la rinascita collateral exhibitions art and exhibitions

Transcription

la rinascita collateral exhibitions art and exhibitions
LA RINASCITA COLLATERAL EXHIBITIONS
ASTI - Palazzo Mazzetti - Palazzo Alfieri - Palazzo Ottolenghi
From June 21st to November 3rd
“THE REBIRTH. HISTORY OF ITALY HAVE MADE IT”
Asti invites you to visit this unique exposition concerning the years from 1946 to 1969, from the
severe crisis of the postwar period to the "economic boom" during which the Made in Italy
asserted itself. Design, fashion, art, photography, cinema, advertising, technology, objects and
events that changed our lives are the protagonists of a scenographic, innovative and multimedia
exhibition, which will surprise you and make you discover the most beautiful 18th century Palaces
of Asti: Palazzo Mazzetti, Palazzo Ottolenghi and Palazzo Alfieri, the last one reopened to the
public for this exhibition. Opening hours: from Tue to Sun 9.30am-7.30pm (last entrance at
6.30pm). Ticket: €9, €7 reduced price (groups, under 18s, over 65s, people entitled to relevant
discounts); €3 reduced price for schools.
Info: www.palazzomazzetti.it; www.larinascitaasti.it
ASTI - SPAZIO SAN GIOVANNI - Fino al 1 settembre - IL CONCILIO RINNOVA LE CHIESE
The exhibition displays the religious buildings in Asti during the Second Vatican Council. Opening
hours: Fry 15-18; Sat and Sun 9.30-13/15-18. Info: Museo Diocesano +39 0141 592176 (int.56)
Stefano Zecchino, Debora Ferro (Biblioteca e Archivio) +39 0141 430615
ART AND EXHIBITIONS
ASTI – Palazzo del Michelerio
From September 5th to September 16th
BOTTIGLIE D’ARTISTA 2013
In the beautiful and historic Michelerio Court, in Corso Alfieri 381 you can admire the big
artistic bottles realized this year only from women. The cultural and artistic event is realized
by CRE[AT]IVE Asti .The entrance is free.
Info : www.creativeasti.com
ISOLA D’ASTI – Centro Commerciale I BRICCHI
Fino al 29 settembre
LE BANDIERE, I SUONI, GLI SCATTI DEL PALIO
The Gallery of the commercial centre guests a colorful exhibit of flags, clarions, drums, flag
players dresses and photos, perfect for an immersion in the atmosphere of the most ancient
Palio of Italy. Open every day from 9am to 8pm. Free entrance.
Info : www.centrocommercialeibricchi.com
CASTAGNOLE DELLE LANZE - From June 1st to September 29th
Three exhibitions: at the former church of Battuti Bianchi the photographic exhibition “Una
storia per immagini: il C.A.I. di Asti” to celebrate 150 years of Club Alpino Italiano. In Parco
della Rimembranza the exhibition: “La collezione botanica del Conte di Saint Robert” to
discover the figure of the scientist and Count of Saint Robert. Inside the panoramic tower,
which is now a museum, “Un viaggio alla scoperta della vita e delle opere di Paul de Saint
Robert”. Opening hours: on Sundays 3pm-6pm. Info: [email protected]
ART AND EXHIBITIONS
COSTIGLIOLE D’ASTI - From July 27th to September 15th –
MOSTRA DI ERICK KELLER
Held in the castle, the exhibition presents engravings and graphic design with a large
section dedicated Keller’s history and his choice to live in Costigliole. A room will host
manuscripts and publications by Piero Nebiolo and Clizia, artists of Costigliole.
Info: www.comune.costigliole.at.it Assessore Filippo Romagnolo +39 348 1387521
MOMBERCELLI
From August 25th to October 27th
RICOMINCIAMO - MOMBERCELLI DAL DOPOGUERRA AL BOOM ECONOMICO
The photos and the documents coming from Archivio fotografico Ivaldi and some
citizens of Mombercelli tell us the story of the social and economical development of the
village after the Second World War. The exhibit offers also a chance to visit, in the same
building (ex Carcere Mandamentale) the Civic Museum of Modern and Contemporary
art. Visits are possible on Sunday from 4 to 6 pm, during the week only booking +39
0141 959610/11 – 338 4246055
Info: www.musarmo.comune.mombercelli.at.it
MONASTERO BORMIDA - ROCCAVERANO - From June 29th to October 27th
MOSTRA DI ESO PELUZZI
The exhibition in the castle of Monastero Bormida, recently refurbished, dedicated to Eso
Peluzzi, was inaugurated on June 28th. The painter, who was born in 1894 in Cairo
Montenotte, a place on the border between Liguria and Piedmont, belonged to the
divisionism art movement. In portraits the landscapes of these two "soul regions"
become his favorite subjects. His paintings are exhibited at GAM in Genoa, in Florence,
Turin and also in some European museums. In Monastero Bormida also works of other
artists such as Carra, Morando, Chessa and Berzoini and a large canvas of Peluzzi in
the church of Roccaverano can be seen. Opening hours: Sat-Sun 10am-8pm, Mo-Fri by
appointment only. Ticket: 5 €.
Info: Municipality +39 0144 88012 Cell +39 349 67600082
[email protected]
CULTURAL EVENTS
VILLAGES IN THE PROVINCE OF ASTI – until October 26th
CUNTE’ MUNFRA’ – dal Monferrato al mondo
Every year this theatre, music and meetings festival, under the artistic direction of Lucian
Nattino, characterize the end of summer in Monferrato with interesting events in different
villages of Asti area. On September 13th, in Casorzo, Teatro degli Acerbi will presents
“Pinin e le Masche”(from Davide Lajolo tales), on September, 21h in Castagnole
Monferrato the show “Stella Rock” by Andrea Bosca, on September, 29th in Piea, Teatro
degli Acerbi will entertain people all day long playing “Baracun! Le formidabili ricette del
dottor Delprùs” followed at 4pm by Paolo Tomalino and Beppe Cresta recital. Free
entrance for all the events!
Info: Casa degli Alfieri +39 0141 292583 / 339 2532921
www.casadeglialfieri.it
CORTANDONE
September 1st
MASCHE INTORNO A CORTANDONE
Children are the protagonists of this original event dedicated to the “masche”, figures
between history and legend, part of the oral tradition passed down from generation to
generation during the winter nights .From 3pm painting contest at 5 pm a nice afternoon
snack in the square and at dinner at 8pm. At 10pm the start of a walk in the woods
around the village enlivened by a performance based on the history of the “masche”. At
the end zabaione and biscuits for everybody.
Info: Comune di Cortandone: +39 0141 669219 , +39 333 9423685
www.comune.cortandone.at.it
MONTIGLIO MONFERRATO
September, from 20th to 22th
CASTELLO IN MUSICA
“Castello in musica”, postponed in September, during the autumnal equinox, will hail
people who love music in the wonderful spaces of the castle and its garden. Music
events and laboratory for adults and children for a total immersion in the magic world of
music and sounds
Info:Comune +39 0141 994008, Circolo Filarmonico Astigiano +39 0141 538057, Cell +
39 346 5761400 ; www.comune.montigliomonferrato.at.it ; www.filarmonicoastigiano.it
FOOD AND WINE FESTIVALS
CANELLI
September 21th - 22th
CANELLI LA CITTA’ DEL VINO –
TANTE BUONE REGIONI PER INCONTRARCI A CANELLI
The best food of Italy meet the wine and the gastronomic traditions of the capital of
Spumante. This event taking place in the historic center and in the cellars of the most
important wine and Spumante producers of Canelli offers guided wine tastings, visits to
the “underground cathedrals” and to the landscapes aiming at UNESCO recognition. In
addition concerts, meetings, traditional markets and much more.
Info: +39 0141 820231 www.comune.canelli.at.it
COCCONATO
31 agosto - 1 settembre
COCCOWINE
The best food and production of Cocconato will be promoted in this event in wich we’ll find
tasting, guests, music, and of course, the wery good wines of the local producers invading
the beautiful historical centre invaderanno il bel centro storico of the so called “riviera of
Monferrato “.
Info: Comune +39 0141 907007 www.gowinet.org/cocco-wine/
DUSINO SAN MICHELE
September from 27th to 29th
SAGRA DELLO GNOCCO
Do you like potato gnocchi (dumplings)? Then you must go to Dusino San Michele and
taste them with seven different sauces and other delicacies cooked by the Pro Loco
Association and “washed down” with the excellent local wines. Dance and entertainment
will follow. Info: Comune
+39 0141 930123
+39 339 5354304
www.comune.dusinosanmichele.at.it [email protected]
PIEA
September 28th -29th
LA ZUCCA DELLE MERAVIGLIE
An event that is becoming more and more important for those who like pumpkins used as
an ingredient in the kitchen but also as the protagonist of fairy tales, stories and sayings.
On Sunday, market with typical products and the display of the pumpkins competing (the
biggest one, the rarest one, the one coming from farther afield). A panel formed by famous
people and expert gastronomists will award the winner for the best specialties made with
pumpkins. After lunch entertainment for adults and children.
Info: Comune +39 0141 901650 +39 0141 901732
www.comune.piea.at.it [email protected]
SAN DAMIANO D’ASTI
September 22th
DA PORTICO A PORTICO
A cultural and food and wine walk around the town centre, including the elegant via Roma
with its ancient porticos. During the walk visits to the churches and the Town Hall will also
be possible. Moreover shops open, street artists, entertainment for adults and children,
different kinds of music and a big party at the end of the walk. And what about food and
wine? During the numerous stops the tasting of traditional food and cakes and the best
local wines will be possible.
For booking: +39 327 9947156 +39 0141 975786 +39 0141 975146
Info: Comune Ufficio Commercio +39 0141 975056 www.comune.sandamiano.at.it
VILLAFRANCA D’ASTI
August 30th - September 1st
VININVILLA – FESTA DEL VINO E DELLA BAGNA FREDDA
The wine competition “VininVilla” is riserved to winemakers, wine growers’ cooperatives,
wine producers and merchants of the province of Asti. Together with the tasting of the
awarded wines on Friday and Saturday evening, you’ll have the chance to taste for the
first time a cold and summer version of the traditional “bagna cauda”” , not to be missed!
On Sunday morning at 10 am the wines awards. .
Info: I.A.T Villafranca +39 0141 943885
www.comune.villafrancadasti.at.it;
[email protected];
HISTORICAL RE-ENACTMENTS
ASTI
From Piazza Cairoli to Piazza Santa Caterina
Saturday, September 21st from sunset and Sunday, 22nd all the day long
ARTI E MERCANTI - 16th edition
The event promoted by the CNA of Asti, invites you to discover the medieval town with its
great mercantile tradition and re-enacts moments of life, traditions and costumes of the
14th cent.: craftsmen, merchants, peasants, acrobats will enliven the 2 days with concerts,
tastings and performances.
Info: +39 0141 596000 Fax +39 0141 599656
www.at-cna.it [email protected] [email protected]
COCCONATO
September 14th from 6pm
FIERA MEDIEVALE
In the unique backdrop of the ancient and central Via Roma lit up with torches and
candles, the districts of Cocconato will set up stands, inns, markets, organize games and
represent moments of medieval life respecting all the rules and rhythms of medieval fairs.
Info: Comune +39 0141 907007
www.comune.cocconato.at.it [email protected]
COCCONATO
September 22th
PALIO DEGLI ASINI
The Palio was originally a challenge among the districts of Cocconato and dates back to
the Medieval times when the Conti Radicati were the powerful lords of these lands.
According to original chronicles, the inhabitants, in order to extinguish a fire in the castle,
went down in the valley and took the water from the stream carrying it in barrels loaded on
donkeys. Therefore, the Conti Radicati organized a tournament the main event of which
was the donkey race and the price was the banner of the family. The Palio of Cocconato
is usually preceded early in the afternoon by a historical parade with 400 people. The race
takes place in the town centre and the donkeys are not ridden but spurred by grooms (6
people for each district).
Info: Comune +39 0141 907007
www.comune.cocconato.at.it [email protected]
FAIRS
ROCCAVERANO
September 1st
XI MOSTRA CAPRINA
The Goats Show is an exhibit of the typical goats of Roccaverano and continues an
ancient tradition of this fascinating village in Langa Astigiana. After the exhibit and the
prizing of the animals in the morning, the feast goes on all day long with food and wine
tasting, the lunch with typical local dishes. People can taste and buy the gastronomic
excellences of Langa, first of all Robiola DOP, make with goat milk, and visit the
monument of the village: the Renaissance parish church, the Romanesque church of San
Giovanni, the rests of the castle and the medieval towers .
Info : Comune +39 0144 93025
www.comune.roccaverano.at.it
PATRONAL AND RELIGIOUS FEASTS
VILLAGES OF THE PROVINCE OF ASTI
September
PATRONAL FEASTS
The last patronal feasts of the end of summer in the province of Asti (in Castell’Alfero
Albugnano, Antignano Capriglio Ferrere, Villanova d’Asti, Cocconato, Passerano
Marmorito, Baldichieri and San Gerolamo di Roccaverano) color the last warm nights in
Monferrato before the autumn . Besides the religious ceremonies they offer wine and
food tastings, typical dinners, dance, sports and theatre events.
Remember that you can find the list and the dates of all the feats on our website :
www.astiturismo.it
SETTEMBRE ASTIGIANO
ASTI
47° DOUJA D’OR
September 6th – 15th - Palazzo dell’Enofila – Corso Felice Cavallotti 45
The National exhibition of selected DOC and DOCG wines will take place at Palazzo
dell’Enofila, a fascinating 19th cent. industrial site, recently turned into exhibition centre. In
the venue the usual appointments will be held: Douja dell’Asti, Douja della Barbera e
dell’Alta Langa, “Piatti & Dolci d’Autore” by the big chefs of Asti, “Serate d’Assaggio”
(evenings with tasting sessions) organized by ONAV during which wines and typical
products from many Italian regions will meet in interesting and unique pairings, tastings by
the Piedmont Chambers of Commerce and local associations. Shows, music entertainment
and cultural events at Palazzo dell’Enofila will complete the program.
Info and program: www.doujador.it
ASTI
40° FESTIVAL DELLE SAGRE
Saturday, September 7th from 7 pm and Sunday, September 8th
The Festival delle Sagre is a unique event in Italy. In the big Piazza Campo del Palio a real
village is built (with small houses, a church, the Town Hall and even the Post Office) in
which from Saturday, 7 pm until Sunday late at night, 45 pro loco associations will present
their traditional dishes accompanied by the local wines and will show the great food and
wine tradition of this part of Monferrato. On Sunday morning the big parade in the old town
with more than 3000 people in traditional costumes, old tractors, animals and tools evokes
moments of a rural life, typical in our villages between the 19th and 20th century with an
extraordinary and lively representation that follows the seasons.
For info and detailed program: www.festivaldellesagre.it
ASTI
PALIO DI ASTI
September 15th
Like every year on the third Sunday of September, Asti celebrates its medieval splendor
with the Palio, the oldest in Italy (1275). The exciting bareback horse race in which 14 Rioni
and Borghi (districts) of the city and 7 towns of the province challenge themselves, will take
place in Piazza Alfieri from 3.30 pm. Before the race, at 2 pm, a parade with more than
1200 people in historical costumes starts from Piazza Cattedrale (Cathedral Square). In the
morning the blessing of the horses and jockeys on the Churchyards and the exhibition of
the A.S.T.A. flag throwers in Piazza San Secondo are not to be missed. But since from
Thursday evening, the town colored with flags is brought to life by the Palio degli
sbandieratori (flag throwers competition) in Piazza San Secondo and on Friday and
Saturday there will be the traditional market, the general trials and the ritual banquets in the
evening.
Info and detailed program: www.asti.palio.it
ASTI - WEEKLY
MARKET
Every Saturday and
Sunday
ANTIQUE MARKETS
Moncalvo: September 1st
Nizza Monferrato:
September 15th
Asti: September 22nd
ASTI – Palazzo Alfieri –Fondazione E.Guglielminetti
From September 11th to October 13th
MOSTRA DEL MAESTRO DEL PALIO
Piero Sciavolino: dipinti dal 1963 al 2013
The exhibition dedicated to the “Maestro” (painter) of Palio Piero Sciavolino, born in
Palermo (Sicily) but trained in Turin, this year will be at the Fondazione Guglielminetti.
To admire his works made in 50 years these are the opening hours: Fri and Sat from 4pm7pm, Sun 10am–12am/4pm- 7pm. Free entrance.
Info : www.palio.asti.it, www.comune.asti.it
Follow us
UTILITY NUMBERS
ASTITURISMO - Direction
Piazza Alfieri 33 - 14100 Asti
Tel. +39 0141 353034
Fax +39 0141 356140
Castell’Alfero Tourist Office
Piazza Castello - 14033 Castell’Alfero
Tel. +39 0141 406611
Fax +39 0141 406606
ASTI
TOURIST OFFICE
Piazza Alfieri 34 - 14100 Asti
Tel. +39 0141 530357
Fax +39 0141 538200
Cocconato Tourist Office
Piazza Cavour 22 - 14023 Cocconato
Tel. +39 0141 600076
Fax +39 0141 907677
Tourist Office at Palazzo Mazzetti
Corso Alfieri 357 - 14100 Asti
Tel. +39 0141 530403
Fax +39 0141 599678
Costigliole d’Asti Tourist Office
Via Roma 13 - 14055 Costigliole d’Asti
Tel. +39 0141 961850
Canelli Tourist Office
Via G. B. Giuliani 29 - 14053 Canelli
Tel. +39 0141 820280
Fax +39 0141 820255
Moncalvo Tourist Office
Piazza Antico Castello 1 - 14036 Moncalvo
Tel. +39 0141 916467
Fax +39 0141 923677
Montiglio Monferrato Tourist Office
Via Gianotti 9 - 14026 Montiglio
Monferrato
Tel/Fax +39 0141 994006
Cell. +39 335 6915703
Nizza Monferrato Tourist Office
Piazza Garibaldi 80 - 14049 Nizza
Monferrato
Tel/Fax +39 0141 727516
Villafranca d’Asti Tourist Office
Via Roma 48 - 14018 Villafranca d’Asti
Tel. +39 0141 943885