bühne frei - Spielbanken Bayern Blog

DA S M AG A Z I N D E R
S P I E L BA N K E N BAY E R N
Veranstaltungen und Events
September 2016 bis März 2017
Wasser-Welten
Bad Füssing und seine
Thermenlandschaft
Bube, Dame,
König, As
Karten im Wandel
der Zeit
SPIELEN &
SCHLEMMEN
So vielfältig ist die
Gastronomie der Spielbanken
S P I E L B A N K E N B AY E R N
B Ü H N E . B A R . R E S TA U R A N T . CA S I N O
♥
❖ Hof
BAD STEBEN
♦
BAD KISSINGEN
❖ Aschaffenburg
❖ Bayreuth
❖ Bamberg
❖ Würzburg
❖ Amberg
❖ Nürnberg
♣ F E U C H T WA N G E N
BAD KÖTZTING ♠
❖ Regensburg
❖ Ingolstadt
Passau ❖
❖ Landshut
❖ Ulm
BAD FÜSSING
♦
❖ Augsburg
❖ München
❖ Rosenheim
♦
LINDAU
BAD WIESSEE
❖ Kempten
♥
GARMISCHPA RT E N K I R C H E N
BAD REICHENHALL
♠
WWW.SPIELBANKENBAYERNBLOG.DE
♣
HERZLICH willkommen!
Liebe Leserin, lieber Leser,
ein feines Essen, ein gutes Glas Wein – das sind kleine Dinge des Alltags,
die viele von uns glücklich machen können. Schön, dass das auch in
den Bayerischen Spielbanken möglich ist (Seite 8). Als neue Präsidentin
der Staatlichen Lotterieverwaltung freue ich mich über das vielfältige
Angebot an Kulinarik und Kultur, das von unseren Gästen sehr gut angenommen wird.
Wir wollen gemeinsam mit viel Engagement und guten Ideen für die
Attraktivität der neun Bayerischen Spielbanken sorgen und unseren Gästen einen unvergesslichen Abend in unseren Casinos bescheren. Aber
auch rund um die Casino-Standorte gibt es viel zu entdecken. In Bayerns
Schlössern haben wir uns nach den prachtvollsten Räumen umgesehen
(Seite 20). Erst vor wenigen Monaten eröffnete im oberfränkischen Steigerwald ein spektakulärer Baumwipfelpfad, den die Bayerischen Staatsforsten betreiben (Seite 28). Gerade in der kühleren Jahreszeit bietet sich
ein Ausflug nach Bad Füssing mit seinen Thermenlandschaften an (Seite
14) – einen Kurzurlaub dorthin können Sie mit etwas Glück gewinnen.
♠ Friederike Sturm,
Präsidentin der Staatlichen
Lotterieverwaltung
An dieser Stelle gratuliere ich den Gewinnern aus dem letzten Heft ganz
herzlich:
♦ Je zwei Tickets für Django Asül in Bad Wiessee: F. Graf, I. Floßmann
♦ Z
wei Übernachtungen für zwei im Hotel „Kaiserhof Victoria“ in
Bad Kissingen inklusive Besuch der KissSalis Therme und „Casino
Surprise“: C. Drexel
♦ Dinner für zwei im „Brenner im Casino“ in Bad Wiessee: H. Rühl
♦ 3 x 2 Tickets für eine exklusive Führung durch die Ausstellung „Pablo
Picassos Passionen“ in Lindau: D. Bühler, S. Regeniter, S. Schmitt
FOTO: ESTHER NEUMAN
Mit herzlichen Grüßen
HERAUSGEBER: Staatliche Lotterieverwaltung, Abteilung Spielbanken Bayern, Theresienhöhe 11, 80339 München, Tel. 089 / 28 65 50, Fax 089 / 28 65 55 05
PROJEKTLEITUNG (V.I.S.D.P): Oliver Fisch KONZEPTION & REDAKTION: Schmid / Widmaier, Corneliusstraße 27, 80469 München, www.schmidwidmaier.de
CHEFREDAKTION: Anja Keul Text + Konzept ART DIREKTION: Sabine Schmid, Lutz Widmaier REDAKTION: Barbara Teichelmann SCHLUSSREDAKTION:
Paulina Haller, Beate Kirchner, Ulrich Mayer BILDREDAKTION: Anuschka Dresel LITHO: Reproline Mediateam TITELBILD: Eising Studio | Food Photo & Video –
Martina Görlach DRUCK: peschke Druck // COPYRIGHT: Nachdruck nur mit Genehmigung des Herausgebers bzw. der Agentur. Für unverlangt
eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen. Preisangaben ohne Gewähr. Terminangaben mit Vorbehalt. // Abonnement-Service:
Staatliche Lotterieverwaltung, Abteilung Spielbanken Bayern, Theresienhöhe 11, 80339 München
3
INHALT
03Editorial / Impressum
06NEWS
Infos, Tipps & Termine
08ROUGE
& NOIR
Spielen und Schlemmen in den Casinos
14AUF
20
24
WASSER GEBAUT
Bad Füssing und seine Thermenlandschaft
8
RÄUME ODER TRÄUME?
Die schönsten Prunksäle bayerischer Schlösser
Lust auf Süßes:
Ein Stück
Kuchen in der
Spielpause
BUBE, DAME, KÖNIG, AS
Eine kleine Kulturgeschichte der Spielkarten
28WUNDERBARER
WALD
Erlebnisse in den Bayerischen Staatsforsten
33CASINO-KALENDER
Events in den Spielbank-Standorten
52
RÄTSEL & GEWINNSPIEL
Mitmachen und tolle Preise gewinnen!
54V.I.P.-FRAGEBOGEN
14
Michael Altinger über Glück & Spiele
28
Lust auf Entspannung:
Im Saunahof der Therme 1
in Bad Füssing
Lust auf Wald: Ideen
für Herbst und Winter
Lust auf Prunk: So
lebten Bayerns Könige
4
20
Frag den CROUPIER
DAS EINMALEINS
AM ROULETTE-TISCH
F O T O S : E N N O K A P I T Z A ; E I S I N G S T U D I O ; B AY E R I S C H E S TA AT S F O R S T E N ; B AY E R I S C H E S C H L Ö S S E RV E RWA LT U N G ; I L L U S T R AT I O N : J O R N K A S P U H L
Beim Roulette dreht sich für die Croupiers vieles, aber nicht
alles um die Zahlen. Menschenkenntnis, ein gutes Gedächtnis und
handwerkliches Geschick sind ebenfalls gefragt
D
WISSEN STATT RECHNEN
ie Gäste drängen sich um den Roulettetisch, lachend, plaudernd, gut gelaunt.
Einige setzen ihre Jetons gleich zu Beginn, entscheiden sich vielleicht noch
um, platzieren neu. Andere warten bis kurz vor der
Ansage „Nichts geht mehr“, um noch schnell
auf Rot, Schwarz oder Zahl zu setzen.
Gar nicht so leicht, dabei den Überblick
zu behalten. Toni Schalch, Sous-Chef
in der Spielbank Garmisch-Parten­
kirchen, weiß nach 27 Jahren als
Croupier trotzdem genau, wer was
gesetzt hat.
Sobald die Kugel gefallen ist, geht
es an die Auszahlung. „Ein
guter Croupier muss in den
meisten Fällen nicht rechnen. Er hat nicht nur die
Gewinnbilder und Auszahlungswerte, sondern
auch zahlreiche Kombinationen im Kopf“, erklärt
Schalch. „Hat ein Gast
zum Beispiel sieben Euro auf
die Linie zwischen zwei Zahlen gesetzt und eine davon
ist gekommen, dann weiß
ich, dass er für diese 17fach ausbezahlte Chance
119 Euro erhält.“ Nur
bei „ganz krummen
Zahlen“ müsse er rechnen. Das Auszahlen
erfolgt zügig, schließlich
warten die Gäste auf ihre
nächste Chance – nur zwei
bis drei Minuten dauert ein
Roulettespiel normalerweise.
BRILLE, STIMME
UND SYSTEM
„Viele Stammgäste spielen
ja nach System, das kann
man sich gut merken“, erklärt Schalch. „Meist bitten
sie dann ohnehin den Croupier, ihre Einsätze zu tätigen, etwa
die ,Große Serie‘ oder die ,Orphelins‘, die sich an der Anordnung der
Zahlen im Roulettekessel orientieren.“ Wer längere Zeit an einem bestimmten Tisch spielen möchte, kann
vom Croupier auch farbige Jetons zugeteilt bekommen,
deren Wert der Gast selbst bestimmt. Und dann sind da
noch die vielen Gäste, die gern mal zwischen den Tischen
hin- und herwechseln oder gar an mehreren gleichzeitig
spielen. „Da versuche ich, mir Merkmale wie eine auf­
fällige Brille oder eine markante Stimme zu merken“, so
Schalch. „Und natürlich beobachtet auch der Tischchef
von seinem erhöhten Platz aus ganz genau, was die einzelnen Gäste setzen.“ Bei Unstimmigkeiten am Tisch hilft
jederzeit das charmante und gut ausgebildete Personal
der Spielbanken an den Spieltischen.
CHARME UND KÖNNEN
Beim Umgang mit den Jetons ist Fingerfertigkeit gefragt.
„Manche Gäste bauen gern Türmchen aus Jetons“,
schmunzelt Schalch, „und die sollen natürlich nicht über
den ganzen Tisch purzeln!“ Früher gehörte auch das
Hantieren mit dem Rateau beim Französischen Roulette
zum Handwerkszeug, doch wird dies aktuell in Spiel­
banken nur noch selten angeboten. Immer freuen sich
die Croupiers aber über eine kleine Plauderei mit den
Gästen, denen sie auch gern Fragen zum Spiel beantworten, bevor es wieder heißt: „Nichts geht mehr!“
5
N
EWS AUS DEN SPIELBAN KEN
CASINO-TICKER
♦♦♦ Der neue kostenlose WhatsApp-Service der Spielbanken bringt alle News und
Infos auf Ihr Handy. Die jeweiligen Nummern der neun Bayerischen Spielbanken finden
Sie unter spielbankenbayernblog.de. ♦♦♦ An folgenden Tagen bleiben die Bayerischen
Spielbanken geschlossen: Allerheiligen (01.11.), Volkstrauertag (13.11.), Buß- und
Bettag (16.11.), Totensonntag (20.11.), Heiligabend (24.12.), Aschermittwoch (01.03). ♦♦♦
Übrigens: Unsere Eventflächen sind auch für Betriebs- und Weihnachtsfeiern buchbar.
CASINO-APP:
ALLES IN
DER HAND
BUS-SERVICE
Ein spannender Abend im Alpencasino von Garmisch-Partenkirchen startet ganz entspannt bereits
in München – mit dem exklusiven Bus-Shuttle um
17:15 Uhr ab dem Hauptbahnhof (mit Zustieg kurz
darauf am Harras). Zurück geht‘s um 23 Uhr. Der
„Casino-Blitz“ ist rund 75 Minuten unterwegs und
kostet hin und zurück 7,50 Euro inklu­sive Eintritt in
die Spielbank. Viel Glück!
Blättern Sie auch unterwegs auf Ihrem Smartphone oder Tablet im
CASINO Magazin. Dort finden Sie noch mehr Infos,
Bilder und Filme sowie die
Veranstaltungstipps der
Bayerischen Spielbanken.
Das „C“-Symbol zeigt
Ihnen, zu welchen Themen
weitere Inhalte in unserer mit dem „German Design Award“
aus­gezeichneten App hinterlegt sind. Sie können sie kostenlos im „App Store“ oder „Google Play Store“ herunterladen.
➸ BAYERN-JACKPOT
2017 feiert der Jackpot, bei dem 36 Automaten der
Bayerischen Spielbanken vernetzt sind, 20. Geburtstag. Nach jedem Gewinn wird er mit 125.000 Euro
neu gestartet und stand bei Redaktionsschluss bei
mehr als 390.000 Euro.
Bequem im Bus nach
Garmisch-Partenkirchen
ENDSPURT ZUR SBPM
Zum vierten Mal findet im März das
Finale der Spielbanken Bayern Pokermeisterschaft (SBPM) statt, diesmal
in der Spielbank Lindau – mit einem
garantierten Preisgeld von 100.000 Euro.
Ranglisten­turniere bis Februar.
6
F O T O S : T H O M A S V O N A A G H ; A L E X G R I M M / B O N G A R T S / G E T T Y I M A G E S ; D O B S C H Ü T Z ; I L L U S T R AT I O N E N : J Ö R N K A S P U H L
SCHNELL UND SICHER
VERSCHENKEN SIE EIN
PÄCKCHEN GLÜCK!
Sind Sie noch auf der Suche nach einem
originellen Weihnachtsgeschenk? Oder einer
kleinen Aufmerksamkeit für einen besonderen
Anlass? Dann stöbern Sie doch mal im exklusi­
ven Online-Shop der Bayerischen Spielbanken
und verschenken Sie einen unvergesslichen
Abend mit Spannung, Spaß und netter Atmosphäre in einer Spielbank in Ihrer Nähe.
Für jedes Budget ist garantiert etwas dabei!
ZU GEWINNEN: Wir verlosen drei Geschenkpakete im Wert von je 50 Euro! Um teilzu­
nehmen, senden Sie bitte bis 02.01.2017 eine
Mail mit dem Stichwort „Geschenkpaket“
an [email protected].
Die Post-Adresse finden Sie auf Seite 52.
➸ Alle Geschenkangebote der neun Bayerischen Spielbanken finden Sie übersichtlich
unter http://shop.spielbankenbayernblog.de
Die Teilnehmer
vor der
Spielbank
NÜRNBERG / MÜNCHEN
TENNIS-ASSE SCHLAGEN
BEIM ROULETTE AUF
Es ist schon eine schöne Tradition im Frühjahr: Sowohl
bei den BMW Open in München als auch beim WTA-Turnier in Nürnberg freuen sich die Tennis-Stars auf eine
große Party – auf der unter anderem die Bayerischen
Spielbanken für Unterhaltung sorgen. Bei der letzten
„Player‘s Night“ im Nürnberger Rathaussaal amüsierten
sich Tennis-Queens wie Angelique Kerber und Sabine
Lisicki beim Demo-Roulette, das die Spielbank Feuchtwangen ausrichtete. In München feierte Turniersieger
Philipp Kohlschreiber bei der „Player‘s Party“ mit Gästen
wie Magdalena Brzeka, Regine Sixt und Oliver Pocher auf
dem Gelände des
MTTC Iphitos. Dort
Tennis-Star
war das Catering-­
Sabine Lisicki
Zelt „Golden Racket
Club by Käfer“ aufgebaut, in dem sich
die Stars stärken
und auch ein Spielchen beim DemoRoulette der Spielbank Bad Wiessee
riskieren konnten.
BAD KISSINGEN
TOURISMUS, POLITIK UND
SPIELBANKEN AN EINEM TISCH
Jede der neun Bayerischen Spielbanken ist auch ein
touristisches Zugpferd für die Region. In Bad Kissingen
mit dem traditionsreichen Luitpold-Casino gilt das
ganz besonders. Wie man die Angebote der Spielbank
noch besser vernetzen kann, da­rüber beriet auf An­
regung von Staatssekretär Albert Füracker eine Runde
mit den wichtigsten Partnern der Region, an der unter
anderem MdL Sandro Kirchner, OB Kay Blankenburg,
Kurdirektor Frank Oette, Josef Müller, Vizepräsident
der Staatlichen Lotterieverwaltung, und Spielbank­
direktorin Heidrun Vorndran teilnahmen.
7
ROUGE & NOIR
FOTOS:
EISING STUDIO | FOOD PHOTO &
V I D E O – M A R T I N A G Ö R L A C H ♣
Rot und Schwarz sind
die typischen Farben
im Casino. Viel bunter zeigt
sich die gastronomische
Palette nach dem Motto:
Spielen und Schlemmen!
8
GENUSS in den Spielbanken
♣ Lust auf eine Saftschorle, einen Cocktail oder einfach ein Bier? Die Bars der
Spielbanken sind bis weit nach Mitternacht geöffnet (l.). In allen Casino-Restaurants kann man
gepflegt speisen – ein gutes Steak gehört zu den Favoriten der Gäste (o.)
9
♣ Hausgemachte Pizzen (u.) tragen in Bad Wiessee originelle Namen wie „Jackpot“ oder „Casino Royal“.
Eine frische Tomatensuppe mit Basilikum-Nocken (r.) steht auf der Speisekarte des
Restaurants „Alpenhof“ in Garmisch-Partenkirchen, das auch die Spielbank-Gastronomie betreibt
10
GENUSS in den Spielbanken
A
TORTENKUNST UND THEMEN-PIZZA
m Roulettetisch fiebern die Gäste mit, ob die
Kugel auf Rot oder Schwarz, Gerade oder
Ungerade fällt. Am Pokertisch zeichnet sich
ein Full House ab, beim Black Jack freut sich
jemand über Herz-König und Pik-As. Und dann gibt es
noch andere Tische, an denen all das gerade nicht so
wichtig ist, weil ein perfekt gegrilltes Steak mit Rösti und
Pfifferlingen serviert wird. Willkommen beim Dinner im
Casino! In jeder der neun Bayerischen Spielbanken sorgen
erfah­rene Gastronomen für das leibliche Wohl, vom Snack
zwischendurch bis zum
mehrgängigen Menü –
und das bis spät in der
Nacht. Die gut sortierten
Bars der Spielbanken
versorgen die Gäste in
manchen Casinos sogar
bis zwei oder drei Uhr
nachts mit alkoholfreien
Getränken, Kaffee-Spezialitäten, Bier, Wein und
raffinierten Cocktails
mit und ohne Alkohol.
Am Nachmittag darf es
auch gern mal ein Stück
Kuchen sein.
So individuell wie die Spielbanken und ihre Standorte sind
auch die gastronomischen Betriebe – jeder Wirt weiß
schließlich am besten, was seinen Gästen zusagt. Re­gio­nale
und saisonale Produkte stehen im Vordergrund, immer
frisch und auf den Punkt zubereitet. Trotzdem haben die
Gastronomen ihre besonderen Vorlieben: Silke Söder
etwa, neue Pächterin des Restaurants „Le Jeton“ in der
Spielbank Bad Kissingen, ist eine leidenschaftliche Kuchenbäckerin und zaubert auch für besondere Anlässe wie
Geburtstage, Hochzeiten
oder Firmenfeiern kreative
Torten. In Bad Wiessee
stehen neben wöchentlich
wechselnden Gerichten
immer auch hausgemachte Pizzen auf der Karte –
von der Variante „Jackpot“ mit Parmaschinken
und Rucola bis zu „Casino Royal“ mit Meeresfrüchten. Die Liste der regionalen Zulieferer liest
sich wie ein bayerisches
„Who’s Who“, von Kartoffeln aus Sauerlach über
Eier aus Hausham bis
zu Fleisch der Metzgerei
Holnburger in Miesbach.
SPEISEN MIT
BLICK AUFS SPIEL
In vielen Spielbanken ist
man dabei nah am Spiel­
geschehen dran. Hier
erleben die Gäste die
prickelnde Atmosphäre
mit Blick auf Rouletteund Kartentische oder die
hochmodernen Spielautomaten aus der Nähe. Viele
Paare entscheiden sich für ein komplettes Menü mit
allem Drum und Dran wie im Restaurant „rouge et noir“
in Bad Steben, wo ein viergängiges Candle-Light-Dinner
sehr gern gebucht wird. „Wir richten den Gästen einen
romantischen Abend aus, auch der Tisch ist selbstverständlich entsprechend dekoriert“, so Spielbankdirektor
Udo Braunersreuther. In Bad Füssing steht ebenfalls ein
edles Vier-Gänge-Menü zu sehr fairem Preis auf dem Programm. Auch die Spielbank Feuchtwangen bietet eine
Reihe von Tischen mitten im Geschehen an, während sich
das moderne Hauptrestaurant im Erdgeschoss befindet.
APPETIT AUF
STEAKS
Im Restaurant „Alpenhof“, das der Spielbank
Garmisch-Partenkirchen
angegliedert ist, sind Werdenfelser Weiderind und
Schweinsbraten aus der
Region die Stars auf der Karte – letzterer stundenlang
bei niedrigen Temperaturen gegart und daher besonders
zart. Aber auch Fisch-Fans und Vegetarier finden in dem
geschmackvoll dekorierten, gehoben-bayerischen Restaurant reichlich Auswahl. Steaks gehören in allen Casinos
zu den Favoriten, ob lokal oder international. Das „Warsteiner Boulevard“ in der Spielbank Bad Reichenhall
bezieht das Fleisch aus Argentinien – für viele die besten
Steaks der Welt, perfekt durchgereift. Gastronom Markus
Haller bietet sie in verschiedenen Größen an, sodass man
ein kleines auch als Imbiss zwischendurch genießen kann.
11
12
GENUSS in den Spielbanken
BÜHNE MIT BISS
ragende fränkische Weine. Regionale Tropfen kommen
dennoch nicht zu kurz. So sind in Lindau natürlich auch
baden-württembergische Bodensee-Weine im Angebot und
in Feuchtwangen das fränkische Tucher-Bier. In Bad Wiessee schätzen die Gäste ein regionales Tegernseer Helles,
aber auch die große Auswahl an zwölf bis 16 Jahre alten
Whiskeys. Die Spielbank Bad Steben kann sogar ein eigenes „Casinobier“ in trendigen blauen Flaschen kredenzen:
Das Frankenwälder Brauhaus in Naila braut „Limit“ und
die alkoholfreie Variante „No Limit“ exklusiv für die
Spielbank. Alkoholfreie Getränke stehen generell hoch im
Wenn auf den Casino-Bühnen eine der vielen Veranstaltungen von Kabarett bis Konzert stattfindet, können sich
die Gäste natürlich vorher, nachher oder sogar währenddessen stärken. In Garmisch-Partenkirchen etwa gehört
immer ein Drei-Gänge-Menü zum Programm und wird
in den Spielpausen genossen. In Bad Kötzting gibt es
zur „Boarischen Late Night Show“ eine Extra-Karte mit
bayerischen Schmankerln, und auch bei „After Work
LIVE“-Abenden in Bad Steben ist für einen feinen Imbiss
gesorgt – das Restaurant „relexa’s rouge et noir“ verwöhnt
IN KLEINER SNACK
ENACH
MITTERNACHT?
KEIN PROBLEM!
Kurs, weshalb es immer Cocktail-Kreationen „ohne“ gibt.
Vor allem Pokerspieler legen Wert darauf, auch spät am
Abend einen klaren Kopf zu behalten: In Feuchtwangen
ist laut Spielbankdirektorin Elisabeth Schock Kaffee in
allen Variationen besonders beliebt. Bei speziellen Anlässen, ob Geburtstag, Sonderverlosung oder Silvester, laden
die Spielbanken auch gern auf ein Glas Sekt oder Prosecco
ein – zum Anstoßen auf einen unterhaltsamen Abend.
die Gäste unter anderem mit bayerischen Tapas. Zusätzlich wird nach einer Veranstaltung auf einer der CasinoBühnen oft ein Prosecco-Empfang angeboten, auf Wunsch
gern mit einer Demonstration in Roulette oder Black Jack.
SPÄTER ABEND, KLEINER HUNGER
Nachdem die Bayerischen Spielbanken bis zwei Uhr nachts
geöffnet sind, einige am Freitag und Samstag sogar bis
drei Uhr, darf es auch gern mal ein Mitternachtssnack sein.
Da mögen es die Gäste bodenständig, vom hausgemachten
Sandwich oder Baguette bis zu Wiener Würstchen oder
Gulaschsuppe. „Je später der Abend, desto besser gehen
kleine Gerichte“, sagt Manfred Utz, Gastronom der Spielbank Bad Kötzting. Und Elisabeth Schock, Direktorin
der Spielbank Feuchtwangen, ergänzt: „Auch nach dem
Schluss der warmen Küche um 23 Uhr können sich die
Gäste selbstverständlich mit einem ,Casino-Baguette‘ oder
einem Paar Wienerle stärken.“
CASINO-ABEND ZU GEWINNEN!
➸ Verbringen Sie einen spannenden Abend mit
Freunden in der Spielbank Bad Wiessee, zu dem Sie
vier Personen einladen können! Denn mit etwas
Glück gewinnen Sie 5 × das „Winner’s Menü“ mit
jeweils freiem Eintritt, einem Glas Prosecco und einem
LOKALE MARKEN SIND BELIEBT
20-Euro-Gutschein pro Person für das Restaurant
Mit dem Münchner Hofbräuhaus und dem Würzburger
Hofkeller haben die Bayerischen Spielbanken starke Kooperationspartner für bestes bayerisches Bier und hervor-
„Brenner im Casino“. Teilnahme bis 02.01.2017
unter dem Stichwort „Bad Wiessee“ per Mail an
[email protected].
Die Post-Adresse finden Sie auf Seite 52.
♣ Links: Ob beim Automatenspiel oder am Kartentisch – eine kleine Pause
bei Kaffee und Kuchen ist immer willkommen
13
WASSER
AUF
GEBAUT
♠
Europas stärkste Schwefelquelle sprudelt in Niederbayern – und
verwandelte einen Weiler aus sechs Bauernhöfen in die größte
Thermenlandschaft des Kontinents. Im Winter tut Bad Füssings ebenso
heilkräftige wie wohlige Wärme besonders gut
FOTOS: ENNO KAPITZA
14
AUSFLUG nach Bad Füssing
♠ Entspannung auf Bayerisch: Der Saunahof der Therme 1 mit seinem zentralen
Pool ist einem Vierseithof nachempfunden (l.). Zarte Farben und viele Details
schmücken die Fassaden im nahen Obernberg, das schon in Österreich liegt (o.)
15
AUSFLUG nach Bad Füssing
ren und Kliniken angeschlossen sind. 2,5 Millionen Gäste
pro Jahr machen Bad Füssing zum besucherstärksten Kurbad in Deutschland. Von morgens bis abends, an einigen
Tagen sogar nachts bei bunter Beleuchtung, kann man
sich auf vielfältige Weise Gutes tun. Ein Highlight der
Therme 1 ist der einem niederbayerischen Vierkanthof
nachempfundene Saunahof mit acht Themensaunen, von
der nach Sommerabend duftenden, milden Heusauna bis
zur urigen Kartoffelsauna mit verschiedenen Peelings. In
der Europa Therme tummeln sich die Gäste gern im sprudelnden Schwefel-Gas-Becken oder draußen im 120 Meter
langen und 36 Grad warmen Strömungskanal – natürlich
auch im Winter. Das Johannesbad schließlich zählt zu
den großen Kompetenzzentren für die Behandlung von
Gelenk­erkrankungen in ganz Deutschland, bietet aber
auch Thermalbadegenuss für jedermann.
EIS UND ENTERTAINMENT
Wie eng Bad Füssing dem Wasser verbunden ist, merkt
man auch an den zahllosen sprudelnden oder plätschernden Brunnen im Ortsgebiet. Im Winter kann man dem
Element auch in gefrorener Form huldigen: Zum zweiten
Mal soll es dieses Jahr eine Eislaufbahn direkt am Kurplatz geben. Für vielfältige Unterhaltung ist ebenfalls
ge­sorgt, von den Veranstaltungen der Kulturbühne der
mitten im Kurpark gelegenen, modernen Spielbank über
die regelmäßigen Auftritte des 14-köpfigen Kurorchesters
bis hin zu Kabarett und mehr im Kurhaus.
♠ In der Europa Therme
kommt das Heilwasser
auch mal von oben
E
VON BIER BIS BAROCK
ines Tages wollte es der Ortner Franz einfach
wissen. Von seiner Schwiegermutter, der Wimmerbäuerin, holte er sich den Schlüssel zum
Holzschuppen. Den hatten Ingenieure der Bayerischen Mineralölindustrie 1938 schnell zusammenzimmern lassen, als sie bei Bohrungen nach Öl „nur“ auf heißes Wasser gestoßen waren. Und das interessierte keinen.
Erst nach dem Krieg, im Jahr 1946, schlich sich Franz
Ortner auf den Acker, auf dem heute die Therme 1 steht,
und öffnete den alten Bohrverschluss. 30 Meter schoss
das Wasser in die Höhe. Ein kleiner Badetümpel entstand,
in dem auch die Kriegsheimkehrer und Amerikaner aus
der Umgebung ihre Beschwerden kurierten. Und bald war
klar: Es gibt zwar kein Öl in Bad Füssing, dafür aber
das an Schwefel reichste Thermalwasser in ganz Europa.
In der näheren Umgebung lässt sich dafür einiges erleben –
an warmen Herbsttagen am bequemsten mit E-Bikes,
für die es zahlreiche Verleihstationen gibt. Die flache
Landschaft ist ideal zum Radeln, ob auf ausgewiesenen
Radwegen oder wenig befahrenen Nebenstraßen. Im
Winter sind viele Wege für Wanderungen oder Nordic
Walking bestens präpariert. „Auch in den Inn-Auen kann
man sehr schön spazieren gehen“, empfiehlt Spielbank­
direktor Endre Harmath, der Ende 2016 in den Ruhestand geht und dann endlich mehr Zeit dafür hat. Freunde
imposanter, aber nicht überladener Barockarchitektur
können die Pfarrkirche St. Martin in Kirchham besuchen.
Wer sich für bayerische Traditionen interessiert, sollte am
ersten Novembersonntag in Aigen am Inn vorbeischauen,
wo das Leonhardifest mit Ritt und Dult besonders enthusiastisch ge­feiert wird. Für alle Fans der bayerischen
Brau­­kunst ist ein Besuch der Schaubrauerei des ehemaligen Zisterzienserklosters in Aldersbach Pflicht – bis zum
30. Oktober beherbergt sie außerdem die sehenswerte
Landesausstellung zum 500. Jubiläum des bayerischen
Reinheitsgebots. Am 21.10. gastiert hier im Festzelt die
SAUNA, SPRUDEL UND STRÖMUNG
Heute kann man sich die bescheidenen Anfänge der Bad
Füssinger Badekultur gar nicht mehr vorstellen. Auf einstigem Ackerland erstrecken sich die drei mehrere Tausend
Quadratmeter großen Thermenanlagen – Therme 1, Europa Therme und Johannesbad –, denen auch Therapiezent-
16
♠ Im Uhrzeigersinn: Bettina Ortner-Zwicklbauer, Enkelin des Thermengründers Franz Ortner, führt Bad Füssings ältestes Hotel. Blick
vom 10. Stock der Johannesbad-Therme auf Kloster Reichersberg
drüben in Österreich und in die prachtvolle, lichte Barockkirche von
Kirchham. Im Teich des Kurparks tummeln sich Koi-Karpfen, in der
Jagersauna der Therme 1 Erholung suchende Gäste
AUSFLUG nach Bad Füssing
herangezogen“, schmunzelt der anspruchsvolle Restaurantchef, der seine
Weinkarte überwiegend mit feinen österreichischen Tropfen bestückt. Kulinarische Einflüsse aus dem Nachbarland sind
auch im noch recht neuen Restaurant
„Wirt z’Füssing“ spürbar. Bettina OrtnerZwicklbauer, die Enkelin des Thermengründers Franz Ortner, ließ die Wirtschaft mit viel Liebe zum alpenländischen
Detail als Erinnerung an Bad Füssings
Anfänge aus herrlich gealtertem Holz im
Bauernhof-Stil bauen. Frisch renoviert
sind dagegen viele Zimmer ihres Hotels
„Lindenhof“. Hier stand einst der Bauernhof ihrer Urgroßmutter, der Wimmerbäuerin, die in den 1950er-Jahren die
ersten schlichten Fremdenzimmer in Bad
Füssing anbot – so schließt sich der Kreis.
♠ Tolles Erlebnis bei Eis
und Schnee: Strömungskanal der Europa Therme
„Boarische Late Night Show“ der Spielbank Bad Kötzting
mit Horst Eberl, Woife Berger, Vogelmayer und Auwehzwick, präsentiert von „Da Franze und sei Spezi“. Ein
Ausflug nach Österreich bietet sich ebenfalls an, ob ins
nahe Obernberg mit seinen pastellfarbenen Häusern oder
zum Stift Reichersberg mit Klosterladen und Bräustüberl.
INFOS: badfuessing.de, therme1.de, europatherme.de,
johannesbad-therme.de, klosterhof-aldersbach.de
BAD FÜSSING IN ZAHLEN
BESUCH BEI DEN BÄREN
+++ Aus rund 1.000 Meter Tiefe sprudelt das 56 Grad
heiße Thermalwasser +++ Mehr als 20 Hotels und
Kliniken verfügen über eigene Anschlüsse an die
Quellen +++ 85 Prozent der Bad Füssinger Gäste
kommen immer wieder +++ Rund 2.000 kostenfreie
Parkplätze stehen den Gästen zur Ver­fü­gung +++
1969 wurde dem Ort das Prädikat „Bad“ verliehen
+++ 70 Prozent aller Gäste bestätigen einen Heil­
erfolg durch das Thermalwasser, besonders bei
Rheuma, Gelenk- und Rückenproblemen +++
Eine bundesweit einmalige Attraktion wartet im Bad
Füssinger Ortsteil Hart auf Tierfreunde: der „Gnadenhof
für Bären“. Rund ein Dutzend Petze leben hier, die aus
Zirkussen aus ganz Europa aufgenommen wurden. Der
„prominenteste“ Bär heißt Ben, um den es als Deutschlands letzten Zirkusbären im März 2016 einen schlagzeilenträchtigen Streit gab. „Zuerst traute er sich gar nicht
aus seinem Zirkuswagen heraus“, erinnert sich der stellvertretende Parkleiter Franz Weinberger. „Aber jetzt fühlt
er sich in der Natur sehr wohl und lernt nach und nach
die ,Bärensprache‘ wieder“, ergänzt Tierpfleger Christoph
Denk. Bei einem 1,5 Kilometer langen Spaziergang rund
um das Gelände kann man mit Glück vom Aussichtspunkt
aus einen Blick auf die Bären erhaschen, bei Führungen
(donnerstags um 15:30 Uhr) sieht man fast sicher welche.
Es sei denn, sie halten gerade Winterruhe – letztes Jahr
war es aber erst im Dezember so weit.
GENUSS IM GRENZGEBIET
Nach wie vor wird rund um Bad Füssing viel Landwirtschaft betrieben – beste Voraussetzungen also für frische,
regionale Produkte von Fleisch über Fisch bis Gemüse,
wie sie Gastronom Gebhard Endl im Restaurant der Spielbank verarbeitet. „Ich habe mir meine Lieferanten schon
18
BAD FÜSSING
Im und um den Kurort gibt’s auch ein vielseitiges
Kontrastprogramm zum Thermen-Erlebnis
LESESAAL Ob „Lüneburger Landeszeitung“ oder
„Wiesbadener Kurier – im Lesesaal des Großen Kurhauses
stehen den Gästen täglich aktuelle Ausgaben von rund 120
Tageszeitungen zur Verfügung, natürlich auch viele bayerische. Bei schlechtem Wetter fehlt es also nicht an Lektüre.
KURKONZERTE An schönen Herbst­
tagen kann man das Kurorchester noch draußen im
Musikpavillon erleben, sonst im Kleinen Kurhaus –
mit bis zu drei Auftritten pro Tag (außer dienstags).
SPIELBANK Bis 2 Uhr nachts,
Fr./Sa. sogar bis 3 Uhr, kann man hier
sein Glück versuchen. Beliebt sind die
Spiel-Einführungen am Do. und Fr. um
20 Uhr, die für Besitzer der Kur- und
Gästekarte bei freiem Eintritt gratis
sind, drei Glücks-Jetons inklusive.
KLOSTERBIER Alles
über bayerische Braukunst erfährt
man in der Schaubrauerei des
Klosters Aldersbach. Bis 30.10.
läuft die Landesausstellung Bier.
GEWINNEN SIE ZWEI
NÄCHTE IM
HOTEL LINDENHOF!
Mit etwas Glück wohnen Sie zu zweit
zwei Nächte in Bad Füssings erstem
Hotel, dem charmant renovierten „Lindenhof“ mit Halbpension und Nutzung
des kleinen, feinen Spa-Bereichs, dessen
Pools aus stets frischem Thermalwasser
gespeist werden. Im Gewinn sind auch
die Kur- und Gästekarte sowie je zwei
Getränke in der Spielbank und Jetons
im Wert von 50 Euro inbegriffen. Mehr
Infos und das Preisrätsel auf Seite 52/53.
19
NEUE RESIDENZ BAMBERG
BAYERISCHE Schlösser
R
ÄUME ODER
TRÄUME?
♦
F O T O S : B AY E R I S C H E S C H L Ö S S E R V E R W A L T U N G
Weitläufige Ballsäle, kuriose Kabinette, goldene Schlafzimmer – die
bayerischen Herrscher liebten den Luxus und richteten sich
prunkvoll ein. Ein Besuch in den Prachträumen ihrer Schlösser
SCHLOSS LINDERHOF
♦ Im prächtig geschmückten Kaisersaal der Neuen Residenz Bamberg öffnet
sich die Decke und gibt den Blick in den Himmel frei (l.). Den orientalisch anmutenden
Pfauenthron entwarf König Ludwig II. für den Pavillon in Schloss Linderhof (o.)
21
SCHLOSS SEEHOF
WÜRZBURGER RESIDENZ
♦ Nicht nur von außen sollten die Schlösser der bayerischen Herrscher be­
eindrucken. Auch die Gestaltung der Innenräume musste möglichst exklusiv
und repräsentativ sein. Man beauftragte die besten Architekten, Hand­
werker und Künstler, die man bekommen konnte. Wandmalereien, kostbar
geschnitzte Möbel, edle Stoffe, erlesene Hölzer, aufwendige Stuckarbeiten –
noch heute versetzen die königlichen Räume durch ihre Detailfülle in Staunen
SCHLOSS EHRENBURG
SCHLOSS LINDERHOF
22
BAYERISCHE Schlösser
K
SCHLAFZIMMERTRAUM König Ludwig II. lag
lar ist ein König auch ein Mensch. Aber einer,
der repräsentieren muss, auch in den Wohn­
räumen. Kein Wunder, dass das Paradeschlaf­
zimmer in Schloss Linderhof ein einziger Gold­
rausch ist. Und dass der Festsaal in Schloss Ehrenburg
über 400 Quadratmeter misst. Kommen Sie mit in die
schönsten Prachträume der bayerischen Schlösser! Betreut
werden sie von der „Bayerischen Verwaltung der staatli­
chen Schlösser, Gärten und Seen“, die wie die Bayerischen
Spielbanken dem Bayerischen Staatsministerium der Finan­
zen, für Landesentwicklung und Heimat zugeordnet ist.
unter dem nachtblauen Baldachin wohl sehr weich in
seinem überdimensionalen Prachtbett, das er für Schloss
Linderhof bauen ließ. Mit 3 x 2,60 Metern war es sogar
größer als die Vorlage des französischen Sonnenkönigs.
Über dem Baldachin flattern zwei pausbäckige Engel, die
die bayerische Krone emporhalten. Flankiert von zwei
großen Leuchtern erinnert die goldene Schlafstätte schon
fast an einen Altar, aber mindestens an eine Bühne.
GROSSE FESTE Mit 437 Quadratmetern ist der
Name „Riesensaal“ für den Festsaal der herzoglichen
Stadtresidenz Schloss Ehrenburg bei Coburg durchaus
angemessen. Dabei trägt er diesen Namen wegen der
28 Atlantenfiguren, die das Gebälk stützen, das wiederum
die reich verzierte barocke Stuckdecke trägt. In dem
prunkvollen Saal des Stadtschlosses wurden rauschen­
de Ballnächte gefeiert.
GÄSTEZIMMER DE LUXE Über 40 Prunk­räume
hat die Neue Residenz Bamberg zu bieten. Darin ist der
barocke Kaisersaal mit 264 Quadratmetern der
prachtvollste: viel Gold, edle Stuckarbeiten
und eine Decke, die sich dreidimensional in
den Himmel zu öffnen scheint. Wie der
Name bereits sagt, wurde der Kaiser­
saal eigens für mögliche Besuche des
Reichsoberhaupts gebaut.
RAUMWUNDER Da hat der Hofarchitekt
Balthasar Neumann wirklich ein kleines Wunder
vollbracht: 23 Meter Höhe und eine Grundfläche
von 18 x 30 Metern machen aus dem Treppenauf­
gang der Würzburger Residenz einen prachtvollen,
barocken Empfangsraum. Und das ganz ohne stüt­
zende Säulen – eine bautechnische Meister­
leistung. Auch das 600 Quadrat­
meter große Deckengemälde
ist eine Besonderheit und trägt
zur imposanten Raumwirkung
bei. Entworfen und ausge­
schmückt hat es der eigens
aus Venedig gerufene
Giovanni Battista Tiepolo.
Knapp zwei Jahre brauchte
er für das größte einteilige
Deckenfresko, das jemals
gemalt wurde.
F O T O S : B AY E R I S C H E S C H L Ö S S E R V E R W A L T U N G
ORIENTALISCHE FANTASIE
Der Spaziergang durch den Park des
Schlosses Linderhof bei Ettal hin zum
Maurischen Kiosk lohnt sich: König Lud­
wig II. hat den Pavillon – ursprünglich
1867 als preußischer Beitrag für die Welt­
ausstellung in Paris gebaut – in einen
orientalischen Traum verwandelt. Zwei
Jahre lang wurde der seidenbezogene
Pfauenthron restauriert und ist nun wie­
der zu bewundern, flankiert von drei
Pfauen und getaucht in das mystische
Licht der bunten Glasfenster. Hier trank
der Märchenkönig türkischen Tee und
ließ sich von passend gekleideten Die­
nern bewirten. „Es ist notwendig, sich
Paradiese zu schaffen, poetische Zufluchts­
orte, wo man auf einige Zeit die schauderhafte
Zeit, in der wir leben, vergessen kann“, schrieb
er 1869 in einem Brief.
SPIELEN & FLANIEREN
Einen lebendigen Eindruck vom Raumgefühl
herrschaftlicher Bauten des 19. Jahrhunderts
erhält man übrigens in Bad Kissingen, wo
auch Kaiserin Sisi gern zu Gast war. Die Spiel­
bank im historischen Luitpold-Casino prunkt
mit Flügeltüren, Samtvorhängen und Kristalllüstern –
ganz und gar nicht museal!
♦ Der Polsterstuhl gehört
zur Originalausstattung
des Schlafzimmers von
König Ludwig II. auf
Schloss Herrenchiemsee
SOMMERFRISCHE Licht und hell wie ein
lauer Sommertag, so mutet der Weiße Saal von
Schloss Seehof in Memmelsdorf bei Bamberg an. Und tat­
sächlich, in dem Jagdschlösschen verbrachten die Bam­
berger Fürstbischöfe heiße Sommertage. Man gab Gesell­
schaften, genoss die Wasserspiele im Rokokogarten und
erfrischte sich am kühlen Blau des Deckengemäldes.
MEHR INFOS: schloesser.bayern.de
23
B
UBE, DAME,
KÖNIG, AS
♦
Warum sehen unsere Karten aus, wie sie aussehen?
Woher kommt das Kartenspiel überhaupt? Und warum setzte sich
das französische Blatt international durch?
Eine kleine Kulturgeschichte unserer Spielkarten
♦ Am Königshof oder in ein­
fachen Schenken – Karten
spielte man überall, meist um
Geld. Und nicht selten wurde
dabei geschummelt
24
F O T O S : P E T E R W I L L I / A R T O T H E K ; D E U T S C H E S S P I E L K A R T E N M U S E U M L E I N F E L D E N - E C H T E R D I N G E N ; Z W E I G M U S E U M D E S L A N D E S M U S E U M S W Ü R T T E M B E R G
KULTURGESCHICHTE der Spielkarten
♦ Das „Stuttgarter Kartenspiel“ ist das weltweit älteste erhaltene Blatt. Statt der
üblichen Symbole zeigt es die vier Farben Ente, Falke, Hund und Hirsch
G
espielt haben wir Menschen schon immer. Und
zwar wahrscheinlich immer dann, wenn wir
einigermaßen satt waren, Zeit hatten und kei­
ne Gefahr drohte. Anfangs warfen wir mit
Steinchen und Hölzern. Auch die Höhlenzeichnungen er­
zählen von unserer Lust zu abstrahieren. Ballspiele, Wür­
felspiele, Losspiele … Je mehr wir uns zivilisierten, desto
komplexer wurden unsere Spiele. Und irgendwann saßen
wir dann am Kartentisch. Wann das war? Das weiß man
nicht so genau. Wo das war? Auch das weiß man nicht so
genau. Offenbar ist es ebenso schwierig, die Vergangen­
heit aus den Karten zu lesen wie die Zukunft.
Der älteste Nachweis für die Existenz von Spielkarten
stammt aus China. Eine schriftliche Quelle aus dem 11.
Jahrhundert belegt, dass ein gewisser Yang Tan-ien, der
im 7. Jahrhundert lebte, „dem Kartenspiel sehr zugetan
war“. Wie sicher diese Quelle ist, darüber streiten sich
die Wissenschaftler. Einig sind sie sich aber, dass das noch
lange kein Beleg dafür ist, dass die Chinesen das Karten­
spiel erfunden haben. Wo kommen die Karten also her?
China, Indien, Persien – irgendwo aus dem Großraum
Orient müssen sie über welche Umwege auch immer nach
Europa gelangt sein. Vielleicht hatten sie Kaufleute oder
Kreuzritter im Gepäck. Fest steht, dass es wohl Mitte des
13. Jahrhunderts passiert sein muss. Denn der erste glaub­
hafte schriftliche Nachweis ist eine Urkunde der Stadt
Bern aus dem Jahr 1367. Kurz darauf folgten mehrere
DIE KARTEN WAREN
SO KOSTBAR, DASS
MAN SIE VERERBTE
Verbotsschriften aus Florenz (1377) und Regensburg
(1378). Woraus man schließen kann, dass sich das Karten­
spiel rasant in ganz Europa verbreitet hat.
Kein Wunder, die bunten Bilder waren schön anzuse­
hen und das Spiel ein willkommener Zeitvertreib. Oft
25
➸ CASINO-KARTE
Die offiziellen Kartendecks, die in den bayerischen
Casinos zum Einsatz kommen, sind nicht mehr
aus Papier, sondern aus form- und farbbeständigem
Plastik. Produziert werden sie in Italien von
einem renommierten Hersteller, der auch große,
internationale Casinos und Pokerturniere
beliefert. Bevor die Karten an den Spieltisch dürfen,
werden sie mehrfach geprüft.
Auch das älteste erhaltene deutsche Kartenblatt kam so in
den Besitz der Herzöge von Württemberg. Heute kann
man das „Stuttgarter Kartenspiel“ im Landesmuseum
Württemberg besichtigen. Man vermutet, dass das Spiel
um 1430 am Oberrhein, vielleicht in Basel, entstanden ist.
Von den ehemals 52 Karten sind 49 erhalten. Und man
könnte meinen, es handelt sich um Buchmalerei, so fein,
farbenfroh und detailreich sind die einzelnen Motive auf
Goldgrund gepinselt. Besonders ist, dass hier statt der
üblichen abstrakten Symbole Tiere die Farbzeichen dar­
stellen: Enten, Falken, Hund und Hirsch – alles, was man
zu einem höfischen Jagdvergnügen brauchte. Auffallend
ist auch die Größe der Karten: 19 Zentimeter hoch und
12 Zentimeter breit, also eigentlich etwas unhandlich, um
damit zu spielen. Heutige Spielkarten sind meist halb so
groß und auch vor gut 500 Jahren war dieses Maß unge­
wöhnlich. Typisch dagegen war das Material: verleimte
Pappe. In Europa war und ist bis heute Papier das übliche
Material. Als sich Mitte des 14. Jahrhunderts die Technik
der Papierherstellung von Italien aus über ganz Europa
verbreitete und sich der Holzschnitt etablierte, konnte
man überall Spielkarten herstellen.
♦ Man vermutet, dass das „Stuttgarter Kartenspiel“ um 1430 in
Südwestdeutschland in Auftrag gegeben wurde. 49 der ursprünglich 52 von Hand gemalten Karten sind bis heute erhalten.
Unten: Persische Lackmalereien, die wohl um 1523 in Täbris im
heutigen Iran entstanden sind und Teil eines Kartenspiels waren
ersetzten die Karten Bücher, die damals handgeschrieben,
teuer und selten waren. Auf ihrem Weg durch Europa
wurden die Karten ständig verändert. Die Zweiteilung in
Figuren und Zahlen und das Prinzip der vier Farben be­
hielt man aber bei. Bis heute spielt man in Italien mit
Schwertern und Stäben, Münzen und Kelchen. Nördlich
der Alpen gibt es Eichel, Blatt, Herz und Schelle. Und in
Frankreich waren es Kreuz und Pik, Herz und Karo, zwei
schwarze und zwei rote Symbole. Bube, Dame, König – in
den Figurenkarten spiegelt sich der Hofstaat von damals,
dessen Kostüme denen der jeweiligen Landesherrscher an­
gepasst wurden. So sah bald jedes Kartenspiel ein bisschen
anders aus. Und viele waren handgemalt. Kartenmeister,
so nannte man die Künstler, waren lokale Berühmtheiten.
Bei ihnen gaben wohlhabende Adelsfamilien und Königs­
häuser Kartendecks in Auftrag. Wer solch ein individuell
gestaltetes Spiel besaß, war stolz und zeigte es gern bei ge­
sellschaftlichen Anlässen her. So kostbar waren die Karten
damals, dass sie vererbt oder Teil der Mitgift wurden.
26
KULTURGESCHICHTE der Spielkarten
FOTOS: DEUTSCHES SPIELKARTENMUSEUM LEINFELDEN-ECHTERDINGEN; ZWEIGMUSEUM DES LANDESMUSEUMS WÜRTTEMBERG
wie flache Stäbchen. Obwohl es in Europa von oval bis
quadratisch alles gab, setzte sich aus produktionstechni­
schen Gründen bald das Rechteckformat durch. So konn­
te man einen Papierbogen ohne Verschnitt bedrucken.
Etwas später, im Laufe des 18. Jahrhunderts, manifes­
tierten sich Standardmotive, die sich bis heute gehalten
haben. Damals begann auch das französische Kartenblatt
mit Kreuz und Pik, Herz und Karo seinen internationalen
MIT DER ZEIT
SETZTE SICH
DAS RECHT ­ECKIGE
FORMAT DURCH
Siegeszug. Warum sich gerade diese vier Symbole durch­
setzten, weiß man nicht. Der Vorteil der französischen
Symbole lag wohl vor allem in der Produktion: Sie waren
zweifarbig und deshalb günstiger und einfacher herstell­
bar. Das bayerische Blatt dagegen war und ist vierfarbig.
Der Export französischer Spielkarten stieg sprunghaft an,
bald belieferte man alle Nachbarländer bis nach England.
Damals fing also an, was sich bis heute nicht geändert
hat: Egal wo auf der Welt Bridge oder Poker gespielt wird
– die Herzdame spricht Französisch.
♦ In Indien waren runde Spielkarten weit verbreitet, dieses Dashavatara
Ganjifa aus dem 19. Jahrhundert zeigt den Gott Vishnu in seinen zehn
Inkarnationen. Unten: Diese bayerischen Spielkarten entstanden nach
1813 und thematisieren die Befreiungskriege gegen Napoleon
Außerhalb Europas verwendete man auch andere Materia­
lien, etwa dünne Scheiben aus Elfenbein in Indien, längli­
che, gelackte Holztäfelchen in China, und die Indianer
Nordamerikas malten ihre Motive direkt auf Leder. Auch
die Formen waren ursprünglich verschieden: In Indien
waren runde Karten weit verbreitet, in China spielte man
mit schmalen Papierstreifen, und in Korea sahen sie aus
MEHR INFOS unter landesmuseum-stuttgart.de,
cms.residenzschloss-altenburg.de
27
J
♣ Mit etwas Glück und Geduld sieht man
Rehe in den Bayerischen Staatsforsten –
die Förster und Jäger wissen natürlich wo
F O T O S : D I E T E R H O P F / I M A G E B R O K E R / M A U R I T I U S I M A G E S ; B AY E R I S C H E S T A A T S F O R S T E N
edes Jahr im Herbst hat der Wald seinen
großen Auftritt. Ganz egal, ob man die
Farbsymphonie der bunten Blätter von
Weitem beim Vorbeifahren oder aus der
Nähe beim Wandern oder Pilzesammeln
sieht – es geht einem das Herz auf. Aber auch
im Winter, wenn Schnee und Reif die Formen der
Bäume so märchenhaft verändern, hat der Wald
seinen ganz eigenen Reiz. Als Bundesland mit
dem größten Waldanteil (2,6 Millionen Hektar)
bietet sich in Bayern reichlich Gelegenheit für erholsame Waldspaziergänge, natürlich auch in der
Nähe von Spielbank-Standorten. Seit dem Jahr
2005 bewirtschaften die Bayerischen Staatsforsten
als Anstalt des öffentlichen Rechts den gesamten
bayerischen Staatswald ebenso effizient wie nachhaltig. Mit dem Ergebnis, dass der Anteil an klima­
stabilen Mischwäldern wächst, seltene Arten wie
Schwarzstorch, Uhu, Wildkatze oder Luchs eine
Heimat haben – und auch die Menschen die bayerischen Wälder immer wieder neu erleben können.
W
BAYERISCHE Staatsforsten
UNDERBARER
WALD
♣
Nach dem Prinzip „Schützen und Nutzen“ bewirtschaften die
Bayerischen Staatsforsten rund ein Drittel des gesamten
Waldbestands im Freistaat. Und sorgen dabei auch für besondere
Attraktionen und Naturerlebnisse
29
WEIHNACHTSBAUM DE LUXE
Fichten machen rund 43 Prozent des bayerischen Waldbestands aus, Kiefern 16 Prozent und Tannen immerhin
zwei Prozent. In vielen Forstbetrieben kann man sich
vor Ort den passenden Weihnachtsbaum aussuchen und
selbst schlagen – ein guter Ausgangspunkt dafür ist
Bad Kötzting. Reich an Nadelbäumen sind beispielsweise
die Wälder um Kelheim, Fichtelberg oder Landsberg.
Absoluter Spitzenreiter in deutschen Wohnzimmern ist
übrigens die Nordmanntanne, gefolgt von Blaufichte und
anderen Fichtenarten. Mit einem Baum aus dem bayerischen Forst ist man in illustrer Gesellschaft: Im letzten
Jahr erfreute eine fünf Meter hohe Tanne aus dem Fichtelgebirge die EU-Parlamentarier in Straßburg.
♣ Dem Wald ganz nah auf
dem Baumwipfelpfad
ÜBER DEN WIPFELN
FEINSTES WILDBRET
Reichlich bayerisches Holz war nötig, um den neuen Baumwipfelpfad im Steigerwald nahe dem oberfränkischen
Zur Waldbewirtschaftung gehört für ein ausgewogenes
Markt Ebrach zu realisieren. Entlang der Baumkronen
Verhältnis von Flora und Fauna die Jägerei untrennbar
genießen Besucher auch im Winter auf 1.150 Meter
dazu. Was viele nicht wissen: Gerade im Winter kann
Länge atemberaubende Blicke aus 26 Meter Höhe –
man frisches Wildbret bei vielen Verkaufsstellen der Bayeund erfahren sozusagen im Vorbeigehen Wissenswertes
rischen Staatsforsten erwerben – in Ebrach, Fichtelberg,
über Themen wie „Holz nutzen“ oder „Wald
Pegnitz, Wasserburg am Inn, Weißenhorn, Forchund Jagd“. Nach rund zwei Dritteln der Pfadheim und Kelheim. Mehr Bio als beim Wild aus
länge ist das Herzstück der Anlage erreicht, ein
den heimischen Wäldern geht kaum, schließlich
sich nach oben öffnender, 42 Meter hoher,
wachsen die Tiere in freier Natur auf und bekelchförmiger Holzturm. Bis Ende Oktober ist
kommen kein Zusatzfutter. „Das ist zurzeit ein
der Pfad täglich bis 18 Uhr geöffnet, im Winter
richtiger Hype“, sagt Philipp Bahnmüller, Presse­
bis 16 Uhr – da bleibt noch genügend Zeit, den
sprecher der Bayerischen Staatsforsten. Ob
➸ In der App:
Große Frei­zeit­
Spielbanken Bad Kissingen und Bad Steben im
Hirschbraten, Reh oder Wildschweinkoteletts –
karte der
Norden Bayerns einen Besuch abzustatten oder
vielleicht eine Idee für das Fest­tagsessen? Vor
Bayerischen
auch dem Casino im mittelfränkischen Feuchtallem in und um Feuchtwangen bieten GastStaatsforsten
wangen, das besonders verkehrsgünstig liegt.
stätten zur Saison viel frisches Wildbret an.
♣ Versteckte Schönheiten: Die scheue
Wildkatze sieht man kaum, Schwammerl mit
etwas Aufmerksamkeit umso mehr
30
BAYERISCHE Staatsforsten
♣ Im Herbst zeigen sich die bayerischen
Wälder von ihrer schönsten Seite,
wie hier im Hafenlohrtal im Spessart
FAKTEN UND ZAHLEN
ZUM WALD
F O T O S : B AY E R I S C H E S T A A T S F O R S T E N ; B O D E N M A I S
UNTERWEGS IM WALD
Rund 9.000 Kilometer Wanderwege durchziehen den
Staatswald vom Spessart bis zum Karwendel, ergänzt
durch 3.500 Kilometer ausgewiesene Radwege und 150
Kilometer Waldlehrpfade. Besonders aufwendig gestaltet
– und auch für Kinder ein echter Spaß – ist der Pfad „Erlebe Bruder Wald“ im Bruderwald bei Bayreuth, den man
mit einem Besuch der Spielbank Bad Steben verbinden
kann. Nahe dem Schliersee (und damit nicht weit von Bad
Wiessee) wurde im Sterntaler Filz ein neuer Bohlenweg
eingerichtet, der dem „Erlebnis Moor“ gewidmet ist. Und
dann ist da noch der Zauber des winterlich überzuckerten
„Winterwunderwalds“, ob im Fichtelgebirge oder an den
Alpen. In der kalten Jahreszeit zeigt der Wald ein ganz
anderes Gesicht, verwandelt sich in eine Skulptur der
Natur. Diese Stille! Der Schnee knirscht unter den Füßen
oder rieselt von den Ästen. „Speziell für Schneeschuhwanderungen sind Bodenmais und der Große Arber tolle Reviere“, empfiehlt Waldkenner Bahnmüller. Aber auch rund
um Bad Kötzting kann man den Bayerischen Wald in der
„staden Zeit“ auf leisen Sohlen und bestens präparierten
Wegen erkunden – Glücksgefühle garantiert!
MEHR INFOS: baysf.de, baumwipfelpfad-ebrach.de,
erlebe-bruder-wald.de, bodenmais.de
+++ 85 Prozent der Flächen im Staatswald
werden niemals befahren, um den Boden zu
schützen +++ In einer Hand voll Waldboden
befinden sich mehr Organismen als Menschen
auf der Erde +++ Ein Quadratmeter Wald kann
bis zu 200 Liter Wasser speichern +++
62 verschiedene Baumarten finden sich in
Bayerns Wäldern, darunter so seltene wie
Elsbeere oder Eibe +++ Ein einziger Dreizehen­
specht kann 2.500 Borkenkäfer am Tag
vertilgen +++ Wälder sind gigantische Sauer­
stoffproduzenten: Laubwälder bilden jedes Jahr
15 Tonnen pro Hektar, Nadelwälder sogar
30 Tonnen. Außerdem filtert ein einziger Hektar
Wald im Jahr bis zu 50 Tonnen Ruß und Staub
aus der Atmosphäre +++
S P I E L B A N K E N B AY E R N
B Ü H N E . B A R . R E S TA U R A N T . CA S I N O
Spielbank Bad Wiessee
Spielbank Feuchtwangen
Spielbank Garmisch-Partenkirchen
Winner 1 / 83707 Bad Wiessee
Tel 08022/9835-0 / Fax -40
Am Casino 1 / 91555 Feuchtwangen
Tel 09852/9006-0 / Fax -40
Am Kurpark 10 / 82467 Garmisch-Partenkirchen
Tel 08821/9599-0 / Fax -40
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Großes Spiel: 15.00 – 02.00 Uhr
Fr./Sa. 15.00 – 03.00 Uhr
Automatenspiel: 12.00 – 02.30 Uhr
Fr./Sa. 12.00 – 03.30 Uhr
Großes Spiel: 15.00 – 02.00 Uhr
Fr./Sa. 15.00 – 03.00 Uhr
Automatenspiel: 12.00 – 02.00 Uhr
Fr./Sa. 12.00 – 03.00 Uhr
Großes Spiel: 15.00 – 02.00 Uhr
Fr./Sa. 15.00 – 03.00 Uhr
Automatenspiel: 12.00 – 02.00 Uhr
Fr./Sa. 12.00 – 03.00 Uhr
Spielbank Lindau
Spielbank Bad Kissingen
Spielbank Bad Füssing
Chelles-Allee 1 / 88131 Lindau/Bodensee
Tel 08382/2774-0 / Fax-40
Im Luitpoldpark 1 / 97688 Bad Kissingen
Tel 0971/7213-0 / Fax -40
Kurhausstraße 1 / 94072 Bad Füssing
Tel 08531/97790 / Fax -40
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Großes Spiel: 15.00 – 02.00 Uhr
Fr./Sa. 15.00 – 03.00 Uhr
Automatenspiel: 12.00 – 02.00 Uhr
Fr./Sa. 12.00 – 03.00 Uhr
Großes Spiel: 18.00 – 02.00 Uhr
Fr./Sa. 18.00 – 03.00 Uhr
Ostern, Pfingsten, Weihnachten ab 15.00 Uhr
Automatenspiel: 13.00 – 02.00 Uhr
Fr./Sa. 13.00 – 03.00 Uhr
American Roulette Live-Spiel im Automatensaal
Mo. – So. 14.00 – 18.00 Uhr
Großes Spiel: 15.00 – 02.00 Uhr
Fr./Sa. 15.00 – 03.00 Uhr
Automatenspiel: 12.00 – 02.00 Uhr
Fr./Sa. 12.00 – 03.00 Uhr
Spielbank Bad Reichenhall
Spielbank Bad Kötzting
Spielbank Bad Steben
Wittelsbacherstraße 17 / 83435 Bad Reichenhall
Tel 08651/9580-0 / Fax -40
Untere Au 2 / 93444 Bad Kötzting
Tel 09941/9448-0 / Fax -40
Casinoplatz 1 / 95138 Bad Steben
Tel 09288/9251-0 / Fax -40
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Gemeinsamer Spielsaal: ab 12.00 Uhr
Großes Spiel: ab 13.00 Uhr
Großes Spiel: 15.00 Uhr – 02.00 Uhr
Automatenspiel: 13.00 Uhr – 02.00 Uhr
Großes Spiel: 18.00 – 02.00 Uhr
Automatenspiel: 13.00 – 02.00 Uhr
SPIELBANKENBAYERNBLOG.DE
32
PROGRAMM
VON SEPTEMBER 2016 – MÄRZ 2017
Casino
FOTO: PRIME TOURS & PROMOTION GMBH
KALENDER
B LU E S & M E H R
Grooviger Abend mit Nina Attal
Normalerweise rockt die Band der jungen Pariserin mit sieben Musikern,
hier tritt sie unter dem Motto „Verso“ im Trio auf – und zelebriert ihre
Leidenschaft, den Blues. Die Stimme der jungen Künstlerin klingt nach
Memphis und Mississippi und groovt auch bei Funk, Jazz, Pop und Soul.
Cultino | 14.10.2016 | Bad Reichenhall
Kartenvorverkauf über cultino-reichenhall.de
33
CASINO Kalender
BAD WIESSEE
SOUL
John und Alana von
„Soul Kitchen“
STIMMUNG MIT SOUL KITCHEN
D
ie neun Profimusiker rund um die Sänger John
und Alana stehen auch nach mehr als 20 Jahren
voller Enthusiasmus gemeinsam auf der Bühne.
Neben vielen neueren Songs lässt die Band vor allem die
Magie der beliebten Soul-Klassiker von Aretha Franklin
bis Stevie Wonder aufleben. Die Zutaten der Soul-Köche:
handgemachter Sound, der direkt in die Beine geht, kräftig
gewürzt mit gestochenen Bläserriffs, einer eingespielten
Rhythmusgruppe und spektakulären Soli.
20.10.2016 | Kartenvorverkauf bei muenchenticket.de
WEITERE INFOS & TERMINE: SPIELBANKENBAYERNBLOG.DE
EVENTS IM CASINO
So., 16.10.
KIRCHWEIH-SONNTAG
Bei freiem Eintritt begrüßen wir Sie mit
einem süßen Kirchweih-Krapfen.
Mi., 30.11.
MICHAEL ALTINGER & BAND
Auch schon Panik vor dem „Frohen Fest“?
Treibt Sie der Gedanke an Weihnachten
an, eine Reisetasche zu packen und die
Feiertage irgendwo weit weg auszusitzen? Sollte das der Fall sein, sind Sie
genau richtig hier. Denn der Altinger und
seine Ein-Mann-Band (Martin Julius
Faber) zeigen uns alle Dramen der bayerischen Weihnacht.
Di., 06.12.
NIKOLAUS-VERLOSUNG
Bei freiem Eintritt erhalten Sie ein kleines Präsent und ein Los.
So., 11.12.
THE GOLDEN VOICES OF GOSPEL
Klatscht in die Hände! Stampft mit den
Füßen! Ruft Halleluja! Und jetzt singt
mit: „Oh Happy Day …“. Reverend Dwight
Robson und sein New Yorker Gospelchor
lassen das Publikum Weihnachtsfreude
mit allen Sinnen erleben – ein temperamentvoller Adventsabend.
So., 25.12.
EINE SCHÖNE BESCHERUNG
Freier Eintritt und eine kleine Weihnachtsüberraschung für jeden Gast.
The Golden Voices
of Gospel
34
Mo., 26.12.
WEIHNACHTS-VERLOSUNG
Am zweiten Feiertag wünschen wir viel
Glück bei der Ziehung gegen 22 Uhr!
Sa., 31.12.
SILVESTER SURPRISE
Feiern Sie schwungvoll ins neue Jahr
hinein mit herrlicher Aussicht über das
Feuerwerk am Tegernsee von den Bal­
konen der Spielbank! Bei freiem Eintritt
laden wir Sie gern zu einem Glas Prosecco und Live-Musik ein.
So., 01.01.
HAPPY NEW YEAR!
Freier Eintritt, ein Glas Prosecco und ein
Glücksbringer für jeden Gast.
Mo., 30.01.
WINTER-VERLOSUNG
Mit etwas Glück haben Sie die Chance
auf tolle Preise.
Mo., 27.02.
FASCHINGS-VERLOSUNG
Nicht nur Narren können mit etwas
Glück einen schönen Preis gewinnen.
S P E C I A L S I M CA S I N O
Regelmäßige Aktionen in der Spielbank Bad Wiessee – mehr Infos in
den dort ausliegenden Broschüren!
Jeden letzten Montag im Monat
SONDER-VERLOSUNGEN
Am 26.09., 31.10., 28.11., 26.12.,
30.01., 27.02. und 27.03. besteht bei
freiem Eintritt die Chance auf einen
attraktiven Extra-Gewinn bei unseren Sonderverlosungen!
Jeden 1. und 3. Sonntag
im Monat
POKERMEISTERSCHAFT (SBPM)
Endspurt in der vierten Runde der
Spielbanken Bayern Pokermeisterschaft! Check-In 16 Uhr, Beginn
17 Uhr, Buy-In 110 €. Bitte unbedingt vorher anmelden über
spielbankenbayernblog.de
F O T O S : L E N A S E M M E L R O G G E N ; A L A S TA I R L E E ; T E G E R N S E E R TA L T O U R I S M U S G M B H
GEBURTSTAGS-SPECIAL
Auf unsere Geburtstagskinder warten freier Eintritt und eine kleine
Aufmerksamkeit. Das Glas Haus-­
Prosecco zum Anstoßen gibt es
selbstverständlich auch für die
Begleitperson. Zum Geburtstag
wünschen wir viel Glück!
TEGERNSEE BY NIGHT
Unser Angebot für alle Nachtschwärmer und Mondscheinfans ab
21 Uhr: Für 24 € pro Person erhalten Sie freien Eintritt in die Spielbank, Jetons im Wert von 20 € und
einen frisch gemixten Cocktail nach
Wahl. Dabei genießen Sie von un­
seren umlaufenden Balkonen und
durch die großzügigen Fensterfronten einen wunderbaren Blick über
den Tegernsee.
KULTURGENUSS & SPIEL
Genießen Sie nach dem Ende einer
Veranstaltung in der Winner’s
Lounge einen spannenden Abend
bei freiem Eintritt
in die Spielsäle.
Mit der Eintrittskarte zur jeweiligen Veranstaltung
erhalten Sie
zusätzlich VIPJetons im Wert
von 4 € sowie ein
Demonstrationsspiel im Fran­
zösischen Roulette bei einem
Glas Prosecco.
EVENTS AM TEGERNSEE
Mi., 19.–So., 23.10.
BERGFILM-FESTIVAL
Panorama beim Bergfilm-Festival
Der Oktober ist mit die schönste Zeit zum
Wandern rund um den Tegernsee. Wer
die Berge aus anderer Perspektive erleben möchte, kann täglich unter bis zu
30 Filmen zu den Themen Alpinismus,
Natur und Bergkultur in sechs verschiedenen Vorführsälen wählen. Workshops,
Ausstellungen und Vorträge von Größen
des Bergsports runden das Programm
ab. Info: bergfilm-festival-tegernsee.de
Do., 22.09.–Mo., 03.10.
44. TEGERNSEER WOCHE
Rund um den See stehen Kultur und
Brauchtum im Mittelpunkt. Komplettes
Programm unter tegernsee.com.
Sa., 29.10.–So., 06.11.
20. OFFENE INTERNATIONALE
BAYERISCHE SCHACHMEISTERSCHAFT
Zum 20. Jubiläum gibt’s ein großes Rahmenprogramm beim größten SchachOpen in Deutschland. Auch europaweit
gehört das Turnier zu den bedeutendsten
Schach-Events.
So., 06. & 13.11.
LEONHARDIFAHRT
Seit mehr als 500 Jahren ziehen in
Kreuth geschmückte Pferdegespanne
mit aufwendig verzierten Holzwägen
morgens nach der Messe in der Kirche
St. Leonhard dreimal durchs Dorf – die
älteste Leonhardifahrt ganz Bayerns.
Trachtenvereine, Schützenkompanien
und Musikkapellen sorgen für ein buntes
bayerisches Bild. Danach geht’s traditionell zum Tanz im Leonhardstoanahof.
Auch in Gmund findet eine Woche später
ab 14 Uhr ein Leonhardiritt bei der Kapelle Festenbach statt.
Vorweihnachtszeit
PER SCHIFF ZUM CHRISTKIND
Einer stimmungsvoller als der andere:
Die Christkindlmärkte rund um den Tegernsee haben ihren ganz besonderen
Reiz. Und das Beste daran: Am zweiten,
Christkindlmarkt in Bad Wiessee
35
dritten und vierten Adventswochenende
kann man gemütlich per Schiff zwischen
Bad Wiessee, Rottach-Egern und Tegern­
see (Märkte geöffnet jeweils von 14 bis
19 Uhr) hin- und herwechseln.
♦ Bad Wiessee: Der See-Advent direkt
an der Promenade findet am 26.11.,
03. & 04.12. sowie 10. & 11.12. statt.
♦ Rottach-Egern: Der Christkindlmarkt
in der Kuranlage am See öffnet an allen
vier Adventssamstagen sowie an den
letzten drei Sonntagen.
♦ Stadt Tegernsee: Auf dem weihnachtlichen Schlossmarkt kann man an den
letzten drei Adventswochenenden vor
toller Kulisse stöbern.
Fr., 27.01.–So., 05.02.
MONTGOLFIADE
Mehr als 30 Heißluftballon-Teams reisen
an den Tegernsee, um gemeinsam in die
Luft zu gehen. Ein Höhepunkt ist das
musikalisch begleitete „Ballonglühen“ in
der Abenddämmerung. Von den Balkonen der Spielbank hat man den besten
Blick auf das Spektakel mit buntem Rahmenprogramm an der Promenade von
Bad Wiessee.
So., 26.02.
WINTERFEST ROTTACH
Seefeste sind nur was für den Sommer?
Nicht so in Rottach-Egern. Hier darf
auch bei Schnee und Kälte an der Seepromenade gefeiert werden, gekrönt von
einem Brillantfeuerwerk.
CASINO Kalender
FEUCHTWANGEN
MUSIK-REVUE
SCHELLACK SOLISTEN
U
nter dem Motto „Ich steh’ im Schnee“ entführt der Sänger und Conférencier Denis
Wittberg mit seinen eleganten „Schellack
Solisten“ das Publikum in die Zeit des gepflegten
Tanzvergnügens – mit Noblesse, Nonchalance und
leicht ironisch hochgezogener Augenbraue. Passend
zur Jahreszeit verpackt das Orchester Weihnachtsmelodien in den Swing der 1920er- bis 1940er-Jahre.
16.12.2016 | Kartenvorverkauf auf reservix.de oder
beim Kulturbüro unter Tel. 09852/90444
WEITERE INFOS & TERMINE: SPIELBANKENBAYERNBLOG.DE
EVENTS IM CASINO
Sa., 08.10.
HERBSTTOMBOLA
Bei der Gewinnziehung um 21:30 Uhr
warten 3 x 1.000 € auf die Gewinner.
Fr., 14.10.
WELTMUSIK MIT RADIO EUROPA
Eine spannende musikalische Reise quer
durch den Kontinent: Die fünf Vollblutmusiker von „Radio Europa“ bewegen
sich mit atemberaubender Virtuosität
zwischen französischer Musette, Irish
Radio Europa
Folk, Balkanrhythmen, mediterranen und
skandinavischen Klängen. Ihr Leitspruch:
„Musik überwindet alle Grenzen!“
Sa., 22.10.
CASINO CLUB NIGHT
Ein beschwingter Tanzabend mit der
Live-Band „Atlantis“ bei freiem Eintritt.
Sa., 05.11.
TOMBOLA-ABEND
Freuen Sie sich auf gleich sechs Chancen auf den Hauptgewinn: Um 21 und
23 Uhr werden 6 x 500 € ausgespielt.
Sa., 19.11.
CASINO CLUB NIGHT
Um 20:30 Uhr startet die heiße Rocknacht mit der Live-Band „Pay or we
Play“, die dieses Jahr 20. Bandjubiläum
feiert. Handgemacht und fetzig bringt sie
das Publikum mit Hits von AC/DC, Eric
Clapton, Deep Purple, Rolling Stones, U2
und ZZ Top auf Touren. Eintritt frei.
Sa., 03.12.
ADVENTSTOMBOLA
Die Chance auf zusätzliches Weihnachts-
36
geld: Bei der Ziehung um 21:30 Uhr
gibt’s 3 x 1.000 € zu gewinnen!
Di., 06.12.
NIKOLAUSTAG
Mit einer kleinen Nikolaus-Überraschung für unsere Gäste.
Do., 22.12.
WINTERANFANG
Gemütlich mit Glühwein und Lebkuchen.
So., 25.& Mo., 26.12.
EINE SCHÖNE BESCHERUNG
Ein kleines Präsent wartet auf jeden Gast.
Sa., 31.12.
SILVESTER
Begrüßen Sie das neue Jahr mit uns bei
einem Glas Sekt im Spielsaal!
Mo., 27.02.
ROSENMONTAG
Heute gibt’s leckere Faschingskrapfen.
Mo., 20.03.
FRÜHLINGSANFANG
Zum Beginn der warmen Jahreszeit
laden wir Sie gern zu einem spritzigen
Cocktail an der Casinobar ein.
S P E C I A L S I M CA S I N O
E V E N T S I N F E U C H T WA N G E N
Regelmäßige Aktionen in der Spielbank Feuchtwangen – mehr Infos
und Termine entnehmen Sie den
Aushängen in der Spielbank!
Mittwochs
LADIES NIGHT & HERRENABEND
An folgenden Mittwochen erhalten
entweder die Damen oder die Herren ein Freigetränk an der Bar oder
Sammelpunkte, die sie gegen ein
kleines Präsent aus der Vitrine tauschen können:
♦ Damen am 05.10., 02.11., 07.12.,
04.01., 01.02. und 08.03.
♦ Herren am 19.10., 23.11., 21.12.,
18.01., 15.02. und 22.03.
Jeden Freitag und Samstag
PUNTO BANCO
Probieren Sie doch einmal die
beliebteste Variante des Traditionsspiels Baccara bei uns aus!
Sonntags
WILLKOMMEN IM CASINO-CAFÉ!
Genießen Sie den Sonntagnachmittag bis 18 Uhr bei Kaffee und Kuchen. An folgenden Terminen laden
wir Sie dazu ein: 25.09., 30.10.,
27.11., 29.01., 26.02. und 26.03.
FÜR POKER-FANS
♦ Dienstag: Deep Stack Turbo
♦ Donnerstag: Knock Out Bounty
♦ Freitag: Freeze Out (SBPM)
Nähere Infos und Anmeldung direkt
in der Spielbank oder unter
spielbankenbayernblog.de.
FOTOS: DIHU_FOTOKUNSTFOTO; WERNER BAUER
GEBURTSTAGS-SPECIAL
An ihrem Ehrentag laden wir Sie und
eine Begleitung bei freiem Eintritt zu
einem Getränk Ihrer Wahl ein.
SKY-LOUNGE
Ob Fußball-Bundesliga oder andere
Sportereignisse – in unserer
Sky-Lounge im Großen Spiel sind
Sie immer live dabei!
BESONDERE GRUPPENANGEBOTE
Starten Sie mit einem Sektempfang
in einen unterhaltsamen Abend mit
Spiel-Erklärungen zu Roulette oder
Black Jack (ab 10 Personen, p. P.
8 € inkl. Eintritt). Auch Turniere für
Gruppen, Firmenfeiern oder Junggesellenabschiede richten wir gern
aus. Terminvereinbarung täglich ab
15 Uhr unter Tel. 09852/9006-0 oder
persönlich an der Rezeption.
Andrea Pancur
Sa., 03.12.
JIDDISCHER ABEND
„Federmentsh“ heißt dieser vielschich­
tige Klezmer-Abend im Fränkischen
Museum anlässlich der bis zum 11.12.
laufenden Ausstellung „Der Duft von
Schabbat“. Sängerin Andrea Pancur wird
von Szilvia Csaranko (Akkordeon) und
Michael Watzinger (Hackbrett) begleitet.
Fr., 23.–Di., 27.09.
MOOSWIESE
Neben dem Vergnügungspark, den zahlreichen Verkaufsständen mit fränkischen
Schmankerln und dem Bier- und Weinzelt bildet der große Umzug am Sonntag
den Höhepunkt des Festes.
So., 16.10.
MITTELALTERMARKT
Stöbern wie anno dazumal – Sulzachpark und Zwinger verwandeln sich in
eine mittelalterliche Marktlandschaft.
So., 30.10.
GOSPELCHOR
Um 18 Uhr ist der Chor „Lights of Gospel“ in der Stiftskirche zu Gast.
So., 06.11.
SCHMANKERL ZU MARTINI
Zum Abschluss der Fisch- und Wildtage
können die Gäste in der gesamten
Altstadt nach regionalen Köstlichkeiten
stöbern. Auch die meisten Geschäfte
sind geöffnet.
Fr., 11.11.
LESUNG MIT ROBERT LÖHR
Der Schriftsteller und Drehbuchautor
liest im Café am Kreuzgang aus seinem
37
historischen Roman „Das Hamlet-Komplott“, der von einer prominenten Theatergruppe in geheimer Mission erzählt.
Fr., 25.11.
SCHAUSPIEL IM SÄNGERMUSEUM
Wolfgang Beigel und Rolf R. Lütgens
sind „Halpern und Johnson“ – zwei Männer, die dieselbe Frau geliebt haben und
sie erst nach ihrem Tod richtig kennenlernen. Und sich selbst vielleicht auch …
Fr., 27.01.
FROM BERLIN TO BROADWAY
Eine Hommage an Kurt Weill, von und
mit Achim Conrad und Manfred Knaak.
Do., 23.02.
KILL ME, KATE!
Nicht „Kiss me“, sondern „Kill me, Kate“
heißt es bei Inka Meyers Dramödie.
Weiberkram, Frauenfragen und alles
dazwischen im Landgasthof am Forst.
GARMISCHCASINO Kalender
PARTENKIRCHEN
KABARETT
Stephan Zinner
STEPHAN ZINNER BLICKT DURCH
W
arum heißt die Flugmango eigentlich Flugmango? Und
trinkt Gott Löwenbräu? Diesen wichtigen Fragen des Lebens stellen sich die Protagonisten in den Erzählungen des
Kabarettisten und Schauspielers Stephan Zinner. Tagträumer diskutieren mit Polizisten, ein Buchhändler zettelt eine Revolution an, eine
resolute Oma zeigt gar dem Teufel seine Grenzen auf. Mit seinem
Gespür für Situationskomik und Dialoge entwirft Stephan Zinner
schräge Momente und übersteigert sie zu irrwitzigen Geschichten.
03.12.2016 | Kartenvorverkauf unter muenchenticket.de
WEITERE INFOS & TERMINE: SPIELBANKENBAYERNBLOG.DE
EVENTS IM CASINO
DINNER-SHOWS IM CABARET ROYAL
Bei den Veranstaltungen im Cabaret
Royal führen Annette Schregle und/oder
Gaston in bester Cabaret-Tradition durch
den Abend. Zum Programm gehört auch
ein 3-Gänge-Menü sowie freier Eintritt in
die Spielbank und ein Gratis-Jeton im
Wert von 4 €. Komplettpreis: 49 € auf allen Plätzen, mehr Infos: cabaret-royal.de.
So., 16.10.
FORTUNA-TAG
Die Chance auf Geldpreise beginnt mit
der Losausgabe um 12 Uhr. Die Gewinner von 1 x 2.000, 1 x 750 und 1 x 250 €
werden um 22 Uhr ermittelt.
Sa., 22.10.
ZAUBEREI MIT MAGNUS ANDRÉ
Annette Schregle und Gaston haben sich
einen ganz besonderen Gast eingeladen:
Andreas Hartmann alias Magnus André.
Im normalen Leben ist er Experte für
Körpersprache, auf der Bühne ein begna­
deter Illusionskünstler mit GentlemanAppeal. Mit Gastons Pantomime und
Magnus
André
Annettes Clownerien ergibt das einen
Abend voller Visionen und Magie.
Mo., 07.11. (bis Do., 24.11.)
AUTOMATENTURNIER
An den vernetzten Spielautomaten
kommt es auf Taktik und Geschicklichkeit an. Bis 24.11. kann man sich in verschiedenen Vorrunden qualifizieren, am
So., 27.11., steigt dann das große Finale.
Di., 06.12.
NIKOLAUSTAG
Mit einem gut gefüllten Nikolaussäckchen für jeden Gast.
38
So., 18.12.
FORTUNA-TAG & WEIHNACHTSGELD
Ab 12 Uhr erhält jeder Gast ein Los.
Freuen Sie sich auf attraktive Preise!
So., 25.12.
EINE SCHÖNE BESCHERUNG …
… mit einem kleinen Präsent für Sie!
Fr., 30.12.
CITY-BIATHLON
Nach dem Sport kommt das Vergnügen:
Die Sieger des City-Biathlons werden in
der Spielbank geehrt und feiern mit den
Gästen der Casino Club Night.
Sa., 31.12.
SILVESTER
Feiern Sie doch mal bei uns im stimmungsvollen Alpencasino!
Sa., 28.01.
SKI-STARS IN DER SPIELBANK
Die Auslosung der Startnummern für den
Riesenslalom der Herren findet gegen
18 Uhr statt. Die Ski-Stars präsentieren
sich dabei auf dem Balkon. Anschließend
steigt die Casino Club Night.
S P E C I A L S I M CA S I N O
Regelmäßige Aktionen in der Spielbank Garmisch-Partenkirchen –
mehr Infos in den dort ausliegenden Broschüren!
E V E N T S I N GA R M I S C H - PA RT E N K I RC H E N
Atelier Thomas Leismüller
Jeden Mittwoch
BINGO-ROULETTE „6 AUS 37“
Die 6 Glückszahlen werden jeweils
um 19:30 und 22 Uhr ermittelt.
Gewinnen Sie bis zu 10.000 €!
Jeden Donnerstag
LADIES NIGHT
Gern laden wir alle Damen bei
freiem Eintritt auf ein Getränk an
unserer Bar ein, Glücksjetons
inklusive. Außerdem warten regelmäßige Verlosungen von Jetons
und Gutscheinpaketen auf Sie.
F O T O S : C H R I S T O P H G R E M M E R ; M A R C G I L S D O R F ; A L E X A N D E R H A S S E N S T E I N / G E T T Y I M A G E S
EINFÜHRUNG IN ROULETTE
Allen Interessierten bieten wir
täglich ausführliche Demonstrationsspiele an. Mehr Informationen
erhalten Sie an der Rezeption
(Tel. 08821/9599-11, täglich ab
12 Uhr).
GEBURTSTAGS-SPECIAL
An ihrem Ehrentag erhalten alle
Geburtstagskinder freien Eintritt
und ein Getränk an der Bar.
DAS „CLASSIC-ARRANGEMENT“
Wir gestalten Ihnen, gemeinsam
mit unserem Restaurant „Alpenhof“, einen unvergesslichen Abend.
Und das ist alles enthalten: freier
Eintritt in die Spielbank, Willkommenssekt, 3-Gänge-Menü bei Kerzenschein, Black Jack- oder Roulette-Einführung, 5 Glücksjetons
zum Gewinnen von Kleinpreisen
und Jetons im Wert von 10 € für
insgesamt 29 € pro Person.
Reservierungen sind möglich ab
12 Uhr an der Rezeption oder unter
Tel. 08821/9599-11.
Neujahrsspringen
BLICK HINTER DIE
KULISSEN
Handwerk hat in Partenkirchen schon
immer goldenen Boden. Davon zeugt
der Gang durch die historischen Gassen,
deren Geschichte bis zum Ursprung
Partenkirchens als römische Handelsstation zurückreicht. Seit Kurzem öffnen
39 Handwerksbetriebe wie der des Bildhauers Thomas Leismüller regelmäßig
ihre Werkstätten und lassen die Besucher hinter die Kulissen blicken. Alle
Öffnungszeiten und Termine finden
Sie unter partenkirchen-erleben.de
Fr., 23. & Sa., 24.09.
STRASSEN.KUNST.FESTIVAL
Zum dritten Mal verwandeln Comedians,
Akrobaten, Jongleure, Feuershows und
viel Musik die historische Ludwigstraße
in Partenkirchen in eine Freiluftbühne.
So., 02.10. & So., 06.11.
SHOPPEN AM SONNTAG
Von 12 bis 17 Uhr haben die Geschäfte
geöffnet. Nach dem Bummel bietet sich
ein Besuch in der Spielbank
an, die direkt in der Garmischer Fußgängerzone liegt.
Bis Mo., 03.10.
MUSIK IM PARK
Endspurt der Open-Air-Veranstaltungsreihe von Blasmusik über Orchester und
Jazz bis zu Rock.
Fr., 07.10.
MICHAEL ALTINGER
Premiere seines brandneuen
Solo-Programms „Hell“ auf
der Bühne U1.
39
Mi., 09.11.
MARTINIMARKT
Einkaufen in entspannter Atmosphäre an
zahlreichen Ständen mit Kunsthandwerk
und regionalen Produkten.
Sa., 26.11.–Fr., 23.12.
CHRISTKINDLMARKT
Am Richard-Strauss-Platz erklingt weihnachtliche Musik, der Duft von Glühwein
und Plätzchen liegt in der Luft. Eine Krip­
penschau und Fahrten mit dem Pferdeschlitten runden die festlich-gemütliche
Atmosphäre ab.
So., 01.01.
NEUJAHRSSPRINGEN
Ein sportliches Event der Extraklasse vor
mehr als 30.000 Zuschauern: Die Stars
des Skisprungs kämpfen bei der Inter­
nationalen Vierschanzentournee auf der
Olympiaschanze um ihre Plätze in der
Gesamtwertung.
Fr., 06.01.
HORNSCHLITTENRENNEN
Fast so wagemutig wie die Skispringer,
aber mit deutlich mehr Gaudi sausen
tollkühne Frauen und Männer in Viererteams auf hölzernen Gefährten den Berg
hinab. Eines der Teams darf sich am
Schluss „Bayerischer Hornschlittenmeister“ nennen. Seit 1970 findet das
Spektakel immer am Dreikönigstag statt.
Sa., 21. & So., 22.01. (Damen)
Sa., 28. & So., 29.01. (Herren)
ALPINER SKI-WELTCUP
Zuerst messen sich die Damen in der
Abfahrt und im Super-G beim Audi FIS
Ski-Weltcup. Eine Woche später treten
die Herren in Abfahrt und Riesenslalom
auf der legendären Kandahar an. Spannung und Stimmung sind garantiert!
CASINO Kalender
LINDAU
ZAUBEREI
„CHAOS ROYALE“ MIT HARRY RIEGEL
E
r begeisterte in der RTL-Show „Das Supertalent“ Thomas Gottschalk und Dieter Bohlen mit schier unglaublicher Mentalmagie. In seiner Casino-Zaubershow „Chaos
Royale“ spielen Karten – und die dazugehörigen Tricks – natürlich eine große Rolle. Mit Fingerfertigkeit und raffiniertem
Spiel verblüfft er das Publikum und macht sich einen Spaß daraus, Croupiers an den Rand des Wahnsinns zu treiben. Denn
Harry Riegel hat immer ein As (oder zwei) im Ärmel …
06.10.2016 | Kartenvorverkauf über reservix.de
Harry Riegel
WEITERE INFOS & TERMINE: SPIELBANKENBAYERNBLOG.DE
EVENTS IM CASINO
Do., 03.11.
ANDY KING & THE MEMPHIS RIDERS
Elvis is back – zumindest an diesem
Abend in der Spielbank Lindau. Und doch
liefert Andreas Stolzenthaler alias Andy
King mit seinen exzellenten Musikern an
Gitarre, Bass, Klavier und Schlagzeug
keine schnöde Imitation ab, sondern
lässt Elvis mit seiner „Las Vegas Show“
voller Saft und Kraft wieder aufleben. Es
ist verblüffend, wie sehr seine Stimme
der seines Idols ähnelt – mit geschlossenen Augen ist man überzeugt, dass der
echte „King“ auf der Bühne steht.
Do., 01.12.
BLUES & SOUL MIT
GEORG NUSSBAUMER
Die „schwärzeste Stimme im Alpenland“
ist auch ein hervorragender Pianist mit
charismatischer Ausstrahlung – voller
Power, Groove und einer Leidenschaft
für Soul, Blues, Rock und Gospel. Musik,
die berührt – facettenreich, kraftvoll und
mitreißend.
Sa., 03.12.
WEIHNACHTSTOMBOLA
Freuen Sie sich auf attraktive Preise bei
unserer Weihnachtsgeld-Ausschüttung –
gerade recht für ein paar Geschenke.
So., 25.12.
EINE SCHÖNE BESCHERUNG
… mit einem Präsent für jeden Gast.
Sa., 31.12.
SILVESTERTOMBOLA
Feiern Sie den Jahreswechsel doch einmal bei uns mit einem fantastischen
Blick über den Bodensee und auf das
Sil­vester-Feuerwerk. Und vielleicht
zeigt sich Ihnen das Glück bei der großen
Silvestertombola ja gleich gewogen.
Georg Nussbaumer (2. v. l.)
40
S P E C I A L S I M CA S I N O
Regelmäßige Aktionen in der Spielbank Lindau – mehr Infos in den
dort ausliegenden Broschüren!
E V E N T S I N L I N DA U
schauspielerischen und musikalischen
Multitalents. Horwitz spannt, von einer
Live-Band begleitet, einen weiten Bogen
von Carl Maria von Webers romantischer
Oper „Der Freischütz“ über Rock-, Popund Jazzklassiker bis hin zum TomWaits-Musical „The Black Rider“. Dabei
steht irgendwie der Mythos des Teufels
immer im Mittelpunkt – skurril, komisch,
erotisch und fantastisch.
Suzanne
von Borsody
Jeden 1. Dienstag im Monat
LADIES NIGHT
Heute machen die Damen das
Spiel. Wir begrüßen sie mit einem
Freigetränk.
Jeden 3. Dienstag im Monat
GENTLEMEN WELCOME!
Den Herren winkt das Glück. Zur
Begrüßung gibt’s einen Gutschein
für ein Getränk.
F O T O S : W O L F G A N G S C H N E I D E R / L I N D A U T O U R I S M U S U N D K O N G R E S S G M B H ; S U Z A N N E V O N B O R S O D Y
Jeden 3. Donnerstag im Monat
CASINO LINDAU GLÜCKSTAG
Bei unserer Sonderverlosung warten an jedem dritten Donnerstag im
Monat attraktive Preise auf Sie!
FÜR POKER-FANS
Spielbanken Bayern Pokermeisterschaft (SBPM) Freeze Out-Turniere
finden jeweils am zweiten und vierten Sonntag des Monats statt (Turnierbeginn um 17:30 Uhr), Sit and
Go-Turniere an den übrigen Sonntagen ab 19 Uhr, Cash Games immer
im Anschluss an die Turniere – in­
dividuelle Terminvereinbarungen
für Gruppen sind möglich. An jedem
Freitag ab 20:00 Uhr können die
Gäste nach Anmeldung (s. u.) an
einer „Pokerschule“ teilnehmen.
STARS IM
STADTTHEATER
♦ HANNELORE HOGER (08.10.): Die große Schauspielerin nimmt die Zuhörer im
Lindauer Stadttheater mit auf eine hei­ter-witzige, aber auch nachdenklich-lite­
ra­rische Reise rund ums Thema Liebe,
mit Texten von Tania Blixen über Alma
Mahler-Werfel bis Kurt Tucholsky. Musikalisch wird der Abend von Siegfried Gerlich mit Werken von Gershwin, Debussy
und Schumann am Flügel umrahmt.
♦ SUZANNE VON BORSODY (13.12.):
Wie es ist, das Leben neu zu entdecken,
davon erzählt Elke Heidenreich in „Erika
oder der verborgene Sinn des Lebens“,
wobei neben Suzanne von Borsody ein
lebensgroßes Schwein aus Plüsch die
Hauptrolle spielt. Ergänzt wird die Lesung mit Werken der Klassik, Romantik
und heiteren Jazzkompositionen mit
dem „Trio Amanti della Musica“.
♦ DOMINIQUE HORWITZ (06.03.): „Me
and the Devil“ heißt das Programm des
EINFÜHRUNG IN ROULETTE,
BLACK JACK & POKER
Allen Interessierten bieten wir täglich ausführliche Spiel-Erläuterungen und Demonstrationsspiele an.
Auf Wunsch auch mit anschließendem Ausspielen von Sachpreisen im
„Champagner-Roulette“ (Flasche
Prosecco, Champagner u. a.). Aus
organisatorischen Gründen wird bei
Spiel-Erklärungen und
Demonstrationsspielen
um rechtzeitige AnLindauer Hafenweihnacht
meldung (min­destens
5 Tage im Voraus) unter Tel. 08382/2774-0
gebeten.
GEBURTSTAGSSPECIAL
An ihrem Ehrentag
erhalten alle Geburtstagskinder eine besondere Überraschung.
Viel Glück!
41
So., 25.09.
HAFENKONZERT
Die Jugendkapelle Lindau spielt bei hoffentlich schönem Herbstwetter direkt
am See ihr Hafenkonzert.
So., 09.10.
3-LÄNDER-MARATHON
Start ist an der Lindauer Hafenpromenade, Ziel im Stadion Bregenz: Mehr als
10.000 Läufer nehmen alljährlich an dem
Sparkasse 3-Länder-Marathon teil, und
noch viel mehr Sportbegeisterte feuern
die Athleten an oder informieren sich
auch schon an den Tagen davor bei der
Lindauer Laufsportmesse über aktuelle
Fitness-Trends.
Sa., 15.–Sa., 29.10.
GENUSSHERBST
Erleben Sie die vielfältigen Genüsse der
Bodensee-Region bei einem abwechslungsreichen Programm mit Führungen,
Verkostungen, Themenmenüs und mehr.
Infos unter lindauerbodensee.de
Fr., 04.–Mo., 07.11.
LINDAUER JAHRMARKT
Es liegt wieder der Duft von Bratwürsten
und gebrannten Mandeln in der Luft,
alles strömt feierfreudig auf die Insel.
Ein bunter Krämermarkt ist täglich
von 10 bis 18:30 Uhr geöffnet, auf dem
Inselhallen-Parkplatz geht’s weiter bis
22 Uhr. Wer danach noch nicht heimgehen möchte, kann auch am späten
Abend noch in der Spielbank eine Kleinigkeit essen, einen Drink nehmen oder
sein Glück versuchen. Am Sonntag sind
auch die meisten Geschäfte geöffnet.
So., 27.11.
VERKAUFSOFFENER SONNTAG
Da ist immer viel los in der Stadt.
Fr., 25.11.–So., 18.12.
LINDAUER HAFENWEIHNACHT
An der Uferpromenade weihnachtet es
sehr: Einer der malerischsten deutschen
Weihnachtsmärkte lockt das Publikum
selbst von weit her mit festlich geschmückten Ständen, einem abwechslungsreichen Rahmenprogramm und
dem unvergleichlichen Panorama von
See und Bergen. Geöffnet ist immer
Fr. bis So. von 11 bis 21 Uhr.
CASINO Kalender
BAD KISSINGEN
MUSIK-KABARETT
LUCY VAN KUHL UND DAS LEBEN
D
ie Alt-Kölnerin und Neu-Berlinerin hat so manches zu
erzählen von Konzertreisen mit der Deutschen Bahn,
von Kreuzfahrtschiffen, von menschlichen Eigenheiten,
von den eigenen Sehnsüchten – alles messerscharf beobachtet und
auf liebe­volle Art seziert. Dabei verbindet Corinna Fuhrmann
in ihrer Rolle als Großstadtpflanze Lucy van Kuhl exzellentes
Klavierspiel mit kabarettistischem Gesang und begleitet sich mit
der eigentlich lustigen Ukulele auch mal bei ernsten Liedern.
Corinna Fuhrmann alias
Lucy van Kuhl
19.10.2016 | Infos & Tickets unter Tel. 0971 / 807-4545
WEITERE INFOS & TERMINE: SPIELBANKENBAYERNBLOG.DE
EVENTS IM CASINO
So., 25.09.
HERBSTTOMBOLA
Jeder Besucher erhält heute ein Los für
die Gewinnziehung um 21 Uhr.
Sa., 15.10.
CASINO CLUB NIGHT
Die Vollblutmusikerin Sabho begeistert
mit ihrer ausdrucksstarken Stimme. Ein­
tritt frei ab 21 Jahren (mit gültigem Licht­
bildausweis). Einlass ab 20 Uhr.
Mi., 09.11.
MÄC HÄRDER HÄLT HOF
Als „König von Franken“ umgibt sich Mäc
Härder mit diversen Lakaien, die ein Pan­
optikum fränkischen Frohsinns darstel­
len. Ein königlicher Spaß!
Fr., 11.11.
MARTINSTAG
Freier Eintritt und ein kleines Präsent für
alle Martinas, Martins, Mertens …
Mi., 23.11.
ROULETTE-LOTTO
Bereits bei zwei „Richtigen“ erhalten Sie
einen Getränkegutschein über 3,50 €.
Di., 06.12.
NIKOLAUSTAG
Freuen Sie sich auf eine Überraschung!
Mo., 12.12. (bis Fr., 16.12.)
START DER WINTERTOMBOLA
Jeder Besucher erhält ein Los für die
Gewinnziehung am 18.12. um 21 Uhr mit
der Chance auf attraktive Preise.
So., 25.12.
EINE SCHÖNE BESCHERUNG
… mit einem kleinen Präsent für Sie!
Sa., 31.12.
SILVESTER SURPRISE
Feiern Sie mit uns im eleganten Ambien­
te beschwingt ins neue Jahr hinein!
Mi., 11.01.
HEIDI FRIEDRICH & BIRGIT SÜSS
Die Entertainerinnen ziehen humorvolle
Bilanz bei der „Inventur 2016“.
Mi., 15.02.
KABARETT MIT MATTHIAS MACHWERK
Der Stand-up-Comedian nimmt Beziehungsrituale ebenso aufs Korn wie
Verschwörungsparanoiker.
42
Mi., 15.03.
COMEDY MIT „DAS EICH“
Der fränkische Lokalmatador verfolgt
unverdrossen seine Mission, die Welt zur
Vernunft zu bringen, denn: „Jetzt eicht’s!“
So., 19.03.
JOSEFITAG
Freier Eintritt und ein kleines Präsent für
alle Josefines, Josefs und Giuseppes!
„Casino Club Night“
mit Sabho
S P E C I A L S I M CA S I N O
EVENTS IN BAD KISSINGEN
Regelmäßige Aktionen in der Spiel­
bank Bad Kissingen – mehr Infos
erhalten Sie in den dort ausliegen­
den Broschüren und den Aushängen
in der Spielbank!
I. d. R. jeden Dienstag
LADIES DAY
Jeden Dienstag haben bei uns die
Damen die besten Karten: Wir be­
grüßen sie bei freiem Eintritt mit
3 Glücksjetons und einem Getränk
auf Kosten des Hauses.
I. d. R. jeden Donnerstag
HERRENABEND
Donnerstags machen die Herren
das Spiel: Zur Begrüßung bei freiem
Eintritt gibt es 3 Glücksjetons und
ein Freigetränk.
An Wochenenden
TEXAS HOLD’EM NO LIMIT
Für die Pokerfreunde werden an
den Wochenenden regelmäßig Cash
Games, Sit and Go- oder Freeze
Out-Turniere angeboten. Informati­
onen / Termine etc. erhalten Sie
an der Casino-Rezeption, unter
spielbankenbayernblog.de bzw.
unter Tel. 0971/7213-0 (ab 13 Uhr).
F O T O S : H E AV Y T O N E S ; F E L I X R A C H O R
EINFÜHRUNG IN ROULETTE
UND BLACK JACK
Für alle Interessierten (Einzelper­
sonen oder Kleingruppen) sind in
der Regel täglich ab ca. 19:30 Uhr
ausführliche Spiel-Erklärungen
möglich, Kontakt siehe oben.
Heavytones
Fr., 16.12.–Sa., 07.01.
18. KISSINGER
WINTERZAUBER
Drei Wochen lang begeistert ein unge­
wöhnlicher Genre-Mix aus Klassik, Pop,
Jazz und Crossover ein aufgeschlossenes
Publikum, das sich gern überraschen
lässt. Hier die Highlights, das volle Pro­
gramm unter kissingerwinterzauber.de.
♦ Christmas meets Cuba (17.12.): Beim
Eröffnungskonzert mit den Klazz Bro­
thers & Cuba Percussion gehen weltbe­
kannte Weihnachtsmelodien in die Beine.
♦ Wildes Holz (22.12.): Ganz neue Flö­
tentöne interpretieren Weihnachtslieder,
flankiert von Kontrabass, Gitarre und
einer guten Portion Humor.
♦ UNESCO-Weihnachtsgala (23.12.): Al­
penländische Weihnacht mit dem Tölzer
Knabenchor und Schauspieler Christian
Wolff als Erzähler.
♦ Double Drums (29.12.): Das preisge­
krönte Percussion-Duo entfacht mit sei­
GRUPPEN-SPECIAL
Mit freiem Eintritt, Begrüßungsge­
tränk, ausführlicher Spiel-Erklärung
sowie 5 Glücksjetons zum Gewinnen
von Sachpreisen für 5 € pro Teilneh­
mer.
GEBURTSTAGS-SPECIAL
Geburtstagskinder erhalten an
ihrem Ehrentag besondere Über­
raschungen. Zum Geburtstag wün­
schen wir viel Glück!
Ingo Appelt beim
Kabarettherbst
43
nen „Groove Symphonies“ ein wahres
Rhythmusfeuerwerk.
♦ Heavytones (30.12.): Stefan Raabs
„TV total“-Band lässt es rocken.
♦ Viva Italia! (07.01.): Beim Abschluss­
konzert spielt das Staatsorchester
Braunschweig u. a. Niccolò Paganinis
Violinkonzert Nr. 1 D-Dur.
Fr., 30.09.–Do., 17.11.
18. KISSINGER KABARETTHERBST
Acht ganz unterschiedliche Humorspezia­
listen geben sich die Ehre. Los geht’s am
30.09. mit Günter Grünwald und seinem
„Deppenmagnet“, am 08.10. hat sich
Martina Schwarzmann „Gscheid gfreid“
und am 15. Oktober fordert Luise Kinseher „Ruhe bewahren!“. Mit Jochen
Malmsheimer (26.10.), Ingo Appelt
(29.10.)., Sissi Perlinger (07.11.) und Urban Priol sind weitere Kabarett-Größen
zu Gast. Das Finale bestreitet Rolf Miller
am 17.11. mit „Alles andere ist primär“.
Adventszeit
WEIHNACHTSMARKT
Die Altstadt erstrahlt im Lichterglanz –
genau das Richtige für einen romantischen Bummel entlang der bunten
Buden und zur deutschlandweit einzig­
artigen begehbaren Krippe im Kurpark.
Fr., 27.01.
WIENER JOHANN-STRAUSS-GALA
Ein musikalischer Jungbrunnen mit den
K&K Philharmonikern.
Sa., 25.02.
SISSI. LIEBE, MACHT & LEIDENSCHAFT
Mit dem Schwung der Operette und des
Walzers erwacht die große Kaiser-Epoche
Bad Kissingens zu neuem Leben und bie­
tet viel fürs Auge: 140 Kostüme wurden
nach Originalvorlagen nachgeschneidert,
die Bühnendekorationen entstanden
nach Fotos der Originalschauplätze.
CASINO Kalender
„Die Umkehr“
BAD FÜSSING
A U S S T E L LU N G
BILDER VON CHRISTIANE LUTZ IM FOYER
D
as lichtdurchflutete Foyer der Spielbank Bad Füssing eignet
sich hervorragend für Ausstellungen. Im Dezember präsentiert die Stuttgarterin Christiane Lutz, die in Berlin an der
Kunstakademie studierte, ihre farbenfrohen Werke wie „Die Umkehr“ (l.). Der Einsatz von Acryl und Pastellkreide lässt die Farben
leuchten. Bis zum 18.01.2017 sind ihre Werke zu sehen, der Eintritt
(auch zur Vernissage) ist selbstverständlich frei.
16.12.2016 | Eintritt zur Veranstaltung und in die Spielbank frei
WEITERE INFOS & TERMINE: SPIELBANKENBAYERNBLOG.DE
EVENTS IM CASINO
Fr., 21.10.
GEMÄLDEAUSSTELLUNG
Die Künstlerin Ilse Marliese Nedelca
präsentiert ihre Werke im Foyer.
Di., 06.12.
NIKOLAUSTAG
Für jeden Gast liegt eine vorweihnacht­
liche Überraschung bereit.
So., 25.12.
EINE SCHÖNE BESCHERUNG
… mit einem kleinen Präsent für Sie.
Sa., 31.12.
SILVESTER
Feiern Sie bei uns mit
Gemälde von
Prosecco und Häppchen
Erika Stangl
in ein gutes und glückli­
ches neues Jahr hinein!
So., 01.01.
WILLKOMMEN IM
NEUEN JAHR!
Bei freiem Eintritt und
einem Glas Prosecco
wartet auch ein Glücks­
bringer auf jeden Gast.
Fr., 20.01.
GEMÄLDEAUSSTELLUNG
Die gelernte Glasmalerin Erika Stangl,
die sich seit vielen Jahren der freien Ma­
lerei widmet, zeigt ihre Werke im Foyer.
Auch wenn sie gern mit Acryl arbeitet,
experimentiert sie auch mit Torf, Sand,
Spachtelmasse oder Sägespänen.
Di., 14.02.
VALENTINSTAG
Am Tag der Verliebten erhält jeder Gast
ein kleines Präsent.
Di., 28.02.
FASCHINGSDIENSTAG
Wir laden Sie von 15
bis 17 Uhr auf einen
Faschingskrapfen und
eine Tasse Kaffee ein.
Fr., 17.03.
OPERETTE UND OPER
Ganz im Zeichen des
Frühlings steht ein mu­
sikalisches Feuerwerk,
das Mezzosopranistin
44
Silvesterfeier
Petra Weber-Schuwerack und ein pro­
fessionelles Ensemble auf die Kultur­
bühne bringen.
Fr., 31.03.
MUSICAL- UND FILMMUSIKABEND
Sabine Rössert-Koye (Sopran) und Tatia­
na Sverko (Klavier) interpretieren Melodi­
en aus „Cats“, „The Piano“, „König der
Löwen“, „Out of Africa“, „Phantom der
Oper“, „Mary Poppins“ und vielen mehr.
S P E C I A L S I M CA S I N O
EVENTS IN BAD FÜSSING
Regelmäßige Aktionen in der Spiel­
bank Bad Füssing – mehr Infos in
den dort ausliegenden Broschüren!
Jeden Montag
LADIES NIGHT
Jeden Montag haben die Damen die
besten Karten: Wir begrüßen sie
bei freiem Eintritt mit einem Glas
Prosecco und 3 Glücksjetons.
Jeden Mittwoch
GENTLEMEN WELCOME!
Mittwochs machen die Herren das
Spiel. Zur Begrüßung gibt es freien
Eintritt und ein kühles Pils.
Jeden Donnerstag
BINGO-ROULETTE
Jede Woche eine Chance: Mit etwas
Glück können Sie tolle Preise ge­
winnen!
Letzter Samstag im Monat
GLÜCKSRAD-AKTION
Zum Ende des Monats warten von
20 bis 24 Uhr attraktive Preise auf
die Gewinner.
GEBURTSTAGS-SPECIAL
Geburtstagskinder erhalten freien
Eintritt und einen Getränkegut­
schein. Zum Geburtstag wünschen
wir viel Glück!
FOTOS: ISTOCK; ANJA WECHSLER
SPIELEN & SCHLEMMEN
Verbinden Sie einen spannenden
Abend mit einem köstlichen 4­Gänge-Menü inklusive einem Glas
Prosecco sowie freiem Eintritt in die
Spielbank für 36 € pro Person. Von
unserem Restaurant aus haben Sie
das Große Spiel übrigens bestens
im Blick!
SKY-LOUNGE
Ob Fußball-Bundesliga oder andere
interessante Sportereignisse – in
unserer Sky-Lounge sind Sie im­
mer live dabei. Genießen Sie die
Übertragungen im angenehmen
Ambiente des Großen Spiels.
ANGEBOTE FÜR GRUPPEN
Ab 6 Personen können täglich
(außer Mo. und Mi.) Demonstrationsspiele in Roulette, Black Jack
oder Poker vereinbart werden.
Die Gebühr von 5 € beinhaltet frei­
en Eintritt, ein Glas Prosecco und
Glücksjetons. Anmeldung erbeten
unter Tel. 08531/9779-0.
Hundling
Bis Fr., 14.10.
17. BAD FÜSSINGER
KULTURFESTIVAL
Das bunte Programm aus Klassik, Kaba­
rett, Kino und populärer Musik hat längst
seinen festen Platz im niederbayerischen
Terminkalender. Mehr Informationen
unter badfuessing.de
♦ Fr., 23.09.: Seehofer-Parodist Wolf­
gang Krebs fragt: „Können Sie Bayern?“
♦ Sa., 24.09.: Mit den „Bellamy Bro­
thers“ sind Country-Legenden zu Gast.
♦ Do., 29.09.: Bayerischer Folk und
Rhythm ’n’ Blues mit „Hundling“.
♦ Sa., 01.10.: Das Musical „Evita“ ist
eines der Highlights.
♦ Do., 06.10.: „Ein neuer Frühling“ heißt
das Musiktheater der Formation „Come­
dian Harmonists Today“.
So., 06.11.
LEONHARDI-UMRITT
Im nahen Aigen am Inn paradieren ge­
schmückte Pferde und ihre Reiter aus
Bayern und Österreich, dazu gibt’s eine
große Leonhardi-Dult. Das kleine Muse­
um im Ort vermittelt viel Wissenswertes
über den jahrhundertealten Brauch und
die Verehrung des heiligen Leonhard.
Fr., 18.11.
KABARETT MIT LUISE KINSEHER
„Ruhe bewahren“ heißt ihr aktuelles
Programm, doch das fällt der „Mama
Bavaria“ vom Münchner Nockherberg
dann halt doch eher schwer.
Di., 27.–Sa., 31.12.
RAUHNACHTSMARKT
Von Sternsingern bis Kunsthandwerkern,
von bayerischer Musik bis zu den wilden
Perchten, die mit Gesang und Geschrei
böse Geister vertreiben sollen – „zwischen
45
den Jahren“ steigt ein buntes, fröhli­
ches Fest mit Markttreiben und vielen
Attraktionen in der Lindenstraße.
So., 01.01.
NEUJAHRSKONZERT
Das Bad Füssinger Kurorchester stimmt
musikalisch aufs neue Jahr ein.
Do., 19.01.
AQUA PIANO
Die Bad Füssinger Konzertreihe stellt
auch 2017 wieder große Klavierkomposi­
tionen von Klassik bis Moderne in den
Mittelpunkt, interpretiert von internatio­
nal bekannten Künstlern oder ausge­
suchten Nachwuchspianisten und Wett­
bewerbsgewinnern. Nach dem Konzert
im Kleinen Kurhaus sind es nur ein paar
Schritte bis zur Spielbank, wo Sie den
Abend ausklingen lassen können.
Mo., 13.–Fr., 17.02.
INTERNATIONALES SKATFESTIVAL
Selbst in Bayern muss es ja nicht immer
Schafkopf sein! Und auch als Alternative
zu Pokern oder Black Jack in der Spiel­
bank können Kartenfans mal im Großen
Kurhaus vorbeischauen. Die Skatwoche
mit deutschen und internationalen
Top-Spielern ist für jedermann offen.
Luise Kinseher
CASINO Kalender
BAD REICHENHALL
KABARETT
CRASH-KUR MIT NADJA MALEH
M
it ihrem neuen Programm „Placebo“ verabreicht
die österreichische Kabarettistin, Schauspielerin,
Sängerin und Regisseurin dem Publikum ihre fein
dosierte Medizin. Aber auf jede giftige Sp(r)itze folgt eine musikalische Rehabilitation, die selbst unheilbare Hypochonder
bezaubert. Witzig-boshafte Figuren, samtweiche Chansons
und eine erstaunliche Verwandlungskunst – kurz: Nadja
Maleh bietet intelligente Unterhaltung auf höchstem Niveau.
Nadja Maleh
30.09.2016 | Kartenverkauf unter cultino-reichenhall.de
WEITERE INFOS & TERMINE: SPIELBANKENBAYERNBLOG.DE
EVENTS IM CASINO
Do., 22.09.
HERBSTANFANG
Darauf stoßen wir mit einem Glas Wein an.
Fr., 28.10.
WELTSPARTAG-TOMBOLA
Sparschweine im Wert von insgesamt
3.000 € warten auf die Gewinner.
So., 30.10.
ENDE DER SOMMERZEIT
… mit Köstlichkeiten der Firma Reber.
Sa., 05.11.
DAVID & GÖTZ – DIE SHOWPIANISTEN
Zwei Männer, zwei Flügel und ein virtuoses Programm aus den besten Filmmusiken, Musical-Melodien, Pop-Hits und
Boogie-Woogie – David Harrington und
Götz Östlind bringen ihr Publikum von
der ersten Sekunde an in Schwung.
Fr., 02.12.
WEIHNACHTSGESCHENKE-TOMBOLA
Um 21:30 Uhr verlosen wir tolle Preise.
Di., 06.12.
NIKOLAUSTAG
Mit Geschenken statt Rute …
Fr., 09.12.
LATIN NIGHT MIT LOS CHICOS
Salsa, Samba und Bossa Nova lassen es
einem warm ums Herz werden. Die Musiker interpretieren die größten Hits von
Carlos Santana, Ricky Martin, den Gipsy
Kings und dem Buena Vista Social Club.
Mi., 21.12.
WINTERANFANG
… mit einem Glas heißen Punsch.
So., 25.12.
EINE SCHÖNE BESCHERUNG
Für jeden Gast liegt ein Präsent bereit.
David & Götz
46
Sa., 31.12.
SILVESTERNACHT
Feiern Sie mit uns bei einem Glas Sekt
und Mitternachtsimbiss!
Do., 05.–Sa., 07.01.
NEUJAHRS-TOMBOLA
An drei Tagen warten insgesamt 9.000 €
auf glückliche Gewinner!
Fr., 03.02.
ECHOES OF SWING
Auszeichnungen aus Frankreich und den
USA adeln die kreative Combo mit ihrem
abwechslungsreichen Repertoire und der
humorvollen Moderation. Zwei Bläser,
Schlagzeug und Piano – diese Formation
erlaubt größte harmonische Flexibilität.
Fr., 10. & Sa., 11.02.
AXEL & TORSTEN ZWINGENBERGER
Die virtuosen und perfekt eingespielten
„Boogie Woogie Brothers“ bringen musikalische Lebensfreude auf die Bühne!
Di., 14.02.
VALENTINSTAG
Mit einem kleinen Präsent für jeden Gast.
S P E C I A L S I M CA S I N O
EVENTS IN BAD REICHENHALL
Regelmäßige Aktionen in der Spielbank Bad Reichenhall – mehr Infos
in den ausliegenden Broschüren!
Jeden Montag
HERRENABEND
Mit 6 Glücksjetons oder einem
kühlen Bier für die Herren.
Jeden Dienstag
LADIES NIGHT
Alle Damen begrüßen wir mit 6
Glücksjetons oder einem Glas Sekt.
F O T O S : W W W. M AT T H I A S L E O N H A R D . AT; C H R I S T I A N K E R B E R ; J O H A N N E S H A S L I N G E R
Jeden Samstag
CLUBBING IM „OCEANS“
„Club – Dancing – Games“ lautet
das Motto in unserem Club
OCEANS. Genießen Sie ab 21 Uhr
bei freiem Eintritt frisch gemixte
Drinks, Spezialitäten von der eigens
kreierten OCEANS-Karte oder das
leckere OCEANS-Sandwich und
coole Atmosphäre mit Verlosungen
und DJ-Auftritten. Bereits ab 19 Uhr
können Sie an einem kostenlosen
Tanzkurs teilnehmen. Eintritt ab
21 Jahre mit gültigem Personalausweis. Mehr Infos finden Sie auf
Facebook.
Jeden 10. im Monat
DIE ZEHN GEWINNT
Ziehen Sie beim Check-in in die
Spielbank ein Los. Jede Zehn gewinnt 10 € in Jetons!
Jeden 3. Donnerstag im Monat
SCHMANKERL-TAG
Wir laden unsere Gäste zu kleinen
kulinarischen Köstlichkeiten ein
(solange der Vorrat reicht).
Regelmäßig
TEXAS HOLD‘EM NO LIMIT
Die Termine finden Sie unter
spielbankenbayernblog.de oder auf
unseren Aushängen.
GEBURTSTAGSARRANGEMENT
An Ihrem Ehrentag
laden wir Sie und
Ihre Begleitung zu
einem Glas Sekt
ein. Das Geburtstagskind erhält zusätzlich VIP-Jetons
im Wert von 4 €.
Zum Geburtstag
wünschen wir
viel Glück!
The Ramblers spielen im „Magazin 4“
Fr., 07.10.
BLUES-ABEND MIT
„THE RAMBLERS“
Die vier erfahrenen Musiker leben für
den Blues und lassen dies ihre Zuhörer
im „Magazin 4“ mit allen Sinnen spüren –
weich, hart, melodisch, rotzig, traurig
oder fröhlich. Ein Abend voller Gefühl
und musikalischer Lebenslust.
So., 25.09.
VON KÜRBIS BIS KUNST
Der Florianiplatz steht ganz im Zeichen
des Kürbis-, Kunst- und Handwerkermarkts, auf dem sich viele schöne Kleinigkeiten finden lassen. Parallel dazu
lädt der verkaufsoffene Sonntag zu entspanntem Shoppen ein.
Sa., 01.10.
TANZ FÜR JUNG UND ALT
Im Königlichen Kurhaus darf unter dem
Motto „Tanzbod’n“ geschwoft werden,
zünftig bayerisch und gern in Tracht!
Django Asül im Rückspiegel
47
Do., 24.11.–Sa., 24.12.
ALPENSTADT-ADVENT
Vor dem Hintergrund der weiß überzuckerten Berge duftet es zwischen den
bunt geschmückten Hütten am Rathausplatz nach Glühwein und Lebkuchen, und
der festlich illuminierte Kurgarten lädt
zum Spaziergang ein.
Sa., 03. & So., 04.12.
ADVENTMARKT
Beim Kunsthandwerkermarkt mit rund
60 Ausstellern ist die Auswahl an ganz
besonderen Weihnachtsgeschenken im
Königlichen Kurhaus natürlich groß.
Mo., 05. & Di., 06.12.
KRAMPUSLAUF
Aufgepasst, die Krampusse sind los! Auf
dem Rathausplatz haben die wilden Gesellen Spaß daran, den Flaneuren einen
ordentlichen Schrecken einzujagen.
Do., 05.01.
KABARETT MIT DJANGO ASÜL
Auch im neuen Jahr stattet Django dem
Theater im Kurgastzentrum einen Besuch ab und wirft einen satirischen Blick
in seinen „Rückspiegel 2016“.
Sa., 11. & So., 12.03.
OSTERMARKT
Rund 60 internationale Aussteller zeigen
im Königlichen Kurhaus erlesenes
Kunsthandwerk rund um das Ei, dieses
perfekte Kunstwerk der Natur …
Fr., 10.–Sa., 18.03.
MOZARTWOCHE
Die Bad Reichenhaller Philharmonie
bezaubert an verschiedenen Spielorten
mit einer Hommage an das „Wolferl“
aus dem nahen Salzburg.
CASINO Kalender
Six Pack
BAD KÖTZTING
A - C A P P E L L A - C O M E DY
S
eit 25 Jahren gehört „Six Pack“ zu den
besten Vokal-Ensembles Deutschlands. Da
trifft Edith Piaf auf die Country-Möchte­
gern-Legenden von Boss Hoss, da crashen
„Fanta 4“ mit Karacho in die heile Westernwelt von Truck Stop, da röchelt die Spider
Murphy Gang mit Ossi-Ronnie um die Wette.
Auch in ihrer Jubiläumsshow „Tschingderassabumm“ beweisen die sechs herrlich verrückten
Virtuosen, wie exzellent man brillante Gesangs­
arrangements mit hanebüchenen Ideen in Einklang bringen kann – und damit das Publikum
ebenso verblüfft wie begeistert.
11.03.2016 | Reservierung unter Tel. 09941/9448-0
WEITERE INFOS & TERMINE: SPIELBANKENBAYERNBLOG.DE
EVENTS IM CASINO
Do., 29.09.
BOARISCHE LATE NIGHT SHOW
„Da Franze und sei Spezi“ haben sich
„4 Fun“, „D‘Saitenzwicka“ und Mathias
Rammelmeier eingeladen.
Do., 20.10.
BOARISCHE LATE NIGHT SHOW
Diesmal musizieren „3 Männer mit
Gitarre“, „Die PrimaTonnen“ und Liesl
Weapon mit den Gastgebern.
Sa., 19.11.
WEIN, GENUSS & MUSIK
Begrüßen Sie den Beaujolais nouveau
2016! Dazu gibt‘s ein köstliches Buffet zu
Live-Musik des Duos „Klangzeit“ – zwei
Spitzenmusiker vom Ammersee.
Do., 24.11.
BOARISCHE LATE NIGHT SHOW
Mit Marco Vogl, Max von Milland und
„De Waltons“ auf der boarischen Bühne.
So., 27.11. (bis 26.12.)
WEIHNACHTSAUSSTELLUNG
„Märchenhaft schön!“ lautet das Motto
im Foyer der Spielbank.
6 STIMMEN: SIX PACK
Sa., 03.12.
MUSIK-COMEDY MIT BIDLA BUH
Die Hamburger Jungs drehen auf, von
der Performance auf Tellern und Töpfen
bis zu Weihnachtsklassikern. Auch Udo
Lindenberg oder die Stones sind vor
frischen Interpretationen nicht sicher.
Di., 06.12.
NIKOLAUSTAG MIT TOMBOLA
Feiern Sie mit bei einem Glas Sekt sowie
vielen Überraschungen und gewinnen
Sie mit etwas Glück einen Preis!
Do., 15.12.
BOARISCHE LATE NIGHT SHOW
Heute mit Barbara Preis und Christoph
Weiherer, dazu „Der Fälscher“.
➸ Freuen Sie sich auf die nächsten
Termine: 26.01., 16.02. und 30.03.
Mi., 21.12.
WINTERTOMBOLA
Jeder Gast erhält ein Los.
So., 25.12.
EINE SCHÖNE BESCHERUNG
Freuen Sie sich auf ein kleines Präsent.
48
Sa., 31.12.
SILVESTER
Feiern Sie mit uns bei einem Glas Sekt
und Überraschungen ins neue Jahr!
So., 15.01.–So., 26.02.
WIE KLINGT DIE OBERPFALZ?
Im Rahmen der großen Veranstaltungsreihe „Tracht im Blick“ gastiert die Ausstellung „Wie klingt die Oberpfalz?“ im
Foyer der Spielbank. Anhand von „Klangboxen“ können die Gäste den „Sound“
der Oberpfalz erleben, von der Sprache
über Brauchtum bis zur Musik.
Sa., 28.01.
WIRTSHAUSMUSI: KNEDL & KRAUT
Toni Bartl, Daniel Neuner und Juri Lex
spielen derart virtuos auf, dass buchstäblich die Hütte wackelt!
Fr., 24. & Sa., 25.02.
GROSSE GEBURTSTAGS-TOMBOLA
Zum 17. Geburtstag der Spielbank Bad
Kötzting warten viele Überraschungen!
Bei der Ziehung jeweils gegen 22 Uhr
gibt es tolle Preise zu gewinnen.
S P E C I A L S I M CA S I N O
Regelmäßige Aktionen in der Spielbank Bad Kötzting – mehr Infos in
den dort ausliegenden Broschüren!
E V E N T S I N B A D KÖT Z T I N G
D‘Raith-Schwestern und Da Blaimer
Jeden Dienstag 2016, und ab
Januar 2017 jeden Montag
LADIES NIGHT
Gern begrüßen wir die Damen mit
einem Glas Prosecco oder einem
Präsent sowie Glücksjetons.
Jeden Montag 2016, ab Januar
2017 jeden Dienstag
GENTLEMEN WELCOME!
Die Herren machen das Spiel – mit
Glücksjetons bei einem kühlen Pils.
Jeden 1. Dienstag 2016, ab Januar
2017 jeden 1. Montag im Monat
PIANO LIVE IM SPIELSAAL
Der „Mann am Klavier“ sorgt für
eine ganz besondere Atmosphäre.
Und mit etwas Glück können Sie
bei der Verlosung um 22 Uhr einen
schönen Preis gewinnen!
Jeden Mittwoch
COCKTAILABEND
Genießen Sie köstliche, frisch
gemixte Cocktails für je nur 4,80 €.
FOTOS: MARCO BORGGREVE; ISTOCK; ANDREAS STOCK
Jeden Mittwoch im Januar
DREH AM GLÜCKSRAD
Gewinnen Sie mit etwas Glück tolle
Überraschungen!
DEMOSPIELE FÜR GRUPPEN
Lassen Sie sich doch einmal mit
Freunden oder Kollegen in die
Finessen von Roulette & Co. ein­
weihen! Nach Voranmeldung an
unserer Rezeption oder unter
Tel. 09941/9448-0 genießen Gruppen von 5 bis 15 Personen eine
exklusive Führung.
Nach der Show
HERZLICH WILLKOMMEN!
Im Anschluss an jede Veranstaltung
in der Casino-Lounge erhalten Sie
mit Ihrer Eintrittskarte ein Glas
Prosecco an der Spielbankbar und
ggf. ein Demospiel im Roulette.
Sa., 21.01.
D’RAITH-SCHWESTERN
UND DA BLAIMER
Bayern-Pop mit den legendären Soulstimmen der Oberpfalz und ihrem aktuellen Programm „Hart aber Herzlich“.
Brandneue Songs zum Lachen, Mitfühlen
und Nachdenken im Haus des Gastes.
So., 25.09.
QUATEMBERMARKT
Bunter Kirta-Standmarkt mit zahlreichen
Fieranten. Auch Bad Kötztings Geschäfte
haben von 8 bis 17 Uhr geöffnet.
Sa., 01.–Mo., 03.10.
OKTOBERFEST
Nicht nur in München wird dem Bier
gehuldigt: Unter der Regie des KönigLudwig-Vereins verwandelt sich die
Lindnerbräu-Halle bei Bier, Brotzeit und
Blasmusik in ein Festzelt mit allem
Drum und Dran.
So., 09.10.
KABARETT MIT LIZZY AUMEIER
In ihrem aktuellen Programm „Ja, ich
will“ räsoniert die preisgekrönte Kabarettistin im Haus des Gastes darüber,
was sich im Leben überhaupt noch lohnt.
Musikalisch unterstützt wird sie von
Svetlana Klimova an Klavier und Violine.
Fr., 21.10.
SHOWKONZERT
Ein Abend voller Hits im Haus des Gastes
mit dem beliebten Sänger und Entertainer Armin Stöckl.
So., 30.10.
KIRTA-STANDMARKT
Entspanntes Shoppen an Ständen und in
vielen Geschäften bis 17 Uhr.
49
Do., 24.11.–So., 18.12.
CHRISTKINDLMARKT MIT DREH
AM GLÜCKSRAD
Jeweils von Do. bis So. öffnet der Markt
mit begehbarer Krippe vor dem Neuen
Rathaus, dem „Kalender-Fenster“ am
Alten Rathaus und einer Krippenausstellung. An den Samstagen können Sie von
16 bis 17 Uhr für einen guten Zweck am
Glücksrad der Spielbank drehen.
Fr., 09.12.
MICHAEL ALTINGER
Der beliebte Kabarettist wirft einen eigenen, humorvollen Blick auf Weihnachten.
Thomas E. Bauer
KONZERTHAUS BLAIBACH
Die Herbst- und Winter-Highlights
in dem modernen Konzertbau mit
überwältigender Akustik im nahen
Ort Blaibach:
♦ Klavierfestival Bayerischer
Wald: Werke von Haydn, Ravel und
Schubert am 12.11.
♦ Bach: Weihnachtskantaten mit
Bariton Thomas E. Bauer am
20.12. um 18 und 21 Uhr.
♦ Schubertiade vom 17.–19.02.
Alle Termine unter konzert-haus.de
CASINO Kalender
Christine
Eixenberger
BAD STEBEN
MUSIK-KABARETT
D
CHRISTINE EIXENBERGER
ie studierte Grundschullehrerin kennt den bayerischen Bildungsdschungel von Grund auf, mag vorpubertierende Rotzlöffel und hat auch Verständnis
für die Eltern – na ja, zumindest in Maßen. Seit 2014 moderiert sie die BR-Comedy-Talkshow „Habe die Ehre“ zusammen mit ihrem Kabarett-Kollegen Wolfgang Krebs. In ihrem
neuen Programm „Lernbelästigung“ halten die Lausbuam
und -dearndl den Erwachsenen einen Spiegel vor. Gesungen
wird dabei auch, selbstverständlich kindgerecht.
04.02.2017 | Kartenvorverkauf unter Tel. 09288/92510
WEITERE INFOS & TERMINE: SPIELBANKENBAYERNBLOG.DE
EVENTS IM CASINO
Sa., 24.09.
WEINTOMBOLA
Gewinnen Sie mit etwas Glück einen guten Tropfen bei unserer großen Tombola!
Mi., 12.10.
AFTER WORK LIVE
Gute Stimmung und gute Gespräche
nach der Arbeit bei freiem Eintritt mit
dem Musikerduo „Zweitakter“ und dem
„relexa Hotel“ Bad Steben.
Sa., 22.10.
ED SPERBER & DIE
BALLBEARING JAZZBAND
In der klassischen Bläserbesetzung aus
Trompete, Klarinette (Saxophon) und
Posaune sorgt die seit Jahrzehnten eingespielte Jazz-Combo für gute Laune.
Swingen Sie mit – bei Kerzenschein und
freiem Eintritt ab 19 Uhr im Foyer der
Spielbank Bad Steben.
Mi., 09.11.
AFTER WORK LIVE
Mit der Band „Die Akustik WG“ und der
Firma V. FRAAS aus Helmbrechts.
Sa., 26.11.
MICHAEL ALTINGER
In der Vorweihnachtszeit verrät der bayerische Kabarettist so einiges über „Meine heilige Familie“. Hinterher reut es ihn
immer, dass er so viel von sich erzählt –
aber das ist ja das Beste daran!
Di., 06.12.
NIKOLAUSTAG
Gewinnen Sie durch einen beherzten
Griff in den Nikolausstiefel!
Michael Altinger
50
Mi., 14.12.
AFTER WORK LIVE
Entspanntes Networking mit „Radspitz &
friends unplugged“ und dem SpielbankStandort Lindau – mit guten Tipps für einen
erholsamen Bodensee-Urlaub.
So., 25.12.
EINE SCHÖNE BESCHERUNG
… mit einem kleinen Weihnachtspräsent
für unsere Gäste.
Sa., 31.12.
SILVESTER
Feiern Sie den Jahreswechsel doch einmal bei uns – mit einer Tombola, einem
Glas Sekt, köstlichen Kanapees und
Live-Musik im Spielsaal.
Di., 14.02.
VALENTINSTAG
Mit einer kleinen Überraschung für die
Gäste zum Tag der Verliebten.
Do., 23.03.
SPIELBANK-GEBURTSTAG
Mit einem großen Fest feiern wir das
16. Jubiläum der Spielbank Bad Steben.
S P E C I A L S I M CA S I N O
EVENTS IN BAD STEBEN
Regelmäßige Aktionen in der Spielbank Bad Steben – mehr Infos in
den dort ausliegenden Broschüren!
Jeden Montag
GENTLEMEN WELCOME!
Am Montag trumpfen bei uns die
Herren groß auf. Freuen Sie sich auf
eine Überraschung!
F O T O S : M AT T H I A S R O B L ; M A R T I N A B O G D A H N ; B AY E R I S C H E S S TA AT S B A D B A D S T E B E N ( G M B H ) ; T H O M A S V O N A A G H
Jeden Dienstag
ROULETTEDEMO FÜR KURGÄSTE
Um 19:30 Uhr können Sie in zwanglosem Rahmen an einer kosten­
losen Spiel-Erklärung im Roulette
teilnehmen.
Jeden 2. Mittwoch im Monat
AFTER WORK LIVE
Feiern Sie nach der Arbeit von
19 bis 22 Uhr bei freiem Eintritt und
guter Unterhaltung in der Spielbank! Dabei können Sie sich jedes
Mal auf eine Live-Band und inte­
ressante Infos über Unternehmen
und Institutionen aus der Region
freuen. Die ersten Termine 2017:
11.01., 08.02. und 08.03.
Jeden Donnerstag
LADIES NIGHT
Jeden Donnerstag haben bei uns
die Damen die besten Karten: Wir
begrüßen sie mit einer charmanten,
kleinen Überraschung.
Jeden Freitag
SBPM-RANGLISTENTURNIERE
Die Freeze Out-Turniere werden
mit den Variationen „Knock Out“,
„Second Chance“ und/oder „Win the
button“ gespielt.
Lange Nacht der Sinne in der Therme
Sa., 24.09. & Sa., 29.10.
LANGE NACHT
DER SINNE
Ende September versetzt DJ Sniper die
Wasserwelten der Therme Bad Steben
in ganz besondere Schwingungen. Mit
einem sanften Mix aus House und Beats
verbreitet sich ein Sommer-Feeling à la
Ibiza. Auch diesmal dürfen sich die Gäste
auf spektakuläre Lichtspiele und eine
Cocktailbar am Sole-Außenbecken freuen und in den Sprudelliegen relaxen.
Bei regulären Eintrittspreisen haben die
Wasserwelten, das Saunaland und der
Wellness-Dome bis 1 Uhr nachts geöffnet. Am 29. Oktober geht die „Lange
Nacht der Sinne“ in die zweite Runde.
Mo., 03.10.
GALA-KONZERT
Beschwingte Melodien aus Oper, Operette und Musical im Großen Kurhaus.
So., 09.10.
HERBST-KIRCHWEIHMARKT
Hunderte von Fieranten verwandeln die
Straßen von Bad Steben in Oberfrankens
größtes „Freiluft-Kaufhaus“. Für Speis
und Trank ist natürlich auch gesorgt.
Do., 10.11.
KABARETT MIT ULI MASUTH
„Und jetzt die gute Nachricht“ fordert Uli
Masuth. Im Großen Kurhaus dreht er den
Spieß um und zaubert scharfsinnig aus
jedem Problem eine positive Botschaft.
Mitdenken erwünscht!
So., 27.11.
WEIHNACHTSMARKT IM KURPARK
Der Budenzauber erstreckt sich im idyllischen Kurpark hinter der Säulen­
wandelhalle. Von Textilien und Fensterschmuck bis hin zu Tee und Kerzen ist
alles an Geschenkideen dabei. Ab 13 Uhr
laden auch die Bad Stebener Geschäfte
im Ortskern zum Weihnachtseinkauf ein.
Ein Höhepunkt ist das Posaunenkonzert
um 16 Uhr vor der Wandelhalle.
Do., 26.01.
HEINZ-ERHARDT-ABEND
Humorist Hanno Loyda huldigt im Prinzregent-Luitpold-Saal dem unvergessenen Meister des Wortwitzes, der auch als
Schauspieler und Komponist brillierte.
Dabei interpretiert er die beliebtesten
Gereimt- und Ungereimtheiten theatralisch und musikalisch, herrlich albern
und erfrischend komisch.
WANDERN MIT KENNERN
Viele schöne Touren warten rund
um Bad Steben in der Mittelgebirgs­
landschaft des Frankenwalds, der
ersten „Qualitätsregion Wanderbares Deutschland“ in Bayern. Jeden
Di. und Do. lädt der Frankenwaldverein zu geführten Wanderungen
ein, Treffpunkt ist um 13:15 Uhr vor
der Therme.
Uli Masuth
Nach jedem CasinoLIVE-Abend
SPANNUNG NACH DER SHOW
Zusammen mit Ihrer Eintrittskarte
erhalten Sie das kostenfreie „Casino-Special“ mit VIP-Jetons im Wert
von 4 €, einem Glas Prosecco an
der Bar und einem Demospiel im
Roulette. Viel Spaß dabei!
51
RÄTSELN SIE MIT!
VIEL GLÜCK für Sie!
♣
Wer das Lösungswort findet, hat die Chance auf einen Kurzurlaub für zwei in
Bad Füssing mit Halbpension und einem Abend in der Spielbank
DIESE GEWINNE
WARTEN AUF SIE!
Auch in diesem CASINO Magazin gibt es
wieder viel zu gewinnen: von attraktiven
Geschenkpaketen (S. 7) über einen ge­
selligen Abend mit Freunden in der Spiel­
bank Bad Wiessee (S. 13) bis zu einem
Wochenende in Bad Füssing (siehe rechte
Seite). Um an der Verlosung teilzuneh­
men, schicken Sie bis 02.01.2017 eine
Mail mit dem jeweiligen Lösungs- oder
Stichwort an:
[email protected]
oder eine Postkarte an:
Staatliche Lotterieverwaltung
Abtlg. Spielbanken
Stichwort: Gewinnspiele
Theresienhöhe 11
80339 München
Aus allen Teilnehmern, die das richtige
steif;
FruchtSchluss,
unbeug- standsEnde
sam
form
Gefahr,
Wagnis
8
zum Zusammenbruch
führend
möglich. Mitarbeiter der Staatlichen Lotterie­
verwaltung, der Spielbanken Bayern und
der Agentur sind nicht teilnahmeberechtigt.
SUDOKU-TÜFTELEI
ugs.:
vorbei,
vergangen (frz.)
zweiteiliger
Badeanzug
Das Lösen des beliebten Logikrätsels
dauert in der Regel ca. 15 Minuten. Wir
servieren Ihnen hier ein mittelschweres
(rechts) und eines, das schon et­­was
mehr Einsatz erfordert (ganz rechts).
Übrigens: „Su“ heißt auf Japanisch
„Nummer“, „doku“ bedeutet „einzeln“.
Und so funktioniert‘s: In jeder Spalte, in
jeder Zeile und jedem Block darf jede
Zahl von 1 bis 9 nur einmal vorkommen.
5
germanisches
Schriftzeichen
Werk
eines
Künstlers
2
griech.
Buchstabe
9
Stadt in
Algerien
4
Perserteppich
7
Schicksal
österr.
Komponist
† 1791
japan.
Brettspiel
Europäerin
Monatsname
1
Vornehmtuer
®
Schiffsgeländer
2
3
5
6
4
5
1 4
6 3
3 7
7 8
9
5
9
1
52
6
1
5 4
8 7
1 4
7 9
korrodiert
(Eisen)
Wurstsorte
Zeichnung
im Holz
schönste
Frau der
griech.
Sage
Himmelsrichtung
3
große
Kürbisfrucht
6
Null
beim
Roulette
(frz.)
Musikzeichen
vernebelte
Flüssigkeit
Wahnwitz
von
oben
her
9
3
ugs.:
unverGebäude dientes
Glück
Prosawerk
Gebirge
in Südamerika
1
hohe
Spielkarte
Aufbrühhilfe
Abschiedsgruß
(ugs.)
Lösungswort abgegeben haben, werden die
Gewinner ausgelost. Barauszahlung ist nicht
Aschegefäß
2
7
8
8
5
3
5
10
s1212-8
9
2
9 6
7
9 3
6
1
1
5
10
➸
6
9
5 7
3
8
4
2
4
1
1 8
5
3
HAUPTGEWINN: KURZURLAUB MIT
EXTRAS IN BAD FÜSSING
Das Hotel „Lindenhof“ war nach der Entdeckung
von Europas stärkster schwefelhaltiger Thermalquelle der erste Gastbetrieb von Bad Füssing.
Frisches Thermalwasser speist auch die Pools
des hauseigenen Spa-Bereichs mit Outdoor-Zone.
Gewinnen Sie zwei Übernachtungen im bayerisch-­
eleganten Doppelzimmer mit Halbpension im
zugehörigen „Wirt z’Füssing“. Außerdem laden
wir Sie zu einem Abend in der Spielbank Bad
Füssing ein: 50 Euro in Jetons sowie je zwei Getränke-Gutscheine warten auf Sie! Um teilzunehmen, schicken Sie das Preisrätsel-Lösungswort
bis 02.01.2017 an die links angegebene Adresse.
WAS BRINGT IHNEN GLÜCK?
FOTOS: ENNO KAPITZA
Lassen Sie Ihr Sternzeichen doch ein bisschen nachhelfen!
WIDDER (21.03.–20.04.)
Der vor Energie sprühende Widder will oft
mit dem Kopf durch die Wand. Das Risiko liebt
er durchaus und lässt sich beim Pokern über­
mütig auch mal auf einen Bluff ein. Beim Rou­
lette bevorzugt er seine Glücksfarbe Rot (nach
seinem Planeten Mars) und könnte auch mal
einen kleinen Einsatz auf seine Glückszahl 9 be­
ziehungsweise die umliegenden Zahlen wagen.
LÖWE (23.07.–23.08.)
Der „König der Sternzeichen“ liebt den
glamourösen Auftritt und steht auch in der
Spielbank gern im Mittelpunkt. Allein am Auto­
maten zu spielen ist seine Sache nicht, die
prickelnde Atmosphäre beim Roulette liebt er
dagegen. Nach seinem Planeten, der Sonne, ist
die Glücksfarbe des Löwen ein kräftiges Orange,
seine Glückszahl ist die 1 – wo er ist, ist vorne.
SCHÜTZE (23.11.–21.12.)
Optimismus ist die wichtigste Eigenschaft
des Schützen – das macht sich natürlich auch
in seinem Spiel bemerkbar. Neugierig und
aufgeschlossen probiert er gern alles mal aus,
auch neue Varianten wie Punto Banco. In Ge­
sellschaft versuchen sich Schützen aber auch
mal am Roulette mit ihrer Glückszahl 3. Ihre
Glücksfarbe ist Dunkelblau.
STIER (21.04.–20.05.)
Für den bodenständigen Stier sind gutes
Essen und ein gemütliches Heim der Inbegriff
von Glück. Mit seinem Geld geht er nicht leicht­
fertig um. Dafür beweist er auch mit kleinen
Summen umso mehr Ausdauer, je länger der
Abend dauert. Mit Grün als Glücksfarbe können
Stiere sich auch ans Roulette wagen, ihre
Glücks­zahl ist die 6.
JUNGFRAU (24.08.–23.09.)
An Glücksbringer glaubt die Jungfrau
eher nicht, aber wenn sie mal über die Stränge
schlagen möchte, setzt sie vielleicht auf ihre
Glückszahl 5 mit einem Jeton in ihrer Glücks­
farbe Lila. Generell sitzt das Geld bei ihr nicht
locker. Mit ihrem strukturierten Verstand liegen
ihr Spiele, bei denen es auf Strategie und nicht
aufs Glück allein ankommt, allen voran Poker.
STEINBOCK (22.12.–20.01.)
Realistisch, pflichtbewusst und boden­
ständig – mit diesen Attributen werden Stein­
bock-Geborene meist beschrieben. Nach einer
Spielernatur klingt das nicht. Beste Vorausset­
zungen also, um mit wenig Einsatz ein paar
vergnügliche Stunden im Casino zu verbringen
und vielleicht dank der Glücksfarbe Schwarz
und der Glückszahl 8 einen Gewinn zu machen.
ZWILLINGE (21.05.–21.06.)
Abwechslung ist das Lebenselixier des
Zwillings, neugierig springt er vom Roulette
zum Black Jack und versucht sein Glück auch
mal an einem Automaten. Genauso schnell,
wie er sich begeistert, kann er sich aber auch
wieder langweilen. Die besondere Atmosphäre
einer Spielbank kommt dem Zwilling mit Glücks­
zahl 5 und Glücksfarbe Gelb gerade recht.
WAAGE (24.09.–23.10.)
Ein Abend in der Spielbank ist für die viel­
seitig interessierte Waage auch deshalb so un­
terhaltsam, weil sie es liebt, Menschen zu beob­
achten. Beim Spielen entwickelt sie durchaus
Ehrgeiz, zeigt sich aber auch gelassen, wenn
sie mal eine Pechsträhne hat. Dann probiert sie
es vielleicht mit ihrer Glückszahl, der 6. Ihre
Glücksfarbe ist Rosa nach dem Planeten Venus.
WASSERMANN (21.01.–20.02.)
Der Luftikus unter den Sternzeichen pflegt
einen eher unkonventionellen Stil und kann die
Mitspieler beim Black Jack oder Pokern schon
mal Nerven kosten. Gleichzeitig entpuppt sich
der unbekümmerte und generöse Wassermann
oft als echtes Glückskind, vor allem wenn er
auf seine Glückszahl 10 setzt. Seine Farbe ist
Aquamarinblau.
KREBS (22.06.–22.07.)
Als eher vorsichtiges Naturell wird der
Krebs beim Spielen nie aufs Ganze gehen – und
trotzdem viel Spaß daran haben, wenn ihn ein
spannender Abend aus dem Schneckenhaus
holt. Vor allem bei Vollmond zeigt er sich von
einer durchaus unternehmungslustigen Seite
und setzt vielleicht mal beim Roulette auf seine
Glückszahl 7. Seine Glücksfarbe ist Grün.
SKORPION (24.10.–22.11.)
Auf seine Mitmenschen wirkt ein Skorpion
meistens ein wenig geheimnisvoll – eine Aura,
die er sich beim Pokern zunutze machen kann.
Legendär sind seine Stimmungsschwankungen:
An einem Tag lächelt er ein schlechtes Spiel
einfach weg, am anderen wird er zum Rumpel­
stilzchen. Beim Roulette bevorzugt er seine
Glücksfarbe Rot und die Glückszahl 9.
FISCHE (21.02.–20.03.)
Höflich und zurückhaltend, wie sie sind,
drängen Fische sich nicht in den Vordergrund,
was sie zu angenehmen Mitspielern macht. Un­
terschätzen sollte man einen Fische-Geborenen
aber nicht – seine wirkliche Persönlichkeit gibt
er ungern preis, was ihm gerade beim Pokern
von Nutzen ist. Schillernd wie Perlmutt ist seine
Glücksfarbe, die Glückszahl die 3.
53
V. I . P. F r a g e b o g e n
M ICHAEL
ALTINGER ÜBER
GLÜCK & SPIELE
♦
Der bayerische Kult-Kabarettist ist mit seinem WeihnachtsKlassiker „Meine heilige Familie“ in
Bad Wiessee, Bad Kötzting und Bad Steben zu Gast
Mit wem würden Sie gern mal eine Partie Karten
spielen?
Eine Runde Mau-Mau mit Uma Thurman, da könnte ich
nicht Nein sagen. Bei Uma Thurman denke ich natürlich
an „Kill Bill 1 und 2“, meine absoluten Lieblingsfilme.
Was war Ihr liebstes Spiel als Kind?
„Kaiser, wie viel Schritte darf ich gehen?“ und Völkerball, das wir stunden- und tagelang gespielt haben.
Und in welchem sind Sie heute richtig gut?
Lange Zeit dachte ich, dass ich in Memory ziemlich gut
wäre. Bis mich meine Söhne, als sie ungefähr drei Jahre
alt waren, richtig abgezockt haben.
Sind Sie ein guter Verlierer?
Ein klares Nein! Aber immerhin bin ich ein besserer
Verlierer als früher. Ich erinnere mich, dass in meiner
Jugend eine Niederlage gegen meinen jüngeren Bruder
schon mal in eine ordentliche Prügelei mündete. In­
zwischen beruhige ich mich nach Niederlagen mit Atemübungen, Yoga oder einem schönen Augustiner.
Wofür würden Sie einen Gewinn von 100, 1.000 und
10.000 Euro jeweils verwenden?
Einen Gewinn von 100 Euro würde ich noch einmal
setzen. 1.000 Euro würde ich spenden. Und
10.000 Euro würde ich so lange wieder setzen,
Das
näch
bis ich mir meinen Kindheitstraum erfüllen
C A S ste
und eine Marmeladenfabrik kaufen kann.
IN
hein
t im
März
Was bedeutet „Glück“ für Sie?
Herr über meine eigene Zeit zu sein und die
Zufriedenheit damit, was ich mit dieser Zeit
mache.
Sind Sie – im Spiel wie im Leben – eher der RisikoTyp oder gehen Sie lieber auf Nummer sicher?
So ganz ohne Risiko geht’s nie. Wer nichts wagt, der
kommt im Leben nicht weiter, wächst nicht und wird
irgendwann für sich und andere langweilig.
Frohes Fest? Michael Altinger hat da so seine Erfahrungen …
(siehe auch Seite 34, 49 und 50)
54
F O T O : V O L K E R D E R L AT H
O
ersc
BÜHNE. BAR. RESTAURANT. CASINO.
H
FÜR
ERLEBNISUNGRIGE
www.spielbankenbayernblog.de
Glücksspiel kann süchtig machen. Spielteilnahme ab 21 Jahren. Informationen und Hilfe unter www.spielbanken-bayern.de
MOMENTE
BÜHNE. BAR. RESTAURANT. CASINO.
VOLLER GLÜCK
Verschenken Sie tolle Kulinarik, Live-Musik & Spielvergnügen.
Unsere Geschenkpakete für jeden Anlass!
ONLINE
BESTELLBAR
unter
www.spielbanken
bayernblog.de
www.spielbankenbayernblog.de
Glücksspiel kann süchtig machen. Spielteilnahme ab 21 Jahren. Informationen und Hilfe unter www.spielbanken-bayern.de