Brochure du camping

Transcription

Brochure du camping
Welcome
nature
Douce
ur
r
u
e
l
a
Ch
Bienvenue
ACTION
Fun
Pl
aisi
Les couleurs de vos vacances
jeux
r
r
i
s
i
a
l
P
Douce
ur
nature
r
i
s
i
a
Pl
jeux
ACTION
Chaleur
Vacances et Soleil
Situé sur la commune de Talmont St Hilaire, à proximité de la plage
du Veillon et de port Bourgenay ; le camping LOYADA étend ses 226
emplacements sur 5 hectares. Dans une atmosphère chaleureuse et
conviviale, profitez d’un séjour dans ce complexe pour vous laisser
bercer par la douceur de vivre en Vendée…
Holidays and Sun
The LOYADA campsite has set up 226 pitches over a 5-hectare area located
nearby the Veillon beach and Bourgenay harbour in Talmont-Saint-Hilaire.
Take advantage of a stay in this complex: a warm and friendly atmosphere
lets you be lulled by the gentle vendean way of life.
La piscine couverte
L’espace aquatique
r
L’espace aqu
atique
La mascotte du camping
La piscine... la nuit
Chaleur
Douce
ur
nature
Services
ACTION jeux
Chaleur
Plaisir
Pour satisfaire votre vie de vacancier : un snack, un bar (avec billard,
baby-foot et TV), une épicerie sont à votre disposition (en haute
saison).
Pour votre confort : accès Internet WiFi, laverie, possibilité de location
de vélo, barbecue, chaise et lit bébé.
En été, salle bien-être avec soins de beauté et de détente.
Facilities
To satisfy your holidaymaker life, a snack bar, a bar (with pool table,
football table, and television), and a grocery store are at your disposal
(during the high season).
For your comfort: Wi-Fi Internet, laundry, bike, barbecue, baby chair & cot
for rent.
In summer a beauty and relaxation room.
Épicerie
Salle bien-être
Location de vélos
Baby-foot
et billard
Animations en soirée
N
O
I
T
C
A
Douce
ur
nature
isir
a
l
P
r
u
e
l
Cha
Animations
et Divertissements
N
O
I
T
C
A
jeux
jeux
L’espace aquatique avec toboggans vous invite aux sensations de
la glissade ou à la détente sur un transat au bord de l’eau. Une
piscine couverte, un spa avec bain à remous sont également à votre
disposition. Pour les sportifs : terrain multisports, table de ping-pong,
pétanque, aire de fitness extérieure.
Aire de jeux pour jeunes enfants et salle de jeux pour adultes et ados.
En période estivale, diverses animations vous sont proposées pour
satisfaire petits et grands : soirées dansantes, karaoké, repas
à thème, aquagym, différents jeux et tournois, club enfants,
atelier cuisine… mais aussi mur d’escalade, trampoline,
combat de sumos…Tout ceci suivant un programme établi et
modifié chaque semaine.
Animations enfants également pendant les vacances de
Pâques.
Activities
and
Entertainment
The aqua park with its waterslides can give you either great thrills or a
relaxing moment on a deckchair by the edge of the pool. An indoor pool,
spa baths are also at your disposal. For those who are fond of sports: an
all-purpose sports field, ping-pong table, petanque, outside fitness area.
Playground for small children, for teenagers and adults a television room.
Réveil musculaire
During the summer season, various activities are organized for the pleasure
of all be they adults or children: dances, karaoke, theme meals, aquaerobics,
assorted games and tournaments, children’s club, cooking workshop…
but also a climbing wall, trampoline, sumo fighting… all this based on a
program which changes weekly.
Children animations during Easter holidays also.
Club enfants
Terrain
multisports
Terrain de pétanque
Aire de fitness
Aire de jeux enfants
r
u
e
c
u
Do
r
u
e
c
u
o
D
r
nature
ACTION Plaisi
Chaleur jeux
Hébergements
Suivant le nombre de participants, nous vous proposons des mobilhomes (une, deux ou trois chambres) avec terrasse non couverte ou
semi-couverte, des chalets ou des bungalows toile meublés ; mais
aussi des emplacements camping pour caravane, camping-car ou
toile de tente. Vous aurez également la possibilité de louer un mobilhome VIP deux ou trois chambres, ou un bungalow toile VIP.
.
Mobil-home VIP 3 ch
Accommodations
According to the number in your party, we offer either mobile homes (with
one, two, or three bedrooms) with an open or partly-covered terrace,
wooden chalets or furnished canvas bungalows; also camp pitches for
caravans, motor-homes, or canvas tents. You may also rent one of our VIP
mobile-homes with two or three bedrooms or a VIP canvas bungalow.
ng
Emplacement campi
Mobil-home VIP 2 ch.
Mobil-home 1 ch.
avec terrasse couverte
Chalet 2 ch.
avec terrasse couverte
Mobil-home 2 ch.
avec terrasse semi-couverte
Bungalow toile 4 places
Photos et plans non contractuels
Bungalow toile VIP
Mobil-home VIP 2 ch. PMR
(Personne à Mobilité Réduite)
Mobil-home 3 ch.
avec terrasse non couverte
r
Douceur
ACTION
jeux
n
a
t
u
r
e
natur
isir
a
l
P
r
u
e
l
Cha
Loisirs
e
nay
Port Bourge
Talmont St Hilaire vous réserve de multiples activités et découvertes.
Le château vous entraînera sur le passé de Richard Cœur de Lion en
faisant revivre cette forteresse de jour comme de nuit. Adonnezvous à différentes balades sur les pistes cyclables, à la promenade
et pêche en mer, aux sports nautiques, karting ou paint-ball, à la
découverte des marais salants, parcs ostréicoles et de la pointe du
Payré, à la visite du musée automobile ou de l’aquarium, à «La folie
de Finfarine», au golf 18 trous de Bourgenay, à l’hippodrome, aux
différents marchés ou simplement au farniente en terrasse…
Plage du Vei
llon
À proximité : Les Sables d’Olonne, le «Château des aventuriers»,
Indian Forest, le centre Cairn, les îles d’Yeu et Noirmoutier, le marais
poitevin, le Puy du Fou, les casinos, Jard sur mer, La Tranche sur mer…
Leisure activities
Talmont-Saint-Hilaire is a storehouse of
activities and discoveries.
Talmont centre
The castle draws you back to the time of
Richard the Lion-Heart by bringing this
fortress to life by day and at night. Indulge
in different strolls by bicycle or on foot, sea
fishing, water sports, go-carting or paintball, visits to the salt beds, oyster beds, and
the Payré Point, the automobile museum or
aquarium, the “Finfarine Folly” in Poiroux, the
18-hole golf course in Bourgenay, the racetrack,
different food markets or simply relaxing on a
terrace…
In the neighbourhood: Les Sables d’Olonne,
the “castle for adventurers” in Avrillé, Indian
Forest, the Cairn Center, the islands of Yeu and
Noirmoutier, the Poitou marshlands, the Puy du
Fou, the casinos, Jard-sur-mer, La Tranche-sur-mer…
Aquarium de Talmont
Puy du Fou
Château de Talmont
Plage des Sables d’Olonne
Musée de l’automobile
Folie de Finfarine
Au plaisir de vous accueillir
Navette gratuite
Free bus to the beach
Camping - Plage A/R en haute saison
Pointe du Payré
Talmont-St-Hilaire
Camping
Qualite
Ouvert du 1er avril au 15 octobre
Horaires d’ouverture des bureaux :
BS : 9h-12h / 14h30-16h - HS : 8h30-13h / 15h-19h30
natu
ION
ACT
jeux
Chaleur
Pl
Fun
Douceur
aisi
r
111, rue de la Source
Avenue de l’Atlantique - 85440 Talmont-St-Hilaire
Tél. 02 51 21 28 10 - [email protected]
Réservation par téléphone 7/7 jours de 9h à 22h
Retrouvez-nous
A
sur Facebook : LOYAD
Coordonnées GPS : 046°27 mn 94 s Nord - 001°39 mn 17 s Ouest
www.camping-loyada.fr
Tessier communication
| 02 51 55 41 96 – 031514/11/12 –
-Photos : ©Jacques Boulissière - ©Ya pas photo
re

Similar documents