outaouaisbiteintoit.com

outaouaisbiteintoit.com
The
Cranberry
Valley
Fall is the perfect occasion to bring the
whole family for a visit to our cranberry
fields. Even if the harvesting period is over,
you will have the perfect opportunity to
demystify certain misconceptions regarding
this fruit.
The boutique offers a great variety of derived
products such as pure juice, dried fruit, jams, pies
and other interesting products. If you are planning
to purchase these wonderful products, please take
notice that the only method of payment is cash.
www.cannebergesoutaouais.ca
OPEN every day from 10 to 5 | 819-467-4117
35, route 105, Venosta (QC) J0X 3E0
boutique
broue ha ha
Bryson
farms
Gift cards and gift baskets available.
We are a year-round, certified organic,
producer of the best selection of fresh
and frozen heirloom vegetables, beef,
and prepared foods in the region.
Our in-house chefs create a wide variety of
entrees, hors d’œuvres, desserts, and snacks from
our harvests – all certified organic and GMO-Free.
Many dishes are vegetarian, vegan, gluten-free,
and low-in-sodium. None of our prepared foods
contain any preservatives or harmful additives.
With Bryson Farms, you’re only one click away
from fresh, local, certified organic food delivered
to your door – year-round!
BROUEHAHA.COM | OPEN 7 DAYS | 819-503-3906
867, boulevard St-René Ouest, Gatineau (QC)
(Corner of boulevard de l’Hôpital)
www.brysonfarms.com
[email protected] | 819-647-3456
25, ch. Stewart, Shawville (QC) J0X 2Y0
Open since 2010, located in Gatineau (10 mins
from Ottawa), Boutique BROUE HA HA has the
largest selection of Quebec’s finest craft
beer in the Outaouais.
Light, strong, sweet, bitter, fruity, complex,
alcohol-free or gluten-free beers. You name it, we
have them all!
A selection of over 300 microbreweries beers to
choose from and new arrivals almost every week!
pastina
Since 1986, Pastina has been the unique
producer of fresh pasta and homemade
sauces in the Outaouais.
Our pasta is made with quality natural
ingredients – durum semolina (wheat), eggs and
purified water. We prepare a wide variety of sauces
daily, including our famous pesto. We offer:
• A variety of lasagna and cannelloni dishes
• Homemade tourtière (meat pie), salmon or
chicken pies
• Fine cheeses from Québec and Europe &
fresh bread
• Artisanal sausages, duck magret, foie gras,
patés & fine deli meats
• Large selection of olive oils, balsamic vinegars,
spices & much more...
• Custom specialty gift baskets
• Gift certificates
Fresh Pasta & Sauces
Fine Food Deli & Coffee Shop
LA Trappe
à Fromage
La Trappe is proud to announce the opening
of its newest store in Aylmer, Québec.
Opening on December 17th, this store will
be located at 425, Ch. Vanier. Just a few
minutes’ drive from the Champlain bridge!
La Trappe à Fromage has been the reference in
the Outaouais for fresh cheese curds and specialty
cheese selection. We produce over 20 artisanal
cheeses and sell well over 300 varieties from
all over Canada and Europe. We offer a unique
selection of personalised cheese platters, gift
baskets and artisanal locally made foods.
Come visit us to find something truly unique
this holiday season.
www.trappeafromage.com
[email protected] | 819-243-6411
425, ch. Vanier, Gatineau (Aylmer) (QC)
Visit our Website to find our other locations.
www.pastina.ca | 819-243-0546
355, boul. Gréber, Gatineau (QC) J8T 6H8
Sol
Natural
Food
Sol Natural Food is a family run and owned
business and strong member of Aylmer’s
thriving bilingual community, since 1981.
At SOL, we believe that what is good for us, is
also good for the environment. This is rooted in our
social and environmental awareness through the
sale of local, fair trade, and organic products. SOL
offers over 50 local products from a 100km radius.
You will find more than 500 bulk food items in
our store. Our organic bulk food, fruit and veggies
are certified organic by Québec Vrai.
www.solbio.ca | 819-684-0512
186, av. de la Colline, Gatineau (Aylmer) (QC)
The Outaouais
Gourmet Way
The Outaouais Gourmet Way is an agri-tourism
circuit with a twist! Discover and savour the
sublime as you visit the different partners of
this tour.
Come and experience our food artisans know-how
and see the best the region has to offer.
The Gourmet Way is divided in four “cardinal”
itineraries that guide food enthusiasts in discovering
the riches of the agri-food sector that surrounds us.
There is something for everyone to help you find
the gourmet within you!
chocomotive
ChocoMotive is an artisanal chocolate company
that uses authentic know-how to make its products.
The chocolate shop provides an interpretation site
for the trade of chocolate-maker by opening its
workshop to the public.
ChocoMotive offers a traditional array of pralines and
seasonal moldings, as well as an assortment of organic
and fair-trade chocolates made with local and native
products. ChocoMotive is a member of the international
Economuseum network.
www.chocomotive.ca | [email protected]
819-423-5737
502, rue Notre-Dame, Montebello (QC) J0V 1L0
outaouaisgourmetway.com
Table
agroalimentaire
de l’Outaouais
The Table agroalimentaire de l’Outaouais (TAO) is a non profit organization that
coordinates the development efforts in the regional agri-food sector. To do so,
its board regroups representatives from the principal actors in development of
the regional agri-food industry. The TAO is thus a place of dialog and exchanges.
The TAO also works at promoting the agri-food industry and the businesses that constitute
its riches via the Outaouais, Bite into It! campaign.
For more information about the organization, visit
www.agro-outaouais.com/en
For more information about our regional campaign, visit
www.outaouaisbiteintoit.com
Développement
économique Canada
pour les régions du Québec
Canada Economic
Development
for Quebec Regions