Druck: Druckhaus Breyer GmbH, Diepholz, www.druckhaus-breyer.de
Auflage: 25.000
Der Kulturverein Sulingen e. V. wird unterstützt durch:
Der Kulturverein Sulingen e. V. ist Mitglied von:
– INTHEGA – Interessengemeinschaft der Städte mit Theatergastspielen
– Deutscher Musikrat – Bundesauswahl Konzerte Junger Künstler
Abbildungsverzeichnis Fotografen: S.4, Réne Bader; S. 7/8, Chris Gonz; S. 9, Burkhard Meyendrisch; S.
10, Elisapark Media GmbH; S. 12, Doris Kunstmann: Bodo Kürbs, Saskia Valencia: Aline Liefeld; S. 18, Volker Beushausen; S. 19, Charlotte Triebus; S. 21/22, Bernd Kröger; S. 24, Jakob Ruh: Felix Dehner, Janina
Stepp: David Ausserhofer; S. 27/28, Volker Beushausen; S. 31, Nicolas Kröger; S.32, Volker Beushausen;
S. 44, Ole M. Werner, Sven Winter; S. 42, li.: Bernd Eidenmüller, Stuttgart, re.: Ignacio Simal, Barcelona;
S. 52/63/65, Réne Bader.
Abbildungsnachweis FOTOLIA, Fotolia.com: S. 12, Schokolade ©stockphoto-graf; S. 19, Aufgeschlagenes Buch ©magdal3na; Vater und Tochter ©Syda Productions; S. 25, Schultafel ©fotogestoeber; S. 46,
Weihnachtsmotiv ©Frank Täubel; S. 48, Klavier ©PhotoSG; Weihnachtslied ©eyetronic; S. 60/61, Schere
©mallinka1. Icons: S. 10/14/16/24/30/34/49/51, Theatermasken ©Elena Show; S. 12/15/19/21/22/26/
32/33/43/46/47/48/50, Notenschlüssel ©kebay; S. 11/27/39/40, Buch ©nicolae; S. 18/20/36/54, Kinder
©VRD; S. 25/37, Smiley ©Do Ra; S. 44/45, Zylinder ©fiedels.
Schriftart Earwig Factory für Seitenzahlen, Titel und Logo Kulturverein Sulingen e. V.: designed
von Ray Larabie, ©1998 Ray Larabie. Trotz sorgfältiger Recherche war es uns nicht möglich, für alle
Bilder und Logos die entsprechenden Rechtsinhaber zu ermitteln und aufzuführen. Wir bitten um Verständnis. Sie haben die Möglichkeit, sich diesbezüglich an den Kulturverein Sulingen e. V. zu wenden:
[email protected].
Alle Angaben sind ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten.
„Auch
mal
kreativ
sein.“
Kunst, Theater, Musik …
wir unterstützen die kulturelle Vielfalt
unserer schönen Stadt und wünschen
allen Besuchern viele vergnügliche
und unterhaltsame Stunden.
Edda Landwehr, Kundenberaterin,
und Kolleginnen beim Teamevent
der Volksbank eG
Für dich!
Kulturverein Sulingen e. V.
Galtener Str. 12 (Rathaus)
27232 Sulingen
Tel.: 04271 1440
E-Mail: [email protected]
Internet: www.kulturverein-sulingen.de
Vor Ort!
Mit Herz!