NC Year End Report 2015

Transcription

North Carolina Year End Report 2015 Trade Activities
(January 1, 2015 - December 31, 2015)
provided by WTS GmbH
NC Year End Report 2015 - Trade Activities (January 1, 2015 - December 31, 2015)
TABLE OF CONTENT
Mailing
IPW Mailing
3
4
Tour Operator Support
5
6
amerikareisen.at
7
Knecht Reisen
8
Knecht Reisen
9
Knecht Reisen
10
Canusa
11
Meier’s Weltreisen
12
Boomerang
13
Boomerang
14
TUI
15
Argus
24
Consumer Shows
25
CMT Stuttgart
26
Consumer Show Reisen Hamburg
27
Consumer Show f.re.e. Munich 2015
28
Seminars / Trainings / Trade Shows
29
VUSA Austria 2015
30
VUSA Switzerland 2015
31
ITB Berlin
32
IPW Orlando
33
Travel South International
34
Sales Mission
35
Sales Mission
36
FAM Tours
Canusa Fam Tour
37
38
Revenue List
39
Revenue List
40
Mailing
IPW Mailing
We have sent out an IPW Appointment mailing to all participating German/Austrian/Swiss
Delegates.
Wird diese Nachricht nicht richtig dargestellt, klicken Sie bitte hier.
APPOINTMENT SCHUDLING
Liebe/r Lisa,
wie Du bestimmt schon mitbekommen hast, sind die IPW Appointments geöffnet und wir haben bereits Termine mit Dir angefragt.
Damit die Termine mit uns gleich als "mutual" markiert und bestätigt werden, bitten wir Dich in diesem Jahr frühzeitig Termine mit uns zu vereinbaren.
Ich freue mich Dich am North Carolina Stand in Orlando zu sehen.
Bis dahin wünsche ich Dir noch frohe Ostern.
Liebe Grüße
Debbie
Visit North Carolina
c/o WTS GmbH
Scheidswaldstr. 73
60385 Frankfurt
T +49 (0)69 25538 260
[email protected]
Wenn Sie diese E-Mail (an: [email protected]) nicht mehr empfangen möchten, können Sie diese hier abbestellen.
Wiechmann Tourism Service GmbH
Deborah Theis
Scheidswaldstr. 73
60385 Frankfurt
Deutschland
[email protected]
FY 2014-15
Tour Opperator
Spending
Month
Knecht Reisen - Bronze Package
$
3.500,00 Jan 2015
Canusa
$
4.998,00 Jan 2015
Meier's Weltreisen
$
4.500,00 Jan 2015
Movie Promotion Boomerang
$
5.425,12 Feb 2015
TUI Product Presentation
$
396,82 Mar 2015
Explorer - Coop SC+GA
$
4.611,35 Nov 14 - Mar 15
CRD Tchibo Promotion
$
5.280,90 May 2015
Knecht - Golf Dreams
$
3.500,00 May 2015
DERTOUR Summer 2016 Promotion
$
2.712,56 Aug 2015
DERTOUR Deep South Event Muc
$
460,08 Nov 2015
FY 2015-16
Tour Opperator
Spending
Month
Meiers Weltreisen - coop TN
10.000 $
Nov 15 - Feb 16
Tour Consult
2.000 $
Sep - Dec 2015
Argus Reisen
1.800 $
Dec 2015
amerikareisen.at
Karin Ochenbauer from amerikareisen.at participated with an own booth at the Austrian
consumer show Ferienmesse Wien, January 15 to 18, 2015. 780 exhibitors from 70 countries
participated in the Austrian show and 150,000 visitors attended during the four day show.
She distributed her special destination flyer and answered questions of interested clients. She
stated that the show was very busy and they received so many booking requests and offer
requests. She was very satisfied with the outcome.
The North Carolina flyer was displayed and distributed.
Knecht Reisen
As part of the Bronze Package, Knecht has produced a Flyer to promote the North- and
South Carolina fly/drive.
In addition, they advertised the fly/drive through their newsletter and website
Traumstrassen Südstaaten
Mietwagenrundreise: Koloniales Amerika
Virginia
Kentucky
Kitty Hawk
Blue Ridge
Parkway
Tennessee
Erleben Sie das wahre, ursprüngliche Amerika in den Südstaaten North &
South Carolina. Diese exklusive Mietwagenrundreise beeindruckt mit einzigartigen Höhepunkten: Die Heimat der Cherokee-Indianer, atemberaubende
Nationalparks, malerische Kleinstädte und pulsierende Metropolen, weisse
Palmenstrände, klare Seen in tiefgrünen Laubwäldern, Baumwollfelder und
stattliche Plantagenanwesen.
Great Smoky Mountains NP
Raleigh
North Carolina
New Bern
Charlotte
Cape Hatteras NP
Columbia
Myrtle Beach
South Carolina
Charleston
Georgia
Hilton Head Island
Koloniales Amerika
13 Tage ab / bis Charlotte
Ihre Vorteile:
- Ausführliche, deutschsprachige Reiseunterlagen und Routenbeschrieb
- Reisen im Mietwagen Ihrer Wahl
(siehe Seiten 18 - 23)
- Vorreservierte Übernachtungen
- Sie können die Route individuell Ihren
Wünschen anpassen
- Frühbucherrabatt CHF 100 pro Person
bei Buchung bis 31.03.15
Reisedaten 2015:
täglich vom 01.04. - 31.10.
Im Preis inbegriffen:
- 12 Übernachtungen wahlweise in
Touristenklassehotels (Kat. Standard)
oder gehobenen Mitteklassehotels (Kat.
Superior)
- 12 x Frühstück (Kat. Standard)
- Ausführliche, deutschsprachige Reisedokumentation und Routenbeschrieb
- Taxen und Steuern
Im Preis nicht inbegriffen:
- Optionale Ausflüge
- Nationalparkeintritte
- Nicht erwähnte Mahlzeiten & Getränke
- Mietwagen (siehe Seiten 18 - 23)
- Strassenzölle und Parkplatzgebühren
Biltmore Estate, Asheville (North Carolina)
entlang oder mieten Sie sich ein Kayak, um
auf den Flüssen die Insel zu erkunden oder unternehmen Sie eine Delfin-Beobachtungstour
(alles optional).
2. Tag: Charlotte - Blue Ridge Parkway Asheville (ca. 210 km)
Asheville ist ein charmanter Ort mitten in den
Bergen. Es bietet sich ein Ausflug in den Great
Smoky Mountain Nationalpark an. 2 Übernachtungen in Asheville. (Kat. Standard: Ramada River Ridge / Kat. Superior: Crowne
Plaza Resort)
7. Tag: Hilton Head Island - Charleston
(ca. 180 km)
Auf dem Weg nach Charleston bietet sich ein
Abstecher nach Beaufort an, wo sich ein Besuch
des Penn Centers lohnt. Charleston, die «Perle
des Südens» ist wegen ihrer Geschichte und
der herrlich restaurierten Häuser im historischen
Zentrum ein lohnendes Ziel. 2 Übernachtungen
in Charleston. (Kat. Standard: Comfort Inn
Charleston / Kat.Superior: Holiday Inn
Riverview)
3. Tag: Great Smoky Mountain NP
Ganzer Tag zur freien Verfügung.
Buchung und Beratung in Ihrem
Knecht-Reisebüro oder unter:
knecht reisen ag
Schwimmbadstrasse 1, 5210 Windisch
Telefon: 062 834 71 11
Email: [email protected]
www.knecht-reisen.ch
Preisänderungen und Verfügbarkeit unter Vorbehalt.
Es gelten die Allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen (AVRB) der knecht reisen ag.
4. Tag: Asheville - Columbia (ca. 260 km)
Bekannte Bauwerke in Columbia, South Carolinas Hauptstadt, sind das State House, Kunstmuseum, Museum der Afroamerikanischen Kultur und die 1801 gegründete Universität.
Übernachtung in Columbia. (Kat. Standard:
Comfort Suites Columbia / Kat. Superior: Sheraton Downtown)
5. Tag: Columbia - Hilton Head Island
(ca. 260 km)
Hilton Head Island ist mit 20 km weissem Sandstrand und 22 Golfplätzen ein wahres Paradies.
2 Übernachtungen auf Hilton Head Island. (Kat.
Standard: Comfort Inn South Forest Beach / Kat.
Superior: Omni Hilton Head Oceanfront Resort)
6. Tag: Hilton Head Island
Fahren Sie mit dem Fahrrad die breiten Strände
CLT RTPSKA
Preis pro Person
in CHF
Doppelzimmer
Einzelzimmer
3er-Belegung
4er-Belegung
Kinder:
EARLY BIRD
State House, Columbia (South Carolina)
1. Tag: Charlotte
Individueller Hinflug nach Charlotte. Übernachtung in Charlotte. (Kat. Standard: Sleep Inn Billy
Graham Pkwy / Kat. Superior: Omni Charlotte)
Kat. Standard
8. Tag: Charleston
Denkmalgeschützte Gebäude, verwinkelte
Gässchen, verwunschene Gärten, stattliche
Plantagenanwesen warten auf Ihren Besuch.
9. Tag: Charleston - Myrtle Beach (ca. 160 km)
Eines der beliebtesten Ferienziele der Ostküste
ist die über 100 km lange Strandregion Myrtle
Beach mit Attraktionen und Themenparks für
die ganze Familie, Golf in Hülle und Fülle,
einem pulsierenden Nachtleben und besten
Shopping-Adressen. Wir empfehlen auch
einen Besuch der Brookgreen Gardens, einem
schönen Skulpturengarten. Übernachtung in
Myrtle Beach. (Kat. Standard: Red Roof Inn
Myrtle Beach / Kat. Superior: Hilton Myrtle
Beach Resort)
10. Tag: Myrtle Beach - New Bern
(ca. 160 km)
Von einem Schweizer Einwanderer gegründet,
weist New Bern, kurzzeitig Hauptstadt der
amerikanischen Kolonien, noch heute historische Stadtteile auf, die teilweise aus dem 19.
Jahrhundert stammen. Übernachtung in New
Bern. (Kat. Standard: Comfort Suites New Bern
/ Kat. Superior: Doubletree by Hilton Riverfront)
11. Tag: New Bern - Kitty Hawk (ca. 260 km)
Das Küstenstädtchen auf den Outer Banks
wurde weltbekannt durch die Gebrüder
Wright, die hier am 14. Dezember 1903 den
ersten Hüpfer mit ihrem neu entwickelten
Motorflugzeug schafften. Heute stehen hier
Strandleben und Erholung im Vordergrund.
Übernachtung in Kitty Hawk. (Kat. Standard:
Holiday Inn Express Kitty Hawk / Kat. Superior:
Hilton Garden Inn Kitty Hawk)
12. Tag: Kitty Hawk - Raleigh (330 km)
Raleigh weist viele historische Bauwerke auf,
die Sie bei einem Spaziergang durch die
Innenstadt besichtigen können. Möglich ist
auch ein Abstecher nach Oakwood mit seinen
schönen Häusern im viktorianischen Stil. Übernachtung in Raleigh. (Kat. Standard: Red Roof
Plus Convention Center / Kat. Superior: Doubletree Raleigh Brownstone/University)
13. Tag: Raleigh - Charlotte (280 km)
Rückfahrt nach Charlotte und Abgabe des
Mietwagens. Ende der Mietwagenrundreise.
Kat. Superior
01.04.-10.05. 11.05.-28.08. 29.08.-31.10. 01.04.-17.05. 18.05.-25.08. 26.08.-31.10.
920
1005
885
1545
1695
1735
1905
1665
2930
3285
690
735
670
1135
1220
575
600
560
930
975
Bis 12 Jahre kostenlos im Zimmer der Eltern
Frühbucherrabatt CHF 100 pro Person bei Buchung bis 31.03.15
1490
2830
1105
905
Magnolia Plantation (South Carolina)
Cape Hatteras, Outer Banks (North Carolina)
Die aufgeführten Hotels sind Beispiele und können je nach Verfügbarkeit gegen gleichwertige Unterkünfte ersetzt werden.
Knecht Reisen
„Best of the South“ is the second edition of a special promotion booklet, focussed on the south.
In this year’s edition North Carolina, Charlotte and the Outer Banks participated.
North Carolina
Der Bundesstaat an der Ostküste der USA, der zur Region der amerikanischen Südstaaten
gezählt wird, besticht vor allem durch seine Vielfältigkeit, eine Mischung aus wunderschöner
Natur, malerischen Kleinstädten, lebendigen Metropolen und kolonialer Vergangenheit.
Erholung und Natur pur findet man zum Bei-
beeindruckend sind. Die vielen Flüsse, Seen
in Charlotte hat erst im Mai 2010 die NAS-
spiel auf den Outer Banks, eine der Küste vor-
und natürlich der Atlantik bieten unzählige
CAR Hall of Fame eröffnet, die sich der Ge-
gelagerte Inselkette, wo 10.000 Hektar unbe-
Möglichkeiten zum Rudern, Kanu oder Kajak
schichte dieses grossartigen Rennsports wid-
rührte Küstennatur zum Entdecken einladen
fahren, Tauchen und Angeln. Und die zahlrei-
met. Grosse Städte wie Charlotte oder male-
und die Gebrüder Wright 1903 den ersten mo-
chen Golfplätze North Carolinas zählen zu
rische Orte wie Wilmington, Asheville oder
torisierten Flug der Menschheit unternahmen.
den schönsten und landschaftlich interessan-
New Bern laden zum Bummeln und Einkau-
Aus diesem Grund wurde Ihnen in Kill Devil
testen Anlagen in Nordamerika. Die meisten
fen ein und bieten ein vielfältiges kulturelles
Hills mit dem «Wright Brothers Memorial»
davon sind in der Piedmont-Region zu finden,
Programm.
eine Gedenkstätte gewidmet, die täglich un-
dem Herzstück North Carolinas zwischen Ge-
zählige Besucher aus aller Welt anzieht.
birge und Ozean. In dieser ruhigen, hügeligen
Auf Kino- und Fernsehfans übt North Caro-
Landschaft befinden sich auch viele der Wein-
lina einen besonderen Reiz aus, denn be-
güter des Staates.
kannte Filme und Serien wie Dirty Dancing,
Die feinsandigen Strände entlang der Küste
North Carolinas mit den kleinen Buchten und
Ŕ8SJHIU#SPUIFST.FNPSJBMJO
,JMM%FWJM)JMMT
Ŕ/"4$"3)BMMPG'BNFJO
$IBSMPUUF
Ŕ#JMUNPSF&TUBUF"TIFWJMMF
Der letzte Mohikaner oder Dawson’s Creek
malerischen Dörfern lassen auf der Suche
Es geht aber auch temporeicher: North Caro-
sind hier entstanden. Viele der ansässigen
nach dem perfekten Strandurlaub keinen
lina dürfte vor allem den Motorsportfans ein
Filmstudios bieten Touren und einen Blick
Wunsch offen. Als Symbol unbändiger Frei-
Begriff sein, da der Staat als Wiege des Tou-
hinter die Kulissen an. Ein echtes Erlebnis!
heit stehen die wilden Mustangs, die sich ent-
renwagensports gilt. Viele grosse NASCAR
North Carolina ist das ideale Reiseziel für
lang der Outer Banks aufhalten und einfach
Teams haben ihren Sitz in North Carolina, und
einen rundum gelungenen Urlaub!
Ŕ(SFBU4NPLZ.PVOUBJOT
/BUJPOBMQBSL
Outer Banks
Wie eine künstliche Schranke liegen die Outer Banks der Küste North Carolina vorgelagert.
Dass diese über 200km lange Sandbank ein ganz spezieller Ort ist, zeigt die wunderschöne
Natur sowie die vom Wind, Wasser und Wetter geprägte Landschaft. Die reiche Geschichte
der Flieger und Seefahrer inspiriert geradezu sich dem nächsten Abenteuer zu stellen. Jede
einzelne Ortschaft entlang der Outer Banks besticht durch ihre Einzigartigkeit. Erleben Sie
die Outer Banks als abwechslungsreiche Region, die jedem Geschmack etwas bietet.
Cape Hatteras
Lighthouses
Beaches
Jockey‘s Ridge State Park
Schon lange vor unserer Zeit spielten die
Mit über 100 Meilen Küstenlinie kommt es
Wie eine kleine Wüste ragen die imposan-
Leuchtürme in North Carolina eine ganz
nie zu Platzmangel an den wünscherschö-
ten Dünen des Jockey's Ridge State Parks
besondere Rolle. Retteten Sie doch unzähli-
nen Stränden der Outer Banks. Von den
südlich von Kitty Hawk empor. Ebenfalls
gen Seefahrern ihr Leben und dienen auch
Städtchen Duck, Southern Shores und Kitty
beim Jockey's Ridge State Park ist die Kitty
noch heute als Orientierungshilfe vor der
Hawk über Kill Devil Hills und Nags Hear bis
Hawk Hang-Gliding School zu Hause. Wer
Küste der Outer Banks. Um mit dem Cape
zum Cape Hatteras National Seashore gibt
also einmal wie die Wright Brüder ganz zu
Hatteras Lighthouse und dem Bodie Island
es für jeden den passenden Strandabschnitt.
Beginn ohne Motor und nur vom Wind ge-
Lighthouse nur zwei dieser zu nennen, so
Egal ob Abenteuer, Kite-Surfing oder Mu-
trieben in einem drachenähnlichen Gespann
lohnt sich auch heute ein Besuch dieser fas-
schelsuchen im Vordergrund steht, die
fliegen möchte, ist hier genau richtig. Allfäl-
Ehren der Wright Brüder, welches pompös
zinierenden Zeitzeugen.
Strände der Outer Banks bieten einfach alles.
lige Vorkenntnisse sind nicht von Nöten.
auf dem Big Kill Devil Hill trohnt.
Wright Brothers
National Memorial
Besuchen Sie den Ort wo die Menschheit
in Form der Wright Brüder 1903 ihren ersten motorisierten Flug unternommen haben. Beim Visitor Center ist neben diversen
Präsentationen auch eine Nachbildung des
damaligen Fluggerätes zu bestaunen, sowie das fast 20 Meter hohe Denkmal zu
Knecht Reisen
2015 Knecht Reisen has launched a new Golf Travel catalogue, with a print run of 37,000
printed copies. The targeted audience are customers that already have booked golf trips with
Knecht as well as their heli-ski and skiing clients. In addition they will have them available at VIP
travel agencies, 92 golf clubs and travel shows.
With the bronze package we have 4 editorial pages and 2 product pages. G
SA OL
FA FRI
Virginia
Golf-Paradies
North Carolina
Pinehurst
South Carolina
Ocean Isle Beach
THE INSIDER
F
M
Longhitter Welcome
Einige der Plätze in North Carolina sind selbst
für Longhitter eine Herausforderung. Der Farmstead Golf Links in der Nähe der Küstenstadt
Calabash lockt mit der viertlängsten Golfbahn
der Welt. Loch 18 ist stolze 701 Meter lang!
Auch das 17. Loch des Black Mountain Golf
Course westlich von Charlotte gehört zur Kategorie superlang. Vom Abschlag bis zum Loch
müssen 683 Meter überwunden werden. In
North Carolina sollte man seinen Driver beherrschen. Aber keine Sorge: Auf den meisten Kursen kommen auch Freizeitgolfer prima zurecht.
A
M
J
J
A
D
N
O
Outer Banks
North Carolina
Charlotte
Komplett wird eine Reise nach North Carolina jedoch erst mit einem Abstecher an den Atlantik.
Die Outer Banks sind mit kühn geschwungen
Brücken vom Festland aus erreichbar. An den
breiten und kilometerlangen Sandstränden reihen sich bunte Holzhäuser mit den typischen
Südstaaten-Veranden aneinander, die wegen der
regelmässigen Überflutungen auf Stelzen gebaut
sind. Nette Bars und Restaurant wechseln sich
mit kleinen Boutiquen und Surf-Läden ab – die
bunten und sehr individuellen Geschäfte sind
eine schöne Abwechslung zu den gigantischen
Shopping Mals rund um die Grossstädte. Und allein schon für einen Spaziergang zum Sonnenaufgang am Strand lohnt sich die Fahrt auf die
Outer Banks.
J
Norfolk, Virgina
S
Golfsafari:
Kontrastreiche Landschaften, malerische Kleinstädte, traumhafte Strände und Bergpanoramen
– eine Reise in den Staat North Carolina ist nicht
nur zum Golfen lohnenswert. Entdecken Sie auf
unsere Rundreise alle Facetten des vielseitigen
Staates, der mit Sie mit seinem Südstaatencharme in seinen Bann ziehen wird.
Nach der Landung in Charlotte und der Übernahme
des Mietwagens fahren Sie in wenigen Minuten zum
luxuriösen Ballantyne Hotel Charlottte, in dem Sie
die ersten drei Nächte verbringen werden. Die moderne Stadt ist die grösste des Staates North Carolina.
Die Metropole liegt Nahe der Grenze zu South Carolina und hat einiges zu bieten: Über 1300 Restaurants, zahlreiche erstklassige kulturelle Einrichtungen, Shopping, Live-Musik, Theater, Museen oder
Freizeitparks. Besuchen Sie unbedingt das NASCAR
Hall of Fame Museum. Ausserdem empfehlenswert
ist ein Besuch des EpiCenter in Uptown, wo sie verschiedene Cafés, Restaurants, Bars, viele Shoppingmöglichkeiten finden und sogar Bowling spielen können.
Die erste Runde in North Carolina spielen Sie
gleich vor der Haustür auf dem herrlichen Platz
des Ballantyne Hotels, den man schon von vielen Zimmern des Hauses aus bewundern kann.
North Carolina gehört seit 2014 zweifellos zu den Lieblings-Bundesstaaten des deutschen Golfstars Martin Kaymer. Schliesslich hat der Weltklassegolfer dort im Sommer Geschichte geschrieben. Auf dem legendären Pinehurst No. 2-Course gewann der Mettmanner mit einem Start-Ziel-Sieg als erster Deutscher
die US Open. Der souveräne Triumph mit acht Schlägen Vorsprung war nach dem dem Erfolg bei der PGA
Championship 2010 sein zweiter Major-Sieg.
Die US Open waren aber nicht nur für Kaymer
und den deutschen Golfsport historisch, sondern
auch für North Carolina. In Pinehurst wurden die
US Open der Männer und Frauen erstmals direkt
hintereinander auf dem selben Platz ausgetragen.
Für Golffans aus der ganzen Welt ist das seit
1895 bestehende Resort damit endgültig zu einer
Art Wallfahrtsort geworden. Sage und schreibe
acht Plätze schlängeln sich mit sanft gewellten
Fairways durch die Pinienwälder. Nirgendwo in
den USA wurden mehr Turniere ausgetragen als
in dem Golf-Mekka zwischen North Carolinas Metropolen Raleigh und Charlotte.
North Carolina bietet insgesamt mehr als 600
Golfplätze – von Gebirgskursen im Westen bis
hin zu Linkskursen an der Atlantikküste auf den
Outer Banks mit ihren kilometerlangen Sandstränden. Golf Digest zählt gleich sieben Plätze
des Bundesstaates zu den Top 100 Public Courses der Staaten. Pinehurst No. 2, der Wade Hampton Golf Club in Cashiers und der Grandfather
Golf & Country Club in Linville rangieren gar unter den Top 100 von America Greatest Courses.
North Carolina bietet Golfen mit Südstaaten-Flair
und viel Abwechslung zwischen den Runden.
Charlotte ist nicht nur die zweitgrösste Bankenstadt der Staaten, sondern auch die Heimat der
legendären Nascar Rennen. Autofans können auf
den Autodrom in Charlotte packende Rennen anschauen und in der Stadt in der Nascar Hall of
Fame in die Geschichte der uramerikanischen
Autorennserie eintauchen. Grosse und kleine
Rennfahrer können dort in Rennsimulatoren Nascar-Luft schnuppern und sich sogar beim PitstopWettkampf im Reifenwechseln und Auftanken eines Rennwagens versuchen.
Vor den Toren der Stadt dreht sich im US National Whitewater Center alles rund ums Wasser.
Auf den längsten künstlich angelegten Wildwasserstrecken der Welt trainieren Weltklasse-Kanuten aus Kanada und den USA für die Olympischen Spiele, während normale Gäste beim Rafting ihren Spass haben. Riesige Hochseil-Klettergärten, Ziplines und Kletterwände runden das
Angebot ab.
154
Am nächsten Tag geht es zum Quail hollow
country club. Der Platz ist jedes Jahr Anfang
Mai der Austragungsort der Wells Fargo Championship. Dann sind die Top-Profis der PGA TOUR
in Charlotte zu Gast.
charlotte - pinehurst
Heute führt Ihr Weg von Charlotte zum GolfMekka pinehurst. Dieses bekannte Golfresort
wird Sie in ihren Bann ziehen! Das 1895 gegründete Resort hat Golfgeschichte geschrieben und
wurde nicht umsonst vom Travel & Leisure Golf
Magazine 2007 zum besten Golfresort der Welt
gekürt. Kein Wunder, denn Pinehurst ist Spitzenklasse - und das nicht nur auf seinen acht Weltklasse-Courses. Auch die drei Hotels und neun
Restaurants bieten Ihnen allesamt ein grossartiges, luxuriöses Erlebnis und besten Service. Unabhängig davon, ob Sie im historischen „Holy
Inn” von 1895 wohnen oder im 1901 eröffneten
„Carolina“, im eher sportlichen „Manor” oder in
einer der schönen Villen des Resorts. Hier können Sie sich verwöhnen lassen: Mit kulinarischen
Genüssen oder entspannten Stunden im Spa-Bereich.
In dem weitläufigen Areal von Pinehurst werden
Sie einen unvergesslichen Golftag erleben und
tief in die Historie des Golfsports eintauchen,
während Sie auf den einzigartigen Courses spielen. Erleben Sie grosse Momente wie das Ryder
Cup Finale von 1951 oder Martin Kymers Triumph bei den US Open 2014 nach und wandeln
sie auf den Spuren gefeierter Golflegenden. Sie
werden die nächsten fünf Nächte im Pinehurst
Resort verbringen.
welcher golfplatz darf’s heute sein?
In den nächsten Tagen erkunden und erleben Sie
die erstklassigen Golf Courses von Pinehurst. Sie
sollten sich keinen der Plätze entgehen lassen,
jeder Course ist besonders und hat seinen ganz
eigenen Charakter.
Der Klassiker pinehurst nr. 1 wurde im Gründungsjahr 1895 mit neun Löchern angelegt, später auf 18 erweitert und erst vor kurzem renoviert. Der Platz ist nur 5571 Meter lang, auf dieser Länge stehen jedoch verschiedene Herausforderungen bereit. Auf pinehurst nummer 2, der
im Jahr 1907 von Donald Russ gebaut wurde,
155
wurden bereits zahlreiche Top-Turniere ausgetragen. Seine Klasse kostet allerdings auch: 165 USDollar. Aber es lohnt sich!
outer banks (kitty hawk)
Am achten Tag führt Ihre Reise Sie weiter nach
Osten an die Atlantikküste. Genauer gesagt zu
den Outer Banks, einer vorgelagerten Inselkette.
Hier können sie fernab des Massentourismus die
traumhaften Strände in Ruhe geniessen, denn an
diesem Ort scheint die Zeit still zu stehen. Auf
den Outer Banks übernachten Sie vier Nächte im
Hotel The Sanderling.
Die erste Runde auf den Outer Banks spielen Sie
auf dem nags head links course, ein wunderschöner Kurs für Spieler aller Handicaps.
strandleben und die gebrüder wright
Heute steht die Erkundung der beeindruckenden
Natur und Erholung am Strand auf dem Programm. Kitty Hawks Strandleben ist grossartig,
die Landschaft und Natur sind faszinierend und
wunderschön. Sie können zum Beispiel die vielen historischen Leuchttürme besichtigen oder
die hübschen kleinen Orte Kill Devils Hills oder
Kitty Hawk erkunden. Machen Sie sich auf die
Spuren der Gebrüder Wright, die in Kitty Hawk
zu Beginn des 20. Jahrhunderts ihre ersten motorisierten Flugversuche starteten. Ein sehr interessant gestaltetee Museum liegt am Fuße des
Hügels, von dem die Brüder damals starteten. Im Anschluss ist es empfehlenswert, Richtung Norden zu ziehen, wo
eine riesige Herde wilder Ponys in
den Dünen lebt. Mit einem AllradAuto können Sie sich in den Sand
vorwagen und so die Ponys beobachten. Sie wollen doch lieber Golfen? Dann spielen Sie
doch eine Runde auf dem
kilmarlic golf course!
Zum Abschluss spielen Sie auf
den Outer Banks noch eine
Runde Golf auf dem championship course des currituck
club, den Reese Jones designt hat.
Am 12. Tag werden Sie North Carolina „auf Wiedersehen“ sagen und die Heimreise via Norfolk
zurück in die Schweiz antreten, nachdem Sie am
Flughafen den Mietwagen zurückgeben haben.
THE INSIDER
asheville & great smoky
mountains national park
Die Lebendigkeit, der Charme, unzählige Restaurants, zahlreiche Outdooraktivitäten und wunderschöne Architektur locken viele Besucher aus der
ganzen Welt an. Asheville ist zudem die "Bierhauptstadt" Amerikas und Heimat von 10 großen
Brauereien. Von hier aus empfehlen sich Ausflüge in die spektakulären "Great Smoky Mountains", dem meistbesuchten Park in den USA. Oft
hängt ein blaugrauer Dunst über den Bergspitzen
oder Sie sehen Nebel zwischen den Tälern aufsteigen - daher der Name des Parks.
Lassen Sie sich von dem "Blue Ridge Parkway"
verzaubern - Amerikas schönste Straße zählt zu
den eindrucksvollsten Landstraßen ihrer Art. Die
Panoramastraße ist insgesamt 755 km lang und
bietet traumhafte Ausblicke. Ein zweitätiger Ausflug lohnt sich hier in jedem Fall.
THE INSIDER
kitty hawk: wo den gebrüdern wright der
erste flugzeug-flug gelang
Wind, Sand und der Traum vom Fliegen brachten Wilbur und Orville Wright nach Kitty Hawk.
1903 gelang den Brüdern in dem Örtchen auf
den Outer Banks der erste Flug mit einem
Flugzeug. Ein sehenswertes Museum erinnert
auf dem historischen Versuchsgelände der Gebrüder Wright an das historische Ereignis. Auf
dem Hügel, von dem die Flugpioniere vor mehr
als 110 Jahren abhoben, steht heute das Wright
Brothers Memorial. Direkt daneben befindet
sich ein kleines Flugfeld, von dem man zu
Rundflügen über die Strände der Outer Banks
starten kann. Aus der Luft sieht man gesunkene Schiffswracks an der berüchtigten Küste,
Wildpferde in den Dünen und im Atlantik oft
Delfine, Schildkröten und riesige Fischschwärme.
Richtpreise s. Preisbeilage
156
157
Canusa
As Visit North Carolina just started the Vacation Planner in 2014, we have joined the co-op
Promotion with South Carolina and added just a few more Attraction Points.
CANUSA Campaign - VacationBuilder North & South Carolina
North Carolina/ Wiechmann Tourism Service
Campaign Results (2)
Summary performance results for North Carolina
Number of booking requests out of the campaign
Increase in inquiries for the destination
264
12 %
Booking increases related to promotion
16 %
Average value per booking
5.680 Euro
Average pax per booking
2.5 pax
Average $-volume per booking
$ 4,250
Average $-spending per day per booking
$ 225
Average $-spending per day while travel
$ 205
5
Screenshots/creatives of the Campaign
1. CANUSA owned online media
Website-Banner
CANUSA Newsletter, 26.12.2014
Screenshots/creatives of the Campaign
2. Google Display Campaign
7
Screenshots/ creatives of the Campaign
4. Facebook Ads
10
8
As part of the marketing package, we participated on behalf of North Carolina, in two Round
Tables in Muenster and Wuerzburg. In each city we had 5 presentation turns, each 20 minutes
and a total of 48 travel agents. The feedback was very positive.
Boomerang
In cooperation with Fox Entertainment Germany and Boomerang Reisen, we set up a small
Movie Promotion for „The Longest Ride“, release date April 30. 2015
1. Raffle with German life style magazine (release date Apr 10)
2. Travel Agency Promotion - up to 1.000 travel agencies (Boomerang & TUI branded) can
participate. Movie Poster + Consumer Flyer were sent out. The Flyer promoted the NC fly/drive
that we had set up for this Promotion. Auf der Reise entdecken Sie Orte aus den Romanen und Verfilmungen von:
Alle Titel erschienen bei
„Auf den Spuren der Romane von Nicholas Sparks“
www.nicholas-sparks.de
06.06. – 15.06.2015
Reiseverlauf:
1. Tag
Norfolk - Edenton - Washington
Nach Ankunft am Flughafen in Norfolk werden Sie
von Ihrem deutschsprachigen Reiseleiter in Empfang
genommen. Anschließend erfolgt die Weiterfahrt nach
Edenton, wo ein ca. 1-2stündiger Zwischenstopp geplant ist - hier wurden Szenen der Romanverfilmung
"Das Schweigen des Glücks" gedreht. Danach bringt
Ihr Busfahrer Sie zu Ihrem Hotel nach Washington.
Comfort Inn Washington (F)
2. Tag
New Bern
Heute geht es für Sie von Washington weiter nach
New Bern, dem Wohnort des Autors Nicholas Sparks.
Eine Rundfahrt durch New Bern ist bereits inkludiert,
weitere Aktivitäten sind heute
nicht geplant.
Doubletree by Hilton New Bern Riverfront (F)
Gehen Sie mit uns auf die Reise und entdecken Sie auf dieser 9-tägigen Tour die
Schauplätze aus den Romanverfilmungen von Nicholas Sparks:
Unter anderem erkunden Sie die Cypress Gardens, in
denen Noah und Allie aus „Wie ein einziger Tag“ ihre
romantische Bootsfahrt genießen.
Laufen Sie am Strand entlang zum Pier, an dem sich
Savannah & John aus „Das Leuchten der Stille“ das
erste Mal treffen und genießen Sie ihr Lunch in dem
Restaurant, in dem die Liebenden ihr erstes Date verbringen (optional).
Nehmen Sie Platz an der Stelle, an der Ronnie & Will
aus „Mit dir an meiner Seite“ die ganze Nacht verbringen, um die Schildkröteneier vor Waschbären zu
beschützen, schlendern Sie eine Runde durch das
Aquarium, in dem die beiden sich näher kommen und
besuchen Sie das prunkvolle Anwesen von Will´s Elternhaus.
© Nina Subin
Die Landschaft North Carolinas dient Autor Nicholas
Sparks immer wieder als Handlungsort für seine Geschichten. Er selbst ist bekennender North-CarolinaFan und lebt mit seiner Familie im Küstenort New
Bern, ebenfalls eine Station Ihrer Reiseroute.
Umfangreiches Ausflugs- und Besichtigungsprogramm lt. ausführlichem Reiseverlauf:
• Linienflüge mit United/Lufthansa ab Hamburg
(Lufthansa-Zubringer ab Frankfurt oder München möglich)
• 8 Übernachtungen in ausgewählten Mittelklassehotels mit Frühstück
• Alle Ausflüge und Transfers laut Reiseverlauf
• Örtliche Reiseleitung und deutschsprachige Reisebegleitung ab Hamburg
Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen
Reisepreis: EUR
2.690,- pro Person im Doppelzimmer
3. Tag
New Bern - Swansboro - Wilmington
dem
Weg
nachAuthority
Wilmington legen Sie noch einen
© Auf
Crystal
Coast
Tourism
Stopp in Swansboro ein, wo Szenen aus "The Guardian
- Du bist nicht allein" gedreht wurden. Nachmittags
erfolgt der Check-In im Hotel.
Fairfield Inn & Suites Wilmington/Wrightsville Beach (F)
4. Tag
Wilmington
In Wilmington steht Ihnen ein ganzer Tag zur Verfügung. Nach einer Stadtrundfahrt können Sie hier unter
anderem Drehorte der Verfilmungen von "Message in
A Bottle" und "Nur mit Dir" besuchen. Anschließend
geht es nach Carolina Beach, der in "Das Lächeln der
Sterne" zu sehen ist.
5. Tag
Wilmington - Southport
© VisitNC.com
Heute geht es weiter nach Southport, wo ebenfalls
Szenen aus "Das Lächeln der Sterne" gedreht wurden.
Außerdem besuchen Sie heute Oak Island - die Insel ist
in der Verfilmung" Das Leuchten der Stille" zu sehen.
Windgate by Wyndham (F)
6. Tag
Southport - Mount Pleasant - Sullivan Island - Charleston
Ihre Fahrt entlang der Südstaaten führt Sie nun nach
South Carolina. Auf dem Weg nach Charleston stoppen
Sie in Mount Pleasant ("Wie ein einziger Tag") und
Sullivan Island ("Das Leuchten der Stille").
7. Tag
Charleston - Edisto - Savannah
Nach einer Stadtrundfahrt durch Charleston brechen
Sie auf nach Edisto Island, wo Szenen der Romanverfilmungen "Das Leuchten der Stille" und "Wie ein
einziger Tag" gedreht wurden. Hier steht Ihnen Zeit
zur Erkundung des Edisto Beach State Parks zur freien
Verfügung. Anschließend erfolgt die Weiterfahrt nach
Savannah.
Holiday Inn Express Savannah Historic District (F)
8. Tag
Savannah
Heute steht die Erkundung der Drehorte aus "Mit dir
an meiner Seite" auf dem Programm, da dieser Film
hauptsächlich in und um Savannah gedreht wurde.
Zunächst besuchen Sie Tybee Island (hier wurden die
Szenen im Hause des Vaters am Strand gedreht), danach erkunden Sie die Wormsloe Plantation (optional,
im Film: das Elternhaus von Will) und das Georgia
Aquarium.
9. Tag
Savannah - Atlanta - Rückflug
Nach dem Check-Out im Hotel erfolgt der Transfer zum
Flughafen Atlanta. Hier verabschiedet sich Ihr Reiseleiter von Ihnen, denn heute endet Ihre Rundreise. (F)
© North Carolina
Eingeschlossene Leistungen:
Deutschsprachiger Reiseleiter; Fahrt im klimatisierten Reisebus;
Programm und Verpflegung gemäß Reiseverlauf (F= Frühstück);
Unterkunft in Hotels der Mittelklasse; Lokale Steuern und Permits
Nicht eingeschlossene Leistungen:
Optionale Aktivitäten und persönliche Ausgaben; Getränke in
jeglicher Form; Trinkgelder
Reisedokumente / Visum:
Alle Reisenden, auch Kinder jeglichen Alters, benötigen ein eigenes Reisedokument. Bitte denken Sie daran Ihr Einreisevisum
für die USA rechtzeitig zu beantragen. Die Behörden empfehlen
mindestens 72 Stunden vor Abreise das Visum unter https://
esta.cbp.dhs.gov/esta zu beantragen. Dabei muss nun auch ein
Betrag in Höhe von derzeit USD 14,- geleistet werden. Dieser
Betrag muss vorab bei der Beantragung der ESTA-Erlaubnis im
Internet beglichen werden. Die Bezahlung ist ausschließlich per
Kreditkarte möglich. Bitte bringen Sie bei Buchung Ihre Reisepässe
mit, da die Schreibweise der Namen im Flugticket und Reisepass
unbedingt identisch sein müssen.
* Angehörige anderer Staaten erkundigen sich bitte bei dem für
sie zuständigen Konsulat.
© North Carolina
© VisitNC.com
Veranstalter der Reise
Weitere informationen und Buchung dieser sonderreise:
rosenstraße 9, 21335 Lüneburg, tel.: 04131-2430-270, fax: 34780,
[email protected], www.first-reisebuero.de/Lueneburg1
Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten, maßgeblich ist die Reisebestätigung.
Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Sonderreisen des Veranstalters Boomerang Reisen GmbH,
Biewerer Straße 15, 54293 Trier, die wir Ihnen bei Buchung und auf Wunsch auch gerne vorab aushändigen.
Die an der Küste gelegene Stadt Charleston ist eines
der bekanntesten Urlauberziele Amerikas, die engen,
kopfsteingepflasterten Straßen sind gesäumt von
prächtigen Herrenhäusern aus dem späten 18. Jahrhundert. Nutzen Sie den Rest des Tages um die Stadt
auf eigene Faust zu erkunden.
Holiday Inn Charleston Historic District (F)
© North Carolina
© VisitNC.com
Boomerang
Helge contacted us regarding a group tour that they set up together with a travel agency. The
travel agency had contacted us regarding images, which we provided and Boomerang wanted
to mention us as partner and show our logo. We promoted the tour at the consumer shows and
through our facebook.
Name: Sights of Nicholas Sparks
Date: June 06-15, 2015
Group size: 30 pax
The tour started in Norfolk and ended in Savannah. The main portion was in North Carolina,
Edenton, Washington, New Bern, Wilmington, Swansboro, Southport. Auf der Reise entdecken Sie Orte aus den Romanen und Verfilmungen von:
www.nicholas-sparks.de
Alle Titel erschienen bei
„Auf den Spuren der Romane von Nicholas Sparks“
Reiseverlauf:
1. Tag
Norfolk - Edenton - Washington
06.06. – 15.06.2015
Nach Ankunft am Flughafen in Norfolk werden Sie
von Ihrem deutschsprachigen Reiseleiter in Empfang
genommen. Anschließend erfolgt die Weiterfahrt nach
Edenton, wo ein ca. 1-2stündiger Zwischenstopp geplant ist - hier wurden Szenen der Romanverfilmung
"Das Schweigen des Glücks" gedreht. Danach bringt
Ihr Busfahrer Sie zu Ihrem Hotel nach Washington.
Comfort Inn Washington (F)
2. Tag
New Bern
Heute geht es für Sie von Washington weiter nach
New Bern, dem Wohnort des Autors Nicholas Sparks.
Eine Rundfahrt durch New Bern ist bereits inkludiert,
weitere Aktivitäten sind heute
nicht geplant.
Doubletree by Hilton New Bern Riverfront (F)
3. Tag
New Bern - Swansboro - Wilmington
Auf dem Weg nach Wilmington legen Sie noch einen
Stopp in Swansboro ein, wo Szenen aus "The Guardian
- Du bist nicht allein" gedreht wurden. Nachmittags
erfolgt der Check-In im Hotel.
4. Tag
Wilmington
In Wilmington steht Ihnen ein ganzer Tag zur Verfü-
© Crystal Coast Tourism
Authority
gung.
Nach einer Stadtrundfahrt können Sie hier unter
Gehen Sie mit uns auf die Reise und entdecken Sie auf dieser 9-tägigen Tour die
Schauplätze aus den Romanverfilmungen von Nicholas Sparks:
Unter anderem erkunden Sie die Cypress Gardens, in
denen Noah und Allie aus „Wie ein einziger Tag“ ihre
romantische Bootsfahrt genießen.
Laufen Sie am Strand entlang zum Pier, an dem sich
Savannah & John aus „Das Leuchten der Stille“ das
erste Mal treffen und genießen Sie ihr Lunch in dem
Restaurant, in dem die Liebenden ihr erstes Date verbringen (optional).
Nehmen Sie Platz an der Stelle, an der Ronnie & Will
aus „Mit dir an meiner Seite“ die ganze Nacht verbringen, um die Schildkröteneier vor Waschbären zu
beschützen, schlendern Sie eine Runde durch das
Aquarium, in dem die beiden sich näher kommen und
besuchen Sie das prunkvolle Anwesen von Will´s Elternhaus.
© Nina Subin
Die Landschaft North Carolinas dient Autor Nicholas
Sparks immer wieder als Handlungsort für seine Geschichten. Er selbst ist bekennender North-CarolinaFan und lebt mit seiner Familie im Küstenort New
Bern, ebenfalls eine Station Ihrer Reiseroute.
Umfangreiches Ausflugs- und Besichtigungsprogramm lt. ausführlichem Reiseverlauf:
• Linienflüge mit United/Lufthansa ab Hamburg
(Lufthansa-Zubringer ab jedem deutschen Airport möglich)
• 8 Übernachtungen in ausgewählten Mittelklassehotels mit Frühstück
• Alle Ausflüge und Transfers laut Reiseverlauf
• Örtliche Reiseleitung und deutschsprachige Reisebegleitung ab Hamburg
anderem Drehorte der Verfilmungen von "Message in
A Bottle" und "Nur mit Dir" besuchen. Anschließend
geht es nach Carolina Beach, der in "Das Lächeln der
Sterne" zu sehen ist.
5. Tag
Wilmington - Southport
Heute geht es weiter nach Southport, wo ebenfalls
Szenen aus "Das Lächeln der Sterne" gedreht wurden.
Außerdem besuchen Sie heute Oak Island - die Insel ist
in der Verfilmung" Das Leuchten der Stille" zu sehen.
Windgate by Wyndham (F)
6. Tag
Southport - Mount Pleasant - Sullivan Island - Charleston
Ihre Fahrt entlang der Südstaaten führt Sie nun nach
© VisitNC.com
South Carolina. Auf dem Weg nach Charleston stoppen
Sie in Mount Pleasant ("Wie ein einziger Tag") und
Sullivan Island ("Das Leuchten der Stille").
Veranstalter der Reise
© VisitNC.com
Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen
Reisepreis: EUR
2.690,- pro Person im Doppelzimmer
Weitere informationen und Buchung dieser sonderreise:
rosenstraße 9, 21335 Lüneburg, tel.: 04131-2430-270, fax: 34780,
[email protected], www.first-reisebuero.de/Lueneburg1
Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten, maßgeblich ist die Reisebestätigung.
Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Sonderreisen des Veranstalters Boomerang Reisen GmbH,
Biewerer Straße 15, 54293 Trier, die wir Ihnen bei Buchung und auf Wunsch auch gerne vorab aushändigen.
© North Carolina
Die an der Küste gelegene Stadt Charleston ist eines
der bekanntesten Urlauberziele Amerikas, die engen,
kopfsteingepflasterten Straßen sind gesäumt von
prächtigen Herrenhäusern aus dem späten 18. Jahrhundert. Nutzen Sie den Rest des Tages um die Stadt
auf eigene Faust zu erkunden.
Holiday Inn Charleston Historic District (F)
7. Tag
Charleston - Edisto - Savannah
Nach einer Stadtrundfahrt durch Charleston brechen
Sie auf nach Edisto Island, wo Szenen der Romanverfilmungen "Das Leuchten der Stille" und "Wie ein
einziger Tag" gedreht wurden. Hier steht Ihnen Zeit
zur Erkundung des Edisto Beach State Parks zur freien
Verfügung. Anschließend erfolgt die Weiterfahrt nach
Savannah.
8. Tag
Savannah
Heute steht die Erkundung der Drehorte aus "Mit dir
an meiner Seite" auf dem Programm, da dieser Film
hauptsächlich in und um Savannah gedreht wurde.
Zunächst besuchen Sie Tybee Island (hier wurden die
Szenen im Hause des Vaters am Strand gedreht), danach erkunden Sie die Wormsloe Plantation (optional,
im Film: das Elternhaus von Will) und das Georgia
Aquarium.
9. Tag
Savannah - Atlanta - Rückflug
Nach dem Check-Out im Hotel erfolgt der Transfer zum
Flughafen Atlanta. Hier verabschiedet sich Ihr Reiseleiter von Ihnen, denn heute endet Ihre Rundreise. (F)
© North Carolina
Eingeschlossene Leistungen:
Deutschsprachiger Reiseleiter; Fahrt im klimatisierten Reisebus;
Programm und Verpflegung gemäß Reiseverlauf (F= Frühstück);
Unterkunft in Hotels der Mittelklasse; Lokale Steuern und Permits
Nicht eingeschlossene Leistungen:
Optionale Aktivitäten und persönliche Ausgaben; Getränke in
jeglicher Form; Trinkgelder
Reisedokumente / Visum:
Alle Reisenden, auch Kinder jeglichen Alters, benötigen ein eigenes Reisedokument. Bitte denken Sie daran Ihr Einreisevisum
für die USA rechtzeitig zu beantragen. Die Behörden empfehlen
mindestens 72 Stunden vor Abreise das Visum unter https://
esta.cbp.dhs.gov/esta zu beantragen. Dabei muss nun auch ein
Betrag in Höhe von derzeit USD 14,- geleistet werden. Dieser
Betrag muss vorab bei der Beantragung der ESTA-Erlaubnis im
Internet beglichen werden. Die Bezahlung ist ausschließlich per
Kreditkarte möglich. Bitte bringen Sie bei Buchung Ihre Reisepässe
mit, da die Schreibweise der Namen im Flugticket und Reisepass
unbedingt identisch sein müssen.
* Angehörige anderer Staaten erkundigen sich bitte bei dem für
sie zuständigen Konsulat.
© North Carolina
© VisitNC.com
TUI
TUI held a Training Day for their travel agencies near to Hannover at their headquarter, March 02,
2015. One session in the morning, another in the afternoon. Each session was attended by
approx. 40 travel agents from northern Germany.
The North Carolina presentation was well received and during the accompanying travel market a
lot of questions were answered.
We handed out fact sheets on the USB stick that TUI provided to the participants and during the
travel mart we distributed brochures.
Explorer
In co-op with with Georgia and South Carolina, we promoted the new fly-drive through the
following marketing activities:
Explorer client magazine
ads promoting the fly drive
online campaigns
window/shop decoration in Traveloverland agencies
Südstaaten, USA
Entdecke die
idyllische
Seite der
Südstaaten
mit den
individuellen
Reisebausteinen
von Explorer
Fernreisen.
explorer.de
Wussten Sie schon, dass North
Carolina 543 Meilen breit ist und
genauso viele Attraktionen hat?
Auf www.project543.visitnc.com
kann man sich seine liebsten
Highlights aussuchen.
Im Westen des Staates befinden sich z.B.
die Great Smoky Mountains, ein Paradies
für Naturfreunde. Für viel Ruhe und unberührte Küstennatur stehen die Inselkette
und feinsandigen Strände der Outer Banks.
Als Herzstück des Staates gilt die idyllische
Piedmont Region. Gemütliche Städte laden
zum Bummeln ein. Ein neues Highlight für
Schnäppchenjäger ist das Charlotte Premium
Outlet mit 100 Designershops.
Vieles, was den Süden der USA so attraktiv und spannend
macht, findet man in Georgia: Glitzernde Wolkenkratzer und
die World of Coca-Cola in Atlanta, prächtige Herrenhäuser
entlang des Antebellum Trail, weißen Sand auf den
beschaulichen Strandinseln Golden Isles, 15.000 Alligatoren
im stillen Okefenokee-Sumpf ganz im Süden. Am nördlichen
Ende dann die bewaldeten Berge der Appalachen im alten
Land der Cherokee und der Goldgräber. In Athens und Macon
pulsiert eine faszinierende Live-Musikszene.
Atlantas Flughafen ist mit Nonstop-Flügen aus Düsseldorf,
Frankfurt, München und Stuttgart besonders leicht erreichbar.
South Carolina ist ein Paradies für
Golf-Begeisterte: Über 360 Golfplätze
in malerischer Umgebung und das milde Klima ziehen Golfer aus aller Welt
zu jeder Jahreszeit an, denn in South
Carolina ist immer Golfsaison!
Entspannen Sie anschließend an über 300
Kilometern sonnigen Stränden in den beliebten Badeorten Myrtle Beach, Charleston und
Hilton Head. Historische Zeugnisse sind in
South Carolina auf herrschaftlichen Plantagen und an zahlreichen, geschichtsträchtigen
Orten zu finden.
„Zu Gast in den Südstaaten“
heißt eine bezaubernde Mietwagenrundreise, die Sie durch die
Bundesstaaten North Carolina,
South Carolina und Georgia
führt. Eine gelungene Kombination der schönsten Sehenswürdigkeiten erwartet Sie und macht
Appetit auf mehr.
Unsere Tour beginnt in Charlotte. Eine guten
Einstimmung bietet ein Besuch im „Levine
Museum of the New South“ mit Ausstellungen des Südstaatenlebens ab 1865.
Nächstes Ziel ist Myrtle Beach direkt am
Atlantischen Ozean. Hier finden sich traumhafte weiße Sandstrände, ausgezeichnete
Golfplätze und beste Möglichkeiten zum
Wassersport.
Kunstgalerien und bietet sich außerdem zum
Wandern, Fahrrad fahren oder Reiten an.
Das durch Baumwolle reich gewordene Savannah mit seinen 22 Stadtparks, „Squares“
genannt, zählt zu den schönsten Städten
der USA - ein städtebaulicher Traum aus der
Kolonialzeit für Romantiker. Unternehmen
Sie eine Trolley-Tour und entdecken Sie
die Altstadt, bevor es zur facettenreichen
Metropole Atlanta weitergeht.
Tag zwölf bringt Sie nach Asheville im Herzen der Blue Ridge Mountains. Hier erwarten
Sie neben spannenden Outdoor Abenteuern
auch das bekannte Biltmore Anwesen und
eine Panoramafahrt entlang des Blue Ridge
Parkways. Testen Sie Ihren Mut während der
Überquerung der „Mile High Swinging Bridge“ bevor Sie nach Charlotte zurückkehren.
14 Tage inkl. Hotelübernachtungen und
Mietwagen. p.P./DZ ab 1.485,-
Auf einer Halbinsel gelegen bezaubert die
etwa 340 Jahre alte Hafenstadt Charleston
mit südlichem Charme. Der sechste Reisetag
bringt Sie vorbei an Beaufort in Richtung
Hilton Head Island. Die Insel besticht
durch historische Sehenswürdigkeiten und
14
14
15
Entdecken
Sie die
Südstaaten
dreise
xx Tage Run
&
Flug, Hotels
Mietwagen
ab X.XXX,-
USA
Alaska, Hawaii,
Erleben Sie jetzt
den Charme der Südstaaten.
Bahamas
Kanada
Erkunden Sie Georgia, North & South Carolina mit dem Mietwagen! Entdecken Sie historische Orte,
malerische Sandstrände an der Atlantikküste, die spektakulären Great Smoky Mountains und
die Köstlichkeiten der Südstaaten-Küche. Die Gastfreundschaft des Südens wird Sie begeistern!
14 Tage inkl. Flug und Rundreise mit Mietwagen & Hotel-Üb. ab X.XXX,- €
für Fernreisen
Die Experten
r.de
www.explore
★ Explorer Fernreisen gibt es seit 45 Jahren ★ 18 x in Deutschland ★ 8 eigene Kataloge ★ Orca Dive & Kite Programme
★ tagesaktuelle Preise ★ Tel. 0211 / 99 49 09 ★ [email protected] ★ www.explorer.de
Preise inkl. Linienflüge gültig p.P. bei 2 Personen (Basis DZ). Unternehmenssitz: Explorer Fernreisen GmbH & Co. KG, Hüttenstraße 17, 40215 Düsseldorf
USA
Alaska, Hawaii, Bahamas
Kanada
Die Experten für Fernreisen
www.explorer.de
CRD
CRD had set up a special Movie Tours flyer with Tchibo.
Tchibo Movie Themed Travel offers
Publishing Date: June 23, 2015
Pages: 16 approx. 4-5 Products from CRD
Circulation: 220,000
Distribution: 900 Tchibo shops and Tchibo website
CRD promoted a new NC Fly-drive „Das Hollywood des Ostens“. In addition to the Tchibo
promotion, they included a CRD Newsletter to promote this tour again to CRD Subscribers. Tour: 14 Nights from/to Charlotte
Covering all regions
Weblink: http://www.crd.de/reisearten/mietwagenreisen/usa-osten/c-86-angebote-26653-aufden-spuren-von-hollywood.html
They might plan a second tour that includes North Carolina. The tour will start in NYC and will
maybe end in Raleigh. They are talking to the Rental Car companies regarding one way rental
costs. (this would be a second option)
Knecht Reisen
Following up on our last year promotions we booked the bronze package featuring our
introduction page, a North Carolina fly drive and a FIT page. In addition we have booked
a quarter page in the new Knecht client magazine, promoting New Bern and it’s
connection to Bern, the Swiss capitol.
North Carolina „First in Flight“
Cape Hatteras - Outer Banks, North Carolina
NORTH CAROLINA
An der Atlantikküste liegend, findet man hier ein Highlight, das es so kein zweites Mal in den
USA gibt: die vorgelagerte Inselkette der Outer Banks. An ihren kilometerlangen feinen weissen Sandstränden findet man Erholung pur inmitten unberührter Natur. Naturschutzgebiete
mit frei laufenden Wildpferden und pittoreske Leuchttürme wechseln sich mit kleinen Badeorten ab und geben diesem Paradies abseits vom Massentourismus ihren ganz besonderen
Charme. Wie wäre es mit einem romantischen Picknick am Strand oder einer Kajaktour in der
untergehenden Abendsonne? Wer noch mehr Ruhe sucht, kann auch mit der Fähre zu einer
der kleineren Inseln im Süden übersetzen. Und wer weiß, vielleicht begleitet Sie ja eine Gruppe
Delfine während Ihrer Überfahrt.
Aber auch wer genug vom „Seele baumeln lassen hat“ kommt hier voll auf seine Kosten: Vom
Baden über Tauchen, Angeln, Segeln, Reiten, Radfahren, Drachenfliegen, Golfen...der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. Fühlen Sie sich doch einmal wie die Wright Brothers, die Pioniere der Luftfahrt, die hier ihre ersten Flugversuche starteten: in einer Propellermaschine geniessen Sie grandiose Ausblicke über die Inseln und das Meer.
Und auch für Kinder bieten die Outer Banks, neben einer über 300 km langen natürlichen
Sandkiste, genügend Aktivitäten, so dass keine Langeweile aufkommt. Insbesondere das neu
eröffnete KOA Resort in Rodanthe bietet neben Camper-Stellplätzen und Cabins, einem abgeflachten Swimmingpool, Wasserrutschen, Hüpfkissen, Kinderbetreuung für die Kleinen sowie Sauna, Whirlpool und Pool-Café für die Grossen, alles, was die Familie für einen unvergesslichen Urlaub braucht.
Durchqueren Sie den Staat von Ost nach West, vorbei an Weingütern, geschichtsträchtigen Orten sowie einigen der berühmtesten und beliebtesten Golfplätze der USA, finden Sie an der Grenze
zu Tennessee eine komplett andere Welt vor. Dichte Wälder und sanft geschwungene Hügelketten bestimmen hier das Landschaftsbild. Bei einer Fahrt über den 755 km langen Blue Ridge Parkway, „Amerikas beliebtester Route“ kommt man aus dem Staunen nicht mehr heraus. Hinter jeder Ecke bieten sich, besonders zur Zeit des Indian Summers, neue atembe-raubende Ausblicke
und kleine Dörfer, Gasthäuser und unzählige Aussichtspunkte laden zum Verweilen ein.
Strand and den Outer Banks
TITEL STORY
RY
254
Am Ende des Parkways befindet sich ein echtes Juwel North Carolinas, der Great Smoky Mountain Nationalpark. Über seinen sagenumwobenen Bergen liegen oft Nebelschwaden, die dem
Park seinen Namen gaben. Hier kommen Outdoor-Fans voll auf ihre Kosten, denn seine unzähligen Flüsse, Bäche und Seen bieten beste Voraussetzungen für Kanu-, Kajak- und Wildwasserfahrten, und auf den vielen Wanderwegen kann man die unberührte Natur genießen.
Hier befindet sich auch das Reservat der Cherokee, die Sie während eines Besuchs des Museums oder des Oconaluftee Indian Village gerne auf eine Reise in ihre Vergangenheit mitnehmen.
Aber North Carolina bietet nicht nur Natur Pur. Die pulsierende Metropole Charlotte, die
trendige Studentenstadt Raleigh oder malerische Orte wie Wilmington, Asheville und New
Bern bieten ein umfangreiches Kulturprogramm, exzellente Restaurants und laden zum
Shoppen und Bummeln ein. Und nicht zuletzt ist der Staat berühmt für seine leckeren Barbecues.
North Carolina bietet alle Zutaten für einen perfekten Urlaub!
NASCAR Hall of Fame
Great Smoky Mountain Nationalpark
Wright Brothers National Memorial
255
Weitere Tipps und allgemeine Informationen über North Carolina finden Sie auf www.visitnc.de
TOP Cities
of the South
Charleston, SC
TITEL STORY
RY
«FIRST IN FLIGHT»
Mit weiten weissen Sandstränden, unberührter Natur, mystisch
anmutenden, nebelverhangenen Bergen und seinen weltoffenen Metropolen lässt North Carolina keine Wünsche offen. Eine
Rundreise mit dem Motorhome oder Mietwagen durch diesen
Staat im Südosten der USA überrascht mit einer Vielfalt an unterschiedlichen Landschaften und Eindrücken.
TOP Cities
of the South
New Bern
Chattanooga, TN
Schweizer Heimatliebe und
amerikanischer Erfindergeist
Text: Katrin Spägele
Als die Schweizer Christoph von
Graffenried und Franz Ludwig Michel
1710 in die USA auswanderten,
The Holy City nennt man die malerische
Hafenstadt mit ihren zahlreichen Kirchen.
Die alten, eleganten Herrenhäuser und
die Boone Hall Plantage, auf der sich
ein Spaziergang entlang der malerischen
Eichen-Allee lohnt, versetzen einen in
Charleston zurück in die Kolonialzeit.
Savannah, GA
Die romantische Flusspromenade, die
rund 22 quadratischen Eichen-Parks und
die historischen Häuser, die über Jahrhunderte unversehrt blieben, verleihen der
Stadt einen besonderen Charme. In den
geschichtsträchtigen
Baumwoll-Lagerhäusern der Kolonialzeit finden sich heute
kleine Boutiquen, Galerien und Hotels.
Little Rock, AR
Der Riverfront Park, das Hillcrest-Viertel
mit den bunten Cafés und Geschäften, der
River Market District und das historische
Quapaw-Viertel verleihen der Heimatstadt
von Ex-Präsident Bill Clinton eine grosse
Vielfalt. Heute weltoffen, erinnert die Central Highschool als Nationaldenkmal an
die dunkle Vergangenheit der Rassendiskriminierung.
20
REISEWELTEN Frühling 2016
muss sie bald schon Heimweh geplagt haben. Kaum sesshaft geworden, benannten die beiden Berner
ihre neue Heimatstadt nach ihrer
alten: New Bern! Der Name ihrer
Herkunftsstadt war den beiden aber
noch nicht genug. Ihre Heimatliebe
ging so weit, dass sie auch noch die
Berner Fahne in New Bern hissten.
Eine kleine Änderung mussten sie
allerdings im prüden Amerika vornehmen. Auf den Bärenpenis, den das
Originalwappen in roter Farbe ziert,
verzichteten sie aus Rücksicht auf die
amerikanische Kultur.
Weltbekannt wurde die kleine Hafenstadt in North Carolina aber nicht
durch ihren Namen oder ihr entschärftes Wappen, sondern die Erfindung einer weltberühmten Marke.
Der junge Apotheker Caleb Bradham
verkaufte 1893 in seiner Apotheke ein Getränk, das er Brad´s Drink
nannte. Dies war so beliebt, dass es
auch bald ausserhalb der Stadtgrenzen zum Kultgetränk wurde. 1898
benannte Bradham seine Brause in
Pepsi um, die daraufhin ihren Sieges-
zug rund um die Welt antrat.
Dass der Grundstein für den heutigen Pepsi-Konzern in einer kleinen
Apotheke in North Carolina gelegt
wurde, wissen nur wenige. Dabei
steht die ehemalige Apotheke mit
dem historischen Pepsi Store noch
heute in New Bern. Das Südstaaten-Flair längst vergangener Zeiten
versprühen in der einstigen Hauptstadt North Carolinas auch noch das
Capitol und das Wohnhaus des einstigen britischen Gouverneurs William
Tryon. Zudem lohnt der Besuch des
Tryon Palace mit seiner riesigen Gartenterrasse.
Die Stadt in der malerischen Flussschleife
des Tennessee River beeindruckt mit den
unterirdischen Wasserfällen, der steilen
Incline Railway mit Original-Wagons und
den Felsengärten mit mehr als 400 Pflanzenarten. Vom Aussichtspunkt Lover’s
Leap kann man an klaren Tagen sieben
US-Bundesstaaten sehen.
Im blauen Nebel
Macon, GA
der Appalachen
Text: Andreas Hottenrott
Auf 2‘100 Quadratkilometern erstreckt sich der Great
Smoky Mountains National Park über die US-Bundesstaaten Tennessee und North Carolina. Die Berge sind
beliebt für ihr unglaubliches Panorama. Selbst, wenn
man es nicht so richtig sieht – oder gerade dann.
Wenn Nebel aufzieht und den Blick
auf ein lange erhofftes Fotomotiv
verbaut, kann das durchaus ärgerlich sein. Im Great Smoky Mountains
National Park dagegen wünscht man
den grauen Schleier fast schon herbei. Sobald die dichten Schwaden im
diffusen Licht des Sonnenaufgangs
aus den Tälern aufsteigen, entfaltet
sich ein eindrucksvolles Naturschauspiel. Die Cherokee-Indianer nannten die Landschaft passenderweise
„Shalonage“, Ort des blauen Nebels.
Heute ist der Great Smoky Mountains National Park mit rund acht Millionen Gästen pro Jahr der meistbesuchte Nationalpark der USA. Über
die zahlreichen Aussichtsstrassen,
die tolle Ausblicke über die niedrigen
Gebirgszüge der Appalachen gewähren, lässt er sich bequem erkunden.
Abseits der Hauptstrassen finden
Naturliebhaber unberührte Wildnis
vor. Wer beim Wandern, Rad oder
Kanu fahren, Fischen oder Campen
aktive Erholung sucht, ist hier genau richtig. Die besten Chancen für
Tierbeobachtungen hat man in Cades Cove: Hirsche und Murmeltiere
statten dem grünen Tal regelmässig
einen Besuch ab, auch Schwarzbären
schauen öfters vorbei.
Typisch für den Park sind die Log
Cabins, komfortabel ausgestattete
Holzhäuser, die im Hidden Mountain
oder Oak Haven Resort erbaut wurden. Hier beginnt das Naturabenteuer direkt vor der Haustür. Luxuriöse Mountain Cabins gibt es auch
in Sevierville, bekannter als für seine
Bauwerke ist die Stadt allerdings für
eine Musik-Ikone. Die Country-Legende Dolly Parton erblickte dort das
Licht der Welt. Im Nachbarort Pigeon
Forge besitzt sie sogar einen Themenpark – ein Wallfahrtsort für alle
Country-Fans.
Mit authentischem Südstaaten-Charme
präsentiert sich die Geburtsstadt von Otis
Redding mit zahlreichen Antebellum-Herrenhäusern der Kolonialzeit, dem Cannonball-House, welches an den Bürgerkrieg
erinnert, und der Gedenkstätte Ocmulgee
National Monument, in der man bis zu
17.000 Jahre alte Spuren amerikanischer
Ureinwohner findet.
Charlotte, NC
Die Queen City zieht Sportler magisch an:
im U.S. National Whitewater Center gibt
es über 22 Kilometer lange Mountainbike- und Wanderwege, ein riesiges Kletterzentrum und einen gigantischen Wildwasserfluss. Charlotte ist aber auch das
zweitgrösste Bankzentrum Nordamerikas.
REISEWELTEN Frühling 2016
21
DER Touristik
As in the past years, we successfully held our annual Deep South Event in Nuremberg. Together
with DERTOUR, Memphis & Mississippi, Tennessee, Georgia, New Orleans & Louisiana and
airfrance, KLM, Delta travel agents were invited to an evening event into Bar California in
Nuremberg. 53 travel agents attended the event November 4, 2015. We began with appetizers
and a brief introduction, followed by power-point presentations of 15 minutes per destination.
During the break we served dinner and ended the evening with a small raffle and dessert. The
evening was again a great success and we received very good feedback from the participating
agents.
We handed out brochure material and were available for detailed questions.
DER Touristik
2014 we started to promote hang gliding with Kitt Hawk Kites for the first time and
continued for summer 2015.
304
USA SÜDSTAATEN · NORTH CAROLINA · ASHEVILLE, CHEROKEE, CHARLOTTE, DUCK
NORTH CAROLINA
Zeitdifferenz
Auf den Outer Banks erwarten Sie kilometerlange Sandstrände und wunderschöne Dünen! Die Blue Ridge Mountains laden zum Wandern, Angeln oder
Wildwasser-Rafting ein – nicht nur für Outdoor-Fans ein herrliches Kontrastprogramm. Moderne Metropolen wie Charlotte locken mit Shopping-Angeboten!
MEZ - 6 Std.
Outer Banks
Flugzeit ab Deutschland ca. 10 Std.
Tipps und Infos
Natur und Kultur
• Traumhafte Ausblicke entlang des Blue Ridge
Parkway und in den Great Smoky Mountains, eine der ältesten Bergregionen der
Welt und Heimat der Cherokee Indianer
• Biltmore Estate, 1888 erbaut, größtes
Haus in Privatbesitz in den USA
• Erkunden Sie das Bechtler Museum
in Charlotte, mit Exponaten von Miró,
Warhol & Co
• Ob Angeln, Segeln, Wandern oder Wildwasser-Rafting – hier kommen Outdoorliebhaber auf Ihre Kosten!
Info
ASHEVILLE, NORTH CAROLINA
Kitty Hawk Kites Ausflüge – Outer Banks
Crowne Plaza Resort Asheville ||||
Dünen Drachenfliegen
Die Dünen im Jockey's Ridge State Park sind
ein beliebtes Ausflugsziel und zugleich idealer
Ort für Anfänger das Drachenfliegen zu erlernen. Der Sand als weicher Untergrund bietet
Ihnen dabei beste Bedingungen. In einer Gruppe von max. 5 Pers. bekommen sie eine 90
Min. Einführung inklusive einem Theoriekurs
und Trainingsvideo. Anschließend begeben Sie
sich auf einen kurzen Fußweg in die Dünen.
Hier erhalten Sie die letzten wichtigen Informationen und praktischen Einführungen bevor
Sie in die Höhe ihres ersten von ingesamten
5 Flügen starten. Englischsprachig, Dauer: ca.
3 Std., Mai+Sep 8,10,13 u. 16 Uhr, Jun-Aug
9,11.30, 14 u. 16.30 Uhr, Jul+Aug 8, 9,
11.30., 14 und 16.30 Uhr, Okt Mo-Fr 10 u. 14
Uhr, Sa+So 8,11 u. 14 Uhr, The Hang Gliding
School, Jockey´s Ridge State Park, Nags Head.
Kayak Tour Safari River/Maritime Forest
Genießen Sie auf einer geführten Kayak Tour die
unberührten Wälder und die Natur von Kitty
Hawk, auf Outer Banks. Auf der Fahrt entlang
des Safari Rivers erhalten Sie zusätzlich interessante Details über Flora und Fauna. Englischsprachig, Dauer ca. 1,5 Std., 1-4 mal täglich zw.
9-18 Uhr (je nach Datum), The Kayak Shop,
North Croatan Hwy/Milepost 1, Kitty Hawk.
Nähere Informationen zu beiden Ausflügen
erhalten Sie in Ihren Reiseinformationen.
Preis pro Person in EUR
Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung CLT60001 AN
Unterbr
PX1
PX2
Dünen
Kayak Tour
Drachenfliegen
Safari River
01.05.-14.06.
x
x
15.06.-31.08.
x
x
01.09.-31.10.
x
x
Lage: sehr idyllisch, ca. 4 km zum Pack Place
Education, Arts & Science Center, ca. 4 km
nach Asheville, das mit vielen ArtDeco-Häusern beeindruckt, ca. 10 km zum Biltmore
Estate, ca. 93 km zum Great Smoky Mountains
Nationalpark.
Hotel: ansprechend, Restaurant „The Pro’s
Table“, Bar „Mulligan’s Lounge“, Spielplatz,
Salzwasserpool, 2 Swimmingpools (saisonal),
Fitnessraum, Spa und Beauty-Salon (geg.
Geb.), Business-Center, Kamin, 9-Loch Golf-
CHEROKEE, NORTH CAROLINA
CHARLOTTE, NORTH CAROLINA
OUTER BANKS/DUCK
Great Smokies Inn |||
Omni Charlotte Hotel ||||
Sanderling Resort ||||
Wohnbeispiel
Lage: das Hotel liegt in Cherokee, ca. 2 km
zum Smoky Mountain National Parks und ca.
18 km zum Blue Ridge Parkway. ca. 2 km zum
Smoky Mountain Tubing, ca. 2,8 km zur Cherokee Indian Fair Grounds.
Hotel: ehemals Best Western Great Smokies
Inn, Internetzugang in den öffentlichen Bereichen, Swimmingpool, Münzwäscherei, Business-Center. Parken (inklusive).
Zimmer:152, 2 Etagen, 4 Gebäude.
Standard: ca. 24 qm, 1 King-Size Bett oder 2
Queen-Size Betten, Bad/Dusche,WC, Föhn,TV,
Telefon, Radiowecker, Internetzugang, Klimaanlage, Bügeleisen, Kaffee-/Teezubereiter.
DERTOUR USA
Lobby
Wohnbeispiel
platz, 20 Tennisplätze (geg. Geb.), Ziplining
(geg. Geb.), Flughafen- und Downtownshuttle
(gegen Gebühr). Parken (inklusive).
Zimmer: 274, 5 Etagen.
Standard: ca. 28 qm, Bad/Dusche, WC, Föhn,
TV, Radiowecker, Telefon, Internetzugang, Bügeleisen, Klimaanlage, Minikühlschrank, Mikrowelle (auf Anfrage), Kaffee-/Teezubereiter,
Balkon oder Terrasse.
More Inclusive
Kostenlose Kinderbetreuung.
Wohnbeispiel
Lage: im Herzen von Charlottes Financial District, durch den Skywalk mit der Overstreet
Mall mit über 30 Geschäften verbunden, ca.
1 km zum Convention Center, ca. 4 km zum
Mint Museum of Art.
Hotel: Restaurant „Illume“, Bar, Swimmingpool (saisonal) und Terrasse auf dem Dach, Fitness-Center „Charlotte Athletic Club“ (nebenan, geg. Geb.), Business-Center. Weitere Restaurants nebenan. Parken (ca. USD 15/Tag).
Zimmer: 374, 15 Etagen.
Standard: ca. 29 qm, Bad/Dusche, WC, Föhn,
Bademantel, TV, Radiowecker, 2 Telefone, Internetzugang (geg. Geb.), Bügeleisen, Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/Teezub., Zeitung (Mo-Fr).
Gut zu wissen
Nur ca. 800 m zur NASCAR Hall of Fame.
Lage: nördlich des Zentrums von Duck, direkt
an der Strandpromenade, ca. 17 km zum Sea
Scape Golf Links Golfplatz, ca. 19 km zum
Currituck Heritage Park, ca. 21 km nach Kitty
Hawk, ca 26 km zum Wright Brothers National
Memorial, ca. 150 km nach Virginia Beach.
Hotel: elegantes Resorthotel in atemberaubender Landschaft, 2 Restaurants u.a. „Kimall´s Kitchen“, 2 Bars, eine davon mit angeschlossener Terrasse und eine im Beachhouse,
traumhafte Gartenanlage mit 2 Swimmingpools, einer davon nur für Erwachsene, Hallenbad, Fitness-Center, großer Spabereich mit
Whirlpool und Frisör, Business-Center, Souvenirladen, Golf- und Tennisplätze in der Nähe.
Parken (inklusive).
Zimmer: 95, in 3 Gebäuden mit 2 bzw. 3 Etg.
Sunset King: ca. 41 qm, 1 King-Size Bett,
Bad/Dusche, WC, Föhn, Bademantel, TV,
Radiowecker, CD-Player, Telefon, Internetzugang, Bügeleisen, Klimaanlage, Mikrowelle,
Minikühlschrank, Safe, Balkon oder Terrasse.
More inclusive
Sonnenschirme, -liegen und Handtücher am
Strand.
Thomas Cook
North Carolina participated in the travel agent event TravelConneXion from Thomas Cook. The
event took place October 31, 2015 in Frankfurt and approx. 2,500 travel agents attended the
event.
We were part of the Brand USA booth and handed out brochures and had some very interesting
conversations with the agents.
To make our booth more attractive we had a spray tattoo station in the booth and created
stencils with our logos and the agents really went for it. In addition to the tattoo station we also
had a raffle and collected business cards in return for participation. We were able to gather 260
business cards.
The event was very successful and many travel agents stated that they appreciated having US
partners at the event again. NC Year End Report 2015 - Trade Activities (January 1, 2015 - December 31, 2015)
For the fiscal year 2015-16 we worked out a new fly drive in co-op with Tennessee. With the
summer catalogue 2016 release in November we participated in the Dertouristik catalogue
presentation in Hamburg.
DER Touristik held a special program presentation event for some 1,400 German travel agents in
Hamburg, with 1,060 exhibitors from 60 countries at 198 booths. Many exhibitors had come
directly from the World Travel Market in London.
WTS participated in the event and attending travel agents were able to get information about the
destination and the new summer catalogues of Meier’s Weltreisen, DERTOUR and ADAC
Reisen. The event was paper free and travel agents could download information about the
destination from a special website with landing pages for each exhibitor. We collected North
Carolina addresses through their participation in our raffle. NC Year End Report 2015 - Trade Activities (January 1, 2015 - December 31, 2015)
Tourconsult
TourConsult International produces a very classy coffee table book (hard cover brochure) which
contains a small „best of“ of our product range. We feature „the pearls“ of your destination.
The book is distributed through the TourConsult office, will be sent to repeater customers,
displayed at customer events and customer shows and will be presented at certain luxury car
dealerships (e.g. Porsche, Mercedes). By the end of the year they will produce a new edition of
the TourConsult USA book featuring North Carolina.
TourConsult will establish a section on “Travel Tips” on their website where they will list noncommercial travel tips and information about the region including a new fly/drive which will be
featured on their homepage.
North Carolina
Hotels North Carolina
Fearrington House Inn
Hotels North Carolina
At Cumberland Falls Inn
Lage: Das beliebte B&B liegt im historischen District von Asheville. Sowohl die
Cumberland Falls, als auch das Biltmore Anwesen sind nicht weit entfernt.
Ausstattung: Die Gastgeber Patti und Gary kümmern sich seit Jahren liebevoll
um das charmante Anwesen und sorgen dafür, dass Sie sich während des Aufenthaltes in Asheville und in Ihrem Haus wohlfühlen. Voller Herzblut kümmern
sich die Beiden mit Liebe zum Detail um den Garten und die Einrichtung. Genießen Sie die Umgebung und verweilen Sie am Abend auf der gemütlichen Veranda.
Unterbringung: Auch die Zimmer sind liebevoll dekoriert und ausgestattet. Es
gibt entweder ein Queen oder ein King-Size Bett sowie eine Internetverbindung.
Wichtiger Hinweis: Bitte beachten Sie, dass der Check-In zwischen 3–5 Uhr stattfindet. Sollten Sie später am Hotel ankommen, würden wir Sie bitten das Hotel
zu informieren um die Reservierung nicht verfallen zu lassen.
North Carolina auf einen Blick
Hauptstadt: Raleigh
Fläche: 139.389 km2
Zeitzone: Eastern UTC -6
Flüge: Täglich nonstop mit US Airways und Lufthansa nach Charlotte
Klima: Allgemein herrscht ein mildes Klima. Durchschnittstemperatur: Sommer 32°C! Winter 10°C
Angrenzende Staaten: Norden: Virginia, Westen: Tennessee,
Süden: Georgia und South Carolina
Charlotte ist die größte Stadt im Bundesstaat North Carolina. Was
früher auf der Nord-Süd Route als Handelszentrum begann ist
heute die zweitgrößte Bankenstadt der USA. Charlotte steht im
ständigen Wandel und bietet den Besuchern eine ganze Bandbreite an Attraktionen.
Die NASCAR Hall of Fame bietet allen Auto und Motorsport Fans
die einmalige Chance, Geschichte und Gegenwart des Motorsports zu erleben. Kulturell hat Charlotte auch einiges zu bieten:
Geschichtsinteressierte sollten auf keinen Fall das »Levine Museum of the New South« verpassen.
Kunstliebhabern bietet das Mint Museum feste und wechselnde
Ausstellungen und Musikfreunde sollten sich Konzerte von weltberühmten Bands in der NC Music Factory nicht entgehen lassen.
Wem das noch nicht reicht, kann sich im »US Whitewater Center«
beim Raften, Mountainbike, Kanu fahren oder Ziplining die Zeit
vertreiben. Die Concorde Mills bietet alles was das Shopping Herz
begehrt. Die Outlet Mall mit ihren über 200 Geschäften lässt keine
Wünsche offen.
Die schönsten Strände finden Sie hier …
Die Küste North Carolinas erstreckt sich mit ihren Stränden über
fast 500 km. Bei dieser Vielzahl an Traumstränden, ist für jeden
persönlichen
Geschmack das Passende dabei.
Bevorzugen Sie Ihren Strand ruhig und vom Winde verweht oder
beliebt und voller Attraktionen? Möchten Sie, dass Ihr Strand
Geschichten von Patrioten und Piraten erzählt oder interessieren
Sie sich für Leuchttürme und Anglerstege? Gefällt Ihnen ein Sonnenaufgang am Strand oder genießen Sie lieber den Sonnenuntergang? All das und noch viel mehr finden Sie an der Küste North
Carolinas.
Great Smoky Mountains eine der meistbesuchten Attraktionen
der Welt
Der Great Smoky Mountains National Park ist mit über neun Millionen Besuchern bereits der beliebteste Nationalpark der Vereinigten Staaten. Er liegt im Grenzgebiet der beiden Bundesstaaten
Tennessee und North Carolina und umfasst etwa 76.000 Hektar
naturgeschützter Wälder. Das Reisemagazin Travel + Leisure wählte den Nationalpark kürzlich auf Platz 25 der meistbesuchten.
Orte der Welt. Da sich der Besucherstrom hauptsächlich auf die
Parkstraße (auch »Blue Ridge Parkway« genannt) konzentriert, finden Sie hier noch kaum berührte Wildnis. Über 1.000 Kilometer an
Wanderwegen und viele forellenreiche Wildbäche stehen Naturfreunden zur Verfügung.
The Grand Bohemian
Lage: Das Hotel in dem malerischen Dorf Asheville liegt in fußläufiger Entfernung zu Geschäften, Museen und anderen Attraktionen. Das Zentrum von
Asheville ist nur wenige Minuten entfernt.
Lage: Das Anwesen liegt zwischen Washington und Charleston in
einer ländlichen, aber trotzdem kosmopolitischen Atmosphäre
eingebettet zwischen Weiden mit schwarzbunten Belted Galloway-Rindern, sowie eleganten Boutiquen und Restaurants.
Ausstattung: Gäste des Fearrington House Inns können durch die
großzügigen Gärten flanieren, an Lesungen und kulinarischen
Events teilnehmen, sich im Spa-Bereich bei einer Anwendung
verwöhnen lassen oder ein lokal gebrautes Bier und leckeren
Wein verköstigen. Im hauseigenen Restaurant kocht Küchenchef
Colin Bedford außergewöhnliche kulinarische Erlebnisse in europäisch inspirierten Menüs.
Unterbringung: Die Zimmer verfügen entweder über ein King-Size
Bett, ein Queen-Size Bett, oder zwei Doppelbetten. Jedes Zimmer
ist individuell und anders ausgestattet, jedoch sind alle geräumig
und in sanften Farben gehalten.
Ausstattung: Das Boutique-Hotel mit Anlehnungen an den Tudor-Stil wurde
meisterhaft mit allen modernen und luxuriösen Annehmlichkeiten ausgestattet,
die typisch für die Kessler Collection Hotels sind. Das klimatisierte Hotel hat
104 Zimmer, eine Rezeption, ein Businesscenter und mehrsprachiges Personal.
Zudem gibt es ein Restaurant, Internetzugang, Zimmerservice und einen Parkplatz. Im Fitnessbereich können die Gäste Massagen oder Wellnessanwendungen genießen. Kunstliebhaber werden die Grand Bohemian Gallery zu schätzen wissen. Freizeitaktivitäten wie Wandern, Floß fahren und Mountainbike
fahren, ebenso Golfen auf dem Golfplatz mit Bergblick, historische Stätten
besichtigen und die Kunstszene besuchen sind bei den Gästen beliebt.
Unterbringung: Das Hotel bietet ein eigenes, 4-teiliges Badezimmer mit separaten Bereichen für Waschtisch, Dusche, WC und großer Badewanne sowie mit
luxuriösen Toilettenartikeln. Täglich wird eine kostenlose Zeitung geliefert. In den
Zimmern gibt es Sat.-/Kabel-TV, Kabel- und WLAN-Highspeed-Internetzugang,
schnurlose Telefone Anrufbeantworterfunktion und Zimmersafe.
Sanderling Resort
Lage: Dieses charmante Resort liegt direkt auf den Outer Banks von North Carolina in dem kleinen Städtchen Duck. Besonders sehenswert ist der nicht weit
entfernt liegenden Currituck Beach Leuchtturm. Einen Besuch wert ist auch das
Wright Brothers National Memorial und der Jockey‘s Ridge State Park.
Ausstattung: Ihr Hotel bietet Ihnen zwei Pools und besticht durch die hervorragende Lage direkt am Strand. Genießen Sie die Zeit in diesem herrlichen Resort
und entspannen Sie in denen vom Hotel zur Verfügung gestellten Strandliegen.
Wer am Abend nicht das Haus verlassen möchte, der kann in einem der drei
Restaurants speisen. Zudem gibt es eine Bar in der man bei herrlichem Blick auf
den Ozean den Abend mit einem guten Glas Wein ausklingen lassen kann.
Unterbringung: Die Zimmer sind liebevoll ausgestattet und verfügen über einen
Flachbild-TV, einen Kaffeekocher und kostenfreie Toilettenartikel. Zudem gibt es
ein Bügeleisen und ein Bügelbrett.
25
26
27
Argus
North Carolina started with an efficient start on Argus Reisen website. The micro page shows
several images of the state and background information on certain areas and attractions.
The new micro page will be advertised with the holiday season newsletter.
Consumer Shows
CMT Stuttgart
Jan 17-25, 2015
On behalf of North Carolina we participated in the consumer show CMT Stuttgart.
The consumer show took place from January 17-25, 2014. A total of 2,000 companies from
100 countries exhibited in Stuttgart. Approx. 241,000 visitors attended the show and broke last
year's record.
Consumer Show Reisen Hamburg
We participated in a shared Wiechmann counter at the consumer show Reisen Hamburg and
the show took place February 4 to 8, 2015. Approx. 70,000 visitors (75,000 last year) attended
the show and 900 exhibitors. Cruises were very popular this year. The weekends were quite
busy but it was rather slow during the weekdays.
Consumer Show f.re.e. Munich 2015
On behalf of North Carolina we attended the consumer show f.re.e. in Munich, February 18 to
22, 2015. 1,200 exhibitors from 60 countries participated in this years show. 118,000 visitors
came to the show another visitors plus this year compared to the 112,000 visitors last year. The show was well organized and had a very good age mixture of visitors. The attending tour
operators were very satisfied with the booking requests they took home and all destinations
would like to attend next years show, if possible. In general we all realized a trend to visit the
southern parts of the USA. We distributed 150 brochures.
Seminars / Trainings / Trade Shows
VUSA Austria 2015
Participated in the VUSA Austria Seminar 2015.The seminar took place in two cities. The first
event in Vienna January 28, 2015 started in the afternoon with workshop presentations of
selected partners and was followed by a marketplace. Travel agents had to go from booth to
booth to collect information and to receive a stamp to participate in the grand raffle. So all agents
came to our booth and we could give a short presentation of our destination.
The dinner was accompanied by a quiz show with short presentations. All partners received five
minutes presentation time and we were able to highlight news from our regions. The evening
ended with a grand raffle. The evening was a great success and approx. 120 travel agents
participated.
The seminar in Salzburg held January 28, 2015 was a very productive speed dating. We held
seven minutes presentations within four hours to a maximum of two travel agents each and were
able to give them very specific answers to their questions or just focusing on their interests.
Approx. 50 travel agents participated in this seminar. Both events were very successful and we
would highly recommend participating again next year.
VUSA Switzerland 2015
On behalf of North Carolina we participated in the VUSA Seminar in Zurich, Switzerland, February
4, 2015. 372 agents attended the seminar and 63 exhibitors. All agents received a questionnaire
in the beginning and had to visit all exhibitor tables to gather the answers. The seminar began in
the morning with a welcome speech by the US Ambassador in Switzerland and Washington DC
as the featured destination held a twenty minutes presentation in the beginning of the seminar.
We had some interesting conversations and handed out information material and received
updates from our Swiss tour operator partners.
ITB Berlin
From March 4-8, 2015 a total of 10,096 exhibitors from 186 countries, more than two-thirds of
who were from abroad, were represented in 26 halls, which were fully booked. Overall, some
115,000 trade visitors (2014: 114,000) travelled to Berlin. The share of trade visitors from abroad
increased to 43 per cent (2014: 40 per cent). These visitors also remained longer at ITB Berlin
because they did good business, with the average duration of a stay rising to 2.4 days (2014:
2.1 days). According to estimates by Messe Berlin the volume of sales at the world’s leading
travel trade show increased from around 6.5 billion Euros in 2014 to 6.7 billion Euros
Despite the warm spring weather around 60,000 members of the general public flocked to the
halls on the weekend to find out about the wide range of information available from exhibitors.
Visit North Carolina was represented with a table at the annual Visit USA / Brand USA Media
breakfast. Over 200 media representatives attended the event.
IPW Orlando
On behalf of North Carolina we attended IPW in Orlando, May 31 - June 3, 2015
More than 6,500 delegates participated this year. 73 countries were represented at IPW. 500
media from all over the world attended IPW15.
On May 31, 2015 over 160 people attended the annual VUSA IPW breakfast. Trade and media
from Germany, Austria and Switzerland attended the breakfast as well as many member
destinations. The breakfast was very entertaining and a great networking platform.
We handled 19 German speaking appointments during the show.
Travel South International
Deborah Theis participated on behalf of Travel South International at Travel South International
Showcase in Charlotte,Nc.
The German delegation participants were: Dirk Buettner/Argus Reisen, Nadine Mirbach/FTI
Touristik, Sara Harwardt/america Unlimited, Nora Saar/CRD, Karin Ochenbauer/amerikareisen.at,
Maxi Neubauer/Fairflight Touristik, Harald Kother/drp Kultur Reisen, Michael Boetschi/Knecht
Reisen, Andrea Geyer/TUI Suisse, Maik Schoeter/Boomerang Reisen.
Visit Charlotte had invited the delegates to arrive a day prior to attend the Hornets game, which
was highly appreciated by the group. Five tour operators arrived early and enjoyed the game.
The show was a big success. The tour operators enjoyed the organization of the show and the
intimate feeling during the days.
Most of the group participated in a post tour and we received positive feedback of all post fams.
Sales Mission
Sales Mission
Frankfurt & Hamburg, November 04-09, 2015
During the Frankfurt part of the Sales Mission we invited Tour Operator & Industry partners to a
VIP evening to exchange marketing opportunities and personal talks.
In Hamburg we invited in co-op with our partner Hilton Hotels worldwide, travel agents to an
evening with two options to have close one-on-one talks and introduce North Carolina. We
received positive feedback on the location and the small and intense presentation.
In addition, the participation in the DER Touristik Program presentation and CRD
Nordamerikatage was included in the Sales Mission.
FAM Tours
Canusa Fam Tour
For 2015 Canusa had requested a company own fam trip to train the office staff.
With cars sponsored by Alamo, 7 participants from Hamburg, Cologne, Berlin, Munich and
Stuttgart offices, we explored the state.
The group was overwhelmed by the impressions and what the state has to offer. Overall
feedback was very positive and they were very impressed by all the experience and activities we
were able to do. Thank you again to all partners within the state. NC Year End Report 2015 - Trade Activities (January 1, 2015 - December 31, 2015)
Revenue List
Revenue List
Marketing FY 2014/15
Tour Operator
Promotion/TO support
Total Cost EUR
Total Costs USDDescription of promotion
Aeroplan
USD 0,00
America Unlimited
USD 0,00
amerikareisen.at
USD 0,00
Movie Promotion „The longest
ride“, Magazine ad, webinar,
USD 9.699,00 catalogue page
Boomerang
Online PromotionMarketing
package
Canusa
Online Promotion
CRD
Online Promotion
Dertour
Catalogue support
Explorer Fernreisen
Marketing package
USD 4.611,00 Co-op SC + GA
FTI Touristik
Marketing package
USD 2.274,00 Product presentation
Hotelplan/skytours
Marketing package
USD 4.998,00 co-op with SC
Movie Promotion „ The best of
USD 10.635,00 ME“, Tchibo flydrive
new product introduction,
Summer 2016 Catalogue
Presentation Event, Deep South
Co-op Event, Catalogue 2016
USD 7.338,00 support
USD 0,00
Knecht Reisen
Bronze Package
USD 7.500,00 Co-o SC
Meier's Weltreisen
Catalogue support/marketing
USD 4.500,00 DBL Page Flydrive, round tables
Thomas
Cook/Neckermann
Marketing package
TOTAL
USD 0,00
USD 51.555,00
2014
RN 2015
Growth ('14/15)
Revenue (2015)
288
311
8%
USD
46.650,00
USD 46.650
380
425
12%
USD
63.750,00
USD 63.750
56
76
36%
USD
11.400,00
USD 11.400
0
0
#DIV/0!
USD
8920
9200
3%
USD 1.380.000,00
311
362
16%
USD
54.300,00
USD 43.665
586
856
46%
USD
128.400,00
USD 121.062
207
230
11%
USD
34.500,00
USD 29.889
48.750,00
USD 46.476
-
Return (2015)
-USD 9.699
USD 1.375.002
346
325
-6%
USD
127
0
-100%
USD
-
USD 0
204
0
-100%
USD
-
-USD 7.500
255
266
4%
USD
209
0
-100%
USD
11889
12051
1%
39.900,00
-
USD 1.807.650,00
USD 35.400
USD 0
USD 1.756.095

NC Year End Report 2015

Transcription

Similar documents

Neues Handbuch zeigt Schottland von seiner edelsten Seite

Sommer 2012 - ADAC HTH Ortsclub

Jahreskatalog 2016 - ROBERT

Jagdkosten in Euro - Reisen-Reiten

Vorschau auf unsere USA Reise im Mai 2014 II

ANGELVERORDNUNG FÜR DEN THEISS-SEE

Sport- und Freizeitmagazin 1 //2015

Visit Florida

Perfect Eagle 2014-4-Malediven2

USA Osten - South Carolina - Individuelle Rundreise -

PDF ansehen und herunterladen - Lebenshilfe Kreisvereinigung

Handbuch für Reiseveranstalter

STIEG LARSSON REISE Stockholm auf den Spuren von