Groß undklein - Stadt Castrop

Transcription

Groß undklein - Stadt Castrop
Groß und klein
Evangelischer
Kindergarten
Arche
Familienzentrum
Familienzentrum „Groß und Klein“ cocuklarin ve
ailelerin, egitimi, bakimi ve ögrenimi icin bir araya
geldikleri kurumdur.
Kurumumuzun
hedefi
aileleri
bilgilendirmek,
desteklemek ayni zamanda refakat etmektir.
Sunduklarimiz:
• Acik konusma saati
• Anne- baba okulu
• Acik veli kafesi
• Üc yasindan kücük cocuklara oynama gurubu
• Aileler icin bilgilendirme toplantilari
• Aileleri desteklemek icin etkinlikler
• Aileler ve cocuklar icin dil gelisim programlari
Birlikte calistigimiz kurumlar:
• Erziehungsberatungsstelle Vest
• Grundschulen
• Therapeuten
Evangelischer Kindergarten Arche
Bizim kurumumuz cocugunuza bireysel olarak gelisme
imkani saglamaktadir. Anaokulumuz cocugunuza
heycanli bir okul zamani sunmaktadir.
Kurumumuzda 75 cocuga bakim sunuyoruz,
3 gurubta 3-6 yas arasi cocuk mevcuttur.
2. Entergrasyon egitimi
Kurumumuzda bulunan özel personelimizle,
zeka ve bedensel gelisiminde gecikme olan
cocuklarimizi gurubumuza günlük hayata
entegre ediyoruz.
3. Bielefelder Screening:
Anmeldungen:
Bielefelder screening özel bir egitim programidir.
Gelisim nedeniyle okuma ve yazma sorunlari okul
öncesi tespit edilip-gelistirme imkani sunulur.
Bu durumu egitilmis personelimiz yaptigi bir test
sistemi ile tespit ediyor.Cocuklariniz gerektiginde
özel bir proglamla ( dinle, duy, ögren )`ile egitiliyor.
Böylelikle cocugunuza okula giris kolaylastirilmis
oluyor.
Anmeldezeiten sind montags bis donnerstags von
14.00 Uhr bis 16.00 Uhr.
4.Dil gelisimi Kon-Lab`a göre ayarlanmistir
Öffnungszeiten:
Montags-Freitags:
• Blocköffnungszeit: 7.00 - 14.00 Uhr
• Kindergartenzeit: 7.30 - 12.30 Uhr, 14.00 - 16.00 Uhr
• Übermittagsbetreuung: 7.30 - 16.00 Uhr
Familienzentrum
n
i
e
l
k
d
n
u
ß
o
Gr
• Jugendamt
• Kinderärzten
• Zahnärzten
• Gesundheitsamt
Size ve cocugunuza sundugumuz olanaklar:
1.Hiristiyan egitimi
Hiristiyan egitimimiz her alanda bir ayna gibi yansir.
• Hiristiyan dini degerleri isleme
• Dualar ve dini ilahiler, incilden hikayeler
• Ayinlerimize hazirlanma ve katilma
• Her sene dini bayramlari kutlama
Entsprechende Informationen zu den jeweiligen Angeboten
bekommen Sie über die angegebenen Kontakte in den
Einrichtungen des Familienzentrums.
Ev. Kindertageseinrichtung
Emscherbruch 60 A
44581 Castrop-Rauxel
Tel.: 02305/7 50 45
e-mail: kindergarten.arche@ t-online.de
Leitung: Petra Ulbrich
AWO TEK-Habinghorst, Ev. Kindergarten Senfkorn & Ev. Kindergarten Arche
gehen „Hand in Hand“
AWO TEKHabinghorst
Kindergarten
Senfkorn
Ev. Kindertageseinrichtung Senfkorn
Kurumumuz su an icin protestan kilisesi Habinghorst`a
baglidir. Agustos ayindan itibaren protestan kilisesi
Herne`ye bagli olacaktir.
Kurumumuz bir gurubu 25 cocuktan, 3-6 yas arasi
diger gurubumuz 20 cocuktan, 2-6 yas arasi olusur.
Personalspiegel:
• 4 päd. Mitarbeiterinnen mit zeitweiser ­Unterstützung
von Jahres- und Kurzzeitpraktikanten
• Leiterin ist Frau Helga Moritz
AWO TEK-Habinghorst
Dualarla, incilden hikayelerle, birlikte yaptigimiz ayinlerle
cocuklarimiza dinimizi yaklastirmaya calisiyoruz.
Bizim anaokulumuz dogal bir sekilde cocuklarimizin
haraket etme icgüdüsünü desteklemeye gayret
gösteriyor. Kas gelisimini, hareket oyunlariyla, cok
zamanimizi disarida gecirerek veya orman gezintisi
yaparak gelistirmeye calisiyoruz. Müfredatimizda
sadece mevsimlik calismalarda bulunmuyoruz
cocuklarimizin ilgi alanlarina yönelerek calisiyoruz.
Isimizin önemli olan taraflari:
• die Sprachförderung
Öffnungszeiten:
• das Bielefelder Screening (HLL)
ab 01.08. 2008: Montags – Freitags
7:00 Uhr – 16:00 Uhr
• die Zusammenarbeit mit den Eltern
Betreuungszeiten:
• die Kooperation mit den Grundschulen u. anderen
Institutionen.
Öffnungszeiten:
Montags – Freitags: 7.30 Uhr bis 16.00 Uhr
(ab Sommer 08)
7.00 Uhr bis 16.00 Uhr
Betreuungszeiten:
25 Std.: 35 Std.: 45 Std.:
7.30 Uhr bis 12.30 Uhr
7.30 Uhr bis 12.30 Uhr,
14.00 Uhr bis 16.00 Uhr
7.00 Uhr bis 16.00 Uhr
Unsere Einrichtung:
• für die ganztags betreuten Kinder bieten wir ein
warmes Mittagessen
• Sprachförderung
• Bielefelder Screening/ HLL
S
Kurumumuz kiliseye aittir. Bulundugu ortam kilise ile
cemaatevi arasindadir.
Cemaatimizin ve anaokulumuzun birlikte calismalari
icin güzel bir ortam olusturmaktadir
FKOR
N
EN
Wartburgstr.111
44579 Castrop-Rauxel
Tel.: 02305/8 09 06
alarak
desteklemeye
Dil, hareket gelisimi, sosyal davranislar, yaraticilik,
doga-ve cevre üzerine bilgilendirme.
Böylelikle cocuk psiko-motor gelisimi ( ince-kalin kas
gelisimi ) kognitif gelisimini ( zihinsel gelisimi ), duygusal
ve sosyal gelisimini gelistirir.
• 15 Ganztagsplätze (ab August 25 Ganztagsplätze)
• Interkulturelle Öffnung
der tagesein
ric
Kin
ht
gl.
v
un
E
g
Egitim görevimizi dikatte
calistigimiz konular:
• 75 Kinder von 3 bis 6 Jahren (ab August 70 Plätze)
Pedagojik müfredatimizdan göstergeler:
25 Stunden = 7:30 - 12:30 Uhr
35 Stunden = 7:00 - 14:00 Uhr
45 Stunden = 7:00 - 16:00 Uhr
Günlük calismamizin dayanagi AWO`nun ilkekerine
bagli olmaktir. Cocuklarin hal ve davranislarini
gözeterek, onlara en uygun bir bicimde egitim
sunmaktir. Bu calisma kurumumuzda kendini
etkinliklerimizi cocuklarin sosyal yasantilarina uygun
düzenlememizle gösterir.
• Zusammenarbeit mit Logopäden, Ergothera peuten, Sozialpädagogische Familienhilfe
• Erziehungsberatungsstelle, Grundschulen etc.
• Offenes Elterncafe 14-tägig
TEK Habinghorst
Recklinghauser Straße 329
44579 Castrop-Rauxel
Tel.: 02305/7 59 34,
Fax: 02305/35 58 34
e-mail: steinhaeuser@
awo-recklinghausen.de
Einrichtungsleitung:
Melanie Steinhäuser