Catalogo Life Scarica il catalogo

LIFE
STOSA
UNA FAMIGLIA
ITALIANA. 50 ANNI DI
STORIA E UNA SOLA
GRANDE PASSIONE: LA
CUCINA.
LIFE
DA 50 ANNI PRODUCIAMO SOLO CUCINE, CREATE E PRODOTTE
PER MIGLIORARE LA VITA DI CHI, OGNI GIORNO, VIVE NELLO
SPAZIO PIÙ CONVIVIALE DELLA CASA. PROGETTIAMO E
REALIZZIAMO ESCLUSIVAMENTE IN ITALIA PRODOTTI
ECCELLENTI NELLA QUALITÀ, REALMENTE SOSTENIBILI PER
OGNI FAMIGLIA ITALIANA E PER I GIOVANI. ECCO PERCHÉ UNA
CUCINA STOSA NASCE DA VALORI AUTENTICI COME IMPEGNO,
ONESTÀ, RISPETTO E ORIGINALITÀ. IN ITALIA E IN OLTRE 40 PAESI
NEL MONDO, CON UN MERCATO IN COSTANTE ESPANSIONE.
IMPEGNO PER DARE IL MEGLIO DI NOI ATTRAVERSO OGNI
SINGOLA CUCINA, DIRETTAMENTE A CASA TUA. ONESTÀ PER
TRASFORMARE I NOSTRI PROGETTI IN SPAZI DI VITA DAVVERO
SOSTENIBILI. RISPETTO PER LA NATURA CHE CI CIRCONDA E
PER TUTTA LA FILIERA PRODUTTIVA. ORIGINALITÀ PER ESSERE
SEMPRE PIÙ COMPETITIVI NELL’INNOVAZIONE TECNOLOGICA E
FUNZIONALE. È COSÌ CHE OGNI GIORNO COSTRUIAMO LE NOSTRE
CUCINE. PENSANDO A TE.
STOSA, AN ITALIAN FAMILY. 50 YEARS OF HISTORY AND
ONE GREAT PASSION: KITCHENS.
FOR 50 YEARS WE’VE BEEN PRODUCING ONLY KITCHENS,
DESIGNED AND BUILT FOR THOSE WHO ENJOY SPENDING TIME
IN THE MOST WELCOMING ROOM IN THE HOME. OUR PRODUCTS,
DESIGNED AND MADE ENTIRELY IN ITALY, STAND OUT FOR
THEIR QUALITY YET ARE AFFORDABLE FOR ITALIAN FAMILIES
AND YOUNG PEOPLE. BECAUSE A STOSA KITCHEN IS BASED ON
AUTHENTIC VALUES LIKE COMMITMENT, HONESTY, RESPECT
AND ORIGINALITY - IN ITALY AND A FURTHER 40 COUNTRIES
WORLDWIDE, WITH A CONSTANTLY GROWING MARKET.
COMMITMENT TO OFFER OUR BEST IN EVERY SINGLE KITCHEN,
DIRECTLY IN YOUR OWN HOME. HONESTY TO TURN OUR DESIGNS
INTO TRULY SUSTAINABLE LIVING AREAS. RESPECT FOR THE
NATURE SURROUNDING US AND FOR THE WHOLE PRODUCTION
CHAIN. ORIGINALITY TO BE MORE AND MORE COMPETITIVE WITH
REGARDS TECHNOLOGICAL AND PRACTICAL INNOVATION. THAT’S
HOW WE BUILD OUR KITCHENS EVERY DAY. THINKING OF YOU.
Visita il sito
Cucine Moderne
Cucina modello Life
LIFE
01
CON LOOK SYSTEM,
SI APRE UN MONDO
DI POSSIBILITÀ
PAG. 6
LIFE + MANIGLIA HANDLE
Oltre al sistema gola ALLEGRA, al modello LIFE sono abbinate delle maniglie che possono essere di serie, consigliate o opzionali.
In addition to the system ALLEGRA throat, LIFE are matched to the model of handles that can be standard, recommended or optional.
Di serie Standard
Consigliate Recommended
Elle
Line
Opzionali Optional
WITH LOOK SYSTEM, OPENS UP A WORLD OF POSSIBILITIES
02
Fiocco
Twist
Onda
Vitra
Essenza
Pull
PAG. 32
LIFE + ALLEGRA SISTEMA “GOLA” - “GROOVE” SYSTEM
ALLEGRA è un sistema gola che permette di ospitare le varie tipologie di finiture del sistema LOOK SYSTEM escludendo le ante in
finitura vetro di BRILLANT. Le varie finiture possono essere integrate con la vasta gamma dei colori laccati COLORS.
ALLEGRA is a groove system that can receive the various types of finishes of the LOOK SYSTEM, excluding the BRILLIANT glass finish
doors. The various finishes can be integrated with the wide range of colors lacquers.
Finiture gola Groove finishes
Brill
01 SISTEMA
CON
MANIGLIA
02 SISTEMA
“GOLA”
ALLEGRA
03 SISTEMA
MANIGLIA
A “TASCA”
GLORIA
03
Bianco opaco
Matt white
Piombo opaco
Matt lead
PAG. 68
LIFE + GLORIA SISTEMA MANIGLIA A “TASCA” - “POCKET” HANDLE SYSTEM
GLORIA è un sistema con maniglia a “tasca” incassata in testa all’anta con gola. La maniglia Up è incassata in testa all’anta
e la gola facilita l’apertura.
Gloria is a system with handle “pocket” embedded in the head with the leaf throat. Up The handle is recessed in the head and throat
sash for easy opening.
Finiture gola e maniglia Up Groove and Up handle finishes
Brill
2
Brown
Bianco opaco
Matt white
3
LIFE
COLORS
Spessore anta 23 mm.
Door thickness 23 mm.
LACCATI LUCIDI
OPACHI
IMPIALLACCIATI
VENEERED
LACQUERED GLOSS
MATT
STANDARD
IMPIALLACCIATI OPACHI
MATT VENEERED
Biancospino
Hawthorn
Rovere Terra
Land oak
JUST IN TIME
IMPIALLACCIATI OPACHI
MATT VENEERED
go
Noce Santia t
nu
al
w
Santiago
4
IIMPIALLACCIATI OPACHI PORO APERTO
MATT OPEN PORE VENEERED
Stratos b
ianco
White str
atos
Canapa
Hemp
Cipria
Powder
Visone
Mink
Antra
c
Anth ite
racite
5
LIFE + MANIGLIA HANDLE
Oltre al sistema gola ALLEGRA, al modello LIFE sono abbinate delle maniglie che possono
essere di serie, consigliate o opzionali.
In addition to the system ALLEGRA throat, LIFE are matched to the model of handles that can
be standard, recommended or optional.
Di serie Standard
Consigliate Recommended
Elle
Line
Fiocco
Vitra
Essenza
Twist
Opzionali Optional
Onda
6
Pull
7
8
Composizione 01
LIFE MANIGLIA HANDLE + COLORS. Cucina con maniglia Line di serie. Basi con elemento sagomato Penta in finitura poro aperto antracite Just in time, pensili e basi ribassate
con ante in laccato opaco bianco. Colonne in finitura poro aperto opaco antracite. Le ante in vetro nero optional, sia dei pensili che delle colonne hanno il telaio in allumnio brill.
/ Kitchen with Line standard handle. Base units with Penta shaped element in anthracite open-pore Just in time finish, wall units and low base units with door in matt white lacquered. Column
units in matt white open-pore finish. The doors in black glass optional, of the wall units and column units, have a brill aluminium frame.
9
PRATICA ED ELEGANTE
PRATICAL AND ELEGANT
Composizione 01
LIFE MANIGLIA HANDLE + COLORS. Cucina con maniglia Line di serie. Basi con elemento sagomato Penta in
finitura poro aperto antracite Just in time, pensili e basi ribassate con ante in laccato opaco bianco. Colonne in
finitura poro aperto opaco antracite. Le ante in vetro nero optional, sia dei pensili che delle colonne hanno il telaio
in allumnio brill. / Kitchen with Line standard handle. Base units with Penta shaped element in anthracite open-pore Just
in time finish, wall units and low base units with door in matt white lacquered. Column units in matt white open-pore finish.
The doors in black glass optional, of the wall units and column units, have a brill aluminium frame.
Life impiallacciato opaco
poro aperto
matt open pore veneered
Colors
Antracite
Anthracite
JUST IN TIME
Bianco
White
laccato opaco
matt lacquered
Brillant
vetro liscio
smooth glass
Nero
Black
OPTIONAL
Composizione 01
510
33
101
330
60
10
11
12
Composizione 02
LIFE MANIGLIA HANDLE + COLORS. Cucina con maniglia Fiocco consigliata. Basi in finitura poro aperto opaco visone Just in time. Pensili e colonne in finitura laccato lucido corda.
Tavolo ovale fisso Stoccolma e sedia Chiara con seduta in cuoio. / Kitchen with Fiocco recommended handle. Base units in matt mink open-pore finish.Wall units and column units in gloss
cord lacquered finish. Stoccolma fixed oval table and Chiara chair with leather seat.
13
Composizione 02
LIFE MANIGLIA HANDLE + COLORS. Cucina con maniglia Fiocco consigliata. Basi in finitura poro aperto opaco visone Just in time. Pensili e
colonne in finitura laccato lucido corda. Tavolo ovale fisso Stoccolma e sedia Chiara con seduta in cuoio. / Kitchen with Fiocco recommended
handle. Base units in matt mink open-pore finish.Wall units and column units in gloss cord lacquered finish. Stoccolma fixed oval table and Chiara chair
with leather seat.
Life impiallacciato opaco
poro aperto
matt open pore veneered
Colors
laccato lucido
glossy lacquered
Composizione 02
Visone
Mink
JUST IN TIME
Corda
Cord
525
75
14
60
15
16
Composizione 03
LIFE MANIGLIA HANDLE. Cucina con maniglia Fiocco consigliata. Basi con ante impiallacciate noce santiago Just in time. Pensili e colonne con ante impiallacciate biancospino di
serie. A destra composizione giorno realizzata con i moduli “Look System” in finitura noce santiago Just in time. / Kitchen with Fiocco recommended handle. Base units with santiago
walnut Just in time veneered doors, wall units and column units with hawthorn veneered doors. On the right: living area composition created with the “Look System” modules in Santiago walnut
finish Just in time.
17
Composizione 03
LIFE MANIGLIA HANDLE. Cucina con maniglia Fiocco consigliata. Basi con ante impiallacciate
noce santiago Just in time. Pensili e colonne con ante impiallacciate biancospino di serie. A destra
composizione giorno realizzata con i moduli “Look System” in finitura noce santiago Just in time. /
Kitchen with Fiocco recommended handle. Base units with santiago walnut Just in time veneered doors, wall
units and column units with hawthorn veneered doors. On the right: living area composition created with the
“Look System” modules in Santiago walnut finish Just in time.
Life impiallacciato opaco
matt veneered
Composizione 03
Noce Santiago
Santiago walnut
JUST IN TIME
Biancospino
Hawthorn
STANDARD
420
60
300
33
18
19
Composizione 03
LIFE MANIGLIA HANDLE. Cucina con maniglia Fiocco consigliata. Basi con
ante impiallacciate noce santiago Just in time. Pensili e colonne con ante
impiallacciate biancospino di serie. A destra composizione giorno realizzata
con i moduli “Look System” in finitura noce santiago Just in time. / Kitchen
with Fiocco recommended handle. Base units with santiago walnut Just in time
veneered doors, wall units and column units with hawthorn veneered doors.
On the right: living area composition created with the “Look System” modules in
Santiago walnut finish Just in time.
Life impiallacciato opaco
matt veneered
Noce Santiago
Santiago walnut
JUST IN TIME
20
21
22
Composizione 04
LIFE MANIGLIA HANDLE + BRILLANT. Cucina con maniglia Fiocco consigliata. Basi con ante impiallacciate noce santiago Just in time. Pensili e colonne con ante in vetro liscio corda
optional, telaio in alluminio finitura brill. Colonne dispensa in vetro liscio stopsol di serie. / Kitchen with Fiocco recommended handle. Base units with santiago walnut Just in time veneered
doors. Wall units and column units with doors in corda colour smooth glass and brill finish aluminium frame. Column units with doors in stopsol standard smooth glass and brill finish aluminium frame.
23
ESSENZA E VETRO
WOOD AND GLASS
Composizione 04
LIFE MANIGLIA HANDLE + BRILLANT. Cucina con maniglia Fiocco consigliata. Basi con
ante impiallacciate noce santiago Just in time. Pensili e colonne con ante in vetro liscio
corda optional, telaio in alluminio finitura brill. Colonne dispensa in vetro liscio stopsol di
serie. / Kitchen with Fiocco recommended handle. Base units with santiago walnut Just in time
veneered doors. Wall units and column units with doors in corda colour smooth glass and brill
finish aluminium frame. Column units with doors in stopsol standard smooth glass and brill finish
aluminium frame.
Life impiallacciato opaco
matt veneered
Brillant
Noce Santiago
Santiago walnut
JUST IN TIME
Corda
Cord
OPTIONAL
vetro liscio
smooth glass
Stopsol
Stopsol
STANDARD
Composizione 04
450
240
60
24
25
Composizione 04
LIFE MANIGLIA HANDLE + BRILLANT. Cucina con maniglia Fiocco consigliata. Basi con ante
impiallacciate noce santiago Just in time. Pensili e colonne con ante in vetro liscio corda optional,
telaio in alluminio finitura brill. Colonne dispensa in vetro liscio stopsol di serie. / Kitchen with Fiocco
recommended handle. Base units with santiago walnut Just in time veneered doors. Wall units and column
units with doors in corda colour smooth glass and brill finish aluminium frame. Column units with doors in
stopsol standard smooth glass and brill finish aluminium frame.
26
Life impiallacciato opaco
matt veneered
Brillant
Noce Santiago
Santiago walnut
JUST IN TIME
Corda
Cord
OPTIONAL
vetro liscio
smooth glass
Brillant
vetro
glass
Stopsol
Stopsol
STANDARD
27
28
Composizione 05
LIFE MANIGLIA HANDLE + BRILLANT. Cucina con maniglia Vitra opzionale. Basi con ante impiallacciate rovere terra di serie. Pensili con ante in vetro liscio bianco optional, telaio
in alluminio finitura bianca opaca. Colonne con ante in vetro dogato bianco optional, telaio in alluminio finitura bianca opaca. / Kitchen with Vitra optional handle. Base units with earth
oak standard veneered doors. Wall units with doors in white optional smooth glass and matt white finish aluminium frame. Column units with doors in white optional slatted glass, matt white finish
aluminium frame.
29
Composizione 05
LIFE MANIGLIA HANDLE + BRILLANT. Cucina con maniglia Vitra opzionale. Basi con ante impiallacciate
rovere terra di serie. Pensili con ante in vetro liscio bianco optional, telaio in alluminio finitura bianca opaca.
Colonne con ante in vetro dogato bianco optional, telaio in alluminio finitura bianca opaca. / Kitchen with Vitra
optional handle. Base units with earth oak standard veneered doors. Wall units with doors in white optional smooth
glass and matt white finish aluminium frame. Column units with doors in white optional slatted glass, matt white finish
aluminium frame.
Life impiallacciato opaco
matt veneered
Brillant
Rovere Terra
Land oak
STANDARD
Bianco
White
OPTIONAL
vetro liscio
smooth glass
Brillant
vetro dogato
slatte glass
Bianco
White
OPTIONAL
510
Composizione 05
33
300
520
60
30
31
LIFE + ALLEGRA
SISTEMA “GOLA” - “GROOVE” SYSTEM
Allegra è un sistema gola che permette di ospitare le varie tipologie di finiture del sistema
look system escludendo le ante in finitura vetro di brillant. Le varie finiture possono essere
integrate con la vasta gamma dei colori laccati colors.
Allegra is a groove system that can receive the various types of finishes of the look system,
excluding the brilliant glass finish doors. The various finishes can be integrated with the wide
range of colors lacquers.
Finiture gola Groove finishes
Brill
Bianco opaco
Matt white
Piombo opaco
Matt lead
32
33
34
Composizione 06
LIFE + ALLEGRA. Cucina con gola finitura brill. Basi e colonne impiallacciate poro aperto antracite Just in time. Pensili e basi sospese laccato piombo lucido. Vani a giorno
laminato cenere lucido. / Kitchen with groove brill finish. Anthracite open-pore Just in time finish veneered base units and column units. Gloss lead grey lacquered wall units and suspended
base units. Gloss grey laminate Just in time open compartments.
35
CUCINE DA VIVERE
LIVING KITCHENS
Composizione 06
LIFE + ALLEGRA. Cucina con gola finitura brill. Basi e colonne impiallacciate poro
aperto antracite Just in time. Pensili e basi sospese laccato piombo lucido. Vani a giorno
laminato cenere lucido. / Kitchen with groove brill finish. Anthracite open-pore Just in time finish
veneered base units and column units. Gloss lead grey lacquered wall units and suspended
base units. Gloss grey laminate Just in time open compartments.
Life impiallacciato opaco
poro aperto
matt open pore veneered
Colors
Antracite
Anthracite
JUST IN TIME
Piombo
Lead
laccato lucido
glossy lacquered
laminato lucido
glossy laminate
Milly
Cenere
Grey
JUST IN TIME
Composizione 06
543
60
36
33
37
38
Composizione 07
LIFE + ALLEGRA. Cucina con gola finitura brill. Basi e colonne impiallacciato poro aperto cipria Just in time. Pensili laccato tortora lucido. / Kitchen with groove, brill finish. Powder
open-pore Just in time finish veneered base units and column units. Gloss dove lacquered wall units.
39
Composizione 07
LIFE + ALLEGRA. Cucina con gola finitura brill. Basi e colonne impiallacciato poro aperto
cipria Just in time. Pensili laccato tortora lucido. / Kitchen with groove, brill finish. Powder openpore Just in time finish veneered base units and column units. Gloss dove lacquered wall units.
Life impiallacciato opaco
poro aperto
matt open pore veneered
Colors
Cipria
Powder
JUST IN TIME
Tortora
Dove-colour
laccato lucido
glossy lacquered
Composizione 07
543
60
200
40
90
41
Composizione 07
LIFE + ALLEGRA. Cucina con gola finitura brill. Basi e colonne impiallacciato poro aperto
cipria Just in time. Pensili laccato tortora lucido. / Kitchen with groove, brill finish. Powder openpore Just in time finish veneered base units and column units. Gloss dove lacquered wall units.
42
Life impiallacciato opaco
poro aperto
matt open pore veneered
Colors
Cipria
Powder
JUST IN TIME
Tortora
Dove-colour
laccato lucido
glossy lacquered
43
44
Composizione 08
LIFE + ALLEGRA. Cucina con gola finitura brill. Basi impiallacciato noce santiago di serie. Colonne e pensili laccato bianco lucido. / Kitchen with groove brill finish. Santiago walnut
standard finish veneered base units. Gloss white lacquered column units and wall units.
45
Fare muro come generale,
No gratta
Composizione 08
LIFE + ALLEGRA. Cucina con gola finitura brill. Basi impiallacciato noce santiago di serie. Colonne e
pensili laccato bianco lucido. / Kitchen with groove brill finish. Santiago walnut standard finish veneered base
units. Gloss white lacquered column units and wall units.
Life impiallacciato opaco
matt veneered
Colors
Noce Santiago
Santiago walnut
JUST IN TIME
Bianco
White
laccato lucido
glossy lacquered
Composizione 08
420
33
306
60
46
47
48
Composizione 09
COLORS + ALLEGRA. Cucina con gola finitura bianco opaco. Basi e colonne laccato bianco opaco. Elementi a giorno laminato tranchè grigio roccia di serie. / Kitchen with groove
matt white lacquered. Matt white lacquered base units and column units. Rock grey tranché laminate standard open elements.
49
L’ELEGANZA DEL BIANCO
THE ELEGANCE OF WHITE
Composizione 09
COLORS + ALLEGRA. Cucina con gola finitura bianco opaco. Basi e colonne laccato
bianco opaco. Elementi a giorno laminato tranchè grigio roccia di serie. / Kitchen with
groove matt white lacquered. Matt white lacquered base units and column units. Rock grey
tranché laminate standard open elements.
Colors
laccato opaco
matt lacquered
Milly
Bianco
White
Grigio roccia
Rock gray
STANDARD
laminato tranchè
tranchè laminated
Composizione 09
390
33
338
291
90
60
50
51
Composizione 10
COLORS + ALLEGRA. Cucina con gola finitura bianco opaco. Basi e colonne laccato
bianco opaco. Elementi a giorno laminato tranchè grigio roccia di serie. / Kitchen with
groove matt white lacquered. Matt white lacquered base units and column units. Rock grey
tranché laminate standard open elements.
52
Colors
laccato opaco
matt lacquered
Milly
Bianco
White
Grigio roccia
Rock gray
STANDARD
laminato tranchè
tranchè laminated
53
54
Composizione 11
COLORS + ALLEGRA. Cucina con gola bianco opaco. Basi sospese laccato bianco lucido. Mensole laccato corda opaco. Colonne midi vetro corda opaco optional e telaio brill.
Elementi a giorno laminato castagno grigio di serie. / Kitchen with groove, matt white. Gloss white lacquered suspended base units. Matt cord lacquered shelves. Midi column units, matt
cord glass optional and brill frame. Grey chestnut laminate standard open elements.
55
NUOVE PROSPETTIVE
NEW PERSPECTIVES
Composizione 11
COLORS + ALLEGRA. Cucina con gola bianco opaco. Basi sospese laccato bianco lucido. Mensole laccato corda opaco. Colonne midi vetro corda opaco optional e telaio brill.
Elementi a giorno laminato castagno grigio di serie. / Kitchen with groove, matt white. Gloss
white lacquered suspended base units. Matt cord lacquered shelves. Midi column units, matt
cord glass optional and brill frame. Grey chestnut laminate standard open elements.
Colors
laccato lucido
gloss lacquered
Colors
laccato opaco
matt lacquered
Bianco
White
Corda
Cord
Brillant
vetro opaco
matt glass
Milly
laminato frassino
ash laminated
Corda
Matt
OPTIONAL
Castagno grigio
Grey-chestnut
STANDARD
Composizione 11
540
60
240
60
56
57
NUOVI SPAZI
NEW SPACES
58
Composizione 11
COLORS + ALLEGRA. Cucina con gola bianco opaco. Basi sospese laccato bianco lucido. Mensole
laccato corda opaco. Colonne midi vetro corda opaco optional e telaio brill. Elementi a giorno laminato
castagno grigio di serie. / Kitchen with groove, matt white. Gloss white lacquered suspended base units. Matt
cord lacquered shelves. Midi column units, matt cord glass optional and brill frame. Grey chestnut laminate standard
open elements.
Colors
laccato lucido
gloss lacquered
Colors
laccato opaco
matt lacquered
Brillant
vetro opaco
matt glass
Milly
laminato frassino
ash laminated
Bianco
White
Corda
Cord
Corda
Matt
OPTIONAL
Castagno grigio
Grey-chestnut
STANDARD
59
60
Composizione 12
COLORS + ALLEGRA. Cucina con gola finitura brill. Isola con fianchi e cestoni laccato tortora lucido. Colonne laccato piombo, verde smeraldo, petrolio e tortora lucido. / Kitchen
with groove, brill finish. Island with sides and baskets, gloss dove lacquered. Lead grey, emerald green, petroleum and gloss dove lacquered column units.
61
Composizione 12
COLORS + ALLEGRA. Cucina con gola finitura brill. Isola con fianchi e cestoni laccato tortora lucido. Colonne
laccato piombo, verde smeraldo, petrolio e tortora lucido. / Kitchen with groove, brill finish. Island with sides and
baskets, gloss dove lacquered. Lead grey, emerald green, petroleum and gloss dove lacquered column units.
Colors
laccato lucido
gloss lacquered
Tortora
Dove-colour
Verde smeraldo
Emerald green
Piombo
Lead
Petrolio
Petroleum
Composizione 12
577
60
476
90
62
63
64
Composizione 13
COLORS + ALLEGRA. Cucina con gola finitura brill. Isola laccato petrolio lucido. Colonne laccato piombo, verde smeraldo, petrolio lucido. / Kitchen with groove brill finish. Gloss
petroleum lacquered island. Lead grey, emerald green, petroleum lacquered column units.
65
Composizione 13
COLORS + ALLEGRA. Cucina con gola finitura brill. Isola laccato petrolio lucido. Colonne laccato piombo,
verde smeraldo, petrolio lucido. / Kitchen with groove brill finish. Gloss petroleum lacquered island. Lead grey,
emerald green, petroleum lacquered column units.
Colors
laccato lucido
gloss lacquered
Piombo
Lead
Verde smeraldo
Emerald green
Petrolio
Petroleum
Composizione 13
481
35
375
66
67
LIFE + GLORIA
SISTEMA MANIGLIA A “TASCA” - “POCKET” HANDLE SYSTEM
Gloria è un sistema con maniglia a “tasca” incassata in testa all’anta con gola. La maniglia Up è
incassata in testa all’anta e la gola facilita l’apertura.
Gloria is a system with handle “pocket” embedded in the head with the leaf throat. Up The handle is
recessed in the head and throat sash for easy opening.
Finiture gola Groove finishes
Brown
Brill
Bianco opaco
Matt white
Finiture Maniglia Handle finishes UP
Brill
68
Brown
Bianco opaco
Matt white
69
70
Composizione 14
LIFE + GLORIA. Cucina con tasca finitura bianco opaco con maniglia ad incasso Up. Basi, colonne e pensili con ante impiallacciate biancospino di serie. / Kitchen with pocket white
finish with recessed handle Up. Base units, column units and wall units with hawthorn standard veneered doors.
71
Composizione 14
LIFE + GLORIA. Cucina con tasca finitura bianco opaco con maniglia ad incasso Up. Basi, colonne e pensili
con ante impiallacciate biancospino di serie. / Kitchen with pocket white finish with recessed handle Up. Base units,
column units and wall units with hawthorn standard veneered doors.
Life impiallacciato opaco
matt veneered
Biancospino
Hawthorn
STANDARD
Composizione 14
438
60
282
180
60
72
73
Composizione 14
LIFE + GLORIA. Cucina con tasca finitura bianco opaco con maniglia ad incasso Up.
Basi, colonne e pensili con ante impiallacciate biancospino di serie. / Kitchen with pocket
white finish with recessed handle Up. Base units, column units and wall units with hawthorn
standard veneered doors.
LIFE MANIGLIA HANDLE. Living con maniglia Vitra opzionale. Composizione giorno
realizzata con i moduli “Look System”. Basi con ante impiallacciate rovere terra di serie e
pensili con ante impiallacciate biancospino di serie. / Living with Vitra handle optional. Living
area composition created with the “Look System” modules. Base units with earth oak standard
veneered doors and wall units with hawthorn standard veneered doors.
Life impiallacciato opaco
matt veneered
Biancospino
Hawthorn
STANDARD
Rovere Terra
Land oak
STANDARD
Composizione 14
438
60
35
282
180
60
74
75
76
Composizione 15
LIFE + GLORIA. Cucina con gola finitura brill. Basi laccato panna lucido. Colonne midi e pensili impiallacciato poro aperto visone Just in time. / Kitchen with groove, brill finish. Gloss
cream lacquered base units. Mink open-pore Just in time finish veneered midi column units and wall units.
77
Composizione 15
LIFE + GLORIA. Cucina con gola finitura brill. Basi laccato panna lucido.
Colonne midi e pensili impiallacciato poro aperto visone Just in time. / Kitchen
with groove, brill finish. Gloss cream lacquered base units. Mink open-pore Just in
time finish veneered midi column units and wall units.
Life impiallacciato opaco
poro aperto
matt open pore veneered
Colors
Visone
Mink
JUST IN TIME
Panna
Cream
laccato lucido
glossy lacquered
Composizione 15
426
33
200
60
78
79
80
Composizione 15
LIFE + GLORIA. Cucina con tasca finitura brill con maniglia ad incasso Up. Basi e colonne con ante impiallacciate biancospino di serie, pensili con ante impiallacciate rovere terra di
serie. / Kitchen with pocket brill finish with recessed handle Up. Base units and column units with hawthorn standard veneered doors, wall units with earth oak standard veneered doors.
81
PASSIONE IN CUCINA
PASSION IN THE KITCHEN
Composizione 15
LIFE + GLORIA. Cucina con tasca finitura brill con maniglia ad incasso Up. Basi e colonne
con ante impiallacciate biancospino di serie, pensili con ante impiallacciate rovere terra di
serie. / Kitchen with pocket brill finish with recessed handle Up. Base units and column units with
hawthorn standard veneered doors, wall units with earth oak standard veneered doors.
Life impiallacciato opaco
matt veneered
Rovere Terra
Land oak
STANDARD
Biancospino
Hawthorn
STANDARD
Composizione 15
360
33
240
249
120
60
82
83
Composizione 15
LIFE + GLORIA. Cucina con tasca finitura brill con maniglia ad incasso Up. Basi e colonne con ante
impiallacciate biancospino di serie, pensili con ante impiallacciate rovere terra di serie. / Kitchen with pocket
brill finish with recessed handle Up. Base units and column units with hawthorn standard veneered doors, wall units
with earth oak standard veneered doors.
Life impiallacciato opaco
matt veneered
Biancospino
Hawthorn
STANDARD
84
Rovere Terra
Land oak
STANDARD
85
86
Composizione 16
LIFE + GLORIA. Cucina con tasca finitura brown con maniglia ad incasso Up. Basi e colonne con ante impiallacciate noce santiago Just in time, pensili con ante in vetro liscio stopsol
di serie, telaio in alluminio finitura brown. Tavolo estraibile da fissare a parete. / Kitchen with pocket brown finish with recessed handle Up. Base units and column units with santiago walnut
Just in time veneered doors, wall units with doors in stopsol standard smooth glass and brown finish aluminium frame. Pullout table for fixing to the wall.
87
DESIGN E PRATICITÀ
PRACTICALITY AND DESIGN
Composizione 16
LIFE + GLORIA. Cucina con tasca finitura brown con maniglia ad incasso Up. Basi e colonne
con ante impiallacciate noce santiago Just in time, pensili con ante in vetro liscio stopsol
di serie, telaio in alluminio finitura brown. Tavolo estraibile da fissare a parete. / Kitchen with
pocket brown finish with recessed handle Up. Base units and column units with santiago walnut
Just in time veneered doors, wall units with doors in stopsol standard smooth glass and brown
finish aluminium frame. Pullout table for fixing to the wall.
Life impiallacciato opaco
matt veneered
Noce Santiago
Santiago walnut
JUST IN TIME
Composizione 16
549
60
206
90
88
270
89
Composizione 16
LIFE + GLORIA. Cucina con tasca finitura brown con maniglia ad incasso Up. Basi e colonne con ante impiallacciate
noce santiago Just in time, pensili con ante in vetro liscio stopsol di serie, telaio in alluminio finitura brown. Tavolo
estraibile da fissare a parete. / Kitchen with pocket brown finish with recessed handle Up. Base units and column units with
santiago walnut Just in time veneered doors, wall units with doors in stopsol standard smooth glass and brown finish aluminium
frame. Pullout table for fixing to the wall.
90
Life impiallacciato opaco
matt veneered
Brillant
vetro
glass
Noce Santiago
Santiago walnut
JUST IN TIME
Stopsol
Stopsol
STANDARD
91
Composizione 16
LIFE + GLORIA. Cucina con tasca finitura brown con maniglia ad incasso Up.
Basi e colonne con ante impiallacciate noce santiago Just in time, pensili con
ante in vetro liscio stopsol di serie, telaio in alluminio finitura brown. Tavolo
estraibile da fissare a parete. / Kitchen with pocket brown finish with recessed
handle Up. Base units and column units with santiago walnut Just in time veneered
doors, wall units with doors in stopsol standard smooth glass and brown finish
aluminium frame. Pullout table for fixing to the wall.
92
Life impiallacciato opaco
matt veneered
Brillant
vetro
glass
Noce Santiago
Santiago walnut
JUST IN TIME
Stopsol
Stopsol
STANDARD
93
Composizione 01
Composizione 04
page 08
Composizione 07
60
page 22
page 40
Composizione 10
page 54
200
540
510
33
60
101
90
450
240
330
543
60
240
60
60
Life impiallacciato opaco
poro aperto
matt open pore veneered
Colors
Antracite
Anthracite
JUST IN TIME
Bianco
White
laccato opaco
matt lacquered
vetro liscio
smooth glass
Brillant
Nero
Black
OPTIONAL
Composizione 02
Life impiallacciato opaco
matt veneered
Brillant
Noce Santiago
Santiago walnut
JUST IN TIME
Corda
Cord
OPTIONAL
vetro liscio
smooth glass
Stopsol
Stopsol
STANDARD
Composizione 05
page 12
Brillant
vetro
glass
Life impiallacciato opaco
poro aperto
matt open pore veneered
Colors
Cipria
Powder
JUST IN TIME
Tortora
Dove-colour
laccato lucido
glossy lacquered
525
Bianco
White
Castagno grigio
Grey-chestnut
STANDARD
Corda
Cord
Composizione 11
page 44
Brillant
vetro opaco
matt glass
Corda
Cord
OPTIONAL
page 60
60
420
510
33
33
60
75
laminato frassino
ash laminated
60
Composizione 08
page 28
Milly
Colors laccato lucido
gloss lacquered
476
306
300
577
520
90
60
60
Life impiallacciato opaco
poro aperto
matt open pore veneered
Colors
Visone
Mink
JUST IN TIME
Corda
Cord
laccato lucido
glossy lacquered
Composizione 03
Life impiallacciato opaco
matt veneered
Brillant
Rovere Terra
Land oak
STANDARD
Bianco
White
OPTIONAL
vetro liscio
smooth glass
Bianco
White
OPTIONAL
Composizione 06
page 16
33
page 34
Life impiallacciato opaco
matt veneered
Colors
Noce Santiago
Santiago walnut
JUST IN TIME
Bianco
White
laccato lucido
glossy lacquered
Colors laccato lucido
gloss lacquered
Tortora
Dove-colour
Composizione 09
Piombo
Lead
Composizione 12
page 48
420
Verde smeraldo
Emerald green
Petrolio
Petroleum
page 64
390
33
60
375
543
338
481
291
300
90
33
Life impiallacciato opaco
matt veneered
Noce Santiago
Santiago walnut
94 JUST IN TIME
Biancospino
Hawthorn
STANDARD
60
60
Life impiallacciato opaco
poro aperto
matt open pore veneered
Colors
Antracite
Anthracite
JUST IN TIME
Piombo
Lead
laccato lucido
glossy lacquered
Milly
laminato lucido
glossy laminate
Cenere
Grey
JUST IN TIME
Colors
laccato opaco
matt lacquered
Milly
Bianco
White
Grigio roccia
Rock gray
STANDARD
laminato tranchè
tranchè laminated
35
Colors
laccato lucido
gloss lacquered
Piombo
Lead
Verde smeraldo
Emerald green
Petrolio
Petroleum
95
Composizione 13
Composizione 16
page 72
438
page 86
549
Life
Tipologie di zoccoli
Types of baseboards
282
Life impiallacciato opaco
matt veneered
Life impiallacciato opaco
matt veneered
Brillant
vetro
glass
Biancospino
Hawthorn
STANDARD
Noce Santiago
Santiago walnut
JUST IN TIME
Stopsol
Stopsol
STANDARD
Composizione 14
H. 12 cm / 15 cm
PVC colore inox a specchio
PVC colour mirror finish steel
STANDARD
page 76
H. 12 cm / 15 cm
Alluminio colore Brown
Aluminium colour Brown
OPTIONAL
H. 12 cm / 15 cm
PVC colore bianco opaco
PVC colour matt white
OPTIONAL
H. 12 cm / 15 cm
PVC colore inox
PVC colour steel
OPTIONAL
426
33
VETRI BRILLANT di serie
VETRI BRILLANT opzionali
Tipologia telaio vetro alluminio
Types of frame glass aluminium
Vetri lisci e dogati colorati opzionali
Optional smooth and slatted coloured glass
GlassStandard
60
Life impiallacciato opaco
poro aperto
matt open pore veneered
Visone
Mink
JUST IN TIME
Colors
Vetri decor floreali di serie
Standard floral decor
Optional
laccato lucido
glossy lacquered
Panna
Cream
Composizione 15
Bianco
White
Nero
Black
Corda
Cord
Acquamarina
Aquamarine
Bordeaux
Prugna
Plum
Petrolio
Petroleum
Panna
Off-White
Tortora
Dove Grey
Finitura brill (di serie)
Brill finish (standard)
Bianco
White
page 80
Nero
Black
360
33
Finitura brown
Brown finish
240
Vetri lisci trasparenti di serie
Standard smooth transparent
Vetri colorati satinati opzionali
Optional satin coloured glass
Vetri opzionali
Optional glass
Stopsol
Bianco opaco
Matt white
Fumè con pass-partout argento
Smoke-grey with silver passe-partout
249
120
60
Life impiallacciato opaco
matt veneered
Biancospino
Hawthorn
STANDARD
Satinato
Satin finish
Corda opaco
Matt cord
Finitura bianco opaco.
Matt white finish.
Rovere Terra
Land oak
STANDARD
Le finiture e i colori sono indicativi e possono subire variazioni dovute alla tecnica di stampa. Finishings and colours are approximate and they may vary during the printing process.
Colors
Life
Impiallacciati opachi standard
Impiallacciati opachi just in time
Spessore anta 23 mm Door thickness 23 mm
Spessore anta 23 mm Door thickness 23 mm
Matt veneered
Biancospino
Hawthorn
Laccati lucidi e opachi
Glossy and matt lacquered
Spessore anta 23 mm. Door thickness 23 mm.
Matt veneered
Rovere Terra
Land oak
Bianco
White
Panna
Cream
Corda
Cord
Perla
Pearl
Metallic
Tortora
Dove
Marron Glacè
Marron Glacè
Iris
Lilla
Lilac
Acquamarina
Aquamarine
Blu oceano
Ocean Bleu
Violetta
Violet
Ciclamino
Cyclamen
Vinaccia
Grape Wine
Prugna
Plum
Bordeaux
Rosso Fuoco
Red Fire
Arancione
Orange
Giallo
Yellow
Verde Malva
Green Mauve
Piombo
Lead
Blu turchese
Torquise blue
Verde smeraldo
Emerald Green
Petrolio
Petroleum
Nero
Black
Noce Santiago
Santiago walnut
Impiallacciati opachi poro aperto just in time
Matt open pore veneered
Spessore anta 23 mm Door thickness 23 mm
Stratos bianco
White stratos
Canapa
Hemp
Cipria
Powder
Visone
Mink
Antracite
Anthracite
Le finiture e i colori sono indicativi e possono subire variazioni dovute alla tecnica di stampa. Finishings and colours are approximate and they may vary during the printing process.
Design: Adriani e Rossi Edizioni
A. D. e Grafica: Adriani e Rossi Edizioni
Foto: Studio Indoor (Oderzo - TV)
Fotolito: Z13 - VR
Stampa: La Pieve Poligrafica Editore Villa Verucchio - RN
Stampato in Italia Ristampa 2014
Stosa S.p.A.
STAB., SEDE AMM.VA E RECAPITO POSTALE:
S.S. Cassia, Km. 149,5
53040 Radicofani (SI) Italy
[email protected]
GPS:
N 42° 53’ 50,6’’
E 11° 45’ 53,5’’
INFO:
tel. +39 0578 5711
fax +39 0578 50088
INFO LINE:
840 000 691
MPA03096