Æ ¨ Æ Æ ¨ ¨ ¨ ¨ Æ

Transcription

Æ ¨ Æ Æ ¨ ¨ ¨ ¨ Æ
‫אורחים יקרים‬
‫אני שמח שבחרתם להתארח באחד ממלונות רשת פתאל‪Æ‬‬
‫הדרך הטובה ביותר להיות טוב¨ היא לעשות טוב‪ Æ‬מי שיפיץ את הטוב גם יטבול בו‪ Æ‬הישראלי היפה¨‬
‫העוזר לזולת¨ האכפתי¨ החם¨ המיטיב והבלתי אדיש הוא ניצחונה הגדול של הרוח הישראלית על‬
‫המבקשים לפגוע בה¨ והוא העוצמה האמיתית שלנו וכוחנו הגדול ביותר‪Æ‬‬
‫במגזין שלפניכם כתבה מפורטת המתארת את החיבורים השונים בין בתי המלון של הרשת‬
‫לקהילה שבתוכה הם קיימים∫ אימוץ ילדי בית הנוער ”עמותת קדימה“ אשר בערד על ידי מלונות‬
‫ים המלח¨ פעילות יזומה עם חיילי סוללת כיפת ברזל המוצבים באילת¨ כמו גם אימוץ מועדון‬
‫העיוורים בעיר¨ תרומת מזון יומית לאורך שנים ל‪¢‬בית רפאל‪ ¢‬באילת ו‪¢‬מאיר פנים‪ ¢‬בטבריה¨‬
‫שילוב בעלי צרכים מיוחדים בכל מלונות הרשת¨ שיתוף פעולה עם עמותות רבות כמו ”גדולים‬
‫מהחיים“¨ בית איזי שפירא¨ הקו המאחד ועוד ועוד‪Æ‬‬
‫מניסיון אישי כאשר אנחנו יוצרים קשרים כאלה עם הקהילה¨ התמורה שאנו מקבלים עבור‬
‫הנפש שלנו¨ המבט בעיניים¨ החיוך¨ ההיכרות עם האחרים והרחבת האופקים ≠ אלה שווים יותר‬
‫מכל רווח אחר‪Æ‬‬
‫זו המסורת האמיתית שלנו כישראלים וכיהודים ≠ עזרה הדדית¨ אכפתיות ומעורבות בקהילה‪Æ‬‬
‫ביהדות הכנסת אורחים היא מצווה חשובה¨ שעליה נאמר בתלמוד∫ ”גדולה הכנסת אורחים‬
‫מקבלת פני שכינה“‪Æ‬‬
‫אמרו חז“ל¨ כי על המארח לקבל את פני אורחיו בסבר פנים יפות‪ Æ‬אני גאה לראות איך כולנו‬
‫מיישמים את המשפט הזה הלכה למעשה¨ והופכים את השירות לאישי¨ לבבי וחם¨ והכול על‬
‫מנת להפוך את החופשה שלכם אצלנו לבלתי נשכחת‪ Æ‬אנו כולנו רוצים ומאמינים כי אנחנו‬
‫מארחים באהבה‪Æ‬‬
‫בנוסף למלונות החדשים שפתחתנו השנה∫ לאונרדו אשקלון¨ לאונרדו פלאזה אשדוד ולאונרדו‬
‫פלאזה נתניה¨ אני גאה לספר על המלון המדהים החדש שפתחנו לאחרונה ≠ מלון הרודס‬
‫הרצליה¨ המלון היחיד בישראל הממוקם על אי בלב ים¨ מטרים ספורים מהמרינה היפהפייה‪Æ‬‬
‫המלון מזמין אתכם ליהנות מחוויות נופש אקסקלוסיביות ב≠≤‪ ≤µ‬חדרים מעוצבים וסוויטות‬
‫מרהיבות‪Æ‬‬
‫כמו כן¨ אנו מתרגשים לקראת פתיחתם של שני מלונות עירוניים יוקרתיים חדשים במרכז העיר‬
‫תל אביב ≠ מלון לאונרדו מידטאון ומלון רוטשילד ≤≤‪Æ‬‬
‫בשמי ובשם כל צוות המנהלים והעובדים של רשת מלונות פתאל¨ אנו מאחלים לכם חופשה‬
‫נפלאה‪Æ‬‬
‫בכבוד רב¨‬
‫דוד פתאל‬
‫יו“ר ומנהל כללי‬
‫אנחנו מארחים באהבה‬
‫אורחים יקרים‬
‫אני שמח שבחרתם להתארח באחד מבתי המלון של פתאל‪Æ‬‬
‫לפני ‪ ±µ‬שנה יצאה רשת פתאל לדרך‪ Æ‬למעשה¨ היה לה אז רק מלון אחד¨ אבל חזון גדול∫ להיות‬
‫חברת המלונות המובילה בישראל בכל מדדי השירות ובחוויית האירוח‪ Æ‬השנים חלפו¨ הרשת‬
‫גדלה והתרחבה גם אל מחוץ לגבולות הארץ¨ אבל החזון נותר כשהיה¨ ואיתו המאמצים של‬
‫כל אנשי הצוות לשמור על הסטנדרט הגבוה ביותר של אירוח¨ תוך מחויבות למצוינות באיכות‬
‫ובשירות‪Æ‬‬
‫כרשת המלונות הגדולה בישראל¨ אנו ערוכים בכל עת להציע לכם מגוון רחב של שירותי אירוח‬
‫ונופש המותאמים להנאתכם האישית‪ ≥≤ Æ‬בתי המלון שלנו פרוסים לאורכה ורוחבה של הארץ∫‬
‫אילת¨ ים המלח¨ באר שבע¨ אשדוד¨ אשקלון¨ ירושלים¨ רחובות¨ בת ים¨ תל אביב¨ נתניה¨ חיפה‬
‫וטבריה¨ בימים אלו פתחה הרשת את מלון הרודס הרצליה‪ Æ‬כל מלון מיוחד ושונה מקודמו באופיו¨‬
‫ובכל אחד תוכלו לנפוש בסגנון אחר∫ חופשה משפחתית או זוגית¨ אירוח בקלאב על חוף הים או‬
‫חופשה עירונית תוססת¨ מלון עסקים¨ מלון יוקרה או נופש על בסיס הכול כלול‪Æ‬‬
‫חשוב לכם להיות מחוברים גם בזמן החופשה‪ ø‬רשת פתאל מצטרפת למהפכת האינטרנט בבתי‬
‫המלון ברחבי העולם‪ Æ‬תוכלו ליהנות מ≠‪ ≠ FREE WI-FI‬אינטרנט ללא הגבלה וחינמי בכל שטחי‬
‫המלון ולא רק בטרקלין העסקים‪Æ‬‬
‫כמחצית ממלונות הרשת ממותגים תחת השם ”לאונרדו“ ≠ מותג אירופאי שנמצא אף הוא‬
‫בבעלות רשת פתאל‪ Æ‬עם מותג זה נמנים נכון להיום ∞∂ מלונות בגרמניה¨ שווייץ¨ אוסטריה¨‬
‫הונגריה¨ בלגיה ואנגליה‪ Æ‬כל מלונות הרשת משלבים בין יוקרה אירופאית לסטנדרט הגבוה של‬
‫האירוח הישראלי‪Æ‬‬
‫אני מזמין אתכם לפנות אלינו בכל שאלה או בקשה¨ ואנו נעשה הכול על מנת לענות על‬
‫דרישותיכם‪Æ‬‬
‫אני מאחל לכם חופשה נעימה¨ ואשמח לראותכם עימנו גם בחופשותיכם הבאות‪Æ‬‬
‫ראובן אלקס¨‬
‫מנהל כללי‬
‫רשת מלונות פתאל ישראל‬
‫אנחנו מארחים באהבה‬
‫מוסיקלי‬
‫לבוש‬
‫להצלחה‬
‫מאת נטאלי סילבר‬
‫∞‪±‬‬
‫המגזין מגזין הנופש והפנאי¨ לאורחי רשת מלונות פתאל‬
‫צילום∫ טל דואק‬
‫עברי לידר לא נח‪Æ‬‬
‫שנתיים שהוא בכל מקום‬
‫≠ טלוויזיה¨ רדיו¨ הופעות‬
‫ועשייה בארץ ובעולם‪Æ‬‬
‫בתחילת אוקטובר‬
‫השיק שיר חדש¨ ”הכול‬
‫בוער‪ ¨¢‬יחד עם קולקציה‬
‫שנייה בעיצובו¨ שגורפת‬
‫מחמאות וגם קהל‬
‫הרודס הרצליה‬
‫הרודס הרצליה‬
‫יוקרה וקלאסיקה‬
‫על החוף‬
‫מרינה¨ אתר ארכיאולוגי¨ פארק רחב ידיים‬
‫ומלון חדש מחכים לכם בעיר החוף הרצליה‬
‫מאת כפיר אקרמן‬
‫ח‬
‫וף הים בארצנו ארוך ונמתח מאזור קיבוץ זיקים‬
‫שבדרום ועד לחופים הלבנים של ראש הנקרה‬
‫בצפון‪ Æ‬החופים יפים אך כמעט שאין בהם מפרצים¨‬
‫המהווים מקום מסתור טבעי לספינות‪ Æ‬לכן נבנו לאורך חופי‬
‫הארץ מרינות¨ מעגנים מלאכותיים¨ שהמרינה בהרצליה היא‬
‫אחת הגדולות שבהן‪ Æ‬במעגן שלה יש מקום ל≠∞∂∑ כלי שיט‬
‫מסוגים שונים¨ מיאכטות גדולות ומפוארות¨ דרך יאכטות מפרש‬
‫מרובות תרנים ועד סירות מפרש קטנות‪ Æ‬המקום מופעל על‬
‫‪±¥‬‬
‫המגזין מגזין הנופש והפנאי¨ לאורחי רשת מלונות פתאל‬
‫ידי החברה העירונית לפיתוח תיירות בהרצליה¨ ומתקיימים בו‬
‫פעילות ימית וחוגי ימאות לילדי העיר‪ Æ‬מומלץ לטייל לאורך‬
‫הרציפים המקיפים את המעגן ולראות מקרוב את היאכטות‬
‫השונות‪ Æ‬אם הים רגוע¨ תוכלו לטייל על המזח ולראות את‬
‫הספינות יוצאות מהמעגן אל הים‪ Æ‬מסביב למעגן יש מסעדות‬
‫ובתי קפה¨ ואפשר לשבת בהם וליהנות מאוויר הים המלוח‪Æ‬‬
‫חובבי ההליכה מוזמנים ללכת לאורך המזח וסביב המעגן‪Æ‬‬
‫הרודס∫ אלטרנטיבה יוקרתית‬
‫לרשת פתאל נוסף מלון ממותג¨ ”הרודס“ היוקרתי¨ במיקום‬
‫ייחודי ≠ אי מלאכותי שנבנה בזמנו במרינה הרצליה‪ Æ‬לדברי‬
‫מיכל טננבאום¨ מנכ“לית המלון החדש¨ ”המלון היוקרתי‬
‫במתחם הנפלא הזה ימשוך¨ ללא ספק¨ ציבור נרחב של‬
‫תיירים מכל העולם¨ גם אנשי עסקים ואנשים שמחפשים‬
‫שלווה¨ אוויר¨ סירות יפהפיות וים פתוח‪ Æ‬הרודס הרצליה יספק‬
‫מענה לאנשים המחפשים נופש יוקרתי ושקט‪ Æ‬גם משפחות‬
‫ימצאו את המלון מעניין בשל הסוויטות המאובזרות שבו ובשל‬
‫מיקומו במרכז הארץ ונגישותו למתקנים רבים באזור“‪Æ‬‬
‫מה ה“אני מאמין“ הייחודי של המלון ולמי הוא פונה‪ø‬‬
‫טננבאום∫ ”המוטו של רשת פתאל¨ המוטבע בפעילות‬
‫המלונאות שלה¨ הוא ’מארחים באהבה‘¨ עם השירות ברמה‬
‫הגבוהה¨ ההקפדה על פרטי פרטים¨ ההתאמה האישית‬
‫וכמובן¨ איכות המלון שכאמור הינו ייחודי בכל אמות מידה¨‬
‫ארצית ובינלאומית‪ Æ‬מעבר למיקומו הייחודי והאקסקלוסיבי¨‬
‫המלון מציע חוויה קולינרית עשירה וברמה גבוהה ביותר‪Æ‬‬
‫המלון היוקרתי הרודס הרצליה הינו¨ ללא ספק¨ מלון ייחודי‬
‫בשל מיקומו הגיאוגרפי במתחם¨ המשדר יוקרה שקטה‬
‫ומזכיר שיט בספינה על פני הים הרחב יחד עם חוויה עיצובית¨‬
‫אלגנטית וקולינרית¨ ובמתחם בילויים ידוע במרינה הרצליה“‪Æ‬‬
‫מה עוד מוסיף לייחודיות שלכם ביחס לשאר המלונות‪ø‬‬
‫”הייחודיות שלנו היא בכך שאנחנו במרכז ההתרחשות ≠‬
‫ממוקמים במרינה היוקרתית ביותר בארץ¨ בה תמצאו את‬
‫מיטב המותגים¨ המעצבים ומקומות הבילוי והקולינריה הגבוהה‬
‫ביותר‪ Æ‬יחד עם זאת¨ בכניסת האורח למלון הוא ימצא ’אי של‬
‫שקט‘¨ כשהוא עובר מגינה רחבה ואלגנטית דרך מרינה‬
‫מפוארת אל נוף ים המקיף את המלון“‪Æ‬‬
‫‪HERODS‬‬
‫‪Herzliya‬‬
‫המגזין מגזין הנופש והפנאי¨ לאורחי רשת מלונות פתאל‬
‫‪±µ‬‬
‫הרודס הרצליה‬
‫המרינה בהרצליה‬
‫אפולוניה‬
‫עוד דברים מרתקים לעשות בהרצליה כוללים את אפולוניה¨‬
‫האתר העתיק הממוקם על צוק סלעי המשקיף על חוף ימה‬
‫של העיר‪ Æ‬ההתיישבות הראשונית באזור אפולוניה הייתה של‬
‫הפיניקים בתקופה הפרסית‪ Æ‬שם המקום היה אז ארשוף¨ על‬
‫שם האל הפיניקי רשף‪ Æ‬בתקופה הביזנטית חיו באפולוניה חיי‬
‫שפע‪ Æ‬במקום התגלו מרכזי מסחר¨ תעשייה ומרכז ימי של‬
‫כל האזור הדרומי של השרון‪ Æ‬בתקופות מאוחרות יותר היא‬
‫נכבשה על ידי הצלבנים¨ ולאחר מכן בידי המוסלמים ובראשם‬
‫הסולטן הממלוכי בייבירס‪ Æ‬אפולוניה נחרבה בפקודתו עד‬
‫היסוד¨ ומאז נשאר המקום בהריסותיו‪ Æ‬האתר פתוח למבקרים¨‬
‫והוא אתר היסטורי ארכיאולוגי מרכזי באזור השרון‪Æ‬‬
‫מסגד סידנא עלי‬
‫י‬
‫ל‬
‫תל מיכל‬
‫תל קדום המשקיף אל המרינה‪ Æ‬כ≠∞∞≤ מטר לפני המרינה‬
‫פונים שמאלה בכביש עפר ומשם אל הגבעה הגבוהה‬
‫הקרובה לים¨ היא תל מיכל‪ Æ‬האתר נמצא על גבעה של כ≠∞≥‬
‫מטר מפני הים ובו ממצאים ארכיאולוגיים מרוב התקופות‬
‫ההיסטוריות‪ Æ‬התגלו בו חרסים מהמאה העשירית והשישית‬
‫לפנה“ס ונחשפה גת גדולה לדריכת ענבים‪ Æ‬במאה ה≠∑‪±‬‬
‫לפנה“ס זו הייתה עיר מסחר חשובה שסחרה עם מצרים¨‬
‫קפריסין ופיניקיה‪ Æ‬אפשר לראות באתר שרידים של מקדשים‬
‫שנבנו באותה תקופה¨ אחד מהם נבנה עבור אל של הפיניקים‬
‫המכונה בעל שמם‪Æ‬‬
‫תל מיכל‬
‫מסגד המתנשא מעל למצוקי הכורכר ומשקיף אל חוף‬
‫אפולוניה ≠ נוף ים‪ Æ‬המסגד הינו קבר וחאן המשמש עבור‬
‫המוסלמים כאתר תפילה הקיים מאז המאה ה≠‪ Ʊ±‬המסגד‬
‫הוא מקום קבורתו של הסולטן הקדוש איבן עלי¨ הנחשב‬
‫לאחד מצאצאי משפחתו של מוחמד‪ Æ‬המסורת מספרת כי‬
‫עלי לא רצה מעל קברו גג¨ וכל גג שנבנה סופו שקרס‪ Æ‬לפני‬
‫שמגיעים רצוי לברר מה הן שעות התפילה כדי לא להפריע‪Æ‬‬
‫פארק הרצליה‬
‫פארק הרצליה הינו מרחב ירוק בלב העיר¨ באזור המחבר בין‬
‫מזרח הרצליה למערבה ©על יד נתיבי איילון®‪ Æ‬הוא משתרע על‬
‫∞≤‪ ±‬דונם¨ הכוללים עשרות דונמים של מדשאות¨ אזור למנגל¨‬
‫במה ואמפיתיאטרון טבעי¨ אגם¨ שלולית חורף טבעית¨ תעלות‬
‫ניקוז מעוצבות¨ מתקני משחק לפעוטות¨ מתקני משחק‬
‫לילדים ועוד‪Æ‬‬
‫∂‪±‬‬
‫המגזין מגזין הנופש והפנאי¨ לאורחי רשת מלונות פתאל‬
‫מסגד סידנא עלי‬
‫חדש בחו‪¢‬ל‬
‫לונדון מחכה לנו‬
‫אחרי שמיציתם את‬
‫הבילויים הטריוויאליים‬
‫בלונדון¨ הנה חמישה‬
‫מקומות ששווה לבדוק‬
‫שוב‬
‫מאת כפיר אקרמן‬
‫נ‬
‫כון¨ כולנו היינו כבר בלונדון¨ וכולנו נוסעים לשם מדי פעם‬
‫בכל זאת‪ Æ‬אין כמו לונדון¨ אבל מצד שני¨ בגלל שכבר‬
‫היינו בה לא מעט¨ יש דברים שאנחנו כבר יודעים¨ למשל‬
‫שמאדאם טוסו יכולה להיות משעממת ויקרה¨ שחילופי‬
‫המשמר בארמון בקינגהאם יכולים להיות משעממים וקצרים¨‬
‫ושעל כל מחזמר אחד טוב אפשר לקבל גם אחד יקר¨ תיירותי‬
‫ועייף¨ שהרקדנים שבו כבר מזמן שכחו מתי הם התחילו לבצע‬
‫את האוטומט הזה‪ Æ‬אז למי שכבר היה אבל נוסע שוב¨ הנה‬
‫חמישה דברים שתוכלו לעשות בלונדון למרות הכול‪Æ‬‬
‫קמדן טאון‬
‫מי שלונדון מבחינתו היא אוקספורד סטריט וטרפלגר סקוור¨‬
‫יהיה קצת בהלם¨ אבל מדובר באחת השכונות הכי מגניבות¨‬
‫≤≤‬
‫המגזין מגזין הנופש והפנאי¨ לאורחי רשת מלונות פתאל‬
‫צעירות ופרועות בעיר‪ Æ‬אומנם היא כבר לא פאנקיסטית‬
‫ובועטת כמו שהייתה¨ וכמות התיירים בה די גדולה¨ אבל עדיין‬
‫מדובר באזור מיוחד‪ Æ‬באותה אווירה שווה לקפוץ גם לשכונת‬
‫שורדיץ‘¨ שהיא ללא ספק האזור הלוהט והצעיר של לונדון‪Æ‬‬
‫‪London Eye‬‬
‫המיזם שנחשב בהתחלה לפיל לבן¨ גדול ומיותר¨ הפך עם‬
‫השנים לקלאסיקה מגניבה‪ Æ‬הוא ירוק ©מייצר חשמל בתנועה‬
‫שלו עם מי התמזה®¨ לא נורא יקר¨ זז לאט מאוד ≠ מה‬
‫שמאפשר להתרווח ולא לקבל בחילה ≠ ומאפשר לראות‬
‫את העיר מלמעלה‪ Æ‬השהייה על הגלגל נמשכת כחצי שעה¨‬
‫במהלכה רואים את נהר התמזה¨ את הביג בן¨ את בניין‬
‫הפרלמנט¨ את כנסיית ווסטמינסטר¨ את ארמון בקינגהאם ואת‬
‫קתדרלת סנט פול‪ Æ‬בקיצור¨ שווה להגיע לכאן אחרי שכבר‬
‫טיילתם בכמה מקומות בעיר‪ Æ‬אפשר להזמין כרטיסים מראש‬
‫באתר של ”העין“ בהנחה של •∞‪ ±‬או לעמוד בתור הארוך‬
‫ולרכוש כרטיסים במקום‪Æ‬‬
‫אופניים בהייד פארק‬
‫אם כבר הייתם בפארק גדול באירופה או במנהטן¨ אתם‬
‫יודעים מה זה כולל ≠ מדשאות¨ עצים¨ אגם¨ שבילים¨ בעלי‬
‫חיים ≠ לרוב ברווזים וסנאים ≠ שקט של ממש וטבע מענג‪Æ‬‬
‫כאן יש גם פינת נואמים מפורסמת¨ ולפני כמה חודשים הוסיפו‬
‫אלמנט נוסף∫ אופניים להשכרה‪Æ‬‬
‫הרודס‬
‫בית הכלבו היוקרתי ביותר בלונדון הפך מזמן לשם דבר‪Æ‬‬
‫הוא יקר מדי ברוב המקרים¨ חוץ מאשר כשיש סייל גדול¨‬
‫אבל המבחר העשיר¨ הסידור היפהפה של המוצרים¨ השירות‬
‫המקסים¨ הטעם המשובח שמפגין המקום בכל מה שהוא‬
‫מוכר ≠ כל אלה שווים בהחלט סיבוב של כשעה‪Æ‬‬
‫באירופה בשנת ∂∞∞≤¨ ומנהלת כיום ∞∂ בתי מלון בגרמניה¨‬
‫אוסטריה¨ שווייץ¨ בלגיה והונגריה¨ חתמה על הסכם לניהול‬
‫מלון ראשון בלונדון‪ Æ‬מדובר על מלון הולידיי אין היתרו בדירוג‬
‫‪ ¥‬כוכבים¨ הממוקם בשדה התעופה של לונדון‪ Æ‬במלון ∞≥≤‬
‫חדרים¨ ‪ ±±‬חדרי ישיבות¨ בר¨ מסעדה וספא¨ והוא נחשב לבעל‬
‫מיקום אטרקטיבי¨ שכן הוא המלון הקרוב ביותר לטרמינל ‪¨±‬‬
‫≤¨ ≥ בשדה התעופה‪ Æ‬הרשת שכרה את המלון לתקופה של‬
‫‪ ≤µ‬שנה תחת המותג לאונרדו‪Æ‬‬
‫לניהול החברה מונה סער שרון¨ שלו רקע של ∂‪ ±‬שנים‬
‫בתפקידים בכירים בהשקעות גלובליות¨ פיתוח וניהול נכסים‪Æ‬‬
‫בעבר היה אחראי להובלת קבוצת הנדל“ן ‪Park Plaza Hotel‬‬
‫‪ ¨Europe‬ולאחרונה הוביל את רכישת בית הרקולס בווטרלו¨‬
‫לונדון¨ שהתפתח למלון יוקרתי עם ∞‪ ¥¥‬חדרים‪ Æ‬קודם לכן‬
‫החזיק בעמדות בכירות בחברת ההשקעות ג‘ונס לאנג לאסל¨‬
‫וייעץ בנושאי מימושים ורכישות ברחבי אירופה המערבית‬
‫והמזרחית ללקוחות כמו סטארווד קפיטל¨ גולדמן זאקס¨‬
‫בלקסטון¨ אינווסקו¨ ‪ Deka‬ורבים אחרים‪Æ‬‬
‫לונדון היא אחת הבירות המתוירות ביותר באירופה עם כ≠‪≤π‬‬
‫מיליון תיירים¨ שביקרו בה בשנת ≥‪ Æ≤∞±‬המלונות בבירה עמדו‬
‫בחצי השנה הראשונה של ‪ ≤∞±¥‬על תפוסה של •≥‪ ∏∞Æ‬והציבו‬
‫אותה כאחת מהבירות בעלות התפוסות הגבוהות באירופה‪Æ‬‬
‫דוד פתאל∫ ”לפני מספר שנים יצאנו עם חזון להקים מותג‬
‫מלונאות חדש¨ שיתנוסס בבירות המובילות באירופה¨ ואני גאה‬
‫על כך שאנו נכנסים כיום לאחד מיעדי התיירות המובילים‬
‫בעולם‪ Æ‬אנו מקווים שזוהי סנונית ראשונה למלונות נוספים‬
‫שנקים באנגליה תחת המותג לאונרדו“‪Æ‬‬
‫מלון לאונרדו היתרו‬
‫המוזיאון הבריטי‬
‫לא מזמן בדקו מה הם המוזיאונים המתוירים ביותר בשנת‬
‫‪ Æ≤∞±±‬המוזיאון הבריטי הגיע למקום השני אחרי הלובר‪Æ‬‬
‫הכניסה חינם ©רק תערוכות מיוחדות עולות כסף¨ אבל לא‬
‫הרבה¨ וההשקעה בהן שווה זאת® ומאפשרת סיבובים בלתי‬
‫נגמרים בעושר העצום של ההיסטוריה האנושית כולה‪ Æ‬מומלץ‬
‫לבחור מראש אגף או שניים ולהתמקד בהם יחד עם הליכה‬
‫איטית מאוד והאזנה להסברים המוקלטים‪Æ‬‬
‫גם פתאל בלונדון‬
‫בנוסף לאטרקציות הבריטיות¨ החל מהשנה תהיה בלונדון גם‬
‫אטרקציה ישראלית חדשה‪ Æ‬דוד פתאל¨ בעלים ומנכ“ל של‬
‫רשת מלונות פתאל¨ מרחיב את פעילות הרשת באירופה‬
‫ומחדיר לראשונה את המותג ”לאונרדו“ לאנגליה¨ אחת‬
‫משיאניות התיירות באירופה‪ Æ‬רשת פתאל חתמה על ניהול מלון‬
‫בשדה התעופה היתרו בלונדון‪ Æ‬הרשת¨ אשר נכנסה לפעילות‬
‫המגזין מגזין הנופש והפנאי¨ לאורחי רשת מלונות פתאל‬
‫≥≤‬
‫אופרה‬
‫הדמיית התפאורה לאופרה טוסקה‬
‫אי אפשר לחשוב על הקיץ הקרוב בלי המופע הגדול‬
‫מכולם¨ טוסקה של ג‘אקומו פוצ‘יני עם המנצח‬
‫דניאל אורן¨ מאות משתתפים ומצדה אחת‪Æ‬‬
‫הכינו את הכרטיסים‬
‫טוסקה‬
‫תכבוש את מצדה‬
‫מאת עשי וינשטיין‬
‫כ‬
‫מו ברוב האופרות הגדולות¨ העלילה של טוסקה כל‬
‫כך אבסורדית¨ ומזכירה לנו שוב ושוב שהמוסיקה¨‬
‫הביצוע והתפאורה ≠ ואצלנו הר המצדה המתנשא‬
‫ברקע ≠ הם עיקר העניין‪ Æ‬הסך הכול באופרה גדול מסך‬
‫חלקיו∫ אוויר המדבר במקום הנמוך ביותר בעולם‪ ª‬הלילה‬
‫הפרוס מעל‪ ª‬האווירה וההתרגשות של הקהל¨ וזאת עוד לפני‬
‫התזמורת ©הסימפונית ראשל“צ®¨ המקהלה¨ אנסמבל זמרי‬
‫מורן¨ סולנים בינלאומיים וישראלים עם המנצח הנודע דניאל‬
‫אורן‪ Æ‬כל החלקים האלה מתאחדים יחד למופע מופלא וחווייתי‬
‫במצדה‪ Æ‬אם לשפוט על פי קייצים קודמים¨ שבהם הציגה‬
‫האופרה במצדה את נבוקו¨ אאידה וכרמן¨ מצפה לקהל חוויה‬
‫בלתי נשכחת‪Æ‬‬
‫העלילה מתרחשת ביוני שנת ∞∞∏‪ ±‬על רקע מלחמות נפוליאון‬
‫נגד איטליה‪ Æ‬היא הוצגה לראשונה ברומא בשנת ∞∞‪ ¨±π‬זכתה‬
‫להצלחה כבר בערב הפרמיירה¨ ונחשבת לאחת האופרות‬
‫היותר דרמטיות של ג‘אקומו פוצ‘יני‪Æ‬‬
‫היא מספרת על אנג‘לוטי¨ הבורח מהכלא אל הכנסייה שבה‬
‫חברו הצייר נשבע לעזור לו‪ Æ‬פלוריה טוסקה¨ זמרת מהוללת‬
‫המאוהבת בצייר¨ חושדת שהוא בוגד בה‪ Æ‬מכאן העלילה‬
‫הולכת ומסתבכת‪ Æ‬מפקד המשטרה מאוהב בטוסקה¨ לוכד‬
‫את הצייר ודן אותו למוות‪ Æ‬כדי להציל את חיי הצייר¨ טוסקה‬
‫מתמסרת למפקד המשטרה¨ אך לאחר מערכה נוספת‬
‫העניינים מידרדרים עד לסוף המר והנורא ≠ אנג‘לוטי מתאבד‪Æ‬‬
‫המגזין מגזין הנופש והפנאי¨ לאורחי רשת מלונות פתאל‬
‫‪≤µ‬‬
‫אופרה‬
‫צילום∫ יוסי צבקר‬
‫האופרה כרמן במצדה‬
‫האופרה חוגגת ∞≥‬
‫האופרה הישראלית בגלגולה הנוכחי מציינת השנה ∞≥ שנות‬
‫פעילות‪ Æ‬החגיגה הגדולה כוללת מלבד עונות מוצלחות ועבודה‬
‫של אופרה קהילתית ©כבר ‪ ±µ‬שנים®¨ גם מופעים גרנדיוזיים‬
‫לרגלי המצדה¨ שבהם ביקרו עד היום כ≠∞‪ µ‬אלף איש¨ רבים‬
‫מהם תיירים הבאים לארץ במיוחד לאופרה‪ Æ‬גם השנה מצפים‬
‫לכ≠∞∞∞¨≥ תיירים‪Æ‬‬
‫צילום∫ ייואב פלי‬
‫טוסקה דוקרת את מפקד המשטרה למוות‪ Æ‬הצייר נורה ומת¨‬
‫וטוסקה קופצת אל מותה‪Æ‬‬
‫האופרה לה טרוויאטה במצדה‬
‫בפסטיבל האופרה בקיץ עובדים מדי שנה כ≠∞∞∑ משתתפים‬
‫ומתפעלים¨ ולצידם עוד כ≠∞∞‪ ≤¨µ‬איש הבונים את הבמה‬
‫הענקית ©‪ ≥µX∂¥‬מ“ר®¨ טריבונות הכוללות ∞∞‪ ∂¨µ‬מקומות‬
‫ישיבה¨ חניונים למאות אוטובוסים ומכוניות פרטיות ותשתיות‬
‫אירוח בכניסה¨ שמניסיון חייבים להודות כי הם נאים¨ נוחים‬
‫ומזמינים לבוא מוקדם וליהנות לפני המופע‪Æ‬‬
‫גם כרמינה בורנה‬
‫המופע השני שיעלה במצדה הוא כרמינה בורנה מאת קרל‬
‫אורף¨ מלחין שכתב בשנות ה≠∞≥ של המאה ה≠∞≤ מוסיקה‬
‫קצבית וסוחפת¨ המבוססת על מחזור של ‪ ≤¥‬טקסטים מימי‬
‫הביניים‪ Æ‬רוב הטקסטים חילוניים¨ והם עוסקים בתאוותנות‬
‫לאהבה¨ להימורים¨ לזלילה ולשתייה וגם בשמחה על בוא‬
‫האביב‪Æ‬‬
‫∂≤‬
‫המגזין מגזין הנופש והפנאי¨ לאורחי רשת מלונות פתאל‬
‫להזמנות כרטיסים∫ ∂≤≤∂™ או ‪www.opera-masada.com‬‬
‫לחבילות אופרה ולינה בים המלח∫ ∏‪ ™µ∑µ‬או ‪Arkia.co.il‬‬
‫חדש ברשת‬
‫הרשת‬
‫המתקדמת‬
‫‪:U Coral Beach Club‬‬
‫המלון החברתי‬
‫הראשון בישראל‬
‫מצלמים תמונות בחופשה ומעלים‬
‫אותן לפייסבוק‪ø‬‬
‫אורחי יו קורל ביץ‪ ß‬קלאב אילת‬
‫יכולים לעשות זאת בקלות בעזרת‬
‫∂‪ ±‬עמדות הפזורות ברחבי המלון‪Æ‬‬
‫כך תוכלו להראות לכל החברים איך‬
‫אתם עפים באוויר במתקן טרפז‬
‫א‬
‫נחנו עוד זוכרים את הימים בהם הצגת תמונות‬
‫מהחופשה דרשה מאיתנו לפתח אותן¨ להכניס לאלבום‬
‫ולהשוויץ בפני חברים ומשפחה שבאו לבקר‪ Æ‬היום כל‬
‫מה שצריך לעשות הוא להוציא את הסמארטפון וכל החברים‬
‫שלנו בפייסבוק יכולים לראות איך אנחנו מבלים בזמן החופשה‪Æ‬‬
‫הדור הבא של השיתוף החברתי התחיל ממש לאחרונה‬
‫באילת‪ Æ‬במלון יו קורל ביץ‪ ß‬קלאב אילת של רשת מלונות‬
‫פתאל השיקו שירות חינמי חדש בשם ‪ ¨U Share‬המאפשר‬
‫לשתף חוויות מהנופש במלון ללא שימוש בטלפון כלל‪Æ‬‬
‫עונדים צמיד ומתחילים לשתף חוויות‬
‫איך זה עובד‪ ø‬במהלך הצ‘ק אין מקבל כל אורח צמיד עם צ‘יפ‬
‫מיוחד‪ Æ‬משם ניגשים לעמדה שבה מסנכרנים בין הצמיד לבין‬
‫חשבון הפייסבוק האישי שלכם‪Æ‬‬
‫הצמיד נשאר איתכם לאורך כל החופשה¨ ואתם יכולים‬
‫להשתמש בו בכל אחת מ≠∂‪ ±‬העמדות הפזורות ברחבי‬
‫∏≤‬
‫המגזין מגזין הנופש והפנאי¨ לאורחי רשת מלונות פתאל‬
‫המלון‪ Æ‬עמדות אלה ממוקמות ליד אטרקציות שונות¨ ובעזרת‬
‫הצמיד אתם מעלים מיד לחשבון הפייסבוק שלכם את החוויה‬
‫שעברתם‪ Æ‬כל מה שצריך הוא להעביר את הצמיד בעמדה¨ וזו‬
‫כבר דואגת לעשות את כל השאר‪Æ‬‬
‫רוצים דוגמה‪ ø‬בשטח המלון ישנו מתקן טרפז מדליק וייחודי¨‬
‫אליו נקשרים ברתמת ביטחון ומתעופפים באוויר‪ Æ‬אם תעבירו‬
‫את הצמיד בעמדה ליד המתקן לפני שתעלו עליו¨ תקבלו‬
‫לאחר מכן סרטון שיתעד אתכם באוויר ישירות ל≠‪ Wall‬שלכם‪Æ‬‬
‫אותה אפשרות קיימת גם במהלך צלילה מתחת למים¨ שם‬
‫מיקמה הנהלת המלון מצלמה תת מימית‪ Æ‬מעבירים את הצמיד¨‬
‫המצלמה מצלמת אתכם ומעלה את התמונה ישירות לפייסבוק‪Æ‬‬
‫בעמדה אחרת אתם מצטלמים על רקע ירוק¨ ממש כמו‬
‫באולפן טלוויזיה¨ ולאחר מכן בוחרים בעמדה את הרקע‬
‫החביב עליכם ומאשרים למערכת לפרסם את התמונה‬
‫הסופית בפרופיל שלכם‪Æ‬‬
‫מהלך זה של הנהלת המלון הפך את יו קורל ביץ‪ ß‬קלאב אילת‬
‫למלון החברתי הראשון בישראל ולאחד היחידים מסוגו בעולם‪Æ‬‬
‫ההשקעה בתשתית הטכנולוגית עומדת על ∞∞∏ אלף שקל¨‬
‫וייתכן שנראה עוד מלונות ברשת פתאל שיהפכו למלונות‬
‫חברתיים‪Æ‬‬
‫שגרת היום שלנו מלאה במאמצים מסוגים שונים¨ כאלה‬
‫שגורמים לנו להגיע עייפים אל סוף היום¨ גם אם לשם שינוי ישנו‬
‫טוב בלילה‪ Æ‬בין אם זה מאמץ בעבודה או בבית ובין אם המאמץ‬
‫הוא עם בן או בת הזוג וכמובן עם הילדים¨ החיים שלנו מלאים‬
‫בדברים שבשביל לעשות אותם טוב¨ אנחנו צריכים להתאמץ‪Æ‬‬
‫לכן אנחנו מעדיפים שכל דבר הקשור בחופשה שלנו יהיה נטול‬
‫מאמץ‪ Æ‬לשמחתנו¨ האינטרנט מאפשר את זה‪ Æ‬כבר לא צריך‬
‫לפתוח דפי זהב כדי לברר את מספר הטלפון של בית המלון‪Æ‬‬
‫היום אפשר להיכנס לאתר של רשת מלונות פתאל כדי לקבל‬
‫את כל המידע שיעזור לנו לתכנן את החופשה הבאה‪Æ‬‬
‫כל המידע באתר אחד‬
‫האתר כולל את כל מה שאפשר לחשוב עליו∫ מידע מפורט‬
‫על כל אחד מ≠≤≥ בתי המלון של הרשת‪ ª‬אפשרות לבחור‬
‫את סוג החופשה לפי מותגי הרשת דוגמת לאונרדו¨ מג‘יק¨‬
‫‪ U‬הוטלס והרודס¨ או לפי סוג הנופש¨ למשל נופש לצעירים‬
‫או מלון יוקרה‪ ª‬וכמובן¨ ניתן לקבל מידע על דילים ומבצעים‪Æ‬‬
‫החופשה הבאה‬
‫בסמארטפון שלנו‬
‫בכל הזמנה באתר מקבלים אוטומטית ‪ µ‬אחוזי הנחה‬
‫המתווספים להנחות אחרות אם יש‪ Æ‬למשל¨ חברי מועדון שמיים¨‬
‫מועדון הלקוחות של רשת מלונות פתאל¨ נהנים בהזמנה באתר‬
‫מ≠∞‪ ±‬אחוזי הנחה לפחות כבר בחופשה הראשונה‪Æ‬‬
‫האתר המתקדם של רשת פתאל‬
‫הושק בגרסה מותאמת לטלפונים‬
‫סלולריים‪ Æ‬כך אפשר לקבל בקלות‬
‫מידע על‬
‫בתי המלון‬
‫השונים¨‬
‫להתעדכן‬
‫על מבצעים‬
‫ודילים בלעדיים‬
‫וכמובן¨ להזמין‬
‫את החופשה הבאה‬
‫ח‬
‫שבו לרגע על המילה חופשה‪ Æ‬מה הדבר הראשון‬
‫שעולה לכם בראש‪ ø‬לשבור שגרה‪ ø‬להתאוורר‬
‫ממחויבויות‪ ø‬להירגע ממתחים‪ ø‬אנחנו חושבים קודם‬
‫כל על דבר אחד∫ קלילות‪Æ‬‬
‫המגזין מגזין הנופש והפנאי¨ לאורחי רשת מלונות פתאל‬
‫‪≤π‬‬
‫חדש ברשת‬
‫להזמין חופשה בקלות מהסמארטפון‬
‫כל זה טוב ויפה¨ אך מה עושים אם אנחנו לא נמצאים ליד‬
‫המחשב שלנו‪ ø‬כדי להקל עלינו עוד קצת את החיים¨ השיקו‬
‫ברשת מלונות פתאל את הגרסה המיוחדת של האתר‬
‫לסמארטפון‪Æ‬‬
‫הגרסה החדשה מיועדת לאנדרואיד¨ לווינדוס פון ולאפל¨ כך‬
‫שזה לא משנה אם אתם גולשים בעזרת גלקסי¨ אייפון או‬
‫מכשיר של חברה אחרת‪ Æ‬ברגע שתחפשו במנוע החיפוש‬
‫המובנה במכשיר את רשת מלונות פתאל¨ תגיעו לאתר‬
‫המותאם במיוחד למכשיר שברשותכם ולגודל המסך שלו‪Æ‬‬
‫האתר הסלולרי מציע את כל הפיצ‘רים שתמצאו באתר‬
‫הרגיל‪ Æ‬הוא קל לשימוש¨ ברור ונוח לקריאה¨ ומכיל את כל‬
‫המידע שאתם צריכים על המלון המבוקש ועל ההנחות‬
‫השונות שתוכלו לקבל‪Æ‬‬
‫בדרך זו אפשר להתחיל את החופשה עוד מהבית¨ לקבל את‬
‫המידע לו אתם זקוקים בקלות ובמהירות ולבצע את ההזמנה‪Æ‬‬
‫את האישור תקבלו מיד למייל¨ והחדר יחכה לכם בדיוק בזמן‬
‫לחופשה הכי מפנקת‪Æ‬‬
‫‪,yala‬‬
‫הגיע הזמן לחופשה‬
‫אם אתם ספונטניים שמחפשים‬
‫דילים לחופשה של הרגע האחרון¨‬
‫האפליקציה החדשה ‪ yala‬של רשת‬
‫מלונות פתאל היא בדיוק מה שאתם‬
‫צריכים‬
‫ס‬
‫פונטניות היא תכונה נחשקת‪ Æ‬היא שמורה לאלה‬
‫שמוכנים לעזוב את שגרת היום שלהם ברגע אחד‬
‫לטובת הצעה מפתה שככל הנראה לא תחזור על‬
‫עצמה‪ Æ‬כאלה שמוכנים לארוז תיק ולצאת לחופשה ברגע‬
‫האחרון¨ גם אם זה אומר לוותר על פגישת עבודה או על‬
‫ארוחה משפחתית‪Æ‬‬
‫אם אתם משתייכים לאותו זן של אנשים המוכנים לצאת‬
‫לחופשה מהיום למחר או אפילו מהיום להיום¨ תכירו את‬
‫‪ ∫yala‬אפליקציה חדשה למשתמשי אפל ואנדרואיד המציגה‬
‫מבצעים חמים במלונות פתאל‪ Æ‬היתרונות הגדולים של ‪∫yala‬‬
‫∞≥‬
‫המגזין מגזין הנופש והפנאי¨ לאורחי רשת מלונות פתאל‬
‫התחייבות למבצעים בלעדיים במחירים הטובים ביותר¨ דילים‬
‫חדשים מדי יום עד •∞‪ ¥‬הנחה ל≠≥≤ מלונות הרשת¨ והזמנה‬
‫קלה ומהירה ללא צורך בכרטיס אשראי‪Æ‬‬
‫חשוב לזכור∫ לא תמצאו את המבצעים באתר האינטרנט‬
‫או במרכז ההזמנות הטלפוני¨ אלא באפליקציה בלבד‪ Æ‬אם‬
‫מביאים בחשבון כי מדובר בהנחות המגיעות ל≠•∞‪ ¥‬עבור‬
‫חדרים ב≠≤≥ מלונות הממוקמים ב≠‪ ¥±‬אזורי נופש¨ הרי‬
‫שמדובר בהזדמנות שאסור לפספס‪Æ‬‬
‫ההתחייבות של מלונות פתאל היא כי המחירים שיוצעו‬
‫באפליקציה יהיו הנמוכים ביותר‪ Æ‬לא תמצאו נמוכים מהם‬
‫בשום דרך אחרת‪ Æ‬בתמורה מאמצת הרשת את הספונטניות‬
‫כדרך חיים ואת האפליקציה הזו היישר למסך הבית של‬
‫הסמארטפון שלנו‪Æ‬‬
‫רוצים גם אתם ליהנות מההזדמנות‪ ø‬היכנסו לחנות‬
‫האפליקציות¨ הורידו את ‪© yala‬חינם® והתכוננו לחופשה במחיר‬
‫הנמוך ביותר בישראל‪Æ‬‬
‫כוכבים ברשת‬
‫פתאל וחברים‬
‫אין כמו חברים‬
‫קהילת העסקים והבידור הדרימה לאילת כדי לתפוס‬
‫קרניים אחרונות של שמש קיצית ולהשתתף באירוע‬
‫‪¢‬פתאל וחברים‪ ¨¢‬המתקיים זו השנה השביעית‪Æ‬‬
‫דוד פתאל עם ליאור נרקיס ואשתו‬
‫מדובר בסוף שבוע ©בתשלום® שעורך דוד פתאל אחת‬
‫לשנה בלעדית לחברי מועדון פתאל וחברים¨ הכולל‬
‫שגרירים של הרשת ≠ אמנים¨ אנשי בידור ואנשי עסקים‪Æ‬‬
‫מישל מרסייה¨ טהוניה רובל ולאה שנירר‬
‫צילומים∫ אביב חופי‬
‫באירוע¨ שנערך במלון יו קלאב קורל ביץ‪ ß‬באילת¨ פונקו‬
‫האורחים במיטב ההופעות¨ הבידור והקולינריה עם צוות‬
‫של כ≠∞∞≤ מוסיקאים ורקדנים אשר הוטסו במיוחד‬
‫לאירוע‪ Æ‬האורחים התקבלו בשדה התעופה עם כוסות‬
‫שמפניה והוסעו למלון ברכבי אאודי שהובאו במיוחד‪Æ‬‬
‫בין האמנים שהופיעו מסביב לשעון היו שירי מימון ורמי‬
‫קלינשטיין¨ צביקה הדר¨ פבלו רוזנברג ושמעון בוסקילה¨‬
‫שהופיעו בצהריים בחוף¨ שרון חזיז¨ להקת ‪ LIVE‬ועוד‪Æ‬‬
‫דידי הררי ואשתו‬
‫פבלו רוזנברג‬
‫בין האורחים שחגגו ונחו בסוף השבוע היו טהוניה רובל‬
‫ומישל מרסייה¨ דנית גרינברג עם חברה¨ דידי הררי ואשתו¨‬
‫ליאור נרקיס ואשתו¨ שהגיעו רק בשישי בערב¨ צביקה‬
‫הדר¨ שקפץ להופיע בחמישי בערב¨ מאמנת הפילאטיס‬
‫הלאומית לאה שנירר¨ הפרזנטורית של ‪ ¨u-share‬שאף‬
‫העבירה שיעור פילאטיס לאורחות המלון לצד מירית וקנין¨‬
‫שהעבירה שיעורי זומבה‪ Æ‬הופיעו ונשארו לכל הסופ‪¢‬ש∫‬
‫רמי קלינשטיין¨ שירי מימון ובעלה¨ שמעון בוסקילה¨ אילנה‬
‫אביטל¨ אדם¨ מייקל הרפז¨ שרון חזיז ועוד‪Æ‬‬
‫מייקל הרפז¨ אדם ואילנה אביטל‬
‫דנית גרינברג‬
‫צביקה הדר‬
‫המגזין מגזין הנופש והפנאי¨ לאורחי רשת מלונות פתאל‬
‫‪≥µ‬‬
‫כוכבים ברשת‬
‫חו‪¢‬ל יפות‬
‫יפים‬
‫יום הולדת לשני‬
‫גם ביום ההולדת ה≠‪ ≥¥‬שלה לא הפסיקה השחקנית‬
‫שני כהן ©”ארץ נהדרת“® לעבוד¨ ובילתה בעוד הצגה‬
‫של ”גברתי הנאווה“¨ שבה היא מככבת‪ Æ‬ההצגה‬
‫התקיימה בירושלים¨ וכהן החליטה להישאר ללון בעיר‪Æ‬‬
‫צוות מלון לאונרדו פלאזה שמע שהיא מגיעה¨ והכין‬
‫לה עוגה עם הכיתוב ”מזל טוב לבת מצווש‪ Æ“°‬אכן¨ יש‬
‫לנו ארץ נהדרת‪Æ‬‬
‫שני כהן עם מנכ“ל מלון לאונרדו פלאזה ירושלים¨ אילן בן חקון‬
‫בכלל לא מבולבל‬
‫לכבוד חג החנוכה לא התבלבל יובל שם טוב ©”יובל‬
‫המבולבל“®¨ והגיע באופן מפתיע למלון לאונרדו חיפה‬
‫במצב רוח מרומם‪ Æ‬יובל¨ שהתארח במלון במסגרת‬
‫הפסטיגל שמתקיים מדי שנה בעיר¨ זכה לשלל‬
‫פינוקים מצוות המלון¨ שכללו פירות טריים¨ שוקולדים‬
‫ויין משובח‪Æ‬‬
‫∂≥‬
‫המגזין מגזין הנופש והפנאי¨ לאורחי רשת מלונות פתאל‬
‫יובל שם טוב עם עובדת מצוות מלון לאונרדו חיפה‬
‫לאה שנירר‬
‫צילום∫ אילן פיפסון‬
‫מעושרת‬
‫המעושרת לאה שנירר נבחרה להוביל קמפיין חדש‬
‫של רשת מלונות פתאל להשקת המלון החברתי‬
‫הראשון ≠ מלון יו קורל ביץ‪ ß‬קלאב באילת‪ Æ‬במסגרת‬
‫הקמפיין שנירר התבקשה להצטלם משחקת בחץ‬
‫וקשת וגם לגלוש על גלשן רוח ≠ דברים שלא עשתה‬
‫מעולם¨ אבל תמיד יש פעם ראשונה‪ Æ‬שנירר בכלל‬
‫מפחדת מחיצים ולא האמינה שתלמד כל כך מהר‬
‫את המשחק הזה‪ Æ‬בהתחלה כל הצוות מסביב זז‬
‫הצידה מהפחד שחץ יפגע בו¨ אבל אחר כך הצליחה‬
‫שנירר להבין את השיטה ואת המשחק‪Æ‬‬
‫מועדון חברים‬
‫‪Shutterstock‬‬
‫השמיים הם הגבול‬
‫חברי שמיים¨ מועדון הלקוחות‬
‫של רשת פתאל¨ נהנים הרבה יותר‬
‫ומשלמים הרבה פחות‬
‫כ‬
‫שאתה גורם לחברים שלך אושר¨ הם לא שוכחים‬
‫לפרגן‪ Æ‬הנה מה שכתבה לנו יעל מראשון לציון¨ חברת‬
‫מועדון שמיים∫ ”ממש הרגע חזרנו מחופשה באחד‬
‫מבתי המלון של רשת מלונות פתאל¨ וכל המשפחה פשוט‬
‫בשמיים‪ Æ‬קיבלנו חדר מעולה והנחה על הספא והמסעדה¨‬
‫וכשהגענו למלון חיכתה לנו הפתעה בחדר‪ Æ‬והשירות ≠ כמו‬
‫במלונות הכי טובים בחו“ל‪ Æ‬נהנינו הרבה יותר ושילמנו הרבה‬
‫פחות ממה שציפינו“‪Æ‬‬
‫רק שלוש שנים חלפו מאז הושק המועדון¨ ולאחרונה הוא‬
‫ציין את הצטרפותו של החבר ה≠‪ ≥¥‬אלף¨ שייהנה גם הוא¨‬
‫כבר בחופשתו הראשונה ברשת פתאל¨ משורה של הנחות‬
‫והטבות בלעדיות וייחודיות∫‬
‫‪ ±∞•t‬הנחה בהזמנת אירוח במלונות הרשת¨ החל‬
‫מהחופשה הראשונה‪Æ‬‬
‫‪ ±∞•t‬הנחה על שירותי המלון¨ בהם אינטרנט¨ לובי¨‬
‫מסעדות וספא‪Æ‬‬
‫‪t‬חברי המועדון נהנים מ≠•∞≤ הנחה בהזמנת אירוח בחודש‬
‫יום ההולדת ובחודש יום הנישואין‪ Æ‬כדי שהחגיגה תהיה‬
‫מושלמת¨ החברים יכולים להזמין גם את חבריהם ©עד ≥‬
‫חדרים®¨ אשר יקבלו •∞‪ ±‬הנחה בהזמנת אירוח‪ Æ‬ההטבה‬
‫תינתן החל מהשהייה השנייה לאירוח אחד בחודש יום‬
‫ההולדת ובאותו המלון‪Æ‬‬
‫‪ t‬חברי מועדון שמיים מוזמנים לבחור חודש אחד¨ מיוחד‬
‫∞‪¥‬‬
‫המגזין מגזין הנופש והפנאי¨ לאורחי רשת מלונות פתאל‬
‫וחשוב עבורם¨ שבו ייהנו מ≠•‪ ±µ‬הנחה בהזמנת אירוח‪Æ‬‬
‫ההטבה תינתן החל מהשהייה השנייה לאירוח אחד‬
‫בחודש¨ למעט בחודש אוגוסט ובחגי ישראל‪Æ‬‬
‫‪t‬גם בחו“ל זוכים חברי המועדון להנחות∫ הנחה קבועה של‬
‫•∞‪ ±‬על הלינה במלונות לאונרדו אירופה וגם •∞‪ ±‬הנחה‬
‫על שירותי המלון‪ Æ‬שדרוג חדרים¨ כמו גם עזיבה מאוחרת‬
‫או הגעה מוקדמת¨ יתקיימו במידת האפשר ובהתאם‬
‫לתפוסת המלונות‪Æ‬‬
‫וזה עוד לא הכול‪ Æ‬חברי המועדון זוכים לשורה של הטבות‬
‫מפנקות∫‬
‫‪ t‬קבלת חדר¨ מוקדמת בשעה¨ בהתאם לתפוסת המלון‪Æ‬‬
‫‪t‬עזיבה מאוחרת בשעה¨ בהתאם לתפוסת המלון‪Æ‬‬
‫‪t‬שדרוג לחדרים מועדפים¨ בהתאם לתפוסת המלון‪Æ‬‬
‫‪t‬מתנה קטנה ומפנקת בחדר ביום נישואין‪Ø‬יום הולדת‪Æ‬‬
‫‪t‬הזמנות לאירועים מיוחדים‪Æ‬‬
‫‪t‬מבצעים בלעדיים‪Æ‬‬
‫‪ VIP t‬בחדר ביום ההגעה‪Æ‬‬
‫‪ t‬טיסות מוזלות∫ •‪ ±µ‬הנחה על טיסות ישראייר בארץ¨‬
‫‪ µ•t‬הנחה על טיסות בינלאומיות¨ נופשונים וחבילות ערים‬
‫‪t‬של ישראייר ו≠•∑ הנחה על טיסות החברה לברלין‪Æ‬‬
‫‪t‬כמו כן¨ •≥ הנחה על הטיולים המאורגנים של נתור‪Æ‬‬
‫רגע¨ וכמה זה עולה‪ø‬‬
‫∞∞≥ שקל לתקופה של ∏‪ ±‬חודשים‪ Æ‬המחדשים את החברות‬
‫במועדון לפני תום התקופה¨ ייהנו ממחיר אטרקטיבי במיוחד‬
‫של ∞‪ ≤µ‬שקל למשך שנתיים‪Æ‬‬
‫או‪Æ‬קיי¨ אז איך מצטרפים‪ø‬‬
‫להרשמה ולקבלת פרטים נוספים היכנסו לאתר‬
‫‪ http://www.fattal-shamaim.co.il‬והתחילו ליהנות‪Æ‬‬
‫פלז‪ß‬ר על הים‬
‫לאונרדו פלאזה נתניה‬
‫חדשים על הים‬
‫שני בתי מלון חדשים נוספו השנה‬
‫למשפחת פתאל¨ שניהם שייכים‬
‫למותג פלאזה המצליח¨ המייצג מלונות‬
‫יוקרה ייחודיים ברשת∫ לאונרדו פלאזה‬
‫בנתניה ולאונרדו פלאזה אשדוד‬
‫מאת כפיר אקרמן‬
‫לאונרדו פלאזה נתניה‬
‫מלון לאונרדו פלאזה נתניה פתח את שעריו בשלהי אוגוסט‬
‫‪ Æ≤∞±¥‬המלון¨ שנבנה על חורבותיו של מלון גולדאר המפורסם¨‬
‫עבר שיפוץ מסיבי והתאמה לשנות האלפיים בסטנדרט הגבוה‬
‫ביותר‪ Æ‬הוא ממוקם בטבורה של העיר נתניה¨ משקיף על כיכר‬
‫העצמאות המרכזית שבעיר ונושק לחוף סירונית במרחק של‬
‫דקה קצרה ברגל‪Æ‬‬
‫≤‪¥‬‬
‫המגזין מגזין הנופש והפנאי¨ לאורחי רשת מלונות פתאל‬
‫לדברי אייל מונטה¨ מנכ“ל המלון∫ ”המלון עוצב על ידי המעצב‬
‫הידוע בוקי צוקר¨ ומאופיין בצבעי ים רכים ואווירה מחבקת‬
‫ומפנקת‪ Æ‬בכל פינה יש אלמנטים שונים¨ המשווים למלון ייחודיות‬
‫כמלון בוטיק‪ Æ‬הוא מותאם לחוקי הנגישות החדשים¨ אשר החלו‬
‫בראשית שנה זו¨ יש בו מערכת ‪ wi-fi‬ללא תשלום בכל חלקיו¨‬
‫וכמו כן בכל חדריו יש מערכת טלוויזיה חכמה¨ המאפשרת‬
‫לכל אורחיו חוויית צפייה במבחר ערוצים‪ Æ‬על גג המלון בקומה‬
‫השמינית בריכת שחייה¨ חדר כושר אשר צופה אל מימיו של הים‬
‫התיכון וחדר טיפולים זוגי‪ Æ‬טרקלין עסקים עם חדר ישיבות פרטי‬
‫מאפשר לכל אנשי העסקים אשר פוקדים אותו לקיים ישיבות‬
‫עם מתן שירות לכל צרכיהם‪ Æ‬בחדר אוכל האורחים ‪ß‬מסעדת‬
‫אגמים‪ ß‬מוגשות כל ארוחות המלון‪ Æ‬בנוסף¨ יש בר קפה¨ פינות‬
‫ישיבה פרטיות המאפשרות אינטימיות כבכל מסעדה¨ וכמובן¨‬
‫לובי המשרת את אורחיו החל מ≠∞∞∫∏ בבוקר ועד ∞∞∫≥≤¨ ובו‬
‫מוגשים משקאות חמים¨ קלים ואלכוהול“‪Æ‬‬
‫מה לגבי אירועים במלון‪ø‬‬
‫”במלון ישנו מרכז כנסים עם אולם גדול¨ המכיל ∞∞‪ µ‬מקומות‬
‫ישיבה‪ Æ‬אולם זה מצויד במיטב הטכנולוגיות של הקרנה ושמע¨‬
‫והוא ניתן לחלוקה לאולמות משנה¨ דבר אשר מאפשר למלון‬
‫לקיים מספר אירועים במקביל“‪Æ‬‬
‫לאונרדו פלאזה אשדוד‬
‫מי האורחים המאפיינים את המלון שלכם‪ø‬‬
‫”אורחיו של המלון מגוונים¨ החל באנשי עסקים¨ אשר יכולים‬
‫להתרווח בחדר גדול בסיום העבודה או לצאת לסביבת המלון‬
‫≠ לבתי קפה¨ מסעדות¨ חוף הים והטיילת היפה של העיר נתניה‪Æ‬‬
‫מצד שני יש גם קבוצות תיירים רבות¨ אשר במקרים רבים‬
‫זהו הלילה הראשון והאחרון שלהן בישראל‪ Æ‬קבוצה שלישית‬
‫של אורחים היא קבוצת האורחים מישראל¨ תיירות פנים¨ שכן‬
‫נתניה נחשבת לכוכב בתפיסה התיירותית‪ Æ‬ישראלים רבים‬
‫שבאים לסופי שבוע רוצים שקט מהעיר ההומה ומחפשים‬
‫את הקרבה לחופיה היפים של העיר‪ Æ‬חשוב להבין שנתניה‬
‫נמצאת לאחרונה בהליך של התפתחות תיירותית כעיר שהיא‬
‫הריביירה של מדינת ישראל¨ ומלון לאונרדו פלאזה נתניה‬
‫מביא בשורה חדשה להתפתחות העיר“‪Æ‬‬
‫לאונרדו פלאזה אשדוד‬
‫מעיר החוף בשרון לעיר החוף בדרום ≠ מלון פלאזה החדש‬
‫השני של הרשת¨ מלון לאונרדו פלאזה אשדוד¨ המעניק‬
‫חופשה מרגשת ממש על הים‪ Æ‬המנכ“ל קובי הצואל∫ ”המלון‬
‫נפתח בראש השנה ‪ ¨≤∞±¥‬בתום מבצע צוק איתן¨ בקול תרועה‬
‫רמה‪ Æ‬לשמחתנו¨ הצלחנו בזמן קצר לגייס חברי צוות מההון‬
‫האנושי המעולה שיש לעיר להציע¨ וליצור חוויה מלונאית שלא‬
‫הייתה קיימת בעיר לפני כן‪ Æ‬המלון הפך להיות בזמן קצר מוקד‬
‫בילוי ופנאי בעיר¨ שעה שנפתחו בו מסעדות ונערכו בו ימי כיף‬
‫בספא וכדומה‪ Æ‬כמו כן¨ הוא מהווה מרכז לאירועים משפחתיים‬
‫ברמה הגבוהה ביותר שניתן למצוא“‪Æ‬‬
‫מי הוא קהל היעד המאפיין את המלון‪ø‬‬
‫”המלון מתאים לזוגות או למשפחות המחפשים אירוח‬
‫אקסקלוסיבי‪ Æ‬החדרים מעוצבים¨ יש פינוקי ספא¨ ארוחות‬
‫עשירות ופעילויות לילדים שיוכיחו לכולם שאפשר לנפוש‬
‫ולהתפנק בשיא הסטייל‪ Æ‬מצד שני¨ המלון מתאים מאוד גם‬
‫לאנשי עסקים שיוכלו ליהנות ולעבוד גם יחד¨ שכן המלון כולל‬
‫טרקלין עסקים יפהפה עם חדר פגישות פרטי¨ חדרי ישיבות‬
‫מרווחים¨ משקאות מרעננים וכיבוד קל“‪Æ‬‬
‫ספר לנו על הפינוקים והחוויה הייחודית שמציע המלון‪Æ‬‬
‫”מלון לאונרדו פלאזה אשדוד מציע באזור הדרום חופשת‬
‫פרימיום יוקרתית ויוצאת דופן∫ החל מפינוקי ספא רחב ידיים¨‬
‫הכולל שבעה חדרי טיפולים¨ ג‘קוזי וסאונה רטובה ויבשה¨ דרך‬
‫החוויה הקולינרית המעולה מבית היוצר של השף מיקי ניר¨‬
‫ועד מועדון הילדים התוסס ≠ בכולם ממתינה לקהל שלנו‬
‫הנאה גדולה ומרגשת‪ Æ‬לכך מוסיפים את הנוף המרהיב אל‬
‫הים¨ הבריכה רחבת הידיים והשטחים הציבוריים הרבים‪ Æ‬כמו‬
‫כן¨ המלון מתמחה בכנסים ובאירועים‪ Æ‬יש בו מבחר אולמות‬
‫©עד שמונה פיצולים® בגדלים שונים¨ שכולם מאובזרים במיטב‬
‫הטכנולוגיה‪ Æ‬האולם הגדול¨ ‪ß‬הים התיכון‪ ¨ß‬מתאים לעד ∞∞∏‬
‫אורחים בישיבת תיאטרון ו≠∞∞‪ µ‬סביב שולחנות באירועים‬
‫משפחתיים‪ Æ‬סוד קסמו של המלון הוא ביכולת של הנופש‬
‫למצוא חוויית אירוח מושלמת¨ הכוללת את כל מתקני הנופש¨‬
‫קולינריה¨ שירות וחדרים¨ והכול במרחק של חצי שעה‬
‫מהמרכז“‪Æ‬‬
‫המגזין מגזין הנופש והפנאי¨ לאורחי רשת מלונות פתאל‬
‫≥‪¥‬‬
‫צלילה‬
‫רופא בעולם הדממה‬
‫תכירו∫ ד‪¢‬ר גבריאל מוזס¨ רוב השנה‬
‫רופא מומחה לכירורגיה אורתופדית‬
‫של הכתף¨ ובחופשות ≠ צוללן באתרים‬
‫אקזוטיים‪ Æ‬מסע עמוק אל מתחת למים‬
‫מאת עשי וינשטיין‬
‫ד‪¢‬ר גבריאל ©גבי® מוזס‬
‫ד‬
‫‪¢‬ר גבריאל ©גבי® מוזס‬
‫נראה רציני ומעונב‪Æ‬‬
‫ובמבטא‬
‫במראה‬
‫”קישוני‪ ¢‬משהו הוא מסביר‬
‫מה גורם לגידים ולרצועות‬
‫בכתפיים להיפגע¨ ומה מושך‬
‫אנשים שנפגעו לבוא למשרדו‬
‫בבית החולים אסותא בתל‬
‫אביב ולבקש עזרה‪ Æ‬כך במשך‬
‫רוב ימות השנה‪Æ‬‬
‫בשאר הימים הוא יוצא לחופשות קצרצרות ולפחות חופשה‬
‫אחת ארוכה ©”שבועיים¨ שבועיים וחצי‪ Æ‬יותר אני לא יכול‬
‫להרשות לעצמי‪ ®¢‬עם אשתו¨ ד‪¢‬ר מרתה מוזס¨ איתה הוא גם‬
‫עובד‪ Æ‬השניים שמים את האצבע על אי בודד במפה או על‬
‫מפרץ בצבע טורקיז¨ ובלבד שיהיה שם ריף רציני¨ משובץ‬
‫אלמוגים ודגים צבעוניים קטנים¨ בינוניים וגדולים‪ Æ‬הגודל לא‬
‫חשוב‪ Æ‬וכן¨ אפשר גם כרישים‪Æ‬‬
‫כירורג יבשתי מתחת לפני הים‬
‫”התחלתי לצלול בזכות בני‪ ¨¢‬הוא מספר ממשרדו ההייטקי‬
‫במחלקה האורתופדית לכתפיים בקומה הראשונה באסותא‬
‫ברמת החייל‪” Æ‬בגיל ‪ ±¥‬בני החל לגלות כיוונים שלא היו‬
‫מקובלים בבית שלנו‪ Æ‬קודם לכן נהגנו לעשות סקי ביחד¨ אבל‬
‫לאור השינוי חיפשתי עיסוק משותף¨ משהו ששנינו יכולים‬
‫לעשות יחד‪ Æ‬נתתי לו וגם לי מתנה ≠ קורס צלילה‪ Æ‬הייתי אז בן‬
‫∏‪ ¥‬ויחד למדנו לצלול בים בתל אביב‪ Æ‬למזלי¨ אשתי הצטרפה‬
‫אלינו לאחר שנה¨ ומאז זה הפך לתחביב משפחתי‪Æ¢‬‬
‫מאז התמכרו בני המשפחה לצלילה מתחת למים‪ Æ‬הבן התקדם‬
‫והיה למדריך צלילה ©היום הוא לומד רפואה בבודפשט®¨ בעוד‬
‫המגזין מגזין הנופש והפנאי¨ לאורחי רשת מלונות פתאל‬
‫‪¥µ‬‬
‫צלילה‬
‫ההורים צוללים באתרים מרתקים ברחבי העולם‪” Æ‬הכיף שלנו‬
‫מתחיל כבר בשלב התכנון¨ כשאנחנו מחפשים אתר מתאים‬
‫שיש בקרבתו גם משהו מעניין ביבשה‪ ¨¢‬הוא מסביר‪Æ‬‬
‫איך הגעת לצלם מתחת למים‪ø‬‬
‫ד‪¢‬ר מוזס∫ ”בעקבות פגישה עם צוללנים באיים המלדיביים¨‬
‫ליד סרילנקה‪ Æ‬במועדון הצלילה הצטרפנו לצוללים מקוריאה‬
‫שצילמו אובייקטים קטנטנים¨ דגיגים¨ אלמוגים ושאר יצורי ים‬
‫זעירים‪ Æ‬הם המליצו על מפרץ אנילהו בפיליפינים¨ ובאמת גילינו‬
‫שם מתחת למים עולם שלם של יצורים עדינים ומופלאים ≠‬
‫חלזונות¨ חשופיות צבעוניות¨ חסילונים¨ אפילו סוסוני ים פיגמים‬
‫זעירים יותר מזעירים שגודלם כ≠‪ µ≠¥‬מ‪¢‬מ‪Æ¢‬‬
‫מדליק ולא מסוכן‪ø‬‬
‫”דווקא כן מסוכן‪ Æ‬כשאני מצלם במצלמה הדיגיטלית‬
‫המשוכללת¨ אני נסחף ורודף אחרי הפריים הכי טוב והדג הכי‬
‫יפה‪ Æ‬אני שוכח לגמרי לשים לב לעומק ומאבד את תחושת‬
‫הזמן ≠ שני גורמים מסוכנים לצוללן‪ Æ‬משום כך חשוב מאוד‬
‫לצלול בשניים‪ Æ‬בהתחלה אשתי הייתה שומרת עליי ומקפידה‬
‫שלא ארד עמוק מדי¨ אבל די מהר גם היא התחילה לצלם¨‬
‫ומאז אני צריך לשמור עליה‪Æ¢‬‬
‫צללת גם עם דגים גדולים ומפחידים‪ø‬‬
‫”בטח‪ Æ‬זה היה באוקיאנוס השקט ליד האי יאפ¨ אחד מהמוני‬
‫האיים של מיקרונזיה‪ Æ‬טסנו משם לאתר שנחשב למוזיאון‬
‫התת ימי הגדול בעולם¨ משום שבקרבתו האמריקאים הפילו‬
‫לים במלחמת העולם השנייה ∞∞≥ מטוסים והטביעו מאות‬
‫ספינות של היפנים‪ Æ‬כל אלו שקעו בים והפכו למושבות של‬
‫אלמוגים ובית גידול לדגים‪ Æ‬צללנו שם בין האלמוגים ופגשנו‬
‫חבורה של מנטה≠ריי ענקיים¨ שאורכם בין ‪ µ≠¥‬מטרים‪Æ¢‬‬
‫נבהלתם‪ø‬‬
‫”לא‪ Æ‬צריך לדעת איך לנהוג בהם‪ Æ‬אסור לשחות למעלה‬
‫ולהטיל עליהם צל מאיים¨ כי אז הם מסוכנים ויכולים להכות‬
‫ולהרוג במכת זנב‪ Æ‬חייבים לעמוד מול המנטות¨ כדי שהענקים‬
‫האלה יראו כמה אתה קטן ולא מפחיד‪ Æ‬בדרך כלל הם אוהבים‬
‫∂‪¥‬‬
‫המגזין מגזין הנופש והפנאי¨ לאורחי רשת מלונות פתאל‬
‫להתקרב לבועות האוויר של צוללנים וחושבים שזה ג‪ß‬קוזי‪Æ¢‬‬
‫וכרישים‪ø‬‬
‫”צללנו עם עשרות כרישי פטיש בקוסטה ריקה‪ Æ‬היינו בקבוצה‬
‫של ≤‪ ±‬צוללנים¨ ואני חושב שהכרישים די פחדו מאיתנו‪ Æ‬בכל‬
‫מקרה¨ חשוב לשחות בחברתם בתנועות איטיות ורגועות‬
‫כדי לא להפחיד ולעצבן אותם‪ Æ‬ראינו כרישים גם באיי קוקוס‬
‫שבאוקיאנוס השקט¨ שם צללנו במועדון של אבי קלפפר‬
‫הישראלי¨ וירדנו בצוללת שלו לעומק ∞∞≥ מטר‪Æ¢‬‬
‫איך נראית אילת לעומת אתרים בעולם‪ø‬‬
‫”אילת די בסדר¨ אבל אי אפשר להשוות צלילה באילת לצלילה‬
‫בחופי סיני¨ והיום מומלץ לצלול דווקא בעקבה‪ Æ‬יש שם מודעות‬
‫רבה לשמירת הטבע הימי¨ והירדנים מעבירים אלמוגים משטח‬
‫המיועד לנמל לשטח חדש¨ קרוב לגבול הסעודי‪ Æ‬הם חותכים‬
‫את האדמה מתחת לאלמוגים ושותלים אותם באתר החדש‪Æ‬‬
‫אחרי שנה הם נקלטים וגדלים‪ Æ‬בקרוב אנחנו מתכוננים לבקר‬
‫בעקבה ולראות את התקדמות העבודה‪Æ¢‬‬
‫לאונרדו‬
‫רשת מלונות לאונרדו ≠‬
‫להרגיש טוב‬
‫מלונות לאונרדו הם חוויית האירוח הטובה ביותר גם למטיילי נופש וגם לאנשי עסקים‪Æ‬‬
‫בכל רחבי אירופה שמנו מסמל מלונות ביעדים אטרקטיביים עם אפיון מקומי ואישי‪Æ‬‬
‫אנחנו מארחים קשובים ≠ עם שירות אישי ומקסים ועם חיוך אמיתי וההמלצות הטובות‬
‫ביותר עבור מה שאתה בוחר לעצמך‪Æ‬‬
‫‪¢‬להרגיש טוב‪ ≠ Feeling Good ¢‬זה להעניק תחושה של נוחות במלונות בשילוב הרצונות‬
‫והאופי של האורחים‪Æ‬‬
‫‪¢‬להרגיש טוב‪ Feeling Good ¢‬מעניק לאורחינו תחושה של∫‬
‫‪t‬מלונות בעלי תפיסה ייחודית אשר עונים לכל בקשת האורח כאינדיבידואלית‪ Æ‬מטרתנו‬
‫הושגה אם וכאשר האורח מרגיש בנוח‪Æ‬‬
‫‪t‬צרכיהם השונים מכוונים ומתבצעים בניחוח וסגנונו הייחודי והמאפיין המקומי של כל מלון‪Æ‬‬
‫‪¢t‬להרגיש טוב‪ ¢‬כי אנחנו רואים בעצמנו מארח טבעי שקיים על מנת לספק את הדרישות‬
‫ברמה ובאיכות הגבוהים במיוחד‪Æ‬‬
‫הנכם מוזמנים לבקר באחד ממלונות הרשת‪Æ‬‬
‫למידע נוסף¨ או כדי להזמין את השהות הבאה‬
‫שלכם¨ בקרו באתר שלנו∫‬
‫‪www.leonardo-hotels.com‬‬
‫האתר כולל סרטון וידאו‬
‫לכל אחד ממלונות הרשת‬
‫רשת מלונות פתאל‬
‫ממשיכה להגביר את‬
‫נוכחותה באירופה ובשנה‬
‫שעברה הצטרפו לרשת‬
‫≥ בתי מלון ועוד ‪ µ‬בתי‬
‫מלון מצטרפים השנה‪Æ‬‬
‫ההתרחבות‬
‫במסגרת‬
‫הרשת גאה להכריז על‬
‫הצטרפותו של מלון בנמל‬
‫התעופה הית‪ß‬רו לונדון‬
‫גרמניה‬
‫אאכן‬
‫‪Leonardo Hotel Aachen‬‬
‫באדן באדן‬
‫‪Leonardo Royal Hotel Baden-Baden‬‬
‫ברלין‬
‫‪Leonardo Royal Hotel Berlin‬‬
‫‪Alexanderplatz‬‬
‫‪Leonardo Hotel Berlin‬‬
‫‪Leonardo Hotel Berlin City Sud‬‬
‫‪Leonardo Hotel Berlin City West‬‬
‫‪Leonardo Airport Hotel Berlin Brandenburg‬‬
‫‪Leonardo Berlin Mitte‬‬
‫דיסלדורף‬
‫∏‪¥‬‬
‫המגזין מגזין הנופש והפנאי¨ לאורחי רשת מלונות פתאל‬
‫‪Leonardo Royal Hotel Dusseldorf Konigsallee‬‬
‫‪Leonardo Hotel Dusseldorf City Center‬‬
‫‪Holiday Inn Dusseldorf Airport-Ratingen‬‬
www.leonardo-hotels.com
‫מנשנגלדבך‬
‫דרזדן‬
Leonardo Hotel Monchengladbach
L Hotel Dresden Altstadt
‫נירנברג‬
‫הידלברג‬
Leonardo Hotel Nuremberg
‫פרנקפורט‬
Leonardo Royal Hotel Frankfurt
Holiday Inn Frankfurt Airport North
Leonardo Hotel Frankfurt City-Center
Leonardo Hotel Frankfurt Airport
‫קלן‬
Leonardo Royal Hotel Koeln-Am Stadtwald
Leonardo Hotel Koeln
Leonardo Hotel Koeln Bonn Airport
Leonardo Hotel Heidelberg City Center
Leonardo Hotel Heidelberg
Leonardo Hotel Heidelberg – Walldorf
‫המבורג‬
Leonardo Hotel Hamburg Airport
Leonardo Hotel Hamburg-Stillhorn
Leonardo Hotel Hamburg City North
Leonardo Inn Hotel Hamburg Airport
‫הנובר‬
Leonardo Hotel Hannover
Leonardo Hotel Hannover Airport
‫קרלסרוהה‬
Leonardo Hotel Karlsruhe
‫וויאמר‬
Leonardo Hotel Weimar
‫בריטניה‬
Leonardo Hotel London Heathrow Airport
‫וולפסברג‬
Leonardo Hotel Wolfsburg City Center
‫בלגיה‬
Best Western Leonardo Hotel Charleroi
Leonardo Hotel Charleroi City
Leonardo Hotel Wavre
Leonardo Hotel Brugge
Leonardo Hotel Antwerpen
‫וולקלינגן‬
Leonardo Hotel Völklingen Saarbrucken
‫מאנהיים‬
Leonardo Hotel Mannheim City Center
Leonardo Hotel Mannheim-Ladenburg
Leonardo Royal Mannheim
‫שווייץ‬
Leonardo Boutique Hotel Rigihof Zurich
Alden Luxury Suite Hotel Zurich
‫הונגריה‬
Leonardo Hotel Budapest
Leonardo Royal Hotel Munich
Leonardo Hotel Munich City Center
Leonardo Hotel & Residenz Munich
Leonardo Boutique Hotel Munich
Leonardo Hotel Munich City West
Leonardo Hotel Munich Arabellapark
Leonardo Hotel Munich City Olympiapark
Leonardo Hotel Munich City North
‫אוסטריה‬
Leonardo Hotel Vienna
¥π
‫המגזין מגזין הנופש והפנאי¨ לאורחי רשת מלונות פתאל‬
‫מינכן‬
∞≥≠µ±±∞∞≤≥ ‫להזמנות∫ רונית אור‬
‫כוכבים ברשת‬
‫ספורטי‪Æ‬וי‬
‫מכבי תל אביב עם אילן בן חקון מנהל המלון‬
‫צהוב בירושלים‬
‫בערב שלפני משחק גמר הגביע הגורלי נגד הפועל‬
‫ירושלים התארחו שחקני קבוצת הכדורסל הצהובה‬
‫וצוות האימון במלון לאונרדו פלאזה ירושלים¨ השייך‬
‫לרשת פתאל‪ Æ‬לקראת המשחק נהנתה הקבוצה‬
‫מאירוח אקסקלוסיבי¨ מחדרים מפנקים ומארוחה‬
‫ססגונית וטעימה במיוחד¨ מעשה ידיו של השף האחד‬
‫והיחיד שלום קדוש‪Æ‬‬
‫לפני המשחק עוצרים לנוח‬
‫קבוצת הכדורגל מכבי תל אביב הגיעה לאשדוד‬
‫לשחק נגד יריבתה¨ קבוצת הכדורגל מ‪Æ‬ס אשדוד‪Æ‬‬
‫הקבוצה נהנתה מאירוח מפנק במיוחד של צוות מלון‬
‫לאונרדו פלאזה אשדוד‪ Æ‬השחקנים נהנו מתפריט‬
‫אוכל בריא ועשיר בוויטמינים¨ כראוי לספורטאים‪Æ‬‬
‫שחקני מכבי תל אביב לא עזבו את המלון¨ לפני‬
‫שהעניקו חתימות ותמונות למזכרת למעריצים‬
‫הנרגשים שהופתעו לראותם‪Æ‬‬
‫שחקני מכבי תל אביב עם מעריצה‬
‫זמן עבודה‬
‫יו‘‘ר מפלגת העבודה¨ יצחק בוז‘י הרצוג¨ נאם במלון‬
‫לאונרדו פלאזה אשדוד החדש‪ Æ‬כמה שעות לפני שיצא‬
‫לוושינגטון כדי להשתתף בפורום סבן¨ הגיע הרצוג‬
‫למלון¨ שם נאם בפני מנהלים אדמיניסטרטיביים של‬
‫בתי חולים במסגרת כנס מנהלי בתי חולים‪ Æ‬הרצוג‬
‫מצא לכך זמן גם בימים של התארגנות לבחירות‪Æ‬‬
‫יצחק בוז‪ß‬י הרצוג‬
‫המגזין מגזין הנופש והפנאי¨ לאורחי רשת מלונות פתאל‬
‫‪µ±‬‬
‫למען הקהילה‬
‫פתאל למען הקהילה‬
‫‪¢‬גדול תלמוד שמביא לידי מעשה‪ ¢‬נכתב בתלמוד¨ והכוונה היא למסורת העתיקה של‬
‫עזרה לקהילה ועשייה למען הכלל בתרבות היהודית‪ Æ‬ואכן¨ ברשת פתאל חלק בלתי‬
‫נפרד מהתרבות של הרשת הוא העשייה למען הקהילה‪ Æ‬כחלק מתוכנית העבודה‬
‫השנתית של כל מלון¨ משולבת פעילות שונה למען הקהילה¨ והעשייה¨ כמובן¨ לא‬
‫נגמרת לעולם‬
‫צה“ל יקר לליבנו‬
‫במהלך חג החנוכה הוחלט במלון הרודס באילת לערוך‬
‫פעילות של מעורבות בקהילה לכבוד החג‪ Æ‬הרעיון היה להביא‬
‫קצת אור¨ שמחה ואווירת חג לסוללת כיפת ברזל¨ הממוקמת‬
‫ממש ליד העיר אילת¨ וכך היה‪ Æ‬הוכנו חבילות של ממתקים‬
‫וחטיפים מכל טוב¨ אשר המתיקו את החג לחיילים השומרים‬
‫לנו על הבית‪ Æ‬החבילות כללו גם כמות של סופגניות חמות‬
‫וטעימות כדי לשמח את ליבם של החיילים¨ ואלה שמחו מאוד‬
‫מגמת תיירות ופנאי של תיכון אורט סינגלובסקי בתל אביב התארחה במלון הרודס אילת‬
‫ליום סדנה‬
‫ואמרו שכעת ידליקו את הנרות בתענוג גדול בזכות התרומה‬
‫והיחס‪ Æ‬פשוט שווה הכול‪Æ‬‬
‫חוץ מהתרומה ומהאהבה הגדולה לצבא ששומר עלינו¨‬
‫מתאפיינת רשת פתאל גם בעשייה למען החברה והקהילה‪Æ‬‬
‫מדובר על אחד המיזמים היקרים לליבו של דוד פתאל עוד‬
‫מתחילת הפעילות שלו בתחום‪Æ‬‬
‫דוגמה מרגשת במיוחד היא אימוץ ילדי בית הנוער ”אריה≠‬
‫קדימה“ בערד על ידי מלונות הרשת בים המלח‪ Æ‬במסגרת‬
‫אימוץ זה נשלחת מבתי המלון אספקה קבועה פעמיים בשבוע‬
‫של אוכל חם ומוצרי בישול ברבעון אחד בשנה¨ ונערכות‬
‫סדנאות שף בהן מגיע אחת לשבוע שף או טבח ממלונות‬
‫פתאל בים המלח ומכין יחד עם החניכים את ארוחת הערב‪Æ‬‬
‫השף מלמד טיפים לבישול נכון וטעים¨ ומדריך איך לבשל או‬
‫לאפות מאכלים ערבים לחך‪ Æ‬אנו מזמינים כל אחד מקוראינו‬
‫לבקר בכל הזדמנות ולראות את הקסם¨ את האווירה‬
‫המשפחתית ואת החיוכים על פני הצוות והחניכים‪Æ‬‬
‫נוסף לאלו¨ בתי המלון באזור ים המלח מארחים את בית‬
‫הנוער במסיבות חנוכה ופורים וימי כיף לכל החניכים בקייטנת‬
‫הקיץ‪ Æ‬בית הנוער ”אריה≠קדימה“ מטפל ב≠‪ ≥±‬חניכים מכיתות‬
‫ה‘ עד י“א‪ Æ‬בבית הנוער שמים דגש על שתי מטרות עיקריות∫‬
‫מניעת שוטטות והעצמה אישית‪ Æ‬שתי מטרות אלו מביאות‬
‫למימוש ”כרטיסי הכניסה“ של החניכים לחייהם כאזרחים‬
‫במדינה‪ Æ‬כרטיס אחד הוא תעודת הבגרות¨ והשני הוא השירות‬
‫הצבאי ‪ Ø‬לאומי‪ Æ‬החניכים בבית הנוער מגיעים מכל בתי הספר‬
‫בעיר ≠ גם היסודיים וגם התיכונים‪ Æ‬בבית הנוער הם מקבלים‬
‫≤‪µ‬‬
‫המגזין מגזין הנופש והפנאי¨ לאורחי רשת מלונות פתאל‬
‫חוגגים חנוכה עם חיילי סוללת כיפת ברזל‬
‫ארוחת צהריים וארוחת ערב¨ תגבור לימודי¨ פעילויות העשרה‬
‫וחוגים‪ Æ‬שעות הפעילות מתחילות עם הגעת החניכים מבתי‬
‫הספר ועד השעה ∞∞∫‪ Ʊπ‬את החוגים בבית הנוער מעבירים‬
‫מתנדבים ובוגרים¨ והחניכים מתייחסים לכך ברצינות הדרושה‪Æ‬‬
‫החוגים מהווים מקום למציאת נקודות חוזק¨ שיפור וחיזוק‬
‫תחביבים וחשיפה לתחומי ידע נוספים‪Æ‬‬
‫דוגמה משמעותית נוספת ממלון לאונרדו באילת הפכה כבר‬
‫למסורת∫ האירוח של קבוצת ילדים בעלי מוגבלויות מארגון‬
‫”הקו המאחד“‪ Æ‬לדברי סמנכ“ל המלון¨ שאול כדורי∫ ”הם‬
‫מקבלים אירוח מלא¨ כולל הפעלות¨ בידור וארוחות¨ ממש‬
‫הכול¨ וכמובן¨ חינם לגמרי באישור ישיר של דוד פתאל‪ Æ‬זו‬
‫פשוט תחושה מחממת לב לארח אותם‪ Æ‬הם כתבו לנו מכתבי‬
‫תודה בסוף הביקור¨ וזה היה מרגש עד דמעות‪ Æ‬שווה את הכול‪Æ‬‬
‫זה אולי נשמע בנאלי מצידי¨ אבל זה פשוט ככה“‪Æ‬‬
‫העתיד טמון בצעירים‬
‫דוגמה נוספת קשורה למעורבות הגדולה של הרשת בדור‬
‫העתיד של מדינת ישראל‪ Æ‬כמי שמאמינים שהחינוך והצעירים‬
‫הם המשאב הטבעי החשוב ביותר שלנו¨ אימצה הרשת את‬
‫מגמת המלונאות בבית הספר התיכון אורט סינגלובסקי בתל‬
‫אביב¨ בו קיימת זו השנה השלישית מגמת תיירות ופנאי‪ Æ‬במגמה‬
‫לומדים מגוון נושאים¨ כמו מאפיינים תיירותיים¨ תיירות נכנסת¨‬
‫ניהול השיווק התיירותי¨ לימודי הפנאי¨ ארגון תיירות¨ ניהול‬
‫חשבונות¨ הזמנות וקבלת אורחים בבתי מלון¨ ניהול מלונאי וכן‬
‫יישומי מחשב בבתי מלון ובתיירות‪ Æ‬הלימודים במגמה מקנים‬
‫לתלמידים¨ אשר יעמדו בהצלחה בבחינות הבגרות¨ גם תעודת‬
‫מפעיל תיירות נכנסת לישראל ותעודת פקיד קבלה במלון‬
‫מטעם משרד הכלכלה‪ Æ‬בסוף שנה“ל תשע“ה יסיים מחזור‬
‫ראשון את לימודיו במגמה‪ Æ‬לצורך קבלת תעודת פקיד קבלה‬
‫יש להציג אישור המעיד על ביצוע התמחות במלון‪ Æ‬במסגרת‬
‫מסע מנהיגות משמעותי¨ אשר נמשך שלושה ימים בתחילת‬
‫חודש פברואר בהרי אילת¨ כיתת תיירות התארחה במלון‬
‫הרודס אילת ליום סדנה‪ Æ‬במסגרת הסדנה נפגשו התלמידים‬
‫עם צוות המלון ושמעו מהם את סיפוריהם האישיים‪ Æ‬דבר זה¨‬
‫אמרו התלמידים¨ שכנע רבים מהם לבחור במקצוע המלונאות‬
‫והתיירות לעתיד‪Æ‬‬
‫מתן בחזרה‬
‫מתורת ישראל למדנו את הצורך ביחס הוגן לחלשים בחברה‪Æ‬‬
‫כמי שמאמינים שעם כוח באה אחריות¨ ושעם הצלחה יש‬
‫להקפיד לתת בחזרה לקהילה¨ מקפידים ברשת פתאל‬
‫לשתף פעולה עם אוכלוסיות של בעלי מוגבלויות בקהילות‬
‫שונות ברחבי הארץ‪ Æ‬כך¨ למשל¨ במסגרת שיתוף הפעולה של‬
‫מלון מג‘יק סאנרייז עם מועדון העיוורים האילתי ”אור בלב“¨‬
‫מאמץ המלון כבר כמה שנים את חברי המועדון‪ Æ‬החברים‬
‫מתארחים במלון בעיקר בחגים¨ ובט“ו בשבט האחרון התארחו‬
‫שוב כמיטב המסורת‪ Æ‬במסגרת האירוח הם נהנו מאירוח מכל‬
‫הלב של המנהלים וחברי הצוות¨ מפעילויות צוות הבידור‬
‫ומהופעת זמר¨ שערך לכבודם ערב שירה בציבור‪ Æ‬לסיום¨‬
‫הוזמנו חברי המועדון לארוחת ערב בחדר האוכל של המלון‪Æ‬‬
‫בנוסף¨ חלק מחברי העמותה ציינו את יום הולדתם¨ ולכן צוות‬
‫הבידור של המלון חגג איתם¨ חילק תשורות לחוגגים¨ ודאג‬
‫לוודא שאת יום ההולדת הזה הם לא ישכחו‪Æ‬‬
‫המגזין מגזין הנופש והפנאי¨ לאורחי רשת מלונות פתאל‬
‫≥‪µ‬‬
‫למען הקהילה‬
‫פעילות למען הקהילה‬
‫שיתוף הפעולה בין מועדון העיוורים לבין המלון נותן ערך מוסף‬
‫לשני הצדדים‪ Æ‬חברי המועדון נהנים מאירוח במלון¨ ואילו חברי‬
‫הצוות שותפים למעורבות בקהילה‪ Æ‬מלון מג‘יק סאנרייז תמיד‬
‫שמח לארח באהבה את מועדון ”אור בלב“¨ ומקווה שמסורת‬
‫מבורכת זו תימשך גם בשנים הבאות‪Æ‬‬
‫תרומת מזון‬
‫דוגמה נוספת אפשר לראות בשנתיים האחרונות בקשר‬
‫של מלון לאונרדו ירושלים עם סניף אקי“ם הקרוב למלון‪Æ‬‬
‫במסגרת זו מתארגנים כל מנהלי המחלקות ומגיעים לאקי“ם‬
‫≠ אגודה לאומית לקימום אנשים עם מוגבלות שכלית בישראל‪Æ‬‬
‫העמותה מורכבת מהורים ומאנשי מקצוע¨ העובדים בכפיפה‬
‫אחת כדי לספק וליישם מענים זמינים¨ נגישים ויעילים לבעיות‬
‫ולצרכים של אנשים עם מוגבלות שכלית ושל משפחותיהם‪Æ‬‬
‫העמותה הירושלמית ההתנדבותית פועלת ללא מטרות רווח‬
‫במוקד עניין כלל עולמי תרבותי ודתי‪ Æ‬להלן רשמיה של אחת‬
‫מחברות הצוות במלון¨ שחוותה את החיבור המיוחד הזה‬
‫בפעם הראשונה∫‬
‫גם בעיר הבירה מלון לאונרדו ירושלים מספק ארוחות חמות‬
‫לארגון ”מאיר פנים“¨ וגם בים המלח מספק מלון לאונרדו‬
‫קלאב ארוחות חמות לבית הספר צוק ערד ולמכינה הקדם‬
‫צבאית בערד‪Æ‬‬
‫”בנר האחרון של חנוכה ‪ ¨≤∞±¥‬בתור עובדת חדשה במלון¨‬
‫חוויתי חוויה זו בפעם הראשונה‪ Æ‬התארגנו כל המנהלים¨‬
‫לקחנו סופגניות¨ חטיפים מלוחים¨ המון ממתקים ומתנות‬
‫לילידי החודש החוגגים יום הולדת‪ Æ‬התחושה שעברה לי בגוף‬
‫כשהגענו לשם וראיתי את החיוכים על פניהם¨ היא תחושה‬
‫שאיני יכולה לתאר‪ Æ‬הרגשתי שמחה¨ קושי¨ התרגשות¨ תהייה¨‬
‫אמפתיה¨ גאווה ובעיקר התלהבות¨ כשראיתי את השמחה‬
‫שלהם‪ Æ‬הם ישר קמו וחיבקו אותנו‪ Æ‬השמענו מוסיקה והתחלנו‬
‫לרקוד עם שניים¨ ומיד כולם קמו על הרגליים‪ Æ‬רקדנו במעגל‬
‫‪µ¥‬‬
‫המגזין מגזין הנופש והפנאי¨ לאורחי רשת מלונות פתאל‬
‫גדול¨ עשינו רכבת¨ אכלנו מרשמלו¨ חגגנו יום הולדת¨ הדלקנו‬
‫נרות ובעיקר הרגשנו מאוד שמחים‪ Æ‬התהייה של ההתחלה¨‬
‫כיצד ניגשים אליהם¨ עברה בשנייה כאילו לא הייתה“‪Æ‬‬
‫בתי המלון של פתאל ממשיכים כבכל שנה בתרומה של‬
‫ארוחות חמות כדי לעזור לאוכלוסייה המתקשה בהשגת מזון‪Æ‬‬
‫באילת לדוגמה נוצר קשר עם בית התמחוי ”בית רפאל“¨‬
‫ובערבי חג מכינים הטבחים של רשת בתי המלון ארוחות חג‬
‫עבור באי בית התמחוי‪ Æ‬מלונות הרשת בצפון הארץ עוזרים‬
‫לבית התמחוי ”מאיר פנים“ בטבריה ולמשפחות מעוטות יכולת‬
‫בחיפה‪Æ‬‬
‫משתלבים בעבודה‬
‫לצד חשיבותן הגדולה של הפעילויות למען הקהילה¨ אנחנו‬
‫רואים חשיבות גדולה גם בהעסקה של חברי צוות עם צרכים‬
‫מיוחדים‪ Æ‬בכל בתי המלון ברשת מועסקים חברי צוות בעלי‬
‫צרכים מיוחדים¨ המשתלבים נפלא בין צוות העובדים ומוכיחים‬
‫שניתן¨ ראוי והגון להתייחס אליהם בשוויון מוחלט‪ Æ‬בסך הכול‬
‫מועסקים ברשת כ≠∞∞‪ ±‬חברי צוות בעלי צרכים מיוחדים‬
‫בתפקידים שונים ומגוונים¨ המהווים חלק בלתי נפרד מהעשייה‬
‫ומההצלחה של הרשת¨ ואנחנו גאים בהם באופן מיוחד‪Æ‬‬
Community
Activities for the community
The evening was capped by dinner in the hotel dining room. In
addition, since some of the sight-impaired guests were marking
their birthday, the entertainment team joined them in celebration,
distributed gifts to the celebrants and made sure this was one
birthday the guests would never forget.
Cooperation with the club gives added value both to it and to the
hotel. The members enjoy being hosted by the hotel and hotel
employees are partners in contributing to the community. Magic
Sunrise managers and employees are always pleased to host Or
Balev members with love, and hope that this worthwhile tradition
will continue for years to come.
The Leonardo Jerusalem has been involved with the branch
of AKIM near the hotel, for the past two years. Once a month on
a regular basis, the department managers visit AKIM, the National
Association for the Rehabilitation of the Mentally Handicapped
in Israel. AKIM comprises parents and professionals in the field,
working together to provide and implement available, accessible
and efficient solutions to the problems and difficulties of the
mentally challenged and their families. It is a Jerusalem non-profit
volunteer association, and working with it is a powerful experience,
as this report from a hotel employee participating in an event at
AKIM for the first time, can attest:
“As a new employee at the hotel, I came to experience AKIM for
the first time on the last night of Hanukah in 2014. We joined
all the department managers and prepared donuts, salty snacks,
lots of candy and presents for kids celebrating their birthday that
month. When we arrived and I saw the smiles on the kids’ faces,
I was overcome by an emotion I can’t even begin to describe. I
felt happiness, difficulty, emotions, wonderment, empathy, pride,
∑µ
The Magazine The Resort and Leisure Magazine for the Fattal Hotel Chain
but mostly enthusiasm when I saw their joy. They quickly stood
up and hugged us. We put on some music and started to dance
with two children, and the rest soon joined in, forming one large
circle. We danced on a conga line, ate marshmallows, celebrated
the birthdays, lit holiday candles and, most important, we all felt
great. I wondered at first how to approach them, but this feeling
vanished in no time at all.”
Donating Food
Fattal hotels have continued this year as well, to provide hot meals
for the needy. The connection with Eilat’s Beit Raphael soup kitchen
is one case in point, and the chain’s Eilat hotels’ cooks prepare
holiday evening meals for Beit Raphael diners. The hotels in the
North extend assistance to the Meir Panim soup kitchen, Tiberias,
and to low-income families in Haifa. Meir Panim in Jerusalem also
benefits from hot meals, courtesy of the Leonardo Jerusalem,
while the chain’s Dead Sea properties donate warm meals to the Tzuk
School, Arad and to the city’s pre-army military academy.
Joining the Work Force
While recognizing the great importance of the activities it
undertakes in support of the community, the Fattal Chain is
also pro-active in hiring employees with special needs. Each hotel
employs workers with special needs, and they have been integrated
into our workforce in amazing fashion, proving that it is possible,
fitting and fair to relate to them as equal in every way. About 100
staff members with special needs are employed in the hotels,
serving in various capacities. They are an integral part of our
activities and our success, and we are especially proud of them.
Celebrating Hanukah with soldiers manning Iron Dome batteries
workshop it contributes each year. A hotel chef or cook comes to
the club once a week, to prepare dinner together with the young
people. He offers them tips on how to prepare tasty food in the right
way and on how to cook and/or bake delicious dishes. We invite
all our readers to visit Aryeh-Kadima when they have a chance, to
experience the magic, the family ambience and the smile on the
faces of the youngsters and staff.
Another meaningful example, this time from the Leonardo Eilat,
is the hotel’s annual tradition of hosting groups of handicapped
children from Hakav Hama’akhed to an all-inclusive stay, free of
charge. “They are treated to a total hospitality package, including
activities, entertainment, meals – everything OTH, in keeping
with David Fattal’s express orders, and welcoming them is a
heartwarming experience,” remarks hotel Assistant General
Manager Shaul Kadouri. “The thank-you letters we got after their
last visit were moving to tears. It may sound a bit maudlin, I know,
but it’s true.”
The Future is in Our Youth
One more example highlighting the chain’s massive involvement
with Israel’s future generation – in the belief that education and
youth are the country’s most important natural resources – is
its adoption of the Hotel Studies track at the ORT Singalovski
High School, Tel Aviv. This area of specialization, which has
been in operation for the past three years, teaches courses like
“The Characteristics of Tourism,” “Incoming Tourism, “Tourism
Management & Marketing,” “Leisure-time Studies,” “Tourism
Organization,” “Bookkeeping,” “Hotel Reservations & Reception,”
“Hotel Management” and “Computer Applications for Hotels &
Tourism.” Students completing their studies successfully, receive
a tour operator certificate for incoming tourism to Israel, as well
as certification as a hotel reception desk clerk, from the Israel
Ministry of Economy. The first class is scheduled to graduate later
this year, but in order to receive certification, the students must
prove that they served an apprenticeship at a hotel.
In the course of a significant three-day leadership trek early in
February, in the Eilat Hills, the students in the first graduating class
were hosted at the Herods Eilat for a workshop, where they met
with hotel staff and heard their personal narratives. Many of the
youngsters remarked that these stories convinced them to choose
the hotel and tourism industry as their future career.
Giving Back
We are taught in the Old Testament that the weaker members of
society must be treated fairly, and as a company founded on the
belief that power must be accompanied by responsibility, and
success complemented by giving back to the community, the
Fattal Hotels Chain goes to great lengths to cooperate with
the segments of the population that are challenged in various
ways, in communities throughout the country. The cooperation
between the Eilat Magic Sunrise and the Or Balev club for the
blind has been ongoing for a few years. The hotel has adopted the
club, and its members stay as hotel guests, primarily on Jewish
holidays. The tradition was kept this past Tu B’Shvat holiday
(marking the Jewish calendar’s New Year for trees), when the hotel
managers and employees treated these special guests with loving
hospitality. They enjoyed the performances of the hotel’s in-house
entertainment team, and a sing-along show emceed by a singer.
The Magazine The Resort and Leisure Magazine for the Fattal Hotel Chain
∑∂
Community
Fattal
for the Community
“Study is greater than action because it leads to action,” the Babylonian
Talmud quotes Jewish sages as saying, and the intention is to the timehonored Jewish tradition of help to the community and action in aid of
the general good. Activities benefitting the community are an integral
part of the culture of Fattal Hotels. All the hotels in the chain integrate
community activities into their annual work plan – and there is always
more to be done.
The Israel Defense Forces:
Dear to Our Heart
During the Hanukah holiday late last year, Herods Eilat decided to
mark the occasion by contributing to the community and bringing
a ray of light, joy and a holiday feeling to soldiers manning the
Iron Dome anti-missile batteries stationed just outside Eilat. They
prepared parcels of candies and snacks for the soldiers guarding
the city, to sweeten their holiday. An ample supply of hot, tasty
Hanukah donuts was also prepared for the soldiers, who expressed
their deep gratitude for the gesture, saying that they would light the
Hanukah candles with great pleasure now, thanks to the gift and the
caring. It was well worth the effort.
ORT Singalovski Tel Aviv high school Hotel Studies students, hosted
at a workshop at Herods Eilat
∑∑
The Magazine The Resort and Leisure Magazine for the Fattal Hotel Chain
Along with its love for the Israeli army and its donations to it, the
Fattal Hotels Chain also initiates a wide range of activities in
aid of the civilian communities in which it is located. This has been
one of David Fattal’s most cherished projects ever since he began
implementing the concept.
One especially moving example is the way the chain’s Dead
Sea properties have adopted the children of the Aryeh-Kadima
Youth Home in Arad, providing them with hot food and cooking
ingredients twice weekly on a regular basis. Cooking workshops
with hotel chefs are also held, the youngsters are invited to Hanukah
and Purim parties at the hotels, and for days of indulgence as well,
as part of their summer camp program. Aryeh-Kadima cares for 31
youngsters, from the fifth to the 11th grade, and its raison d’etre
is to keep its young charges from loitering, and to imbue them
with a sense of personal empowerment. Success in these two areas
are a prerequisite for them to earn the requisite “tickets” to live as
productive members of Israeli society, the youth home believes –
a matriculation certificate, and service in the army or as part of
Israel’s National Service program.
The youth home participants come from all of Arad’s elementary
schools and high schools, and they are treated to lunch and dinner,
receive tutorial help with their studies and are offered an opportunity
to take part in a variety of activities and special interest classes and
workshops. The day at the club begins when the youngsters get there
from school, and it lasts until 7 PM. The classes and workshops are
led by volunteers and youth club alumni, and the youngsters bring
the “right attitude” to these activities, which serve as a focus for
developing personal strengths, improving and reinforcing hobbies
and becoming exposed to additional fields of knowledge.
This is where Fattal lends a hand, with a three-month chefs
www.leonardo-hotels.com
Cologne
Leonardo Royal Hotel Koeln-Am Stadtwald
Leonardo Hotel Koeln
Leonardo Hotel Koeln Bonn Airport
Dresden
L Hotel Dresden Altstadt
Düsseldorf
Leonardo Royal Hotel Düsseldorf Konigsallee
Leonardo Hotel Düsseldorf City Center
Holiday Inn Düsseldorf Airport-Ratingen
Frankfurt
Leonardo Royal Hotel Frankfurt
Holiday Inn Frankfurt Airport North
Leonardo Hotel Frankfurt City-Center
Leonardo Hotel Frankfurt Airport
Hamburg
Leonardo Hotel Hamburg Airport
Leonardo Hotel Hamburg-Stillhorn
Leonardo Hotel Hamburg City North
Leonardo Inn Hotel Hamburg Airport
Hannover
Leonardo Hotel Hannover
Leonardo Hotel Hannover Airport
Monchengladbach
Leonardo Hotel Monchengladbach
Munich
Leonardo Royal Hotel Munich
Leonardo Hotel Munich City Center
Leonardo Hotel & Residenz Munich
Leonardo Boutique Hotel Munich
Leonardo Hotel Munich City West
Leonardo Hotel Munich Arabellapark
New Leonardo Dachauer Street
Nuremburg
Leonardo Hotel Nuremberg
Völklingen
Leonardo Hotel Völklingen Saarbrucken
Weimar
Leonardo Hotel Weimar
Wolfsburg
Leonardo Hotel Wolfsburg City Center
United Kingdom
Leonardo Hotel London Heathrow Airport
Belgium
Heidelberg
Leonardo Hotel Heidelberg City Center
Leonardo Hotel Heidelberg
Leonardo Hotel Heidelberg - Walldorf
Best Western Leonardo Hotel Charleroi
Leonardo Hotel Charleroi City
Leonardo Hotel Wavre
Leonardo Hotel Brugge
Leonardo Hotel Antwerpen
Karlsruhe
Leonardo Hotel Karlsruhe
Switzerland
Mannheim
Leonardo Hotel Mannheim City Center
Leonardo Hotel Mannheim-Ladenburg
Leonardo Royal Mannheim
Hungary
Leonardo Boutique Hotel Rigihof Zurich
Alden Luxury Suite Hotel, Zurich
Leonardo Hotel Budapest
Austria
Leonardo Hotel Vienna
∏≥
Tel. for reservations: 03-5110023
The Magazine The Resort and Leisure Magazine for the Fattal Hotel Chain
Leonardo
Leonardo Hotels Feeling Good
Leonardo Hotels are the perfect base for both private and business travelers. Throughout
Europe, our name represents hotels in attractive destinations with regional character and
individuality.
We are attentive hosts - with charming, individual service, a genuine smile and the best
recommendations for whatever you choose to undertake.
"Feeling good" combines the guest's desire to feel comfortable at the individual hotels with
their individual character.
"Feeling good" gives our guests the sense of:
sANONSTANDARDISEDHOTELCONCEPTTHATANSWERSTHEGUESTgSCALLFORINDIVIDUALITY/URGOALIS
only achieved if the guest feels comfortable.
sTHEIRDIFFERENTNEEDSBEINGADDRESSEDANDCONSIDEREDTHROUGHTHELOCALmAIRANDINDIVIDUAL
style of the hotels.
sAGOODFEELINGBECAUSEWESEEOURSELVESASNATURALCHARMINGHOSTSWHOLIVEUPTOOUR
claim of a high level of quality assurance.
Come and visit one of the following hotels in the chain.
For further information, or to book your next stay,
please visit us at: www.leonardo-hotels.com
The site features video clips on each of the hotels in the
chain.
The Fattal Hotels
Chain continues to
reinforce its presence
in Europe. Three
hotels joined the
chain in 2014 and five
more are being added
in 2015, including
management of a
hotel
at
London
Heathrow
Airport,
which the chain is
proud to announce.
∏µ
The Magazine The Resort and Leisure Magazine for the Fattal Hotel Chain
Germany
Aachen
Leonardo Hotel Aachen
Baden-Baden
Leonardo Royal Hotel Baden-Baden
Berlin
Leonardo Royal Hotel Berlin
Alexanderplatz
Leonardo Hotel Berlin
Leonardo Hotel Berlin City Sud
Leonardo Hotel Berlin City West
Leonardo Airport Hotel Berlin Brandenburg
Leonardo Berlin Mitte
frequented tourist attraction, Camden Town still has a unique
charm. Shorditch, in the East End, has developed as a magnet for
young Londoners and is their neighborhood of choice now.
London Eye
The London Eye Compound, which many believed to be a “white
elephant” when it was inaugurated, has become “vintage classic”
over time. It is green, uses the water of the Thames River to
generate electricity, is not very expensive and rewards you with
a bird’s-eye view of all of London. The trip on the revolving wheel
lasts about 30 minutes, and riders can see the Thames, needless
to say, along with Big Ben, the Parliament building, Westminster
Abbey, Buckingham Palace and St. Paul’s Cathedral. There’s a 10
percent discount when booking via the London Eye website - or
you can take your place in the long queue.
Harrods
There’s no need to introduce Harrods, London’s most prestigious
department store. It’s too expensive for most people, except when
it runs sales, but the lavish selection of beautifully displayed
merchandise, impeccable service and overall sense of excellent
taste with which the store is imbued make a short visit to Harrods
a pleasing experience.
British Museum
A survey of the world’s museums visited by the largest number of
tourists in 2011 rated the British Museum in second place, after
the Louvre. Entrance is free (except for special shows, where a
moderate fee is charged to see its worthwhile, lovingly curated,
exhibitions), and the never-ending halls and exhibits document the
history of humanity. It’s a good idea to focus on no more than one
or two wings per visit, moving slowly through the museum and
listening to the recorded explanations.
Heathrow features 11 meeting rooms, a bar, spa and restaurant,
with an attractive location close by Terminals 1, 2 and 3.
Saar Sharon, who served in important positions in global
investments and assets development & management these past
16-years, has been appointed CEO of Leonardo Hotels U.K. He
headed the Park Plaza Hotel Europe chain, and most recently
was responsible for the purchase of Hercules House in Waterloo,
which is slated to open as an elegant 440-room hotel. Prior to that,
he held senior positions at Jones, Lang, LaSalle, an investment
company, serving as an advisor in disposals and acquisitions
throughout Western and Eastern Europe, for clients like Starwood
Capital, Goldman Sachs, Blackstone, Invesco, Deka, and many
others.
With 29 million foreign visitors in 2013, London is one of the
European capitals most frequented by tourists. An 80.3 percent
rate of occupancy for the first six months of 2014 has positioned
it near the top of the list of European cities with the highest hotel
occupancy.
“We had a dream, a few years ago, to develop a new hotel brand,
with properties in leading European capital cities, and I am proud
that we have now expanded into one of the world’s leading tourism
cities,” says David Fattal, owner and managing director of the
Fattal Hotels Chain. “We hope this is just the beginning, and that
we will be developing additional Leonardo properties in the U.K.”
Leonardo London Hotel
Fattal Comes to London
Along with everything else London offers, the city welcomed a new
Israeli attraction this year. David Fattal has expanded his European
chain of hotels and has launched the Leonardo hotels in the U.K.,
having signed an agreement to manage the former Holiday Inn
at Heathrow International Airport for 25 years. Leonardo began
operations in Europe in 2006, and now manages 60 properties in
Germany, Austria, Switzerland, Belgium and Hungary. Classified
as a four-star hotel, the newly branded, 230-room, Leonardo
The Magazine The Resort and Leisure Magazine for the Fattal Hotel Chain
∏∂
New Abroad
London
After you have checked out all
the sites and attractions you
want to see in London, here
are five more that are also
worth visiting.
By Kfir Ackerman
T
here’s nothing quite like London, even for people that have
visited it time and again. Everyone is familiar with the standard
tourism sites: the changing of the guard at Buckingham
Palace; Madame Tussaud’s Wax Museum; West End Theater; and
all the rest. But London is blessed with many lesser-known charms
and attractions, including the five below.
Camden Town
If London for you is Oxford Street and Trafalgar Square, a visit to
Camden Town may come as a bit of a shock. It is one the city’s
coolest, most youthful and wildest districts, though not punk
and kicking, as in the past. Even though it has become a well-
∏∑
The Magazine The Resort and Leisure Magazine for the Fattal Hotel Chain
New in Chain
The Fattal
Hotels Chain: Keeping
Up with the Times
U Coral Beach Club:
Israel’s First Social Hotel
Do you snap photographs on your
vacation and upload them to Facebook?
Guests of the U Coral Beach Club Eilat
can do this easily, thanks to 16 stations
scattered all through the hotel. That’s the
best way to show all your friends you, the
trapeze and how you “fly through the air
with the greatest of ease.”
W
e still remember how showing off vacation photos meant
going to get them developed and arranging them in an
album before being able to boast and brag to family and
friends that came to visit. Nowadays, all you have to do is to get
out your smartphone; all your Facebook friends will then be able to
see how much fun your holiday is.
The next generation of social networking began very recently in
Eilat, at the Fattal Hotel Chain’s U Club Coral Beach, when U Share,
a charming new service was launched for guests, enabling them to
share their vacation experiences at the hotel, without using their
telephone.
Put on a Bracelet & Start Sharing
Experiences
How does it work? Guests are given a bracelet with a special
chip, when checking in. Then they proceed to the station, to
synchronize the bracelet with their personal Facebook account.
The bracelet is theirs to wear throughout their stay, to be used at
any of 16 stations scattered all through the hotel, situated adjacent
to various attractions, and using the bracelet, they can upload
their experiences directly to their Facebook account. Just pass the
bracelet through the station; it will take care of all the rest.
Want an example? A cool, unique trapeze, to which you are
ATTACHEDBYASAFETYHARNESSBEFOREmYINGINAIRISSITUATEDONTHE
grounds of the hotel. If you pass your chip through the station
near where the trapeze is located, before climbing up on it, you’ll
HAVE A SHORT lLM DOCUMENTING YOUR mYING EXPERIENCE POSTED
directly on your wall.
You can do the same thing while diving under the water, where
the hotel management has installed an underwater camera. Pass
the bracelet; the camera photographs you and posts the photo
directly to Facebook.
Another station offers you the opportunity to be photographed
against a green backdrop, as though in a TV studio. The next step
is to find the background you like the most, and then authorize
Facebook to post your new profile picture.
This step by the management of the U Coral Beach Eilat has
transformed the property into Israel’s first social hotel, only one of
a handful existing throughout the world. About NIS 800,000 were
invested in the infrastructure for the project, and if it is successful,
it may just be that we’ll see other Fattal hotels becoming social
hotels.
The Magazine The Resort and Leisure Magazine for the Fattal Hotel Chain
π≤
Shutterstock
Guest Loyalty Club
The Sky is the Limit!
Friends of Shamaim, the Fattal
Hotels Chain’s members club,
enjoy much more and pay much
less.
When you make your friends happy, they don’t forget to speak
kindly of you. Here, for example, is what Yael from Rishon LeZion
has written to us:
“To the Shamaim Club,
“We have just now returned from a vacation at one of the Fattal
Chain hotels , and all of the family is in seventh heaven. We were
given an excellent room and discounts on the spa and restaurant,
and a surprise was waiting for us in our room when we reached the
hotel. And the service - like what is available in the finest hotels
abroad. We enjoyed much more and paid much less than what we
had expected.”
Only three years have passed since Shamaim was launched, and
it recently marked its 34,000th member, someone who, like all
the others, will enjoy the pleasure of belonging from the very first
reservation at a hotel in the chain and from among a diversity of
unique and exclusive discounts and benefits:
s 10% discount when reserving a room at a hotel in the chain,
from the very first booking.
s 10 % discount on hotel services, including Internet, lobby, spa
and restaurants.
s Members enjoy a 20% discount when booking accommodations
during the month of their birthday and anniversary, so that their
celebration will be ideal. They are also eligible to invite their
friends to book accommodations (up to three rooms), at a 10%
discount.
This benefit will be valid from a member’s second stay, no more
than one time a month, and at the same hotel.
s Shamaim Club members may select a month of particular
π≥
The Magazine The Resort and Leisure Magazine for the Fattal Hotel Chain
importance to them, during which they will be granted a discount
of 15% when booking accommodations.
This benefit will be valid from a member’s second stay, no more
than one time a month, and is not valid for August and during
Jewish holidays.
s Club members also are eligible for a set 10% discount when
booking rooms at Leonardo hotels in Europe, as well as a similar
discount on hotel services there. Other benefits, including room
upgrade and late check-out, will be offered subject to availability
and based on hotel occupancy.
And this is not all! Club members also enjoy a variety of
additional pampering benefits:
s Receiving the key to their room one hour earlier than other
guests, subject to hotel occupancy.
s Checking out one hour later than other guests, subject to hotel
occupancy.
s Upgrades to preferential rooms, subject to hotel occupancy.
s A small pampering gift in the rooms on the guests’ anniversary/
birthdays.
s Invitations to special events.
s Unique deals.
s VIP amenities upon arrival.
s DISCOUNTON)SRAIRDOMESTICmIGHTS
s DISCOUNTON)SRAIRINTERNATIONALmIGHTSHOLIDAYPACKAGESANDCITY
BREAKPROGRAMSANDADISCOUNTON)SRAIRSmIGHTSTO"ERLIN
s 3% discount on Natour organized tours.
And the Cost?
NIS 300 for an 18-month period. Those renewing their membership
before it expires will enjoy the attractive rate of NIS 200 for the next
two-year period.
Signing Up
To sign up and for additional information, go to:
http://www.fattal-shamaim.co.il and start to enjoy!
The Magazine The Resort and Leisure Magazine for the Fattal Hotel Chain
π∏
Pleasure on the Sea
Leonardo Plaza Netanya
New by the Sea
Two new seaside properties
have been added to the roster
of the Fattal Hotels Chain,
both as part of the chain’s
successful Plaza brand, which
features unique prestigious
properties. Introducing the
Leonardo Plaza Netanya and
the Leonardo Plaza Ashdod.
By Kfir Ackerman
T
he Leonardo Plaza Netanya opened for business in late
August 2014. Built on the site of the renowned Goldar Hotel,
the hotel was exhaustively renovated, and was adapted
on a very high standard, to meet the needs of the 21st century.
Overlooking Independence Square, in the very heart of Netanya, it
is adjacent to Sirona Beach, a one-minute walk away.
ππ
The Magazine The Resort and Leisure Magazine for the Fattal Hotel Chain
“The hotel was designed by prominent Israeli interior designer
Buki Zuker, and is characterized by soft sea colors and a warm and
coddling atmosphere,” relates Leonardo Plaza Netanya General
Manager Eyal Moneta. “Each area is highlighted with different
elements of design, lending the hotel a unique boutique ambience.
The hotel also meets all the new accessibility standards that went
into effect at the start of the year. Wi-Fi accessibility is free of charge
throughout the hotel and all rooms are outfitted with “Smart” TV,
enabling guests to enjoy a broad range of channels. All meals are
served in the Agamim Restaurant, the hotel’s dining room, and
there’s a coffee bar too, designed with private seating areas, open
from 8 AM to 11 PM, where hot, cold and alcoholic beverages
ARE SERVED 4HE ROOFTOP SWIMMING POOL IS ON THE EIGHTH mOOR
complemented by a fitness room overlooking the blue waters of
the Mediterranean Sea and a massage treatment room for couples.
The business lounge provides a private meeting room for the use
of hotel business guests, and any services that may be needed.”
Functions & Special Events
“The Leonardo Plaza Netanya offers a conference center, with a
large, 500-seat hall, outfitted with the finest in audio/visual aids,
and can be divided into a number of smaller halls, enabling us to
operate a number of events simultaneously.”
Herods Herzliya
Herzliya Marina
Appollonia
Appollonia, an ancient site located on a rocky cliff overlooking the
city, is another Herzliya attraction. The Phoenicians were the first
to settle in the area, during the Persian Period, when the place was
called Ashruf, after Reshef, a Phoenician god. The area prospered
in Byzantine times, and the remains of a commerce and industry
center have been discovered, as well as those of a nautical center
serving the entire southern Sharon region. Ashruf was conquered
later by the Crusaders, and afterwards by the Mamelukes under
Sultan Baybars. The sultan ordered it razed to the ground, and
it has been in ruins ever since. The site, the most prominent
archeological site in the entire Sharon region, is open to visitors.
Tel Michal: an Ancient
Tel Overlooking the Marina
A left turn, about 200 meters before the marina, onto a dirt road,
leads you in the direction of Tel Michal, the tall hill close to the sea,
where archeological remains from many historical periods have
been found: clay shards from the 10th and 6th centuries B.C., as
well as a large copper wine press. It was an important commercial
city in the 17th century B.C. and traded with Egypt, Cyprus, and
Phoenicia, and there are remains of temples from that same period,
including one dedicated to the Phoenician god Baal Shem.
Tel Michal
Sidna Ali Mosque
The mosque, which stands atop the coarse sand cliffs and
overlooks the Appollonia seashore, is a tomb and caravansary to
which Muslims have been coming to pray since the 11th century.
It is the burial site of al-Hasan ibn Ali, a descendant of the second
Muslim Caliph Umar ibn al-Khattab. Tradition has it that Ali didn’t
want a roof over his grave, and every roof that was raised soon
collapsed. Check on prayer times before you arrive, so as not to
disrupt the worshippers.
Herzliya Park
Herzliya Park, the green lungs of Herzliya, is a 30-acre plot in
the city center, where the Ayalon Highway connects the eastern
and western parts of the city. It includes large expansive lawns, a
barbecue area, stage, natural amphitheater, lake, artfully designed
drainage canals, playground equipment for toddlers, a children’s
play area, and more.
±∞∑
The Magazine The Resort and Leisure Magazine for the Fattal Hotel Chain
Sidna Ali Mosque
HERODS
Herzliya
Herods: An Elegant Alternative
A new property has been added to the Fattal Hotels Chain’s
complement of prestigious Herods properties, at a unique
location - an artificial island developed in the Herzliya Marina.
“This prestigious hotel, situated in this marvelous location, is
sure to attract a large cross-section of tourists from all over the
world - business people too, and others looking for quiet, good
air, beautiful boats and the open sea,” remarks Herods Herzliya
General Manager Michal Tennenbaum. “It is the ideal hotel for
people that want an elegant, tranquil vacation, and families will find
that it meets their needs too, thanks to its well-appointed suites,
location in the center of Israel and its proximity to many sites and
activities in the area.”
What is the Hotel’s Credo, and for Which Guests has
Herods Herzliya been Developed?
“‘Hospitality is all about Love’ is the Fattal chain’s motto, and it
is an integral part of all its hotel operations: the highest level of
service; attention to even the slightest details; catering to personal
needs and tastes - combined in Herzliya with a hotel that is
truly unique by any standard, local or international - and along
with its prestigious and special location, the Herods Herzliya
culinary experience is rich and at a very high-level. The feel of
the hotel is quiet and elegant, reminiscent of a ship cruising at
sea, complemented by the experience of the design, elegance and
cuisine, all in the well-known Herzliya Marina compound.”
What Else Makes you so Prominent from among Other
Herzliya Hotels?
“Our uniqueness is our location in the heart of the action, in the
compound of Israel’s most prestigious marina, home to shops
showcasing the finest brands, designers and dining and nightlife,
all of extraordinary quality. Yet, guests stepping inside our doors
and passing through the broad, elegant garden, by way of the
luxurious marina, and taking in the sea vistas surrounding the
hotel, will discover an island of tranquility.”
The Magazine The Resort and Leisure Magazine for the Fattal Hotel Chain
±∞∏
Herods Herzliya
Herods Herzliya
Classic Elegance by
the Shore
A marina, archeological site,
expansive park, and a new hotel await
you in the coastal city of Herzliya.
By Kfir Ackerman
I
srael’s Mediterranean coastline stretches from Zikim Beach in the
South to the white beaches of Rosh Hanikra in the North, and
while it is beautiful, it features very few natural bays. Marinas
have been built to fill the void, and the Herzliya Marina is one of
the largest of these man-made harbors, with berthing spots for 760
sea craft of various types, from large, luxurious yachts to small
sailboats. The facility, which also features seamanship clubs and
±∞π
The Magazine The Resort and Leisure Magazine for the Fattal Hotel Chain
activities for city youth, is operated by the Herzliya Municipal
Tourism Development Corporation. Walk along the docks that
surround the marina and get a good look at the yachts. If the sea is
calm, take a walk on the pier to watch the boats sail out to the open
sea. Sit at one of the restaurants or cafés in the harbor and enjoy
the salt air, or take a walk along the pier and around the harbor.

Similar documents

Hotel Kinar-Slovenia (Alpina Kranjska Gora) מלון כינר סלובניה )אלפינה

Hotel Kinar-Slovenia (Alpina Kranjska Gora) מלון כינר סלובניה )אלפינה .‫ מטר מעל פני הים‬900 ‫המלון ממוקם כ‬ .‫ קומות‬2 ‫ • לובי מרווח המתפרס על‬.‫ כולם לרשות אורחינו‬,‫ חדרים‬100 ‫• במלון‬ ‫• ספא מפואר (כניסה חינם) אשר יפעל‬ ‫ אנגלית‬/‫• פקידים דוברי עברית‬ :‫בשעות ...

More information

Æ Æ - ITN

Æ Æ - ITN ‫בשמיים‪ Æ‬קיבלנו חדר מעולה והנחה על הספא והמסעדה¨‬ ‫וכשהגענו למלון חיכתה לנו הפתעה בחדר‪ Æ‬והשירות ≠ כמו‬ ‫במלונות הכי טובים בחו“ל‪ Æ‬נהנינו הרבה יותר ושילמנו הרבה‬ ‫פחות ממה שציפינו“‪Æ‬‬ ‫רק שלוש...

More information