quattro.zero

Transcription

quattro.zero
012
013
QUATTRO.ZERO ridefinisce il design e lo spessore di riferimento dell’ambiente bagno, grazie ai 4 mm dei suoi sottilissimi lavabi, ai top con profilo salva goccia ed alle finiture a 45 gradi di ogni
elemento. / QUATTRO.ZERO redefines the design and standard of thickness for bathrooms, thanks to the 4 mm of its thin washbasins, the tops with drip edge profile and the 45 degree finishes
of each element.
QUATTRO.ZERO
DESIGN FATTORINI + RIZZINI + PARTNERS
QUATTRO.ZERO
QUATTRO.ZERO
In questa pagina: mobile da 120 cm, altezza 25 cm, top e lavabo
CIOTOLA 43 in appoggio. Finitura Grigio Grafite opaco e Rovere Solid
Skin per la parte a giorno. Specchio da 120 x 60 cm, parte della gamma
a filo lucido con retro illuminazione.
On this page: 120 cm unit, height 25 cm, top and standing CIOTOLA
43 washbasin. Graphite Grey matt finish and Solid Skin Oak for the
compartment. Mirror 120 x 60 cm, part of the range in polished edge
with back lighting.
014
015
QUATTRO.ZERO
QUATTRO.ZERO
016
017
QUATTRO.ZERO è la prima collezione a vantare una simile cura per i dettagli costruttivi in mobili di piccole dimensioni. Da notare in particolare top
in Ceramilux con profilo salvagoccia. / QUATTRO.ZERO is the first collection to boast a similar attention to construction details in smaller units.
Of particular note is the Ceramilux top with drip edge.
QUATTRO.ZERO
QUATTRO.ZERO
QUATTRO.ZERO
Rappresentativa delle numerose soluzioni con lavabo soprapiano e top con bordo salvagoccia disponibili nella collezione,
questa composizione è realizzata con elementi h 25. In foto: lavabo CIOTOLA 43, top sp 1, cassettiera in Grigio Grafite con
apertura push e vano a giorno in Rovere Solid Skin. Dimensioni: cm 120 x 45 x h 25
018
Representative of the many solutions with countertop washbasin and and drip edge top available in the collection, this
composition is obtained with h 25 elements. Photo: washbasin CIOTOLA 43, top 1 cm thick, Graphite Grey vanity unit with
push opening and open compartment in Solid Skin Oak. Measurements: cm 120 x 45 x h 25
La composizione in foto è disponibile nelle dimensioni:
The displayed composition is available in dimensions:
Larghezza
Width
Cm 80 - 100 - 120 - 140
Altezza
Heigth
Cm 25
In queste immagini
In these pictures
Grigio Grafite
Graphite Grey
Rovere Solid Skin Ceramilux Opaco
Solid Skin Oak Matt Ceramilux
Profondità
Depth:
Cm 45
Informazioni dettagliate:
Detailed info:
Catalogo - catalogue
page 068
2015 Listino prezzi - price list:
page 034
019
QUATTRO.ZERO
QUATTRO.ZERO
Composizione con lavabo rettangolare QUATTRO.ZERO da appoggio su arredi H 25 cm. In foto: lavabo da cm 120 x 45 x h 12
su cassettiera Grigio Grafite e vano a giorno Rovere Solid Skin da cm 120 x 45 x h 25.
020
Composition with rectangular QUATTRO.ZERO countertop washbasin on 25 cm units. In photo: washbasin cm 120 x 45 x h 12
on Graphite Grey vanity unit and open compartment in Solid Oak Skin measuring cm 120 x 45 x h 25.
La composizione in foto è disponibile nelle dimensioni:
The displayed composition is available in dimensions:
Larghezza
Width
Cm 80 - 100 - 120 - 140
Altezza
Heigth
Cm 25
In queste immagini
In these pictures
Grigio Grafite
Graphite Grey
Rovere Solid Skin Ceramilux Opaco
Solid Skin Oak Matt Ceramilux
Profondità
Depth:
Cm 45
Informazioni dettagliate:
Detailed info:
Catalogo - catalogue
page 068
2015 Listino prezzi - price list:
page 028
021
QUATTRO.ZERO
022
QUATTRO.ZERO
023
QUATTRO.ZERO
QUATTRO.ZERO
Lavabo con doppio bacino e doppia cassettiera con maniglia a gola. In foto: lavabo QUATTRO.ZERO da cm 140 x 45 x h 12,
cassettiere Azzurro Aria opaco con interno standard in Grigio Exclusive opaco. Dimensioni arredi: cm 140 x 45 x h 25.
024
Washbasin with double basin and double vanity unit with grooved handle. Photo: QUATTRO.ZERO washbasin cm 140 x 45 x h 12,
Air Blue vanity unit with standard interior in matt Exclusive Grey. Unit measurements: cm 140 x 45 x h 25.
La composizione in foto è disponibile nelle dimensioni:
The displayed composition is available in dimensions:
Larghezza
Width
Cm 140
Altezza
Heigth
Cm 25
In queste immagini
In these pictures
Azzurro Aria
Air Blue
Ceramilux Opaco
Matt Ceramilux
Profondità
Depth:
Cm 45
Informazioni dettagliate:
Detailed info:
Catalogo - catalogue
page 068
2015 Listino prezzi - price list:
page 032
025
QUATTRO.ZERO
026
QUATTRO.ZERO
Curatissimi, i pensili della collezione, fungono da elementi grafici e funzionali. Disponibili in varie colorazioni e dimensioni, con vani a giorno, ante e
ante a ribalta. In foto: pensile ad anta finitura Cedro, pensile a giorno in Rovere Solid Skin e anta a ribalta in Azzurro Aria.
Dimensioni: cm 25 + 18 + 50 x 20 x h 25.
The trim wall units of this collection act as graphic and functional elements. Available in various colors and sizes with compartments, doors and folding
doors. In photo: cabinet with door, Cedar finish, open unit in Solid Oak Skin and folding door in Air Blue. Measurements: cm 25 + 18 + 50 x 20 x h 25.
Gli elementi in foto sono disponibili nelle dimensioni:
The displayed items are available in following dimensions:
Larghezza
Width
Cm 18 - 25 - 50
Altezza
Heigth
Cm 25
Profondità
Depth:
In queste immagini
In these pictures
Azzurro Aria
Air Blue
Cedro
Cedar
Cm 20
Rovere Solid Skin
Solid Skin Oak
Informazioni dettagliate:
Detailed info:
Catalogo - catalogue
page 068
2015 Listino prezzi - price list:
page 060
027
QUATTRO.ZERO
028
QUATTRO.ZERO
029
QUATTRO.ZERO
QUATTRO.ZERO
030
031
La collezione QUATTRO.ZERO utilizza cassetti LEGRABOX stabilizzati e con chiusura soft, in finitura Grigio Exclusive opaco come l’interno dei mobili.
The QUATTRO.ZERO collection uses stabilized LEGRABOX drawers with soft closing, in Exclusive Grey matt finish like the interior of the units.
Ogni dettaglio della collezione è estremamente curato come visibile nel tagli a 45 gradi dell’anta, nel bordo da 4 mm del lavabo e nel preciso
abbinamento dei vani a giorno. / Each detail of the collection is extremely well cared for as is seen in the 45 degree cuts of the door, in the edge of the
4 mm washbasin, and in the precise combination of compartments.
QUATTRO.ZERO
QUATTRO.ZERO
Lavabo rettangolare QUATTRO.ZERO su cassetto con apertura push o con maniglia in metallo finitura bianco opaco e vano a
giorno. Dimensioni in foto: mobile cm 80 x 45 x h 25. Lavabo cm 80 x 45 x h 12.
032
Rectangular washbasin QUATTRO.ZERO on drawer with push opening or with metal handle in white matt finish and open
compartment. Measurements in photo: Unit cm 80 x 45 x h 2 washbasin cm 80 x 45 x h 12.
La composione in foto è disponibile nelle dimensioni:
The displayed composition is available in following dimensions:
Larghezza
Width
Cm 80 - 100 - 120
Altezza
Heigth
Cm 25
In queste immagini
In these pictures
Noce bruciato
Burned walnut
Bianco Laccato
Opaco
Ceramilux Opaco Matt Lacquered
Matt Ceramilux White
Profondità
Depth:
Cm 45
Informazioni dettagliate:
Detailed info:
Catalogo - catalogue
page 068
2015 Listino prezzi - price list:
page 028
033
QUATTRO.ZERO
034
QUATTRO.ZERO
035
Colonna composta da elementi cm h 50 x 18 x 20. nella pagina accanto gli stessi elementi affiancati alla colonna ad anta unica cm h 150 x 25 x 20.
Column composed of elements cm h 50 x 18 x 20, on the opposite page the same elements joined to the column with a single door cm h 150 x 25 x 20.
QUATTRO.ZERO
QUATTRO.ZERO
036
037
La collezione QUATTRO.ZERO è disponibile in tutte le sue configurazioni, con apertura push, con maniglia a gola e con maniglia in metallo in finitura
cromo e bianco opaco. / The QUATTRO.ZERO collection is available in all configurations, with push opening, grooved handle and metal handle in
chrome and matt white finish.
QUATTRO.ZERO
038
QUATTRO.ZERO
039
QUATTRO.ZERO
QUATTRO.ZERO
040
041
Soli 80 cm per un bellissimo mobile con lavabo soprapiano. Ciotola 43 e top con bordo salvagoccia, con ampio cassettone e vano a giorno.
Only 80 cm for a beautiful cabinet with countertop washbasin. Ciotola 43 and top with drip edge, with ample drawer and open compartment.
QUATTRO.ZERO
042
QUATTRO.ZERO
043
Pensili decorativi e funzionali. In foto dall’alto a sinistra: pensile ad anta cm 25 x h 50 bianco, pensile ad anta Cedro da cm 25 x h 25, pensile a giorno Noce Bruciato da
cm 25 x h 25; a fianco pensile a giorno e pensile ad anta cm h 18 x 50 x 20. / Decorative and functional cupboards. Photo in top left: wall cabinet with door cm 25 x h 50
white, wall cabinet with door Cedro cm 25 x h 25, open wall unit Burned Walnut cm 25 x h 25, beside an open wall unit and wall cabinet with door cm h 18 x 50 x 20.
QUATTRO.ZERO
044
QUATTRO.ZERO
045
QUATTRO.ZERO
QUATTRO.ZERO
La collezione QUATTRO.ZERO contempla soluzioni per l’hotellerie con elementi a giorno in legno con lavorazione a 45 gradi e
piani in Ceramilux SSL con bordo salvagoccia ideali per l’appoggio delle amenities. In foto a sinsitra: doppio lavabo CIOTOLA
43 con top da 140 cm, su base a giorno da cm 140 x 45 x h 25 in finitura Noce Bruciato. Qui sopra: lavabo CIOTOLA 43 con
top da 80 cm, su base a giorno da cm 80 x 45 x h 25 in finitura Rovere Solid Skin.
046
The QUATTRO.ZERO collection contemplates solutions for hotels with open wood elements with 45 degree machining and
tops in Ceramilux SSL with drip edge ideal to support amenities. On left side. Photo on the left: double sink CIOTOLA 43 with
140 cm top, on cm 140 x 45 x h 25 open base in Burned Walnut finish. Above: washbasin CIOTOLA 43 with 80 cm top, on
cm 80 x 45 x h 25 open base in Solid Oak Skin finish.
La composizione in foto è disponibile nelle dimensioni:
The displayed composition is available in dimensions:
Larghezza
Width
Cm 60, 80, 100, 120, 140
Altezza
Heigth
Cm 25
In queste immagini
In these pictures
Noce Bruciato
Burned Walnut
Rovere Solid Skin Ceramilux Opaco
Solid Skin Oak
Matt Ceramilux
Profondità
Depth:
Cm 45
Informazioni dettagliate:
Detailed info:
Catalogo - catalogue
page 068
2015 Listino prezzi - price list:
page 035
047
QUATTRO.ZERO
048
QUATTRO.ZERO
049
QUATTRO.ZERO
QUATTRO.ZERO
Le basi a giorno della collezione sono disponibili anche con i bellissimi lavabi rettangolari. In foto: lavabo QUATTRO.ZERO doppio
bacino da 140 cm su base a giorno Noce Bruciato da cm 140 x 45 x h 25.
050
The open bases of the collection are also available with beautiful rectangular washbasins. Photo: QUATTRO.ZERO double 140
cm washbasin on open base in Burned Walnut cm 140 x 45 x h 25.
La composizione in foto è disponibile nelle dimensioni:
The displayed composition is available in dimensions:
Larghezza
Width
Cm 140
Altezza
Heigth
Cm 25
In queste immagini
In these pictures
Noce Bruciato
Burned Walnut
Ceramilux Opaco
Matt Ceramilux
Profondità
Depth:
Cm 45
Informazioni dettagliate:
Detailed info:
Catalogo - catalogue
page 068
2015 Listino prezzi - price list:
page 030
051
QUATTRO.ZERO
052
QUATTRO.ZERO
053
QUATTRO.ZERO
QUATTRO.ZERO
Composizione con base a due cassetti e lavabo in appoggio in Ceramilux SSL. In foto: lavabo QUATTRO.ZERO cm 80 x 45 x h 12 su
base a due cassetti cm 80 x 45 x h 50. Qui sopra mobile a doppio cassetto con maniglia in metallo cm 140 x 45 x h 50 con doppio
lavabo cm 140 x 45 x h 12.
054
Composition with two drawer base and countertop washbasin in Ceramilux SSL. In photo: washbasin QUATTRO.ZERO cm 80 x 45
x h 12 on base with two drawers cm 80 x 45 x h 50. Above 2 drawer unit, drawer with metal handle cm 140 x 45 x h 50 with double
washbasin cm 140 x 45 x h 12.
La composizione in foto è disponibile nelle dimensioni:
The displayed composition is available in dimensions:
Larghezza
Width
Cm 60 - 80 - 100 - 120 - 140
Altezza
Heigth
Cm 50
In queste immagini
In these pictures
Bianco Opaco
Matt White
Ceramilux Opaco
Matt Ceramilux
Profondità
Depth:
Cm 45
Informazioni dettagliate:
Detailed info:
Catalogo - catalogue
page 068
2015 Listino prezzi - price list:
page 047
055
QUATTRO.ZERO
QUATTRO.ZERO
In queste immagini alcune composizioni H 50, un abbinamento con pensili L 18 cm e con il modulo Smart con top in Ceramilux e prese USB interne.
Il modulo Smart è pensato per offrire un appoggio a ciò che non deve essere a contatto diretto con l’acqua.
056
057
In these pictures, some compositions are H 50, combined with wall units L 18 cm and the Smart module with top in Ceramilux and internal USB
sockets. The Smart module is designed to provide support for that which should not be in direct contact with water.
QUATTRO.ZERO
QUATTRO.ZERO
Mobili in altezza 50 cm con doppio cassetto e vano laterale a giorno o con base laterale ad anta. In foto: composizione cm 80 x 45
x h 50, lavabo cm 80 x 45 x h 12.
058
Units height 50 cm with double drawer and open side compartment or side base with door. Photo: composition cm 80 x 45 x
h 50, washbasin cm 80 x 45 x h 12.
La composizione in foto è disponibile nelle dimensioni:
The displayed composition is available in dimensions:
Larghezza
Width
Cm 80 - 100 - 120 - 140
Altezza
Heigth
Cm 50
Profondità
Depth:
In queste immagini
In these pictures
Rovere Solid Skin Ceramilux Opaco Pioggia Opaco
Solid Skin Oak Matt Ceramilux Matt Rain
Cm 45
Bianco Opaco
Matt White
Informazioni dettagliate:
Detailed info:
Catalogo - catalogue
page 068
2015 Listino prezzi - price list:
page 046-049
059
QUATTRO.ZERO
QUATTRO.ZERO
Parte della collezione anche il Lavamani QUATTRO.ZERO in Ceramilux SSL con bordi da 4 mm di spessore. In foto: lavabo da cm
40 x 18 x h 12 su mobile a giorno da cm 40 x 18 x h 25 in Rovere Solid Skin.
060
Part of the QUATTRO.ZERO collection the wash-hand basin in Ceramilux SSL with 4 mm thick edges. Photo: washbasin cm
40 x 18 x h 12 on open unit from cm 40 x 18 x h 25 in Solid Skin Oak.
La composizione in foto è disponibile nelle dimensioni:
The displayed composition is available in dimensions:
Larghezza
Width
Cm 40
Altezza
Heigth
Cm 25
In queste immagini
In these pictures
Rovere Solid Skin Ceramilux Opaco
Solid Skin Oak Matt Ceramilux
Profondità
Depth:
Cm 18
Informazioni dettagliate:
Detailed info:
Catalogo - catalogue
page 068
2015 Listino prezzi - price list:
page 066
061
QUATTRO.ZERO
062
QUATTRO.ZERO
063
QUATTRO.ZERO
QUATTRO.ZERO
CIOTOLA
LAVABI IN CERAMILUX SSL OPACO SPESSORE 4 MM
4 MM THICKNESS WASHBASINS IN CERAMILUX SSL
064
Design Fattorini + Rizzini + Partenrs
Colori
Colors
Art. D8D
cm 59 x 39 x h17
59
Ceramilux Opaco
Matt Ceramilux
17
Art. D8C
cm 60 x 45 x h 14
Art. D8B
cm 43 x 43 x h14
39
60
14
43
45
14
43
065
QUATTRO.ZERO
QUATTRO.ZERO
QUATTRO.ZERO
LAVABI A PARETE E DA APPOGGIO IN CERAMILUX SSL OPACO SP 4 MM
WALL-MOUNTED AND ON-TOP WASHBASINS IN 4MM MATT WHITE CERAMILUX SSL
066
Design Fattorini + Rizzini + Partners
cm 60
cm 80
cm 100
cm 120
L
12
Lavabi disponibili anche con
struttura metallica e mensola.
Basins also available with metal
structure and wooden shelf.
Materiali e finiture
Materials and finishings
Ceramilux Opaco
Matt Ceramilux
Art. D7I
cm 140 X 45 X h 12
Art. D7H
x 45 x 12
x 45 x 12
x 45 x 12
x 45 x 12
P
067
QUATTRO.ZERO
QUATTRO.ZERO
LACCATI OPACHI / MATT PAINTED - Cat. 1
LEGNI / WOOD - Cat. 2
Bianco
White
Canapa
Hemp
Sabbia
Sand
Pioggia
Rain
Grigio Pavillon
Pavillon Grey
Rovere Naturale Spazzolato
Natural Sanded Oak
Rovere
Oak
Rovere Sbiancato
Bleached oak
Rovere Sabbia
Sand Oak
Canaletto Grigio
Canaletto Grey
Argilla
Argil
Creta
Clay
Fango
Mud
Ferro
Iron
Avio
Aviation
Noce Bruciato
Burned Walnut
Noce Canaletto
Canaletto Walnut
Rovere Grigio
Grey Oak
Wengè
Wengè
Wengé Silver Spazzolato
Brushed Silver Wengé
Rovere Solid Skin. Finitura su multistrato di betulla con impiallacciatura in
rovere naturale ad alto spessore, trattata ad olio e cera naturali.
Solid Skin Oak. Finishing on birch plywood with high-thickness natural
oak veneers, treated with natural oil and wax.
Grigio Fumo
Smoke Grey
Grafite
Graphite
Visone
Mink
Prussia
Prussian
Nero
Black
Rovere Bianco
White Oak
Ebano
Ebony
Rovere Solid Skin
Solid Skin Oak
068
069
Prato
Field
Verde Avocado
Avocado Green
Oliva
Olive
Azzurro Polvere
Dust Blue
Alloro
Laurier
Radicchio
Chicory
Terra d’Egitto
Egypt Land
Bordeaux
Bordeaux
Melanzana
Eggplant
Aria
Air
Collezione è realizzabile con opachi a campione. /
The collection can be realized with matt sample colors.
Menta
Mint
Cedro
Cedar
Grigio Exclusive
Exclusive Grey
Tutte le basi della collezione QUATTRO.ZERO hanno finitura interna laccata opaca in colore Grigio Exclusive.
All units of the collection QUATTRO.ZERO feature matt lacquered Exclusive Grey inside finishing.
Nella collezione QUATTRO.ZERO le finiture legno sono disponibili esclusivamente negli elementi a giorno.
For the QUATTRO.ZERO collection, the wood finishings are available only for open elements.
QUATTRO.ZERO
QUATTRO.ZERO
MOBILI / UNITS
H. 25 - Profondità / Depth
070
45
L. 60
L. 60
L. 80
L. 80
L. 100
L. 100
L. 120
L. 120
L. 140
L. 140
H. 50 - Profondità / Depth
45
L. 60
L. 80
L. 100
L. 120
L. 140
071
QUATTRO.ZERO
QUATTRO.ZERO
COMPLEMENTI / COMPLEMENTS
H. 25 - 50 - 150 - Profondità / Depth
20
FINITURE INTERNE E CASSETTI / INSIDE FINISHINGS AND DRAWERS
Interni / Inside
L’eccellente standard della collezione QUATTRO.ZERO prevede
la finitura interna dei mobili realizzata con laccatura opaca Grigio
Exclusive. / The excellent standard of the QUATTRO.ZERO collection
includes the interior finish of units in matt Exclusive Grey.
L. 18
Grigio Exclusive
Exclusive Grey
Cassetti / Drawers
L’eccellente standard della collezione QUATTRO.ZERO prevede
cassetti LEGRABOX con sistemi di stabilizzazione e soft-close
integrati in colore Grigio Exclusive opaco. / The excellent standard
of the QUATTRO.ZERO collection includes LEGRABOX drawers with
stabilization systems and built-in soft-close in Exclusive Grey matt
color.
L. 25
072
073
L. 50
H. 25-36 - Profondità / Depth
45
L. 25
H. 50-61 -
L. 25
Profondità / Depth 45