Gratis-Download - Funkempfang.de
Transcription
Gratis-Download - Funkempfang.de
FE Kosten lose Basis-Version N r. 4 - Se ptem ber 2 00 5 FUNKEMPFANG.DE M onatl icher N ewslette r m it I nfo rm ationen fü r H obby u nd Beruf Funk-Scanner − Digitalradio − Web-Radio − PMR − BOS-Funk − Sat-Empfang u. v.m. Int. Funkausstellung Neues rund ums Radio Die I nte rnationale Fu n kausstell u ng i n Be rl i n, d ie vo m 2 . bis 7. Septe m be r ru nd u m d en Fu n ktu rm stattfi nd et, hat auf 1 60.000 q m Hal l enfläche u n d zah l reichen Freigelän d eflächen n i cht n u r jed e Menge N eu heiten, sond e rn au ch zah l reich e Ve ranstaltu ngen zu bieten . 1 .1 89 Ausstel le r aus meh r als 40 Län d e rn si nd ge meld et − ei n n eu er Ausstel l errekord m it ein em Zuwachs von 1 5 Prozent. Zu d en spektaku lärsten Trends d er I FA 2005 zäh lt d er Gene rationswechsel d e r Fe rnsehge räte h i n zu großen, flach en H ei m kin o-Bi ldsch i rm en i m breiten Format 1 6 : 9 . Vom guten alten Rad io gi bt es ebenfal ls al l erhand N eues zu be richten . H iFi und die neue Radioqualität Die Digital isie ru ng u nd dam it d e r weiter Seite 2 I m PREMI UM-Newsletter: H F-Sniffer spürt Wanzen und Basisstationen auf ab Seite 23 I N HALT Die großen Ohren der Nation Ausflugstipp für S. 2−6 S. 8 S. 1 0 S. 1 1 Funkfreunde S. 1 1 S. 1 2 S. 1 5 S. 1 6 PREMIUM-Newsletter In Leeheim bei Oppenheim am Rhein steht eine Überwachungsanlage des Bundes. Die Monitoring-Station der ehemaligen RegTp, die jetzt Bundesnetzagentur heißt, in Leeheim liegt sehr versteckt direkt am Rhein, wenige Kilometer entfernt von Oppenheim. Von Frankfurt aus sind es etwa 35 Kilometer in Richtung Südwest. In der Nähe befindet sich ein Naturschutzgebiet mit vielen seltenen Vogelarten. Der Besuch hier lohnt in doppeltem Sinne. Hauptaufgaben der Station Die Anzah l d e r Satel l iten u n d d e r Anwend u ngen steigt konti n u ie rl i ch an . De r Bedarf an Freq u enzen e rhöht sich ebenso rapid e wie d ie Anzah l d er neuen Anwen d u ngen . H ie r wären zu m Beispi el Daten ü bertragu ngen , d igital es Fe rnsehen/Ru ndfu n k usw. zu n en n en . Mit d e r d rastischen Zu nah m e d e r Satel l iten u n d Transpond e r wächst abe r au ch d ie Gefah r von beabsichtigten od er u n beabsich- tigten Stö ru ngen od er au ch d ie i l legal e N utzu ng von Transpond e rn an . Das Hau ptaufgabengebiet d er Stati on Leehei m l iegt i n d e r Koord i nation, Ü be rwach u ng u n d E rm ittl u ng von Störu ngen, u m einen rei bu ngslosen Betrieb d er Satel l iten kom m u n i kation zu gewäh rl eisten . H ie r si n d beson d e rs d i e U pl i n ks d er Satel l iten seh r gefäh rd et. H ijacki ng d e r Transpon d e r ist zwar zu m G l ü ck selten u n d d e r Aufwand dafü r seh r I FA-Vorschau Test: Sat.-Receiver Tech n iSat Digit XPS Radar-Lösu ng fü r klei ne Fl ughäfen Pfiffiger Webrad io-Player fü r ju nge Leute Marktplatz: Händ lerad ressen u .a. Hörfu n k-News DAB Digital rad io m it Su rrou nd-Sou nd Deutsche Wel le (nur Abo oder Einzelverkauf) S. 1 7−20 Scan ner fernsteuern S. 1 7 Dauerstress m it T-On l i ne S. 22 Nachsch lagewerk fü r weltweite Fu n kd ienste S. 23 H F-Sn iffer spü rt Wanzen u nd Basisstationen auf S. 24 FDM77: PC-Em pfänger als Black-Box S. 27 Sch lagzei len www.funkempfang.de groß, trotzd em wi rd verei nzelt ü be r Ü bernah m eversu ch e u n d Kape rn von Transpon d e rn berichtet, u m zu m Beisp iel Propaganda zu send en . Da d ie Störe r i n d e r Regel seh r ge richtet nach oben send en, si n d d e ren Signal e von d e r E rd e so gut wie n icht od e r n u r ü ber N eben keu l en d e r Anten ne i m absol uten Nah be rei ch zu pei len . Zu r Aufkläru ng wi rd dahe r ei n Syste m aus meh reren Satel l iten ve rwend et. Bericht ab Seite 21 im PREMI UM-Newsletter RADIO-SCAN N ER-LAG ERRÄUMUNG Von diversen Ausgaben sind noch Hefte vorhanden. Welche das sind, erfahren Sie auf unserer Homepage www.funkempfang.de. Dort können Sie sich auch über die Inhalte der noch lieferbaren Ausgaben informieren. Booklets und die drei RADIO-SCAN N ER-CDs sind ebenfalls noch lieferbar. Darüber informiert ebenfalls eine eigene Seite. Zum Bestellen haben wir ein Online-Formular eingerichtet. Bestellungen sind nur gegen Vorkasse möglich (Vorausüberweisung) und werden wie in den letzten zehn Jahren umgehend nach Eingang der Bestellsumme ausgeführt. F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 4 --- Se pte m be r 20 0 5 --- kostenloser Basis-Newsletter: Weiterverbreitung erbeten! I FA-Vo rscha u Tren d zu r meh r Qual ität sch reitet au ch bei d en Ton-Med ien i mmer weite r vo ran . So wi rd d ie ARD i h re kom p letten Rad io-Program m e von d e r I FA an ü ber Kanäle d es d igital en Satel l itenfe rnsehens DVB-S ausstrah len . Dazu eröffnen d i e ARD-Rad i osen d e r ei n en speziel l en neuen Transpond er d es Satel l itensystems Astra (Be richt i n FE N r. 3) . So stehen gen ügen d Send ekapazitäten fü r hohe Daten raten bis zu 320 Ki l obit p ro Seku nd e, also fü r e rlesenen H igh- E nd- Klang, zu r Ve rfügu ng – u nd natü rl i ch au ch gen ug Ban d breite fü r regelmäßige Su rrou nd- Ü be rtragu ngen von Musi k, H ö rspiel en u n d and eren ansp ruchsvol len Prod u ktionen . Digitalradio-Shop Diese Produkte können Sie auch direkt online auf unserer Homepage bestellen! www.fu n ke m pfa ng .de Im Edel-Design: Sangean DDR-203 Der Dual ba nd-Em pfä nger Sa ngea n DDR-203 bietet a l les, was ma n von ei nem modernen DAB-Rad io erwartet − ei nsch l ießl ich ei ner klei nen I nfrarot-Fern bed ien u ng . Er a rbeitet a uf beiden DAB-Bändern u nd a uf U KW. Das g roße, ü bersichtl iche Display zeigt al le wichtigen I nformationen wie U h rzeit/Datu m, ei ngestel lter Sender, Rad iotext, RDS, Prog ra m m-Name, Sendertyp u nd vieles meh r an . Weitere Featu res: Kla ng reg ler, ora nge Display-Beleuchtu ng, wäh l bare Hel l ig keit, 5 Senderspeicher je Ba nd, a utomatischer u nd ma n uel ler Sendersuch la uf, optischer Ausga ng . Al le Ei nstel l u ngen werden ü ber ei n ü bersichtl iches Men ü erreicht, d ie Bed ien u ng ist auch oh ne Hand buch ki nderleicht. 1 95 € − Weitere I nfos auf u nserer Dig ishop-Seite u nter www.fu n kem pfa ng .de ( Dig ita l rad io-Shop) Die Revolution des Radiohörens ver- spricht The Bug (deutsch: Käfer, Wa nze) von Pu re Dig ita l. Lieferbar i n Wei ß u nd Ch rom bzw. G raph it u nd Ch rom . Das Stereo-Dig ita l rad io em pfä ngt zwar „n u r“ das Ba nd I I I, lässt a ber d u rch sei n besonderes Desig n jeden Besucher neid isch werden. Besonderheiten: M P3-Wiedergabe u nd ReVu™. ReVu bietet Rad iohörern d ie Mög l ich keit, Live-Send u ngen zu u nterbrechen, zu rückzuspu len u nd aufzu neh men (SDSpeicherka rte erforderl ich), U SB-Ansch l uss fü r Softwa reaktua l isieru ng ü ber PC u nd I nternet. DAB mit Surround-Sound Su rrou nd-Sou n d gi bt es d e mnächst sogar ü be r das d igital e Anten nen rad io DAB . Dafü r sorgt das neu e, Ste reo-kom pati bl e Digital-Ton-Format „MPEG Spatial Au d io Cod i ng“, das i m Techn isch-Wissenschaftl ich en Fo ru m d er I FA, Hal l e 5 . 3 , sei ne Pre m ie re feie rt. We r wissen m öchte, wo d ie G renzen d es tech n isch Mach baren fü r d en guten Ton l iegen, d er sol lte d e m Ausstel l u ngsbe rei ch H iFi/H igh End i m Messehal l enKarree ru n d u m d en Fu n ktu rm ei nen Besu ch abstatten . I n d ieser größten H i Fi-Show d e r Welt p räsentieren d ie wichtigsten Ausstel le r aus al le r Welt H i Fi-Fi nessen vo m Fei nsten – u n d vor all e m ei n ei n mal iges H igh l ight: d ie teue rste H i Fi-An lage d e r Welt. 249 € -- I nfos u nd Bestel len u nter www.fu n kem pfa ng .de ( Dig ita l rad io-Shop) Albrecht DR-60 1 Wechsel n Sie den Sta ndort so oft Sie wol len . Ob zu Hause oder u nterwegs − m it dem neuen Dig ita l rad io-Portable DR 60 1 kön nen Sie ü beral l i n d ie neue Klangwelt ei ntauchen . Fü r ei n Kla ngverg n ügen i n Verbi nd u ng m it I h rer H i Fi An lage sorgt der Aud io Ausga ng . 2 Em pfang beider Dig ita l bänder ( Ba nd I I I u nd L-Ba nd ) u nd U KW 2 Anten nebuchse/Aud io Ausgang (Ch i nch ) 2 M an uel le/a utomatische Sendersuchwah l 2 Betrieb ü ber Batterie ( 6 Ba byzel len − n icht i m Lieferu mfang ) oder 230 Volt 2 fü nf Stationstasten 2 Rad iowecker 2 Sleep-Fu n ktion Bestel l n u m mer: 800303 1 99 € -- Weitere I nfos u nd Bestel len u nter www.fu n kem pfang .de ( Dig ital rad io-Shop) Innovatives DAB-Autoradio mit U KW, MW, LW: Neben U KW, MW u nd LW em pfä ngt der Woodstock DAB 54 natü rl ich DAB Dig ital Rad io: den Ru ndfu n ksta ndard der Zu ku nft, der bereits jetzt schon i n fast ganz Deutsch land u nd g roßen Tei len der Welt zu em pfa ngen ist. Der Vortei l von Dig ita l Rad io ist u nter a nderem der Em pfa ng i n CD-Qual ität. Desha l b ist der Woodstock DAB 54 auch m it ei ner ei nzigartigen Aufnah mefu n ktion ausgestattet. So kön nen Sie I h re Liebl i ngssongs d i rekt wä h rend der Autofah rt aufneh men . Die ma n uel le Aufzeich n u ng ü ber ei nen Daten puffer (480 kB) l iefert bis zu 60 Seku nden Aufnah me-Entscheid u ngsspiel ra u m . Da rü ber h i naus verfügt das Gerät ü ber i nteressa nte Featu res wie d ie Bl uetooth-Sch n ittstel le fü r PDA (optiona ler Ada pter notwend ig ) u nd das 2-Ti me Concept, das kei ne Aufzeich n u ng meh r vergessen lässt. Weitere Featu res: AM-Störu nterd rücku ng, R DS-EO N-PTY, Rad iotext, Dig it. Tren nschä rfenopti m ieru ng (SHARX), 30 Speicherplätze, Station Nam i ng, Em pfa ngsbereiche: Ba nd I I I, L-Band . Bestellnummer: 800 503 399 € -- Weitere I nfos u nd Bestel len u nter www.fu n kem pfa ng .de ( Dig ita l rad io-Shop) Antennen und Zubehör für Ihr Digitalradio 94,50 € AutodachKurzstabantenne für DAB/AM/FM Aktive Com biflex-Dacha nten ne fü r DAB u nd Ana log-Rad io-Em pfang Em pfangsbereiche a naloger Em pfang : LW, MW, U KW 59 € Dual-Band DAB-Antenne für Band II I und L-Band mit Mag netfuß Fü r Autodach, Aussen- u nd I n nen bereich g leichermassen geeig net. Das H F-Kabel ist fest m it der Anten ne verbu nden. Opti ma ler Em pfangsbereiche d ig italer Em pfa ng : Em pfang, wen n d ie Anten ne auf ei nem meta l l ischen Gegensta nd Ba nd I I I, L-Band : Länge: 44 cm von ca. 30 cm Du rch messer steht. 1 2-V-Ansch l uss, 5 Oh m Bestel l n u m mer: 800704 Best. N r.: 80070 1 Bestellen und weitere Informationen 2 59,95 € Tonwiedergabe über das Autoradio: Fü r Rad ios oh ne zusätzl ichen N F-Ei ngang . Ei nfach zwischen Anten ne u nd Rad io stecken! Geeig net fü r DAB-, CD-, M P3-Porta ble. 1 2-V-Ansch l uss. Bestel l n u m mer: 800607 u nter www.fu n kem pfang .de ( Dig ital rad io-Shop) Än d e ru n g e n u n d I rrt ü m e r vo rb e h a l te n ; P re i se i n € i n kl . g es . M e h rwe rtste u e r Blaupunkt Woodstock DAB 54: Digitalradio, Recorder und MP3 Mobil Musik hören Musi k fü r d en mobi l en Gen uss ist ei n weite res, hei ßes Tren dtrema d e r I FA: MP3-Playe r, d ie oft m it wi nzigen Festp latten Tausend e von CD-Titel n fü r d en Transport i n d er H osentasch e speiche rn, haben auf d e r Messe ebenso wie d rau ßen i m Markt H och konj u n ktu r. Die MP3- Kn i rpse l iefe rten au ße rd e m d ie Vorlage zu ei ne r Folge-Gen eration m obi l er Ente rtai ne r u nd sorgen so fü r ei nen weite ren I FA-Trend : Die Taschen-Playe r werden m u lti m ed ial . So kön nen etl iche d e r neuen Mod el l e auf i h ren Festplatten au ch d igital e Fotos u nd Vid eos speiche rn u nd auf i h ren Mi n i- Bi ldsch i rmen abspi elen – u nd n eben bei manch mal sogar noch d ie Aufgaben ei nes Taschen comp uters ü be rn eh men . I mmer mehr Kombi-Geräte G renzü be rsch reitu ngen zwisch en Ge rätearten, Med ien plattform en u nd Tech n i ken, m it ein em Sch lagwort gern Konve rgenz genan nt, d oku mentie rt d ie I FA i n vielen Be reichen – besond ers auch i n d e r Kom m u n i kationsel ektron i k. So gi bt es auf d e r I FA sch on Smartp hones zu seh en, d ie m it ei ner d rei G igabyte großen Festplatte neben ei ne r Fü l l e von Busi ness- Daten au ch riesige Musi k- u nd Fotoarch ive speiche rn . E i n ige Ausstel l e r zeigen sogar Prototypen von Zuku nfts-Han dys, d i e fe rnsehäh n l iche Mu lti med ia- Dienste e m pfangen kön nen . G leich m eh rere Tech n i ken kommen fü r d ie Ü be rtragu ng i n Frage: u nte r and e rem ei n DVB-H genan ntes Ü be rtragu ngsve rfah ren, das auf d e r Basis von DVB-T fu n ktion ie rt u nd speziel l fü r d en Stro m sparend en E m pfang ausgel egt ist, u nd das Syste m Digital Mu lti med ia Broad cast (DMB), das auf d e r Basis d es Digital rad ios DAB entwi ckelt wu rd e . Beid e Lösu ngen sol len be reits zu r Fu ßbal l-Weltmeiste rschaft in Deutsch land fü r Han dy-Fe rnseh en sorgen . Wie das fu n ktion ie rt, kan n man wied eru m i m Techn isch−Wissenschaftl ichen Foru m anschau en . Miss IFA mit dem Logo für den Bereich Sound & Car Media. Jobs in Medien und Elektronik Die I FA Digital Music Lou nge i n Hal le 1 .1 ri chtet sich an al l e Musi ki nte ressie rten u nd j u ngen Besu che r. H ie r zeigen wichtige Akteu re wie d ie Native I nstru ments G m bH , d ie i m Markt d e r Musi k- u nd Aud iosoftware zu d en fü h rend en U nte rn eh men zäh lt, u n d d ie Fi rma G ravis d ie aktu el lsten Tren ds d e r Musi kszene . E i n bl i ck h i nte r F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 4 --- Se pte m be r 20 0 5 --- kostenloser Basis-Newsletter: Weiterverbreitung erbeten! d ie Ku l issen d e r Be rufswelt bi eten d e r Music Med ia Park m it d en I FAtou rs u nd j ugend netzbe rl i n . d e vom 5 . bis 7. Septe m be r 2005 . U nte rneh men auf d e m Messegeländ e, abe r au ch i n Be rl i n, stel len h ie r J obperspektiven d er Branchen Musi k, Med ien u nd E l ektron i k i n d e r Praxis vor. Podcasting mit Gästen E i n besond e res H igh l ight i n d i ese m Ausstel l u ngsbe reich ist d ie I FA-Pod cast-Welt, ei n e Kooperation von G ravis, Aud i ble & Appl e . I nsi d e r sp rechen vo m „ Pod casti ng“, ge m ei nt ist das E rstel l en von Aud iodateien i m m p3-Format (Pod cast), d ie dan n i m I nte rn et zu m Down l oad zu r Ve rfügu ng gestel lt werd en kön nen . Auf d e m Program m stehen Rou ndtabl es u n d Pod i u msd iskussionen m it p rom i n enten Gästen, u .a. m it G iovan n i d i Lo renzo („ Die Zeit“), Mousse T (Sänger), Wlad i m i r Kam i n e r (Auto r) u nd An n i k Ru bens (Sch laflos i n Mü nchen, Pod caste ri n) . I FA-Vo rscha u RBB-Wel l en au ch zah l reich e Sond e rsend u ngen zu r I FA. Fritz, das J ugend p rogram m d es RBB, p räsentie rt be reits am Messevoraben d (1 . 9 .) l ive das „ I FA Som me rgarten Open-Ai r“. Das rbb Fe rnseh en send et d ie H öhepu n kte d es Konze rts m it Reggae, H i p-H op-G rooves, u n d R' n ' B am 4. Septe m be r. Ei n Oh r riskieren kön nen MesseAlbrecht auf der I FA Die Fi rm en Alan u nd Al brecht si nd wäh ren d d e r I nternational en Fu n kausstel l u ng i n Hal le 4. 2 am Stan d 21 7 zu fi n d en . Stabo mit neuem Katalog Ganz i n d e r Nähe stel lt au ch d ie H i l d eshei me r stabo E lektron i k G m b H aus, d ie zu r I FA ei nen n eu en Katal og „ Fu n k & Siche rheit“ he raus gegeben hat. Dieser kan n gegen ei ne Sch utzgebü h r von 3 , 30 E u ro i n Briefmarken angeford e rt we rd en bei stabo E l ektron i k G m bH , Postfach 1 00750, 31 1 07 H i l d eshei m . DRM-Empfänger für Profi-Wellenjäger „Hörrohre“ der ARD Die si eben Rad iop rogram m e von Rad io Be rl i n−Brand en bu rg (RB B) si nd i n Hal l e 2 . 2 zu fi nd en − i n d er ARD-H örfu n k-Lou nge, am RBB-I nfostan d u nd am Stand d es RBB-H örfu n ks. Besu ch er si n d u . a. ei ngelad en , bei 88acht u nd Anten ne Brand en bu rg i h r Mod erati onstal ent zu e rp eben FC roben 3 002 m it. aN n gesch lossen em I C− R 1 0 aktuel l en Be richten planen d ie I FA-Bummel Hi Fi-Schmuckstück für den Schreibtisch I n ei n e m zie rl i chen , ed el gestalteten Al u m i n i u m-Gehäuse, kau m größe r als ei n Zigarren kästchen , steckt Musi k pu r. Dafü r so rgt ei n ei ngebautes, Magic Fid el ity genan ntes D reiwege-Lautsp reche rsyste m, das d ie beid en Chassis fü r d ie Ste reokanäle u nd d en ge- Es gi bt also viel zu h ören auf d e m Be rl i ne r Messegelän d e − fah ren Sie d och mal h i n ! Infos unter www.ifa−berlin.de, Zimmervermittlung auf der Webseite www.berlin.de mateu re u nd Rad io-H obbyisten . Fu n ke m pfänge r, ist zeitge recht zu r I FA i n Berl i n ab sofort au ch fü r d en d eutsch en Markt i n Stü ckzah len ve rfügbar. Das fü r D RM-E m pfang bestens geeignete u nd seh r kom pakte Ge rät wi rd per USB-Ansch l uss an PC-kompati bl e Rech ne r angesch lossen u nd von d ort ü be r d ie m itgel iefe rte Software angesteu ert. Weite re I nformationen si nd e rhältl ich auf d e r Webseite d es H e rstel le rs u nter www.wi n rad io .d e/d rm . Sender- & Funktechnikmuseum bis auf weiteres geschlossen Das Sen d e r- u nd Fu n ktech n i km useu m Kön igs Wuste rhausen wu rd e am 2 . August 2005 bis auf weite res gesch l ossen . Al l e Bem ü h u ngen, m it d er Eigentü meri n Deutsche Teleko m i n Gesp räche ü be r d ie Mögl ich keit ei n er weite ren N utzu ng ei nzutreten, hatten kei nen E rfolg. Der hoche m pfi nd l ich e E m pfänge r d eckt d en Be reich 9 kHz bis 30 MHz (optional 1 80 MHz) ab, wobei „ ei ne he rvorragend er Sel ektivität, ve rbu nd en m it h oh er G roßsignalfestigkeit u nd besond ers n ied rige m Phasen rauschen, id eale Voraussetzu ngen fü r saube ren u nd stabi len D RM- E m pfang sel bst u nte r schwie rigsten Bed i ngu ngen bi eten “. De r Förd e rve rei n „Send e r Kön igs Wusterhausen “ e .V. wi l l n ichts u nversu cht lassen , d ie daue rhafte Sch l ießu ng d e r ei nmal igen h istorischen Ku ltu rstätte auf d e m Fu n ke rbe rg i n Kön igs Wuste rhausen zu verh i n d e rn . Als p ri märe Anwend er sieht Wi N RADiO neben ko m m e rzi ell en Anwend e rn i m Ru n dfu n kwesen au ch ansp ru chsvol l e Fu n ka- Info: www.fu n ke rbe rg. d e Sekundenschnell Frequenzen 1 75,− aufspüren SC-1 : Ein Bus fährt vorbei, der Fahrer funkt. Aber auf welcher Frequenz? U m das rauszu kriegen, ist ei n normaler Scan ner zu langsam . Aber ei n ACECO-Freq uenzzäh ler schafft es i n kü rzester Zeit. Sozusagen i m Vorbeifah ren . U nd ei n angesch lossener Scan ner geht sofort auf E m pfang (n u r bei den Spitzen model len FC-3002/5002 u nd entsprechender Konfigu ration). Aber d ie ACECOs kön nen noch meh r: Fü r viele Hobby-Elektron i ker u nd Scan nerfreaks gehören Freq uenzzäh ler m it zu den wichtigsten Messu nd Kontrol lgeräten . Freq ue nzzä h le r d i g ita l D i ese r Zä h l e r ka n n sowo h l d i g ita l e S ig n a l e b i s z u e i n e r m i n i m a l e n P u l s b re ite vo n 2 5 0m S a l s a u c h a n a l og e S i g n a l e (AM/F M ) e rke n n e n ! 4 4 4 F req u e n z be re i c h u m sc h a ltba r 30 M Hz bis 1 G Hz / 500M Hz bis 2 , 8 G H z, 7-ste l l i g e D i g ita l a n ze i g e m it B a rg ra p h z u r re l ative n Fe l d stä rkea n ze i g e . Auch fü r Servicezwecke i n Labor u nd Werkstatt si nd Freq uenzzäh ler ei ne große H i lfe bei ei nfachen Ei nstel lBreitband-Nahfeldempfänger oder Abgleicharbeiten sowie FreFC-5001 und FC-5002 * q uenzmessu ngen u ntersch ied l ichster Sta b i l es sc hwa rzes Al u m i n i u m-G e h ä u se 4 5 0 O h m B N C-E i n g a n g Art. FC-2002 € 1 49,− I r rtü m e r u n d Än d e ru n g e n vo r be h a lte n ; P re i se i n €: VK-P re i se i n kl . g es . MwSt. Für Technikbegeisterte I n Hal le 5 . 3 si n d al le Tech n i kbegeiste rten wi l l kom m en . Das Tech n isch-Wissenschaftl ich e Foru m von ARD, ZD F u nd d em I nstitut fü r Ru ndfu n ktech n i k (I RT) stel lt d ie neu esten E ntwickl u ngen auf d e m Gebiet d e r d igital en Program mve rbreitu ng vo r. Demonstriert we rd en u . a. d ie d u rch DVB-S (Digital Vid eo Broad casti ng via Satel l it) m ögl iche Ü be rtragu ng von Rad iosend u ngen i n d igital er 5 .1 -Su rrou n dsou nd-Tech n i k sowie Mobi l itätsd ienste i m d igital en H örfu n k. Mit d em Projekt „ E nth ron e“ wi rd e rstmals ei n au ch mobi l n utzbarer i nte raktive r Ve rkeh rsd i enst vorgestel lt, fü r d en d e r RB B I n halte entwickelt hat. Au ch pe r Hand hel d u nd Mobi ltel efon hat man kü nftig Zugriff auf aktu el le Ve rkeh rsi nformationen . Das neueste Mod el l WR-G31 3 e d e r austral isch en Fi rma Wi N RADiO Com m u n ications, weltweit bekan nt d u rch i h re Pi on ie rarbeit i m Be reich rech n ergesteue rte r besu che r an d en großen „ H ö rroh ren " d e r ARD-H ö rfu n k-Lou nge . H ie r e rl eben sie d ie Vi elfalt von 1 7 ARD-I nfomations- u n d - Ku ltu rwel len . 4 F req u e n z be re i c h : 3 0 b i s 9 0 0 M H z 4 Abwe i c h u n g < 1 0 0 kH z * Blitzschnelle 4 2 , 5 m m Ko pfh ö re rb u c h se Frequenzerfassung 1 0 Hz bis 3 G Hz 4 E i n g e b a ute r La uts p rec h e r und Wiedergabe über ze h n ste l l i g e LC D- 4 Sq u e l c h-I n d i kato r angeschlossenen An z. , h i nte rg ru n d- 4 5 Stu n d e n Akku betri e b Scanner! 4 M a ße : 1 0 0 x 6 8 x 3 1 m m / 2 8 0 g be l e u c htet 4 N etzte i l a n sc h l u ß : D C 9 Vo lt / 3 0 0 mA 0, 1 H z Aufl ös u n g 4 Li efe ru mfa n g : Ante n n e; 1 2 V D C- Ka be l u n d 5 x 1 6-Seg m e nt-Ba lAA N i Cd-Akku ke n g rafi k-An ze i g e D a s M od e l l FC-5002 bes itzt z u sätz l i c h e i n e n AutoSu mmer FC-500 1 € 8 9 h o l d-Sc h a lte r, e i n e An ze i g e d e r re l ative n Fe l d stä rke vi e r To rze ite n FC-5002 € 1 49 u n d e rm ög l i c ht d e n An sc h l u ss e i n es C I-V-ko m patiwä h l ba r FC-2002 So bestellen Sie: echt günstig! b l e n Sca n n e rs . B itte ben utzen S ie d as Beste l lform u la r a uf u nsere r H ome page u nte r www.fu n ke m pfa ng . d e ode r beste l len S ie g a nz e i nfach pe r E-M a i l a n fu n ks ho p@fu n ke m pfa ng . d e ! F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 4 --- Se pte m be r 20 0 5 --- kostenloser Basis-Newsletter: Weiterverbreitung erbeten! 3 mei nsamen Tieftön er jewei ls m it separaten Ve rstärke rn ansteu e rt. Fü r das m usi kal ische Program m sorgen d e r ei ngebaute Rad io-Tun er fü r U KW, Mittel- u nd Langwel le u nd ei n CD-Player, d e r sich au ch auf sel bst gebran nte MP3- Konse rven ve rsteht. Ü be r ei nen ei ngebauten USB-Ansch l uss lässt sich sogar Musi k von ei ne m USB-Speiche rstick wied e rgeben Ausstel le r: G ru nd ig, Hal l e 2 3 , Stand 201 Die Hi Fi-Anlage im Funk-Netz E i n e Wi rel ess Music Cente r genan nte, ve rnetzte Musi kan lage zeigt d en Weg i n d ie H i Fi-Zuku nft. Frü he r hatte d ie H i Fi-An lage i h ren exkl usiven Stam m p latz i m Woh nzi m m e r; n u r h i er kon nte man d ie Musi k wi rkl ich gen ießen, i n and e ren Räu m en m usste das Küchen rad io od e r I FA-Vo rscha u d e r Kassetten record e r gen ügen . Das Wi reless Music Cente r dagegen stel lt jed es erd en kl iche Wu nsch p rogram m i m ganzen Haus zu r Verfügu ng – d rahtl os ü be r ei n Wi reless-LAN-Fu n knetzwe rk u nd i n h ervo rragend e r Qual ität. Das i n n ovative Aud io-Syste m wand elt CDs i n MP3-Musi kdateien u m u nd speich ert sie auf einer 40-G B-Festplatte, d ie den I nhalt von bis zu 750 CDs arch ivieren kan n . Maxi mal fü nf „Stations“, kom p lette H i Fi-Sets oh ne eigene Festp latte, kön nen i m ganzen Haus ü ber Fu n k auf d iesen Musi k-Vorrat zugreifen . Dan k d e r Fu n ktion „My Room, my Music” kan n man sei n e Musi k sogar von ei ne m Rau m zu m nächsten „ m itneh m en ”. U nd i m „ Party-Mod us” spiel en al l e Stations synch ron d en gl eich en Titel . Ausstel l e r: Ph i l i ps, H . 22/St. 1 01 Miss IFA wartet auf die Gäste. Musikdownload über Funknetze Was d ie Musi kwelt von m orgen zu bieten haben wi rd , kan n d er Ai reo2 heute schon bed ienen : Down l oad i ng von I nte rnet-Dateien, wo i m me r ei n d rahtl oses DAB-Programmführer Mit d e r Ausstrah l u ng ei nes El ektron ischen Program mfü h rers (E PG) ü be r DAB wi rd ei n weitere r Sch ritt i n d ie d igital e Zu ku nft des Rad ios getan . Als besond e rs i n n ovativ erweist sich i n d iese m Zusam m en hang das Deutsch land rad io m it d en beid en Program m en Deutsch lan dfu n k u nd Deutsch lan d rad io Ku ltu r, d ie d en Program mfü h rer zu r I FA i n Zusam menarbeit m it de m I nstitut fü r Ru n dfu n ktechn i k i n Mü n chen (I RT) u n d d e r TSyste ms Med ia&B road cast ab Septem be r zu r Ve rfügu ng stell en . De r E PG ist d ie m it d em Program m ausgestrah lte d igital e Program mzeitsch rift, ü ber d ie der N utze r sich jed erzeit ei n en Ü berbl ick ü be r d ie ve rfügbaren Program me u nd I n halte ve rschaffen kan n . Die Program mdaten we rd en als N PAD (N on Program Associated Data) ausgestrah lt u nd stehen – sofe rn von d en Ve ranstalte rn d ie entsp rechen d en I nfo rmationen zugel iefe rt we rd en − als Program mfü h re r fü r das gesamte E nse m ble zu r Ve rfügu ng. And e re Program mve ranstalter zeigen ebenfal ls reges I nteresse, da au ch d ie E m pfänge ri nd ustrie Ge räte an kü nd igt, d ie d iesen Program mfü h re r dan n auf d e m Ge räted isplay abbi l d en kön nen . Bishe r hat auf d iesem Gebiet das Gerät „The Bug“ d e r Fi rma Pu re d ie Nase vo rn . Pu re bietet seit Anfang d es J ahres ei ne entsp rechend e Software an, d ie ü be r ei ne am Ge rät befi n d l iche Sch n ittstel l e aus 4 N etz (W-LAN) zu r Ve rfügu ng steht − ob Musi k od e r Fe rn l eh rgang, ob Sp rach ku rs od e r H örbu ch . H eute schon i n d en m eisten H otels, Fl ughäfen, U n is u n d I nte rn et-Cafés − m orgen sich e r auch i n jed em größe ren Su pe rmarkt, u m beispielsweise d ie Wartezeiten i n d e r Kassensch lange ku rzwei l ig zu gestalten u nd d ie Down l oad-Gebü h ren viel l eicht au ch gl eich m it d e m Woch enend ei n kauf zu bezah l en . Ru nd 4. 500 sol ch er W-LAN-Gebiete (H otspots) betrei bt al lei n T-Mobi l e i n Deutsch land . Ei n e ausgebuffte Playl ist-Verwaltu ng, u .a. nach Konti ngenten , u n d d en Austausch u nte r „ Brüd e rn “ behe rrscht d e r Ai reo2 ohneh i n schon pe rfekt u n d i n al len Variationen, abe r d u rch D RM (Digital Rights Manage ment), das Schon EPG-tauglich: Digitalradio The Bug von Pure Digital. d em I nte rnet he ru ntergelad en we rd en kan n . Dad u rch wi rd siche rgestel lt, dass d e r N utze r – wie bei PCs längst ü bl ich – i mmer Zugang zu d en neusten Ve rsionen fü r Ge räte-U pdates hat. Mit d e m E PG wi rd ei nes d e r Featu res ausgesp ielt, d ie d en Vortei l d e r Digital isieru ng d eutl ich machen . Dies ist abe r n u r ei n e rste r Sch ritt u nd man darf be reits weite rträu m en . We r E PG sagt, wi rd m it sei nen Gedan ken seh r sch nel l bei m Speiche rp latz i m Ge rät od e r auf ein er ei ngel egten Speiche rkarte an kom m en u n d d en Wu nsch haben , d ie Aufnah me besti m mte r Sen d u ngen vo rzu p rogram m ie ren . Dam it m uss das H ö rsp iel dan n n icht m eh r konsu m iert we rd en, wen n Deutsch lan d rad io es se rvie rt, sond ern es kan n darauf zugegriffen we rd en , wen n d e r H ö re r es wü nscht, z. B. bei langen Fah rten i m Auto. Man darf davon ausgehen, dass and e re Program man biete r jetzt sch nel l nachziehen we rd en . Info: www.d igital rad io. d e F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 4 --- Se pte m be r 20 0 5 --- kostenloser Basis-Newsletter: Weiterverbreitung erbeten! d er Ai reo2 u nte rstützt, wi rd au ch h ie r meh r mögl i ch : Freu nd e könn en sich gegenseitig Titel e m pfeh len u nd ggfs. Bon usp u n kte sam m el n, m it d enen d e r eigene Musi kei n kauf dan n wied e r refinanzie rt we rd en kan n . Was h eute noch feh lt, ist ei n entsp rechend es I nternet-Angebot d e r Musi kwi rtschaft, das abe r ganz siche r n icht lange auf sich warten lassen wi rd − mögl iche rweise n icht länge r als d ie d iesjäh rige I FA sel bst. Weite re I nfo rmationen u nte r www. new−tech−p rod u cts. com DVB-T/DVD-Kombination Mit ei ne m tragbaren „Tablet“DVD-Playe r, kom pakten d igital en Vid eokam eras od e r ei ne m DVBT-E m pfänger, d e r es Anwend e rn e rlau bt, d igital es Fe rnseh en d irekt auf d ie Festp latte i h res PCs aufzu neh men, bietet Mustek d en Besu che rn d e r I FA ei n d igital es E rl ebn is auf höchste m tech n isch en N iveau . N eben neu en Mod el len aus d en Segmenten portable DVD-Playe r, Mu lti m ed ia-Playe r u nd DVDFestp latten reco rd er wi rd Mustek sei n en Besu ch ern auf d e r Fu n kausstel l u ng als e rstes U nte rnehmen ei ne DVB-T/DVD-RecorderKom bi l ösu ng vorstel len . Hal le 1 . 2 , Stan d 226 Radio im Retro-Design PU RE Digital bri ngt zu r I FA sei nen PocketDAB 2000 (Foto oben) auf d en d eutsch en Markt, u m d e m d igital en Rad io i n Deutsch land Bei ne zu machen . Das klei ne, kom pakte DAB/U KW-Rad io fü r u nterwegs ist m it ei ne m MP3-Record e r ausge rüstet. Auf d e r I FA stel lt das b ritische U nte rneh m en au ch das weltweit m eistve rkaufte DAB- Digital rad i o. Das p reisgekrönte EVOKE-1 XT (Test in FE 5) ve rbi n d et m od e rnste Tech n ol ogie m it ed l e m Retro- Design i n H olz u nd hohe m Bed ien komfort. TRI-Band macht es zu m pe rfekten Reisebegl eite r u nd l ockt Musi kl iebhaber m it ei n er i nte- I FA-Vo rscha u grierten Weckfu n ktion ü be ral l aus d en Fed e rn . H . 5 . 2, St. 202 Musikmitschnitt im fahrenden Auto Ei n neu es Autorad io bietet d igital en H örgen uss pu r: N eben einem Tu ner fü r d ie klassischen E m pfangsbe reiche U KW, Mittelu n d Langwel l e hat es ei nen E m pfänge r fü r d en d igital en H ö rfu n k DAB an Bord u nd kan n MP3-Musi k von sel bst gebran nten CDs od er von SD- Karten abspiel en . Auf Tastend ru ck sch neid et es sogar d igital e Rad iop rogram m e m it – sel bst wäh rend d e r Fah rt. Als Speiche rm ed i u m fü r d ie Aufnah m e d ient ei n e S D- Karte . Fü r satte Ton q ual ität so rgen vie r ei ngebaute E ndstufen m it je 50 Watt, ei n fü nfband iger parametrische r Eq ual izer erlau bt akustisches Fei ntu n i ng. Ausstel l e r: Blau p u n kt, Hal l e 5 . 2 , Stand 201 Genaue Navigation durch knifflige Kreuzungen Kom pakte Navigationsge räte fü r d en D I N-Schacht i m Armatu renbrett zeigten bisher m eist n u r m it sch l i chten Pfei l en i m Display d ie Fah rtrichtu ng an . E i ne I FA-N euheit ei n es n ied e rsächsischen H e rstel le rs gi bt si ch da wesentl ich ausku nftsfreu d iger: Sobald sich das Fah rzeug ei ne r Kreuzu ng nähe rt, zeigt das Ge rät d ie nähe re U mgebu ng als farbige Karten- Darstel l u ng. So erken nt der Fah re r d ie vorgesch lagene Route wesentl ich besser. Au ßerd e m hat d e r kom pakte Pfadfi nd e r jetzt ei n e Speiche rkapazität von 64 Megabyte an Bo rd . So kan n e r sich au ch lange Routen m it ei n em seh r b reit angel egten Korrid o r me rken u nd sch nel le r reagieren , wen n d e r Fah re r pl ötzl ich vo m u rsp rü ngl ichen Weg abweicht. Ausstel l e r: Blau p u n kt, Hal l e 5 . 2 , Stand 201 Alleskönner für die Reise Kau m zu glau ben, was ei n ge rad e ei n mal zwölf Zenti m ete r lange r, acht Zenti m ete r breite r u nd I mpressum Herausgeber: Redaktions- u nd Med ien bü ro Diete r H u rcks, Bü rgerweg 5 , D-31 303 Bu rgdorf, Tel . 051 36 / 896460, Fax 01 21 2 / 51 0 53 69 24 E-Mail: i nfo@fu n kem pfang. de Internet: www.fu n ke m pfang. de F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 4 --- Se pte m be r 20 0 5 --- kostenloser Basis-Newsletter: Weiterverbreitung erbeten! 5 zwei Zenti m ete r tiefe r Mu lti m ed ia-Zwe rg al les kan n : E i n neue r Al lei n u nte rhalte r ve rei nt d ie Fu n ktionen ei nes Vid eorecord ers, ei nes U KW-Rad ios samt Record e r-Fu n ktion u nd ei n er Kam era fü r Fotos u nd Vid eo . E i n e 30 G igabyte große Festplatte i m I n ne ren d es Ge räts bi etet riesigen Speiche rp latz fü r Med i eni n halte al l e r Art, u nd ei n 88 Mi l l imeter großes TFT- Display zeigt d ie Movies u nd Stan d bi ld e r gestoch en scharf. Das Ge rät d ecod ie rt ei ne Rei he d er wichtigsten Datenformate fü r Au d io u nd Vid eo. So spielt es Bewegtbi l d e r i n DivX, Xvid , AVI u n d MPEG-4 ab. Musi k d ecod ie rt es i n MP3 od e r i n WMA. G ru nd ig, H . 23 , St. 201 Bluetooth verbindet Autoradio und Mobiltelefon Ei n e besond ers elegante Art, i m Auto zu tel efon ie ren geht so: Das Autorad io u nd ei n passend es, m itgel iefertes Mi krofon ü be rn ehmen d ie Rol l e d er Freisp rech-Anlage, u nd ei n e Bl u etooth-Fu n kve rbi n d u ng stel lt d en Kontakt I FA-Vo rscha u Albrecht DMR 1 32: Weltweit erster Receiver für den mobilen T-DMB-Empfang Digitales Radio und TV Der portable Handheld-Empfänger Albrecht DMR 1 32 für den mobilen T-DMB-Empfang kann neben Audio-Daten vom DAB-Radio auch Multimedia-Video-Daten empfangen. zu m Mobi ltel efon h er. Auf d er I FA kön n en sich d ie Messebesuche r ei n solch es Bl uetooth-Gespan n anschauen . Bevor d ie mobi le Ko m m u n i kation starten kan n, m üssen Han dy u nd Rad io ei n mal ig i n itial isie rt we rd en . Danach e rken nt das Rad i o sei nen Fu n kpartne r stets automatisch . U m an kom m end e Anrufe entgegenzu neh m en, gen ügt ei n Tastend ru ck am Rad i o. Al l e wichtigen Tel efonfu n ktion en , also auch d ie Ve rwaltu ng von An rufl isten u n d Tel efonbüche rn, we rd en ü ber das Rad i o gesteu e rt u nd angezeigt. Aussteller: Pionee r, Hal le 1 7, Stand 1 01 Das Resu ltat si nd kristal l klarer Klang u nd gestochen scharfe Live-Bi l d e r auf ei ne m Bi ldsch i rm i m 5-Zol l-Format − fü r u nte rwegs od e r als Stand l ösu ng fü r d en heim ischen Sch rei btisch . Der DMB- Receive r ve rfügt ü be r ei nen kl ei nen FM-Sen d e r zu r Ü be rtragu ng d e r Au d iokanäl e auf das Auto rad i o. E i n Speed− Sensor kan n m it d e r Tachoanzeige d es Autos gekoppelt werd en u nd so zu r Siche rh eit d es Fah re rs d en Bi l dsch i rm wäh ren d d e r Fah rt abschalten . E m pfangen we rd en d ie Freq uenzbereiche Band−I I I (1 74 bis 240 MHz) u nd L-Band (1 452 bis 1 492 MHz) . Bei ei ne r G röße von n u r 1 75 x 1 1 0 x 29 Mi l l imete rn u nd ei n em Gewi cht von 430 G ram m kan n das Ge rät l eicht i n jed e r Reisetasch e ve rstaut we rd en . I m Liefe ru mfang ist ein e Fe rn bed i en u ng enthalten . Multimedia-Talent DMR 132. Infos: www.al b recht−on l i n e. d e Al brecht hat das Ge rät i n Zusammenarbeit m it d em korean ischen DAB-Rad i o-H e rstel l er Pe rstel (Personal Telecom) entwi kkelt. Vorgestel lt wi rd d er DMB/DAB-Receive r DMR 1 32 auf d e r I FA i n Hal l e 4 .2 , Stan d 2 1 7. Anzeige 6 F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 4 --- Se pte m be r 20 0 5 --- kostenloser Basis-Newsletter: Weiterverbreitung erbeten! Rad io höre n Deutsche Welle mit Podcast Als e rstes Med ien u nte rneh m en i n Deutsch lan d setzt d ie Deutsche Wel le bei d er Berichte rstattu ng ü be r d ie fü r d en 1 8 . Septe m be r gep lante Bu nd estagswah l u mfassen d auf das Pod casti ng-Format. I nternetn utzer kön n en ab sofort aktu el l e Aud io-Beiträge von DWRAD I O, daru nter Repo rtagen, I nte rviews u nd Analysen, auf Deutsch u nd E ngl isch i m Abonn e m ent beziehen . Ei n Wah l-Special sowie ei ne Ü be rsicht d es Rad io- u nd Fe rn- sehangebots zu r Wah l fi nd en sich im I nte rnet (www. dwworld . d e/wah l05) . We r sich fü r das Angebot i nte ressiert, benötigt ei nen Com pute r m it I nternet-Ansch l uss u nd ei nen MP3-Playe r. Ü ber ei ne speziel le, kosten lose Software we rd en d ie gewü nschten H örfu n k-Beiträge he ru ntergelad en u nd automatisch auf d en MP3-Playe r ü be rtragen . Dort kön nen sie dan n abgesp ielt we rd en . De r Se rvice d e r DW ist kosten los. Hat gut lachen: das erfolgreiche Team von Rock Antenne Bayern. Medienanalyse 2005 Radio I Rock Antenne feiert ihr bestes Ergebnis Mit 28.000 Hörern pro durchschnittlicher Stunde zwischen 6 und 1 8 Uhr, montags bis samstags, erzielt das bayernweite Digitalradio Rock Antenne sein bisher bestes Ergebnis in der Media-Analyse. I n d en We rten d es weitesten H örerkreises (Montag bis Samstag) erreicht das Program m d e r Rock Anten ne 894.000 Menschen ab 1 4 Jah ren i m Freistaat: ei ne Steigeru ng u m 7,5 Prozent. Bei d en H örer von Montag bis Freitag ve rzeich net d ie Station 1 1 3 .000 H öre r. „ Das gesamte Team ist i m Sti mm u ngshoch “, freut sich Rock Anten ne-Program m d i rektor Guy Frän kel, „ ei n großes Dan keschön an u nse re H ö re r! “ Die i n Isman i ng ansässige Station kan n baye rnweit d igital i m Band I I I e m pfangen werd en . Weite re E m pfangsmögl ich keiten si nd i n Baye rn Kabel , eu ropaweit Satel l it u nd weltweit www. rockanten ne . d e . I m G roßrau m Augsbu rg ve rfügt d e r Sen d e r ü be r d i e U KWStützfreq u enz 87,9 MHz. I n ei ne r e rsten Wel le vom 5 . Septe m be r bis 1 9 . Deze m be r 2004 u nd ei ne r zweiten vom 9 . J an uar bis 24 . Ap ri l 2005 wu rd en i nsgesamt 57. 533 Pe rsonen d e r d eutschsp rach igen Bevöl ke ru ng d e r Bu n d esrepu bl i k ab 1 4 Jah ren befragt. Neue DAT Radioshow Das neueste aus d e r alte rnativen Musi kszene gi bt es auf Bayerns d igital e m Rocksend e r seit Montag, 1 . August, i m me r wöchentl ich i n d e r Send u ng „ DAT Rad iosh ow“ von 20 bis 2 1 U h r. Bishe r wu rd en d ie Deutsch en Alternativen Trend charts ei n mal i m Monat i n ei ne r zweistü n d igen Send u ng p räsentie rt. Die wöchentl iche Position ie ru ng sol l fü r ei ne stärke re Konti n u ität i m Program m sorgen u nd entsp richt darü be r h i naus d e m Wu nsch vi ele r H öre r nach m eh r Musi k d ieses Gen res. Du rch d ie wöchentl iche Send ezeit kan n d ie Redaktion i n d en Program m ru bri ken „Alte rnative Ti p ps“, „ Konze rtnews“ u nd „Alte rnative Classics“ noch aktu el l e r auf Tren ds u nd N eu igkeiten aus d e r Szene ei ngehen . Mod erie rt wi rd d ie „ DAT Rad iosh ow“ von Guy Frän kel . Quarze € 1 5, − F ü r F u n k-Sca n n e r, F u n kg e räte, Pa g e r u n d Se l bstba u sc h a ltu n g e n . Sonderanfertigung von Quarzen in HC 18/HC25-Gehäusen nur 15,-/Quarz + einmalig 6, − für Porto, Bearbeitung u.s. w.: Lieferzeit 3 Wochen Andy Fleischer Paschenburgstr. 22& 282 1 1 Bremen www. andyquarz. de& Fax 042 1-372714 F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 4 --- Se pte m be r 20 0 5 --- kostenloser Basis-Newsletter: Weiterverbreitung erbeten! 7 er ü be r sei ne Sat.-Sch üssel n i cht n u r bewegte Bi ld er, sond ern auch Rad iop rogram m e beziehen u nd hö ren wi l l, fü r d en kön nten d ie neu en werbefreien Program m e al l e r mögl ichen Gesch macksrichtu ngen d u rchaus i nte ressant sei n . Laut Med iaanalyse h örten d ie Deutschen ja zul etzt wen ige r Rad io, was besti m mt auch an d e r Qual ität d e r Sen d e r l iegt. We r wi l l schon bei Nach richten i m H i nte rgru nd ei n ständ iges Ged u d el hören? Wen n erven n icht d ie u nsägl ichen Sti m men vi ele r Werbespot-Sp recher u nd d ie ständ ig gleichen Songs, d ie gnad en los nach Quotenvorgabe abged ud elt we rd en? Radio für Anspruchsvolle We r hoh e Ansp rü che stel lt, d e r wi rd au ch bereit sei n, fü r ei n werbefrei es Program m ei nen monatl ich en Obu l us zu entrichten . De r i n Deutsch land gefe rtigte Digit XPS (Preis ca. 1 60 E u ro) jed enfal ls sol l ei nen auf d en Gesch mack b ri ngen , l iegt i h m d och ei ne Conax-Smartcard CX bei, d ie d en E m pfang d es Pay-Au d io-Dienstes zeitl ich befristet e rm ögl icht – bis 31 . J u l i 2006 bei u nse re m Testgerät. Dazu m uss man sei ne Karte aber spätestens Si lveste r 2005 fü r 9,99 Eu ro freigeschaltet haben . Danach kostet es 1 9,99 E u ro fü rs ganze Folgejah r – bei d er Musi kq ual ität echt gesch en kt, u m es vo rweg zu n ehmen . Wie kom mt man n u n i n d en Gen uss d e r neuen Program me? Sch l ießen wi r also u nse ren Techn iSat.-Receive r d o rt an, wo bislang d ie N okia D-Box 1 i h ren Dienst ve rri chtete. Scartkabel , Fern bed ien u ng samt zwei Batterien u n d ei n 82-seitiges Handbu ch l iegen m it i m Paket d es Receivers, d e r an d e r Seite d en E i nsch u bschacht fü r das CI-Mod u l hat, wel ch es al l e rd i ngs i n d e r Redaktion n icht verfügbar ist. Vorne sitzt d e r Sch l itz zu m Ei nsch ieben d er Cnax-Karte . Nach Ei nstöpsel n d es N etzstekke rs mel d et sich das I nstal lationsmen ü . Bei ei ner Astra-Sch üssel kl ickt man ei n ige Abfragen m it o . k. weiter, bis d ie Ü berp rüfu ng auf aktu el le re Software begi n nt. Ei n e solch e wi rd n icht gefu nden . Ansch l ießend kan n man d ie ISIPRO-Program m l istenaktual isieru ng d u rchfü h ren, d ie ebenfal ls n icht lange dau ert. Verschlüsselte Programme Wie das Man ual ve rlangt, stecke ich n u n d i e Smartcard m it d em 8 Test u nd Tech n i k Digit XPS von TechniSat: Radio-Vielfalt vom digitalen Astra-Satelliten Digit XPS heißt ein neuer, handlicher Satelliten- Receiver von TechniSat. Das Besondere daran: Er hat einen Schacht für ein Premiere-CI-Modul und einen Kartenleser für eine Conax-Smartcard, die die neuen kodierten Radioprogramme von TechniSat entschlüsselt. Dieter Hurcks hat den Neuling ausprobiert. Digit XPS mit eingesteckter Conax-Smartcard. Ch i p u nten i n d en Karten l ese r u nd d rü cke auf RAD I O. Ku rz darauf kl i ngt Mozarts Sym p hon ie N r. 25 i n G m i nor KV 1 83 aus d en Lautsp rech ern . I ch höre E u roklassi k u nd e rfah re sogar, dass das Stü ck n och sechs Mi n uten dauert. Ziehe ich d ie Karte raus, ist Sen d epause. Expe ri m ent gel u ngen ! Mal hören, was es sonst gi bt: noch zwei Mal Klassi k, dan n das J azz Rad io Be rl i n . Auf Kanal r 5 − das „ r“ steht auf d e m Display natü rl ich fü r Rad io − send et das engl ischsp rach ige Rad io Carol i n e . De r l egen däre Pi ratensend e r gi lt als ei ne r d e r Auslöse r der „Swi ngi ng Sixti es“. Mit sei ne m alternativen Musi kp rogram m avancie rte Rad io Carol i ne zu m Ku ltsend e r. Seit Deze m be r 2004 ist das engl ischsp rach ige Rad io Carol i ne i m Tech n iSat-Rad io Bouq uet zu hören . Ei ne Bratsche i n Blau bi ldet den Bi l dsch i rm h i nte rgru nd bei m Rad io h ören . Auch bei WI LANTIS – Das Wissensrad io . H ier stehen sel bstve rständ l ich Wortbeiträge i m Mittel p u n kt. Dass ge rad e ei ne l ispel n d e Sp rech eri n ausgerech net ü be r Zel l kerne, Zel lkl one, Zel l ketten u n d Zel ltei l u ng berichtet, mag Zufal l sei n . Ansonsten glänzt das e rste d eutsche Wissensrad io m it Zah l en, Daten u nd Fakten aus Wissenschaft, Forsch u ng u nd Tech n ol ogie. Dazu gi bt's Musi k zu m Entspan nen u nd Gen ießen sowie span nen d e H örbü ch er m it Gesch ichten, d ie das Leben Foto: urc sch rei bt. Auf Star*Sat Gol d ist Bl u es- u nd Cou ntry-Musi k angesagt – bislang N ote 1 m ei n erseits (Alte r: 56) . Die Misch u ng sti m mt. U nd tol l , dass man i m m e r lesen kan n, wer ge rad e si ngt od e r spielt. Manch mal m it etwas Verzögeru ng, abe r al l e mal besse r als bei d en „ no rmal en “ Rad iostationen . Auf RAD I O ROPA-H ö rbu ch l i est ge rad e ei n e Dam e aus „ Die G utachteri n “ von H ei nz G . Konsal i k. Auf Star*Sat Easyti bl ü hen i m Prate r bei m H örtest d i e Bäu m e . Ku ltu r pu r! Wel ch e Program m e es sonst gi bt, hatten wi r ja schon i n FEAusgabe 3 berichtet. Fazit u nse res Kanal-Bu m mels: vor al l e m fü r älte re H ö re r, fü r d ie es sonst Handlich und übersichtlich: die Fernbedien ung. Foto: urc kau m Angebote gi bt, ei n gesch ickt gesteckte r „Strau ß“ an Program men . Bei DAB hei ßt das „ Bou q u et“. Abe r au ch fü r J ü nge re ist ei n iges dabei . Meh r u nte r www.tech n i rad io .d e. Riesiges Radio-Angebot Vol ksm usi k u nd d i e Ku ltu r- u n d I nfo-Program m e d e r öffentl ichrechtl ichen Sender folgen auf der Liste, ehe auf Kanal 24 bei Rad io Fritz e rstmals d ie J ugend als Zielgru ppe anvisi ert wi rd . Da wu mmert's dan n prächtig aus d en Boxen . Bis Speiche rplatz 99 wi rd ei ne große Vielfalt an Musi kfarben u nd I nfo rmation geboten . Ei n Digital-Sat.-Receiver loh nt all ei n wegen d er viel en Rad iop rogram m e – u nte r and e re m aus dem arabisch en Rau m . Ei n Sch l üssel vor d e m Send e rnamen hat al l e rd i ngs n icht viel zu bedeuten, m eist si nd auch d iese Stati on en h örbar. N u r wen n noch ei n Vorhängesch l oss daneben steht, ist oh n e Smartcard d efi n itiv Send epause . Bei Kanal 251 si nd wi r i n Öste rreich geland et, nach d e m wi r Fran kreich u nd H ol land tapfe r absolvie rt haben . U rlau be r kön nen h ie r noch mal d ie Lokalsend er i h res Fe rien d om izi ls hören . Wi l l das Send e rangebot den n gar n icht en den? Bis 452 kan n man zwar n och blättern , aber ab d e r Deutsch en Wel l e auf Spei che rp latz 265 ist Sch icht i m Schacht. Sti l l e ! Guter Programmführer N u n wechsel n wi r d ie Conaxgegen d ie Prem iere-Karte . Die Geräte-PI N wi rd angefragt. Abe r woh er neh m en? Seite 52 sagt, dass d iese we rksmäßig auf 0000 ei ngestel lt ist. N ützt au ch n ichts. Den n laut Hand bu ch benötigt man fü r Pre m ie re das CI-Mod u l , das ja n icht zu m Liefe ru mfang gehört. Dam it m uss d iese r Ve rsu ch also e rgebn isl os beend et werd en . Ausgezei ch net ist d e r elektron ische Program mfü h re r. D rückt man auf d e r hand l ichen, ü be rsichtl ichen Fe rn bed i en u ng d ie Taste SFI (i m Hand bu ch h ei ßt sie E PG), e rschei nt ei ne Seite m it Stationen, ei n ige davon haben ei nen zusätzl i chen Zeitbal ken . So erken nt man auf ei nen Bl ick, wie weit Sen d u ngen schon fortgesch ritten si nd . Al l erd i ngs bieten erst wen ige Station en wie ZD F i nfokanal , N 24, WD R Köl n u n d RTL d iesen Se rvice . Ansonsten e rsch ei nt „ kei n e Daten ve rfügbar“. Kl ickt man jed och ei nen Send e r an u nd dan n auf SFI , ist pl ötzl ich auch ei n Zeitbal ken F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 4 --- Se pte m be r 20 0 5 --- kostenloser Basis-Newsletter: Weiterverbreitung erbeten! Test u n d Tech n i k/N ews tragu ng d es „Sieh Fern I N FO“ u nd d e r Software- U pdates d i e eigens entwickelte aTH P-Tech n i k. 4 D iS EqC 1 . 2 4 4-stel l ige LE D-Anzeige Aus-/E i ngänge : 2 x Scart, Au d io anal og (Ci n ch), optisch er u nd el ektrische r Au d io- Digitalausgang / Dol by AC3 , se riel l e Sch n ittstel l e (RS 2 32) 4 Leistu ngsaufnah me (stand-by) : ca. 3 W 4 Abmessu ngen : (BxHxT) 2 83 x 3 8x 1 30 m m Lieferumfang: Ge rät, Scartkabel , d eutsch e Bed ien u ngsan l eitu ng Preis: ca. 1 60 Eu ro Info: www.tech n isat. d e − d ort gi bt es au ch d ie Bed ien u ngsanl eitu ng als PD F-Datei Rad i op rogram me : www.tech n irad io .d e/ 4 al len rel evanten Program m i nfo rmation en fü r d ie d igital en SatSend e r. E i ne speziel le Redaktionsman nschaft stel lt d en hochwe rtigen Ko mfort-E PG zusammen . Die Tech n iSat Sieh Fe rn I NFO-I nfo rmationen we rd en ü be r ei nen eigenen Satel l itenstrom via Satel l it Astra 1 9,2 ˚ auf d ie Sat- Digital receive r gesend et, d ie m it ei ne r entsp rechen d en von Techn iSat entwickelten Spezial-Technologie aTH P ausge rüstet si nd . Quelle: www.tech n isat. d e Programmführer Der elektronische Programmführer lässt keine Wünsche offen: Zeitbalken zeigen den Fortschritt einer Sendung an. www. techniradio. de sichtbar. Ansch ei nend m uss man d ie Stati on en e rst d u rch e rstmal iges Auswäh l en aktivie ren . Meh r zu SFI fi nd en Sie am E nd e . De r el ektron isch e Program mfü hre r, ob n u n m it SFI od e r E PG bezei ch net, e rleichte rt n icht n u r d ie Program m ü be rsicht, son d e rn h i lft au ch bei d er Ti m erp rogramm ie ru ng d es Sat.-Receive rs. Das Aufnah mege rät (Videorecorder o.ä.) m uss natü rl ich i n d e r Regel extra p rogram m ie rt we rd en . H i lfreich ist bei laufend en Send u ngen jewei ls d ie E i n bl end u ng von Anfangs- u nd E ndzeit. Ü be r d ie viel en Mögl ich keiten d e r E PG-Fu n ktion kön n en Si e sich ausfü h rl ich auf d e r Tech n iSat-H omepage i nform ieren . Angesichts der Vielfalt an e m pfangbaren Program men ist es natü rl ich ratsam, sei ne Favo riten i n ei ne r Favoriten l iste abzuspeich ern . Dazu we rd en d ie Program m e ei nfach aus d e r Gesamtl iste d orth i n kopie rt. So hat man i m me r sch nel l en Zugriff auf d ie Liebl i ngsstationen . Fazit: Ausgezeich netes Bed i en u ngskonzept, ku rze Kanal u mschaltzeiten i m Vergl eich zu r d box, Lad ezeit d er Conax-Karte nach N etztren n u ng etwa ei ne hal be bis zwei Mi n uten . Die Musi kkarte kan n m it d e r d box leid e r n icht ei ngesetzt we rd en . Das Display d es Digit XPS kön nte ru h ig etwas ausku nftsfreud ige r sei n . Da es n u r d i e Kanaln u m m e r anzeigt, m uss man sich anfängl ich schon mal d ie Stati- onsnamen noti eren , wen n man gezielt auswäh len u nd ü be r d ie Ste reoan lage lausch en wi l l . Lei d e r feh lt ei n Schalte r, d e r das Ge rät ko m pl ett vom Strom netz abkoppelt. Deshal b sol lten E ne rgiesparer d en N etzstecke r ziehen od er ei ne abschaltbare Steckd osen leiste ve rwen d en . Auf einen Blick Getestet: Digit XPS d igital e r Satel l iten receive r 4 I ntegrie rtes CONAX-E ntsch l üs- Sieh Fe rn I N FO ist ei n E PG, d er, redaktionel l aufbe reitet wie ei ne Program mzeitsch rift, aber aktuel l er u n d u mfassend e r, via Satel l it ASTRA 1 9,2 ˚ Ost gesend et wi rd . Vorschau u n d Program m i nformationen si n d Top aktu el l , jed e rzeit abrufbar, p rogram m- u nd plattform ü be rgreifen d , fü r d ie pop u lärsten d igitalen TV-Send e r. Seit d e r E i nfü h ru ng d es Digitalfe rnsehen wi rd d e r sogenan nte el ektron ische Program mfü h rer i m me r meh r ei n Meh rwe rt gegen ü be r d e r alten anal ogen Tech n i k. De r Sieh Fe rn I N FO von Tech n iSat bietet ei n ei n heitl iches Gesamte rschei n u ngsbi l d m it WI FI Finder Plus com-co m bietet jetzt d en WI FIFi nd e r Pl us an . Diese r zeigt n icht n u r d ie relative Feldstärke von nahen W-Lan Send ern an, sond ern au ch ü ber ei ne Extra-LE D, wen n Bl uetooth i m E m pfangsbe reich sen d et. An d e re Sen d e r i m Be reich 2 bis 2,5 G Hz wie Vid eosend e r, D ECT od er UMTS we rd en ausgebl end et. Preis € 29,95 . Info: co m-com , Tel . 08031 / 2785-0 sel u ngssyste m m it Karten l eser 4 Aufnah meschacht (CI) fü r ei n Prem ie re-CA-Mod u l bzw. fü r CAMod u l e and e re r Versch l üssel u ngssyste me 4 „Sieh Fern I N FO“ : Kosten l ose elektron isch e Program mzeitsch rift (E PG) i n Komfort-Ausfü hru ng m it bis zu sieben Tagen Vorschau 4 I SI PRO : Automatische Program m l isten-Aktual isi eru ng Satel l it 4 Vorbe reitet fü r MPEG-4 via Autoi nstal l (I nstal lationsassistent) Tech n iSat Software zu r auto matischen u nd ei nfachen Ge rätei nstal lation 4 Vorp rogram m ie rte Program m4 l iste; 4.000 Speiche rp lätze 4 Komfortables Bi l dsch i rm men ü (OSD) i n 1 4 Sp rachen 4 Tech n iText m it 1 .000-Seiten- Speich er; Vid eotextu nte rtitel 4 Software-U pdate ü ber Satel l it 4 aTH P (= advan ced Tech n iSat H o me Plattfo rm) Tech n iSat n utzt zu r sch nel len u n d sich eren Ü be r- F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 4 --- Se pte m be r 20 0 5 --- kostenloser Basis-Newsletter: Weiterverbreitung erbeten! 9 Test u nd Tech n i k Virtuelles Radar: Ein Empfänger für Transponder-Signale Der SBS-1 empfängt und decodiert die Signale von Flugzeug-Transpondern (S/ADS-B) und stellt die gewonnenen Flugdaten als virtuelles Radar auf dem PC-Bildschirm dar. We r sich fü r Fl ugfu n k i nte ressiert od e r dam it gar i n H obby od e r Be ruf d i rekt zu tu n hat, fü r d en d ü rfte d e r SBS-1 ei ne attraktive N eu heit darstel len . Der E m pfänger gi bt d e m Anwender näm l ich d ie Mögl ich keit, Fl ugzeuge bis zu ei n er Reichweite von 250 Mei len (knapp 400 km) zu ve rfolgen . Die i m Li efe ru mfang enthaltene Software e rlau bt d ie Darstel l u ng von Position u nd Fl ughöhe wie auf ei ne m richtigen Radar, ebenfal ls i n Echtzeit! Alternativ kön nen au ch d ie Fl ugbah nen d e r ei nzel nen Masch i n en u nd viel e weitere I nformationen dargestel lt werd en . SBS-1 mit Magnetfußantenne (im Lieferumfang): Für kleine Flughäfen eine kostengünstige Radar-Lösung. Darstellung von Flugbahnen, hier in der Nähe eines Flugplatzes. Man erkennt Landebahnen, Warteschleifen u. s. w. De r Ansch l uss an d en PC e rfolgt ü be r USB, ei n e Ve rsi on m it Ethe rnet ist i n Vo rbe reitu ng. Das Ge rät kostet 749 E U R kom p lett m it Software, Stromve rsorgu ng u n d Magnetfu ßanten ne, weite re Au ßenanten nen si nd als Option l iefe rbar. Das SBS-1 ist gl eiche rmaßen fü r H obbyisten wi e auch fü r klei ne Fl ugp lätze i nteressant, fü r d ie ei n Radar aus Kostengrü nd en n icht i n Frage kom mt. Screenshots si nd auf d e r Website d es d eutschen I m porteu rs WiMo aus H e rxhei m ve rfügbar. Info und Vertrieb: WiMo Anten nen u n d El ektron i k G m bH , Am Gäxwald 1 4, 76863 H erxh ei m, Tel . 07276 / 96680, I nte rnet: www.wi mo. com Geteilter Bildschirm: oben links die Radar-Darstellung mit waypoints und Flugzeugen, darunter das Höhenprofil. Rechts Tabellen übersicht aller erfassten Flugzeuge. 10 F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 4 --- Se pte m be r 20 0 5 --- kostenloser Basis-Newsletter: Weiterverbreitung erbeten! We brad io/M a rktp latz 0 1 1 2 7 D resde n www.007spyshop.de Spionage-Abwe h r Ü berwach u ng s- u nd S iche rhe itstech n i k N ied era ue r Str. 1 5 Te l . 03 5 1 / 49 67 1 1 48 Fax 4 9 6 7 1 49 0 1 1 59 D resde n Funkshop Tutsch I nternet-Versa ndg eschäft Te l . 03 5 1 / 4 94 1 7 57 Fax 2 04 47 9 8 http ://www.fu n ks ho p. de E-M a i l : tutsch@fu n kshop . de 0473 6 Wa ld he i m Neben der eigentlichen Software gibt es als Bon us Zusatzprogramme wie das Druckcenter zum Erstellen von CD-Covern. Kostenlos bei Phonostar und Coca Cola Webradio-Player für junge Leute Unter www.cokefridge.de startete Coca-Cola Mitte Mai eine Erlebnis- und Prämienplattform – und phonostar steuert den „CokeFridge Radioplayer“ dazu bei. Die p honostar G m b H , An bieter d er kosten l osen I nte rnetrad ioSoftware ph on ostar-Player, hat fü r d ie CokeFridge-Kam pagne d es Geträn kehe rstel l e rs ei ne i nd ivid u el le Ve rsion i h res popu lären I nte rn etrad io-Players entwi kkelt. E ntstand en ist ei n coole r Rad ioplaye r, m it d e m N utze r auf Entd ecku ngsreise d u rch d ie Welt d er Rad iosend e r i m I nte rnet geh en kön nen . Flippiges Design Das fl i ppige Design d es CokeFridge Rad iop laye rs, von d er Agentu r Argonauten 360 ˚ e rstel lt, ist optisch an d ie gesamte Plattfo rm angepasst. Die Software kom mt als rote r Kü h lsch ran k auf d en Bi ldsch i rm d es N utze rs. Daneben stehen I nstrumente ei ner Ban d sowi e große Boxen, d ie passen d zu r Musi k vib rie ren . Das Tren dthe ma „Musi k i m I nte rn et“, das p honostar m it sei ne m I nte rnetrad io-Playe r bed i ent, i ntegriert sich pe rfekt i n d ie Kampagne von Coca-Cola: E nte rtai nment steht i m Vo rd ergru n d von CokeFridge . d e . Ü ber ei n Browse rfenste r, das i n d en Rad ioplayer i ntegriert ist, wi rd d e r N utze r ständ ig m it neuen I n halten von Coke Fridge . d e wie N ews ü be r Musi kfestivals od e r Gewi n nspiele ve rsorgt u nd so i m me r wied er dazu an i m ie rt, auf d ie Website zu schau en . Mit d em Coke Fridge Rad ioplaye r kan n d e r N utze r ü be r 2 .600 Rad iosend er aus d e r ganzen Welt komfortabel d u rchsu chen u nd ganz ei nfach an h ören . Die Redaktion von p honostar pfl egt u nd e rgänzt pe rmanent d ie Send e rl iste i m Playe r. Aufnahmen in MP3 möglich N utze r kön nen m it d e m CokeFridge Rad ioplaye r au ßerdem d ie I nte rn etrad io-Program me als MP3-Dateien auf i h re Festplatte aufneh m en . Du rch d ie Ve rfolgu ng von Tausch börsen-N utzern u nd teu re Musi kd own l oads ist d ies ei ne Mögl ich keit, d en Rechner zu r legal en u nd kostenfreien J u ke-Box aufzu rüsten . De r beson d e re Cl ou : Es gi bt sogar ein en Ti me r fü r Aufnah m en . Du rchsch n ittl ich wi rd ei n Rad ioplaye r von p honostar ei n mal i n d e r Woch e ei ngeschaltet. Pro N utzu ng hö rt d e r User i m Sch n itt 75 Mi n uten Musi k u nd and e re Rad iosend u ngen . Ü be r 1 35 .000 Mensch en n utzen be reits d en phonostar-Playe r u nd d ie i nd ivid ual isie rten Rad i op layer. Die Software ist auch als engl ischsp rach ige Ve rsion erhältl ich . Info und Download u nte r www. phonostar.d e od e r www. cokefridge . d e . De r Playe r ist fü r al le Com p uter m it Wi nd ows 95 , 98, 2000, NT, M E od e r XP geeign et. Sat-Service Schneider Fu n k- u nd Fe rn m e ldetech n i k La nd sbe rge r Str. 62 a G E R MANY Te l . +49 3432 7 92 8 09 Fax +49 3432 7 9 03 94 http ://www.sat-sch ne id er.de 42 8 57 Re m sche id Cha rly H . H a rdt − De r We ltem pfä n ger-Spezia l ist Ed e l h offstr. 70 Te l . 0 2 1 9 1 / 8 0 5 9 8 R Fax 83557 www. c h a rly-h a rdt. d e 63 0 6 9 Offe n bach DI FO NA Communication GmbH Ke nwood-Ko m pete n z-Ce nte r Ya es u-Ve rtra g s h ä n d l e r u n d offi zi e l l e Se rvi ce-We rkstatt I CO M-Ve rt ra g s h ä n d l e r Transceiver, Scanner M o b i l- u n d H a n dfu n kg e räte, Ku rzwe l l e n a nte n n e n , U KW-Ante n n e n Breitband-Verti kalantennen, Langdrahtantennen Z u be h ö r wi e H e i l-Ko pfh ö re r, N etzte i l e, Ante n n e ntu n e r vo n M FJ , SG C, LD G Sprendlinger Landstr. 76 Tel. (069) 84 65 84& Fax 84 64 02 www.difona.de e-mail: info@difona Geöffnet: Mo. bis Fr. 9− 1 3 und 1 4− 1 7 Uhr 67 1 59 Fried e ls he i m CBZentrum-Funkshop Flörchinger Funktechnik H a u ptstr. 1 03 0 632 2 / 9 5 46 5 8 www. cbzentru m . d e 72 8 00 En i ng en JÜ RGEN MARTENS Sca n ne r, Sca n ne r-Anten ne n, Zu be hö r Ku rzwe l lene m pfä ng er, KW-Ante n nen Fi lter, Re pa ratu ren, M od ifi kationen Zeppe l i nstr. 3 8& D− 72 8 00 En i nge n Te l . : 07 1 2 1 /82 3 3 6 Fax: 07 1 2 1 /8 8 02 2 0 Aktue l le Gesa mtpre isl iste koste n los 9 1 3 3 0 Eg go lshe i m Neuner P M R 446 − Sca n ner − C BFu n k H a rtm a n nstr. 2 5 Te l . 0 1 8 0 5 / 6 3 8 6 3 7 ( 1 2 ct./m i n . ) Fax 09 5 45 / 445 292 Österreich 1 1 00 Wien funktechnik kuso Wa l d g a sse 2 6 Te l . 0 04 3- 1 -6 04 3 0 40 Fax 0 04 3- 1 -6 04 5 5 7 5 M o− F r 9 − 1 2 u . 1 5 − 1 9 U h r Sa 1 0− 1 2 U h r S iche rh e its- u nd Ü berwach u ng stech n i k AB HÖ R-, Ü B ERWACH U NGS& AU FSPERRGERÄTE Kata l og be i : G usch l ba uer Secu rity-Versa nd R i n g str. 8 D− 6 1 1 1 8 Ba d Vi l be l Te l ./Fax 0 6 1 0 1 /6 4 8 8 6 - F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 4 --- Se pte m be r 20 0 5 --- kostenloser Basis-Newsletter: Weiterverbreitung erbeten! 11 Rad io-N ews Hörfunk-News Satelliten- und Hörfunk-Experte Stefan Hagedorn stellt in jeder Ausgabe die wichtigsten Meldungen aus der Radioszene zusammen. Mehr Informationen finden Sie im Internet: www.transponder-news.de und http://forum.transponder-news.de DVB-T: Radio-Premire in Berlin Am 29 . August u m 1 3 U h r fäl lt d er Startsch uss fü r DVB-T Rad io i n Be rl i n . I nsgesamt sol l d ie Anzah l d e r ü be rtragenen Programme auf ü be r 30 steigen . N eben Bl u Rad io u n d d em n ied ersächsisch en Privatsend e r ffn haben au ch Tru ckRad io, Anten n e Baye rn , J am FM, road rad io u n d Klassi k Rad i o Ve rträge ü be r das vore rst auf ei n Jah r befristete Projekt u nte rsch rieben . Ü berraschen d wi rd sich d er Ru n dfu n k Be rl i n-B rand en bu rg (RBB) m it i nsgesamt vi er Programmen – Rad io E i ns, ku ltu rrad io, i nforad io u nd Fritz – an d e m Projekt betei l igen . Au ch WD R 2 u nd WD R 5 we rd en das öffentl ichrechtl ich e Program mangebot kom pl ettie ren . I m kom mend en J ah r wi rd vo raussichtl i ch Kanal 65 fü r DVB-T Ra- via DVB-T zu hö ren sei n . Star*Sat Klassi k e rgänzt das Angebot an Sparten p rogram men , d ie sich an Klassi kfans richten . Gespielt wi rd nach eigenen Angaben ei n ausgewogene r Klassi k-Mix m it kompl etten Ope rn u nd Operetten d e r e rfolgrei chsten Kom pon isten al l e r Zeiten . J azz Ti me p räsenti ert ru nd u m d ie U h r Jazz al l e r Couleu r u n d al l er Sti l richtu ngen . Beide Program me si n d wie al le eigen p rod uzie rten Musi kp rogramm e d e r Tech n iSat-G ru ppe kompl ett we rbefrei . Bislang wi rd bereits das Be rl i ne r Privatrad io Jazz Rad io ü be r das Tech n iSat-Rad iobou q u et ausgestrah lt. Fü r N icht-Abon nenten sei H ot Bi rd 6, 1 3 ˚ Ost, 1 1 ,605 G Hz h (SR 27500, FEC 5/6), e m pfoh l en . Auf d iese r Freq u enz kan n das Program m weite rh i n frei em pfangen we rd en . Am 2 . Septe m be r star- p robl e me auf. So kon nten vor all e m d ie Angebote d es BR, WD R, M DR, SR u nd SWR gar n icht od er n u r tei lweise gehö rt we rd en . Die Tech n i ke r haben jed och zwischenzeitl ich d ie Situation erfolgreich analysie rt. Die Störu ngen treten n u r n och bei m SR u nd d e m M D R auf, soll en abe r bis zu m regu lären Start aus An lass d e r I nte rnationalen Fu n kausstel l u ng am 1 . Septe mbe r behoben sei n . hr 2 fusioniert mit hr klassik Am 30. Septe m be r gehen d ie Lichter fü r ei n weite res H örfu n kp rogram m d es hessischen ru ndfu n ks aus. h r klassi k wi rd als eigenständ ige Wel l e ei ngestel lt u nd fusion i ert m it h r 2 , wel ches kü nftig d en U ntertitel „ Ku ltu r“ tragen sol l . Som it we rd en neben d en Program m en h r 1 , h r 2 u nd h r 3 u n d h r 4 n u r noch d ie J ugen dwel l e You FM u nd h r i nfo m it zwei Ve rsionen p rod uzie rt. h r i nfo+ ü be rträgt Sond e rsen d u ngen wi e Bu nd estags- u nd Landtagsd ebatten sowie d ie Ausländ erp rogram m e der ARD tägl ich i n d er Zeit von 1 9 .00 bis 22 .00 U h r. TruckRadio auf Expansionskurs Das fü r d ie Zielgru ppe d er Fe rnfah re r p rod uzie rte Tru ckRad io hat weite re Freq uenzen aktivie rt. Ab sofort wi rd i m G roßrau m Stuttgart ü be r d ie Mittelwel l enFreq u enz 73 8 kHz gesen d et. Zusätzl ich setzt d e r i n N ü rn be rg ansässige Send er auf DAB : I m Rau m Stuttgart/Karlsru he/Man nhei m/U l m/Frei bu rg wi rd das Program m i m L-Band ausgestrah lt. Ab 7. Septe m be r wi rd ebenfal ls ü ber ei n en Freq uenzbl ock i m L-Band vo m Stand ort Saarbrü cken gesend et. I n N ied e rsachsen, Ham bu rg u n d Bre men sol l das Program m n och i n d iese m J ah r i m Ban d I I I , ebenfal ls via DAB, on-ai r gehen . I n Sachsen-An halt ist d ie I n betriebnah m e d e r analogen Mittelwellen-Freq uenz 531 kHz geplant. Nach Angaben von Geschäftsfü h re r Mi chael Meiste r strebt Tru ckRad io ei ne bu nd esweite terrestrische Ve rbreitu ng an . Das Musi kspektru m reicht von Cou ntry bis Pop u nd Rock. Ü ber ASTRA 1 9,2 ˚ Ost, 1 2 ,663 G Hz h (SR 22000, FEC 5/6), e rreicht Tru ckRad io H öre r i n ganz Eu ropa. FE-Newsletter 1/2005: Über 7. 300 Leserkontakte * * 6 .000 Down loads + 1 . 350 Ex. E-Mai l-Ve rsan d + n icht e rfassbare Weite rve rbreitu ng ü ber E-Mai l u nd I nternet (Stand : 1 . 9 .2005) d io u n d TV u mge rüstet, u m d e r h oh en Nachfrage zu entsp rechen u nd weite ren Sen d e rn d ie Ve rbreitu ngsmögl ich keiten i n d e r Region Be rl i n-Bran d en bu rg zu e röffnen . Kanal 59 wi rd vo m Al exan d e rp latz m it 1 0 kW sowie vom Schäfe rberg m it 5 kW betrieben u nd d ü rfte so m it kau m ü be r d en „Speckgü rtel “ von Be rl i n h i naus em pfangbar sei n . tet m it Rad io Ropa Be rl i n ei n I nfo rmationskanal , wel che r entgegen frü he ren Plan u ngen n u n auch via Satel l it ve rsch l üsselt wi rd . N eben d e r schwe rp u n ktmäßigen Berichterstattu ng Be rl i n wi l l man sich auch d en E reign issen i n Deutsch land u n d al le r Welt wid men . TechniSat Radiopaket erweitert Be reits am Nach m ittag d es 1 9 . August u n d som it ei n ige Tage vor d e m e rwarteten Term i n startete d e r lang e rseh nte ARD-H örfu n ktranspond e r auf ASTRA. I nsgesamt 63 H ö rfu n kwel len d e r ARD, zwei Rad iop rogram me d e r Deutsch en Wel le, DW 1 u nd DW 4, sowie d i e TV-Program me SR Fe rnseh en Sü dwest u nd rb.tv send en auf 1 2 ,266 G Hz h (SR 27500, FEC 3/4) . Die u rsp rü ngl ich n u r fü r d ie Berl in er DVB-T Rad io-H ö re r geplanten Program me Star*Sat Klassi k u nd J azzti m e we rd en ab sofo rt au ch ü be r ASTRA, 1 9,2 ˚ Ost, ve rmarktet. Gesend et wi rd , ve rsch l üsselt in Conax, ü be r Transpond er 1 2,670 G Hz v (SR 22000, FEC 5/6) . Som it e rh öht sich d ie Anzah l d e r abgestrah lten Program m e auf 1 7, ei n weite rer Ausbau sol l i n d en kom m end en Monaten stattfi nd en . I nsgesamt zwölf Program me we rd en i n Be rl i n frei e m pfangbar 12 ARD-Hörfunktransponder auf Sendung Offen bar wegen feh l en d e r I nformationen i m Datenstro m traten i n d en e rsten Tagen bei zah l reichen Digital receivern E m pfangs- F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 4 --- Se pte m be r 20 0 5 --- kostenloser Basis-Newsletter: Weiterverbreitung erbeten! Rad io-Ti pps Beispiele lieferbarer Ausgaben 1/2002 Webradio www.angelmusik.de Hier kann der Hörer selbst zum Moderator werden U nte r www.angel m usi k.d e bietet „ Dei n Send e r i m I nte rn et“ Musi k al le r m ögl ich en Gesch macksrichtu ngen an − ob Roger Wh ittake r u nd E ngel be rt H u m pe rd i nck, N ockal m Qu i ntett u nd Mü nchn er Frei heit, U d o Li nd en be rg u nd H e rbe rt G röne meyer − sie al le si nd h ie r zu hören − je nach G usto d es Mod e rators u nd d en H ö re rwü nsch en . Seichtes neben Ansp ruchsvol le m, Musi k zu m Feie rn ebenso wie Musi k zu m Träu m en, abe r au ch fetzige r Sou nd zu m Ausfl i ppen . Angel rad io ist bei m kosten losen Abspi el p rogram m phonostarPlaye r (www. p h onstar. d e) u nte r Vol ksm usi k verzei ch net, abe r man fi nd et d ie Station au ch, wen n man i m Su chfenste r Sch lager, Cou ntry od e r Old ies ei ngi bt. U nte r „Se rvice“ bietet Angel m usi k H i lfestel l u ng zu m I nstal l ie ren d ive rse r and e re r Playe r. Kl ickt man auf d en Button „Team “, l iest man sku rri l e Nam en wie N ord hecht, N ovesia od e r Osterreiter. We r ge rad e auf Send u ng ist u nd d ie Titel an mod eriert, ve rrät d e r Send ep lan . H öre r kön nen eigene Wü nsche äu ße rn . Dazu gi bt es ei n en Di rektl i n k zu m Mod e rator. Angel m usi k hat n i chts m it Angel n, son d e rn m it E ngel n zu tu n − h ie r wu rd en n u r ei n engl isches u nd ei n d eutsch es Wort zu ein em Namen ve rei nt. Die WebStation ist von m orgens 9 bis nachts u m 2 U h r auf Send u ng. I n ei ne m an m el d epfl ichtigen Foru m kön n en H ö re r d iskutie ren od e r i n ei ne m Gästebuch i h re Mei n u ng ku ndtu n . Da sch rei bt etwa ei n Mensch nam ens Harrybo: „war ei n klasse Abend ! Weite r sol che Abend e anstel l e von Sch lafm usi k.“ An n i u nd Wi l l i aus Möckern sch rei ben : „ I h r macht ei n wu n d e rschönes Program m, was von Alt u nd J u ng i m me r wied e r ge rn e gehört wi rd . Au ch fi nd en wi r es sch ön , dass man bei Euch Musi kwü nsche an sei n e l ieben Freu nd e send en kan n (habe es sel bst sch on gen utzt) . Viel en Dan k dafü r. Macht weite r so, dass sich al le H örer n och lange an E u re m Send e r e rfreu en können .“ Littlebear sch ickt aus N ew York „Viel e l iebe G rü ße an d ich, l i eber H en rey, u nd das ganze Angelteam . I h r macht jed en Tag fü r m ich vol le r Freud e.“ U nd Col on ia m ei nt: „Abwechsl u ngsrei che Musi k i m H i ntergru n d erl eichte rt das Arbeiten .“ We r wi l l , kan n sich sogar sel be r als Mod e rato r bewe rben . Das ist jed och erst mögl ich , wen n man sich registrie rt hat, was i n ei n paar Seku nd en e rled igt ist. Voraussetzu ngen : „ Du brau chst ei n en PC m it m i n . 500 MHz u nd 51 2 MB RAM; ei ne DSL-Leitu ng sowie ei ne Flatrate sol lten vorhand en sei n, 1 G B freie r Festplatten platz fü r d ie Send esoftware, ausrei chen d e und abwechsl u ngsreiche Musi k. Es n ützt n ichts, wen n Du n u r zwei Stu nden p ro Woch e Zeit hast. Du sol ltest m i nd estens zwei Send u ngen je d rei Stu nd en p ro Woche bel egen kön n en .“ Aktivität ist ge rn gesehen . H öre r kön nen sich m it Foto „ outen “ − u nd i h re Mei n u ng zu Angel m usi k ku nd tu n . „woelfchen “ rei mt: „Angel m usi k is echt d ol l , davon hat man n ie d i e Nase vol l . Rad i o m it H erz, Verstand u nd Fei ngefü h l . Das ist Rad i o u n d kei n Komm e rzgewü h l .“ Recht hat d i e h ü bsche Lady! Dieter Hurcks 3/2003 4/2003 1/2004 3/2004 4/2004 Jetzt zu AusverkaufsPreisen! Sichern Sie sich die noch lieferbaren Ausgaben jetzt! Infos zu den Heftinhalten und Bestellformular unter www.funkempfang.de F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 4 --- Se pte m be r 20 0 5 --- kostenloser Basis-Newsletter: Weiterverbreitung erbeten! 13 Zu g ute r Letzt Renaissance des Hörfunks News Die Deutsche Wel le u n d RFI (Rad io France I nte rnational) p rod uzieren auf d e r I FA das Messerad io. I n d e r August-Ausgabe d es DW-Magazi ns Weltzeit e rhält d e r Leser ei n en Bl ick i n d ie Zu ku nft d es Rad ios. Weite re The men : Be richt ü be r d ie E ntsteh u ng ei ne r TV-Reportage ü ber d ie Donau , ei n Po rträt d es H i lversu me r- Rad i osen d e rs Rad io N ed e rland Werel d o m roep (RNW) u nd Ku rzberichte ü be r n eu e Aktivitäten d e r Deutschen Wel l e i m Ausland wie das Rad io fü r j u nge H ö re r „ I rak h eute“ i m Rah m en d es arabischen Program ms. Funkwerk liefert U-Bahn-Videokontrollsystem für Olympiastadt Turin: I n d e r Hau ptstadt d es Pie m ont ve rkeh rt kü nftig ei ne fü h re rlose UBah n . Die Ü be rwach u ngstech n i k fü r d ie Ital ien er stam mt von d e r Fu n kwe rkTochte r pl ettac. Das Magazi n kan n u nter d e r I nte rn etad resse www. dw-wo rl d . d e bestel lt we rd en . Der Premium-Newsletter bietet mehr Wen n Sie meh r I nformation en zu m The ma Fu n ke m pfang u nd Rad io hö ren haben wol l en , dan n sol lten Sie d en PREMI UM-N ewslette r abon n ieren . Fü r n u r 1 0 E u ro jäh rl ich e rhalten Sie m i n d estens zeh n Mal zusätzl ich acht od e r meh r Seiten m it 4 Testbe richten zu Scan nern , Rad ioe m pfängern , Software 4 Praxisberichten, BOS-Fu n k u nd E igen bau-Ti p ps 4 H i ntergrü nd e zu E m pfangstech n i k u n d Program m en 4 Bu chvo rstel l u ngen u nd Pressespiegel u nd viel es meh r bunter − informativer − aktueller Und so abonnieren Sie den PREMIUM-Newsletter: E i nfach auf d e r Seite www.fu n kem pfang. d e das Bestel lform u lar ausfü l l en u nd 1 0 Eu ro auf das u nten angegebene Konto ü be rweisen . Sch on e rhalten Sie ab d e r kom men d en Ausgabe zeh n Mal das N eu este aus d e m Be reich Fu n ke m pfang & Rad io hö ren . Älte re FE-Ausgaben kön nen auch ei nzel n per kosten pfl ichtigem Down load (Microdol lar) erworben werden . 500 MD si nd gratis! www. funkempfang. de 14 Heidelberg bekommt ein stadtweites Wimax-Netz: Zu nächst Geschäftsku nd en, späte r viel l eicht au ch Privatn utze r, sol l en i m gesamten Stadtgebiet d rahtl oses I nte rnet n utzen kön nen . Telekom will FestnetzHandys auf den Markt bringen: De r Konze rn plant sowoh l ei n en Festn etze rsatz nach Art d e r „ H omezone“ als au ch ei n „ Dual Phon e“ fü r Ku nd en , d ie d en Festn etzansch l uss behalten wol l en . Detai ls sol len zu r I FA bekan nt gegeben we rd en . Leserpost Per E-Mai l an redaktion @fu n kem pfang. d e kön nen auch Sie u ns I h re E rfah ru ngen m it Geräten zu m Rad io hören od er m it ande re r Tech n i k aus u nse re m The men kreis m ittei l en . Ebenfal ls erwü nscht si n d Eigen bauti pps u nd natü rl ich konstru ktive Kriti k. Die Redaktion d ruckt Beiträge ab, sofe rn d iese fü r ande re Leser h i lfreich u nd von I nte resse sei n kön nen . Kü rzu ngen u nd redaktionel l e Bearbeitu ng behalten wi r u ns vor. Bei Bastelti pps ü bern i m mt d ie Redaktion kei ne Gewäh r u nd haftet n icht fü r Schäden . Liebe Leser, d e r N ewsl ette r fu n ke m pfang. d e ist bislang seh r positiv aufgenomm en wo rd en . U nter d en viel en Rü ckmeld u ngen fand ich d ie Gesch ichte eines 90-jäh rigen RAD I OSCAN N E RAbon n enten besond ers rü h rend , d e r u n bed i ngt weite r ü be r d ie Szene i nform ie rt we rd en möchte. Die Lösu ng lag i n d e r Fam i l ie : N u n d ru ckt d e r U ren kel d ie N ewsl ette r aus. Die E rstausgabe d es N ewslette rs ist i nzwischen ü be r 7.000 mal von u nse re r H om epage www. fu n ke m pfang. d e he ru nte r gelad en wo rd en . Da auf al l e Angebote ja i m Arch iv weite rh i n zugegriffen we rd en kan n, we rd en sich d ie Ab rufzah len weite r e rh öh en . Dessen bi n ich m i r siche r. U nd tägl ich kom m en weite re Abonnenten fü r d en Pre m i u m-N ewsl ette r h i nzu , d e r ja m it 1 0 Eu ro fü r jäh rl ich zeh n bis elf Ausgaben ebenso gü nstig ist wie d ie Anzeigen p reise . H elfen Sie m it, dass fu n ke m pfang. d e noch bekan nte r wi rd u nd sch rei ben Si e u ns, wen n Sie i nte ressante Freq u enzen gefu nd en od e r sel bst etwas gebaut haben, das fü r and ere von N utzen sei n kön nte . Viel Spaß bei m Lesen d e r n eu en N ewslette r-Ausgaben wü nscht I h nen Diete r H u rcks, H e rausgebe r F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 4 --- Se pte m be r 20 0 5 --- kostenloser Basis-Newsletter: Weiterverbreitung erbeten! Zu g ute r Letzt DAB-Radioempfang mit Surround-Sound Das Fraunhofer- Institut für Integrierte SchalMit OLED-Display: Multimediaplayer CLIOD CP-221 0. Radio hören, Musik aufnehmen und mehr Den e rsten Po rtabl en Med iaPlaye r (PMP) m it OLE D- Display namens Cl iod CP-22 1 0 p räsentiert d ie Fi rma NTP als „absol ute Weltn eu heit“. Bei d e m si l brig glänzen d en Kästchen m it 2 ,2-Zol l-TV- Display hand elt es sich u m ei nen Viel kön ner, m it d em man Rad io hören, fernseh en, Musi k wi e Sp rache i m MP3-Fo rmat od e r Vid eos abspi el en u nd aufn eh men kan n . Das O LE D- Display sorgt laut H e rstel le r fü r maxi mal e Kontraststärke, Strom e rsparn is u nd lange Lebensdau e r. Die ei ngebaute 5-G BFestp latte e rmögl icht das Aufn eh men von ru nd zeh n Stu n d en Vid eo. Fu n ktion en wie Diaschau, Wied e rh ol u ng, U nte rtitel bi eten weite ren N utzen . E i n e PC-Sch n ittstel l e (USB 2 .0), ei n Li-I on Akku fü r d ie Stromve rsorgu ng u nd d ive rses Zu beh ör si n d n och e rwäh n enswe rt. De r Wi nzl i ng m isst n u r 69 x 1 1 9 x 20 m m u nd wiegt ganze 1 40 g. Die OLED Displays (Organ ic Light E m itti ng Devices) halten langsam Ei nzug i n d ie Massenp rod u ktion . Organ ische Leu chtd iod en si n d wesentl ich effizienter als d ie Kon ku rrenz i n LCDu nd Plasma-Disp lays. Sie b rauchen kei ne H i nte rgru nd beleuchtu ng, si nd also stromsparen d e r u nd au ße rd e m kontraststärke r. Informationen: www. n ew-techp rod u cts. com tungen I IS zeigt auf der I FA zusammen mit Partnern erstmals DAB-Rundumklang. Rad ioe m pfang m it Su rrou ndSou n d zeigt das Frau n h ofe r- I nstitut fü r I ntegrierte Schaltu ngen I IS zusam men m it d en Partn e rn Au d i AG, Bayern Digital Rad io, Bose Auto motive Syste ms Division, I n itiative Marketi ng Digital Rad io, JVC, Panason ic Automotive Syste ms Eu rope u nd T-Systems auf d e r I FA i n Be rl i n i n d en Hallen 4, 5 und 7. E rm ögl icht wi rd d ie Ko m bi nation von Rad i o u n d Mu lti kanalton d u rch DAB Su rrou nd , d ie neue Mu lti kanale rweite ru ng fü r das d igital e Rad io. Kombinierte Verfahren Di e breite U nte rstützu ng d e r I nd ustrie ist ei n große r E rfolg fü r DAB Su rrou nd . Dieses Format kom bi n ie rt das bei DAB (Digital Au d io Broad casti ng) zu m E i nsatz kom m end e Au d iocod ierve rfah ren MPEG Laye r-2 m it d e r neuen MPEG Su rrou nd-Technol ogie. So wi rd Su rrou ndKlang bei Bitraten mögl ich, d ie n u r 5 kBit/s ü be r d enen von Ste reo-Ton l iegen . Au ße rd e m ist DAB Su rrou nd vol lstän d ig kom pati bel zu bereits auf d e m Markt befi nd l ich en DAB- E m pfänge rn . Dam it ermögl icht DAB Su rrou nd ei ne ei nfache, kom pati ble u nd kosteneffiziente E i nfü h ru ng von Mu lti kanalton i n das Digital rad io . J ü rgen H e rre, Leitend er Wissenschaftle r d e r Au d io- u nd Mu ltimed iaaktivitäten am Frau n hofer I IS, sagt: »Mit Siche rheit wi rd das Digital rad i o dan k DAB Su r- rou nd ei nen großen Sch ritt vorangetrieben, d en n d e r Mu lti kanalton i m Rad io erm ögl icht d e m H öre r ei n völ l ig neu es Rad i oe rlebn is.« Das Frau n hofe r I I S zeigt i n Halle 5.3, Stand 02, d en E i nsatz von DAB Su rrou nd i m Auto. Die Fi rma Aud i bietet derzeit i n den Mod el l rei hen A8 u nd A6 erfolgreich DAB- E m pfänger optional an . Auf d e r I FA Be rl i n gewäh rt Au d i n u n ei nen Bl ick i n d i e Zu ku nft u nd zeigt erstmals i n ei ne m Au d i A8 W 1 2 ei ne gemei nsam m it der Fi rma Bose entwickelte p rototypische U msetzu ng von DAB Su rrou nd . DAB Su rrou nd zusam men m it de m Bose Su rrou nd Sou n d Syste m , das auf d ie Akusti k d es Fah rzeugi n n en rau m es abgesti m mt ist, bietet ei n ausgesp roch en lebend iges u nd dynam isches Su rrou n d e rl ebn is auf jed e m Sitzp latz. Au d i zeigt DAB Su rrou nd i m Au d i A8 W1 2 auf d e m Stan d d e r T−Systems i n d e r Halle 4.1 , Stand 1 1 9. J ohan nes Trottbe rger, Geschäftsfü h re r d e r Baye rn Digital Rad i o G m bH : »I ch bi n m i r sich er, dass DAB Su rrou n d – neben d en and eren DAB-Zusatzd i ensten – d en Meh rwert bietet, den d ie Gattu ng Rad io zukü nftig brau ch en wi rd , u m sich langfristig e rfolgreich zu behau pten .« Die Bayern Digital Rad io G m bH zeigt zusam men m it d e r I n itiative Marketi ng Digital Rad io DAB Su rrou nd i n Halle 5.2, Stand 202 . Schlagzeilen B i l l ig e r d rucke n : B i l l i g d ru c ke n m it Alte rn ativ-Ti nte u n d S pa r-Pa p i e r M it Alte rn ativ-Ti nte ka n n m a n m it g ute m G ewi sse n b i s z u 8 0 Proze nt d e r D ru c kkoste n s p a re n u n d be ko m mt ke i n esweg s sc h l ec hte re E rg e b n i sse od e r H a rdwa re-Pro b l e m e . D a s h at e in e O n l i n e-U mfra g e d e r Co m p ute rze itsc h rift c't e rg e be n , ü be r d i e a u c h i n c't m a g a z i n .tv be ri c htet wu rd e . D ig ita le r Be h örde nfu n k: De r N o rd e n e i lt vo ra n : D i e Sta dt H a m b u rg wi l l n oc h vo r d e r F u ß ba l l-We ltm e i ste rsc h aft 20 0 6 i m M a i e i n d i g ita l es F u n kn etz fü r Be h ö rd e n u n d O rg a n i sati o n e n m it S i c h e rh e itsa ufg a be n ( B O S ) e i n ri c hte n . Ka be l lose Aud iobrücke von Log itech : M it p ro p ri etä re r F u n ktec h n i k wi l l d a s U nte rn e h m e n M u s i k vo m Se rve r-PC i m H a u s ve rte i l e n . Robert M oog g estorbe n : D e r P i o n i e r d e r e l e ktro n i sc h e n M u s i k, d esse n Synth es i ze r be i s p i e l swe i se vo n F ra n k Za p pa u n d Kraftwe rk e i n g esetzt wu rd e n , i st a m 2 2 . Au g u st i m Alte r vo n 7 1 J a h re n g esto rbe n . Ka u m noch Sch ra u be r-J obs i n de r U nte rha ltu n g se le ktron i k: D i e J o bs i n d e r U nte rh a ltu n g se l e ktro n i k-B ra nc h e s i n d vi e lfä lti g e r g ewo rd e n . Doc h s i e h a b e n n u r n oc h we n i g m it Le ute n z u tu n, d i e Fe rn se h e r z u sa m m e nsc h ra u be n od e r Ante n n e n a n Ra d i os m o nti e re n . Am J a h rese nd e e i ne n Tag l ä n ge r h acken : Vi e r statt wi e b i s l a n g d re i Ta g e l a n g so l l i n Be rl i n E n d e Deze mbe r d i e „g rö ßte H a c ke rpa rty E u ro pa s“ u nte r d e m M otto „ P rivate I nvesti g atio n s“ l a ufe n . Vo rtra g svo rsc h l ä g e kö nn e n b i s O kto be r e i n g e re i c ht we rd e n . U n ive rsa l M usic bri n gt M us i k-H a ndys: D a s P l atte n l a be l U n ive rsa l M us i c G ro u p, n e be n Wa rn e r M u s i c, E M I u n d So ny B M G e i n e r d e r ve rb l i e ben e n vi e r M aj o rs, wi l l n e u e E i n n a h m eq u e l l e n m it M u s i k fü rs H a n dy u nte r dem eigenen M a rke n n a m e n e rsc h l i e ße n . H e ise-N ews lette r: D ie kom p l etten M e ld u n ge n kön n en S ie i m N ews lette r des H e ise Verlag s ( c't) u nte r www. he ise . de lese n . Vorschau Der nächste Newsletter erscheint am 7. Oktober. Das Jahresabonnement für den PREMIUM-Newsletter (mind. 1 0 Ausgaben) mit erweitertem Umfang kostet 1 0 Euro. Aktuelle Informationen sowie Bestellformulare für den Newsletter, noch lieferbare RADIO-SCAN N ER-Ausgaben und CDs unter www.funkempfang.de − Redaktionsschluss: 30. Sept. F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 4 --- Se pte m be r 20 0 5 --- kostenloser Basis-Newsletter: Weiterverbreitung erbeten! 15 Kosten pfl ichtige Pre m i u m-Ve rsion FE N r. 4 - Se ptem ber 2 00 5 FUNKEMPFANG.DE M onatl icher N ewslette r m it I nfo rm atio nen fü r H obby u nd Beruf Funk-Scanner − Digitalradio − Web-Radio − PMR − BOS-Funk − Sat-Empfang u. v.m. News-Ticker Galileo-Experimental-Satelliten durchlaufen Härtetests: D i e E SA fü h rt i n Ita l i e n u n d d e n N i ed e rl a n d e n d e rze it a u sg ed e h nte Tests d e r be i d e n Expe ri m e nta lSate l l ite n fü r d a s ko m m e n d e z ivile Sate l l ite n n avi g ati o n ssyste m G a l i l eo d u rc h . EU-Regeln zur Rückgabe von Elektroschrott in Kraft: I n Ö ste r re i c h kö n n e n Ve rb ra u c h e r se it Sa m sta g , 1 3 . Au g u st, i h re n E l e ktrosc h rott koste n l os e ntso rg e n; i n De utsc h l a n d m ü sse n s i c h d i e Ku n d e n n oc h b i s M ä rz 20 0 6 g ed u l d e n . Gratisfernsehen per Internet gerichtlich verboten: Au s koste n l ose m I nte rn et-Fe rn se h e n wi rd wo h l vo re rst n i c hts, d e n n d a s H a m b u rg e r La n d g e ri c ht h at d i e M a rkte i nfü h ru n g e i n e r e nts p rec h e n d e n Softwa re ve rbote n . D a m it g a b d a s G e ri c ht e i n e r Kl ag e d es Pay-TV-Se n d e rs P re m i e re g eg e n d i e Betre i be r statt. US-Regierung plant Mobilfunknetzabschaltungen im Ernstfall: U S-a m e ri ka n i sc h e M ob i lfu n kn etz betre i be r a rbe ite n m it B u n d es be h ö rd e n z u sa m m e n, u m Vo rg e h e n swe i se n i m E rn stfa l l z u e ra rbe ite n . Creative kündigt X-Fi-Soundkarten an: Vi e r M od e l l e a uf Bas i s d es X-F i-So u n d c h i ps so l l e n a b Se pte m be r fü r Pre i se zwi sc h e n 1 3 0 u n d 3 5 0 E u ro e rh ä ltl i c h se i n . Radar für Gefahrenanalyse bei Sonnenstürmen: E i n U SFo rsc h u n g s i n stitut h at e i n Rad a rsyste m e ntwi c ke lt, u m d i e Au swi rku n g e n vo n So n n e n stü rm e n a uf we ltwe ite E l e ktro n i k-I nfra stru ktu r z u u nte rs u c h e n . BOS-Digitalfunk An g e bot b i s O kto be r ! 5 Entsche i de n de Ph ase : Das B u n d es i n n e n m i n i ste ri u m (BMI) h at d i e e ntsc h e i d e n d e Ph a se d es Ve rg a beve rfa h re n s fü r den Aufba u e i n es D i g ita lfu n kn etzes fü r d i e Be h ö rd e n u n d O rg a n i sati o n e n m it S i c h e rh e itsa ufg a be n ( BOS) e i n g e l ä utet und d ie 1 3-bä n d i g e n Ve rd i n g u n g s u nte rl a g e n p l u s DVD z u r Besc h affu n g d e r Syste mtec h n i k fü r d e n B O SD i g ita lfu n k a n d i e vo n i h m a u sg ewä h lte n U nte rn e h m e n ve rsa n dt, u . a . a n EAD S u n d S i e m e n s sowi e a n d i e e h e m a l i g e TETRA-S pa rte vo n N o ki a . N u n h at d a s Ko n so rti u m b i s M itte O kto be r Ze it, e i n An g e bot z u e rste l l e n . Wie man einen Scanner fernsteuern kann Geheime Signale vom Dachboden Bernd Trampel verrät in seinem Beitrag, wie man durch eine Eigenbaulösung einen Funkscanner fernsteuern kann, der aus ganz bestimmten Gründen auf dem Dachboden steht. Fast jed e r ken nt woh l das Proble m m it d e m sch l echten Anten nenstan d ort, d en viel zu langen Kabel n od e r auch d en E i nsp rü ch en d e r Ve rm iete r zu r E rrichtu ng ei ne r Stationsanten ne . Wie oft greift man da zu ei ne r Komp ro m isslösu ng u nd ben utzt dan n aufwend ige u nd teu re Zi m me ranten nen bei im mer noch mäßige m E m pfang. Versuchsaufbau mit einem alten Telenorma-Schnurlos-Telefon aus der Bastelkiste. Wäre es n icht ei nfache r, d ie Fu n k-Signale be reits i n beste r Lage zu e m pfangen u nd n u r noch d ie N F (N ied e rfreq u enz) d iskret nach „ u nten “ zu ü be rtragen? Ei n fe rn bed ien bare r Fu n kscan ne r m it Basteltei l en entsteht! Die alltäglichen Probleme Als ei n Freu nd neu l ich m it d er Bitte zu m i r kam, i h m bei m Bau sei n er Anten nenan lage zu h elfen, da wussten wi r n och n icht, was n u n fü r Schwie rigkeiten auf u ns zu kom men wü rd en . Kau m T-Online − bis dass die Kündigung uns scheidet Tarifwechsel ohne Auftrag und andere Eigenarten − da liegen die Nerven bald blank. De m I nte rnetp rovid e r T-On l i n e schei n en massen haft d ie Ku nd en wegzu laufen . Darauf lassen n icht n u r d ie zah l reich en E-Mai lU m mel d u ngen u nse rer Leser u nd Ku n d en sch l ießen . Au ch i n d ive rsen I nte rn etforen ist kau m etwas G utes ü be r d ie Tel ekomTochter zu lesen . Dort schei nt näm l i ch das blan ke Chaos zu h e rrsch en , wie au ch d i e Redaktion von fu n ke m pfang. d e e rfah ren m usste − bis d ie N erven ebenfal ls blan k lagen . Wäh rend T-On l i ne i m Frü hjah r 2005 fü r d ie ei nfachste DSLFlatrate (von N utzu ngszeit u n d Datenvol u men u nabhängige Monatspauschal e) i m me r n och fast 30 Eu ro ve rlangte, kosteten d i e bi l l igsten DSL-Flatrates bei d e r Kon ku rrenz längst wen iger als 1 0 Eu ro . Da ei n e I nternetp ubl i kation wie fu n kem pfang.d e natü rl ich ständ ig auf das I nte rn et zugreifen m uss, u m d ie H o mepage zu aktual isie ren, N ewsl etter als PD F- Dateien zu ve rsch i cken od e r on l i n e zu reche rch ie ren, m uss d iese Ve rbi nd u ng natü rl i ch mögl ichst oh ne U nterbrech u ng fu n ktion ie ren . Trotzd e m kü nd igten wi r Anfang Mai d en T-On l ine-Zugang. Fortsetzung Seite 26 glänzte d e r d rei Meter hohe Mast auf d er Dachspitze, da kam au ch schon d er Ve rm iete r d er Wohn u ng h i nzu u nd sagte, dass d iese „Anten ne“ d och zu groß sei . Wie man d och so sch nel l sei ne Mei n u ng än d e rn kan n . N u n m usste i m p rovisie rt werd en . Fü r ei n e große Basisanten ne u nte r Dach war ei nfach kei n Platz. De r ei nzige Weg d es Anten n en kabels wäre d ie Au ßenwand d es Gebäud es gewesen, was abe r ebenfal ls verweh rt wu rd e . Funkübertragung muss her! Es bl ei bt also n u r d ie Mögl i ch keit, das Signal ü be r ei n e d rahtl ose Verbi nd u ng zu r eigen en Wohn u ng zu transportie ren . Es wi rd h ie rbei n icht n u r d ie Anten ne oben ve rsteckt, sond e rn au ch d e r (H an d-) Scan n e r. Als fe rn l en kbare Fu n kscan ne r si nd d ie ei nfache ren Mod el l e wegen i h re r l eichten Bed i en barkeit vo rzuzi ehen . Diese sol lten , je nachdem, was man n u n h ören m öchte, m it brauch baren H och l eistu ngs-Min ianten nen (z. B. aus d e r KN P-Reihe von H FT) bestückt sei n . Von Vortei l wäre ebenfal ls, dass d i eser Scan n e r, wen n e r ei ngeschaltet wi rd , au ch sel bständ ig auf SCAN geht u nd d ie ei ngestel lten Freq u enzen sofort absu cht (z. B. d e r U BC-60) . Da d ie hei m ische H orchecke m eist n icht m eh r als h u nd e rt Mete r weit entfe rnt sei n wi rd , si nd d ie Anford e ru ngen an d ie zu ve rwend en d e Fu n kfernsteu e ru ng eh er ge ri ng. H ie rfü r ko m men ei nfache mod ifizie rte Mod el lfu n k-Fe rnsteue ru ngen , aber au ch fertige m eh rkanal ige Mod u le zu m E i nsatz. Der Fach hand el fü h rt h ierzu ei n reich haltiges, jed och oft n i cht ganz bi l l iges Angebot. Die Mögl ich keiten zu r Ü be rtragu ng d er e m pfangenen N F, si nd rei ch l ich . Welchen Typ man sich dabei he raussucht, hängt au ch i n e rste r Li n ie davon ab, was man Fortsetzung Seite 1 8 I mpressum H e rausgeber: Redaktions- u nd Med ien bü ro Dieter H u rcks, Bü rge rweg 5 , D-31 303 Bu rgd orf, Tel . 051 36 / 896460, Fax 01 21 2 / 51 0 53 69 24 E-Mai l : i nfo@fu n ke m pfang. d e I nte rn et: www.fu n ke m pfang. de F U N KE M P FAN G . D E P re m i u m --- N R . 4 --- Se pte m be r 200 5 --- Weiterverbreitung gemäß Urheberrecht untersagt! 17 E ig e n ba u-Ti pp Scanner mit Alan-LPD: ein einfacher „ Umsetzer“ – Scanner empfängt und LPD sendet. Fotos: Bernd Trampel eigentl i ch h ören bzw. dan n ü be rtragen wi l l . Ei n e recht sich ere u nd versch l üsselte Signal ü be rtragu ng kön nte pe r Sch n u rl ostel efon nach D ECTStandard e rfolgen . H ie r kan n man fast siche r sei n, dass es kein e u ne rwü nschten Zu höre r gi bt, was d ie Sch l ussfolgeru ng zu lässt, dass man da auch nahezu al les ü be rtragen kön nte . Mit ei ne m fast o rigi nal belassenen Sch n u rl ostel efon vom Mod el l Telenorma i m Stan dard D ECT (siehe Bi ld vo rn) ist es zu m i nd est m ögl ich, d ie Ü be rtragu ng al lei n ü be r d ie Basisstation zu starten . Logisch u n d wichtig, d en n es sitzt ja n i eman d auf d e m Dach bod en , d e r dan n da oben abn i m mt. Dazu wi rd am Handtei l n u r d ie Fu n ktion Babysitte r ei ngestel lt. De r klein e Lautsp reche r d es H ö re rs ist i n d iese m Mod us automatisch auf stu m m geschalten u nd d ie N F wi rd pe r ei nfach er Verd rahtu ng u n d Optokoppl e r ü be rtragen . De r Strom bedarf l iegt ge rad e mal bei knap p 1 1 0 mA i m send en d en Zustand . I n Stand by sogar n u r bei 1 2 mA. Die automatisch e VOXSchaltu ng (Sp rachsteu eru ng) ist seh r e m pfi nd l ich u nd d ie Ü bertragu ng glasklar u nd d eutl ich . Geh ört wi rd n u n al l es p robl e mlos ü be r d en Lautsp recher der Tel efon-Basisstation . LPD, PMR u nd N F-Ü be rtragu ngsm od u le aus d e m 40 MHz, 433 MHz od e r 868-MHz-Be reich bzw. Tel efon e nach d em CT1 -Standard si nd weitere Mögl i ch keiten . Wichtig h ie rbei : Die Ü be rtragu ngsfreq u enz d e r N F m uss au ch i m me r gen ügend weit von d e r zu e m pfangen d en Ü be rwach u ngsfreq u enz entfe rnt sei n . An d e renfal ls kön nte d e r ü be rtragen d e Send e r d en E m pfänge r d es Scan ne rs völ l ig verstopfen u nd es kan n n ichts meh r e m pfangen we rd en . Ebenfal ls ist es si n nvol l , wen n d er Scan ne r verti kal e m pfängt u nd das send en d e Ge rät sich i n h orizontale r Lage befi nd et. Störu ngen werd en so geri ng gehalten . Kein Telefon? – Es geht auch anders! Doch ist es woh l ehe r wah rschei n l ich, dass d ie Zah l d e r Scan ne rfreu nd e, d ie ei n D ECTTel efon zu m Aussch lachten zu Booklet 5: Anzeige Flugfunk und ACARS I n d iesem Bookl et fi nden Sie ei n e verständ l iche Ei nfü h ru ng i n d ie Kom m u n i kation i m Luftverkeh r, sowoh l auf dem Fl ughafen als auch wäh rend Start, Fl ug u nd Lan d u ng. Aber i m Fl ugfu n k wi rd n icht n u r gesp roch en, sondern es werden auch Daten zu r u n d von der Masch i n e gefu n kt. H ier lesen Sie, wie u n d wo man beides m it ei nfach en Mittel n em pfängt u nd dekod iert. Bestellen unter www.funkempfang.de 18 Hause haben, weit ge ri nge r ist, als d ie Zah l d e re r, d ie ei n LPDod e r PMR-Set i h r Eigen nen n en . Bei d ieser Art d e r Ü be rtragu ng d ü rfte si ch von sel bst ve rsteh en, dass n u r Amateu rfu n k od e r al lge m ei n Zugängl iches ü be rtragen werd en d ü rfte . Wen n man n icht ge rad e ei n ve rsch l üssel u ngsfäh iges PMR-Set, wie z. B. das freeco m m-450, besitzt, sol lte man d i es behe rzigen (siehe h ie rzu au ch d en Bericht i m RAD I OSCAN N E R 4/2004) . Da d iese Geräte noch ziem l ich neu si n d , kan n ebenfal ls n icht von ei n er großen Verbreitu ng ausgegangen werd en . J ed och si nd seit d e r Marktei nfü h ru ng d es Yu p ite ru MVT-7000 bzw. Stabo XR-1 501 al lei n i n Deutschland Tausend e d iese r Handscann e r ve rkauft wo rd en . D i ese haben ei nen Descram ble r serienmäßig ei ngebaut. Schaltet man n u n d iesen Sp rachE n cod e r ei n, wen n U nve rsch l üsseltes e m pfangen wi rd , e rfolgt d i e Wied e rgabe i n d e r typischen Mickymaus-Sti m m e. Ü be rträgt man d iese per LPD, kön nen Mithöre r so oh n e weite res n ichts ve rsteh en . N u n benötigt man aber bei m E m pfänge r wied er einen d em entsp rechenden Decod e r. H ie r h i lft d e r PC od e r Laptop m it i ntegrie rter Sou nd karte weite r. Mit d e m etwa 1 80 kB großen Program m I nvert MFC kan n dan n beq u em al les E m pfangene wied e r i n Klartext zu rück gewand elt we rd en . Screenshot des einfach zu bedienenden Software-Decoders Invert-MFC. Dieser Software-Decod e r hat einen großen Regel be reich u nd ist meh r als ei nfach zu bed ien en . Ü be r d en ei nzigen Bed i en kn opf „ Reflection Poi nt“ wi rd d ie Spiegelfreq uenz regu l ie rt – das ist all es. Zu beachten wären h ie r d e r N F-Pegel d es LPDs u n d d ie Anpassu ng zu r Sou n d karte . E rhältl ich als Freeware pe r E-Mai l bei m Auto r d es Beitrages (siehe u nten) . Ganz wichtig: VOX Das zu ve rwend end e LPD od e r PMR sol lte natü rl ich ei ne VOX besitzen u n d nach ei n er Spann u ngsu nte rbrech u ng wied e r auf d e m zu l etzt ei ngestel lten Kanal ei nschalten . Als Beisp iel h ierfü r seien genan nt das freeco m m-300 von Stabo u nd das Alan 503 (oh n e d iesen Vortei l wi rd meist m it Kanal 1 gestartet) Modellbau-Funkfernsteuerung Hat man sich fü r ei n e geeign ete N F- Ü be rtragu ng entsch ied en, wi rd es n u n etwas schwie riger. Am Beispiel ei n er ei nfachen Mod el l-Fu n kfe rnsteu eru ng, d i e ge rad e zu r Verfügu ng stand , sol l n u n d ie Bed ien u ng m it wen igstens d rei Fu n ktion en e rfolgen . Die auf 40 MHz basierende Fernsteu e ru ng wu rd e ei ne m kap uttem Sch iffsmod el l entnom m en, bei d e m i m m e rh i n vie r Fu n ktion en schaltbar waren . Vo rwärts, rückwärts, l i n ks u nd rechts. Dies kl i ngt zu nächst spielerisch, abe r d ie Ko m mand os kön nten ja n u n au ch Search, Scan u nd ON/O FF hei ßen . Di e Rei chweite beträgt l ocker bis zu 1 50 Mete r u nd läßt sich zu m i nd est n i cht d u rch CB beei nfl ussen . Eine einfache Modell-Funkfernsteuerung wie von diesem Boot gen ügt schon. Scanner vorsichtig öffnen Die Ve rd rahtu ng d es Handscanne rs e rfolgt jetzt fei nfü h l ig nach dem kom pl etten Öffnen . Die beid en Schaltfläch en Search u n d Scan e rhalten n u n je zwei Ansch l ussd rähte, d ie jewei ls an d en Arbeitskontakten (Sch l ieße r) eines Mi n i-Relais en den . Diese we rd en von d en elektrischen Ausgängen d es Steu e rem pfänge rs gespeist. Mit geeignetem Lötkol ben wi rd n u r an d en Rän d e rn d e r Kontaktfläch en gel ötet. Besse r noch am äu ße rsten Rand d e r Tasten-Platine auf d en leicht vo m Lötlack gesäu berten Bah n en d e r Leite rzüge . Dü n nstes Com pute r-Flachband kabel sol lte h ier verwendet we rd en . Auf kei nen Fal l d i rekt auf d en Kontaktflächen l öten, da sonst d iese r Scan ne r n u r schwe r wied er i n d en O rigi nalzustan d zu rück zu versetzen gi nge . Die d ü n nen Kabel dan n beh utsam m it d u rchs Gehäuse kle m men u n d d ie beid en Hal bschalen n u r lei cht zusam mensch rau ben − fe rtig. N ichts q u etsch en, u m ei nen Ku rzsch l uss zu ve rm eid en ! F U N KE M P FAN G . D E P re m i u m --- N R . 4 --- Se pte m be r 200 5 --- Weiterverbreitung gemäß Urheberrecht untersagt! E ig e n ba u-Ti pp auf ei nfach en vorge raste rten Leite rplatten ve rl ötet (Bi l d rechts), was d ie Arbeit e rh ebl ich e rleichte rt. E i ne smarte Nachverd rahtu ng e rfolgt anal og d e m Schaltbi l d u nten . Die Lage d e r Diod en ist auszutesten . Fü r Fu n k-Scan n er m it d er Mögl ich keit d er Speich erban kve rkn ü pfu ng d ü rften d i ese d rei Steu e rfu n ktionen ausreichen d sei n . Handscanner-Tastatur: Eine ruhige Hand bei der Verdrahtung dieser Kontakte ist unerlässlich. We r das Öffnen sei nes Handscan n ers gänzl ich scheut, d e m bl ei bt n u r d e r aufwen d ige Weg ei ner m echan ischen Verbi nd u ng. Dazu kön nten dan n d ie Tasten d es Scan ne rs m it d e m H ebel d es Se rvom otors ü be r han dgeformte Stößel betätigt we rd en . Steue rbar wären d u rch d iesen Li n ks-/Rechtsansch lag ebenfal ls zwei Tasten-Fu n ktion en . Di e Fü hru ng d ieser Stößel (eventu el l Bleistifte) kön nte m it Leitu ngskle mmen auf ei nem H olzstü ck befestigt we rd en . Wen n das Ganze dan n noch i n ei ne stabi l e Fo rm geb racht wü rd e, kön nte d e r Han dscan n e r sogar jed e rzeit d iese m Gestel l entn om men we rd en . De m Ei nfal lsreichtu m si n d kei n e G renzen gesetzt. RADIO-SCAN N ER: Viele interessante Ausgaben noch lieferbar! x funkempfang.de x Tuning am Fernsteuerempfänger Die origi nalen Boots-Steuerfu n ktion en fü r vo rwärts u n d rü ckwärts wu rd en d i rekt am Fah rm otor i n entsp rechend gepolte r G leichspan n u ng geschaltet. H ie r wi rd n u n ei n Mi n iatu r-Relais, was natü rl ich d ie sel be Betriebsspann u ng haben m uss, ei ngefügt (dabei d ie Richtu ngsd iod en beachten !) . Wen n d i eses Relais schaltet, hält es i n Sel bsthalteschaltu ng d ie Stro mve rso rgu ng von Scan ne r u nd LPD be reits bei m ku rzen Anti ppen auf „vorwärts“. Ausgeschalten wi rd m it ei ne m zweiten Relais (Diod e i n Gegenrichtu ng), was bei d essen Anzieh en d en Stro m kreis fü r d ie Sel bsthaltu ng von Relais 1 u nterbricht. Dies ist recht si m pel , aber es reicht aus. Stop pt d e r Su ch lauf wegen ei n es Störträge rs od e r man möchte ei n n e rvtöten d es „ Kram pfad e rgesp räch “ ü be rsp ri ngen, betätigt man eben ku rz d ie Fu n ktionen Scan od e r Search, bis d ie Störu ng vorü be r ist. Wi rd u n bed i ngt noch ei ne weite re Fu n ktion benötigt, e rgänzt man d iese Schaltu ng u m ei n weite res Relais, was erst ansp richt, wen n „ ON “ We r ei n TTL-Fl i pp-Fl opp od e r ei n en Stromstoßschalte r i n seine r Bastel kiste hat, n i m mt d ieses. Die u rsp rü ngl ichen Rud erbewegu ngen fü r l i n ks u nd rechts we rd en dan n d en zwei Tasten SCAN u nd SEARCH zugeord net. H ie r gen ügt es, je nach Spann u ng d es Se rvom oto rs, zwei Wid e rständ e von je 1 ,5 Megaoh m zwisch en zu schalten . Fü r d ie em pfi n d l ichen Sensorschalter d es Scan ne rs wi rd kei ne Span n u ng ben ötigt. Ri chtu ngsd iod en waren kei n e N otwend ig, was abe r bei jed e r Se rvoansteu eru ng versch ied en sei n kan n . We r sich h i er n icht siche r ist, sol lte l ieber au ch Mi n iatu r-Relais ve rwend en , u m d ie sensi bl e Steu e rtechn i k d es Scan ne rs n icht zu beschäd igen . Al l e Relais u nd Di od en we rd en Platinen-Material. n e rs XR-1 501 , d es LPD Alan 503 u n d d es Fe rnsteu e re m pfänge rs aus d e m Mod el l boot, käm e man bei al len ve rwend eten Ge räten m it ei ne r Fre mdspan n u ng von m i n i mal 4,5 Volt aus. Da i m Ve rsu ch n u r ei n 1 2-V-Akku zu r Verfügu ng stand , m usste also noch ei ne kl ei ne 5-V-Span n u ngs- Übersichtliche Bestückung der Relais auf linierten Platinen, die bereits gerastert sind. u nd ei ne d e r beid en and e ren Fu n ktionen gleichzeitig betätigt werd en . Auch h ier sol lte d ie genaue Span n u ng vorhe r ausgemessen we rd en . De r offene Schaltausgang wi rd dan n wied er m it d en Tast-Schaltfläch en d er benötigten Fu n ktion ve rbu nd en . Die Stromversorgung Bei Ben utzu ng d es Handscan- Schaltskizze Stromversorgung: Vorschlag für die Beschaltung der Steuer-Relais. Stabi l isie ru ng m it auf d ie klei ne Plati ne . Zu r Ve rwen d u ng kommen h ier zwei Mi n iatu r-Relais, d ie i m angezogenen Zustand max. 60 mA benötigen, wobei n u r das ei ne i m Betrieb dau ernd angezogen bl ei bt. De r Gesamtstrom bedarf i m aktiven Zustand beläuft si ch auf etwa 280 mA. Wü rd e man ei n PMR ben utzen , kan n es n u r noch meh r werd en ! Ist der Scan n er i m Su ch mod us u n d das LPD auf Stan d by, we rd en i m me rh i n noch 1 30 mA benötigt. De r Fernsteu e rem pfänge r m it sei nen 20 mA i m Stand by-Betrieb ist da schon ehe r zu ve rsch me rzen . Ein 7,4-Ah-Bl eigelakku i n n och akzeptabl e r Baugröße hält som it ein ige Tage m ü helos d u rch . Diese r wu rd e m it d e r Stromve rsorgu ngs-Plati ne i n ei n altes N etztei l-Gehäuse ei ngebaut, was zud e m noch ü be r ei n e Si ch e ru ng u n d Schalter verfügt. Zu m besseren Lad en d es Akkus si nd d ie O rigi nal-Bu chsen m it d en Ansch l üssen vo m Akku ve rbu nd en . Ei n e kl ei ne Span n u ngsanzeige, wel che ehe mals von ei ne m 2- E uro-Batte rieteste r stam mte, gi bt Ausku nft ü be r d ie aktu el l e AkkuKapazität. F U N KE M P FAN G . D E P re m i u m --- N R . 4 --- Se pte m be r 200 5 --- Weiterverbreitung gemäß Urheberrecht untersagt! 19 E ig e n ba u-Ti pp/BOS-Fu n k Scan be reiche auf ei n mal abgesu cht we rd en . Bei m bl oßen Betätigen auf SCAN wi rd also al les abgetastet, was i rgendwie mal abgespeich ert wu rd e . Ei ne Speicherberei n igu ng ist also u nabd i ngbar! Das sel be trifft auf d i e Su ch laufbereiche zu . Wer n i chts löschen wi l l , ben utzt h ier d i e Ausbl en dspeich e r. Fü r Scanner m it PC-Program m ierm ögl ichkeit kan n ja ei ne „ Dach bod enKonfigu ration “ aufgespielt we rd en . Perfektionierung möglich! Bleigel-Akku im Gehäuse: Ein lageunabhängiger Bleigel-Akku sorgt für die nötige Stromversorgung. Anpassung aller Parameter Das Mi krofon vom LPD ist be reits id eal fü r Sp rache ausgel egt. De r auf seh r l eise gestel lte Lautsp reche r d es Handscan ne rs b rau cht d eshal b n u r m echan isch d i rekt vor d iese m Mi krofon j ustie rt zu we rd en . Achtu ng: Scan n e r ve rtikal , LPD ho rizontal ! Als kl ei nes Zwischen polste r sol lte ei n Stü ck Fi lz beigelegt werd en . Bei richtigem N F-Pegel ist KE I N U nte rsch ied zu r Variante m it Optokoppl e r hö rbar, was d e mzufolge jed e Menge Arbeit e rspart. Zu r akustischen Däm m u ng u m bei d e Ge räte he ru m eignet sich dan n h ervorragend Bl iste rfol ie, wie sie aus Verpacku ngen bekan nt ist u nd h ie r meh rlagig gewickelt wi rd . Die ganze Apparatu r wi rd dan n vorsichtig u nd eigentl i ch recht u nspektaku lär i n ei n er ei nfachen Pappkiste stau bgesch ützt ve rpackt. De r Sq uelch sol lte n icht zu knapp ei ngestel lt we rd en, u m Störu ngen noch wi rksam zu ü be rgeh en . Bei m ve rwen d eten XR-1 501 könn en meh re re Su ch lauf- u nd Die besch rieben e Variante ist recht sch n el l aufzu bau en . Bei etwas meh r Aufwand si n d ü ber TTL-Schaltkreise (D1 00/7400) od e r au ch m it d en bel iebten 555e rn Logi kschaltu ngen aufzubauen, d ie nah ezu al l e Tasten Das Industrie-Fernsteuermodul FS20 mit möglichen Handsendern. bed ien bar machen . Fü r d en ganz beq u em en Fu n kfreu nd gi bt es i m Fach hand el p raktische u nd recht klei ne (Sch l üssel-) Han dsender. Diese kön n en beq u e m acht od e r meh r Schaltfu n kti on en an ei n ansch l ussfe rtiges E m pfangsmod u l ü be rtragen . Sol ch ei n e ko m pl ette Fu n ksteu e ru ng kostet u m d ie 50 E u ro, arbeitet i m Freq uenzbe rei ch 868 MHz u n d hat au ch etwa h u nd e rt Mete r Rei chweite . Ei n echtes Geschen k d e r E l ektroi nd ustri e wäre jetzt woh l ei n n och bezah l bare r Scan n er, d e r z. B . ü be r ei n Bl u etooth-Fu n kmod e m nebst Wi n d ows-Steu erp rogram m ve rfügen wü rd e. RADIO-SCAN N ER: Viele interessante Ausgaben noch lieferbar! x funkempfang.de x Bei d e m Gedan ken stel lt sich au ch sch n el l d ie Frage, weshal b es n och kei n Wi n Rad i o m it Wirel ess- USB-Adapte r gi bt? Die zukü nftigen N utzer – d ie gi bt es ja sch on ! Fragen zu diesem Beitrag beantwortet wie immer gerne der Autor unter funksurfer@freenet. de Neun-Jahres-Vertrag ist 50 Mio. Euro wert Arbeitsplatz mit dem neuen System von Frequentis. De r auf n eu n J ah re an be rau mte E ntwi ckl u ngs-, Liefe r- u n d Service-Ve rtrag m it ei ne m Ve rtragswe rt von ru n d 50 Mi o. E u ro wi rd d ie Stadtpol izei i n Lond on m it ei ne r i ntegrie rten Befeh lsu nd Ko m m u n i kationsplattform ausstatten . Auf d iese r we rd en d ie bestehen d en Fu n kzentralen, der Pol izeifu n k MetRad io, d ie Vid eoÜ berwach u ngssysteme sowie d ie An bi nd u ng an das britische Digitalfu n knetz Ai rwave zusamm engefü h rt. Dep uty Assistant Com m issioner Ron McPherson, Di rektor fü r Kom m u n i kationsd ienste bei m MPS, bezeich net d en Ve rtrag als bed euten d en zuku nftsorientie rten Sch ritt fü r 20 Österreicher liefern Hightech an Scotland Yard Die österreichische Firma Frequentis liefert der Londoner Polizei ein integriertes Notfall-Kommunikationssystem. Denn das Metropolitan Police Service (MPS – Stadtpolizei, besser bekannt unter Scotland Yard) will künftig einen noch besseren Service bei Notrufen bieten. sei ne Organ isation . „ De r Absch l uss d ieses Ve rtrags bri ngt sign ifi kante Forsch ritte fü r d en Metropol itan Pol i ce Se rvice, was d ie U msetzu ng u nse res Program ms ,Wo rki ng togethe r fo r a safer Lond on ' betrifft. Wi r wol l en al l jenen, d i e sich ü be r d en N otruf 999 an d ie Pol izei u m H i lfe wen d en, ei nen noch besse ren Service bieten . Wen n wi r d i e I ntegration d e r I nfo rmationen zwischen u nse ren An rufdaten ban ken, Fu n k- u nd Videoü be rwach u ngssyste men dan k d iese r Ko m m u n i kationsplattfo rm abgesch l ossen haben , verfügen u nse re Mitarbeiter u nd Mitarbeite ri n nen ü be r d ie wesentl ich en I nformationen , u m bei N otfal le reign issen noch wi rku ngsvol l er reagie ren zu können .“ Be reits jetzt l i efe rte Freq u entis ei n „ Konzeptd em o“-ICCS-Syste m fü r erste I ntegrationstests der Ai rwave-Fu n kd ienste . Auch d i e e rsten Werkabnah men si nd e rfolgrei ch abgesch l ossen . Bereits Anfang 2006 sol len i n d er Startphase d ie e rsten 1 00 Arbeitsplätze d es Syste ms i n Betri eb genom m en we rd en . Das I CCS u nterstützt d ie Ei nfü hru ng d e r neu en MPS Central Com m u n ications Com mand Scotland Yard wird mit Kommunikationstechnik aus Österreich ausgerüstet. Fu n ktion (Zentral e Ko m m u n ikationsleitstel le) . CCF ist ei n e langfristige Lösu ng, u m d e m massiven Anstieg d er 999e rAn rufe fü r pol izei l iche H i lfe gerecht zu we rd en . H eute beschäftigt d er Metropol itan Pol ice Se rvi ce 30 .2 35 Pol izei beamte, 1 1 .966 Verwaltu ngsm itarbeite r(i n n en), 493 Ve rkeh rspol izisten u n d 1 392 Pol ice Com m u n ity Su ppo rt Office rs (PCSOs – Kom m u nal e Pol izei h i lfskräfte) . Seit d e r N eugestaltu ng d er Pol izeizuständ igkeitsgrenzen i m Ap ri l 2000 wi rd ei n e Fläche von 620 Quad ratm ei l en u n d ei ne Bevöl keru ng von 7,2 Mi l l ion en betreut. Weitere Infos u nte r www.freq u entis.co m . F U N KE M P FAN G . D E P re m i u m --- N R . 4 --- Se pte m be r 200 5 --- Weiterverbreitung gemäß Urheberrecht untersagt! Fortsetzung von Seite 1 (Basis-Newsletter) Fu n ktech n i k Die großen Ohren der Nation Aus d en Laufzeitu nte rsch ied en d er An ku nft d es Störsignals bei d en ei nzel n en Satel l iten lässt sich dan n d e r Stand pu n kt d es te rrestrischen Stö re rs besti m mt. Diese Positionsbesti m m u ng ist aber u ngenau u n d d ient d e r G robbesti m m u ng d es Störer-Stand o rtes. Es sol l abe r, so berichtete ei n I nsid e r, au ch sch on vorgeko m m en sei n , dass d ie Kol legen aus Leeh ei m m ittels H el i kopte r auf Störu ngssu che gi ngen . Schild überholt: Die ehemalige Regulierungsbehörde für Post und Telekommunikation (RegTP) heißt jetzt Bundesnetzagentur. Antennen Ei ngesetzt we rd en hau ptsäch l ich vie r Anten nen m it ei ne m Du rchmesser bis zu zwölf Mete rn . Näh e re Angaben si nd i n d e r folgend en Tabel l e zusam men gefasst. Al l e Anten nen si nd i n al le d rei Achsen d reh bar u nd e rlauben au ch das Ve rfolgen von n icht geostati onären Satel l iten wie LEO, G EO u nd H EO. Der Freq uenzbe reich erstreckt sich von 1 30 MHz bis 26,5 G Hz. I n d e r nebenstehend en Tabel le gi bt es nähe re I nformationen zu m The ma Fu n kü be rwach u ng. Aufgel istet si nd d ie Anten nen 1 bis 4. E i ne neue Anten ne ist n och i n d e r Bau phase . Mü cken gerad ezu magisch anzieht. Loh nend e Ziel e i n d e r Nähe si nd zu m Beispiel d e r Wei nort Oppen hei m/Rhei n (Oppen h ei me r Kröten bru n n), u m d en Kü h l kopf h eru m od e r Darmstadt. re Die Tabelle zeigt die verwendeten Antennen in Leeheim und die zugehörigen Parameter. Insgesamt sind dort drei Spiegel und für den Bereich 130 bis 1. 000 MHz noch gestockte Gruppen von Rohde und Schwarz im Einsatz. Letztere besteht aus drei Segmenten, um den Bereich zu überstreichen. Besu ch d es Rhei ns u n d d es Natu rsch utzgebietes ve rbi nd en . Ti pp : Richtu ng Op pen hei m fahren , etwa d rei Ki l ometer davor l i n ks am Deich parken u nd dan n ei n en klei nen Spazie rgang von etwa d rei Ki l omete rn Richtu ng Station u nterneh men − es geht i m me r auf d e m Deich lang. Nach de r Besichtigu ng d e r Station l oh nt sich d e r Besu ch d es Sch utzgebietes Sch uste rwörth . Speziel l i m So m me r ist h i er al l e rd i ngs ei n wi rksame r Sch utz vor I nsekten zu e m pfeh l en, da d ie su m pfäh n l iche Landschaft d ie Solche monströsen Antennen finden sich auf dem Dach der Monitoringstation in Leeheim. Den Empfang optimieren! Eines der großen Ohren von Leeheim. Was wird gemessen? Folgen d e Parameter we rd en e rfasst: - Freq u enz - Doppl e r-Sh ift - Mod u lation d e r Aussen d u ng - Band breite - Polarisation - Leistu ngsfl ussd ichte - E I RP Lohnender Spaziergang Der Besuch d e r Station loh nt sich al le mal u n d lässt sich m it d e m Mit dem Booklet Nr. 16 liefern wir Ihnen das Antennenund Zubehör-Know-how unserer neunteiligen Serie in kompakter Form. Steigen Sie tiefer ein in die Thematik der Antennenentwicklung, bauen Sie vielleicht sogar selbst eine der hoch geschätzten HFT-Aufsteckantennen auf Basis unserer Anleitung nach. Denn die Produktion wurde leider im Jahre 2002 eingestellt. Unser Booklet 16 beantwortet viele Fragen, zum Beispiel diese: Warum haben Antennen mit großer Bandbreite n ur einen geringen Gewinn? Warum kann eine der serienmäßigen Gummiantennen überhaupt nicht auf dem gesamten Empfangsbereich des Scanners optimal empfangen? Wie stellt man eine Antenne am besten auf? Welches Zubehör kann den Empfang entscheidend verbessern? All diese Fragen hat unsere Serie „Alles über Antennen “ (Ausgaben 3/99 bis 1/2002) beantwortet, die die Grundlage dieses Booklets bildet. Booklet-Übersicht und -Bestellformular unter www.funkempfang.de F U N KE M P FAN G . D E P re m i u m --- N R . 4 --- Se pte m be r 200 5 --- Weiterverbreitung gemäß Urheberrecht untersagt! 21 Em pfa ng spraxis Klingenfuss Verlag weltweit einzigartig Nachschlagewerke der Funkdienst-Stationen Die Firma Klingenfuss Radio Monitoring in Tübingen betreibt regelmäßig professionellen Funkempfang in verschiedenen Gebieten der Erde − seit 36 Jahren. Basis dieser Arbeit ist ein ausgedehntes weltweites Netzwerk erfahrener Mitarbeiter, die stets mit modernsten Geräten und der führenden Technologie arbeiten. Die Ergebnisse werden regelmäßig in englischer Sprache als Buch und auf CD veröffentlicht. Auf d e r Webseite www. kl i ngenfuss.o rg kan n d er N utzer d ie jewei ls n eu esten Bi l dsch i rmfotos m it topaktu el len Freq u enzen ei nseh en . „Sel bstve rständ l ich haben wi r systematische Arbeitsabläufe etabl i ert, beisp ielsweise Sch ichtp läne u n d stri kte redaktionel l e Richtl i n i en “, be ri chtet Fi rm enchef J ö rg Kl i ngenfuss. „Wi r plagiieren n icht, u nd al l e Datensätze, wel che älte r als 1 5 Monate si n d , we rd en automatisch gelöscht.“ Dieses Verfah ren garantie re, „ dass Kl i ngenfuss Pu bl ications d ie aktu el lsten Nachsch lagewe rke fü r Rad iohö re r weltweit veröffentl icht“ u nd weltweit kon ku rrenzl os sei . E i n e u mfangreiche Referenzl iste i m Fi rm en p rospekt sol l das bel egen . Das gibt es zu hören Auszug aus d e m Kl i ngenfuss-Prospekt: „ De r Ku rzwel len be rei ch (KW) reicht von 3 bis 30 MHz, u nd sei ne N utzu ng ist u nter ve rsch ied ene Fu n kd ienste aufgetei lt. Die exkl usiven Zutei l u ngen an d ie Amateu r- u n d Ru ndfu n kd ienste u mfassen n u r 6 MHz (2 3 %) d es gesamten KW-Be reichs - 22 d ie ü brigen 77 % we rd en von Fu n kd ienst-Station en gen utzt. Diese gehören versch ied enen Diensten an wie Bewegl iche r Fu n kd ienst, Feste r Fu n kd i enst, Fl ugfu n kd i enst, Navigationsfu n kd ienst, Seefu n kd ienst u .s.w. Versch ied ene Arten von Station en arbeiten i n ne rhal b d iese r Dienste wie d i p lo matische, h uman itäre, m i l itärische, m eteorologische, Pol izei-, Presse-Stationen usw. Diese ve rwenden versch ied ene Mod u lationsarten wie Digital- Daten und Rad iotel ex (D IG), Telefon ie (I SB, SSB), Tel egrafie (Morse, CW), Rad iofax (FAX) u .s.w.“ Das weltweite Standardwerk für Radio Monitoring. ermögl ichen d en nahezu p rofessionel l en E m pfang von Mod u lationsarten , von d enen wi r frü he r n u r träu men kon nten : Si e kön nten h u man itäre Organ isationen , Pressed ienste, Wette rm el d u ngen, d i p lo matischen Fu n kve rkeh r usw. m itsch rei ben . Sie benötigen n u r d ie entsp rech end en Hand bü ch er, aus welch en Sie Freq uenzen , Rufzeich en, Sch l üssel, Send epläne usw. erfah ren . I m Laufe d e r Zeit wi rd d iese Art von Rad ioh ören weitaus faszi n ie rend e r als d e r E m pfang von Amateu r- od e r Ru ndfu n kstationen . Wi r em pfangen Fu n kd ienst-Stationen regel mäßig von exotisch en Orten i n d er ganzen Welt. Daten wie Freq u enzl isten u nd Send ep läne, welche zie m l ich sch nel l ve ralten, werd en jäh rl ich aktual isiert. J ü ngste u nd aktuel l e E reign isse wie d i e Bal kan- u nd I rakkriege, Angriffe von Terro risten u n d d ie weltweiten E i nsätze von h u man itären O rgan isation en, Rotem Kreuz u n d U N O haben wied erholt bestätigt, dass al lei ne d iese Arbeitsmeth od e si n nvol l ist. U m d e rartige E reign isse m itzu hören, ben ötigen Sie n u r I h re E m pfangsan lage − u nd aktuel l e Hand bü ch er, welche auf p rofessionel l e m Fu n ke m pfang be ruhen ! “ Das „ Hand bu ch Fu n kd ienst-Rad iostati on en 2005/6“ (ISBN 3-924509-05-0) ü ber d ie „weltweite H F- Ko m m u n i kation h eute“ l istet auf 580 Seiten d ie Station en auf − u n d das be reits i n 2 3 . Auflage . Das Bu ch kostet 45 E u ro i n kl . weltweite m Postversand . Infos: www. kl i ngenfuss. org Das braucht man dazu „Viele d iese r Station en kön nen m it entsp rechend en Ge räten em pfangen u nd demod u l iert we rd en . Al l band e m pfänge r m it d igitale r Freq u enzanzeige u nd guten H ochfreq u enz(H F)-E igenschaften, welche heutzutage fü r wen ige r als 700 E U R e rhältl ich si nd , e rleichte rn das Mithören von Fu n kd i enst-Station en seh r. Zusatzge räte wie Digital- DatenDekod e r u nd Personal Co m pute r F U N KE M P FAN G . D E P re m i u m --- N R . 4 --- Se pte m be r 200 5 --- Weiterverbreitung gemäß Urheberrecht untersagt! E ig e n ba u-Ti pp HF-Sniffer: Provisorisch aufgebautes Messgerät − das Modul befindet sich im mitgelieferten Weissblechgehäuse. Lautsp reche rausgang d es i ntegrie rten AM-Dem od u lators 4 Signalausgang zu m optional en 4 Anschalten ei nes Oszi l l oskopes (bzw. PC-Au d i op rogram mes) . Unterschied zum Funkscanner I m Gegensatz zu m Fu n kscan n er reagie rt d er Hf-Sn iffe r spontan auf jed e hochfreq uente Aussend u ng i m spezifizie rten Freq u enzbe reich u n d gi bt sogar extre m breitband ige Aussend u ngen d igitale r Betriebsarten p robl e m l os wied e r. Selbstbau eines Pegelmessers H F-Sniffer spürt Wanzen und Basisstationen auf Hochempfindliche H F-Pegelmesser eignen sich nicht nur zur Suche von Wanzen, sie lassen sich vielfältig verwenden und ergänzen ganz ausgezeichnet den Funkscanner. N och vor wen igen J ah ren waren em pfi nd l iche H F-Pegel messge räte n u r i n gut bestückten E l ektron i klabors zu fi nd en . Stark ve rei nfachte Ausfü h ru ngen solche r Geräte we rd en au ch u nter d e r Bezeich n u ng „Wanzenfi nd e r“ angeboten . Seit ei n igen Jah ren hat sich das Qual itätsn iveau d e r Geräte d eutl i ch ve rbesse rt, d en n fü r H F-Pegel m essu ngen wu rd en i ntegrie rte Schaltkreise entwickelt (so etwa d ie Typen MAX 4000 od e r d e r AD 8307) . E igentl ich si n d d iese wi nzigen Spezial-ICs fü r d en E i nsatz i n Mobi ltel efonen od er i ntel l igenten Fu n ksyste men gedacht, oh n e großen Aufwan d lassen sie sich abe r i n and e ren Schaltu ngen ei nsetzen . Der Bausatz ei nes Hf-Pegel messe rs (Bestel l bezeich n u ng AS644-„ H F-Sn iffe r“) m it ei n em Freq u enzbereich von 1 00 MHz bis 2 ,5 G Hz wi rd von d e r AATIS e .V. (Arbeitskreis Amateu rfu n k u nd Tel ekom m u n i kation i n d e r Sch u le, W. Li pps, Sedanstr. 24, 31 1 77 Harsu m, www.aatis.d e) fü r 30 E u ro ve rtrieben u nd lässt sich i n wen igen Stu nd en sel bst zusam men löten . Mit H i lfe ei nes Prüfsend e rs kan n das fertige Ge rät sogar p räzise kal i brie rt werd en , was fü r d ie meisten Anwend u ngen abe r gar n icht notwend ig ist. Zu m Aufspü ren u nd Lokal isie ren von Fu n ksend e rn gen ügt bereits ei n e relative H F-Pegelanzeige. Die Schaltu ng besitzt neben d e m Anten nenei ngang d rei Ausgänge : Die E m pfi nd l ich keit ist dabei seh r gut. Mit −50 d Bm G renzem pfi nd l ich keit ü be r d en gesamten Be reich lässt sich d ie Basisstation en d es hei m isch en D ECT-Sch n u rl ostel efons noch auf ü be r zeh n Mete r E ntfe rn u ng p robl e m l os d etektie ren . N icht zu u nte rschätzen ist d e r Ei nfl uss d er angeschalteten Anten ne ! Da d er H F-Sn iffe r kei n eigenes E i ngangsfi lte r besitzt, stel lt som it d ie Anten ne m it i h re r Resonanzfreq uenz ei ne Art Vorfi lte r dar. Profis n utzen fü r i h re Messu ngen dahe r B reitban danten nen (LPDA) m it gl eich blei bend e m Gewi n n ü ber das gesamte Freq u enzspektru m . Du rch Ve rwend u ng ei n er Bandanten n e kan n d ie E m pfi ndl ich keit d es kl ei nen Messge rätes fü r d iesen Freq uenzbe reich natü rl ich gezielt ei ngegrenzt werd en . Fü r e rste Ve rsu che reicht frei l ich d ie „G u m m ianten ne“ d es Fu n kscan ne rs aus. Der größte Vortei l gegen ü be r eine m Fu n kscan ne r: E i n Hf-Sn iffer e rfasst h ochfreq u ente Signalq u el l en völ l ig u nabhängig von i h- Wird der Sniffer mit der Soundkarte eines PCs verbunden, lassen sich interessante Rückschlüsse auf das empfangene Signal ziehen. Hier die Aussendungen einer drahtlosen DECTTelefonverbindung mit zwei Teilnehmern (Bildquelle AATIS e.V.). Man erkennt deutlich die beiden zeitlich versetzten Trägersignale (jedes Gerät sendet im zugewiesenen „Zeitschlitz “). rer genau en Arbeitsfreq u enz u nd Ban d breite . Beispiel : I n d e r Nachbarschaft wi rd ei n e neu e GSMBasisstation e rrichtet, d ie genauen Daten (Freq u enzen u n d I n betriebnah mezeitpu n kt) si n d n icht bekan nt. Ist d iese Station sch on i n Betrieb? Kei n Proble m fü r d en H F-Sn iffe r, e r zeigt Aussen d u ngen von Mobi lfu n k-Basisstationen noch i n meh re ren h u nd ert Metern E ntfe rn u ng an . Mit ei ne m PC u nd entsp rechen d e m Au d io-Program m lassen sich d ie gep u lsten Aussend u ngen darü ber h i naus aufzeich nen u nd am Bi l dsch i rm analysie ren . Empfang des Summensignals Al le rd i ngs e m pfängt so ei n breitband iges Pegel messge rät stets das Su m mensignal al le r vorhand enen Träge rsignal e, was bei gl eichzeitige m E m pfang meh rerer Send e r (etwa ei ne r GSM-Basisstation m it d rei Sekto ren) zu ein em Mischsignal u nd Probl e men bei d e r Auswe rtu ng fü h ren kan n . Ei nzel ne Sen der wie Wanzen , d rahtl ose Senso ren (Te m pe ratu rgeber d rahtl ose r Wetterstatio- Messi nstru ment zu r d i rekten Fel dstärkeanzeige 4 Gelötete Platine des Bausatzes: Der MAX4000 SMD-Schaltkreis befindet sich auf der Rückseite. Prinzipschaltbild eines MAX4000, eigentlich n ur ein hochempfindlicher Detektorempfänger. funkempfang. de − alle älteren A usgaben im Archiv unter www. funkempfang. de zum Download! F U N KE M P FAN G . D E P re m i u m --- N R . 4 --- Se pte m be r 200 5 --- Weiterverbreitung gemäß Urheberrecht untersagt! 23 n en) od e r Fu n km i krofone si nd fü r das kl ei n e Ge rät dagegen ü be rhau pt kei n Proble m . Meist e rken nt man schon am charakte ristischen Klang d er Aussen d u ng, u m was es sich da hand el n kön nte . Auch d ie l okal e E i ngrenzu ng ist si m pel, je höher d er angezeigte H F-Pegel , d esto näh e r befi nd et man sich an sei ne m E rzeuge r. Gepulste Signale D igital e Mod u lationsve rfah ren arbeiten ausnah mslos m it gepu lsten Signalen u n d e rzeugen ganz besti m mte Klangm uste r am Lautsp reche r d es H F-Sn iffers. I m 30 Seku n d en-Takt ausgesend ete, ku rze Digital pakete m it i m m e r gl eich em Klang stam men meist von ei ne r d rahtl osen Wette rstation . Ei n e D ECT-Basisstation fäl lt sofort d u rch i h ren m onotonen, bei nah e sägend en Klang auf. FM m od u l ie rte Send u ngen p rod uzie ren kei n e Klangm uste r, h ie r m uss man sich al l ei n e auf d en Aussch lag d es Zeige ri nstru m entes ve rlassen . De r H F-Sn iffer stel lt si che rl ich ein e i nte ressante E rgänzu ng ei nes Fu n kscan ne rs dar. Wie i n „ Praxish eft 1 4“ d e r AATIS e.V. dargestel lt, wu rd en m it H i lfe ei nes solchen Ge rätes zusam men m it ein em Laptop als Daten reko rd e r Feldstärkedaten wäh rend ei n e r Autofah rt aufgezeich n et. Die aufgezeich neten Messdaten wu rd en danach aufbe reitet u n d als Farbm uste r i n ei ne Land karte ei ngebl end et, al le GSM-Basisstati on en waren d eutl ich zu e rken nen . Au ch ei n ige H e rstel l e r von Fu n kscan n ern haben d i e si n nvol l e Fu n ktion m ittle rwei l e entd eckt. I m DJ-X3 von Al i nco wu rd e ei ne „Wanzenfi nd e r“-Fu n ktion bereits m it ei ngebaut. Dieter Görrisch 24 E ig en ba u-Ti pp/ Fu n ktech n i k WiMo vertreibt den FDM77 PC-Empfänger als Black-Box Der neue Empfänger FDM77 arbeitet nach dem Prinzip des „Software Defined Radio“. Der eigentliche Empfänger ist also nur noch eine Black-Box ohne Bedienelemente. Die Bed i en u ng, Dekod ie ru ng u n d Ausgabe erfolgt aussch l iessl ich ü be r d en angesch lossenen PC. So lassen sich neu e Bed ien konzepte u nd De m od ulatoren relativ lei cht per Software nach rüsten, oh n e an d er Hardware Änd eru ngen vornehmen zu m üssen . De r FDM77 ist als D reifach-Supe rhet gestaltet. I n d e r e rsten ZF (70 MHz) arbeitet laut An biete r WiMo ei n aufwän d iges 1 0 kHz Roofi ngfi lte r. Auf d e r 2 . ZF bei 455 kHz wi rd ei n 4 kHz Keram i kfi lte r ei ngesetzt. De r E m pfangsbe reich d es FDM77 reicht von 1 0 kHz bis 65 MHz. Fü r d en Ansch l uss von Anten n en stehen ei ne 50- PL-Bu chse od er ei n Ansch l uss fü r Aktivanten n en (BNC-Bu chse) zu r Ve rfügu ng. Als Betri ebsarten si nd d e rzeit softwareseitig USB/LSB, AM, FM, CW u nd D RM i m p lementiert. Als besond e ren Cl ou stel lt d ie Software u nte r Wi nd ows ei n e vi rtuel l e Sou nd karte zu r Ve rfügu ng, d ie eigentl iche (Hardware-) Sou nd karte ist ja bereits d u rch das FDM77 bel egt. So lässt sich Die Bedienoberfläche des FDM- 77 sieht sehr gut sortiert aus. au ch weite rh i n speziel le Dekod e rsoftware ei nsetzen, z. B. fü r SSTV, RTTY, Fax, PSK31 , Acars usw. Die Software bei n haltet u nter an d e re m zwei ei nstel l bare N otchfi lte r, Spektru manalyze r, Oszi l l oskop, 200 Speiche rkanäle, I F sh ift u n d BFO sh ift. Re mote-Betrieb ü be r TCP/I P (I nternet od er LAN) ist opti onal mögl ich ; das Aud iosignal wi rd ü be r TCP/I P gestreamt u n d auf d e m Cl ient-Rech n er z. B . m it der Playe rsoftware Wi nam p wied ergegeben . Die Software läuft auf Wi nd ows XP od e r 2000, m i n d estens 1 ,2 G Hz Prozessortakt, USB-Ansch l uss u nd Sou nd karte si n d erford e rl i ch . I m Lieferu mfang ist enthalten : FDM77 E m pfänge r, Sou nd karten kabel 2 m m it 2 x 3 , 5 m m Kl i n kenstecke r, USB- Kabel 1 , 8 m, Steckernetztei l 2 30 V, CDROM m it Software . Preis: ca. 660 E u ro. Info: www.wi mo .d e Audiorecorder WudEeSay Ei n i nte ressantes Ge rät fü r Fu n kamateu re wie rei ne H örer ist das Wu d EeSay. Diese r Au d iorecord e r zei ch net en d los d ie laufend e Fu n kve rbi nd u ng auf. Auf Knopfd ru ck werd en d ie letzten Seku nden wied erholt od er es kan n auf d em Ban d zu rück gesp ru ngen we rd en . Wu d EeSay wi rd ei ngangsseitig paral l el zu m Stationslautsp reche r angesch lossen, an d en Ausgang kom mt ei n kl ei ne r externe r Lautsp reche r. Das Wied e rgabesignal wi rd noch mal lei cht verstärkt, u m d ie Verständ l ich keit weiter zu ve rbesse rn . Preis: 1 1 2 ,2 8 €. Info: www.wi m o. d e F U N KE M P FAN G . D E P re m i u m --- N R . 4 --- Se pte m be r 200 5 --- Weiterverbreitung gemäß Urheberrecht untersagt! B üche r Zwei sehr unterschiedliche Bücher über die Verständigung auf See und zwischen Schiffen und Küste stellen wir in dieser Ausgabe vor. Natürlich spielt der Funk in beiden die entscheidende Rolle. Funks an der Küste Gregor Ulsamer, DL1 BFE: Feuerschiff Borkumriff – Die interessante Geschichte des Nachrichtenwesens an der Küste, 5 . Auflage, 246 Seiten 2 1 ,90 €, ISBN 300 01 49643 Bezug: d l 1 bfe@darc. d e, Logu m er Str. 66, 2672 3 E md en,2004, Tel . 0492 1 -61 460 Aus d e r I d ee, d ie Gesch ichte d er e rsten beid en i n Deutsch land elektrisch besch rieben en Leu chttü rme i n Cam pen u n d auf Borku m zu besch rei ben, entwickelte sich wäh rend d e r Reche rche ei ne enorm e Materialsam m l u ng ü ber ei n bis dah i n kau m beachtetes Gebiet: d ie E ntwickl u ng u n d d ie tech n ische u nd gesel lschaftl iche Bed eutu ng d er an d e r Küste Ostfrieslands ve rwend eten Signalu nd Nach richten m ittel seit 1 850 . De r 1 945 auf Borku m gebo rene u nd i n E md en beh ei matete Autor, gele rnte r Rad io- u n d Fe rnsehtech n i ker, gab 1 988 d ieses sel bstve rständ l ich ist, bed eutete fü r d ie Mensch en frü h er ei n e tech n ische H e rausfo rd eru ng son d e rgleichen . U nd d e r Dienst auf ei ne m Feue rsch iff wie Bo rku m riff, das späte r per Seekabel m it d e r Küste ve rbu n d en war, geh örte zu d e m Härtesten , was man sich vo rstel l en kan n . urc Sch iffe ve rtrei ben i n schwe ren Stü rm en, Leuchttü rme locken sie i n d ie Bran d u ng, sie strand en od e r werd en gerettet. . . B rieftauben bri ngen Nach richten von Feue rsch iffen zu m Lan d , Tel egrafen kabel we rd en i m Mee r ve rl egt u nd gekap pt, Flaggensignalstationen we rd en ei nge richtet, erste Knal lfu n kensend er betrieben, gehei me Fu n kstel len geplant . . . Feuerschiff Borkumriff Das Bu ch besch rei bt m it ei n er Fü l le von i nte ressanten I nformationen d ie E ntwickl u ng d es Nach richtenwesens i n d en l etzten 1 50 J ah ren m it d e m Schwe rpu n kt d e r Tel egrafie sowie d er Frü h phase d es Fu n ks, beispi elhaft dargestel lt an d en Feu e rsch iffen auf d e r Position Borku mriff u nd d en Sch iffen u n d Landan lagen im N o rdwesten Deutsch lan ds. Es hat ü be r 220 h istorische, tei ls bislang u nveröffentl ichte Abbi ld u ngen , davon 30 i n Farbe . Neue Bücher Die Frühgeschichte des es neu zu bearbeiten u nd noch ei n mal anzu bieten . Bu ch erstmals he raus. Die jetzt e rsch ien ene, ü berarbeite fü nfte Fassu ng d ü rfte, so U lsame r, „woh l d ie letzte“ sei n . Das e rstmal ige E rschei n en d ieses span nen d en u nd he rvorragend reche rch ie rten Buches warf vor n u n meh r 1 7 J ah ren ei n n eu es Licht auf d ie Frü hgesch ichte d es Fu n ks u nd begeiste rte d ie Lese r. Nachd e m es n u n ei n ige Jah ren vergriffen war u nd i m Antiq uariat selten, abe r teu e r gehan d elt wu rd e, entsch l oss sich d er Ve rfasse r, Die Vielfalt h ier e rb rachte r Pion i erl eistu ngen i n Tel egrafie u nd Fu n k u nd d eren Weiterentwickl u ng zu d en heutigen mod e rn en Ko m m u n i kations-, Navigationsu nd Ve rkeh rssiche ru ngssyste m en p rägten das Leben u nd d ie Arbeit an d er gefäh rl ichen, abe r l iebenswerten ostfriesisch en Küste. Die bald begi n n end e d u n kl e J ah reszeit ist id eal , u m abends am Kam i nfeu e r bei d e r Lektü re d ieses Bu ch es abzutau ch en i n d ie Zeit d er begi n nend en El ektrifizie ru ng, der Anfänge d e r Mo rsetelegraph ie u nd ei n es organ isierten See rettu ngssyste ms. Borkum: Die erste Küstenfunkstelle der Welt. Was fü r u ns heute Elektronik auf See Mike Harris: Kommunikation auf See, Pietsch Verlag, 1 72 S. 1 9,90 Euro, ISBN 361 3504707 We r an Seefu n k d en kt, d en kt h ierzu lande verm utl ich an Rad io N ord d ei ch . Doch das ist längst Gesch ichte . H eute spielt d e r Fu n k auf Ku rzwel le od er U KW kei ne od e r n u r n och ei n e u nte rgeord n ete Rol le . Satel l itensysteme wie das N otrufsystem GM DSS (G l obal Mariti m e Distress and Safety Syste m) haben d en guten alten Sp rechfu n k abgelöst. Dieses Buch besch rei bt au ch d ie an d e ren heute auf See ei ngesetzten Tech n i ken, ve rglei cht sie u n d besch rei bt i h re Vor- u nd Nachteile . Es ri chtet si ch n icht n u r an Langfah rtensegl e r, son d e rn an alle Besitzer kl ei n ere r Boote bis zu m 300-BRT-Sch iff, d ie wissen möchten, wie sie per Sp rache, EMai l od e r I nte rnet au ch i n d en abgelegensten Gegend en auf See od er an Land kom m u n izieren kön nen . We r Seewette rfu n k em pfangen m öchte, fi nd et h ie r ebenfal ls viel Wissenswe rtes. urc Die spannende Seite des Hobbys Fu n kem pfang macht Spaß, wei l d i eses H obby E rl ebn isse besch e rt, d ie d e r Du rchsch n ittsfernsehzuschauer u nd I ntern et-G u cke r n i e haben wi rd . E m pfangen Sie d i e u m d ie E rd e kreisend en Satel l iten, sei en Si e hautnah dabei , wen n i n Cape Canavaral wied er mal ei n Space Sh uttl e Ri chtu ng I nternati onal er Rau mstati on ISS abh ebt. Sogar d en ü ber I n marsat abgewi ckelten Fu n kverkeh r kan n man m it d er entsp rech en d en Ausrüstu ng hö ren . U n d natü rl i ch − ganz l egal − d en Fu n kverkeh r ü ber d i e Amateu rfu n ksatel l iten . RAD I O−SCAN N E R hat darü ber ausfü h rl ich beri chtet. Das n eue Bookl et 1 5 − Signal e aus d em Al l zeigt ausfü h rl i ch , was m it welch er Ausrüstu ng em pfangen werd en kan n u nd wi e's gemacht wi rd . Bookl et 1 5 kön nen Sie, wie al l e vorangeh end en, verständ l ich gesch riebenen Bookl ets, m it d em Cou pon i n d er H eftm itte bestel len . Preis: 5 € zzgl . Versand kosten . Bestellcoupon: www.fu n kem pfang. d e F U N KE M P FAN G . D E P re m i u m --- N R . 4 --- Se pte m be r 200 5 --- Weiterverbreitung gemäß Urheberrecht untersagt! 25 I nte rnet Nachdem wir die Umstellung auf den Jubiläumstarif DSL flat classic beantragt hatten, wurden wir „zur Strafe “ auf den Tarif T-Online by Call umgestellt. T-Online − Bis dass die Kündigung uns scheidet Tarifwechsel ohne Auftrag und andere Eigen- arten − die T-Online-Story ist so haarsträubend, dass man kaum glauben mag, es handele sich nur um Inkompetenz und organisatorisches Chaos beim Kundendienst, der ja heute Support heißt. Was uns passierte, ist kein Einzelfall. Lesen Sie hier die Fortsetzung von Seite 1 5 . Daraufh i n e rh ielten wi r au ch u mgehen d ei n e Bestätigu ng m it ausgewiesene m Abschaltte rm i n . E in ige Tage späte r e rfolgte d e r Anruf ei ne r freu nd l ichen Dame, d ie u ns d en E rlass ei ne r monatl ichen DSL-G ru ndgebü h r ve rsp rach . Da wi r kei ne typischen Wechsl er si nd , sagten wi r i n d e r H offn u ng auf ei n e bevo rsteh end e Tarifsenku ng zu . Das Versp rech en d er Dame wu rd e ei ngehalten . Am 1 3 . J u l i kü nd igten wi r e rn eut, da T-On l i ne i m me r noch n ichts ü be r ei n e Tarifsen ku ng hatte ve rlauten lassen . Ku rz darauf h ieß es dan n i n d e r Presse, d ie Preise wü rd en massiv gesen kt, was u ns − d iesmal rief ei n män n l ich T-Onl i ne r an − wi ed e ru m d i e Rü cknah m e d e r Kü nd igu ng gegen E rlass ei n er Monatspauschal e sch mackhaft machte . Es l ief näml ich ge rad e ei n e bis August begrenzte T-On l i n e-J u bl i läu msaktion m it ei ne m Preis von 9,95 Eu ro Zwei unterschiedliche Tarife auf einmal: vorne T-Online by call, hinten der gewünschte Tarif. Was gilt denn n un? 26 fü r d i e DSL flat classic − statt d es N ormal p reises von 1 4,95 E u ro. De r J u bi läu msp reis wu rd e u ns von d e m freu nd l ichen H e rrn auch zugesagt. Trotzd e m stand en auf d e r Rech n u ng vom 1 2 . August 1 4, 64 Eu ro p l us Steu e r − ei ne merkwü rd ige Su m me. Mail-Bombardement Also: Am 1 6 . August pe r Fax E i nsp ru ch gegen d ie Rech n u ng ei ngel egt. Ku rz darauf lag ei ne EMai l von T-On l i ne i m Postfach m it folgend em H i nweis: „ I h ren Auftrag zu m Tarifwechsel haben wi r ausgefü h rt. I h re I nte rn etverbi nd u ngen we rd en dam it ab sofo rt nach d e m von I h n en gewü nschten Tarif be rech net. I h ren aktu el len Tarif kön nen Sie jed erzeit i m Ku nd en center u nte r http ://www.t-on l i ne . d e i n d e r Ru bri k „Zugangsdaten “ ei nsehen .“ N ichts Böses dabei d en kend , wei l wi r ja gar kei nen Tarifwechsel i n Auftrag gegeben hatten , son d e rn n u r d en zugesagten Preis haben wol lten, su rften wi r weiter nach alte r Gewoh n heit. Da d e r Com p uter aus Sich erheitsgrü nd en ü ber ei nen Route r m it d em Teleko m-N etz ve rbu nd en ist, ist e r au ch stän d ig on l ine, sel bst wen n man d ie N etzve rbi nd u ng u nter Wi n d ows d eaktivie rt hat. Was der Postbote brachte Als am 1 7. August noch zwei EMai ls äh n l ichen I n halts kamen, wu rd en wi r m isstrau isch u nd schauten i m T-On l i ne- Ku n d encente r nach u nseren Zugangsdaten . U nd was stand da als Tarif? Kau m zu glau ben : „ I nte rnet by Cal l “. Das bed eutet, dass jed er I nternetzugriff extra bezah lt we rden m uss. Sofort gi ng wieder eine Protestmai l Richtu ng Ku n d end i enst. Als am gleichen Nach m ittag d e r Postbote kam, brachte er ei nen Brief von . . . . Na raten Sie mal ! . . . von T-On l i n e . Dari n steht zu l esen, dass man „ m it Bedaue rn “ d i e u m 5, 34 E u ro zu hohe Rech n u ng festgestel lt habe u nd u ns d iesen Betrag gutsch rei ben wü rd e. U nd weite r: „Wu nschge mäß haben wi r heute I h ren TOn l i ne-Zugang auf d en Tarif Ton l i ne dsl flat classic zu m J ubi läu msp reis ei ngerichtet. Ü ber d en Tarifwechsel e rhalten Sie ein e Bestätigu ng pe r eMai l . Am Tag nach d er Tarifänd eru ng begi n nt d i e Be rech n u ng nach d e m neuen Tarif.“ U n d : „Mit d e r e rsten E i nwah l ü be r d en DSL-Zugang (Bi nd estri ch von m i r e rgänzt!) wi rd I h r neu e r Tarif aktivie rt.“ Also hätte am 1 8 . August d ieser Tarif ei nge ri chtet sei n m üssen . War er aber n icht, auch n icht am 1 9 . August. Also: Wied e r ei n Fax l osgesch ickt m it d em entsp rech end en H i nweis. U nd weiter warten, wieviel e E-Mai ls d iesmal m it welchen n eu en Ü be rrasch u ngen ko m men sol lten . Weite re Ü be rrasch u ng: Wäh rend u nte r „Zugangsdaten “ n och I nte rnet by Cal l verzei ch net war, stand als aktu el l e r Tarif u nte r „Tarifwechsel “ D LS flat classic. Laut TOn l i ne-Mai l sol lte d e r gewü nschte Tarif nach d e r e rsten E i nwah l au ch u nter d en Zugangsdaten e rsch ei nen . Abe r au ch das daue rte wi ed e r m eh r als ei nen Tag, ve rbu nd en m it d e r U ngewissheit, m it wel che m Tarif man d en n n u n tatsäch l i ch i m I ntern et su rft u nd was das Ganze kosten wü rd e. Nervenschlacht ohne Ende We r n u n geglau bt hatte, dam it sei d ie N e rvensch lacht beend et, d e r i rrte gewaltig: Am 25 . August kam wied e r d ie be reits bekan nte E-Mai l „ I h ren Auftrag zu m Tarifwechsel haben wi r ausgefü h rt. I h re I nternetve rbi n d u ngen we rd en dam it ab sofort nach d e m von I h nen gewü nschten Tarif berech net. . . . . .“ Ei nen Auftrag hat h i er abe r n ie mand e rtei lt, d eshal b schaute ich noch mal u nter d en Zugangsdaten nach . U nd was stand da n u n, raten Sie mal? „T-on l i ne by Cal l “. Also gegen 1 1 .1 5 U h r wied e ru m per E-Mai l Protest ei ngel egt. Da ich abe r d ri ngend i m Web reche rch ie ren m usste, rief i ch d ie Rech u ngsH otl i ne u nter 0800 / 33 05544 an . De r freu n d l iche Mitarbeite r wu nd e rte sich ü ber d ie vi elen i n d er „Akte H u rcks“ ei ngetragen Tarifwechsel u nd mei nte, e r sel bst kön ne monatl ich n u r ein en Tarifwechsel d u rchfü h ren u nd m üsse d en Fal l an sei nen Vorgesetzten weite rl eiten . Diese r habe ei n en Cod e, u m d en Tarif wied e r auf DSL flat classic zu rück stel len zu kön nen . Nach „ n u r“ zwei Tagen stand dan n d e r richtige Tarif i n d en Zugangsdaten . Zwei Tage späte r kam wied e r ei n e Mai l m it „Tarifwechsel “ auf T-On l i n e by cal l . Wied e r ei n (kosten pfl ichtige r) An ruf. Letzte r Stan d : Am 29 . August kam ei ne Mai l m it d en H i nweis, dass m i r d ie Gebü h ren fü r d ie Zeit, als i ch, oh n e es zu Wissen , m it d e m Tarif „T-On l i ne by cal l “ su rfte, „ i n ei ne r d er nächsten Rech n u ngen d e r Teleko m “ gut gesch rieben wü rd en . I m m erh i n 2 8, 67 E u ro, d ie zu nächst zu bezah len si nd . Mal schau n, was weite r passie rt kom mt . . . Haben Sie auch Probleme mit T-Online oder anderen Internetprovidern? Dann schreiben Sie an redaktion @funkempfang. de. 5 Tarife-Wirrwarr I n d iversen I nte rnetforen kan n man ablesen , wie ve rwi rrt u nd frustri ert vi ele and ere T-On l i neKu nd en waren u nd si nd . Es war näm l i ch n icht n u r u ns, son de rn anschei n en d au ch ei n igen Su ppo rt-Mitarbeite rn völ l ig u n klar, ob man als Alt- Ku nd e auf d en bis E nd e August te rm i n ierten J u bi läu mstarif u msteigen kon nte od e r ob d ieser n u r fü r N euabsch l üsse galt. Wen wu nd ert's da, dass T-On l i n e i m J u l i e rstmals bei N euabsch l üssen von 1 &1 ü berholt word en ist. Schau en Sie d och mal beispi elsweise h ie r rei n u nd lesen Sie, was ei n frustrierte r T-Onl i n e-Mitarbeite r ü be r d en Tarifwi rrwarr sch rei bt: www. klam m . de/foru m/showth read . ph p? t=1 23653 . Dieter Hurcks Letzter Stand: T-Online by Call und „Tarifwechsel derzeit nicht möglich “. F U N KE M P FAN G . D E P re m i u m --- N R . 4 --- Se pte m be r 200 5 --- Weiterverbreitung gemäß Urheberrecht untersagt! Zu g ute r Letzt Produkt-Neuheiten TV-Karte mit Radio Fe rnsehen p l us Rad io auch u nte rwegs e rm ögl icht d ie neu e PCKarte Ci ne rgy 400 TV mobi l e FM von Te rraTec El ectron ic − i n kl usive Ste reo-Sou n d , Vid eotext u nd Festplatten-Vid eoreko rd er. Ei nfach d ie platzsparen d e PCMCIAKarte i n d en entsp rechen d en Schacht am N otebook sch ieben, schon kan n es losgeh en . Dabei bietet d ie Ci n ergy 400 TV mobi le FM laut H e rstel l er weitaus meh r als ei n he rkö m m l ich er Fernsehe r − zu m Beisp iel Time-Sh ifti ng: Dam it kan n man das laufend e Fe rnseh p rogram m jed e rzeit an halten u nd zu ei ne m späte ren Zeitpu n kt wied e r an d e rsel ben Stel le ei nsteigen . Darü be r h i naus lässt sich d ie Cinergy 400 TV mobi le FM als Videorekorder n utzen . Au ßerd em ve rfügt d ie mobi le TV-Lösu ng ü ber S-Vi d eo, Com posite u nd Ste reo-Au d ioei ngänge − dam it kön nen oh ne weiteres Fi l me von Vid eorekord e rn u nd -kam eras od e r Satel l iten-Receive rn aufs N otebook ü be rspielt we rd en . U nd m it d e r beigel egten Software ist d e r N utze r i n d er Lage, An dieser Stelle finden Sie Hinweise zu neuen Produkten aus den Bereichen Radio- und Funkempfang sowie Elektronik. ei n eigenes Fi l march iv aufzu bauen . Die aufgenom m enen Send u ngen kön nen auf DVD od e r Vid eo-CD gebran nt we rd en . Preis: ca. 1 00 Eu ro . Die klei ne re Schweste r Ci n ergy 250 PCI fü r den Desktop-PC kostet d ie Hälfte . I nfos: www.terratec. d e Radio, das auch Fernsehen kann Tech n iSat wi rd auf d er I FA m it sei ne m „ DVB-T-Rad i o“ ei n mobi les Rad ioge rät vorstel len . Di e Send e ranzeige e rfolgt ü ber ei n kl ei n es Display auf d e r Vord e rseite d es Ge rätes. Ü be r ei ne ent- sp rechen d e Ve rkabel u ng kan n das Rad io sogar an ei n en Fe rnsehe r angesch l ossen u n d so als DVB-T TV-Receive r gen utzt we rd en . Die Prod u ktvorstel l u ng e rfolgt i m Zuge ei n es Pi l otp rojekts d er Med i enanstalt Berl i n B rand en bu rg (mabb), wonach d ie Akzeptanz von Rad io ü be r DVB-T ei n Jah r lang getestet werd en sol l . I m Laufe d es kom mend en Jah res wi rd es meh re re Varianten d es auf d e r I FA vorgestel lten „ DVB-TRad i o“ geben . Dabei hand elt es sich zu m ei nen u m ei n mobi l es E m pfangsge rät m it Batte rie, alte rnativ m it Stromspeisu ng. Zu m an d e ren wi rd es ei n Zusatzgerät fü r d en Ansch l uss an vo rhan d ene Ste reoanlagen geben . Geplant ist au ch ei n so genan ntes Kü chen rad io . Fü r d en Autoe m pfang wi rd Techn iSat ei n klei nes DVB-T-Rad iomod u l entwickel n, dass an vo rhand en e Autorad ios angesch lossen we rd en kan n . Fü r ausländ isch e DVB-T-Rad iomärkte wi rd d ieses Mod u l zusätzl ich m it FM-U KW-Send er angeboten, u m DVB-T-Rad iosignale, u mgesetzt auf ei nen kl ei nen FM-Transm itte r, au ch d rahtlos an ei n fest ei ngebautes Autorad io zu send en . Info: www.tech n isat.d e Radio-Tipp Einkaufsradio zu Hause hören We r ken nt sie n icht, d ie „ Berie- sel u ngsm usi k“ i n d en Su permärkten . Von H oroskopen ü be r ei n en bu nten Musi k-Mix bis h i n zu d en Prod u kte m pfeh l u ngen rei cht d ie Band breite . N eu n d iese r E i n kaufsrad ios we rd en i n d er he rköm m l i chen analogen E m pfangstech n i k ü ber ASTRA, 1 9,2 ˚ Ost zugefü h rt. Gesend et wi rd h i nte r SAT1 , 1 1 ,288 G Hz v u nd n-tv, 1 1 ,641 G Hz h . So m it kan n man au ch vom hei m ischen Sofa aus d e r gar n icht u nattraktiven Musi kauswah l lausch en, au ch wen n i n d er Regel kei n Titel n u r an nähe rn d ausgespielt wi rd . Stefan Hagedorn Vorschau Der nächste Newsletter erscheint am 7. Oktober. Das Jahresabonnement für den PREMIUM-Newsletter (mind. 1 0 Ausgaben) mit erweitertem Umfang kostet 1 0 Euro. Aktuelle Informationen sowie Bestellformulare für den Newsletter, noch lieferbare RADIO-SCAN N ER-Ausgaben und CDs unter www.funkempfang.de − Redaktionsschluss: 30. Sept. RADIO-SCAN N ER-LAG ERRÄUMUNG Von diversen Ausgaben sind noch Hefte vorhanden. Welche das sind, erfahren Sie auf unserer Homepage www.funkempfang.de. Dort können Sie sich auch über die Inhalte der noch lieferbaren Ausgaben informieren. Booklets und die drei RADIO-SCAN N ER-CDs sind ebenfalls noch lieferbar. Darüber informiert ebenfalls eine eigene Seite. Zum Bestellen haben wir ein Online-Formular eingerichtet. Bestellungen sind nur gegen Vorkasse möglich (Vorausüberweisung) und werden wie in den letzten zehn Jahren umgehend nach Eingang der Bestellsumme ausgeführt. F U N KE M P FAN G . D E P re m i u m --- N R . 4 --- Se pte m be r 200 5 --- Weiterverbreitung gemäß Urheberrecht untersagt!