Marktbote April 2016 - Nr. 04

POSTAKTUELL – Alle –
ERGOLDINGER
MARKTBOTE
Aktuelles aus dem Rathaus
m Marktboten:
se
ie
d
s
u
a
g
u
Ausz
eldegesetz
Neues Bundesm
in Ergolding
hnelles Internet
Sch
Sc
hrsmarkt
ntag mit Frühja
n
o
So
S
er
en
ff
o
fs
Verkau
Jugenddisco
ten
g des Marktbo
n
lu
el
st
u
Z
e
eu
N
www.ergolding.de
April 2016
Liebe Mitbürgerinnen und
Mitbürger!
Um Ihnen in den Ortsteilen Oberglaim, Unterglaim und Käufelkofen
eine schnelle DSL (Internet) Anbindung zu garantieren, unterzeichneten
Telekom-Beauftragter Stefan Hanke
und ich, als Vertreter des Marktes Ergolding, vor kurzem einen Kooperationsvertrag.
Bildtext: Karin Bayer, 1. BGM Andreas Strauß und
Stefan Hanke
299 Haushalte können demnächst
Breitband-Anschlüsse mit Geschwindigkeiten von bis zu 50 MBit/s (Megabit pro Sekunde) nutzen. An einigen
Adressen wird die Glasfaser direkt ins
Haus verlegt werden (FTTH). Dadurch
sind Geschwindigkeiten von bis zu
200 MBit/s möglich. Die Telekom wird
rund 18 km Glasfaser verlegen und 5
Multifunktionsgehäuse neu aufstellen
oder mit modernster Technik ausstatten. Das neue Netz wird ab März 2017
so leistungsstark sein, dass Telefonieren, Surfen im Internet und Fernsehen
gleichzeitig möglich sind.
Mit der Telekom haben wir einen starken Partner an unserer Seite, der Ihnen in Kürze den begehrten Zugang
zum schnellen Internet bietet. Denn
besonders für Selbstständige und Arbeitnehmer mit Home-Office bedeu-
Seite 2
tet die schnellere Anbindung an das
Netz einen Mehrwert für ihre Immobilien. Das Breitband ist ein wichtiger
Standortfaktor.
Deshalb bedanke ich mich auch bei
den Verantwortlichen für die Unterstützung und Zusammenarbeit. Laut
Herrn Gegenfurtner (Projektleiter der
Telekom), beginnt nun die Feinplanung für den Ausbau. Gleichzeitig
wird eine Firma für die notwendigen
Tiefbaumaßnahmen ausgesucht und
das erforderliche Material bestellt.
Sobald alle Kabel verlegt und Funktionsgebäude erstellt sind, erfolgt der
Anschluss ans Netz der Telekom.
Zum Abgabetermin lag uns ein Angebot der Telekom vor, das eine Kostendeckungslücke von 384.207 Euro aufwies. Für die Maßnahme stellten wir
bei der Regierung von Niederbayern
einen Antrag auf Zuwendung nach
dem Förderprogramm Breitbandinitiative. Anfang März wurde der Zuwendungsbescheid durch den Finanzminister Dr. Markus Söder persönlich
an mich überreicht. Der Fördersatz
beträgt 60 Prozent. Somit reduziert
sich der Eigenanteil auf insgesamt
153.683 Euro.
Sobald die technische Ausstattung in
Betrieb geht, bietet die Telekom einen Info-Abend an. Denn jeder Nutzer, der eine Änderung wünscht, soll
wissen, welche Möglichkeiten er hat.
Mit freundlichen Grüßen
Ihr
Andreas Strauß
Erster Bürgermeister
Informationen des Bürgermeisters
Informationen aus dem Einwohnermeldeamt
Mit einer „Übermittlungssperre“
können Sie das
Übermitteln
Ihrer Meldedaten an
bestimmte Stellen
ausschließen. Die
Übermittlungssperre können Sie persönlich oder schriftlich beantragen. Eine Begründung ist
nicht erforderlich.
Übermittlungssperren verhindern die
Weitergabe der Daten nur für den
genannten Zweck. Einfache Melderegisterauskünfte an Privatpersonen, sonstige öffentliche Stellen und
Behörden sind jedoch weiterhin möglich.
Das Melderecht sieht folgende Möglichkeit der Eintragung einer Übermittlungssperre vor:
•
Auskünfte an Parteien, Wählergruppen und andere Träger von
Wahlvorschlägen
Im Zeitraum von sechs Monaten
vor Wahlen und Abstimmungen auf
staatlicher und kommunaler Ebene
dürfen einfache Melderegisterauskünfte über Wahlberechtigte (nach
dem Lebensalter zusammengesetzte
Zielgruppen) erteilt werden. Die Auskunft enthält Familiennamen, Vornamen, Doktorgrad und die aktuelle
Anschrift. Diese Auskunft darf nur
erteilt werden, wenn Sie nicht widersprochen haben.
•
Auskünfte an öffentlich-rechtlichen Religionsgesellschaften
Das Melderecht sieht vor, dass den
Kirchen neben den Daten ihrer Mitglieder auch einige Grunddaten von
Familienangehörigen der Mitglieder übermittelt werden dürfen, auch
wenn diese nicht derselben oder keiner öffentlich-rechtlichen Religionsgemeinschaft angehören. Der betroffene Familienangehörige – nicht das
Kirchenmitglied selbst – kann eine
Übermittlungssperre beantragen. Bei
Anträgen für minderjährige Kinder ist
die schriftliche Einverständniserklärung der Sorgeberechtigten erforderlich.
Soweit die Daten für Zwecke des
Steuererhebungsrechts der jeweiligen öffentlich-rechtlichen Religionsgesellschaft übermittelt werden, gilt
dieses Widerspruchsrecht nicht.
•
Auskünfte über Alters- und
Ehejubiläen
An Parteien, Wählergruppen, Mitglieder parlamentarischer Vertretungskörperschaften und Bewerber für diese sowie an Presse und Rundfunk darf
eine Melderegisterauskunft über Alters- und Ehejubiläen erteilt werden.
Die Auskunft enthält den Familiennamen, Vornamen, Doktorgrad, die aktuelle Anschrift und Tag und Art des
Jubiläums. Diese Auskunft darf nur
erteilt werden, wenn Sie nicht widersprochen haben. Bei Ehejubiläen ist
Aktuelles aus dem Rathaus
Seite 3
für den Widerspruch die Unterschrift
beider Ehepartner erforderlich.
•
•
Damit das Bundesamt für das Personalmanagement der Bundeswehr
über den freiwilligen Wehrdienst
informieren kann, übermitteln die
Meldebehörden jedes Jahr jeweils
zum 31. März den Familiennamen,
Vornamen und die aktuelle Adresse
von Personen mit deutscher Staatsangehörigkeit, die im nächsten Jahr
18 Jahre alt werden. Dieser Auskunft
können Sie widersprechen.
Auskünfte
verlage
an
Adressbuch-
Das Meldegesetz erlaubt eine Auskunft über Familiennamen, Vornamen, Doktorgrad und Anschrift von
Einwohnern, die mindestens 18 Jahre
alt sind. Dieser Auskunft können Sie
widersprechen.
•
Auskünfte durch automatisierten Abruf über das Internet
Das Meldegesetz eröffnet die Möglichkeit, einfache Melderegisterauskünfte (Familienname, Vorname, aktuelle Anschrift) im automatisierten
Abruf über das Internet einzuholen.
Die Auskunft darf nur erteilt werden,
wenn Sie nicht widersprochen haben.
Auskünfte an das Bundesamt
für Wehrverwaltung
Formulare zur Beantragung erhalten
Sie im Einwohnermeldeamt unter
Tel: 0871/7603-51 – E-Mail: ewo@
ergolding.de – oder im Internet www.
ergolding.de (Mit der Maus ins Rathaus/virtuelles Bürgerbüro – Melderegister – Übermittlungssperren).
Ergolding ebnet den Weg
tet, um unnötige Hindernisse in Ergolding zu beseitigen. „Weg mit den
Barrieren“ – das ist eine landes- und
bundesweite Kampagne des Sozialverbandes VdK. In Ergolding wurde
der Startschuss gegeben für dieses
Projekt.
Bildtext:
Andrea Wendt (VdK Ergolding), Gabriele Gaudlitz,
Henrik Tixier (Berater f. Barrierefreiheit des Vdk),
Erster Bürgermeister Andreas Strauß, Otto Hochreiter (Markt Erg.), Hannelore Riegler u. Eberhard
Grünzinger vom VdK-Landesverband.
Der Markt Ergolding und der VdK haben eine gemeinsame Aktion gestarSeite 4
Mit dem VdK wurden bereits zwei
Ortsbegehungen durchgeführt und
dokumentiert.
Die Aktion verbindet die Wegstrecke
vom Kinderhaus „Kleine Strolche“ hinunter zum Bürgersaal, weiter die
Moosstraße entlang an Schulen und
Aktuelles aus dem Rathaus
evangelischer Kirche vorbei bis hin
zu den Behindertenparkplätzen am
ERGOMAR Ergolding. Diese Strecke
wird von vielen Personen als Fußweg
frequentiert, sei es von Schul- und
Kindergartenkindern bis hin zu älteren Menschen.
Bei der Ortsbegehung wurde mit einem Rollator und einem Rollstuhl die
Echt-Situation getestet. Festgestellt
wurden z. B. zu enge Bürgersteige
oder durch das Gefälle für Rollstuhloder Rollator-Nutzer nur schwer zu
bewältigende Fußwege hin zur Bahnunterführung oder eine versteckte
Beschilderung von Behindertenparkplätzen.
Gerade im Hinblick auf neu anzupackende bauliche Projekte verfolgt
der Markt Ergolding in besonderem
Maße die Barrierefreiheit für Alt und
Jung, denn nicht nur Nutzer von Rollatoren oder Rollstühlen freuen sich
über für sie geeignete Wege und
Gebäude, sondern auch Familien mit
Kinderwägen.
Der VdK kann mit dieser Aktion nur
auf Barrieren hinweisen. Die Aktion
des VdK findet man ausführlich im Internet unter www.weg-mit-den-Barrieren.de
Fundsachen
Es wird darauf hingewiesen, dass das Eigentum an den Fundsachen, falls die
Verlierer sich nicht melden, nach Ablauf von 6 Monaten nach Anzeige des
Fundes beim Fundbüro bzw. der Polizei auf den Finder oder bei Verzicht auf
jegliche Fundrechte auf die Gemeinde des Fundortes übergeht.
Liebe Badegäste, der Fundus von
Gegenständen, die in den vergangenen Monaten beim Aufenthalt im
ERGOMAR Ergolding verloren wurden, nimmt beständig zu. Es sind u.a.
Dokumente, verschiedener Schmuck,
Brillen, Schlüssel, Haarschmuck, Armbanduhren, kleine Elektronikgeräte,
USB-Sticks, Bücher usw. Vielleicht ist
ja ein Gegenstand dabei, den Sie bzw.
Ihr(e) Kind(er) seit einem Besuch dort
vermissen. Fragen bzw. sehen Sie
doch einmal nach, es würde uns freuen, Ihnen Ihr Eigentum zurückgeben
zu können.
Fundstücke
Fundort
Geldbeutel
Brieftasche
Armband
Rassel
Real
Real
Bürgersaal
Ergoldsbacher Str.
Aktuelles aus dem Rathaus
Seite 5
Zustellung des Ergoldinger Marktboten
Mit der April-Ausgabe wird der Marktbote aufgrund verwaltungstechnischer
Umstellungen bei der Deutschen Post, nicht mehr mit der Deutschen Post zugestellt. Der Markt Ergolding hat sich für die Verteilung durch die Firma „Flyer
auf Achse“ entschieden. Sollte es zu Problemen bei der Zustellung kommen,
wenden Sie sich bitte an Frau Späth oder Frau Schmid im Rathaus Ergolding,
Tel.: 0871 7603-24 oder -31.
Landesweit einheitlicher Sirenenprobealarm
Der nächste Sirenenprobebetrieb mit dem Sirenensignal
„Rundfunkgerät einschalten und auf Durchsage achten“
(= Heulton von 1 Minute Dauer) findet am Mittwoch,
20. April 2016, um 11.00 Uhr statt.
21. Fahrzeugmarkt des Familienkreises Ergolding
Verkauf ist von 13.30 bis 15.00 Uhr
und Abholung von 16.30 bis 17.00
Uhr.
Der Fahrzeugmarkt des Familienkreises findet am 02.04.2016 von 13.30
bis 15.00 Uhr im Pfarrsaal an der Lindenstraße 21 statt.
Annahme der Fahrzeuge ist von 9.00
bis 12.00 Uhr (Eingang über Pfarrgarten bei Lindenstraße 21),
Seite 6
Weitere Informationen im Internet
unter www.familienkreis-ergolding.
de, www.fahrzeugmarkt-ergolding.de
oder unter
Tel. 0871-5045022 Fam. Bichler,
Tel. 08784-969895 Fam. Hilz,
Tel. 0871-97483866
Tel. 0871-2049018 oder
Tel. 0871-9669921
Aktuelles aus dem Rathaus
Neues Bundesmeldegesetz ab 01.11.2015
Seit 01.11.2015 gilt
das neue Bundesmeldegesetz, das verlangt, dass bei allen
(auch bei bereits gemeldeten) Bürgerinnen und Bürgern die
Namensführung bestätigt werden muss.
Dazu müssen bei Ausweisbeantragung und bei Neuanmeldung oder
Ummeldung innerhalb von Ergolding
folgende Unterlagen vorgelegt werden:
Bei Bürgerinnen und Bürgern mit
deutscher Staatsangehörigkeit:
• Bei Ledigen: Geburtsurkunde
• Bei Verheirateten/Verwitweten:
zusätzlich Eheurkunde
•
Bei Geschiedenen: zusätzlich
rechtkräftiges Scheidungsurteil
und Eheurkunde
Bei Eingebürgerten oder Spätaussiedlern je nach Fall
• Einbürgerungsurkunde
• Spätaussiedlerbescheinigung
oder Vertriebenenausweis
• Registrierschein
• Bescheinigung über die Namensänderung
• Staatsangehörigkeitsausweis
Bei Bürgerinnen/Bürgern mit ausländischer Staatsangehörigkeit:
• Eheurkunde und ggf. Scheidungsurteil
Diese Unterlagen müssen auch vorgelegt werden, wenn bereits früher
Ausweise durch den Markt Ergolding
ausgestellt wurden.
Säuberungsaktion 2016
Am 12. März 2016
waren die Ergoldinger Vereine, Verbände, Organisationen
und
Schulklassen
wieder aufgerufen,
einen
freiwilligen
Dienst zu Gunsten unserer Umwelt
und zur besseren Ortsbildgestaltung
zu leisten. Sie sammelten nämlich
einige Tage lang alle kleineren und
größeren „Ablagerungen“ ein, die auf
Feldern, Wiesen, Isarau, Wald- und
Straßenrändern, Grünanlagen usw. zu
sichten waren. Die Vielfalt des achtlos
Weggeworfenen bzw. in freier Natur
Abgestellten gibt Aufschluss darüber,
dass scheinbar doch noch so manchem Zeitgenossen nicht ganz klar
ist, auf welche Weise sein Unrat und
Abfall ordnungsgemäß und fachgerecht zu beseitigen wäre.
Wir danken den beteiligten Gruppen,
Vereinen und Verbänden, die sich
auch dieses Jahr zur Säuberungsaktion bereit erklärt haben und durch
ihre Tätigkeit sichtbaren Umweltschutz praktizieren.
Aktuelles aus dem Rathaus
Seite 7
Ehrung für Lebensrettung
Bildtext:
Martin Hartlmüller und Landrat Peter Dreier
Im Auftrag des Ministerpräsidenten
Horst Seehofer zeichnete Landrat Peter Dreier am 19. Februar u.a. einen
Ergoldinger Bürger aus.
Landrat Dreier erwähnte im Verlauf seiner Laudatio, es sei ihm eine
besondere Ehre, den Lebensretter
Martin Hartlmüller für sein selbstloses Eingreifen, seine bewiesene Zivilcourage und als Vorbild für unsere
Gesellschaft zu würdigen und ihm als
besonderes Ehrenzeichen, die Medaille der „Patrona Bavariae“, zu überreichen.
Der Ergoldinger bemerkte im Juli ver-
gangenen Jahres einen vierjährigen
Jungen regungslos im Nichtschwimmerbecken des Ergomars treiben.
„Ohne nachzudenken, ergriffen Sie
den Jungen am Arm und holten ihn
an die Wasseroberfläche. Zusammen
mit dem Bademeister hoben Sie ihn
aus dem Wasser. Die sofort eingeleiteten Wiederbelebungsmaßnahmen
retteten das Leben des Jungen und
verhinderten bleibende Schäden“,
lobte Dreier Hartlmüllers Eingreifen.
Gerade in Zeiten der Anonymität und
des Wegschauens könne eine selbstlose Rettung von Mitmenschen aus
höchster Not nicht hoch genug geschätzt werden. Lebensretter seien
wahre Helden des Alltags und Vorbilder in der Gesellschaft, sagte der
Landrat.
Neben der Auszeichnung mit der „Patrona Bavariae“ in Silber erhielt Hartlmüller die öffentliche Anerkennung
des niederbayerischen Regierungspräsidenten Heinz Grunwald.
Der Markt Ergolding schließt sich der
Ehrenbekundungen an und gratuliert
Martin Hartlmüller ganz herzlich zu
dieser verdienten Auszeichnung.
Ergoldinger Postkarten
Ab sofort erhalten Sie im Rathaus Ergolding fünf verschiedene Postkarten zum
Preis von je 1,00 €.
HKHPDOLJHV$QZHVHQ
:DFNHUEDXHU
$QZHVHQ3DLQWQHU
$QZHVHQ:DOOQHU
9LHOH*U‰HDXV
(UJROGLQJ
$QZHVHQ1RGHUHU
9LHOH*U‰HDXV
$QZHVHQ5LHGO
9LHOH*U‰HDXV
(UJROGLQJ
(UJROGLQJ
*DVWZLUW%HW]
Seite 8
$QZHVHQ+XEHU
)UHLEDG
Aktuelles aus dem Rathaus
Schnelles Internet in Ergolding
Dr. Markus Söder übergibt Förderbescheid
geflossen.“ Gleichzeitig betonte der
Heimatminister, dass für Niederbayern insgesamt 216,67 Millionen Euro
Fördergelder reserviert sind - ein
Großteil somit noch zur Verfügung
steht.
Bildtext:
Finanz- und Heimatminister Dr. Markus Söder und
Erster Bürgermeister Andreas Strauß
„Auf dem Weg zur Datenautobahn.
Der Ausbau von schnellem Internet
läuft in Bayern auf Hochtouren. 32
Gemeinden aus Niederbayern erhalten heute insgesamt rund 11,1 Millionen Euro Förderung“, freute sich
Finanz- und Heimatminister Dr. Markus Söder bei der Überreichung der
Breitband-Förderbescheide an die
Kommunen am vergangenen Montag in München. „99 Prozent aller
niederbayerischen Gemeinden sind
bereits im Förderverfahren, 188 Kommunen haben bereits einen Förderbescheid erhalten“, teilte Söder mit.
„Mehr als 69 Millionen Euro sind für
schnelles Internet nach Niederbayern
Auch Ergolding hat einen Förderbescheid in Höhe von 230.524,00 Euro
für den Ausbau des schnellen Internets für das Erschließungsgebiet Käufelkofen - Oberglaim - Unterglaim erhalten. Der Förderbescheid wurde am
Montag persönlich durch Finanz- und
Heimatminister Dr. Markus Söder an
Ersten Bürgermeister Andreas Strauß
überreicht.
Bereits im Dezember 2014 wurde mit
der Markterkundung des Aufbaus
von Hochgeschwindigkeitsnetzen in
Ergolding begonnen, woraufhin im
Februar 2015 das zweistufige Auswahlverfahren zur Bestimmung eines
Netzbetreibers für den Aus- bzw. Aufbau eines NGA-Netzes in die Wege
geleitet wurde. Mit dem Ausbau des
schnellen Internets wird durch die
Telekom Deutschland GmbH voraussichtlich im April 2016 begonnen und
innerhalb eines Jahres fertiggestellt.
Aktuelles aus dem Rathaus
Seite 9
Der Markt Ergolding
ruft zum Fotowettbewerb 2016 auf!
Das Motto lautet „Typisch Markt Ergolding“
Knipsen Sie von Oktober 2015 bis September 2016 zu
jedem Monat das passende Foto.
Pro Teilnehmer kann pro Monat 1 Foto eingereicht werden.
Sie haben nach jedem Monat 4 Wochen Zeit, um die Fotos
einzureichen. Die Jury wird dann die 13 besten Fotos auswählen. Diese
werden dann prämiert.
Mit etwas Glück Ànden Sie Ihre Bilder z. B. im geplanten
Kalender 2017 wieder.
Weitere Infos Ànden Sie unter www.ergolding.de
Wir freuen uns schon auf die ersten eingehenden Fotos.
- Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen! -
www.ergolding.de
Seite 10
Aktuelles aus dem Rathaus
F
O
T
O
W
E
T
T
B
E
W
E
R
B
2
0
1
6
Termine Abfallwirtschaft im April
Mülltonne:
Biotonne:
Papiertonne:
Di.
05.04.16
Mo. 19.04.16
Mi.
06.04.16
Di.
20.04.16
Do. 07.04.16
Mi.
21.04.16
Fr.
08.04.16
Do.
22.04.16
Do. 31.03.16
Mi.
13.04.16
Mi.
27.04.16
Fr.
01.04.16
Do.
14.04.16
Do.
28.04.16
Sa.
02.04.16
Fr.
15.04.16
Fr.
29.04.16
Mi.
13.04.16
Do.
14.04.16
Fr.
15.04.16
keine Leerung Gelber Sack:
im April
Bitte stellen Sie die Müllgefäße bis spätestens 6.00 Uhr des jeweiligen Abholtages
bereit, damit eine geregelte Abfuhr gewährleistet werden kann und ermöglichen Sie
den Entsorgungsfahrzeugen eine freie Durchfahrt (Zuparken der Straße vermeiden!).
Neuigkeiten aus Altstoffsammelstelle
und der Reststoffdeponie Spitzlberg
Sammlung von
batterieoder
akkubetriebenen Elektrogeräten
Bei Elektrogeräten, bei denen die
Batterie oder der
Akku nicht vollständig vom Gerät umschlossen ist, wie z. B. bei Laptops oder Akku-Schraubern, ist der
Akku vor dem Einwurf des Gerätes
in den Container vom Gerät zu entfernen. Lithium-Batterien und -Akkus
sind durch Abkleben der Kontakte
mit einem Klebeband gegen Kurzschluss zu sichern und dann im gelben Fass für Batterien zu entsorgen.
Das Elektrogerät ohne Batterie bzw.
Akku kann dann in den Container für
Elektroschrott gelegt werden.
Alle anderen batterie- oder akkubetriebenen Elektrogeräte (bei denen
die Batterie oder der Akku vollständig
vom Gerät umschlossen ist) werden in
einem blauen 120l-Fass gesammelt.
Die Entsorgung dieser Geräte über
den Elektroschrottcontainer ist nicht
mehr möglich.
Aufrufe
Seite 11
Gasflaschen und –kartuschen gehören nicht in den Alteisencontainer
Gasflaschen und -kartuschen werden von den Herstellern zurückgenommen. Falls das nicht möglich
ist, können diese auch im Wertstoffund Entsorgungszentrum der Stadt
Landshut entsorgt werden. In den in
Altstoffsammelstelle und Reststoffdeponie aufgestellten Containern für
Alteisen gehören Gasflaschen und
-kartuschen in keinem Fall entsorgt,
auch nicht wenn diese leer sind. Das
Alteisen wird bei der Firma Koslow in
Wörth geschreddert. Durch die Gas-
flaschen kann es dabei im Schredder
zu Explosionen und Bränden kommen.
Sammlung von Photovoltaikmodulen in der Reststoffdeponie Spitzlberg
In der Reststoffdeponie Spitzlberg
werden jetzt Photovoltaikmodule
kostenlos zur Entsorgung angenommen. Landkreisbürger und –firmen
können bis zu 20 Module ohne vorherige Anmeldung abgeben. Die Anlieferung größerer Mengen ist vorher
mit dem Landratsamt Landshut, Tel.
Nr. 0871/408-3000 abzustimmen.
Rückblick: Seniorennachmittag im März
Vor kurzem war
beim Seniorennachmittag im Pfarrsaal
der Pfarrei Mariä
Heimsuchung eine
besondere Veranstaltung angekündigt: „Aktuelles aus
der Marktgemeinde – Informationen,
Fragen, Antworten“.
Dass dazu auch ein besonderer Gast
kommen würde, wussten die Senioren und strömten zahlreich nach dem
Gottesdienst mit Pfarrer Anton Kopp
in das Pfarrheim. In der gemütlichen
Runde und dem ersten gegenseitigem Austausch im Gespräch war
es soweit. Bürgermeister Andreas
Strauß kam in den Pfarrsaal. Voller
Erwartung und sehr interessiert hörten die älteren Bürger ihrem Bürgermeister bei seinen Ausführungen zu,
Seite 12
die er sachlich und informativ, aber in
einem völlig freien und lebendigen
Vortrag verpackt präsentierte. Mit einer Frage- und Antwortrunde beendete Andreas Strauß dann seine „Bürgerstunde“. Zum Abschluss erhielten
alle Anwesenden noch einen kleinen
farbenfrohen Frühlingsgruß. Mit dem
Dank an das Seniorenteam für die
Vorbereitung und Bewirtung, an Willi Kappl für die Fotos und an Robert
Drexler für die Musik endete ein für
alle schöner Seniorennachmittag.
Der nächste Seniorennachmittag mit
dem Thema: „Hintergründiges mit
allen Sinnen - den Anbauern der Eine-Welt-Waren ein Gesicht geben“ –
mit dem Arbeitskreis Eine Welt - findet am 21. April im Pfarrheim nach
dem Gottesdienst um 14.00 in der
Pfarrkirche statt.
Für Senioren
Senioren-Aktivitäten im April
05.04.2016
Offener Kreis für Senioren
Evang. Gemeindezentrum Ergolding
14.30 - 17.00 Uhr
05.04.2016
12.04.2016
19.04.2016
26.04.2016
Gesundheitsgymnastik
der kath. Pfarrei St. Konrad
Leitung: Maria Ortsiefer
14.00 - 15.00 Uhr
06.04.2016
13.04.2016
20.04.2016
27.04.2016
Senioren-Wassergymnastik
im ERGOMAR Ergolding
13.15 - 14.15 Uhr
07.04.2016
14.04.2016
21.04.2016
28.04.2016
Turnabteilung des FC Ergolding
Grundschulturnhalle
18.00 - 19.30 Uhr
11.04.2016
VdK Montagsstammtisch
Gasthaus Proske
14.00 Uhr
11.04.2016
Spielenachmittag
VdK Ergolding, Bürgerhaus
14.00 - 16.30 Uhr
14.04.2016
Landshuter Netzwerk - Kulturfahrt
nach Rott und Rosenheim
08.15 Uhr HBF
08.25 Uhr CCL
21.04.2016
Seniorennachmittag
14.00 Uhr
Gottesdienst in der Pfarrkirche
„Den Anbauern der Eine-Welt-Warern
ein Gesicht geben“ - mit dem Arbeitskreis Eine Welt
Sprechtag des Versichertenberaters DRV Bund
Für individulle Rentenanfragen als Versicherte(r) der Rentenversicherung Bund
können Sie sich an den ehrenamtlichen Versichertenberater, Herrn Reinhold
Dendl, wenden, der zur kostenlosen Beratung und Antragsaufnahme im Rathaus Ergolding, 1. Stock (Besprechungszimmer) am Mittwoch, 27. April von
15.30 - 16.30 Uhr einen Sprechtag durchführt.
Für Senioren
Seite 13
Tanznachmittag 50+
Der Tanznachmittag findet am 06. April 2016
von 14.00 - 17.00 Uhr im Ergoldinger Bürgersaal, Lindenstraße 40, statt.
Die musikalische Gestaltung übernehmen die
„Alpenjäger“ aus Landshut.
Der Eintritt beträgt 3,00 € an der Tageskasse.
Seniorenbeauftragter Anton Deller bietet für den Tanznachmittag 50+ einen Fahrdienst an. Wir bitten alle
Besucherinnen und Besucher, die den Fahrdienst in
Anspruch nehmen wollen, sich am 05.04.2016 telefonisch bei Fr. Späth (0871/7603-32) anzumelden.
„Ehrengäste“ des Tanznachmittages 50+
Im März 2016 waren neun Gäste bereits zum zwölften Mal beim Tanznachmittag 50+ zu Besuch. Die treuen Besucherinnen und Besucher wurden mit einem
kleinen Präsent empfangen. Der Markt Ergolding und Seniorenbeauftragter
Anton Deller gratulieren diesen Gästen nochmals recht herzlich und freuen
sich auf weitere Tanznachmittage mit ihnen.
Autorenlesung mit Oskar Stock
Der 2. Teil der Autorenlesung steht
diesmal unter dem Motto: „Mit Humor geht alles besser“.
Mittwoch, den 6. April 2016,
um 14.00 Uhr,
im Gasthof Thomas Emslander,
Unterglaim 37, Ergolding
Freuen Sie sich auf diesen Nachmittag voll erheiternder Gedichte, Kurzgeschichten und Schmunzelverse, in
dessen Verlauf Oskar Stock gerne seiSeite 14
ne verschiedenen Bücher signiert.
Das Seniorenteam Oberglaim freut
sich auf viele Seniorinnen und Senioren auch aus Ergolding und Piflas.
Es wird ein vollkommen anderes Programm gelesen als bei der im März
stattgefundenen Autorenlesung im
Gasthaus zur Krax´n.
Musikalisch begleitet
wird Oskar
Stock dabei von Christl Halbinger an
der Zither.
Für Senioren
Begegnungsmöglichkeit für Demenzkranke –
Kaffee und Kuchen im Kursana Domizil Ergolding
Freitag, den 8. April 2016
von 14.00 – 17.00 Uhr
oder unter Tel. 0871/75 88 – 0 ab
sofort entgegen.
Das Seniorenheim Kursana Domizil
nimmt die Anmeldung der entsprechenden Teilnehmer an der Pforte
Die Kosten für die Verpflegung betragen 2,50 Euro.
Kostenfreier Krankenhausnachsorge-Dienst
der Netten Nachbarn (NeNa) Ergolding
Aus den Kliniken werden Patienten
heute deutlich früher entlassen als
noch vor einigen Jahren. Oft sind die
Menschen noch nicht in der Lage sich
ohne zusätzliche Hilfe zu versorgen,
denn zum Zeitpunkt der Entlassung
ist die Gesundheit häufig noch nicht
wieder hergestellt.
meist kurzfristige Hilfe geleistet werden. Alle Mitglieder unterliegen der
Schweigepflicht.
Nena kann in solchen Situationen in
einer Übergangphase eine Unterstützung anbieten, bis eine stabile Eigenversorgung oder eine längerfristige
Hilfe gefunden wird.
Folgende Dienste sind möglich:
•
•
Unter dem Motto „nette Nachbarn
helfen“ gibt es in Ergolding (Kerngebiet der kath. Pfarrei Ergolding) einen
kostenlosen und ehrenamtlichen Helferdienst.
Die „Nena - netten Nachbarn“ treten
nicht in Konkurrenz zu gewerblichen
Dienstleistern.
Es kann nur in „Notfällen“, also
•
•
Einkauf von Lebensmitteln und
Zubereitung von Mahlzeiten
Vorbereitung der Wohnung (z. B.
Einheizen, Barrierefreiheit)
Sonstige zeitlich begrenzte Hilfestellung im Haushalt
Unterstützung bei der Organisation einer längerfristigen Betreuung (bezahlter Dienst)
Eine Pflegeleistung wird in jedem Falle ausgeschlossen.
Kontakt: Nena
Tel.: 0871/975350 (Pfarrbüro)
Mobil: 0176 995 22495
Für Senioren
Seite 15
„Wir malen den Frühling:
Blumen. Farben. Frühlingserwachen“
am Donnerstag, den 14. April 2016,
um 14.00 Uhr
im vhs-Gebäude, EG, Raum 1
Rottenburger Straße 14, Ergolding
Es wird mit Acrylfarben auf beschichtetem Papier im DIN A 4 Format experimentiert.
Unkostenbeitrag: 5 € für das Material
Mitzubringen: Schürze, evtl. Getränk
Anmeldung ab sofort nur montags
und dienstags im Rathaus bei Frau
Gaudlitz (Zimmer 27), Tel. 0871/
7603-25, oder per e-mail: gaudlitz@
ergolding.de
Fachliche Fragen beantwortet Ihnen
Frau Jutta Riedl von den „Weibsbildern“ (telefonisch erreichbar tägl.
11.30-14.00 Uhr unter 0871/74111).
Die Räumlichkeiten sind barrierefrei!
Veranstalter: Markt Ergolding in Zusammenarbeit mit dem Kunstverein:
„Weibs-Bilder Ergolding e. V.“
Sicher und geschützt leben in den besten Jahren
Schutz vor Kriminalität im Alltag
am Dienstag, den 26. April 2016,
um 14.00 Uhr
im Bürgersaal Ergolding,
Lindenstraße 40 (barrierefrei)
Vortrag von Gabriele Bauer, Kriminalhauptkommissarin Kriminalpolizeiinspektion Landshut
Die Erfahrung zeigt:
je höher das Alter, je
weniger mobil und
reaktionsfähig ältere
Menschen sind, desto
größer kann die Gefahr sein, Opfer eines
Kriminalitätsdeliktes
zu werden.
Angesprochen werden sollen mit diesem Vortrag neben älteren Menschen
auch Familienangehörige, Nachbarn
Seite 16
und Freunde, die diese Informationen
und Tipps an Menschen weitergeben,
die nicht mehr so gut in der Lage sind,
sich selbst aktiv zu informieren.
Je besser Sie über die Vorgehensweisen der Kriminellen Bescheid wissen,
desto mehr können Sie für Ihre eigene Sicherheit tun.
Schwerpunkte des Vortrages:
•
•
•
•
•
•
Wie erkenne ich Falschgeld?
Wie schütze ich mich vor Taschendiebstahl?
Was versteht man unter Trickdiebstahl?
Zuviel Vertrauen kann fatal sein –
was tun beim „Enkeltrick“?
Wie verhalte ich mich, wenn ein
Einbrecher im Hause ist?
Erstellung einer Wertsachenliste
Der Eintritt ist frei.
Für Senioren
Online-Dienste der Deutschen Rentenversicherung –
Jetzt mit noch mehr Service
Seit Jahren können Versicherte
die Informationen aus ihrem
Versicherungskonto bei der
Deutschen Rentenversicherung
bequem über das Internet abrufen
oder Anträge stellen.
Die Regionalträger der Deutschen
Rentenversicherung in Bayern teilen
mit, dass der Online-Service für die
Personen, die bereits eine Kontenklärung durchgeführt haben, erweitert
wurde.
Die Deutsche Rentenversicherung
übersendet ihren Versicherten regelmäßig Versicherungsverläufe. Sofern
das Versicherungskonto keine Lücken
oder andere klärungsbedürftige Sachverhalte enthält, können Versicherte
seit Dezember letzten Jahres bei Folgekontenklärungen ihre Antwort zum
Versicherungsverlauf
elektronisch
mitteilen. Das per Post versandte Anschreiben enthält ein Einmalpasswort
als Zugangscode. Das neue Verfahren
und dessen Vorteile für Versicherte
und die Rentenversicherung stellt die
aktuelle Fachinformation 1/2016 der
Regionalträger der Deutschen Ren-
tenversicherung in Bayern kurz vor.
Zu finden ist diese unter: www.deutsche-rentenversicherung-in-bayern.
de/fachinformationen
Mehr Informationen zu den Online-Diensten der Deutschen Rentenversicherung erhält man in allen
Auskunfts- und Beratungsstellen der
Deutschen Rentenversicherung, am
kostenlosen Servicetelefon unter
0800 1000 480 88 und im Internet.
Zur Beantwortung von Fragebögen
der Deutschen Rentenversicherung,
Einreichung von (beglaubigten) Versicherungsnachweisen,
Rentenantragstellung, Kontenklärung usw., ist
Ihnen unsere Sozialversicherungsstelle im Rathaus, Zi. 24, I. Stock
gerne behilflich. Zur ggf. erforderlichen Terminvereinbarung wenden
Sie sich bitte telefonisch an uns (Tel.
0871/7603-21 oder 0871/7603-22,
Frau Hoffmann oder Frau Stadler).
Wird Ihr Versicherungskonto bei der
Deutschen Rentenversicherung Berlin geführt, steht Ihnen außerdem
der Versichertenberater, Herr Dendl,
mit einem monatlichen Sprechtag zur
Verfügung (siehe gesonderter Terminhinweis).
Für Senioren
Seite 17
Jugendtreff
Am Donnerstag, den 14.04.2016, machen wir im
Jugendtreff leckere Burger!
Euch erwartet außerdem:
X-Box, PS 4, Kickerkasten, Billardtisch, Box-Sack, Dartbrett, Brettspiele, Platz
zum Relaxen, günstige Snacks & Getränke.
Kontakt zum Jugendtreff:
Öffnungszeiten: Mittwoch und Donnerstag von 16.00 - 20.00 Uhr
Anschrift:
Ringstraße 1, 84030 Ergolding
Leitung:
Sabrina Riedl, Claudia Hackl
Telefon:
0871 95354478 (nur während der Öffnungszeiten)
Jugenddisco
Freunde treffen, Spaß haben, zur
Musik tanzen oder einfach nur einen
schönen Discobesuch erleben – das
alles können Kinder und Jugendliche bei der nächsten Jugenddisco
am Samstag, 23.04.2016. Von 17.00
bis 20.00 Uhr sind alle Kinder und Jugendlichen von 9 bis 14 Jahren im Foyer der Mehrzweckhalle an der Sportplatzstraße willkommen.
natürlich alkoholfrei sind. Der Eintritt
beträgt 2 Euro. Es gilt Rauchverbot.
Die Aufsicht während der Veranstaltung wird nur im Foyer der Mehrzweckhalle übernommen.
Ein erfahrenes und bewährtes DJ
Team steht bereits in den Startlöchern, um mit fetzigen Sounds und
professionellen Lichteffekten für das
richtige Discofeeling zu sorgen. Auch
Nachwuchs-DJs legen wieder auf.
Für das leibliche Wohl sorgt diesmal
die PizzaStube Landshut. Es werden
auch wieder Cocktails angeboten, die
Seite 18
Für Kinder und Jugendliche
Schulanmeldung für das Schuljahr 2016/2017
Grund- und Mittelschule
Ergolding
Am 11. April 2016 findet für alle
neuen Schüler/innen im Grundschulgebäude die allgemeine Schulanmeldung statt.
Einteilung der Gruppen:
12:30 Uhr Schulanfänger, die den
Kindergarten St. Ingeborg besuchen.
13:30 Uhr Schulanfänger, die das
Kinderhaus am Bründl u. Kleine
Strolche besuchen.
14:30 Uhr Schulanfänger, die den
Kindergarten Friedrich Oberlin oder
einen anderen / keinen Kindergarten
besuchen.
Ablauf:
Die Erziehungsberechtigten kommen am oben genannten Termin
persönlich mit dem Kind zur Schulanmeldung. Eine schriftliche Anmeldung ist nicht zulässig.
Bei der Schuleinschreibung sind vorzulegen:
• Die Geburtsurkunde des Kindes.
• Eine Bescheinigung über die Teilnahme am Seh- und Hörtest
und
• dieTeilnahme an der U9 (in Kopie)
oder
• ein Attest über die schulärztliche Untersuchung, wenn diese
durchgeführt wurde.
• falls vorliegend: Sorgerechtsbeschlüsse/Scheidungsurkunden
Grundschule Piflas
Die Einschreibung für das Schuljahr
2016/17 findet an der GS Piflas am
Dienstag, 12. April 2016 statt.
In der ersten Gruppe ab 13.00 Uhr
werden alle Kinder mit den Anfangsbuchstaben (Familienname) A bis E
eingeschrieben.
Die zweite Gruppe F bis R beginnt ab
ca. 14.00 Uhr und die dritte Gruppe
von S bis Z beginnt ab ca. 15.00 Uhr.
Bringen Sie bitte zur Einschreibung
die Geburtsurkunde Ihres Kindes
oder das Familienstammbuch sowie
den Sorgerechtsbescheid mit.
Schließtag der Mittagsbetreuung
Mittagsbetreuung/verlängerte Mittagsbetreuung (Hausaufgabenbetreuung)
und Mittagsverpflegung an der Grundschule Ergolding im laufenden Schuljahr
-SchließtagLiebe Eltern, bitte beachten Sie, dass die Mittagsbetreuung am Mittwoch,
13.07.2016, wegen der Teilnahme des Betreuungspersonals am gemeindlichen Betriebsausflug, geschlossen ist.
Für Kinder und Jugendliche
Seite 19
Informationsveranstaltung zum Übertritt und
Tag der Offenen Tür
typ und speziell die Realschule Ergolding vorstellen sowie Fragen zum
Übertritt beantworten.
Alle Eltern von Schülern der 4. und
5. Jahrgangsstufe, deren Kinder im
nächsten Jahr an die Staatliche Realschule Ergolding wechseln wollen,
sind dazu herzlich eingeladen.
Der Übertritt in die Realschule erfolgt in der Regel nach der vierten
Klasse Grundschule, ist aber auch
nach der fünften Klasse der Mittelschule möglich. Bei der Aufnahme in
die fünfte Jahrgangsstufe des Schuljahres 2016/2017 darf am 31. Dezember 2016 das zwölfte Lebensjahr
noch nicht vollendet sein.
Am Freitag, den 8. April 2016, findet an der Ergoldinger Realschule
ab 15.00 Uhr der Tag der offenen
Tür für alle interessierten Eltern und
Schüler statt. Dabei werden die Besucher in kleinen Gruppen von Lehrkräften und der Schulleitung durch
das Gebäude geführt, um einen ersten Eindruck zu gewinnen. Anschließend können sich die zukünftigen
Realschüler mit ihren Eltern Einblicke
in die Lerninhalte und Arbeitsweisen der Realschule verschaffen. In
den Klassenzimmern und Fachräumen werden einzelne Fächer, Projekte und besondere Attraktionen der
Schule vorgestellt. Auch eine Kinderbetreuung ist gewährleistet.
Die Anmeldung findet am Montag,
den 9. und Dienstag, den 10. Mai
jeweils von 13.00 bis 16.00 Uhr sowie vom 11. bis 13. Mai von 8.30 bis
11.00 Uhr statt.
Um allen Interessierten Gelegenheit
zu geben, sich umfassend zu informieren, findet ab 17.00 Uhr die
Informationsveranstaltung
zum
Übertritt an die Realschule statt. Dabei werden Fragen in Bezug auf das
schulische Angebot geklärt. Schulleitung, Beratungslehrer und weitere
Lehrkräfte werden dabei den Schul-
In der Realschule Ergolding wird es
im nächsten Schuljahr wieder ein offenes Ganztagsangebot geben.
Fragen dazu und natürlich auch zum
Thema Übertritt an die Realschule
sowie zur weiteren schulischen Laufbahn werden gerne beantwortet.
Seite 20
Dazu sind folgende Unterlagen nötig: Geburtsurkunde bzw. Familienstammbuch, Übertrittszeugnis im
Original sowie bei Geschiedenen mit
alleinigem Sorgerecht der Sorgerechtsbeschluss.
Für Kinder und Jugendliche
Premiere des Dokumentarfilms „Power to Change“
In einem gemeinsamen Projekt ist es
den Gemeinden Altdorf, Ergolding,
Kumhausen und der Stadt Landshut gelungen, den neuen Dokumentarfilm „POWER TO CHANGE- Die
EnergieRebellion“ ins Kinopolis nach
Landshut zu holen. Es handelt sich
dabei um den Nachfolgefilm des Kino-Dokumentarfilms „Die 4. Revolution-Energy Autonomy“ von Carl-A.
Fechner.
Der Film ist ein leidenschaftliches
Plädoyer für eine große Vision unserer Zukunft: eine dezentrale, saubere
Energieversorgung, die zu 100% aus
erneuerbaren Quellen stammt. Der
Film zeigt Rebellen unserer Zeit: Menschen, die diese Vision begeistert und
engagiert umsetzen, allen Widerständen zum Trotz. POWER TO CHANGE
macht klar, dass die Energiewende
kommen muss und dass jeder Einzelne dabei mitwirken kann. Regisseur
Carl-A. Fechner nimmt
seine Zuschauer mit auf
eine Reise durch ein Land,
in dem Hunderttausende
für die Energierevolution
kämpfen. „Die EnergieRebellion“ zeigt den Aufbruch in eine Zukunft, die
ohne fossile und atomare
Energieträger auskommt.
Der Film vermittelt den
Zuschauern die Botschaft: Lasst uns
gemeinsam kämpfen – für eine nachhaltige und gerechte Welt!
Mehr Infos zum Film finden Sie unter
www.powertochange-film.de.
Tickets sind im Kinopolis Landshut erhältlich: www.kinopolis.de/lh
Die Landshut-Premiere des Films findet am Donnerstag, den 07.04.2016,
um 19.00 Uhr im Kinopolis Landshut statt. Nach dem Film besteht die
Möglichkeit, an einer Diskussionsrunde mit dem Protagonisten, Amir
Roughani, teilzunehmen. Herr Roughani ist erfolgreicher Unternehmer,
der lange an der Energiewende zweifelte und vom Gegenteil überzeugt
wurde, als er auf Menschen traf, die
anders denken und die Überzeugung
leben.
www.ergolding.de
KlimaSchutzmanagement
Seite 21
Ergolding macht mit beim Stadtradeln
Aktionszeitraum
vom 19.06. bis 09.07.2016
Start am Autofreien Sonntag
Etwa ein Fünftel der klimaschädlichen Kohlendioxid-Emissionen in
Deutschland entstehen im Verkehr.
Etwa 7,5 Millionen Tonnen CO² ließen
sich vermeiden, wenn ein Drittel der
Kurzstrecken bis 6 km in den Städten
mit dem Fahrrad statt mit dem Auto
gefahren würden. Gleichzeitig könnte
eine stärkere Nutzung des Rades viele
Verkehrsprobleme und die negativen
Folgen für die Anwohner mindern.
Der Markt Ergolding möchte das
Radfahren attraktiver machen und
geht daher in Zukunft verstärkt Mängel in der Infrastruktur an (Radwege,
Wegequalität, Abstellmöglichkeiten).
Gleichzeitig kann jeder Einzelne sein
eigenes Verkehrsverhalten überprü-
fen und verstärkt kurze Wege mit
dem Rad zurücklegen. Laut einer Verkehrsbefragung aus dem Jahr 2006
werden in Ergolding selbst kurze Strecken unter 3 km meistens mit dem
Auto zurückgelegt. Hier muss vielleicht vor allem der „innere Schweinehund“ überwunden werden.
Ein guter Anlass, das Auto mal stehen zu lassen, bietet die STADTRADELN-Aktion. Im Aktionszeitraum
vom 19.06. bis zum 09.07. sind alle
Ergoldingerinnen und Ergoldinger
aufgerufen, möglichst viele Radkilometer zu „erstrampeln“, egal ob zur
Arbeit, zum Einkaufen, in die Schule
oder in der Freizeit. Diese Radkilometer können dann auf der Homepage
www.stadtradeln.de für Ergolding
eingetragen werden. Nach dem Aktionszeitraum kann sich Ergolding dann
mit anderen Kommunen und Regionen vergleichen: Wer hat mehr in die
Pedale getreten? Aber auch innerhalb
Ergoldings kann ein sportlicher Wettkampf stattfinden: Hier konkurrieren
die verschiedenen Gruppen (Vereine,
Firmen, Schulklassen, Familien, Parteien usw.) miteinander.
Im nächsten Marktboten und unter
www.ergolding.de erhalten Sie weitere Informationen, wie das Kilometersammeln funktioniert.
www.ergolding.de
Seite 22
Klimaschutzmanagement
Industriestraße 7, 84030 Ergolding
Telefon: 0871 / 143 87 0
E-Mail: [email protected]
Internet: www.ergomar-ergolding.de
Freibad
14.05.2016
Startfrei für die Freibad-Saison 2016
Bei jedem Wetter - wir öffnen unsere Freibadtüren noch vor
Pfingsten. Der Saisonkartenverkauf beginnt am 18.04.2016
Angebote in der Badewelt
01.04.2016
bis
30.04.2016
02.04.2016
Feierabend-Aktion: Fit fürs Frühjahr“
Montag, Dienstag und Mittwoch: Vom 01.04. bis 30.04. nutzen
Sie die Badewelt von 19.00 bis 22.00 Uhr zum Einheitspreis von
4,00 €.
Familientag im ERGOMAR
Alle Familien bezaheln 3 Stunden und genießen den ganzen
Tag Badefreude. Von 14.00 - 17.00 Uhr ist der schwimmende
Oktopus im Sportbecken.
07.04.2016
Tag der „Junggebliebenen“
Alle ab 60 Jahre erhalten für die Badewelt (ohne Sauna) den
Sondertarif:
• 1,5 Stunden bezahlen - Aufenthaltszeit: 3 Stunden
• 3 Stunden bezahlen - Aufenthaltszeit: ganzer Tag
09.04.2016
Mondschein-Baden im ERGOMAR - bis 24 Uhr
16.04.2016
Kinder Spiel- und Spaßnachmittag
15.00 bis 18.00 Uhr
viel Spaß mit verschiedenen Wasserspielgeräten ist garantiert
Kommunale Einrichtungen
Seite 23
Industriestraße 7, 84030 Ergolding
Telefon: 0871 / 143 87 0
E-Mail: [email protected]
Internet: www.ergomar-ergolding.de
Angebot in der Sauna
09.04.2016
Mondschein-Sauna „Wellness-Nacht“ - bis 24 Uhr
Ab 19.00 Uhr Mottoaufgüsse in der Kelosauna. Die Kasse ist bis
24.00 Uhr besetzt.
21.04.2016
19.00 bis 22.00 Uhr
Sauna Louge
Motto: „Frühlingserwachen“
Angebote in der Gastronomie
03.04.2016
Sonntags-Brunch für 9,90 €
täglich
Mittagstisch im KULIMAR
10.00 bis 14.00 Uhr
Brunch-Buffet (inkl. Heißgetränken)
Reservierungen unter 0871/143 87-30
Montag bis Freitag ab 11.00 Uhr - solange der Vorrat reicht
Täglich wechselndes Gericht zum Preis von 4,90 €; Aufschlag
von 2,00 € für Beilagensalat und Getränk (0,5 l).
Regelmäßige Angebote
(*ausgenommen Ferien und Feiertage)
Montag
kostenlose Wassergymnastik*
ab 13.30 Uhr
Dienstag
Aqua Fit für Schwangere*
ab 12.15 Uhr
Mittwoch
kostenlose Senioren-Wassergymnastik*
ab 13.15 Uhr
Donnerstag
kostenlose Wassergymnastik*
ab 10.30 Uhr
Die Kraulzeit – „ungestört“ Bahnen ziehen* (ganztägig)
Für sportliche Hobbyschwimmer wird eine
Bahn im Sportbecken der Badewelt reserviert
Seite 24
Kommunale Einrichtungen
GEMEINDEBÜCHEREI
MARKT ERGOLDING
ERGOLDING. EIN SCHÖNES STÜCK NIEDERBAYERN
Kinder-Vorlesestunden: „Eine Reise durchs Weltall“
für 4-7-jährige Mittwoch,
für 4-7-jährige Mittwoch,
für 2-3-jährige Mittwoch,
06.04.2016
20.04.2016
13.04.2016
15.00 - 15.45 Uhr
15.00 - 15.45 Uhr
15.00 - 15.45 Uhr
Leseclub:
Der Vorleseclub für alle Lesebegeisterten ab 10 Jahren findet am Samstag, 30. April 2016, von 12.00 - 13.30 Uhr statt.
Um Anmeldung wird dringend gebeten!
Telefon: 0871/7603-37 zu den Öffnungszeiten
e-mail: [email protected]
Dienstag und Freitag
Mittwoch
Donnerstag
Samstag
16.00 – 19.00 Uhr
08.30 – 10.30 Uhr
18.00 – 20.00 Uhr
10.00 – 12.00 Uhr
www.ergolding.de
Kommunale Einrichtungen
Seite 25
GEMEINDEBÜCHEREI
MARKT ERGOLDING
ERGOLDING. EIN SCHÖNES STÜCK NIEDERBAYERN
Kreativität und Leselust
eine neue Veranstaltungsreihe für alle,
die gerne handarbeiten/basteln und lesen
„Stricken mit Miss Marple“
am Mittwoch, 13. April 2016,
von 19.00 - ca. 20.00 Uhr in der Bücherei
An diesem Abend kann jeder sein aktuelles Handarbeitsprojekt
mitbringen. Dazu lesen wir Ihnen spannende Kurzkrimis vor. Bei
einem Glas Wein kommen wir hoffentlich ins Gespräch. Zusammen können wir dann entscheiden, wie wir uns die zukünftigen
Treffen vorstellen.
Um Anmeldung bis 09. April wird dringend gebeten!
Telefon: 0871/7603-37 zu den Öffnungszeiten
e-mail: [email protected]
Dienstag und Freitag
Mittwoch
Donnerstag
Samstag
16.00 – 19.00 Uhr
08.30 – 10.30 Uhr
18.00 – 20.00 Uhr
10.00 – 12.00 Uhr
www.ergolding.de
Seite 26
Kommunale Einrichtungen
Kreatives Gestalten für Erwachsene
B120 Abstrakte Malerei Inspiration: Malerische Gärten und Pflanzenformen
1 Tag
Leitung:
Hedwig Betz
Termin:
Sa., 16.04.2016, 11.00 bis 17.00 Uhr
Ort:
Heimathaus, Rottenburger Str. 12, EG, Raum 1
Gebühr:
31,50 € zzgl. 8,00 € Materialkosten je Bild
Mitzubringen: Leinwand (empfohlen 80x80 und 60x60 cm, kann auch an
deres Format sein), verschiedene Pinsel (ca. 3 bis 5 cm),
Plastikspachteln, weicher Bleistift, Aquarellstifte, Acrylfar
ben oder Gouache, Kreiden, Seidenpapier, Zeitungspapier,
Tusche, Plastikbecher, Plastikteller, Gummihandschuhe,
Wassersprühflasche, Kleidung und Schuhe, die Farbspritzer
erlauben.
Kreatives Gestalten für Kinder
B254 Wolkenschiff (ab 6 Jahre)
1 Nachmittag
Aus einem Stück Holzbalken wird ein Segelschiff gefertigt.
Leitung:
Jutta Riedl
Termin:
Mo., 18.04.2016, 15.30 bis 17.30 Uhr
Ort:
Heimathaus, Rottenburger Str. 12, Raum 1
Gebühr:
8,50 € zzgl. 7,00 € Materialkosten
Mitzubringen: Hammer und Wollreste
B255 Blumen für den Garten (ab 6 Jahre)
1 Nachmittag
Aus einer Holzscheibe und vielen bunten Perlen wird
eine bunte Blume gestaltet.
Leitung:
Jutta Riedl
Termin:
Mo., 02.05.2016, 15.30 bis 17.30 Uhr
Ort:
Heimathaus, Rottenburger Str. 12, Raum 1
Gebühr:
8,50 € zzgl. 9,00 € Materialkosten
Kommunale Einrichtungen
Seite 27
B260 Fotoalbum zum Muttertag (ab 8 Jahre)
1 Nachmittag
Im Kurs werden die Kinder ein Foto-Minialbum gestalten, bestempeln
und verzieren. Das Album ist abgestimmt auf das Thema „Muttertag“.
Leitung:
Sabine Waack
Termin:
Mo., 25.04.2016, 15.30 bis 17.30 Uhr
Ort:
Bürgerhaus, Lindenstraße 40, Besprechungsraum 2, OG
Gebühr:
8,50 € zzgl. 7,50 € Materialkosten
Mitzubringen: 6 - 8 Fotos in der Größe 9 x 13 cm, Schürze
Tanzen
Tanzkurse
- in Zusammenarbeit mit Tanzschule Toms Tanz Tempel (Inhaber: Thomas Ebert, ADTV-geprüfter Tanzlehrer)
Ort:
Anmeldung:
Gebühr:
Tanzschule, Ottostr. 15, 84030 Landshut
vhs Ergolding oder Tanzschule Toms Tanz Tempel.
Paarweise Anmeldung nicht erforderlich.
Bezahlung beim ersten Termin. Rückerstattung
ausgeschlossen. Ermäßigung für Schüler und Studenten.
T108 West-Coast-Swing - ohne Vorkenntnisse
5 Abende
Leitung:
Felicitas Sperr-Burger, ausgebildete ADTV Tanzlehrerin
Beginn:
Fr., 08.04.2016, 18.10 bis 19.10 Uhr
Gebühr:
60,00 €
T121 Kindertanz für 3- bis 5-Jährige
10 Nachmittage
Leitung:
Franziska Matin, ausgebildete ADTV Tanzlehrerin
Beginn:
Do., 07.04.2016, 14.45 bis 15.30 Uhr
Gebühr:
69,00 €
T300 Volkstanzkreis
Übungsabende auch für Anfänger
13 Abende
04.04.2016 von 19.30 Uhr bis 22.00 Uhr
18.04.2016 von 19.30 Uhr bis 22.00 Uhr
02.05.2016 von 19.30 Uhr bis 22.00 Uhr
Ort:
Gasthaus Luginger, Lindenstr. 72, Ergolding
Gebühr:
1,50 €
Seite 28
Kommunale Einrichtungen
Tanzkurse in der Tanzschule Eben
- in Zusammenarbeit mit Tanzschule Eben (Inhaberin: Alexandra Eben)
Ort:
Anmeldung:
Gebühr:
Tanzschule, Ahornstr. 10, 84051 Essenbach
vhs Ergolding oder Tanzschule Eben.
Bezahlung bei der Tanzschule Eben
T401
Leitung:
Beginn:
Gebühr:
Supercrashkurse
Alexandra Eben
Fr., 15.04.2016, 19.00 bis 20.30 Uh
20,00 €
2 Abende
Kochen
Z002
Single-Kochkurs
1 Abend
Leitung:
Norbert Herzig
Termin:
Do., 07.04.2016, 18.00 bis 21.00 Uhr
Ort:
Grund- und Mittelschule, Bauhofstraße 1, UG, Schulküche
Gebühr:
17,00 € zzgl. 7,00 € Materialkosten
Mitzubringen: Schürze und Schreibzeug
EDV / Berufliche Bildung
C300
Leitung:
Beginn:
Ort:
Gebühr:
Word Crashkurs
3 Abende
Thomas Kast
Mo., 25.04.2016, 18.00 bis 21.00 Uhr
Grund- und Mittelschule, Bauhofstraße 1, EDV, Raum 1,
72,00 €
C410
Leitung:
Beginn:
Ort:
Gebühr:
Access
3 Abende
Stefan Lösch
Di., 05.04.2016, 18.00 bis 21.00 Uhr
Grund- und Mittelschule, Bauhofstraße 1, EDV, Raum 1,
bei 4 Teilnehmern 72,00 Euro
ab 5 Teilnehmern 58,50 Euro
Kommunale Einrichtungen
Seite 29
Gesundheit und Entspannung
G0116
Yoga für die Generation 60+
Leitung:
Ingrid Zaglmann
Beginn:
Do., 14.04.2016, 17.30 bis 19.00 Uhr
Gebühr:
84,00 €
Ort:
Werkstraße 7, OG, Mehrzweckraum
Mitzubringen: Decke, kleines Kissen
12 Nachmittage
Schongymnastik für Senioren
Zur Vorbeugung gegen Osteoporose.
G031
Leitung:
Beginn:
Ort:
Gebühr:
Edeltraud Leitl
Mo., 04.04.2016, 17.00 bis 18.00 Uhr
Mehrzweckhalle, Sportplatzstr. 15
24,50 €
G033
Leitung:
Beginn:
Ort:
Gebühr:
10 Vormittage
Karin Lemmé
Mi., 27.04.2016, 10.00 bis 11.00 Uhr
Bürgerhaus, Lindenstraße 40, OG, Mehrzweckraum
19,00 €
G067
Meditation und Fantasiereise
„Sei glücklich mit dir selbst“
Ulrike Ziegler
Do., 21.04.2016, 19.00 bis 20.30 Uhr
Werkstraße 7, OG, Mehrzweckraum
8,00 €
Leitung:
Termin:
Ort:
Gebühr:
14 Nachmittage
1 Abend
G071
Qigong
10 Abende
Leitung:
Karin Lemmé
Beginn:
Do., 14.04.2016, 17.00 bis 18.15 Uhr
Ort:
Werkstraße 7, OG, Gymnastikraum
Gebühr:
74,00 €
Mitzubringen: bequeme Kleidung und leichte, weiche Schuhe
Seite 30
Kommunale Einrichtungen
G081
Tai-Chi-Chuan
10 Abende
- chinesische Heilgymnastik für Fortgeschrittene
Leitung:
Karin Lemmé
Beginn:
Di., 12.04.2016, 20.00 bis 21.30 Uhr
Ort:
Kleinsporthalle Piflas, Gartenstraße 34, EG
Gebühr:
88,00 €
Mitzubringen: bequeme Kleidung, dicke Socken oder Gymnastikschuhe
Zumba
Leitung:
Katja Burian
Mitzubringen: bequeme Kleidung, Hallenschuhe und Getränke
G101
Beginn:
Ort:
Gebühr:
10 Vormittage
Di., 05.04.2016, 10.15 bis 11.15 Uhr
Bürgerhaus, Lindenstraße 40, OG, Mehrzweckraum
53,50 €
G104
Beginn:
Ort:
Gebühr:
10 Abende
Mo., 04.04.2016, 18.30 bis 19.30 Uhr
Grund- und Mittelschule, Turnhalle, Bauhofstraße 1
53,50 €
Deep Work
Leitung:
Katja Burian
Mitzubringen: Matte, bequeme Kleidung und Getränke
G107
Beginn:
Ort:
Gebühr:
G109
Beginn:
Ort:
Gebühr:
10 Vormittage
Mo., 04.04.2016, 10.15 bis 11.15 Uhr
Bürgerhaus, Lindenstraße 40, OG, Mehrzweckraum
53,50 €
10 Abende
Do., 07.04.2016, 20.00 bis 21.00 Uhr
Grund- und Mittelschule, Turnhalle, Bauhofstraße 1
53,50 €
Kommunale Einrichtungen
Seite 31
G500 Funktionelles Ganzkörpertraining
6 Vormittage
zur Reduzierung von Bewegungsmangel
Leitung:
Oliver Klis
Beginn:
Mi., 06.04.2016, 9.00 bis 10.00 Uhr
Ort:
Räume in der Werkstraße 7, OG, Mehrzweckraum
Gebühr:
32,00 €
Nordic Walking
H005 Nordic-Walking - Treff für Fortgeschrittene 13 Abende
Leitung:
Sibylle Wagner, Nordic-Walking-Trainerin, ÜL-Prävention
Beginn:
Di., 05.04.2016, 18.45 bis 19.45 Uhr
Treffpunkt:
Piflas, Ecke Schwaigerweg / Dekan-Simbürger-Straße
Gebühr:
48,00 €
Mitzubringen: wetterangepasste Funktionskleidung, gute Lauf- / Walkingschuhe, Nordic-Walking-Stöcke, Pulsuhr
Diavortrag mit Klaus Kreuzer
Vom Böhmischen Paradies ins
Riesengebirge
Eintritt
Erwachsene 3,00 Euro
Kinder und Jugendliche 2,00 Euro
Dienstag, 5. April 2016,
um 19.30 Uhr
im Bürgersaal Ergolding
Folgen Sie dem Natur- und Landschaftsführer Klaus Kreuzer auf
eine Bilderreise in diese vor allem
für seine Felsenstädte aus Sandstein berühmte Landschaft und
noch weiter in den Norden in das
sagenumwobene Riesengebirge.
Seite 32
Kommunale Einrichtungen
Veranstaltung
Datum
Einlass/
Beginn
April
Lagerverkauf Gerlspeck
Dia Vortrag: Vom Böhmischen Paradies ins
Riesengebierge mit Klaus Kreuzer
Hans Bauer / Infoveranstaltung
07.04.2016
12 - 19 Uhr
10 - 19 Uhr
10 - 14 Uhr
19.00 Uhr
19.30 Uhr
19.00 Uhr
Frühlingskonzert des Ergoldinger Kinderchores
09.04.2016
18.00 Uhr
Orientalische Show zum Staunen und Träumen
des Tanzsportverein Ergolding
15.04.2016
16.04.2016
19.30 Uhr
Karsten Kaie - „Caveman“
29.04.2016
19.00 Uhr
20.00 Uhr
Sommerkonzert des Ergoldinger Männerchores 04.06.2016
19.30 Uhr
23. Autofreier Sonntag
19.06.2016
11.00 Uhr
14. Ergoldinger Jugend-Schnellschach-Open
26.06.2016
10.00 Uhr
17.07.2016
11.00 Uhr
Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht, Pflegebedürftigkeit
31.03.2016
01.04.2016
02.04.2016
05.04.2016
Juni
Juli
Sommerkonzert Ergoldinger Blasorchester
Veranstaltungen im Bürgersaal
Seite 33
Kartenvorverkauf:
Markt Ergolding
Lindenstraße 25
84030 Ergolding
Tel. 0871/7603-32
Zi. Nr. 10
www.ergolding.de
Veranstaltung
Einlass/
Beginn
Datum
Oktober
Han‘s Klaffl „Schul-Aufgabe: Ein schöner Abgang ziert die Übung!“
08.10.2016
19.00 Uhr
20.00 Uhr
03.11.2016
04.11.2016
05.11.2016
12 - 19 Uhr
10 - 19 Uhr
10 - 14 Uhr
November
Lagerverkauf Gerlspeck
Rick Kavanian „Offroad - Das neue Bühnenpro- 17.11.2016
gramm!“
19.00 Uhr
20.00 Uhr
9RUDXVVFKDXHQ
sŽƌƐŽƌŐĞǀŽůůŵĂĐŚƚĞŶ
WĂƟĞŶƚĞŶǀĞƌĨƺŐƵŶŐ
WŇĞŐĞ
<ŽƐƚĞŶůŽƐĞ
/ŶĨŽǀĞƌĂŶƐƚĂůƚƵŶŐ
ŶŵĞůĚƵŶŐƵŶƚĞƌ͗
d͘ϬϴϳϭϵϳϰϳϰϴϮϮ
Ś͘ďĂƵĞƌ͘ůĂŶĚƐŚƵƚΛĚŐĨƌƉ͘ĚĞ
ǁǁǁ͘ĚŐĨƌƉͲůĂŶĚƐŚƵƚͲďĂƵĞƌ͘ĚĞ
'RQQHUVWDJ
ŝŶůĂƐƐ͗ϭϴ͗ϯϬhŚƌ
ĞŐŝŶŶ͗ϭϵ͗ϬϬhŚƌ
ŝŶƚƌŝƩĨƌĞŝ͊
$SULO
ƺƌŐĞƌƐĂĂůƌŐŽůĚŝŶŐ
>ŝŶĚĞŶƐƚƌĂƘĞϰϬ
ϴϰϬϯϬƌŐŽůĚŝŶŐ
8KU
%UJHUVDDO(UJROGLQJ
sĞƌĂŶƐƚĂůƚĞƌ͗,ĂŶƐĂƵĞƌͲ&ŝůŝĂůĞ>ĂŶĚƐŚƵƚ
ZŽƩĞŶďƵƌŐĞƌ^ƚƌ͘ϯϭĂͲϴϰϬϯϬƌŐŽůĚŝŶŐ
d͘ϬϴϳϭϵϳϰϳϰϴϮϮͲD͘ϬϭϲϬϵϲϲϯϳϲϬϳ
Seite 34
Veranstaltungen im Bürgersaal
Vorschau 55. Ergoldinger Volksfest 2016
Heuer findet das 55.
Ergoldinger
Volksfest vom Mittwoch,
04.05.2016 bis Sonntag,
08.05.2016,
statt.
Neben den musikalischen Highlights
im Festzelt und dem abwechslungsreichen Vergnügungspark gibt’s wieder ein umfangreiches Rahmenprogramm. Festwirt Christian Krämmer
mit Team wird die Ergoldinger Volksfestbesucher mit bayerischen Spezialitäten und Volksfestschmankerl
verwöhnen. Zum Ausschank kommen
das süffige Fest-Märzen und alkoholfreie Getränke der Schlossbrauerei
Hohenthann sowie die Urweisse vom
Erdinger Weissbräu.
Das Gesamtprogramm des Ergoldinger Volksfestes 2016 finden Sie im
Mai Marktboten.
Maifeier mit Tanz
Veranstaltungen in Ergolding
Seite 35
Verkaufsoffener Sonntag mit Frühjahrsmarkt
Am 24. April ist es wieder soweit. Geschäftsleute und das veranstaltende
Unternehmerforum Ergolding laden
zum Informieren, Flanieren und Probieren am Frühjahrsmarkt im Schinderstraßl ein (10.00 – 18.00 Uhr).
Ein attraktiver „Aussteller- und Produktmix“ bietet einen vielfältigen Augen- und Gaumenschmaus und ein
nicht alltägliches Einkaufserlebnis für
die gesamte Familie. Kommen, schauen, staunen und es sich einfach gut
gehen lassen. Den Besuch des Frühjahrsmarktes in Ergolding sollten Sie
sich schon einmal vormerken.
Auch die teilnehmenden Einzelhändler haben sich für den begleitenden
Verkaufsoffenen Sonntag (12.00
– 17.00 Uhr) wieder einiges einfallen lassen, um Ihren Besuch zum Erlebnis werden zu lassen. Und beim
Wettergott wurde schon einmal ein
weiß-blauer Himmel bestellt.
Der Verkaufsoffene Sonntag in Ergolding findet am letzten Sonntag im
April eines jeden Jahres anlässlich des
alljährlichen Frühjahrsmarktes statt.
Hierzu hat der Marktgemeinderat
eine Verordnung erlassen, wonach
die Verkaufsstellen im Markt Ergolding mit Ausnahme der Ortsteile
nördlich der A 92, abweichend von
§ 3 LadSchlG, für den geschäftlichen
Verkehr mit Kunden an diesen Sonntagen in der Zeit von 12 bis 17 Uhr
geöffnet sein dürfen. Die Verordnung
liegt im Rathaus, Zimmer 27, öffentlich aus oder kann auf der Internetseite des Marktes Ergolding (www.
ergolding.de) abgerufen werden.
Der nächste Verkaufsoffene Sonntag
(mit Herbstmarkt) findet am 25. September 2016 statt!
Frühlingskonzert des Ergoldinger Kinderchores
Samstag, 09. April 2016, 18.00 Uhr
im Ergolding Bürgersaal
Mitwirkende beim Konzert sind der
Ergoldinger Kinderchor, die Flötengruppen des Kinderchores, der Kinder- und Jugendchor St. Konrad, „Der
Junge Chor“, der Chor der Grund- und
Mittelschule Essenbach, die „Jungen
Ergoldinger Bläser“ unter der Leitung
von Siegfried Obermeier und Christine Fürbaß.
Sprecherin ist Martina Hammerl.
Seite 36
Die Gesamtleitung obliegt Maria
Hammerl.
Der Eintritt ist frei, um Spenden wird
gebeten. Einlass ist ab 17.00 Uhr
Veranstaltungen in Ergolding
Benefizkonzert
am Sonntag, den 3. April 2016
um 17.00 Uhr
in der Pauluskirche Ergolding,
Martin-Luther-Platz 3
Eintritt frei – Spenden erbeten
Für die schwerbehinderte kleine Leni!
Mitwirkende:
•
•
•
•
•
Morgensonne
Rhythmix Oberglaim
Streichquartett
Querflöten Ensemble
Weibsbilder Ergolding
Sternfahrt mit dem Fahrrad
zum 5. Fahrrad Aktionstag der Stadt Landshut
Am Samstag, 23. April 2016,
veranstaltet die Stadt Landshut
den 5. Fahrrad Aktionstag.
Im Rahmen dieser Aktion finden
Sternfahrten aus
verschiedenen
Landkreisgemeinden nach
Landshut statt.
Die Sternfahrten
stehen heuer unter dem Motto
„Charity Radl’n“.
Die Sternfahrer können für ihre Gemeinde Geld für gemeinnützige Zwecke erradeln. Die drei Radl-Teams, die
am Ende der Sternfahrt die meisten
Kilometer erradelt haben, erhalten
eine gesponserte Geldprämie für gemeinnützige Zwecke.
Auch der Markt Ergolding wird dazu
wieder ein Team bilden, das gemeinsam zum Fahrradaktionstag nach
Landshut radelt. Treffpunkt für die
gemeinsame Radfahrt ist für alle interessierten Ergoldinger Vereine, Organisationen, Verbände und Fahrradbegeisterte um 10.15 Uhr vor dem
Rathaus, Lindenstraße 25, Ergolding.
Auf der Strecke nach Landshut (Lindenstraße, Moosstraße, Bauhofstraße,
Am Sportpark, Fahrradweg entlang
der B 11/15) können sich Mitfahrer
anschließen.
Die Tour wird von 1. Bürgermeister
Andreas Strauß oder einer Vertretung
angeführt. Ziel der Sternfahrt ist die
Landshuter Altstadt. Dort werden in
der Zeit von 11.00 Uhr bis 16.00 Uhr
ein umfangreiches Rahmenprogramm
sowie eine Vielzahl von Info-Ständen
rund um das Fahrrad angeboten. Für
das leibliche Wohl ist natürlich auch
bestens gesorgt.
Aus organisatorischen Gründen ist
eine vorherige Anmeldung beim
Markt Ergolding, Hr. Reitmaier, Tel.
0871/7603-30 wünschenswert.
Veranstaltungen in Ergolding
Seite 37
Programm von „Menschenskinder e. V.“ im April
Veranstaltung
Datum/Uhrzeit
Es tut sich viel zwischen 3 und 6
Kinder erschließen sich eine Welt ohne Eltern - was
brauchen sie in dieser Phase?
Grenzen setzen ist (k)ein Kinderspiel
Orientierung schaffen durch Regeln und liebevolle Konsequenz
05.04.2016
19.30 - 22.00 Uhr
06.04.2016
19.30 - 22.00 Uhr
Kursort: Mütterzentrum Landshut, Schützenstr. 2, Landshut
Säuglingspflegekurs
Babypflege einfach und unkompliziert / Wissenswertes
zum Thema Stillen und Ernährung
Frühstückstreff
für frischgebackene Mamas mit Babys (offenes Treffen)
07.04.2016
19.00 - 21.00 Uhr
Stimmungskrise nach der Geburt
Babyblues, Heultage oder doch Depressionen?
12.04.2016
19.30 - 21.30 Uhr
Tragetuch-Binden
(geeignet für Babys bis 4 Monate)
13.04.2016
09.00 - 10.30 Uhr
Stressfrei erziehen
Elterntraining nach Triple P.
13.04.2016
19.00 - 22.00 Uhr
08.04.2016
09.30 - 11.00 Uhr
Alltägliche Vollwertkost
13.04.2016
Viele Tipps und Infos rund um eine gesunde Ernährung 19.30 - 21.30 Uhr
Erste Hilfe bei Kindernotfällen
14.04.2016
Kurs zum Erlernen der wichtigsten Hilfsmaßnahmen bei 19.00 - 22.00 Uhr
Kindern
16.04.2016
KörperWunderWerkstatt
Workshop für Mädchen der 3. und 4. Klasse, in dem 09.30 - 12.30 Uhr
kindgerecht und ohne Peinlichkeit erklärt wird, wie sich
der Körper in der Pupertät verändert und wie neues Leben entsteht
Seite 38
Vereinstätigkeiten
Veranstaltung
Datum/Uhrzeit
KörperWunderWerkstatt
Workshop für Jungen der 3. und 4. Klasse, in dem kindgerecht und ohne Peinlichkeit erklärt wird, wie sich der
Körper in der Pubertät verändert und wie neues Leben
ensteht
Wir Bubenmütter
Die Andersartigkeit von Jungs verstehen und im Erziehungsalltag sicherer handeln
16.04.2016
13.00 - 16.00 Uhr
19.04.2016
19.00 - 22.00 Uhr
Mama, Unterhaltung bitte!
21.04.2016
Wie der Nachwuchs zur selbständigen Beschäftigung 19.30 - 21.30 Uhr
angeregt werden kann
Elternforum am Vormittag
22.04.2016
zum Thema „Wie das Baby mit uns spricht - richtiges 09.30 - 11.30 Uhr
Verstehen und feinfühliges Beantworten“
Frühstückstreff
für frischgebackene Mamas mit Babys (offenes Treffen)
29.04.2016
09.30 - 11.00 Uhr
Fortlaufende Kurse entnehmen Sie bitte dem aktuellen Programm des
Vereins Menschenskinder e.V.. Das Programm erhalten Sie im Rathaus
Ergolding oder unter www.menschenskinder-ev.de.
Kontakt zum Verein „Menschenskinder e.V.:
Kurse finden, wenn nicht anders angegeben, bei
Menschenskinder e. V., Werkstraße 5, in Ergolding, statt.
Auskunft und Anmeldung unter 0871/9661562.
Bürozeiten: Mo. - Fr.: 9.00 - 11.00 Uhr und Mo.: 13.00 - 15.00 Uhr
Angebot auch im Internet: www.menschenskinder-ev.de
Vereinstätigkeiten
Seite 39
Veranstaltungen der Ergoldinger Vereine
Veranstaltung
Verein
Datum
Ort
Frauenmesse anschließend
Jahreshauptversammlung
KDFB Ergolding 05.04.2016
Jahreshauptversammlung
SV Oberglaim
08.04.2016
Sportheim
Oberglaim
Frühlingskonzert des
Ergoldinger Kinderchors
Ergoldinger
Kinderchor
09.04.2016
Bürgersaal
Ergolding
Treff alleinstehender Frauen
KDFB Ergolding 10.04.2016
Pfarrheim
Königsschießen
Hubertusschützen Käufelkofen
Kath. Pfarrei
Ergolding
Verein Ergolding-Mattarello
VdK Ergolding
Kirche St.
Peter
Krax‘n Wirt
Erstkommunion
Jahreversammlung
8-Tagesfahrt Slowenien
Moravske-Toplice Therme
Jahreshauptversammlung
Eigenheimervereinigung
16.04.2016
17.04.2016
18.04.2016
20.04.1627.04.2016
22.04.2016
Tschechien Tagesfahrt
SL Ergolding
23.04.2016
Frühjahrspflanzenmarkt
Gartenbauverein Oberglaim
Kath. Pfarrei
Ergolding
Gartenbauverein Oberglaim
FF Ergolding
24.04.2016
Erstkommunion
Vogelstimmenwanderung
Maibaumfest
Maibaumaufstellen
Konfirmation
Treff alleinstehender Frauen
Seite 40
Pfarrkirche /
Pfarrheim
24.04.2016
Gasthaus
Proske
Gasthaus
Betz
Kirche St.
Peter
01.05.2016
01.05.2016
Lindenstraße
Hubertusschüt- 01.05.2016
zen Käufelkofen
Pauluskirche
01.05.2016
Ergolding
KDFB Ergolding 01.05.2016
Pauluskirche
Vereinstätigkeiten
Pfarrheim
Familienhebammen und Familienkinderkrankenschwestern
im Einsatz für junge Familien
Einem Kind das Leben zu schenken
ist für Eltern etwas Schönes und Einzigartiges. Besonders in den ersten
Lebensjahren sind Kinder auf die besondere Fürsorge und Pflege der Eltern angewiesen. In dieser Zeit werden wesentliche Voraussetzungen für
eine gesunde Entwicklung gelegt.
Den Alltag auf das Leben mit Baby
umzustellen, ist für alle Familien eine
große Herausforderung. Werden Kinder z.B. zu früh und unreif geboren,
weinen viel und lassen sich nur schwer
beruhigen, können Eltern rasch an
ihre Grenzen stoßen. Kommen Belastungen wie bspw. Partnerschaftskonflikte, Erkrankungen der Eltern oder
finanzielle Sorgen hinzu, braucht es
manchmal Hilfestellung von außen.
Die Familienhebammen und -kinderkrankenschwestern unterstützen Familien in diesen Situationen, fördern
und stärken die Elternkompetenz in
Gesundheits- und Alltagsfragen. Sie
arbeiten familienbegleitend und geben Infos und Anleitung zu Pflege, Ernährung, Entwicklung und Förderung
des Kindes.
Bei Interesse können sich Eltern vertrauensvoll an die KoKi wenden. Das
Angebot ist für Eltern kostenfrei.
Sie sind ausgebildete Hebamme oder
Kinderkrankenschwester und interessieren sich für das Arbeitsfeld? Weitere Infos erhalten Sie unter www.koki-landshut.de oder unter Tel. 0871 /
408 – 5714 oder -5715.
Einen einjährigen Weiterqualifizierungslehrgang zur Familienkinderkrankenschwester haben
jüngst 18 Kinderkrankenschwestern aus ganz Niederbayern erfolgreich abgeschlossen. Der
Lehrgang wurde von der Koordinierenden Kinderschutzstelle (KoKi) der Stadt Landshut in Kooperation mit der Bundesinitiative Netzwerke „Frühe Hilfen“, dem Bayerischen Familienministerium und ZBFS-Bayerisches Landesjugendamt organisiert und durchgeführt.
Sonstige Informationen
Seite 41
Landshuter Dultexpress – Linie E – Rottenburg – Landshut
Das Busunternehmen „Stoiber Reisen“ bietet während der Landshuter
Dulten
Frühjahrsdult
08. April – 17. April 2016 und
testelle in Unterglaim an der Staatsstraße 2143 (Bushäuschen) um 17.03
Uhr und 18.35 Uhr sowie in Käufelkofen an der Staatsstraße 2143 (Bushäuschen) um 17.05 Uhr und 18.37
Uhr eine Zusteigemöglichkeit an.
Herbstdult
19. August – 28. August 2016
Rückfahrten sind ab Landshut, Wittstraße, um 23.30 Uhr.
auf der Linie E Hohenthann – Rottenburg – Pfeffenhausen – Weihmichl –
Furth – Landshut
Die genauen Informationen zu Haltestellen und Abfahrtszeiten der Linie
E können Sie aus den Sonderseiten
der Landshuter Zeitung „Landshuter
Frühjahrsdult 2016“ oder im Internet
unter www.Landshut.de entnehmen.
am Mittwoch, Donnerstag, Freitag
und Samstag künftig auch an der Hal-
Neuereröffnung einer Physiotherapiepraxis
NEU
ER
NU
ÖFF
NG
Praxis für Physiotherapie
Manfred Wiesmeier
Ô Krankengymnastik auf neurophysiologischer Grundlage
NEU
Nach Bobath-Konzept | manuelle Therapie inklusive
Kiefergelenksbehandlung | Krankengymnastik am Gerät
Faszientape
Ô Massagen | Klassische Massagen | Bindegewebemassagen
manuelle Lymphdrainage und Ödemtherapie
Ô Thermotherapie | Fangoanwendungen | Heißluft
Kälteanwendungen
Ô Zusatzleistungen | Kinesio-Tape | Entspannungsmassagen
Massagegutscheine
Präventives Genius Rückentraining am Gerät
Präventionskurse nach § 20 SGB V
Der von Krankenkassen bezuschusste 10-wöchige Genius Präventionskurs ist eine hervorragende
Möglichkeit, um mit einem nachhaltigen Gesundheitstraining zu beginnen.
Alte Regensburger Str. 14 | 84030 Ergolding | Tel. 0 871 - 96 61 80 60 | www.physio-wiesmeier.de
Öffnungszeiten: Montag – Donnerstag 8 – 20 Uhr | Freitag 8 – 15 Uhr | Termine bitte nach telefonischer Vereinbarung.
Seite 42
Sonstige Informationen
Barrierefreier Zugang zur Allgemeinarztpraxis
Dr. med. Andreas Thomas
Am Gänsgraben 59, 84030 Ergolding.
Die zukunftsorientieren Umbaumaßnahmen konnten nun abgeschlossen werden und somit ist die Allgemeinarztpraxis ab
März 2016 auch mittels einen Aufzugs zugänglich.
Praxis Dres. Kress/Zeilner/Obermeier
Ab sofort wirkt Dr. Franz Käser (ehem. Chefarzt im Krankenhaus Achdorf) unterstützend in der Praxis Dres. Kress/Zeilner/Obermeier mit.
Diavortrag über den Markt Ergolding - Teil 5
am 12. April 2016, um 19.30 Uhr findet im Kath. Pfarrsaal ein Diavortrag über
den Markt Ergolding - Teil 5, von Hans Besl statt.
Naturland begrüßt den 2000. Bayerischen Mitgliedsbetrieb
ser positiven Entwicklung bei. 2015
kamen allein in Bayern 147 neue Naturland Betriebe hinzu, darunter auch
der Betrieb von Bernhard Pollner. Bei
einem Fototermin auf dem Hof in Ergolding begrüßte der Naturland Landesvorsitzende Hubert Heigl Pollner
am Dienstag als 2000. Naturland Mitglied in Bayern.
Bildtext: Landesvorsitzende Hubert Heigl und Bernhard Pollner
Die große Nachfrage nach regionalen
Bio-Produkten bewegt immer mehr
Bauern zur Umstellung auf ökologischen Landbau. Naturland trägt mit
einem Betriebswachstum von 10,5
Prozent im vergangenen Jahr zu die-
Bernhard Pollner hat Anfang 2016
seinen Milchviehbetrieb auf ökologische Bewirtschaftung umgestellt. „Bei
Naturland fühle ich mich als Umsteller
sehr gut aufgehoben, denn ich profitiere von einem dichten regionalen
Netzwerk mit anderen Öko-Bauern,
Verarbeitern, sowie einer kompetenten Fachberatung“, betonte Pollner.
Sonstige Informationen
Seite 43
Nachruf
Der Markt Ergolding trauert um
Herrn Josef Riedl
verstorben am 26.02.2016
Der Verstorbene war von Juli 1972 bis April 1978 Mitglied des Gemeinderats der ehemaligen Gemeinde Oberglaim.
Sein Wirken zum Wohle der Bürgerinnen und Bürger Oberglaims sichern
ihm ein bleibendes Gedenken.
Den Angehörigen gilt unsere Anteilnahme.
Markt Ergolding
Andreas Strauß
Erster Bürgermeister
Markt Ergolding
Lindenstraße 25
84030 Ergolding
Tel. 0871 7603-0
Fax 0871 7603-33
[email protected]
www.ergolding.de
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag
Montag bis Mittwoch
Donnerstag
08.00 – 12.00 Uhr
13.30 – 15.00 Uhr
13.30 – 17.00 Uhr
Verantwortlich für den Inhalt:
1. Bürgermeister Andreas Strauß
Layout & Design:
Carina Schmid
Teresa Späth