Ϋd “Ë ±µ ? WKDF « ‰ö U «u ±≤∞

Transcription

Ϋd “Ë ±µ ? WKDF « ‰ö U «u ±≤∞
25
AL DOSTOOR
äÉ©HÉàe
Friday 17th Oct 2014
Issue No. 517
`g1435 áé◊G …P 23 ᩪ÷G
517 Oó©dG 2014 ôHƒàcCG øe 17 ≥aGƒŸG
14 ?� WO�U*« r� 15?� rOKF��«Ë WO�d��« UNOK� U�«u� 17?� ¡«—“u�« WLzU� —bB�� W�UMB�«Ë …—U���«
«Î d�“Ë ±µ ?� WKDF�« ‰ö� U�«u� ±≤∞
b�U)« bL�� aOA�« WOK�«b�« d�“Ë º
ÊUJ�ô«
s� ÊU??J??�ô« ÊËR??A??� W??�Ëb??�« d???�“Ë »U???�«
«b??�u??�« œb???� s???� »«u???� ¥ ???� W??K??�??�« ¥
„—U�*« tK�«b�� »d� ŸËdA� w� WOMJ��«
XKD� w��« »U??�??�_«Ë UN�HKJ�Ë wMJ��«
WOMJ��« «b�u�« l�“u�Ë ŸËdA*« cOHM�
ŸËdA*« ‰ULJ��ô …—dI*« WOM�e�« …d�H�«Ë
…bL�F*«Ë WLzUI�« WO�UJ�ô« U�KD�«Ë
WOMJ��« W�U�dK� W�UF�« W��R*« q�� s�
U�K� œu??�Ë s�Ë w�Ëd�J�ô« l�u*« s�
cM� W1bI�« U�KD�« v�« XHO{« WO�UJ�«
Æ≤∞±≥ WM� v��Ë ±π∏µ WM�
WK��√ vK� ¡«—“u�« œËœ—
WKDF�« ‰ö� »«uM�«
œËœd�« œb�
…—«“u�«
±∑
W�UMB�«Ë …—U���«
±µ
rOKF��«Ë WO�d��«
w�UF�«
±¥
WO�U*«
±∞
W�_« ÊËR�Ë jHM�«
π
WOK�«b�«
π
WO�—U)«
∏
W�B�«
∏
WO�UL��ô« ÊËRA�«
qLF�«Ë
∑
¡«—“u�« ÊËRA� W�Ëb�«
µ
W�bK��«Ë ö«u*«
µ
¡U�dNJ�«Ë ‰UG�_«
¡U*«Ë
¥
·U�Ë_«Ë ‰bF�«
¥
»U�A�«Ë Âö�ù«
¥
ÊUJ�ù«
±
¡«—“u�« fOz—
±≤∞
w�UL�ô«
dOLF�« wK� Æœ jHM�« d�“Ë W�_« fK�� ÊËRA� W�Ëb�« d�“Ë º
b�Q� b??�b??'« —U??D??*« ŸËd??A??�Ë ¡«—“u????�«
W??�u??{u??*« W??D??)«Ë WOLM��« l??�—U??A??�
WOD�u�« oOLF�Ë ·dD�*« dJH�« WN�«u*
r??O??K??F??�??�« Z???�U???M???� q????� w????� ‰«b?????�?????�ô«Ë
ÆWO�ö�ù« U�—UL*«Ë
`�UB�« f�√ WO�U*« d�“Ë º
W�u�_« nOMB�
•≤∞[∏
W�bK��«Ë ö«u*«
•∑π[≤
¡U*«Ë ¡U�dNJ�« d�“ËË ‰UG�_«
·U�Ëô« Ë ‰bF�«
ÊËRA�«Ë ·U??�Ëô« Ë ‰bF�« d??�“Ë »U??�«
ÊQA� »«u??M??� WK��« ¥ s??� W??O??�ö??�ô«
…—«“u??� ¡U��ù« …—«œ≈ s� w�dA�« Í√d??�«
WI�b� vK� ¡UM��« WO�d� ‰u� ·U??�Ë_«
W�UOM�« «—«d�Ë …d�I� X�U� w��« W�bK��«
U??�ö??�??�« w??� oOI���« kH�� W??�U??F??�«
U�«b�« qLA� UOKL� s� UN�IK� w��«
WO��uJ�« „uM��« w??� WO�U� ö??�u??%Ë
Âb� »U��«Ë ‰«u�« qO�� WN�� qL%Ë
„—U�� WLJ�� w??� cOHM�K� ÷U??� 5OF�
s� U�—U����« - w��« «—UIF�«Ë dO�J�«
·U�Ëô« …—«“Ë q��
»U�A�«Ë Âö�ô«
¥ s???� »U??�??A??�«Ë Âö?????�ô« d????�“Ë »U????�«
Z�U�d� ·U??I??�≈ s???� »«u???� ≥ ???� W??K??�??�«
w�ö�ù« W??O??�«b??�« …UO� s??� w�u�eHK�
U�ö�ô«Ë jOL��« sL�d�«b�� aOA�«
WIKF�� WO�� U��M� lO� ‰ËUM�� w��«
w� Âö??�ô« …—«“Ë —ËœË W�UF�« W�B�U�
…c��*« «¡«d??�ô«Ë U�ö�ô« Ác� q��
ÂU� s� q� ÁU??& Âö??�ù« …—«“Ë q�� s�
s� Ë√ lL��*« U�� s� W�H� ”U�*U�
W�U�≈ Ë√ WO�ö�ô« bzUIF�U� ”U�*U� ÂU�
ÊUO� l� s�œ Í« ¡«—œ“« Ë√ WOM�b�« “u�d�«
¨¡«d�≈ qJ� w�u�UI�« bM��«
w� …—«“u????�« UN�c��« w??�??�« «¡«d?????�ô«Ë
hO�d�Ë WOz«cG�« U��u�« sH� Ÿu{u�
‰öG��U� w�UL��ô« Õö???ô« WOFL�
WIDM0 WMzUJ�« ÊËbK� s�« W{Ë— vM��
ÆWO�UA�«
WO�U*«
∂ s� W�bK��«Ë ö??«u??*« d??�“Ë »U??�«
l�dA��«Ë Èu�H�« œ— s� »«u� µ ?� WK��«
s�b�UI�*« 5OF� …œU???�≈ Ÿu??{u??� vK�
»uM� ŸËdA� ÷d�F� w��« oz«uF�«Ë
©tK�«b�F�« bF� WIDM� »uM�® ¡«dN'«
Ác� “ËU??�??�??� X??�u??J??�« W�bK� jD� U??�Ë
UHO� W???�d???� ë—œ« Âb????� Ë U??�??I??F??�«
ÆÊü« v�� W—u��U�
¡U�dNJ�« d???�“ËË ‰U??G??�_« d???�“Ë »U???�«
‰u??� »«u????� ¥ ????� W??K??�??�« µ s???� ¡U?????*«Ë
cOHM� w� d�Q��« v�≈ œ√ w��« »U��_«
WE�U�� Ÿ—«u???� w??� W??O??�U??(« W�UOB�«
qLF�« qDF� Ë W�d�« WIDM�Ë Íb??L??�_«
qB�*« dUM�« ÕU� d�� ŸËd??A??0
«b���«Ë l�U��« Ídz«b�«Ë b�� o�dD�
UHK� œu???�u???� ‰U???�???*« w??F??O??�??D??�« “U???G???�«
UD;« lOL� q�«œ Í—uH�_« œu�uK�
w��« «—UIF�«Ë ÁUO*« dODI�Ë WOzU�dNJ�«
‰UG�_« …—«“Ë q�� s??� U�—U����« Æ¡U*«Ë ¡U�dNJ�« …—«“ËË W�UF�«
Z�b*« s�;«b��Æœ W�UMB�«Ë …—U���« d�“Ë º
W�UF�« W�U�_« Èb� UI�d*«
»«u'«
WK��ô« w�UL�«
≤µ
πµ
±≤∞
•≤∞[∏
•∑π[≤
•±∞∞
X% Êu??J??� Ê√ qLF�« WFO�� w�b���
…bL�F*« f????�_«Ë d??O??�U??F??*«Ë f??L??A??�«
WO�«d�ô« nzU�uK� 5H�u*« —UO��ô
ÊËR???A???�« …—«“u???????� W?????????�—«œù«Ë W??O??M??H??�«
ÆWO�UL��ô«
W�ô« ÊËR�Ë jHM�«
WO�—U)«
»«u� ∑ ?� WK��« ∏ s� W�B�« d�“Ë »U�«
…—«“uK� WF�U��« WOLOEM��« «b�u�« s�
…œu�K� WO�Ëœ «œUN� vK� XKB� v��«
vHA��� qOGA�Ë ¡«œüU????� eOL��« Ë√
vHA��� d�b�Ë w�«uM�« lOL� s� d�U�
v{d� œb???� ŸU???H???�—«Ë wFO�D�« V??D??�«
`O�B� WOKL� ¡«d????�«Ë v??K??J??�« qO��
—U??A??�??�«Ë d??E??M??�« ‰u???�Ë dBI� d??E??M??�«
…bL�F*« dO�Ë WH�e*«Ë W�uAG*« W�Ëœ_«
‰ËUM�� w??�??�« U???�ö???�ô«Ë …—«“u?????�« s??�
W�B�U� WIKF�� W??O??�??� U??�??�??M??� l??O??�
w��« «eON���«Ë «œ«bF��ô«Ë W�UF�«
UHu��*« eON��� …—«“u??�« UN�c��«
Æ bL�ô« ÕU� WIDM� w� WO�D�«
∏ UNM� WK��« π s� WO�—U)« d�“Ë »U�«
¡UL�« s� ÊU��Ëb�« qBO� VzUMK� WK��«
WO�U{« WO�U� P�UJ� vK� «uKB� s�c�«
w??H??�u??� s???� …“U???�???L???*« U???�b???)« q??�U??I??�
w��uJ�« ‚ËbMB�« w??� —UL���ô« …—«œ«
Y??�b??%Ë W??O??�d??F??�« W??�œU??B??�??�ô« WOLM�K�
w??�??�u??J??�« ‚Ëb??M??B??�U??� 5??K??�U??F??�« ÂU???E???�
5OF� Ë W??O??�d??F??�« W??�œU??B??�??�ô« WOLM�K�
w��uJ�« ‚ËbMB�« V�J* w??�U??(« d??�b??*«
s�d���« w� WO�dF�«Ë W�œUB��ô« WOLM�K�
ÊËRAK� ÂUF�« d�b*« VzU� 5OF� a�—U�Ë
WOLM�K� w��uJ�« ‚ËbMB�U� WO�U*« W�—«œô«
w��« UO�UH�ô« œb�Ë WO�dF�«Ë W�œUB��ô«
W??�—«œô« ÊuAK� ÂUF�« d�b*« VzU� UNF�Ë
w��« W??�d??A??�«Ë UOI�d�« ‰Ëœ w??� W??O??�U??*«Ë
w��uJ�« ‚ËbMB�« fOz— …—UA��� UN�HK�
oO�b�K� W??O??�d??F??�«Ë W??�œU??B??�??�ô« WOLM�K�
l� ‚Ëb??M??B??�U??� …—«œ« q??� v??K??� w??K??�«b??�«
ÆUN���� …bL�� wK�«œ oO�b� …—«œ« œu�Ë
¡«—“u�« fK�� ÊËRA� W�Ëb�«
qLF�«Ë WO�UL��ô« ÊËRA�«
¡«—“u�« fK�� ÊËRA� W�Ëb�« d�“Ë »U�«
W�UF�« W�ON�« s� »«u� ¥?� WK��« ∑ s�
¡UL�√Ë WOJL��« …Ëd��«Ë W�«—e�« ÊËRA�
5�b�M*«Ë 5MOF*« s�—UA��*« lOL�
W??�U??�_« w??� …Q??�U??J??*« ÂU??E??M??� 5??K??�U??F??�«Ë
WF�U��« UN'«Ë ¡—«“u�« fK�* W�UF�«
Íc�« …—«œù« fK�� ŸUL��« dC��Ë rN�
hOB��Ë l�“u� vK� WI�«u*« t� X9
¡ö�u�« ¡UL�«Ë WK�UA�« W�—eLK� rzU��
«—«œô« Íd??�b??�Ë s�b�U�*« ¡ö??�u??�«Ë
fK�* W�UF�« W�U�ô« w� rNLJ� w� s�Ë
qLF�«Ë WO�UL��ô« ÊËRA�« d�“Ë »U�«
WM' qL� WO�¬ s� »«u� µ ?� WK��« ∏ s�
WO�ËUF��« UOFL'« œU%« w� —UF�ô«
œU??%« Ê“U??�??� ŸËd??A??�Ë W??O??�ö??N??�??�ô«
WO�UMB�« WO�OKB�« WIDM0 UOFL'«
UN�b— w��« W�—«œù«Ë WO�U*« UH�U�*«Ë
w�UL��ô« Õöù« WOFL� b{ …—«“u�«
WO�UHA�« WOFL�Ë ÂUF�« lHM�« UOFL�Ë
lHM�« UOFL� U??�U??�??�??�«Ë WO��uJ�«
qLF�« lM� ÊQA� —œUB�« —«dI�«Ë ÂUF�«
w��« l??�—U??A??*« w??� nOB�« U???�Ë« w??�
W�B�«
»«u� ∏ ?� ô«R� ±¥ s� WO�U*« d�“Ë »U�«
…b??�b??'« WKLF�« d??�Ëe??� ôËU??�??� ‰u??�
WO�U��« WK�d*« ŸËdA* …—«“u�« WB�UM�Ë
d�uD�� WO�U*« UOKLF�« W�bM� …œU??�ô
X�uJ�« w??� W??O??*U??F??�« W??L??E??�_« oO�D�Ë
UI�A*« œu??I??F??� Z??O??K??)« p??M??� q??�U??F??�Ë
Áb�J�Ë ¡öLF�« s� œb� s� W�UO� WO�U*«
W�ON�« W�ö� U??�Ë WLO�� WO�U� dzU��
qJ� Ÿu??{u??*« «c??N??� —UL���ö� W??�U??F??�«
WKLF�« s??� b??�b??'« ”œU??�??�« —«b????ô«Ë
s� UNFO� - w��« «—U??I??F??�«Ë WO��uJ�«
- w��« «—UIF�«Ë s�—U� X�U� W�d�
WO�uJ(« U??N??'« q�� s??� U�—U����«
w��« «dH��«Ë «—Ëb�«Ë WOL�d�« ÂUN*«Ë
ÆtMOOF� cM� Íe�d*« pM��« k�U�� UN� ÂU�
±∞ s� W??�ô« ÊËR??�Ë jHM�« d??�“Ë »U??�«
W�ON�« «“ËU????& s??� »«u???� ∏ ???� W??K??�??�«
WOJL��« …Ëd��«Ë W�«—e�« ÊËRA� W�UF�«
w� 5??J??�??�??�«Ë U??�b??F??�??�U??� oKF�� U??L??O??�
W�UF�« ‰«u??�ú??� —b??�Ë W�œUOI�« VUM*«
ö??�b??F??�Ë W??F??�«d??�« …U??H??B??*« ŸËd???A???�Ë
w� 5K�UF�« ÊËR� ÂUE�Ë W�—«œù« W�zö�«
X�uJ�« jH� W�d� ÂUO�Ë X�uJ�« jH� W�d�
RFP≤∞∞∑≤∑∂ r???�— W??B??�U??M??*« W??O??�d??�??�
o�«d� W??�U??O??Ë qOGA� U??�b??� .bI��
U�b) W�ËULOJ�« œ«u*« W�ËUM�Ë s�e��
jH� W�d� t�u� W�Ë W�d���« W�UOB�«
b�UF�K� bMN�« v??�« o�d� ‰U�—U� X�uJ�«
»U�« W�bMN�« WO�U'« s� 5�bMN� l�
5H�u*« œb??�Ë W�dA�U� qLFK� …d??�??)«
ÊËRA� W�UF�« W�ON�« q�� s??� s??�b??�u??*«
ÆWOJL��« …Ëd��«Ë W�«—e�«
WOK�«b�«
»«u� µ ?� WK��« π s� WOK�«b�« d�“Ë »U�«
5�œUIK� `M9 w��« WO�U*« «“UO��ô« ÊQA�
dJ�*« b�UI��« vK� rNFO�A�� ◊U�C�« s�
Íe??�d??*« s??�??�??�« s??� ¡U??M??�??�??�« »Ëd????�Ë
v??�« U??N??K??�u??%Ë u??O??�??�« d??O??�Q??� …d??�U??�Ë
o�UM� w� …b�«u�« W�ULF�« s� »«eFK� oI�
UN�c��« w��« «¡«d??�ô«Ë ’U)« sJ��«
w��« «“ËU���« lOL� `O�B�� …—«“u??�«
«¡«d??�ô«Ë W��U;« Ê«u??�œ UNO�« —U??�«
WOK�«b�« …—«“Ë UN� X�U� w��« W�“«d��ô«
q??�Ë d??D??� Í_ œö??�??�« ÷d??F??� W??�U??� w??�
U�Ë g??�«b??� WD��d� U??�ö??� Í« b??— e�eF�� W�uJ(« UN� X�U� w��« «¡«d�ô«
‚«d��« Í« lM�Ë WOM�ô« W�œËb(« …uI�«
Æg�«œ s�
—Ëœ i??� bF� WOHOB�« WKDF�« ‰ö??� º
¡«—“u????�« »U???�« w??�U??�??�« ÍœU??F??�« œU??I??F??�ô«
…—U??�??�??�« d????�“Ë —b???B???�Ë ô«R??????�±≤∞ s???�
vK� «œ— d��ô« ¡«—“u???�« WLzU� W�UMB�«Ë
ô«R??�±∑ s??� »U??�« YO� »«u??M??�« WK��«
ô«R??�±µ???� rOKF��«Ë WO�d��« d???�“Ë tOK�
»U�« UL� s� ô«R??�±¥???� WO�U*« d??�“Ë r�
d�U� aOA�« uL� ¡«—“u??�« fK�� fOz—
l�UA�« qBO� VzUMK� ‰«R??� s??� „—U??�??*«
U�d% ÁU??& W�uJ(« «œ«b??F??�??�« s??�
ÂUA�«Ë ‚«dF�« w� WO�ö�ô« W�Ëb�« rOEM�
Æ©g�«œ®
W�UMB�«Ë …—U���«
±∑ s� W�UMB�«Ë …—U���« d??�“Ë »U??�«
w��« «—U??I??F??�« s??� »«u??� ±∞ ???� ô«R??�
s�Ë …—«“u?????�« q�� s??� U�—U����« d��Ë ‰U???*« ‚«u???�√ W�ON� rNMOOF� oI% …—U??�??�??�« Ê«uMF� f�I�« …b??�d??�
…b�UH�« W??�c??�_« r�UD� `�� …œU??�≈ w�
W�UF�« W�ON�U� W??O??�«d??�ù« n??zU??�u??�«Ë
‚u� w� 5K�UF�« œbF� nA�Ë W�UMBK�
vL�*« V??�??� U??�“u??� W??O??�U??*« ‚«—Ëô«
ŸUH�—« WN�«u* …—«“u??�« —ËœË wHO�u�«
‰uB(« ◊Ëd�Ë WOzUA�ô« œ«u*« —UF�«
W�u�b� ¡UM� œ«u???�Ë ¡UM�K� ÷d??� vK�
UN�U��� w��« U�eK��*« lOL� qLA�
—UM�œ n�√ 5�ö� “ËU& ô WLOI� ¡UM��«
w��« W????�—«œô«Ë WO�u�UI�« «¡«d?????�ô«Ë
b�« Õ«d� ‚ö�« bF� …—«“u??�« UN�c��«
‰U*« ‚«u??�« W�ON� 5K�UF�« 5�œUOI�«
Èb??�« i�d��� rN�*«Ë WO�U� W�UHJ�
W�O� dI� YO�Q�Ë —u�H�« vK� UH�u*«
÷UH��ô« »U��«Ë b�b'« ‰U*« ‚«u�√
qJA� l??�—U??A??*« v??K??� ·d??B??�« ‰b??F??0
wIO�D��« rOKF�K� W�UF�« W�ON�« w� ÂU�
Êö??�« Ë UÎ ? �Ëd??A??� ≥∞ U??�œb??� m??�U??�??�«Ë
ŸUD� w� WO�UM W�d� rN�« lO� s�
W�d� w??� h??B??�Ë ¡U??M??�??�«Ë bOOA��«
U�d� »U���«Ë œ«e*U� W�uLC� WKO�“
ƉU*« ‚«u�√ W�O� s�
w�UF�« rOKF��« Ë WO�d��«
w�UF�« rOKF��« d�“ËË WO�d��« d�“Ë »U�«
ŸËd??A??� s???� U??�??zU??� ±≤ ???� ô«R???� ±µ s??�
”—«b???� ¡U??A??�≈ Âb???�Ë W??�œ«b??A??�« W??F??�U??�
…œU??� ¡U??G??�≈Ë d??U??M??�« ÕU??�?? w??� 5M�K�
s� Y�U��«Ë w�U��«Ë ‰Ë_« ·uHBK� ÂuKF�«
t�QA� —œUB�« —«dI�«Ë WOz«b��ô« WK�d*«
X�uJ�« WF�U� w� W�e�d� WM' qOJA�Ë
X% n??�??B??�« Èb?????�≈ d???�???�Ë 5??O??F??�??K??�
Èb�≈ w� W�KD�« vK� Ÿ“u� —uL� Ê«uM�
Í—«“u�« —«dI�« oO�D�Ë WU)« ”—«b??*«
W�u�d��« PAM*« ŸUD� rOEM� …œU�≈ ÊQA�
v??�« W??O??�«—b??�« U??�??F??�??�« ‰U????�—≈ ·U??I??�≈Ë
UO�u�uMJ��«Ë ÂuKFK� WO�dF�« WO1œU�ô«
WO�ö Âb�Ë WO�dF�« dB� W�—uNL� w�
÷U??�— w�K�d� w??� W??O??�—b??*« U??�??�u??�«
w??�œü« „öN��ö� W??O??z«b??�??�ô«Ë ‰U??H??�_«
UL��
WDK��« …d�U�0 W�cOHM��« WDK��« ¡UC�√Ë fOz— l�UB�« V�U�Ë
ÆUN�U�b% WN�«u�Ë WK�I*« WK�d*« U�KD�0 ÂUOI�« w� WOF�dA��«
w� X�—U� w��« ÊU�K�« lOL' Ád�bI�Ë ÁdJ� s� l�UB�« »d�√Ë
W�uJ(« ÂË√ fK�*« w� 5K�UF�« s� «u�U� ¡«u� rOEM��«Ë œ«b�ù«
Æw�b*« lL��*« U��R� ¡UC�√ Â√
dE� Õd�I� qCH�«
…œUN� vK� qU(« bO� ‰u�� ÊQA�« «c� w� dE��Ë ÆUN� ·d�F*«
hB�� Í√ Ë√ UN�UBB�� b�√ Ë√ WO�ö�ô« WF�dA�« w� WOF�U�
Æd�¬ w�œ√ Ë√ wLK�
b�UI��« o� ∫dJ��
Ë√ «Îb�Ë v�d� s2 5H�u*« s� …U�UF*« l�— v�« Õ«d��ô« ·bN�Ë
ÆWLz«œ …b�b� W�U�≈ s� w�UF� s2 s�b�«u�« b�√ Ë√ U�Ë“
Î
d9RLK� UOu� π
ÆW�uLM��« l�—UA*« w� UN��—b�Ë WOM�u�« W�ULF�« nO�u�
WF�U�* ÂUF�« o�M*« W�Uzd� d9R*« s� WI��M� WM' qOJA� ∏≠
ÆW�öF�« «– 5�«uI� U�«d��ô« W�UOË d9R*« UOu� cOHM�
5JL�� W??U??)« «—u??D??�??�« r??�√ WA�UM* «d??9R??� bI� π≠
ÆWOM�u�« «¡UHJ�«
wKOz«d�ô« ‰ö��ô« UDK� t���UD� —«dI�« w� œU%ô« œb� UL�
«b�R� ò «bF� bL�«Ë w�u�d��« Ê«Ëd� s�dO�ô« Õ«d� ‚ö�S�å
b�«uI� WH�U�� UN�u� s� öC� WL�U;«Ë ‰UI��ô« «¡«d�« ÊöD�
Æw�Ëb�« Êu�UI�«
WH�J� «¡UI�
b�«u�«b�� w�Ëb�« w�U*d��« œU%ô« fOz— vI��« YO� ¨w�U�uK�b�«
rOK� w�«dF�«Ë Íd� tO�� w�UM�K�« »«uM�« fK�� fOz—Ë w{«d�«
w�UD�d��« w�U*d��« b�u�« fOz—Ë w�U��—ô wK� w�«d�ù«Ë Í—u�'«
œu�u�« ¡U�ƒ— s� «Î œb�Ë dO� d��O�« Êu� ÂuLF�« fK�� uC�
Æw�Ëb�« w�U*d��« d9R*« ‰UL�√ w� W�—UA*« WO�U*d��«
å «¡UHJ�«ò d9R� ∫å—u��b�«ò ?� l�UB�«
cM� d9R*« «cN� œ«b�ù« √b� YO� Áœ«b�≈ w� ‰c� Íc�« bN'« l�
UOB�A�«Ë UN'U� q«u��« UN�ö� - dN�√ W�L� s� d��√
UN�u��« s� UÎ �öD�« ¡U??� p??�– Ê« «b�R� ¨d??9R??*« w� W�—UA*«
Ác� Ê« v�« «Î dOA� ¨WOF�dA��« WDK��« t� d9 Íc�« b�b'« ZNM�«Ë
Æ+UG�« ‚Ë“d� W�_« fK�� fOz— U�√b� WDIM�«
k�ö� r�UF�« w� W��b(« U�U*d��« VK�√ w� t�√ l�UB�« ·U{«Ë
lH�d� w��« W�dBF�« qzU�u�«Ë W��b(« VO�U�_« «b���« √b� t�√
v�≈ ¡u�K�«Ë Í√d�« U�öD��« q�� U�U*d��« Ác� ¡«œ√ Èu��0
VBO� «c??� q??�Ë 5??O??1œU??�_«Ë ¡«d??�??)«Ë ’UB��ô« »U??�??√
ÆW�UF�« W�KB*« `�U w� bO�Q��U�
f�√ X�d�« w��« W�Uzd�« U�U���« w� +UG�« wK� ‚Ë“d� W�ô«
ÆÁ“u� s� dH�«Ë
bN'« X�uJ�« Êu�eHK�Ë ©U�u�® W�U�u� `�dB� w� Í—œu� sL�Ë
`�d� v�« ‰uuK� WO{U*« ÂU�ô« ‰ö� +UG�« fOzd�« t� ÂU� Íc�«
W�ö� f�UM� q� w� WO�ö�ù«Ë WO�dF�« W�uL�*« q�1 b??�«Ë
ÆWO�ö�ù« W�uL�*« s� 5��d�
w�Ëb�« VBM*« «cN� “uH�« tIOI��� t�œUF� s� Í—œu??� »d??�«Ë
w�ö�≈ `�d� r�b� +UG�« fOzd�« t� ÂU� Íc�« bN'« UÎ ML�� rN*«
ÆWO�ö�ù«Ë WO�dF�« U�UCI�« s� ŸU�b�« vM��� b�«Ë
qBO� VzUM�« WO�U*d��« W�FA�« qO�Ë rC� b??�Ë +U??G??�« o???�«—Ë
tK�«b�� Æœ ¡UC�ô«Ë —u�U� `�U VzUM�« ‚ËbMB�« 5�√Ë l�UA�«
ÆÍ—bMJ�« Âö� ÂUF�« 5�_« v�« W�U{« w�“UF�« nO�Ë w��dD�«
w� UN�c� WOMC� œuN� bF� s�u�« ÷—« v�« f�√ b�u�« œU� b�Ë
Íc�« w�Ëb�« w�U*d��« œU%ô« d9R� g�U� vK� «¡UI�Ë «—ËUA�
ƫd��u�� nOMO� w� bI�
‚ö�S� qOz«d�≈ V�UD� åw�Ëb�«ò
w�U*d��« œU%ö� W�UF�« WOFL�K� ±≥± ?�« …—Ëb�« ÂU�« 5OMOD�KH�«
w� 5OMOD�KH�« 5O�U*d�K� …dOD)«Ë WH�R*« ŸU{Ëô«å Ê« w�Ëb�«
Ê√ «b�R� òrN��d�Ë rN�uI� b{ Œ—U „UN��« qOz«d�« Êu��
ÆòWO�UO� »U��_ w�Q� UNK� ôUI��ô« pK�å
«c� s� w{U*« uO�u� cM� XKI��«å qOz«d�« Ê« v�« dOO�O� —U�«Ë
fK�*« s� ¡UC�√ W�L� rNMO� wMOD�K� n�√ vK� b�e� U� ÂUF�«
ÆòwMOD�KH�« wF�dA��«
w�Ëb�« w�U*d��« œU%ô« fOz—
W��d� q�UI� WO�ö�ô« W�uL�*« s� 5��d� W�ö� œu�Ë q� w�
…√d??*« b??{Ë »U??�??(« b??{ W??�??{«Ë ¡«—¬ UN� ÊU??� w��« UO�«d��«
ÆåWO�ö�ô« U�UCI�« b{Ë WO�ö�ô«
bN� f??�√ w??�Ëb??�« ÊU??*d??�??�« œU???%« W??�U??z— U�U���« Ê« d??�c??�
s� r�Ë WO�ö�ô« W�uL�*« s� W�ö� 5��d� WF�—√ 5� W��UM�
w�Ë …b�«Ë W��d� q�UI� w� n�b�U*«Ë UO�O�Ëb�≈Ë g�œöGM�
Æw�«d��_« ÊU*d��« W�Oz—
5��dH�� WO�ö�ù«Ë WO�dF�« ÊU��uL�*« X�U� t�√ +UG�« `{Ë√Ë
WO�ö�ô« ‰Ëb???�« s??� W�uL��Ë WO�dF�« W�uL�*« X??�U??� YO�
vK� ‚UH�ô«Ë œuN'« oO�u� —Ëb� ÂUOIK� X�uJ�« b�Ë i�uH��
Æb�«Ë `�d�
‚UH�ô« -Ë ÕU�M�U� XKKJ� WO��uJ�« œuN'« Ê« œbB�« «c� w� b�√Ë
qFH�U�Ë v�Ëô« W�u'« w� tL�b� g�œöGM� W�—uNL� `�d� vK�
ƉËô« e�d*« vK� qB�
t�U$≈ W�ËU; Íu� q�J� qLF� WO�U��« W�u'« w� ÂU� t�« 5�Ë
X�uJ�« t� l�L�� U* «Î dE� ? v�UF�Ë t�U��� ? tK�« qCH� -U� «c�Ë
ÆdO�� w�Ëœ qI�Ë Â«d��« s�
¡UI�ô« q�� s� X�O� X�uJ�« UN� vE% w��« WI��« Ác� Ê« ‰U�Ë
…dO�� WI�b ‰Ëœ s� q� jI� WO�ö�ù«Ë WO�dF�« W�uL�*« w�
Æ5��d*« 5� WK{UH*« ‰u� w��uJ�« b�u�« Í√d� f�Q��� X�U�
wA�œöGM��« b�b'« w�Ëb�« w�U*d��« œU%ô« fOz— œU�« t�N� s�Ë
fK�� fOz— Á«Òœ√ Íc�« dO�J�« —Ëb�U� Í—œu� 5�� d�U —u��b�«

Similar documents

w Ëb «Ë wLOK ù« s bOFB « vK ÊËUF « “e Ë WO*UF « W «dA

w  Ëb  «Ë wLOK  ù« s  bOFB  « vK   ÊËUF    « “e  Ë WO*UF  « W  «dA WMLON�« ÷d??�  ôËU??�??� s� b??(«Ë ¨UNN�«u� w��« …dOD)«  UOu��« –U��« r� ¨UNOK� W�œUB��ô«Ë WO�UO��«Ë WO�UI��« ÆUN�QA� WLzö*«  «—dI*«Ë œU??%ô« f??O??z—Ë W???�_« fK�� f??O??z— ‰U??� ‚U??O??�??�« «c?...

More information

åÊËbKš sЫò ÷dFÄ ÕU²² « v „—UA¹ËÆÆÂuOë UO½U³ÝQÐ

åÊËbKš sЫò ÷dFÄ ÕU²² « v „—UA¹ËÆÆÂuOë UO½U³ÝQÐ ◊uDš …d?A?Ž ≠ µ∑∏±µ±µ ∫ Êu?H?OKð ±±µ±± ∫ Èb?¹d?? ? ? ? ³?« r?‡?‡?‡?‡?‡?‡‡?‡?‡?‡?‡?d?« µ∑∏±∂∂∂ ≠ µ∑∏±µµµ ∫ …d¼U?I« vKOL?U? ¥∏∂∞≤∂∑ ∫ W¹—bMJ‡‡Ýô« vKOL‡‡U

More information

w U Ã

w U à pK5 ·ËdT o,Ë sJLÔ * « qC?,√ tÒ  Q tb W?UM W???Ò O???L????OKù«Ë W???O?Ò K ;« U???N5U?“«u5Ë WK?Gd*« 5 WÒ O % WÒ O BfA « WöF « XOIË ÆWÒ O ËÓ b «Ë WL?NÔ 5 tIGôË ¨d?OH6 „ddD «Ë Êu œU?L...

More information