Hotel Kinar-Slovenia (Alpina Kranjska Gora) מלון כינר סלובניה )אלפינה

‫חדרים נוחים עם נוף‬
‫להרים או לעיירה הקסומה‬
‫חדר אוכל מרווח המנוהל‬
.‫ומתופעל ע“י צוות כינר‬
‫ איתכם‬- ‫כינר סלובניה‬
‫עד הפרטים הקטנים‬
Hotel Kinar-Slovenia (Alpina Kranjska Gora)
)‫מלון כינר סלובניה (אלפינה קרנסקה גורה‬
The hotel, located about 900 meters above sea
level, features:
• 100 rooms, all for Kinar guests.
• Round-the-clock English & Hebrew-speaking
staff
• Comfortable rooms which face either the town
or the green mountains.
All rooms have TVs and fully-equipped bathrooms,
with either a shower or bath.
Rooms can accommodate up to a couple and two
children.
• For groups of up to six families: the hotel has a
number of more intimate suites, located in a
separate unit. Each suite contains two separate
rooms and a small lobby.
• A spacious dining room managed and operated
by Kinar hotel staff.
The package is on half board on week days
.‫ארוחות לצהרים) ופנסיון מלא בשבת‬
.‫ מטר מעל פני הים‬900 ‫המלון ממוקם כ‬
.‫ קומות‬2 ‫ • לובי מרווח המתפרס על‬.‫ כולם לרשות אורחינו‬,‫ חדרים‬100 ‫• במלון‬
‫• ספא מפואר (כניסה חינם) אשר יפעל‬
‫ אנגלית‬/‫• פקידים דוברי עברית‬
:‫בשעות נפרדות לנשים וגברים‬
.‫בכל שעות היום‬
,‫ מקלחת קרח‬,‫ חמאם‬,‫סאונה יבשה‬
‫• חדרים נוחים עם נוף להרים או לעיירה‬
)‫ חדר טיפולים (בתשלום‬,‫ג'קוזי ענק‬
.‫• טלוויזיה בחדרים‬
.‫וחדר יוגה או פילאטיס‬
.‫• מקלחת או אמבטיה בחדרים‬
)‫• בריכה נפרדת (בשעות הערב בלבד‬
‫ נפשות‬4 ‫• החדרים יכולים להכיל עד‬
.‫במלון סמוך‬
‫ במלון אגף‬:‫ משפחות‬6 ‫• לקבוצות של עד‬
.‫• מועדון ילדים גדול ומצויד‬
‫ סוויטות וחדר נוסף‬4 ‫נפרד אשר מכיל‬
‫• בית כנסת‬
.)‫ נפשות‬4 ‫גדול (עד‬
‫• עמדת קפה ועוגה לאורך כל היום‬
‫• חדר אוכל מרווח המנוהל ומתופעל ע“י‬
.‫ללא תשלום‬
‫ האירוח הינו באמצעי שבוע‬.‫צוות כינר‬
‫האפשרות לארוז‬+( ‫עב“ס חצי פסיון‬
- An Israeli style, rich dairy breakfast buffet (+the
opportunity to pack a a lunch box, to be taken on
the trip the same day)
- Dinner - With a meat menu that changes daily.
On the weekend the package is on Full board,
offering traditional Shabbat meals, Kidush &
Seuda Shlishit. • A large and spacious two-story lobby.
• A luxurious spa, which will run separate women’s
and men’s hours, featuring a wet sauna,
a dry sauna, ice showers, a large Jacuzzi, a Turkish
bath, a treatment room, and a yoga/pilates
studio.
• Separate pool at a nearby hotel (evenings only).
• A spacious and well equipped kid’s club
• An in house shul
• Cake and coffee stations open around the clock,
free of charge.