Carnputational - Association for Computational Linguistics

Transcription

Journal of Computational Linguistics
M j c I 01--i C I J , ~J.
r,
. T , V E R OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS
WE
12
APRIL 1975
- ~~UMEE1
R
CONTENTS
E f l i t o r i a l Review: Experimental P r o c e d u r e
ZnformationRetrievalCourse. .
. . . .
b&nguiskics Summer S c h o o l
. .
. .
. .
. .
.
. .
Xhdexing Seminar
. . , . . . . . .
l & o ~ ~ m eAnct c e s s System P r o p o s e d
. - . . . .
r
e Bibliography . . . .
. . . . . . .
~ ~ e r s h Di i rpe c t o x y 1 9 1 3 4 . .
. . . . . .
m--JAPBNTravel P a c k a g e
. . . - . . .
LOLAR B i b l i o g r a p h y on A R P A N e t w o r k . . . . .
a
.
.
.
2
5
6
7
8
9
*
.
13
.
70
.
72
C
J O U R N A L QF COMPUTATIONAL LINGUISTICS i s p u b 1 i s h e d
C e n t e r for Applied L i n g u i _ s t i c s f o r t h e ~ s s o e i a t - i o nfo1~ h t i o n a lLinguistics.
Bt
P r o f e s s o r of L i n g u i s t i c s a n d of
S c i e n c e , State U n i v e r s i t y of N e w Y o r k , Buffalo.
David G
STAFF:
Hays,
Brian Phillips, Assistant; J a c q u i n B r e n d l e
B%mry.
Z34.G EDITOR:
A.
H o o d Roberts, D e p u t y D i l r e c t o r ,
Xied Linguistics.
T: Nancy J o k o v i c h .
TON AND SUBSCRIPTION ADDRESS:
~ t d o n ,V i r g i n i a
1611 N o r t h Kent S t r e e t ,
22209.
C o p y r i qh t
Association
Center
1975
for C o m p u t a t i ~ n a lL i n g u i s t i c s
American Journal of Carnputational Linguistics
~ i 7.+ 0 f i ~h C' 1 5
2
AN EXPERIMENT IN PROCEDURES FOR
EDITORIAL
R E V I E N
POL1 CY
The Editorial Board, w i t h the E d i t o r as c h a i x m a n , is c o l l e c t -
i v e l y responsible f o r t h e s c i e n t i f i c merit of a r t i c l e s pub4lished in the J o u r n a l , and the F d i t o r is bound by their d e c i sion.
If t h r e e or more members of the Board v o t e to r e j e c t
a G p n t r i b & k i o n , the J o u r n a l will n o t publish it.
If one or two members vote to reject
the E d i t o r will
act in accordance w i t h his oest judqment.
The Editor is individually r e s p o n s i b l e f o r the e d i t o r i a l and
g r a p h i c acceptability o f a r t i c l e s p u b l i s h e d in the J o u r n a l
The members of the Editorial Board c o l l a b o r a t e at t h e i r discre-
tion in the judgment of s t y l e , c l a r i t y , and o r g a n i z a t i o n .
The Journal does n o t u ' n d e r t q k e to d e l i v e r an e x h a u s t i v e Cornen-
t a r y on articles s u b m i t t e d .
I n its discretion, ahcI on the spo-
c i f i c r e q u e s t o f a n author, the Journal may d e l i v e n c r i t i q u e s of
s u b s t a n c e or s t y l e .
PROCEDURE FOR A L O K CONTR.IBUT1ON
The author submits a 650-word b , r i e f , which will be u s e d f o r
review and p u b l i s h e d , in general a f t e r r e v i s i o n , on an opaque
card. The summary must t e l l w h a t t h e c o n t r i b u t i o n will tell;
an i n d i c a - k i o n of t h e nature of the contribution is n o t - s u . f f i cient
.
E D I T O R I A L REIVTX5W
For, editorial r e v i e w , 20 copies n r o nccdrd.
produced in t h e AJCL o f f i c e , b u t the a u t h o r
T h e copier, can kg:
dt.1 o y s ~ o y i r ~ b
l ;y
s u b m i t t i n g o n l y one copy o f the summary.
FIRST REPLY.
A C J L r e s p o n d s , o r d i n a r i ly w i t l ~ i ntwo veeks
e i t h e r r e j e c t i n g t h e c o n t r i b u t i o n o r c o m m i t t i n g itselt t o publ i s h t h e c o n t r i b u t i b n in f u l l w i t h some g e n e r a l , and p o s s i b l y
some p a r t i c u l a r , stipulations .
I n g e n e r a l , t h e f u l l text must s u p p o r t , by its e v i d e n c e and arcjument, t h e p r o m i s e s of t h e summary.
It m u s t bc clear.
I n p a r t i c u l a r , reviewers may n o t e k i n d s of d e t a i l that a r c c s s e n t i a l i n t h e f u l l t e x t , or reserve t h e r i g h t to examine a f u l l
t e x t hefore a g r e e i n g t o publicatiofi.
FINAL SUBMISSION.
photograph.
The a u t h o r f u r n i s h e s a copy ready t o
Page s i z e must b e 8 . 5 ~ 1 1 " ;margins must be a full
inch on all sides; pagination should b e g i n with a t i t l e page,
summary, and t a b l e o f c o n t e n t s ; page numbers s h o u l d be top;
t y p i n g and drawing should be sharp and b l a c k on a smooth w h i t e
background.
S i n c e t n e Y / - p a g e h i m i t i s o f t e n n o t r e s t r i c t i v e , t h e author
can h e l p t h e reader by d i s p l a y i n g major p o i n t s , i n s e r t i n g
f i g u r e s and t a b l e s on the same page with t e x t a a l discussion,
and appending examples, lists, p r o g r a m s , flowcharts, a n d so
FURTIIER NEGOTIATION.
tory t e x t s f o r revision.
The J r s u r n a l w i l l r e t u r n uhsatisfac
T h e return i s g e n e r a l . 1 ~w i t h i n a week
two, b u t c a n be l o n g e r i f more than one person's judgment is
required
I f t h e full t e x t clearly and a d e q u a t e l y expands the
VL
summary, no r e t u r n will be made.
The Journal does not maintain a backlog.
are c l e a r e d on each c l o s i n g d a t e .
A l l finished manuscripts
more
SPtQRT 'OI'JTRIBUTI ONS
T h e a u t h o r can submj-t a summary f a r tha same ~ c v i ( > Was f o r a
long c o n t r i h ~ t i o n or a f u l l text. F o r raview of a short contribution in E u l l , f o u r c o p i e s arp n e e d e d .
The pho t o q r a p h a h l c
version must hnvc a summary on i . t s f i r 3 t paqc!, 1 ) e g i n n i . n ~4~"
from the top 05 thc sbect.
Any t e x t p
long.
to 2 0 payC2G i s short; a n y t c x t over 4 0 pager; i s
B e t w e e n 2 0 a n d 4 0 p a g c s , c o n t r i . b u t i o n s a r t s handled a n
their merits; some may he hcTd for combination on a syrnpasium
fiche w i t h other s i m i l a r texts.
American Journal of Computational Linguistics
M i ~~~~~1 C
~
O
5
,SHORT COURSE ON
A N D
3 Y N A M I C
R E T R I E V A L
L I B R A R Y
P R O C E S S I N G
CORNELL UNIVERSITY
LECTIJRER
Gerard Salton
TEXT
D y n a m i c Information and L i b r a r y Processing
CONTENT
New techniques for automatic i n d e x i n g and d o c u m e n t
c o n t e n t a n a l y s i s term classification, optimum
thesaurus construction, document classification and
f i l e organization, i n t e r a c t i v e search and r e t r i e v a l ,
f i l e g r o w t h and document retirement m e t h o d ~ l o q y ,
dynamic c o l l e c t i o n control
The text, by S a l t o n . is in press w=th Prentice ~ a l i .
DETAILS
D i r e c t o r of Continuing Education
College of Engineering
Cornell g n i v e r s i t y
U p s o n Hall
I t h a c a , N e w York 1 4 8 5 3
607-256-50 88
THIRD INTERNATIONAL
~i c r o f i tho 1 5
: 6
SUMMER S C H O O L I N
POLYTECHNIC OF CENTRAL LONDON
35 Marylebone Road
London NWl, 5LS
JULY 2 1
-
AlJGUST 8,
19-15
A b a s i s f o r f u r t h e r a p p l i c a t i o n and research i n l a n g u a g e and
l i n g u i s t i c s , open t o t e a c h e r s , t r a n s l a t ~ r s ,b e g i n n e r s , and
S o m e knowledge o f a t l e a s t one f o r e i g n
advanced s t u d e n t s .
B e g i n n e r s and t h o s c
l a n g u a g e i s d e s i r a b l e but n o t e s s e n t i a l .
w i t h s o m e p r e v i o u s knowledqe are s e p a r a t e d .
CONTENT
P r i n c i p l e s p h o n o l o g y , grammar, a n d s e m a n t i c s ; a p p l i c a t i o n s i n
t r a n s l a t i o n t e a c h i n g , r e m e d i a l work, and c o m n u n i r a t i o n s .
O p t i o n s o f f e r e d i n l i t e r a r y t r a n s l a t i o n and translation t e c h nique; dyslexia; teaching a d u l t i.lliterates; lexicography;
Subject t o
c o m p a r a t i v e and h i s t o r i c a l l i n g u i s t i c s ; p h o n e t i c s .
e n r o l l m e n t , a l s o i n C h i n e s e , B a s q u e , and R u s s i a n ( b e g i n n e r s )
ARRANGEMENTS
S i n g l e s t u d y bedrooms a t the P o l y t e c h n i c a r e a v a i l a b l e t o e a r l y
a p p l i c a n t s a t h 1 0 . 5 0 a week (531.50 f u r t h e c o u r s e ) .
P a r t i c i p a n t s w i l l h a v e t h e u s e o f t h e library of t h e S c h o o l o f
Modern Languages which i s p a r t i c u l a r l y w e l l - s t o c k e d with l i n g u i s t i c s book9 and j o u r n a l s ,
The c o u r s e c o n s i s t s of 4-5 h o u r s of l e c t u r e s a n d s e m i n a r s d a i l y
Monday t o F r i d a y .
Groups o f p a r t i c i p a n t s w i t h common i n t e r e s t s
and requirementS a r e p r o p o s e d .
Group work w i l l be s u p p l e m e n t e d
by plenary s e s s i o n s .
STAFF
A l e x Auswaks i s c o u r s e d i r e c t o r ,
L e c t u r e r s a r e m e m b e r s o f the
PCL staff and graduate s k u d e n t s of the PCL Post-Graduate
Diploma i n Linguistics.
American Journal of Computationd Linguistics
M i c r o f iC
June 5
-
~
C
1 5
7
7 , 1975
organized b y
~ a k i o n a lFederation of A b s t r a c t i n g & I n d e x i n g
S e r v i c e s - 3 4 0 1 M a r k e t Street - P h i l a d e l p h i a
L o c a t i on
American D e n t a l ~ s s o c i a t i o n
211 East Chicago Avenue, C h i c a g o
Lecturers
E.
H.
B r e n n e r , American P e t r o l e u m I n s t i t u t e
Ann S c h a b a s , U n i v e r s i t y o f T o r o n t o
Tefko S a r a c e v i c , C a s e W e s t e r n R e s e r v e u n i v e r s i t y
Martha E . W i l l i a m s , U n i v e r s i t y of I l l i n o i s
T o n i Carbo Bearman, n f a i s
VocabulariesSystems and formats
~ f f e c t son retrieval
I n d e x i n g d e v e l o p m e n t s of tfie p a s t t w e n t y y e a r s i n r e l a t i o n t o
- t h e e n t i r e f i e l d of i n f o r m a t i o n a n d l i b r a r y s c i e n c e ; case his-
tories.
An i n t r o d u c t i o n for b e g i n n e r s a n d a p e r s p e c t i v e re-
view for t h e m o r e advanced.
~ k a s s i f i c a t j L o n ,i n d e x i n e , s u b j e c t
h e a d i n g s , t e r m s , descriptors; c l a s s i f i c a t i o n s c h e m e s , l i s t s of
s u b j e c t h e a d i n g s , t h e s a u r i ; effect of t h e c o m p u t e r ; serial and
i n v e r t e d f i l e s ; s u b j e c t and coordinate indexing.
Fee
$125,
iacluding a special kit in preparation.
American Journal of Camputationai Linguistics
NFAIS
M I k r of i c h c 1 5
8
ADOPTS A PLAN FOR A SYSTEM OF
DOCUMENT
A C C E S S
Anyone would be able t o g e t
copy of ariy j o u r n a l article,
c o n f e r e n c e p a p e r , d i s s e r t a t i o n , r e p o r t , map, book, o r o t h e r
document c i t e d i n t h e i n d e x i n g o r a b s t r a c t i n g p u b l i c a t i o n of
any m e m b e r of n f a i s , i f the N a t i o n a l Cdrnrnission o n L i b r a r i e s
and I n f o r m a t i o n S c i e n c e i n c l u d e s i n i t s program a p l a n a p p r o v e d
by the n f a i s b o a r d o f d i r e c t o r s on March 2 , f o l l o w i n g a two
year s t u a y .
Member s e r v i c e s would f u r n i s h c o p i e s o f t h e documents t h e y
c i t e t o s e l e c t e d r e s e a r c h l i b r a r i e s , Customers would pay f o r
c o p i e s , t a k i n g care o f t h e l i b r a r i e s and c o p y r i g h t h o l d e r s
alike. The p l a h i s f o r t h e government t o pay d e v e l o p m e n t and
management c o s t s f o r t h e s y s t e m .
A copy o f t h e p o s i t i o n p a p e r d e s c r i b i n g t h e p l a n c a n be o b t a i n e d
from t h e N a t i o n a l F e d e r a t i o n of I n d e x i n g and A b s t r a c t i n g
Services, 3 4 0 1 M a r k e t Strreet, P h i l a d e l p h i a , P e n n s y l v a n i a 1 9 1 0 4 .
Carolyn Gatsoff
~ a t i o n a lT e c f 1 n i ~ ~ 3 .Xfifer
1
mation S C P ~ V ~ . C ; ; . C
Springfield, VA.
R e p o r t No. h l ~ l S / P S - 7 5 / 0 3 2 / 3 G A
P C $25, M F $ 3 3
1964
-
Oct. 1 , 9 7 4
The bibliography c o n t a m s 108 s c l c c t o d abstracts o.f f e d e r a l l y
f u n d e d r e s e a r c h reports c o n c e r n i n g c o m p u t a t i o n a l linguistics.
Some of t h e appljcatxons axe in the fields of n a t u r a l lang'uage
a n a l y s i s and information r e t r i e v a l .
Mf 15
: 9
P h o n e t i c s : Recoynitlon
Wayne A . Lea
S p e r f y UiNIVAC
Defense S y s t e m s D i v i s i o n
St
P a u l , Minnesota
R e p o r t -No. P X - 1 1 0 8 7 , O c t o b e r 1 9 7 4 .
Prosodic features detect b o u n d a r i es between p l i r a s c s ; stressed
s y l l a b l e s are located w i t h i n e a c h p h r a s e , a n d a n a l - i a l y s i s i s done
w l t h i n s t r e s s e d syllables. Listeners p e r c e p t i o n s of stressed syllables corresponded t o locations of stressed syllables o b t a i n e d
from p r o s o d i c %a'tures.
Results +bowed that a u t o m a t i c phone c a t e c ~ s r i z a t i o ni s much more accurate in stressed syllables. S t r e s s e d
vowels t e n d e d to be e q u a l l y spaced i n t i m e , b u t the n u n h e r of m t e r V e n i n g u n s t r e s s e d syllables h a d a more pro~iirrfi~nfe f f e c t ' c n intetstress i n t e r v a l t h a n expected. P r o s o d i c features appear. t o be u s e f u l f o r providing cues t o s e n t e n c e t y p e , syntactic b r a c k e t i n 3 occurrwces of c o o r d i n a t i o n and s u b o r d i r l a t i o p , a n d s p e c l f i c sernantlc
structures.
The B e l l S y s t e m T c c h n l e a l J ~ u r n a l , 5 4 / 3 , 4 8 5 - 5 0 6 .
Marc1
J375
Describing a computer model of t h e human vocal cords and Vocal
t r a c t t h a t i s amenable t o dynamic c o n t r o l b y parameters d i r e c t l y
i d e n t i f i e d i n human p h y s i o l o g y .
The c o n t r o l f o r m a t p r o v i d e s an
efficient p a r s i m a r i i o u s d e s c r i p t i o n o f speech i n f o r m a t i o n . C o n t r o l
p a r a m e t e r s r e p r e s e n t s u u g l o t t a l l u n g pressure, v o c a l - c o r d tension
a n d rest o p e n i n g , v o c a l - t r a c t shape, and nasal c o u p l i n g . Vowelc o n s o n a n t - v o w e l s y l l a b l e s are synthesi z e d usirly these nqmts t o
demonstrate t h e dynamic b e h a v i o r of t h e c o r d / t r a c t model. I n h e r e n t
p r o p e r t i e s of the model d u p l i c a t e phenomen'a o b ~ e r v e di n human s p e e c h ;
i n p a r t i c u l a r , c o r d / t r a c t acoustic i n t e r a c t i o n , cord v i b r a t ~ o n , a n d
t r a c t - w a l l r a d i a t i - o n d u r i n g o c c l u s i o n , and v o i c i n g onsct-offset beh a v i o r . An approach t o d e r i v e t h e p ' h y 9 ~ o l o g i c a l c o n t c o l s a u t o m a t i c a l l y from t h e p r i n t e d t e x t i s d e s c r i b e d , a n d s e n t e n c e - l e n g t h s y n t h e s i s obtained from a p r e l i m i n a r y s y s t e m i s p r e s e n t e d
,
~ e x i c o q r a p h y : Concordance
LONCORDANCES IN
W.
THE SEVENTIES
Ingrafn
university o f Mlchlqan
Ann A r b o r
The c o m p u t e s h a s e l i m i n a w d
much of t h e d r u d g e r y of compllx n g a c d n c o r d a n c e . Ilowever, t h e r e i s often a l a c k of e f f o r t i n
p o s t - e d i t i n g t h e c o m p u t e r o u t p u t b for example, I n d e a l l n g w l t h
homographs, e p l t h e l s , non-standard s p e l l i n g s .
D a v ~ dG . Hays
State U n i v e r s i t y of New York
Buffalo
E n c y c l o p e d i a of C o m p u t e r Sci'eoce a n d s . T c c h n o l o g y , e d i t e d b y J a c k
B e l z e r , A l b e r t G. H o l z m a n , a n d A l l e n K e n t .
Marcel Q c k k e r , Inc.
N e w Y o r k , In p r e s s .
Manuscript A u g u s t 1 9 7 4 .
O r i g i n s : traditional. Form: A finite set of; class symbols and a
mapping of a f i n i t e o r i n f i n i t e s e t of s t r i n g s o n t o the s c t of c l a s s
symbols; r u l e s . w i t h f e a t u r e s , a r u l e i s a f e a t u r e p a i r ; some
features appear i n r u s e s a s dependent features, some d o not.
Algorithms: pushdown generator, three p a r s e r s :
P o l i s h prefix notation, single parse, all p o s s i b l e . The s e c o n d u s e s precedence,
t h e t h i r d uses a wanted list. Weak e q u i v a l e n c e with constituency.
Natural choice of g o v e r n o r s i n phrase-structure grammars. Transformation: e. g. , p a s s i v e is "Agent (Noun) ; F I R S T " .
Dependency
grammar f p r p r e d i c a t e logic; f o r a programming l a n g u a g e .
"In
programming as in logic, grammar and quantification have d i f f e r e n t
structures. 'I
Noriko Urneda
Be11 Laboratories
Murray Hill, New Jersey
I E C E T r a n s a c r i o n s on
?iSSP-?3/ 2 , 1 8 3 - / 8 8 ,
and Ryunep Teranishi
Kyushu Institute of D e s l g n
Fukubka, Japan
A c o u s t i c s , Specch
April
,
and S i g n a l
Sraecssing,
1975
The parser h q n d l e s u n i q u e problems for a speech production
system, especially of phrase-structure analysis I n regard to stress
The parsing program- consists of a dictionand pause assignments.
a r y of a b o u t 2 5 0 0 most f r e q u e n t l y used words, a s i m p l e s y n t a c t i c
a n a l y z e r and a breath-group.delimiter.
The s y n t a c t i c analyzer,
w i t h t h e assistance of i n f o m a t i o n s k o r e d in t h e dictionary, d r v i d e s
the s e n t e n c e i n t o phrases, and*assigns pause markers at major syntactic boundaries; the breath-group delimiter decides actual pauses
and s e n t e n c e - s t r e s s . The output of the parsing program c o n s i s t s of
a sequence of phonemes w l t h stress marks a n d of p h r a s e termination
maxks, These letters and marks aTe kransforhe6 into vocal tract
shapes, duration, anti pitch signals in the s u b s e q u e n t p a r t of the
synthesis system. The parsing program, written in the PL/I languaqe,
consists of about 1 9 0 0 statements.
A l l a n M. Colllns, a n d E l e a n o r H .
Bolt Beranek and Newman Inc;.
Cambrldgo, Massachusetts
R e p o r t Nb.
Waknock
BBN-2833, May 1974
The w o ~ kon s e m a n t i c networks i n v o l v e s t h r e e d i s t i n c t areas:
i n f e r e n c e s , map d i s p l a y s , and E n g l i s h com~rehension. I n f e r e n c e
s t r a t e g i e s i m p l e m e n t e d i n SCHOLAR ific1u.de different t y p e s of deductivg, n e g a t i v e , a n d f u n c t i o n a l i n f e r e n c e s .
The, g r a p h i c s package allows users t o a s k q a e s t i o n s and g i v e commands in English to
c o n t r ~ lSCHOLAR'S map display, which is tied i n t o t h e s e m a n t i c n e t work on S o u t h American g e o g r a p h y . With partial s u p p o r t from this
c o n t r a c t , w e a l s o developed a n English C o m p r e h e n s i o n S y s t e m , u t i l i z i n g a d a t a b a s e on t h e ARPA n e t w o r k ,
Unlike g e o g r a p h y , most
questions about t h e ARPA network pertain t o a c t i o n s a n d p r o c e d u r e s
i n v o l v i n g c o m p l i c a t e d E n g l i s h sentence s * t r u c t u r e , n e c c s s i k a t i n y
sophisticated p a r s i n g and r e t r i e v a l s t r a t e g i e s .
Mf 15
:'
SOLAR
12
(A, SEMANTICALLY
'ORI
Semantics
ENTED
-
Discourse
LEXICALARCH I VE) :
C U R R E N T STATUS AND PLANS
T . D i l l e r , and J. Q l n e y
S y s t e m Development Corporatxon
S a n t a Monlca, Californza
Cornputcrs 1n the II'umanitaes 8 , 5 - G ,
323-319.
Scpt
- Nov.
1374
SOLAR is d e s i g n e d to p e r q i t a x c s c a r c h e r to access a broad
range of semantic data k e y e d to i n d i v i d u a l words. T h e r e are seven
logleal fiies: (1) semantic analysis; (2) e x p l a n a t o r y notes f o r
t3?e d e s c r i p t i v e constants used sn the semantic a n a l y s i s ; ( 3 ) conc e p t u a l a n a l y s r s of t h e ,notions i n v h v e d by t h e descriptive cons t a n t s ; ( 4 ) c o l l o c a t i o n a l features correlated with particular word
senses; ( 5 ) semantlc files; (6) d e f i n i t i o n a l expansions; ( 7 ) c o n t e q t of o c c u r r e n c e .
Semantics
---
:
Comprehcnsi~n
-
Bertram C . B r u c e
B o l t Beraneck and Newan I n c
Cambridge, Mass.
R e p o r t No. 2 9 7 3 , Bolt B e r a n e k a n d Newrnan I n c .
January 1975
Knowledge a b o u t i n t e n t i o n a l l o w s u s t o r e c o g n i z e the dist i n c t i o n between requests and orders, promises a n d t h r e a t s , o r
l i e s and in£o r m i n g s . T o recognize i n t e n t i o m i n b e h a v i o r , speech
o r o t h e r w i s e , r e q u i r e s , a model of the beliefs of o t h e r s , how act i o n s fit together i n t o l a r g e r u n i t s , and haw aspects of an action
are d e t e r m i ~ ~ eby
d i n t e n t l c n s a n d beliefs. A t h e c a y o f personal
C a u s a t i o n ha,; primitives t o describe the s o c i a l a s p e c t of a n act i o n . I t d e f i n e s " S o c i a l a c t i o n paradigms" (SAP'S) i n terms of
social actions. The SAP'S p r o v i d e a structure f a r e p i s o d e s
analogous t o t h e s t r u c t u r e a grammar provides for sentences.
Roger C. Schank
Yale University
In: The N a t u r e of H u m a n M e m o r y , e d i t e d b y C . C o f e r a n d H . . 4 t k i n s c i n .
W . H . Freeman Co. , 1x1 p r e s s .
M a n u s c r i p t F e ~ ~ r u a r1y9 7 5 )
Woods, Winograd, Simrnons, and o t h e r s b u i l d sernantlC routines
t o o p e r a t e on p a r s e r o u t p u t . S c h a n k , Wilks, a n d R i e s b e c k b u l l 6
semantic processors that call parsers only on fallure. All t h e s e
a u t h o r s r e c o g n i z e t h a t l i n g u i s t i c processing is I n s e p a r a b l e from
memory. U n d e r s t a n d i n g i s t h e a t t a c h m e n t o r w h a t i s expliclt in a
text to what is already known.
I n f e r e n c e s a r e what i s likely t o
be t r u e about a n i n p u t but not necessarily so. Conceptual d e p e n d ency is a memory model w i t h 11 p r i m i t i v e a c t s and 4 kinds of
c a u s a l l i n k s . Memory i s a morass of episodies, linked i n t i m e a n d
s p a c e , a c c e s s i b l e by t h e c o n c e p t s t h a t - m a k e them up.
Inferences
a r e g e n e r a l i z e d episodes, c a l l e d scripts: p l a n s t f i a t h a v e been
used a l o t .
David G . Hays
S t a t e U n i v e r s i t y of New York
Buffalo
E p c y c l o p e d l a of L i b r a r y a n d I n f o r m a P ~ o n S c i e n c e , e d i t e d by A 2 l e n
Kent a n d H a r o l d L a n c o u r .
Marcel b e k k e r I n c . , N e w Y o r k
In ~ r e s s
M a n u s c r z p t F e b x u a x y 19 75.
.
.
I,
Network s t o r a g e t e n d s t o o b v i a t e c a l c u l a t i o n , b u t a h y b r i d s y s t e m
adds a n e x t e r n a l p r o c e s s o r which can s e e t h e network in broad p e r s p e c t i v e . An a c t i v e n e t w o r k h a s a p r o c e s s o r a t e a c h n o d e ; a n e x ternal process sets initial and terminal c o n d i t i o n s . I n h e r i t a n c e
i s a g l o b a l process, communicated on p a r a d i g m a t i c l i n k s ; i n d i r e c t
a d d r e s s i n g u s e s them inversely. ~ e p r e s e n t a t i o ni s t h e r e l a t i o n
between a single m a e and a s u b n e t w o r k , e . g . a d e f i n r t l o n . P r l m i t i v e nodes a r e defined e x t e r n a l l y ; n o n p r i m i t i v e s are c o n s t r u c t e d ,
e . g . a form h a s c o l o r and s h a p e . P l a c e m e n t l i n k s o b j e c t , position,
and moment. The mind consists of LTM, STM . CPU; t h e CPU forms a n
i d e a i n STM t h a t c o r r e s p o n d s t o t h e c o n t e n t of t h e s e n s e organs and
LTM e t c .
Desires s t i m u l a t e tohe CPU t o link ideas with p u r p o s e a r c s .
C a u s a l i t y l i n k s systems w i t h o u t specifying mechanisms o f interaction.
Applications in r n f o r m a t i o n L e t r i e v a l and r o b o t i c s .
References:
LNR Research Group, S c h a n k .
L i n g u i s t i c s : Historical
R u d o l f Hirschmann
University of i o u t h e r n C a l i f o r n i a
C o m p u t e r s ~n t h e H u m a n l t l e s
8,
5-6,
279-284
Sept
-
Jiov.
1974.
The t o p i c s c o v e r e d are: (1) C o n f e r e n c e s a n d p u b l i s h e d res e a r c h ; ( 2 ) Clearinghouses i (3) Projects i i s t e d w i t h c l e a r i n g h o u s e s . A b i b l i o c r a p h y of 5 0 e n t r i e s i s g i v e n .
--
Computation : Znfcrcncc
S s h a n k , a n d C. J. K i c y c r , T I 1
S t a n f o r d University [ N o w :
Yale ( R C S ) , U-. of M a r y l a n d
R.
C.
A r t i f i c i a l Intt!l,lig.cnce 5 , 4 ,
37'3-422.
(CJR) ]
297.4
The n o t i o n of computer u n d e r s t a n d i n g of natural l a n g u a g e is
examined, relative t o i n f e r e n c e m e ~ h a n l s ~ds c ~gin c d t o f u n c t i o n
In a language f r e e conceptual b a s e ( C o n c e p t u a l D e p e n d e n c y ) . ?'he
conceptual analysis or a n a t u r a l l a n g u a g e s e n t e n c e i n t o t h i s conc e p t u a l base and the n a t u r e o f the memory w h l c h s t o r e s a n d . operates upon these c o n c e p t u a l s t r u c t u r e s a r e d c s c x i h e d both from
t h e o r e t i c a l a n d practical standpoints. T h e v a x r o u s t y p e s of I n ferences which c a n be made d u r l n g a n d a f t e r t h e conceptual a n a l ysis of a s e n t e n c e a r e d e f i n e d .
Translation
OPTIMIZATION O F SYSTRAN
SYSTEM
Peter P. Toma, Ludek A . K o z l i k
Latsec Inc.
La Jolla, C a l i f o r n i a
and Donald G. Perwln
R e p o r t No. R k D C - T R - 7 3 - 2 5 5 - r e d .
May
1974.
A 12-month e f f o r t aimed a t lrnproving t h e o u t p u t of t h e sPSTRAN
S y s t e m f o r machine t r a n s l a t i o n of R u s s i a n scientific and t e c h n i c a l
l i t e r a t u r e i n t o E n g l i s h , b a s e d upon a n a l y s i s of a l a r g e amount of
SYSTRAN-translated Russian text. Areas of o u t p u t - l a n g u a g e c o n s t r u c t i o n i n c l u d e (1) transfer grammar p r o b l e m s , i.e.; grammatical
c o n v e r s i o n of R u s s i a n Adnominal g e n i t i v e constructions, d e v e r b a t i v e
noun c o n s t r u c t i o n s a n d v o i c e , number c o n v e r s i o n , a n d ( 2 ) svnthesis
p r o b l e m s , i . e . , E n g l i s h e q u i v a l e n t suppression, article i n s e r t i o n ,
d i s a m b i g u a t ~ o nof dash a n d o t h e r s .
I n p u t l a n g u a g e a n a l y s i s for
p u r p o s e s of structural d i s a m b i g u a t i o n i n c l ~ c l e ss y n t a x and word
c l a s s e s , i.e., 'measure parameters and m e a s u r a b l e s ' , s u b j e c t / p r e d i c a t e c o r r e l a t i o n s , s t r o n g and weak a d n o m i n a l g e n i t l v e g o v e r n m e n t .
SOME PROBLEM2
IN
GERMAN
TO
ENGL-ISI~ M A C H I N E
TRANSLATION
G r e t c h e n P u r k h i s ~ rHrown
Massachusetts I n s t i t u t e oJ !tlcchnul-oyy
Cambridge
R e p o x t No.
MAC-1'R-242.
Ilr>ccmber 1 9 7 4
The paper discusses some pxoblcms i n t h c m a c h i n e t r a n s l a t i o n
of n a t u r a l l a n g u a g e , i n p a r t i c u l a r , for t r a n s l a t i o n of German i n t o
Engllsh. An irnplementafion of some p a r t s of t h e t r a n s l a t i n g process has been b u i l t . The s y s t e m c o n s i s t s of a Gcrnan interpretive
grammar, to t a k e in German t e x t and o u t p u t a s c t of s e m a n t i c repres e n t a t i o n s , and a g e n e r a t o r , to p r o d u c e English s c n t c n c e s from
s i n g l e semantlc r e p r e s e n t a t i o n s . S p e c i a l a t t c r t i o n i-s p a i d t o
q u e s t i o n s of semantic r e p r e s e n t a t i o n i n a m u l t i - l a n g u a g e s e t t i n g
and t o stylistic issues in English generation. [AD/A-003 0 0 2 / 3 C A
PC $7/W S 2 . , 2 5 ]
Translation
Roy Lachman and Janet M i s t l e r - L a c h m a n
Unlversitp of IIouston
Progress in niaclilne t r ' a n s l a t i o n ncay f i r s t reqllj re undcys t a n d i n g t h e p s y ~ l i o l o r r i c a l tlasl: o f b i lingual C O I T I ~ tcnc-c:.
C
The
outco~!leof r c s t ~ a r c hcjn h i 1 i r i c ~ u ; l l pc:n crnrancc 1:; ri-~
tl r m i i ! l z ~ dI r,
a process model of l a n g u a r j c a n d r:lemary.
1 3 i l i n n u c A l : : w h o 11:71d I i x 5 t o m e s of abrupt transitions b e t w e e n c x c l - u s l r r e U S L of tliebrl~otller
t o n g u e and t h e a d o p t e d l a n g u a g e p e r m i t t e d c l e a r answers t o s e v e r a l
q u e s t i o n s : over 1 5 years of continuous u s of a n a d o p t e 8 4 a n g u a g e
may be r e q u i r e d for it to become d o m i n d n t .
T h e s ~ x t c h l n q6f l a n guages in a p i c t u r e - n a m n g t a s k permittea infererices a s to the
r o l e of. a lexical s y s t e m a n d i t s c o n c e ~ t u a lor rriranlng substrate.
The two systems a r e a t l e a s t partially i n d e p e n d e n t .
Gernan and
E n g l i s h appear to be comparable in c o d a b l l i t y .
David G . Hays
S t a t e U n i v e r s i t y of N c w York
Buffalo
P r o c e e d i n g s of t h e 19 7 4 P ~ s aS u m m e r S c h o o l ~n C o m p u t a t i o n a l L l n g u l s Manusczip.1: A p r ~ l3 9 7 5 .
t i c s , e d i t e d by A n t o n i o Z a m p o l l i ; t o a p p e a r .
The s p e a k e r - h e a r e r conslsts of a t h o u g h t - s p e e c h c o n v e r t e r o r p a i r
of them; a s t o r e o f k n o w l e d g e ; an e x p l i c a t o r ; and a b a t t e r y of phys i c a l a p p e t i t e s , i n c l u d i n g one f o r human association. T h e s t o r e i s
a cognitive n e t w o r k - ( N o r m a n , R u m e l h a r t , ~ i n d s a y ; S c h a n k ) . The exp l i c a t o r and c o n v e r t e r h a v e the same 'form, but have d i f f e x e n t l n p u t
and o u t p u t c o n n e c t i o n s . T h e s t o r e consists of p r o p e r t y , e n t i t y ,
e v e n t , and p l a n (causal) nodes, some defiried by s e n s o r i m o t o r s c h e mata (Powers)
They v a r y i n o r d e r (Powers) ; channe-1, scope ( e ..g.
s i z e ) , and frequency ( J u l e s z )
T h e y a r e linked paradigmatlcally
and syntagmatically. E p i s o d i c memory i - s a c o l l e c t i o n of m o d a l i t y
nodes, each r e p r e s e n t i n g a s y n t a g r n a t i c n e x w o r k . T h e e x p l ~ c a t o r
relates groups of e p i s o d e s , f o r m i n g more abstract episodes, w h i s h
are r e p r e s e n t e d by n o d e s i n t h e original s t o r e .
The linguistic
network h a s t h e same form as t h e stoxe; its n o d e s are b o t h c o n t e n t
a n d grammar. The c o n v e r t e r i s the e x p l i c a t o r u n d e r a n o t h e r name.
.
.
S o c i o - B e h a v i o r a l S c i e n c e : Psythology
Mf 15 : 13
I N A MODEL OF PARANOIA
B i l l F a u q h t , Kenneth Mark C o l b y , and Roger Parkison
Department of Computer S c i e n c e
Stanford U n i v e r s i t y
Report Nos.
Stan-CS-74-471, A I M - 2 5 3 .
Dcccmht3r
1 3 74.
The a n a l y s l s o f natural l a n o u a g e lnput i n t o its underlying
s e m a n t i c c o n t e n t i s but one of the t a s k s n e c e s s a r y for a s y s t e m
(human o r non-human) t o use n a t u r a l l a n g u a g e .
R,espondlno to
n a t u r a l language i n p u t r e q u i r e s performing a number of tasks
(1) deriving f a c t s a b o u t t h e i n p u t and t h e s i t u a t i o n in whim1 lt
was spoken; (2) a t t e n d i n g to t h e system s n e e d s , desires, and i n t e r e s t s ; ( 3 ) choosing- intentions t o f u l f i l l these interests; (4)
d e r l s l n g and executing a c t i o n s from these intentions. The ' a u t h o r s
d e s c r i b e a series of p r o c e s s e s i n a model of p a r a n c i a which perf o r m s t h e s e t a s k s . The a u t h o r s a l s o d e s c r i b e t h e m o d i f i c a t ~ o n s
made by t h e p a r a n o i d processes t o the n o r m a l processes.
A computer
program has been c o n s t r u c t e d t o test this t h e o r y .
Ilumnnj t i e s : n n .a l y ~ i n
-
P r c d J. Damdrau
XBM T J. Watson Hcscarch C e n t e r
Yorkt3wn H e i y h t s , N . Y e
R e p o r t No. R C 5 2 3 9
January
28,
1995
The a i s t r i b u t i o n s of words whose t e x t frequencies were
g r e a t e r than f i v e times i n t e n thousand were t e s t e d to d e t e r m i n e which of t h e m m i g h t be s a i d t o h a v e bcen g e n e r a t e d k)y an
u n d e r l y i n g P o i s s o n process. For f i v e diffescnt samples from
well-known n o v e l s , o R l y v e r y few words have this p r o p e r t y o v e r
a l l . Such words, relatively i n d e p e n d e n t of cant-ent to be exp r e s s e d , would r e f l e c t " m i n o r encoding h a b i t s " ( P a i s l e y ) , b u t
i f t h e s t a t m of e a c h word h a s to be c h e c k e d f o r e a c h author,
then the s e a r c h for indicators of s t y l e and n u t h o r s h l p must h e
p u r s u e d elsewhere.
M i c r o f i ch
I
s:
19
MEMBERSHIP
D I R E C T O R Y
1974
A list of p e r s o n s b e l o n g i n g t o t h e A s s o c i a t i o n f o r C o m p u t a t i o n a l
Linguistics.
Specialized i n t e r e s t s a r e listed f o r t h o s e who re-
turned d i r e c t o r y cards e a r l y i n 1975; t h e e x a c t t e x t s u p p l i e d by
t h e m e m b e r is c o p i e d here.
A s u b j e c t index i s p r i n t e d on cards.
ABERNATHY,
R o b e r t , P r o f e s s o r of S l a v i c L a n g u a g e s , U n i v e r s i t y of
Colorado, Boulder 8 0 3 0 2 .
ABORN, Murray, Division of S o c i a l Sciences, National S c i e n c e
~ o u n d a t i o n ,w a s h i n g t o n , D. C . 2 0 5 5 0
ADEY, F. C .
H o n o r a r y L i b r a r i a n , T h e B r i t i s h Computer Society,
Leicester c o l l e g e of T e c h n o l o g y and Commerce, The Newarke
,
Leicester, ENGLAND
ADLER,
Jane E.
33036 T r a f a l g a r Lane, F D ~ . 1 0 , Westland, Michigan
48185
AGRESTI, H e n r i , D e p a r t m e n t of Linguistics, U n i v e r s i t y o f C a l i f o r n i a , San Diego, L a Jolla 9 2 0 3 7 .
ALI, Latif H.
D e p a r t m e n t of European Languages, C o l l e g e of A r t s ,
U n i v e r s i t y of Baghdad, Baghdad, IRAQ
377 N o r t h k'irst Wcst St., S a l t Lakc City, Utah
ALLEMAN, John C .
84103
ALLEN,
J o n a t h a n : ~M. I. T. , R o o m 36-581,
Cambridge, Massachusctt$
02139
ALT, F r a n z , American I n s t i t u t e of P h y s i c s , 335 East 4 5 t h S t r e e
New York, 10017
AMICO, Anthony, Department of Computer S c i e n c e , Merrimack C o l l e g e ,
Nortl Andover, ~ a s s a c h u s e t t s01-845
Department o f Computer S c i e n c e s , U n i v e r s i t y of
A M S L ~ R ,Robert A.
T e x a s , A u s t i n 78712.
Computational l e x i c o l o q y ; computational
s e m a n t i c s ; artificial i n t e l l i g e n c e .
ANDERSON, Don D . ,
326 Rue S a i n t J a c q u e s , 75005 Paris, ERANCE
ANDERSON, Jean W.
ANDERSON,
R. 0.
1 3 0 4 Mishishin T r . ,
Madison, W i s c o n s i n 53716
1G Willow Walk, Cambridge CB1-lLA, ENGLAND
WKWRIGHT, Thomas D .
Module d e l e t t r e s francaises ,, U n i v e r s i t e du
Quebec, C h i c o u t i m i , Quebec, CANADA
BACON, C h a r l e s 13. T .
BADBE, Naglb A.
IBM
1 0 7 1 7 Burbank D r i v e , Potomac, Maryland 20854
T.
J. Watson Research C e n t e r , P . O .
Box 2 1 8 ,
Yorktown I3e ights, N e w York 1 0 5 9 8
George W .
5O
BALASHOV, V i c t o r A.
West Kellogy B l v d . , S t . P a u l , M i n n e s o t a 5 5 1 0 2
Department of Languages and L i t e r a t u r e ,
B e n n l n g t o n C o l l e g e , B e n n l n g t o n , Vermont 05201
BALMA, P h i l l i p J .
McGraw-Hill,
C a l i f o r n i a 93940
D e l Monte Research P a r k , Monterey
BARANOFSKY, S h a r o n .
BAR-HILLEL,
359 O x f o r d , P a l o A l t a , C a l i f o r n i a 94306
P r o f e s s o r 0f P h i l o s o p h y , ~ e b r e wu n i v e r s i t y ,
Yehoshua.
J e r u s a l e m , ISRAEL
BARKMAN,
Bruce.
C l i n i c a l ~ a b o r a t o r i e s ,C e n t r e H o s p i t a l i e r ~ n i v e r -
s i t a i r e d e S h e r b r o o k e , 189 Howard S t r e e t , S h e r b r o o k e , Quebec
A u t o m a t i c Coding of M e d i c a l S t a t e m e n t s , Diztionary
CANADA.
C o n s t r u c t i o n , Morphosyntax and ~ o r p h o s e m a h t i c s
BARNES
Mervin R.
Department of Modern Languages, T J n i v e r s i t y o f
Oklahoma, Norman, Oklahoma 73069
Department of P h i l o s o p h y , L e h l g h u n i v e r s i t y ,
BARNES, R. F.
Bethlehem, P e n n s y l v a n i a
BARNEY, John R.
BARONE,
18015
1 0 1 C u r l Drive, A p t .
~ o s e p hM.
8 4 3 , C o ~ u m b u s , Ohio 4321C
Department of S c i e n c e
&
H u m a n i t i e s Educcition,
G r a d u a t e S c h o o l of E d u c a t i o n , 10 S s m i n a r y P l a c e
New Brunswiok
N e w Jersey 08903
BARYZA, Gregory A .
10327 W. O u t e r D r i v e , D e t r o i t , Michigan 4 8 2 2 3
BASSMAN, M i t c h e l l J .
Department o f Computer S c i e n c e , U n i v e r s i t y
of North C a r o l i n a , Chapel
BATES,
Jan.
ill, 2 7 5 1 4
S u d e t e n s t r a s s e 1 2 , D-7400
BATES, M a d e l e i n e .
Cambridge
Tubingen, GERMANY
B o l t Beranek and Newman I n c . ,
Massachusetts 02138
50 Moulton Street
Artificial intelligence
s y n t a c t i c support f o r s p e e c h u n d e r s t a n d i n g
BATORI, I .
DP ~ a s i cResearch, IBM Deutschland, P , O .
70 32 S i r ~ d e l ifn g e n
BAUER,
BAXTER,
~ r i W.
c
S . D.
Box 2 6 6 ,
GERMANY
B i s m a r c k s t r a s s e 1, D-852 E t l a n g e n , GERMANY
N a t i o n a l R e s e a r c h C o u n c i l , Computation C e n t r e ,
O t t a w a 2 , O n t a r l o , CANADA
BECKLES, D a v i d .
BELL, R.
T
10 S t o n e S t r e e t , P o r t - o f - S p a i n ,
2121 Watson Avenue, S t . P a u l , Minnesota 55116
8,
Stureg.
BELMoRE, Nancy F.
BELTRAPJ,
T r i n i d a d , WDST
B
2 3 U p p s a l a , SWEDEN
F ~ o n o m i a11, Mexico 2 0 , D 1 . F , , MEXICO
S e r q i o F,
BENGUEFIEL, A n d r e - P i e r r e .
Divisioii of A u d i o l o g y and S p e e c h S c i e n c e s
U n i v e r s i t y o f British C o J u m b i a , Vancouver, V6T 1W5, CANADA
BENSON, David B.
Computer S c i e n c e D e p a r t m e n t , Washington S t a t e
Formal l a n g u a g e t h e o r y ; program-
U n i v e r s i t y , Pullman, 99163.
ming l a n g u a g e s f o r A 1 r e s e a r c h ; n a t u r a l l a n g u a g e q u e r y s y s t e m s .
E d i t o r , Computers and A u t o m a t i o n , 815
BERKELEY, Edmund C .
washington S t r e e t , Newtonville, lMassachusetts 02160
BERSON, Thomas A.
C,omputer S c i e n c e L a b o r a t o r y , Q u e e n Mary C o l l f e g e ,
M i l e End Road, London
B L A I R , Chauqcey J .
E. 1
ENGLAND
1 2 4 1 5 S e a b u r y L a n e , B o w i e , ~ a r y f a n d20715
Humanities Department, I l l i n o i s I n s t i t u t e
BLANTON, Mackie J. V .
3f 'i'echnology, C h i c a g o , I l l i n o i s 60616
L
w , William
D e p a r t m e n t o f A p p l i e d P h y s i c s and I n f o r m a t i o n
J.
S c i e n c e , U n i v e r s i t y of C a l i f o r n i a , San Dlego.
La Jolla,
BLUM, Eugene.
4 S . e a g u l l L a n e , P o r t W a s h i n g t o n , N e t r York 11050
BOAS, Hans U l r i c h .
S e m i n a r for E n g l i s c h e P h i l o l o g i e , 34 G o t t i n g e n ,
~ i k o l a u s b e r g e rhleg 1 5 , WEST GERMANY
BOBROW, D a n i e l G .
Xerox P a r k , 3180 Porter D r i v e , P a l o A l t o ,
California 9 4 3 0 4
BORDIE,
John G.
Box 8 1 5 2 , A u s t i n , T e x a s 7 8 7 1 2
BORXOWSXI, Casimir.
Hampton H a l l ,
P i t t s b u r d P e n n s y l v a n i a 15213
1 7 Rue des Damcs C k ~ a n o i n e s s c s , ~ o u x i c r e s54
~ O U R Q U I N ,GUY.
c h a m p i g n e u l l e s , FR.ZiNCE
BOWIE, George F .
Box 49, E l i z a b e t h C i t y S t a t e university,
E l i z a b e t h C i t y , North ~ a z o l i n a2 7 9 0 9
Trevecca Nazarene C o l l e g e , ~ a s h v i l l e ,Tennessee
BOWLES, Philip D.
37210
Bolt Beranek and Newman Ine., 50 ~ o u l t ~S nt .
BRACHMAN,.Ronald J.
Cambridge, M a s s a c h u s e t t s 0 2 1 3 8 .
N a t u r a l language semantics;
r e p r e s e n t a t i o n o f knowledge: a r t i f i c i a l i n t e l l i g e n c e
BMNDT, B. R e Soxen.
Vester Sogade 16 7 TH. DK-1601, Kobenhavn V
DSNMARK
BREMER, Patricia
B e 7711 W. 8 0 t h Street, P l a y a d e 1 Rey,
BRISSr E. A.
9 0 7 V a r s i t y Avenue, Columbus, Ohia 4 3 2 2 1
BRISTOL, Edgar H . ,
11.
R e s e a r c h D e p a r t m e n t , The FOxbofo Company,
6 Maple Place, Foxboro, M a s s a c h u s e t t s 0 2 0 3 5 ,
Process control
software; a d a p t i v e c o n t r o l systems; m u l t i v a r i a b l e c o n t r o l
systems a n q l y s i s
BROMS, ~ e n r i . ~ i b r a r yof t h e Scientific S o c i e t i e s , S n e l l m a n i n k a t u
2-11, H e l s i n k i , FINLAND
BROOKS, ~ r e d e r i c kP
Jr.
Department of Computer S c i e n c e , New
West H a l l , . u n i v e r s i t y of North Carolina, Chapel Hill, 27514
BROSS,
~ o h nS.
Department of Modern Languages, Wilmington C o l l e g e
Wilrnington, Ohio 45177
BROWN, Geof f r e y , Department of Compute r S c i e n c e , R u t g e r s U n i v e r s i t y
New Brunswick, N e w J e r s e y 0 8 9 0 3
24
BROWN, John S c e l y .
I n f o r m a t i o n and Computer Science D e p a r t m e n t ,
U n i v e r s i t y of ~ a l i f o x n i a , l r v i n e
92664
B o l t B e r a n e k and Ncwman I n c . ,
BRUCE; Bortram.
Cambridge, M a s s a c h u s e t t s 02138.
50 ~ o u l k o nStreet,
Artificial i n t e l l i g e n c e ;
n a t u r a l language understanding; pragmatics.
BRUDERER, Herbert.
( S p r a c h d i e n s t , Schweizerische B u n d e s k a n z l e i )
Haslerstrasse 1 2 , 3 0 0 8 B c r n e , SWITZERLAND.
Machine t r a n s -
l a t i o n ; machine-aided t r a n s l a t i o n .
1213 Marda L a n e , A n n a p o l . i s , Maryland 2 1 4 0 3
BRYANT, George C .
5887 E a s t Malton Avenue, S a n t a S u s a h a , C a l i f o r n i a
BURGER, J o h n F .
93063
BURKART, Edward I .
2922 3 4 t h S t r e e t , N.W.,
Washington D.C.
20008
BURTON, R i c h a r d R.
Bolt, Beranek and N e w m a n , 5 0 Moulton S t r e e t ,
Cambridge, M a s s a c h u s e t t s 0213 8
BUSA,
R o b e r t o , S.J.
BUSEMAN, A l a n .
Mexico 2 2 ,
CAAL A l o i s i a n u i n , 2 1 0 1 3 G a l l a r a t e , ITALY
Institute L i n g u i s t i c 0 d e V e r a n o , A p a r t a d o 2 2 0 6 7 ,
D.F.,
MEXICO-
T r a n s l a t i o n and l i n g u i s t i c s ; text
a n a l y s i s ; grammars.
BUTCHERI C l i f t o n H ,
S t e w a r d T o w e r s 7 0 5 , 2 0 0 Font Mcade Road,
L a u r e l , Maryland 20810
BUTTELPWNN, H .
W.
Department of Computer and Inf~rmatiohS c ~ e n c e
Ohio State.University, Columbus 4 3 2 1 0
C A H I L L , Thomas P .
( R e s e a r c h , , Chase Manhattan Bank) 215 Adams S t .
B r o o k l y n , New York 11201.
s t a n d i n g ; formal l a n g u a g e s .
~ i n g u i s t i ct h e o r y ; speech under-
CARROLL,
John B.
P s y c h o m e t r i c L a b o r a t o r y , U n i ~ e r s i t yQ L North
~ a r o l i n a ,Chapel H i l l ,
CECH, Claude G.
Wallace.
CHAFE,
27514
1105 E a s t Delaware-, Urbana, I l ' l i n o r s 61803.
Department of L i n g u i s t i ~ s ,U n i v e r s i t y of C a l -
i f o r n i a , Berkeley, 94720
CHANl S t e p h e n W.
P r o j e c t on L i n g u i s t i c A n a l y s i s , U n i v e r s i t y
of C a l i f o r n i a , 2 2 2 2 Piedmont Avenue, B e r k e l e y , 9 4 7 2 0
CHAO, Y . R.
D e p a r t p e n t of O r i e n t a l L a n g u a g e s , u n i v e r s i t y o f
~ a l i f o r n i a ,B e r k e l e y 94720
CHAPIN, P a u l G.
Professor of L i n g u i s t i c s , U n i v e r s i t y of C a l -
i f o r n i a (San D i e g o ) , L a J o l l a , 9 2 0 3 7
CHEYDLEUR,
B.
F.
3960 Normanwood D r i v e , Orchard L a k e , Michigan
48033.
CKINCHOR, Nancy.
Department o f L i n g u i s t i c s , S o u t h C o l l e g e
University o f M a s s a c h u s e t t s , Amherst, 0 1 0 0 2
CHRONISTER, E . S c o t t .
2701 E . Towers D r i v e , # 5 0 7 , C i n c i n n a t i
Ohio 45238
CLAY, W i l l i a m T.
1 3 3 5 North R o w e l l , Fresno, C a l i f o r n i a 9 3 7 0 3
CLIPPINGER, John H . ,
COFFEY, James R.
Jr.
Box 9 5 A , J e f f e r s o n , New H a m p s h i r e 03583
Country.PZaCe A p t s . ,
B a n c r o f t # d , Fries H i l l
Road, T u r n e r s v i l l e , New J e r s e y 0 8 0 1 2
COHEN,
Israel A .
Yuluda Hayamit B r a n c h , P.O.
Box 1 5 0 3 1 , Yafo,
61150; ISRAEL
COHEN,
Paul S .
IBM T. J . Watson k e s e a r c h C e n t e r , P . O .
Box 218,
Yorktown Heights, New York 1 0 5 9 8
COHEN
,
P h i l i p R.
Department of Coniputer S cience , U l ~ i v e r s i t yof
T o r o n t o , T o r o n t o M5R 1 C 9 O n t a r i o , CANAI
26
CDLES
1 8 P a r k c r A v c ~ u e ,A t h e r t o n . C a l i f o r n i a 9 4 0 3 5
L. S t e p h e n .
COLLINS, A l l a n M .
B d l t B e r a n e k and Ncwman I n c .
50 Moulton S t r e e t
Cambridge, Massachusetts 02138
School of I n f o r m a t i o n
CONAWAY, C h a r l e s W.
&
Library Studies,
S t a t e U n i v e r s i t y of New York a t B u f f a l o , B u f f a l o , 1 4 2 1 4 .
I n f o r m a t i o n s t o r a g e and r e t r i e v a l s y s t e m s : s e l e c t i v e dissemi n a t i o n of i n f o r m a t i o n s y s t e m s ; automatic i n d e x i n g and c l a s s i f i c a t i o n methods.
2 7 0 Crown S t r e e t , New Haven, C o n n e c t i c u t 0 6 5 1 0
COOPER, F r a n k l i n S .
COOPER, M i c h a e l b .
S c h o o l o f L i b r a r i a n s h i p , U n i v e r s i t y of
C a l i f o r n i a , B e r k e l e y , 94720
2 3 0 Grove A c r e
COSTANDI, John J o s e f .
# 3 1 6 , P a c i f i c Grove,
9 3 8 Kapahulu Avenue # 2 0 5 , Honolulu
COWAN, M a r i l y n R. C . T .
Hawaii 9 6 8 1 6
COYNE, Edward J.
Buman
&
N a t u r a l Resources B r a n c h , S p e r r y J J n i v a c ,
2 1 2 1 W ~ s c o n s i nAvenue N.W., Washington D.C. 20007.
Natural
l a n g u a g e s e m a n t i c s ; programming l a n g u a g e s ; a r t i f i c i a l i n t e l ligence.
CRESSBY, William W.
44.25 S t a n f o r d S t r e e t , Chevy C h a s e , Maryland
20015
CRETSOS, J a m e s M.
M e r r e l l - N a t i o n a l L a b o r a t o r i e s , 1 1 0 Eaet Amity
Road, C i n c i n n a t i , Ohio 45215
CROUT, J . y o m o o d .
F e d e r a l R e s e r v e Bank ctf New York, 3 3 L i b e r t y
S t r e e t , N e w York, New York 10045
CUNNINGHAM, Dale S .
Box 1 0 2 7 , Main O f f i c e , Camtien, New J e r s e y
08101.
Translation.
DAHLBERG, I n g e t r a U t .
Woogstrasse 36a, b 6 ~ r a n k f u r t5 0 , FRG
GERMANY
Budapest 11, Budakeszi ut. 55/0,~/7,9/1 HUNGARY
DALE, Ne11 B.
DAMERAW, Fred J.
Nash Road, Purdy's Station, New York 1 0 5 7 8
Blackwelder 5-J, s t a n f o r d , California 94305
DANFORTH, Douglas G.,
DAVIDSQN, J. H.
DAVIES,
Peter.
545 W. 63rd Avenue, Vancouver, BC VQP 2G7 CANADA
24 Downing Street, Spring Hill
~ r i s b a n e4000
AUSTRALIA
DAVIS, PhiLip W.
Editor, GLOSSA, Departmene ~f Modern Languages,
Simon Fraser University, Burnaby 2 , BC CANADA
DAVIS, Ruth M.
12720 Eldrid Place, Silver Spring, Maryland 20904
DEAHL, Thomas F .
815 Carpenter Lane, Philadelphia, Pennsylvania
19119
DEARING, Vinton A.
Department of English, University of California
Los Angeles 9 0 0 2 4
DEGLI ANTONI, Giobanni.
DELATTE, L.
Via Viotti 5, 20133 Plilano,, ITkLY
International Organization far Ancient Langvage Anal-
y s i s by Computer, 2 rue Charles Flagnette, Lieqe, Er@LGLUM
DELEO, James M.
4515 Willard Avenue, Chevy Chase, Mzryland 20015
DEVAUD, Marcel J. P.
Blue Cross Association, EDP and Telecommuni-
cations, 520 N. Dearborn
DILLEL, Timothy C.
Chicago Illinois 60610
System Development Corporation, 2500 Colorado
Auenue, Santa Monica, California 9 0 4 0 6
28
DILLON, hartin.
School of Library Science, University of North
Carolina, Chapel Hill, 27514
DINGWALL, ~ill.iamOrr.
6511 Wilson Lane, Bethesda, Maryland 20034
Department of French and Italian, The University
DINNEEN, David A.
of Kansas, Lawrence, 66044
DOBREE, Nick.
Box 155712, Beirut, LEBANON
P.O.
Computing Science Department, Simon Fraser Uni-
DODDS, David R.
versity, Burnaby B.C. V5A 1S6
DOMENS, Mark,
CANADA
25Q1 Nostrand Avenue, Brooklyn, New York 11210
DOUGHERTY, Ching-Yi. Merrill College, University of California
Santa Cruz, 95060
DOUGLASS, David.
1027 Racine Avenue South, Chicago Illinois 60607
D O W I L L E , Judith A. 23 Virginia Drive, Middletown, Connecticut.
0 6-4 5 7
DOYLE, Lauren.
Editor, SIG-IR Newsletter, Technomics Incorporared
1455 Nineteenth Street, Santa Monica, California 90404
DREIZIN, Felix A.
Department of Mathematics, University of Bar-
I l a n , Ramat- Gan, ISRAEL
DUCRETET, Pierre.
Erindale College, University of Toronto,
3359 Mississauga Road, Clarkson, Ontari~,CANADA
DUGAS, Andre. Department de Linguistique, Universite du Quebec,
B.P.
3050,
Succursale E, Montreal, Quebec, CANADA
DUNHAMI Georqe S.
DUNN, James M.
3840 Harrison Street, Washington D.C. 20015
Germanic Languages
&
Program in Linguistics,
Princeton University, 230 East Pyne Bldg., Princeton New
Jersey 08540.
Generative phonology; historical Germanic;
mctathaory
.
DYKSTRA, G e r a l d .
Departmerlt of Communication, GRG I I a l l , University
of Hawaii, 14onoXulu 9 6822
1 5 0 3 Fairway Drive # 2 C ,
EAGER, Michael J.
EARNEST, Lester D m
12769 Dianne
Lisle, Illinois 60532
rive, Los A l t o s ~ i l l s ,
California 9 4 0 2 2
EASTMAN, Jeffrey F.
3401 Clark Avenue, Raleigh, North Carolina
27607
EDMUNDSON, H. P.
Professor of Computer Science, University of
Maryland, College Park, 20742
EDWARDS, Jack L.
Graduate Program In Psychology, York University
4700 Keele St.
EICHMAN, Thomas.
Downsview, Ontario M3J l P 3 CANADA
Division of Humanities, Indiana State Univeksity
8600 University Bou evard, Evansville, Indiana 47712.
Unguistic theory; Germanic linguistics; Indo-European
linguistics.
ELLIOTT, Patricia M.
ENGELS, Leopbld K.
EPS'ITEIN,
Martln N.
3394.
Sunningdale Way, Columbus Ohio 43221
61 Tiense Vest, 3 2 0 0 Kessel-Lo, BELGIUM
102 Locksley
Avenue # 2 0 5 , San Francisco,
California 94122
EULENBBRG, John B.
FABENS, William.
P.O. Box 845, East Lansing, Michigan 48823
Depar-tment of Computer Science, Rutgers
University, New B r u n s w i c k , New Jersey 0 8 9 0 3
3/1
1 3 n t t e l l a , C;cDcvn Rcscarch C e n t e r , 1.22'1
FAUFSCII, Pctc3r A . G .
Carouye-Gcncva,
FANNTN, R s b c r t C.
SWITZERLAND
58-03 C a l L o w a y Strect, Q u c e n s , Ncw Y o r k 13368
FAUBERT, V i c t o r M,
2 2 3 9 McLaughZin Avenuc # 3 , San J o s c ,
California 95211
FAUNCE, S t e p h e n
Palma R e a l 11J, Madrid 2 , S a n t u r c e , P u e r t o R i c o
On907
FELTY, Jamcs L .
2 3 9 M o r r i ~ kRoad, Newton C e n t r e , Massachusetts
02159
FERGUSON, R i c h a r d D i m l t r i .
314 Oakland S t r e e t , W d l e s l e y ~ l i l l s ,
Massachusetts 02181
FERRARI
, J.
1 9 Coli;lmbia S t .
Terri.
,
Wakef i e l d , Rhode I s l a n d 0 2 8 7 9
FINDLER, N i c h o l a s , P r o f e s s o r o f Computer Science, State U n i v e r s i t y
of New York a t B u f f a l o , 4 2 2 6 R i d g e L e a ~ a a d ,Amherst 14226,
FINK, J o h n , 1 5 Woodbury, Cranston, Rhode I s l a n d 0 2 9 0 5
PINLEY, ~ a r i o nR . , J r .
D e ~ a r t m e n td e M a t h e m a t i q u e s , U n i V e r s i t e
L a v a l , Cite U h i v e r s i t a i r e , Q u e b e c G1K 7 P 2 , CANADA
FINNEY, J o s e p h C .
8 2 1 Cahabd D r i v e , L e x i n g t o n , k e n t u c k y 4 0 5 0 2
PISCMER, M a r g a r e t T .
R.
8.
Uowk r Cunlpany, 1 1 8 0 Avenue of the
r ~ e r i c a s ,New Y o r k , hew ~ o r k 1 0 0 3 6
F I S H E R , Ing. E u g e n i a .
Jose Hernandez 2 6 2 7
C,
Buenos A i r e s ,
ARGENTINA
FISHER, Robert A.
D e p a r t m e n t o f Computer S c i e n c e , Cornell
U n i v e r s i t y , I t h a c a , N e w York 1 4 8 5 0
FISHER, W . M.
C e n t r a l I n s t i t u t e f o r the D e a f , 8 1 8 S. Euclid Aven e ,
St. Louis, M i s s o u r i 63110
FJELLHEIM, Roard Avenue de F e u i l l a s s 7 , A p t .
3 1 , 1 2 1 7 Meyrln
SWITZERLAND
FOLEY, James.
D e p a r t m e n t of Modern Languages, Simon F r a s c r
U n i v e r s i t y , Vancouver, CANADA
FOSSATI, E l a i n e .
1220.-333 Tasman D r i v e , S u n n y v a l e , C a l i f o r n i a
94086
FOUGHT,
John G.
Department o r L i n g u i s t i c s , U r i v e r s i t y of
Pennsylvania, Philadelphia 19174.
Descriptive l i n g u i s t i c s ;
e t h n o s e m a n t i c s ; Mayan s t u d i e s
FOX, M a r g a r e t R.
FRANDSEN, K. D.
3418 Anderson RoQd, K e n s i n g t o n , Maryland 2 0 7 9 5
Department of S p e e c h , 3 0 5 S p a r t k s B l c l g . ,
Pennsylvania S t a t e U ~ i v e s s i t y , U n i v e r s i t y P a r k ,
FRANK, Michael.
16802
Computer Services Department, T e x a c o , Inc.
2316 Wallace Avenue, Bronx, New York 1 0 4 6 7
FREDERICK,
Helga E ~ i k s e n . Box 1 3 0 , Lindenwold, N e w J e r s e y 0 8 0 2 1
FREDERICKSEN, Dick H., 77 J e f f e r s o n Avehue, White Plains,
New York 10606
FRIEDMY, Joyce.
Computer and C o p u n i c a t i o n Sciences, U n i v e r s i t y
of Michigan, 2076 Frieze Bldg., Ann A r b o r , 4 8 1 0 4 .
Computational l o g i c ; grammar t e s t i n g ; s p e e c h understanding
s y s terns
FROBERG, Carl-Erik, Department o f N u m e r i c a l A ~ a l y s l s , S o l v e g a t a n
J4, Lund , SWEDEN
FROMKIN
Victoria A.
Professor of L i n g u i s t i c s , U n i v e r s i t y of
C a l i f o r n i a , L o s Angeles 90024
FUTAMURA, Y o s h i b i k o .
c e n t r a l Research L a b o r a t o r y , H i t a c h i Ltd.,
Kokubunji, Tokyo, J A P A N 185
B c p n r t m c n t of l i n g u i s t i c s , F r c s n o S t a t e
Edward R .
(;AWON,
U n i v e r s i t y , F r e s n o , C a l i f o r n i a 93726
GARFIELD, Eugene
President,
I n s t i t u t e for S c i e n t i f i c Information
325 C h e s t n u t , P h i l a d e l p h i a , Pennsylvania 1 9 1 0 6
GARV-ER, Ncwton, Professor o f P h i l o s o p h y , S t a t e U n i v e r s i t y of
New York a t B u f f a l o , 4244 R i d g e Lea R d I B u f f a l o 14226
6 3 1 G. S t r e e t , S E .
GARY, M a r g a r e t .
Washington, D .
C.
20003
GAWN, p e t e r C .
5 2 1 F r a s c r Avenue, ~ t ' t a w aK 2 A 2 IT1 O n t a r i o CANADA
GETSER, Marie.
111 d e l a Barre S t . # 5 1 1 , L o n g u e u i l J 4 K 2 T 8 PQ
CANAbn
Computer S c i e n c e D e p a r t m e n t , ~ e c h n p o n ,H a i f a ,
GECPERIN, D a v i d .
ISRAEL
GENTILHOMME, Yves.
GIBB,
D a r y l K.
GZGLEY,
Wallsburg, Utah
H e l e n M.
GILMAN, E . W.
11 Rue L i n n e , P a r i s V
25 North S t . ,
@FRANCE
84082
Hlngham, M a s s a c h u s e t t s 02043
G and C M e r r i a m Company, S p r i n ~ f i e l d ,M a s s a c h u s e t t s
01101
GINGELL, R o b e r t A . ,
Jr.
5 3 2 0 Dorset Avcnuc, Chovy C x l a s c ,
Maryland 2 0 0 1 5
GLASERSFELD, E r n s t von.
555 R i v e r h i l l D r i v e , A t h e n s , G e o r g i a 3 0 6 0 1
GLICKERT, P e t e r .
140 T w e l f t h S t r e e t S E . ,
Washington, D.C.
20003
GOLDBOGEN, Geof.
1 4 SE Lake S h o r e P a r k , W a t e r v l i e t , New York 12189
GOLDMAN, N e i l M.
USC I n f o r m a t i o n Science:,
I n s t i t u t e , 4676 Admir-
alty Way, ~ a r i n adel Rey, C a l i f o r n i a 9 0 2 ~ 9 1 ; S e m a n t i c r e p r e s e n t a t i o n ; n a t u r a l l a n g u a g e g e n e r a t i o n ; a u t o m a t i c knowledge
domain a c q u i s i t i o n .
GOLDSTEIN, Gordon D -
Information SystGms Program
office of
Naval RcseEirch, Code 437, Arlington, Virginia 2 2 2 1 7
Natural language processing, automatic speech recoqnition
and synthesis, mechanical translation
GONNELLA,
Cincom Systems, Inc., 2181 victory parkway
Jerome P.
~incinnati
, Ohio 45206
GOODMAN, R . H.
Automatic Programming Information Centre,
B r i g h t o n College of Technology, Brighton, 7 ENGLAND
GORDON, Alice M.
Box 2425, Chapel Hill, N o r t h Carolina 2751-4
GOUGH, James Jr.
School of Information and C o m p U t e l r Science,
Georgia Institute of Technology, Atlanta 30332
Department of Psychology, University of Texas
GOVGH, Philip B.
Austin 78712
7 Evston St. #6, Brookline, Massachusetts 02146
GRABEL, David.
GRACE, George W.
Department of Linguistics, University of Hawaii
Honolulu, 9 6 8 2 2
GRAITSON, Madeleine.
Division a£ Computer Research and Technology,
National Institutes of Health, Bldg. 12A, Room 3043,
Bekhesda, Maryland 20014.
16980 Kercheval, Grosse Pointe, Michigan 48-230
GRAVES, James H.
GREEN
Medical linguistics.
James Sproat.
Mitre Corporation, Mail Stop W-354,
westgate Research Park, M c L e a n , Virginia 2 2 1 0 1
GREENBERG, Leonard
S.
2211 Malcolm Avenue, Los Angeles, California
90064
GRIMES, ~ u s e p hE.
of Arts
&
DML-Morrill Hall, Cornell Unive~sity,College
Science, I t h a c a , New york 1 4 8 5 0
GRISWOLD, Ralph
E.
university Computer Center, University of
Arizona, Tucson, Arizon; 8 5 7 2 1
3
GROLIER, Eric dc.
G R O S S , Louis.
INTD 1.
(M. I .T.
rue M o n t g o l f i e r , 7 5 0 0 3 , P a r i s ,
FRANCIS
L i p c o l n XJaboratory) 28 R ~ s s c l l St.
A r l i n g t o n , M n s s a c h ~ s e t t s0 2 1 7 4 .
Speech u n d e r s t a n d i n g ,
p a r a l l e l p r o c e s s i n g , interactive g r a p h i c s
104 Oregon Avenue, B r o n x v i l l e , New York 10708
GROSSMAN, P r e d .
A s s o c i a t e P r o f e s s o r o f Computer and I n f o r m a t i o n
CUMB, Raymond D.
S c i e n c e s , Temple U n i v e r s i t y , P h i l a d e l p h i a , P e n n s y l v a n i a 1 9 1 2 2
Information r e t r i e v a l ; logic; semantics
HAAS
Norman.
35-20 L e v e r i c h S t r e e t , J a c k s o n H e i g h t s
hew ~ o r k
11372
HABERLAND, H a r t m u t , R o s k i l d e U n i v e r s i t e t s c e n t e r ,
P.D. Box 2 6 0 ,
4000 Roski;lde, DENMARK
HACKER, David A .
Department of Linguistics, E F B t university o f
Iowa, Lowa City, 52242
HAHUM, K r a u s e , Hagiber Haalmony 5 0 , Tel-A~iv,6 5 3 2 0 ISRAEL
HALL, Wayne F..
205-28
Rockway CR, Ottawa, Ontario K2G-3S1 CANADA
RANKEY, LCDR Joan R., U S N ,
HANSON,
R o b e r t J . , Jr.
3 2 6 J Avenue, Coronado, C a l i f c j x n i a 9 2 1 1 8
Department of L i n g u i s t i c s , U n i v e r s i t y of
W i s c o n s i n , Milwaukee, 5 3 2 0 1 .
E x p e r i m e n t a I p h o n e t i c s ; speech
s y n t h e s i s , speech r e c ~ g n i t i o n
HARPER
R. M .
Department o f Anatomy, U n i v e r s i t y of C a l i f o m l a
Los A n g e l e s , 9 5 0 2 4
HARRLS, B r i a n , Informathequ'e de L i n g u i s t i q u e , University of Ottawa,
Ottawa, O n t a r i ~ ,CANADA
4 2 4 9rmstyong I I a 1 1 , West V i r g i n i a U n i v e r s i t y ,
HARRIS, Gary L .
MOrgantom, West ~ i r g i n i a26506
1 4 3 3 Y a l e S t a t i ~ n ,N e w Ilaven. C o n n e c t i c u t 06520
Gxegory.
HARRIS,
QARRIS, L a r r y R.,
D e p a r t m e n t of Y a t h e m a t i c s , Dartmouth C o l l e g e ,
H a n a v e r , New H a m p s h i r e 03755
HARRIS, Marion 0.
HARROLD,
1 4 Oak S t .
John C.L.
orrist town, New J e r s e y 07960
3 , H i w a y 7 3 ; G a t l i n b u r g , T e n n e s s e e 37738
Rt.
Box 1 4 8 , ~ i t t s f o r d ,New Yark 14534
HARTWICK, Gary, P , O .
N a t i o n a l I n t e r - U h i v e r g i t y Research,
HASHIMQTO, MANTYkRO. J.
I ~ s t i t u t eo f A s i a n
A f r i c a n S t u d i e s , - ~ o k y oU n i v e r s i t y o f
&
~ a r e i g nS t u d i e s , 4-51-21
HATTORI, S h i r o .
,
1730-1-
N i s h i g a h a r a , K i t a k u ; Tokyo 1 1 4 , JAPAN
Kagetori-cho Totsuka-ku,
Yokohama-shi
JAPAN 244
Department of Computer S c i e n c e , U n i v e r s i t y of
HAVENS, W i l l i a m S.
B r i t i s h Coluhibia, V a n c o u v e r , B . C . ,
CANADA.
Programming
l a n g u a g e s f ~ a rr t i f i c i a 1 i n t e l l i g e n c e ; a c t i v e p e r c e p t u a l
nekworks ,
HAWKINSON,
L o w e l l B.
M o r n i n g s i d e L a n e , L i n c o l n , Massachusetts
01773
HAYES,
Thomas.
6 3 4 4 Rug5
D e t r o i t , M i c h i g a n 48211
D e p a r t m e n t of P s y c h o l o g y , U n i v e r s i t y of Alabama,
HAYS, D a n i e l G .
~ u n t s v i l i e , 35807
HAYS, David G .
HEIDORN,
T w i n w i l l o w s C o u r t , Hamburg, New Y o r k 1 4 0 7 5
George E .
Computer S c i e n c e s D e p a r t m e n t , IBM T . J . Watson
Research C e n t e r , P.O.
10598.
Eox 2L8*, Yorktown H e i g h t s , N e w Y o r k
N a t u r a l - l a n q u a q e man-machine dkalocrue: automatjc
programming;
a l g l c a l computer s ~ m u i a t i o n .
.
9 4 3 2 Mcsryrest Rd
I-IEINZ, P e d e r i ~ o
..,
Columbia, Maryland 2 1 0 4 5
Garmanistisches~Scminar, K a r l ~ t r a s s e1 6 ,
IIELLWIG, Pcter
6 9 Heidelberg , GFKMANY
HEMPTINNE , E v e l y n e d e b
HENDON, Rufus S.
HENDRIX
2 S q u a r e M o z a r t , 7 5 P a r i s 1-6, FRANCE
.
$04 S t i l l H i l l Road, Hamden, C o n n e c t i c u t 06538
A r t i f i c i a l I n t e l l i g e n c e C e n t e r , S t a n f o r d Research
Gary G .
I n s t i t u t e , 3 3 3 R a v e n s w o ~ dAvenue, Menlo P a r k , C a l i f o r n i a 9 4 0 2 5
Semantic r e p r e s e n t a t i o n s ; q u e s t i o n answerina; semantic-based
i n p u t p r e d i c t i o n f o r speech.
HERMAN, L . R u s s e l L , J r .
P.O. Box 5401, R a l e i g h , N o r t h Ci3rolina
27607
HERTZ, Susan.
HEYM,
316 ~ i g h l a n dRoad, I B 2 0 6 , I t h a c a , N e w York 1 4 8 5 6
David R.
6 7 6 9 Markwood S t r e e t , W o r t h i n g t o n , Ohio 43085
HIGGINS, W i l l i a m L .
5601 s i x t h S t r e e t S o u t h , A r l i n g t o n , V i r s i r r i a
22204
Psychology D e p a r t m e n t , Oakland University,
H I L D U M , Donald C .
R o c h e s t e r , Michigan 4 8 0 6 3
HILL, Archibald A.
Box $ 1 2 0 , U n i v e r s i t y Station, A u s t i n , T c x a s
78312
RILL, J u l i a n n e .
H I N D S , John B.
Box 4 9 5 , Mercury, Nevada 8 9 0 2 3
p e p a r t m e n t of ~ n g l i s h ,~ n i v e r s i t yof t h e Sacred
H e a r t , 4-3-1
HINES, Theodore c .
H i r o o , S h i b u y a , Tokyo 1 5 0 , JAPAN
54 North Urlve, E a s t B r u n s w i c k , New Jersey
08816
H I N T O N ; Bruce C .
United N a t i o n s , S e c r e t a r i a t B u i l d i n g , Rm 1 2 3 7 ,
N e w York, New York 10017
37
I I I ~ T S ~
~ e, i j i . Tokvo ~ c n k iD a i q a k u , 2-2 Kanda-Nishikicho
Chiyoda-ku,
HOFMANN,
T o ~ L ' Q , JAPAN
Department of ~ i n g u i s t i - c s ,U n i v e r s i t y of Ottawa,
T. R.
O t t a w a , CANADA.
K1N-6N5,
Semantics, theory, c o m ~ u n i c a t i o n
306 Washington S t r e e t , ~nnapolis,~ a r y l a n d
HOLLAN, C a t h e r i n e B .
21403
HOLLAEJ, James D
C l a r k s o n C o l l e g e of Technology, potsdam, N e w
York 13676
4 5 4 4 Hohrnan, Rear: Barnrnond, I n d i a n a 4 6 3 2 7
HOLLOPE~I'XK, Ann
U n i v e r s i t y of Minnesota; Duluth $5812.
HOLS, E d i t h .
Styli~tics;
English syntax; teaching devices.
HOPPE, A l f r e d .
~ o r s c h u n g s g ~ u p pTlimas,
e
5 3 0 0 Bonn
Colmmtstrasse
2 4 . WEST GERMANY
Westinghouse E l e c t r i c C o r p o r a t i o n
HOUGHTON, Donald B . ,
2040
Ardrhore boulevard^, P i t t s b u r g h , P e n n s y l v a n i a 15221
HOUSZHOLDER, F r e d W.
HOUSEMAN, Edward M.
1 8 0 8 South High, Bloomington, I n d i a n a 47401
GTE- L a b o r a t o r i e s , 4 0 S y l v a n Raad, Waltham,
M a s s a c h u s e t t s 02154
HOWELL; Edgar C .
5 Cologne 1, H a n s a r i n g 1 9 , GERMANY
AUESTIS, Jeffrey C .
X-8
Colony A p a r t m e n t s , C h a p e l Hill, North
C a r o l i n a 27514
HULL, Alcex P
., J r .
Texas T e c h n o l o g i c a l C o l l e g e , Box 4 2 8 5 , Lubback,
Texas 79409
HULL, ~ y n t h i aC .
S y s t e m Development C o r p o r a t i o n , 2500 C o l o r a d o
Avenue, Santa Monica, ~ a l i f o r n i a9 0 4 0 4
HUMMEL, Donald J .
11140 Powder Horn D r i v e , Potomac, Maryland 2 0 8 5 4
JIUNTER, Lawrence.
Departmenk o f Mathematics , IUPUI
, 1201 El.
38th
S t r c a t , ~ n d i a n 9 p o lsj , I n d i a n a 4 6 2 0 5
HUNTSMAN,
J e f f r e y F.
Department of E n g l i s h , I n d i a n a U n i v e r s i t y ,
Bloomington, I n d i a n a 4 7 4 0 1 .
L e x i c o g r a p h y ; machine lernmatizd-
.
t i o n ; textual i n t e ~ r e l a t i o n s
Department of I n d u s t r i a l E n g i n e e r i n g , Kansas
BWANG, C h i h g - L a i .
S t a t e U n i v e r s i t y , Manhattan, 66502
HWANG, C o n s t a n c e .
1 9 3 1 McGee Avenue, B e r k e l e y , C a l i f o r n i a 9 4 7 0 3
TNGERMRN, Peter Zilahy
.
4 0 NeedLepoi nt Lane, W i l l i n g b o r o , New
Jersey 08046
5 3 2 9 Beeler S t r e e t , P i t t s b u r g h ;
PSBER, D a l e W.
IVALDI, Bernard.
150-72 V i l l a g e Rd.
#-10443,
P e n n s y l v a n i a 15217
Jamaica, New York
1143;
JACKSON, Charles J . , S . J .
2 0 0 1 3 7 t h Avenue, S a n F r a n c i s c o , C a l -
ifornia 94116
JACOBSEN, J .
Compute2 Center, U n i v e r s i t y of Washing-toh, Seattle
98105
JAMES, E . B .
Empesial C o l l e g e , 4 8 P r i n c e s ' Gardens, London S . W .
7
ENGLAND
JERNUDD, B j o r n H .
Fo-rd F o u n d a t i o n , C a i r o F i e l d Office, 3 2 0 East
43rd S t r e e t , N e w York
JOKOVICH, Nancy.
10017
5 0 4 9 7th Road S o u t h 4 1 0 2 ,
Arlington, ~irginia
JONES, C.
Stanley.
1 4 ~ o c k c l i f f eWay, O t t a w a ,
O n t a r i o K I M 1R1,
CANADA
JONES,
1Tlqe . p a i n e C i r c l e , S a n k a Ana, C a l i f o r n i a 9 2 7 0 5
GeragEl
JONES, R a n d a l l L.
D e p a r t m e n t of Modern Languages
&
Linguistics,
M o r r i l l H a l l , C o r n e l l I l n i ~ e r s i t y ,I t h a c a , New York 1 4 8 5 0
JONES,
U n i v e r s i t y of S o u t h e r n C a l i f o r n i a T e s t i n g B u r e a u ,
Robert.
Lo-s Angeles, ~ a l i f o r n i a90007
JOSHI, Aravind K.
Department o f Computer
& Information Science,
R, 2 6 8 Moore S c h o o l , U n i v e r s i t y of P e n n s y l v a n i a , P h i l a d e l p h i a
19174.
Syntactic and s e m a n t i c r e p r e s e n t a t i o n s ; m a t h e m a t i c a l
l i n g u i s t i c s and l o g i c ; a r t i f i c i a l i n t e l l i g e n c e .
KALME, C h a r l e s I .
D e p a r t m e n t of P s y c h o l o g y , Indlalha u n i v e r s i t y ,
Bloomington, I n d i a n a
KllrUCHANAWAN, N i t a y a .
I(AN'I'c)R,
Robert.
47401
B o x U-1326 FSU
Tallahassee, Florida 32313
C e n t e r f o r R e s e a r c h i n S o c i a l B e h a v i o r , 111
S t e w a r d Road, U n i v e r s i t y of M i s s o u r i , Columbia 65201
KAPLAN, Ronald N.
Xerox P a l o A l t o R e s e a r c h C e n t e r , 3 3 3 3 Coyote
H i l l Road, P a l o A l t o , C a l i f o r n i a 9 4 3 0 4 .
Psycholingu~stic
models; s y n t a x ; d i a l o g u e .
KARPINSKI, Edward R .
KARWAN,
Ravinder.
885 D e w e y S t r e e t , U n i o n , New Jersey 07083
Academy Computing C o r p o r a t i o n , 3535
S u i t e 1 0 2 , Oklahoina C i t y , Oklahopa 73112.
a.W.
58th,
A r t i f ~ c i a li n t e l -
l i g e n c e ; gaming.
KASSLFR; M i c h a e l .
4815 C h e s a p e a k e S t r e e t , NW, W a s h i n g t o n DC 2 0 6 1 6
KAUTZ, W i l l i a m H . S t a n f o r d R e s e a r c h I n s t i t u t e , Menlo Park
40
4056 Stoneybrook D r i v e , Sherman O a k s , ~ a l i f o r n i a
KAY, David G .
9 1403
KAY,
arti in.
Xerox P a l o Alto ~ e s e a r c hC e n t e r , 3180 P o r t e r ~ r i v e ,
Palo ~ l t o C
, a l i f o r n i a 94304
KEHLER, T. P.
Department of ~ a t h e m a t i e s ,Texas Woman's u n i v e r s i t y ,
Dehton, Texas 76204
KELLER, E r i c .
KEMER,'E.
2 3 5 Camelia Avenue, Ottawa, O n t a r i o K 1 K 2 ~ CANADA
1
Robert 2nd.
Concord Way, Chadds F o r d , ~ e n n s y l v a n i a
19317
KEMPTON, W i l l e t t M.
Department o f Anthaopology
u n i v e r s i t y of
Texas, A u s t i n 7B712
KETTNEE, Norman.
KIBLER, Tom R.
307 1 4 t h S t r e e t , S a n t a Monica, C a l i f o r n i a 9 0 4 0 2
Computer C e n t e r , Georgia St.ate U n i v e r s i t y ,
U n i v e r s i t y P l a z a , A t l a n t a 30303
KIMBALL, John.
Department of L i n c p i . s t l c s , I n d i a n a U n i v e r s i t y
Bloomington 4740'1
KING, Margaret
Instituto p e r gEi S t u d i S e m a n t i c i e C o g n i t i v i ,
V i l l a Heleneurh, 6 9 7 6 , C a s t a g n o l a , SWITZERLAND
P a t r i c i a A.
KING,
513 Eo 'Monte V i s t a Avenue, V a c a v i l l e , C a l i f o x -
n i a 95688
K I N G H O R N , C a r o l Aw
Box 9 4 , O l d Westbury, New York 11568
K I T . T ~ D G E , Richard I .
KLEIN,
Sheldon.
5454 ' l a n r a n a l d ,
M o n t r e a l 2 4 8 , Q u e b e c , CANADA
Departments of Computer S c i e n c e s and L i n g u i s t i c s
U n i v e r s i t y o f W i s c o n s i n , 1210 W . Dayton Street, Madison, 53706
S i m u l a t i o n of l a n g u a g e c o n t a c t models; t e x t grammars--automated t e s t i n g and i n f e r e n c e ; s i m u l a t i o n m e t a - t h e o r y o f l a n g uage b a s e d b e h a v i o r .
G e n e r a l E l e c t r i c Tempo, Drawer QQ, S a n t a
KLEINECKE, David.
Barbara, C a l i f o r n i a 93101
KLEINER, Eugene M.
1918 Queen Avenue S o u t h , ~ i n n e a p o l i s - ,
Minnesota 55405
KLINGBIEL, P a u l H.
D i r e c t o r a t e o f Development, Defense Documen-
tation C e n t e r , Cameron S t a t i o n , A l e x a n d r i a , V i r g i n i a 2 2 3 1 4
I n d e x i n g and r e t r i e v a l v o c a b u i a r i e s ; t h e s a u r u s c o n s t r u c t i o n ;
l e x i c o g r a p h i c s y ~ t a xand s t a t i s t i c s .
Jr.
KLINGER, A l f r e d R . ,
C.
G.
E./
R a y t a s , v i a ~ i l a n o ,255
2 0 0 2 1 B a r a n z a t e (M
ITALY
I)
2 1 7 9 p a c i f i c Avenue, San F r a n c i s c o , C a l i f o r n l i a
KLUTE, Robert D.
94115
KNAUS, Rodger.
S c h o o l ~f S o c i a l S c i e h c e s , U n i v e r s i t y o f C a l i f o r n i a
Irvine, 92664
KNISBACHER, J e f f r e y M.
4528 Maryknoll Road, B a l t i m o r e , Maryland
2120e
KNUETTEL, George M.
Language T r a i n i n g , N o r t h r o p A i r c r a f t Corpor-
a t i o n , Northrop ( 4 1 1 )
KOUBOURLIS, Demetriuc J .
1600
09616
Department o f F o r e i g n Languages,
U n i v e r s i t y of I d a h o
KRESSIN, Karen S .
P O N e w York, N . Y .
.
Moscow, I d a h o 83843
4 t h S t r e e t # 1 5 , Lawrence Kansas 6604.4
Bundessprachenamt, 5 0 3 H u r t h , H o r b e l l e r
KROLLMAN, F r i e d r i c h .
Stzasse, GERPlANY
KRULEE, G i l b e r t K.
Departments of L i n g u i s t i c s and Computer S c i e n c e s
Northwestern U n i v e r s i t y , T h e T e c h n o l o g i c a l I n s t i t u t e , Evanston
I l l i n o i s 60201.
processing.
A r t i f i c i a L A t n t e l l i g e ~ c e ; natural
anguage
KUCERA, Harry.
Box E , Brown u n i v e r s i t y , P r o v i d e n c e , Rhode I s l a n d
02912
Bureau o f Biomedical Science, Consumer P r o d u c t
KUClI, T . D . C .
S a f e t y Commission, Room 707, 5401 WestDard Avenue, Bethesd-9
Maryland 2 0 2 0 7 .
Computer a l p h a b e t i z a t i o n and f i l i n g - ; a u t o -
matic i n d e x i n g ; c h a r a c t e r s e t s .
KUIPERS , John W.
KUNO,
1 9 0 Concord Road, Weston, Massachusetts 0 2 1 9 3
Susumo, Department of L i n g u i s t i c s , Harvard U n i v e r s i t y ,
Cambridge, M a s s a c h u s e t t s 02138
KURMEY, W. J.
Mary S t r e e t # 2 4 0 2 , T o r o n t o 1 8 9 , O n t a r i o
ZS St.
M4Y 1R2 CANADA
KUSANAGI, Y u t a k a .
Department o f E a s t A s i a n Languages, U n i v e r s i t y
o f Hawaii, Honolulu 9 6 8 2 2
LaFRANCE, J a c q u e s E .
Academic lomputer C e n t e r , Wheaton C o l l e c ~ e ,
Wheaton, I l l i n o i s 6 0 1 8 7
LAMB, Sydney
M.
LANDAU, R o b e r t .
Yale Graduate S c h o o l , New Haven, C o n n e c t i c u t 0 6 5 2 0
3514 P l y e r s M i l l Road, K e n s i n g t o n , Maryland 2 0 7 9 5
LANDER, Herbert J .
Los Angeles State C o l l e g e , '5151 S t a t e C o l l e g e
D r i v e , L o s Angeles , C a l i f o r n i a 9 0 0 3 2
LANDRY, B e r t r a n d C.
617-D, Wescoat Court, M t . V i e w , C a l i f o r n i a
94043
LANDSBERGEN,
S . P . J'.
LANE, C a r o l L .
t Geluk 7 , GelBrop, THE NETHERLANDS
5305 Hesperus D r i v e , Columbia, Maryland 2 & 0 4 4
LANG, F r i e d r i c h H .
M a r g a r e t e n s t r a ~ s e3 , 104-0 Wien, AUSTRIA
LANG
P a t r i c i a Ann.
S o u t h w e s t R o g i o n a l L a b o r a t o r i e s , 4665 tampson
Avenue, L g s f i l a r n i t o s , C a l i f o r n i a 90720
LANTNER, Karen ~ i l l i a m s . 1 0 3 5 5 S a n n o i s D r i v e # 4 , Creve Coeur,
Missouri 63141
LARA, L u i s F e r n a n d o .
D i c c i o n a r i o d e l Espanol de-Mexico, E l C o l e g l o
de Mexico, Guanajuato 1 2 5 , Mexico 7 , D.F.
L e x i c o g r a p h y and
semantics.
LAU, Gerd.
Buttgasse 1 4 a , 11-5303 Waldorf/Bonn,
LAUBSCH, J o a c h i m H .
~~R-MANY
I n s t i t u t f d r Informatik, Univcrsitat ~ k u t t a a v t
D 7 S t u t t g a r t , Rerdweg 5 1 , GERMANY
LAWFORD, Hugh.
1020-171 S l a t e r S t r e e t
LAWRENCE, M a r l e n e .
290-34-7521,
Summer I n s t i t u t e o f Linguistics,
USAID/ADRR/VOLAG, APO, S a p F r a n s i s c o , C a l i f o r n i a 9624'3
LEAL, W i l l i a m , Summer I n s t i t u t e of L i n g u i s t ' i a s ,
BOX
1 1 5 , Kathmandu
NEPAL
O r i e n t a l Languages and L i t e r a t u r e s , U n i v e r s i t y o f
LEBAN, Carl.
K a n s a s , Lawrence 66045.
C h i n e s e , J a p a n e s e , and Korean g r a p h i c s ;
c o n ~ r d a n c i n gA s i a n l a n g u a g e t e x t s ; l o s o g r a p h i c d e e p s t r u c t u r e .
LEE,
Hans.
Computer S c i e n c e , M l c h i g a n S t a t e U n l v e r s l t y , C a s t
Lansing, Michigan 4 8 8 2 4
LEHMANN, W i n f r e d P .
Box 8148 ~ n i v e r s i t yS t a t i o n ; U n i v e r s i t y of
Texas, A u s t i n , 78712
1 9 7 Penn L a n e , R o c h e s t e r , New York 1 4 6 2 5
LEIBOWITZ, ~ i c h a e iB .
LEMMENS, Henry J. CSSP.
Duquesne U n i v e r s i t y , P i t t s b u r g h , P e n n s y l -
vania 15219.
LENTz, Leon
J
o
t
LESINSKIt J e f f .
Jr.
P.O. Box 5 0 3 9 , San F r a n c i s c o , C a l i f o r n i a 9 4 1 0 1
1 2 4 1 S t a l e y Road, Grand I s l a n d , New York 1 4 0 7 2
44
8 2 Nassau Road, G r c a t N c c k , Ncw Uork 1 1 0 2 1
LEVINIS, L c w i s
4210
LEVINE, Marilyn,
LEWIS, Kathleen P .
.
Forwell, Sho~owood,Wisconsin 5 3 2 1 1
1 1 5 3 0 i l i g h v i c w Avenue-, S i l v c r S p r i s y ,
Maryland 20902
O l c o t t L a c , Bcrnardsville, Ncw J e r s e y 0 7 9 2 4
LTBBEY, Niles A.
L I E , Svein.
Nordisk ~nstitut,University of O s l o , Blindern,
Oslo 3 , NORWAY
LINEWEAVER, Joe R,
1121 Clark ,Avcnuc, Amcs, Iowa 50010
An d e r A l s t c r 26, 2 Elamk.wirq 1, WEST GERMANY
LOCRNER, R, K.
LONGYEAR, Christopher.
Department of English GPJ-30,
University
of Washington, Seattle, 98105
Boslaan 49 Zuidhorn, Arnheim, T?ETEZERkANDS
LOONEN, P. L.
LOWE, Ivan.
Summer Institute of Linguistics, C a i x a Postal 2111
Brasilia, D,F. BRAZIL
LYTLE, Eldon G.
MACKAAY, E l a n .
321 N. 400 W.,
Faculty
2f
O r e m , Utah 3 4 0 5 7
Law, u n i v c r s iof
t ~ Montreal, C.P. 6128
M o n t r e a l 1 0 1 CANADA
MADERQ, E i l e e n FlcEntee d o .
D e p a r t m e n t cic Cienclas cle la Comun~ca-
cion, Institute '~ccnologicode Monterrey, Monterrey, NL, MEXICO
MADISON, David P.,
Jr.
Texas Instruments, Inc. P.O. Box 2237
Huntsville, Alabana 3 5 8 0 1
MADSEN, B e t t y M.
406 P a r k Building.
University of Utah, Salt
Lake City; Utah 84112
MAEG%AW, Bente.
Selskraenten 49, 2500 Valby, DENMARK
4'
MAGNUSON, Leonard 11.
Vocal I n t e r f a c e , 270 Concord
street,
FrA3ming11am, M a s s a c h u s e t t s 01701
~ G N U S S E N , R j c l l L.
SED S y s t e m s L t d .
P.O. Box 1 4 6 4 , S n s k a t o o n ,
S a s k a t c h e w a n , S7K 3P7, CANADA
B o l t Beranek and Newman, I n c .
bmKHOUL, J o h n .
5 0 Moulton S t r e e t ,
Cambridge, M a s s a c h u s e t t s 02138
MAKKAI, V a l e r i e B e c k e r .
E n g l i s h D e p a r t m e n t , U n i v e r s i t y of I l l i n o i s
a t C h i c a g o C i r c l e , C h i c a g o , I l l i n o i s 60680
MALMSTROM, J e a n .
1324 Long Road, Kalamazoo, M i c h i g a n 49008
MANTEI, M a r i l y n .
B u i l d i n g 5 0 B , Rm 3238, Lawrence B e r k e l y L a b o r a t o r y
U n i v e - r s i t y o f C a l i f o r n i a , B e r k e l e y , 94720
I n f o r m a t i o n s a b t e i l u n g - , R. O l d e n b o u r g V e r l a g ,
MARCHL, H e r b e r t .
Rosenheimer S t r a s s e 1 4 5 , Munich 8 , GERMANY
MARCUS, R i c h a r d S .
E l e c t r o n i c Systems L a b o r a t o r y , M a s s a c h u s e t t s
I n s t i t u t e o f T e c h n o l o g y , Room 35-406,
Cambridge, 02139
R e f e r e n t i a l semantic' a n a l y s i s ; n a t u r a l language f o r informat i o n r e t r i e v a l ; ambiguity r e s g l u t i ~ n .
MARCY, Nancy.
377 Washington S t r e e t , Norwich, C o n n e c . t i c u t 06360
MARRER, L o u i s .
D e p a r t m e n t o f E n g l l s h , U n i v e r s i t y of I l l i n o i s a t
C h i c a g o C i r c l e , Box 4348, C h i c a g o 60680
MARKOWITZ,
~ u d i . t h . 7 4 5 0 N . A r t e s i g n , C h i c a g o , I l l i n o i s 60645
Department o f P s y c h o l o g y , U n i v e r s i t y of Maine,
~ R T I N D A L E , Colin.
C o n t e n t a n a l y s i s ; l i t e r a r y s t y l i s t i c s : EEG c o r r e l a t e s o f
speech c o n t e n t
MARTINEZ,
~ e r n a d e t t e . R e s i d e n c e L e s N o i s e t i e r s , 1 Rue Dominique
Iqgres, O r l e a n s , 45100 FRANCE
MARTINS, Gary R .
The S t o n r h e n g e S y s t e m s L a b o r a t o r y ,
MASON, jamcs A.
~tkinsonC o l l c y c
-
York U n i v e r s i t y , D c p a r t m e n t
o f Computer s c i e n c e and Mathematics, 4 7 0 0 Reelc S t r e e t =
Downsvicw, O n t a r i o CANADA
MATHTAS,
M3J 2 R 7
P a s t A s i a n Languages
G e r a l d B.
&
L i t e r a t u r e s , Goodbody
2 4 8 , Tndiana U n i v c x s i t y , B l o o m i n g t s n 47401
MATIIIAS, Jim.
9 8 1 1 C o n n e c t i c u t Aycnuc, K e n s i n g t o n ,
C.E:T.A.
Maryland 20795.
Computer p r o c e s s i n g of C h i n e s e l a n g u a g e
m a t e r i a l s ; d e v e l o p aids f o f C h i n e s e - E n g l i s h t r a n s l a t i o n ;
d e v e l o p government/academic exchange.
MAURER,
Lynda.
1 9 H u n t e r d o n Road, Murray H i l l , New Jersey 07974
MAXWELL, Edward R..
30076, D e p a r t m e n t o f L i n g u i s t i c s , N o r t h e a s t e r n
I l l i n o i S U n i v e r s i t y , Bryn M a W r a t S t . Louis Avenue, C h i c a g o
60625
MAZLACK, Lawrence J .
2 0 2 Glasgow N o r t h , G u e l p h ,
McALLISTER, C a r y l K.
IBM G S W i s s .
O n t a r i o CANADA
V e r w a l t u n g , 5300 Bonn,
Bonn C e n t e r , B u n d e s k a n z L e r p l a t z , WEST GERMANY
McCALLUM, J o h n .
Systems E n g i n e e r i n g D c p a r t m e n t ,* C o l l e g e o f
Petroleum and M i n e r a l s , D h a h r a n , S A U D I ARABIA
D e p a r t m e n t o f A n t h r o p o l o g y , I l n i v c r s l t y of.
McCLARAN, Maklys.
C h l i f o r n i a , Lbs A n g e l e s , 9 0 0 2 4 .
Lin'guistics; l e x i c a l
s t r u c t u r s s ; Mayan l a n g u a g e s .
McCOII3, M i c h a e l C .
D e p a r t m e n t o f Mathematics, U n i v e r s i t y o f
Kentucky, L e x i n g t o f i 4 0 5 0 6
McDONALD, David
McDONaLD,
1 5 1 0 W.
David D .
3 3 r d A v e n u e j V a n c o u v e r , B.C.,VGM
1 A 7 CANADA
A r t i f i c i a l Intelligence L a b o r a t o r y , Massachu-
setts I n s t i t u t e of T e c h n o l o g y , Room 8 2 4 , 545 T e c h n o l o g y S q u a r e
47
Computer g o n e r a t i o n O f f l u c h t , appropriate
cambridge, 02129.
n a t u r a l language; l a n g u a g e u n d e r s t a n d i n g systerns, c s ~ c c i a l l y
w i n o g r a d ' s SHRDLU.
1 3 2 5 E a s t Lake b r i ~ e ,Ft
M ~ G E H E E ,Edward M .
Lauderdale, Florida
33316
McGOFF, John
2532 1 8 t h S t . N,, 9t. P e t e r s b u r g , F l o r i d a 2 3 7 1 3
McINTOSH, S t u a r t D.
P.O. Box 2 8 , M.1.T.
Branch, cambridge,
Massachusetts 02139
EncKERCHER, David A .
67.3 ~ a r m i n g t o nAvenue, O t t a w a , O n t a r i o , K1V 7 H 4
CANADA
1116 E. 5 9 t h S t r e e t , Chicsga, ~ l l i n o i s60637
McQUOWN? Norman A.
liELBY, A l a n K.
9 5 1 E . 1 5 0 N o r t h , P r o v o , Utah 8 4 6 0 1
MEL CUK,
Marx-Engels Street 1
I . A.
MELLEN, G r e g o r y E .
S p e r r y Univac
-
Moscow, G - 1 9 ,
M.S.
9 2 0 3 , P.O.
U.S.S,R.
Box 3 5 2 5 ;
S t . P a u l , M i n n e s o t a 55165
MEPHAM, M i c h a e l .
D e p a r t m e n t of L i n g u i s t i c s , U n i v e r s i t e L a v a l ,
F a c u l t e ties L e t t r e s , Q u e b e c , G1K 7P4 CANADA
Linguistic
c o n s t r a i n t s in s p e e c h r e c o g n i t i o n ; a n a l y s i s of l a n g u a g e
t e a c h i n g texts.
MERSAND, J o s e p h .
MESEROLE,
1 6 6 - 0 5 H i g h l a n d Avenue, Jamaica, N e w York 1 1 4 3 2
H a r r i s o n T.
P e n n ~ y l v a n i aS t a t e U n i v e r s i t y ,
l l f Burrowes Building, U n i v e r s i t y Park, P e n n s y l v a n i a 1 6 8 0 2
MEYERS,
Roy.
D e p a r t m e n t of Mathematics, O h i o S t a t e University
2 3 1 West 1 8 t h Avenue, Columbus 4 3 2 1 0
MICHLES, Gabriele A .
1188 s ' m i t h f i e l d S t r e e t , S t a t e C o l l e g e ,
P e n n s y l v a n i a 1 68 0 1
4A
Dcpartmcnt of F o r e i g n Tanguagcs, W. Washington
MILTCIC, V l a c l i m i r .
Statc College/, B e l l i n g h a m 98225
Departmant o f I n f o r m n t l o n S c i e n c c , 1 0 9 S t c w a r t
MILLER, Edward PI.
H a l l , UM
-
C , Columbia, Missouri 6 5 2 0 1
6 7 Woodlawn Avenue, P o u g h k e e p s i e , N e w York
MILLER, F r e d e r i c k G .
12601
1 9 2 3 Sidney S t r e e t , St. L o u i s , Missouri 63104
MILLER, J. P h i l i p .
MILhER, J ~ h nR .
3739 MarlJwouyh Way, CoLleye P a r k , IJlaryland 2 0 7 4 0
MILLER, Mark Leslie.
( A r t i f i c i a l I n t e l l i g e n c e Laboratory, M.I.T.)
19 C o r a l Avenue # F 3 , W l n t h r o p , M z i s s a c h u s ~ t t s 02152.
Artificial jntelligence;
c o g n i t i v e p s y c h o l o g y ; computational
linguistics.
3 4 9 Broadway, Cambridge P a a ~ s a c h u s e t t s 0 2 1 3 9
MILLER, P e r r y L.
Academic Computer Center, S t . Olaf C o l l e g e , ,
MILLER, R i c h a r d J.
N o r t h f , i e l d , Minnesota 55057.
Systems programming and
operating systems.
MILLWARD, Richard I3.
Psychology Department, Brown U n i v e r s i t y
P r o v i d e n c e , Rhoae island 0 2 9 1 2
6 9 1 3 Millwood Road, Q e t h c s d a , Maryland 2 0 0 3 4
M I N K E R , Jack.
MIRON, M u r r a y S .
5 0 1 I I u n t i n g t o n H a l l , S y r a c u s e University,
S y r a c u s e , N e w York 1 3 2 1 0
MISEK, L i n d a D .
Computer Science S t u d i e s , Vassar C o l l e g e ,
P o u g h k e e p s i e , New York 1 2 6 0 1
MOLL, J a y K .
MONDEAUX,
9 E a s t Harris Avenue, Moorestown, N e w J e r s e y 0 8 0 5 7
P. V.
7 0 6 L a u r e l Avenue,
MONTGOMERY, C h r i s t i n e A .
w.
A l l e n h u r s t , New J e r s e y 0 7 7 1 1
Operating Systems, Inc.
B o u l e v a r d , T a y z a n a , C a l i f a r n i a 91356
18345 V e n t u r a
49
D Q U ~ ~B . ~ S 8 1 3 Brown S t r e e t # 6 ,
MOWN,
Ann A r b o r , Michigan 4 8 x 0 4
7 6 9 6 Sagard S t r e e t , ~ o n t s e a lQuebec, CANADA HBI;
FTORIP.1, Jean-Yves.
2T2
MORTON,
Sara E
5715 S . Kimbark, C h i c a q o , ~llinois60637
MOSHELL, Michael.
Computer a n d . I n f o r m a t i o n S c i e n c e D e p a r t m e n t s
Ohio State V n j v e r s i t y
43210
Computer S c i e n c e D e p a t t m e n t , Q u e e n s C o l l e g e ,
John A.
MOYNE,
CoLu&us
City u n i v e r s i t y of New York, 80-29 2 2 2 S t . Q u e e n s Village
New York 1 1 4 2 7 .
Linguistics
t h e o r y o f formal l a n g u a g e s and
automata; c o m p u t e r s c i e n c e .
MULLEN, Karen A.
S I G L A S H E d i t o r , University of Iowa, D e p a r t m e n t
of L i n g u i s t i c s , Iowa C i t y , $ 2 2 4 0
MYERS,
D e p a r t m e n t of S p a n i s h i P o r t u g u e s e Langrlayes
O l i v e r T.
U n i v e r s i t y o f W i s c o n s i n , Milwaukee 53201.
Medieva.1 S p a n i s h
L i t e r a t u r e , S p a n i s h Metrics
fiIYLOPOLTLOS
John.
D e p a r t m e n t o f Computer S c i e n c e , U n i v e r s i t y of
Toronto, Toronto 1 8 1 CANADA M5S l A 7
NADO,
Robert A.
M e n t a l H e a l t h R e s e a r c h I n s t i t u t e , U n i v e r ~ i t yof
Michigan, 2 0 5 Washtenaw P l a c e , Ann A r b o r , 4 8 1 0 4
NAGAO, Makoto.
Kyoto U n i v e r s i t y , D e p a r t m e n t o f E l e c t r i c a l
~ n g i n e e r i n g ,Sakpo, Kyoto, JAPAN
NAKE,
Frieder.
U n i v e r s i t y of Bremen, D e p a r t m e n t o f E l e c t r i c a l
E n g i n e e r i n g , 28-Bremen,
NASB-WEBBER.
Bonnie.
WEST GERMANY
A r t i f i c i a l Intelligence Deparbmefit,
B o l t Beranek and Newman I n c . ,
50 Moul ton S t r e e t , Cambridge
Massachusetts 0 2 1 3 8 .
S e m a n t i c s a n d spccch u n d c r s t a n d i n y .
NEEDIIAM, Karen,
7 Brook L a n e , C o t o n , Cambridge, ENGLAND
Roger.
7 Brook Lane, C o t o n , Cambridge, E:NCLAND
NEEDHAM,
NETGIIBORS, James,
NEMSER, W i l l i a m .
DQX 5 0 1 7 , I r v i n e , C a l i f o r n i a 9 2 6 6 4
P.O.
c / o A.
l . s s a t s c h e n k o , Seegasse 2 5 )
9 0 2 0 Klagenfurt, A U S T R I A
William B .
NEWCOMB,
C e n t e r f o r C o m m u n i c a t i o n s Research, 501 Main
Street West, R o c h e s t e r , New York 1 4 6 1 4
NEWELL, J. M .
Box 4 2 9 7 S t a t l i o n h.
avid Wood.
NICHOL~S,
40-09
~ a l h s Texas
,
75208
Fox Run D r w e , P l a i n s b o r o , New Jersey
08536
NIEDZIELSKI , Henri , Profes,sor of European Languages, U n i v e r s i t y
o f Hawaii, H o n o l u l u 96822.
Language and L i t e r a t u r e ; genera-
t i v e ~ e m a n t i c s ;c u l t u r a l a n t h r o p o l o g y .
N I E L S O N , James R.
NIX,, D .
156 F l e e t w o o d T e . ,
S i l v e r S p r i n g , Maryland 2 0 9 1 0
IBM C o r p o r a t i o n , 2 6 5 1 S'trang B o u l e v a r d , Yorktown A c i y h t s
8.
New York 1 0 5 9 8
NOEL, Jacques.
~ l l e ede la C e n s e Rouge,50. 0 - 4 2 0 0 O u g r c e , BELGIUM
NOVAK,
Gordon, Jr.
NUNES;
R.
S.
600 S . F i r s t # 1 0 4 , A u s t i n , Tcxns 78704
L a b o r a t o r i o C a l c u l o A u t o m a t i c o , R . d a ~T a i p a s 135,
Universidade d o B o r t a , P o r t o , PORTUGAL
OBLANDER, Robert L .
5 4 0 4 N . V e n e t i a n Drive, Kansas C i t y , M i s s o u r i
64153
OBLOCK, Gary.
1 0 7 0 Cook S t . , Denver. Colorado 8 0 2 0 6
57
0 CONNOR,
John.
C c n t e r f o r I n f o r m a t i o n S c i e n c e , Linderman L i b r a r y
Lehigh U n i v e r s i t y , B e t h l e h e m , P e n n s y l v a n i a 1-8015
Harvard Computation L a b o r a t o r y , Iiarvard
OETTINGER, Anthony.
U n i v e r s i t y , Cambridqe; M a s s a c h u s e t t s 02138
E r o f e s s o r of L i n g u i s t i c s , Uppsala U n i ~ e r s i t y ,
OHMAN, Sven.
Kungsgatan 3 6 , S - 7 5 3 2 1 Uppszila, SWEDEN
352 Sylvan Avenue, L e o n i a , New Jersey 0 7 6 ~ 3
O L I V E R , Horace G . J r .
2 5 2 2 B e v e r l y Avenue, S a n t a Monica, Cglifornia 9 0 4 0 5
OLNEY, John
0
P h o n e t i c s L a b o y a t o r y , L80 F r i e z e B u i l t l i n g
MALLbY, Miohael H .
U n i v e r s i t y of Michigan, Ann Arbor 4 8 1 0 4
PACAK, M i l o s .
D i v i s i o n o f Computer Research
&
Technology,
National I n s t i t u t e s of H e a l t h , 4 9 7 0 Battery Lane, B e t h e ~ d a
Maryland 2 0 0 1 4 .
PAGE, Ellis B.
Lahguage d a t a p r o c e s s i n g ; medical l i n g u i s t i c s
U n i v e r s i t y of C o n n e c t i c u t , S t o r r s , 0 6 2 6 8
PAIhLET, J e a n P i e r r e , Professor of L i n g u i s t i c s , C a r l e t o n U n i v e r s i t y .
Colohel By D r i v e , Ottawa, O n t a r i o KLS 5B6 CANADA
PALA, Karel.
PANKOWICZ
~ a l o u d o v a2 0 , 6 1 4 0 0 Brno 1 4 , CZECHOSLOVAKIA
Zbigniew L.
PARTEE, B a r b a r a H .
1 0 5 Stanwix S t r e e t , R o m e , New York 1 3 4 4 0
Department o f L i n g u i s t i c s , South C o l l e g e ,
U n i v e r s i t y of M a s s a c h u s e t t s , Amherst, 01002
PASSAFIUME, J o s e p h
J o
B o l t Beranek and Newman, Inc. 50 Moulton
S t r e e t , Cambridge, M a s s a c h u s e t t s 02138
PAXTON, ~ i l l i a mH.
PEARSON, Gregory.
3 5 2 9 Laguna C o u r t , P a l o A l t o , C a l i f o r n i a 9 4 3 0 6
1 0 9 Judd Falls Road, I t h a c a , New York 1 4 8 5 0
PECK, George B.
ath he ma tics D e p a r t m e n t , A. S . U. Tempe, Arizona
$5281
V i a P i s a n a Buchinga 1 6 L u c c a , Masa P i s a n a ITALY
PEIRANI, Roberto.
M.
PEPPER, P a b l
517
PERIMJTTER, J a n e .
g.
S c h r e y e r P l a c e , Columbus, O h i o 43214
D e p a r t m e n t of P s y c h o l o g y , U n i v e r s i t y o f
M a S s a c h u s e t t s , A m h e r s t , 01002
PERRIXNS, M a t t h e r P .
19024 C o l t f i e l d Court, G a i t h e r s b u r g , Mary-
land 20760
P ~ T E R S ,Ann Marie, P a c i f i c a n d ~ s i a nL i n q u i s t i c I n s t i t u t e , Moore
H a l l , u n i v e r s i t y of H a w a i i ,
1232 B i r c h R.oac
PETERSON, J o h n L.
PETRICK, S .
R.
0430
2355 Mark Road, Yorktown H e i g h t s , New York 10598
PFLUEGER, S ~ l v e i gM.
V.
3100 W h e e l e r , A u s t i n , T e x a s
78705
Department o f Information E n g i n e e r i n g , U n i v e r s i t y
PHILCIPS, B R I A N .
o f I l l i n o i s , C h i c a g o C i r c l e , Box 4 3 4 8 , C h i c a g o 60680
PHILLIPS, B r u c e C .
PLATH, Warren.
5322 N e v i l l e C o u r t , A l e x a n d r j a , V i r g i n i a 22310
IBM T . J . Watson R e s e a r c h C e n t e r P.O. Box 218
Yorktown H e i g h t s , New York 10598
POLLOCK, J o s e p h ,J.
PORCH, Ann.
9 6 7 C a n i f f P l a c e , Columbus, Ohio 4 3 2 2 1
D e p a r t m e n t of I n f o r m a t i o n & Computer S c i e n c e ,
U n i v e r s i t y of C a l i f o r n i a , I r v i n e , 92664
POST, Paul- B.
POTIN, Monique.
6 1 Rampart Road, Norwalk, C o n n e c t i c u t 0 6 8 5 4
R e c h e r c h e Economique, Hydro-Quebec
P u b l i c u t i l i t i e s and economy of e n e r g y .
Management o f
documentation system i n business.
POWER, E l l e n .
LRELAND
University College Dublin, B e l f i e l d , Dublin 4
MIT ~ r tf ij c i a l I n t e l l i g e n c e L a b o r a t o r y , 545
Vaughan R .
PRATT
Technology S q u a r e , Cambridge, M a s s a c h u s e t t s 0 2 1 3 9
PRICE, C.
4615 N o r t h P a r k Avenue, # 3 2 0 , Chevy C h a s e ,
B.
Maryland 20015
PRIDEAUX, Gary D .
Department of L i n g u i s t i c s , University o f
A l b e e t a , Edmonton, Alberta
PRONKO, Eugene.
CANADA T6G 2x1
Program D i r e c t o r , N a t i o n a l S c i e n c e F o u n d a t i o n
Washington, D. C. 20550
PROSS, Earl A., J r .
307 Rodman Avenue, J e n k i n t o w n , P e n n s y l v a n i a
19046
PURDY
S t r o t h e r Be
RAABE, David
M.
3432 N . Lake D r i v e , Milwaukee, W i s c o n s i n 53211
5 7 0 2 Mayberry, Omaha, Nebraska 6 8 1 0 6
Computers and t h e H u m a n i t i e s , Queens C o l l e g e ,
RABEN, J o s e p h .
C i t y U n i v e r s i t y of New York, F l u s h i n g ; N e w York 1 1 3 6 7
RABINOWITZ, A r t S .
Rockwell I n t e r n a t i o n a l C o r p o r a t i a n , D e p t . 5 2 1
Ha40, 3370 Yaraloma Avenue, Anaheim, California 92803
Moore S c h o o l , 3 3 r d a n d Walnuk, Philadelphia
RBDER, Gary M.
PennsyLvania 1 9 1 7 4
RADIMSKY, Anne-Louise.
E l e c t r i c a l E n g i n e e r i n g Departmeht.
U n i v e r s i t y of C a l i f o r r i a , D a v i s .
Sacramento, C a l i f o r n i a 9 5 8 2 5 .
145 H a r t n e l l P l a c e
Semantic processing; n a t u r a l
language i n p u t ; semantic r e p r e s e n t a t i o n .
R A H I M I , M. A .
Department o f Computer S c i e n c e , Michigan S t a t e
University,
East
Lansing, 48824
Alameda Tiete 288 #4-A,
RAMEH, Clca.
RaMQS, Luis Fernando Lara.
Sao Paulo -- SP BRAZIL
El Cdlegio de Mexico - DEM.
G u a n a j u a t o #125, Col. Roma, MEXICO 7, D.F.
W S E Y , H. Rudy.
1385
S.
Ward Way, Lakewood, Colorado 80228
1807 B Sangamon Drive, Champaign, Illinois 618.20
R.PNSOM, Evelyn.
RAPHAEL, Bertram.
1 7 6 Osage Avenue, Los Altos, California 94022
Institute of Philosophy, Ilebrew University,
RASKLN, Victor.
Jerusalem, ISRAEL
RAU, Paul.
Munchen 2, Barerstrasse 38/40, WEST GERMANY
Jerry L.
MY.,
1518 South 2 7 t h Street, Omaha, Nebraska 68105
RAY, Richard E.
English Department, Indiana University of Pennsyl-
vania, Indiana, Pennsylvania 15701
2
,
Carol.
160 West 96th Street, New York, New York 10025
REEKER, Larry H.
Department of Computer Science, University of
Oregon, Eugene, 97403
REINING, Conrad.
American Anthropological Association,
1703 New H a p s h i r e Avenue, N.W., Washington, D. C. 20009
REISNER, P h y l l i s .
IBM Research Center, Monterey and Cottle Roads,
San LJose, California 95193
R E I T E R , qaymond.
Department of Computer Sclence, University of
Bri$isk Columbia, Vancouver, B,C.
CANADA
REMDE, Joel R e % Blackberry Lane, Morristown, ~ e Jersey
w
REVENS, Lee.
Managing Editor, Computing Reviews, 211 East 43rd St.
New York, N.Y.
REIYNE, James R.
RICE, Lloyd.
07960
10017
9214 Linkmeadow, Houston, Texas
77025
821 Pacific Street #4, Santa Monica, California 90405
8610 M a y f a i r P l a c e , S i l v e r S p r i n g ,
R I E G E R , Charles J . , I I I .
Maryland 20910
QfNALDO,
Frank.
O Box 2 2 7 5 ,
P
RIVAS, A l b e r t o M.
Chicago,, I l l i n o i s 6 0 6 9 0
Departnent of L i n g u i s t i c s , Massachusetts
I n s t i t u t e of Technology MIT 203-219,
77 M a s s a c h u s e t t s Avenue,
Phonological theory; Spanish syntax;
Cambridge,. 02139.
S o u t h American Languages
RIVVENS, David.
U n i v e r s i t o de L i e g e , S e r v i c e d ' I n f o r m a t i q u e ,
Avenue d e s T i l J . e u l S , 5 3 .
John.
L i e g e , BELGIUM
8 A p p l e t o n Road, B l o o m f i e I d , New J e r s e y 07003
R I X , A s t r i d P.
ROACH,
3-4000
Computer S c i e n c e D e p a r t m e n t , 330 P a i n t e r B u i l d i n g ,
U n i v e r s i t y o f Texas, A u s t i n 78712
ROBERTS, A . Hood.
Deputy D i r e c t o r , C e n t e r f o r A p p l i e d L i n g u i s t i c s ,
1 6 1 1 North Kent S t r e e t , A r l i n g t o n , V i r g i n i a 2 2 2 0 9
ROBINSON, H a r o l d 0.
ROBINSON, J a n e .
52 W e s t End Avenue, T r e n t o n , Mew Jersey 08618
A r t i f i c i a l I n t e l l i g e n c e C e n t e r , Stanford Research
I n s t i t u t e , Menlo Paxk, C a l i f o r n i a 94025.
Syntax; d i s c o u r s e ;
p e r f o r m a n c e grammar
ROGERS, David E l l i s .
S c h o o l o f Information
&
Computer S c i e n c e
G e o r g i a I n s t i t u t e o f Technology, A t l a n t a 3 0 3 3 2
ROOCHI Melvin R . ,
Captain.
USDAO Box 2 , ~ m e r i c a nEmbassy, APO SF
96263
ROOSEN-RUNGE, P e t e r H.
Computer Science D e p a r t m e n t , York U n i v e r -
sity, 4700 Keele S t r e e t , Downsview, O n t a r i o , CANADA
Mathematical l i n g u i s t i c s ; g e n e r a l systems theory.
ROSENSCHEIN, S t a n l e y J .
Pennsylvania 19010
2 7 5 Bryn Mawr Avenue
E-3,
Bryn M a w r ,
ROSETTI, A.
CentruL de Cercetari Fonetice si Dialectale,
Calea Victoriei 194, Bucharest, ROMANIA
ROTHACKER, Kennith C.
101-19 109 Street ., Richmond Ilill, New
York 11419
RUBENSTEIN, Herbert.
Center for Information Sciences, Room 302
Linderman Library, Lehigh University, Bethlehem Pennsylvania
18015
RYAN, Ellen Bouchard.
Department of PsychoLogy, University of
Notre Dame, Notre Dame, Indiana 46556.
Psycholinguisti~s;
question-answering systems.
SAGER, Naomi.
Linguistic String Group of New York University
2 Washington Square village, 2B.
SAGVALL, Anna-Lena.
U.D.A.C.
New York, New York 10012
Box 2103, 75002
Uppsala 2 SWEDEN
SALKOFF, M~rris. Universite de Paris-7, L. A. D. L. 2, P 1 . Jussieu
.J
Paris 5, FRANCE
SALLEE, William C.
SALTON, Gerard.
Ccoperstown G-208, Lexington, Kentucky 40508
Department of Computer Science, Cornell University
Upson Hall, Ithaca, New York 14853.
Information retrieval;
automatic text processing.
SAMELSON, K.
Mathematisches Institut, Technischen Aochschule
8 Munchen 2 Arcisstrasse 21, GERMANY
SAMMET, Jean E.
Programming Language Technology Department, IBM.
545 Technology Square, Cambridge, Massachusetts 02139
Programming languages; natural language communication with
computers.
1604 S p r e c k e l s L a n e , Redondo B c a c h , C a l i f o r n i a
SAMUELS, A l l a n I .
90278
SAMUELSDORFP, P a u l 0 .
Seminar f u r V e r g l e i c h e n d c S p r a c h w i s s e n s c h a f t
der U n i v e r s i t g t , 5 ~ o l n - ~ i n d e n t h a4l1 , WEST G E W N Y
SANGSTER, B a r b a r a C
.
Human I n t e r f a c e S y s t e m s , 4 9 8 oakmonk ~ o a d ,
Hoffman E s t a t e s , I l l i n o i s 6 0 1 7 2 .
Natural language i n t e r p r e -
t a t i o n and g e n e r a t i o n ; t e x t - c o m p r e s s i o n ; van-machirAu communic a t i o n ; error t o l e r a n c e .
SANKOFF, David.
C.P.
C e n t r e de R e c h e r c h e s Math.
U n i v e r s i t e dc M o n t r e a l ,
6128 M o n t r e a l 1 0 1 , Q u e b e c , CANADA
SANTOS UOSSO, A l f r e d A.
1017 Ann S t r e e t , E a s t Lansf n g , M i c h i g a n
48823
SATYANAMYANA, P.
3-113 Coord. S c i . Lab. U n i v e r s i t y o f r l h n o l s ,
Urbana, 61801
SAVIDGE, David V .
Apt. 2 0 3 - 7 5 2 5 McWhorter P l a c e , A n n a n d a l e ,
V i r g i n i a 22003
SAWTN
H e l l e m 1 6 2 , U n i v e r s i t y o f C o l o r a d o , B o u l d e r 80302.
Lewis.
SAYRE, Rich.
4700 Lake P a r k # 4 0 3 , C h i c a g o , 1 l l ' l n o i . s 6 0 6 3 7
SCHAFER, Scott James.
SCHANK, Roger.
3 7 7 8 S.
8 4 t h #1, Milwaukee, W i s c o n s i n 5 3 2 2 8
Computer S c i e n c e D e p a r t m e n t , Y a l e University,
New Haven, c o n n e c t i c u t 06511.
Computer u r l d e r s k a n d i n g o f
n a t u r a l l a n g u a g e ; r e a s o n i n g and memory m o d e l s .
SCHENK, Roland.
9 2 H a r l e y Street, London, W 1 N kAF ENGLAND
SCHMIDT, c h a r l e s F.
P r o f e s s o r of Psychology, Rutgers U n i v e r s i t y
N e w Brunswick, New J e r s e y 08903
SCHNELDER, Ben R. J r .
54911
Lawrence U n i v e r s i t y , A p p l e t o n , W i s c o n s i n
X c n t r a l - s t e l lc f u r m a s c h i n e l l c 1)rnkumcntstion
SCHN.F;ID~~;R,Klaus.
- Niedcrrad ,, I ~ e r r i o t s t r r a s s eGERMANY
6 ~ r a n k uf r t / M a i n
SCIIOU, Jens ,
Romansk I n s t i t u t , U n i v e r s i t y o f Copcnhagcn., Dyrknb 3 ,
Copengagen K , DENMARK
SCHIIEIBER, A l v i n 1J.
1 6 Lake S t . # 4 F , White P a a i n s , N.Y. 1-0601
Department o f M a t h e m a t i c s , Box 5 5 , S t . Francis
SCfIUEGRAF, E r n s t .
X a v i e r U n i v e r s i t y , A n t i g o n i s i t , N$
SCIEULTZ , L o u i s e .
SCOTT, S a r i .
CANADA
13 C r e s c e n t I I i l l D r i v e , IIavertown , Penna.
13083
9 0 7 Hill S t r e e t , G r e e n s b o r o , N o r t h C a r o l i n a 27408
SEBEOK,Thomas. 1 1 0 4 C o v e n a n t e r D r i v e , B l o o m i n g t o n , Indiana
47401
D i v i s i o n of Computer R e s e a r c h , N a t i o n a l S c l e n c e
SEDELOW, S a l l y Y .
F o u n d a t i o n , 1800 G S t r e e t N . W . ,
SEWELL, W i n i f r e d .
SHAPIRO, Sonya.
W a s h i n g t o n D.C. 20550
6513 7 6 t h P l a c e , C a b l n J o h n , M a r y l a n d 20034
S u l t e 7 0 9 , 1 6 0 0 Beacon S t r e e t , B r o o k l i n e ,
M i i ~ s a c h u s e t t s0 2 1 4 6
SH?.PIRO,
S t u a r t C.
Computer Sclence Department, 1 0 1 L i n d l c y H a l l
I n d i a n a U ~ ~ v e r s i t yB,l o o m i n g t o n 4 7 4 0 1 ,
Semantic networks;
r e p r e s e n t i n g a n d c a r r y i n g , o u t i n f e r e n c e s ; c o n ~ p u t e r .a s s i s t e d ,
instructio~.
S H E I L , Dedu.
A p p l l c d Math
&
Psychology Departments, Harvard
U n i v e r s i t y , 1250 W i l l i a m James H a l l , Cambridge, M a s s a c h u s e t t s
02138.
Parsing t h e o r y ; s e m a n t i c r e p r e s e n t a t i o n .
SHEN, Mok-Kmg.
S H I ? l O D A , Gary I.
P o s t f a c h 7 4 , Munchen 3 4 , GERMANY
4 4 6 S.
SHIRAKAWA, H i r o m i t s u ,
152nd Street 8 1 5 , S e a t t l e , W a s h i n g t o n
E l e c t r o t e c h n i c a l Lab. 2-6-1
Nagata-Cho
98148
Chiyoda-Ku
,
Tokyo, J A P A N
Department of E a s t A s i a n L a n g u a g e s , C o l u m b i a
SHIRATO, I c h i r o .
U n i v e r s i t y , 520 Kent H a l l , N e w Y o r k , Ncw York 10027
SHORE, R i c h a r d A .
SHOUP, J u n e E .
2 8 Lake D r i v e S o u t h , R i v e r s i d e C o n n e c t i c u t 0 6 8 7 8
8 0 0 Miramonte D r i v e , S a n t a B a r b a r a , C a l l t o r n i a
93109
1 5 A p p a l o o j a Avenue, Pelham, New Hampshire 0 3 0 7 6
S I E G E L , Jeff R.
SILVA, G e o r g e t t e .
10541 Strathmore Drive, L o s Angeles,
SIfi!MONS,
20132 Woodstock C o u r t , Yorba L i n d a , C a l i f o r n i a
Asa B.
92686
D e p a r t m e n t o f Computer S c i e n c e & , U n i v e r s i t y
SIMMONS, Robert F .
of Texas, A u s t i n 78712
1330 W. F a r g o Avenue #4-F, C h i c h g o , Z l l i n o ~ s6 0 6 2 6
SIRAJ, A r i f ,
Theodore
SL-EY,
M
o
Department of Computer and T n f o r m a t i o n S c i e n c e s
Mansfield S t a t e College, Mansfield, Pennsylvania
South H a l l
16933
SLOCUM, Jonathan, Computer S c i e n c e s , U n i v e r s i t y o f Texas, A u s t i n ,
78712,
N a t u r a l language p r o c e s s i n g ; a r t i f i c i a l i n t e l l i g e n c e ;
programming l a n g u a g e s and systems.
SMABY, R i c h a r d
M
o
4517 Larchwood Avenue, P h i l a d e l p h i a ,
~ e n n s y l v a n i a1 9 1 4 3
SMALL, Dana L .
2391 Ridgeview D r i v e , San D i e g o , C a l i f o r n i a 92105
SMITH, Dqnald.
C u r r i c u l u m i n L i n g u i s t i c s , U n i v c ~ r s i t yof G e o r g i a ,
Athens, 30601
SMITH,
E . Kenton.
607 W.
U n i v e r s i t y , R o c h e s t e r , Michigan 481)63
6 Scvenaaks hvcnuc, Eleaton Moor, Stockpart, Cheshire
SMJTII, J. M.
SK4
~ A w , RIjlGGILND
SMITH, Michael
K
Department of Computer Science, University of
w
Texas., M s t h n 7 8 7 1 2 .
A r t i f i c i n t intelligence; s e m a n t i c
automata
SMITH, Philip H . ,
SMITH, Raoul.
Jr.
20 J o h n S t r e e t Fast, Waterloo, Ontario CANADA
Department of Linguistics, Northwestern University
Evanston, Illinois 60201
SMITH, Robert L.
816 17th Avenue, Menlo Park, California 94025
SOCOLOFSKY, Thomas C.
2756 E. Grand River, Lot C-14, East Lansing,
Michigan 4"823
Deparrment of Linguistics, California S t a t e
SOLON, Peter.
University, Fullerton, 92634
SONDHEIMER, Norman K.
Department of Computer and Information
Science, Ohio State University, 103 Caldwell Laboratory,
2024 Neil Avenue, Columbus 43210.
Semantics: pragmatics;
machine control.
S O U L , M. J.
D e p a r t m e n t of Computer Science, U n i v e r s i t y of
Manchestex, 12 Foxhlll Drive, Leecls 1 6 , W, Yorkshire ENGLAND
Computer parsing; s y s t e m i c grammar; reference determination
SOULE, Stephen.
Department of Mathematics, University of Calgary,
Alberta, T2N 1N4 CANADA
SOWA, John F.
Advanced Systems Development Division, IBt1
2651 Strang Blvd., Yorktown Heights, ?Jew Y o r k 10598
Artificial intelligence; conceptual networks, programming
language design,
SPAUbDXNG, J. Gordon.
Department of English, university o f
British Columlxa, Vancouver 8, B.C. CANADA
Direktor , Section Sprachwissenschaft
SPITZBARDT, Harry.
~riedricb- chiller-~niversi‘tat, 69 Jena, GERMANY (DDR)
SEROULE, Betty A.
Department of Computer Science, University
of Texas, Permian Basin, Odessa, Texas 79762.
Automatic
g~tracting;semantic information processing
STACHwJfTZ, Rolf.
~inguisticR e s e a r c h Center, University of
Texas, P . 0 . Box 7247, University Station, Austin 78712
Department of S d u t h Asian Languages,
STAWESLOW, P a u l W e
192 Klaeber Court, University of Minn'esoka, Minneapolis 55455
STARK, Donald S.
Gordon.College, Wenham, M a s s a c h u s e t t s 01984
STARKWEATHER, John A.
Office of Information Systems, University
of California, San Francisco, 94122
STEFFLRE, Vubney.
School of Social Sciences, University of
California, Irvine, 92664
STEIN, Jess.
Random House, Lnc.
291 E . 50th Street, New York
New York 10022
STERBA, Virginia ( N e w York University)
N e w York, New York 10014.
81 Perry Street #1A,
Transformational-generative grammar;
computer-based grammars ; speech recognition and s y n t h e s i s
STERN, Pauk.
1715 Q St. N.W.
STEVENSON, Dale C.
Washingtan D.C. 20009
Ling~istiesDepartment, University of
British Columbia, Vancouver 8, BC CANADA
STIER, Jbchanan.
Computing Center, State University of New York,
Stony Brook, 11794
STRAKER, Jane.
S e c r e t a r i a A y n d a n t e , O f i c i n a International de
Information y O b s e r v a c i o n dcl E s p a n o l , Avenida de L o s Reyes
C a t o l i c o s , S I N , Madrid, SPAIN
STREETER, V i c t o r J
2715 IIampshire, Ann A r b o r , Michigan 48104
STRONG, Suzanne, J .
6883 Sara P l a c e ,
STUTZMAN, Walter J.
708 Orange S t x e G t ,
R e y n o l d s b u r s , Ohio 43068
New Haven, G o n n e c t i c u t
06511
STYGAR, P a u l .
Box 282, McLean, V i r g i n i a 22101
2 2 7 L a r s e n H a l l , Electrical Enyineerinq
S U , Stanley, Y . W.
D e p a r t m e n t , U n i v e r s i t y of F l o r i d a , G a i n s v i l l e , 32601
SUEKANE, Ryota.
SUPPES, P a t r i c k .
MaEhara 3-30-4,
Ventura H a l l ,
K o g a n e i s h i , Tokyo, JAPAN
Room 1 5 , S t a n f o r d U n i v e r s i t y
Stanford, California 94305
SUPPLE, James P .
SWANSON, Ann M.
100 V a r l e y #701.
Communications O p e r a t i o n s A n a l y s i s u e p a r t m e n t
Ketron, I n c .
12th Floor, Architect Bldg.,
A r l i n g t o n , V i r g i n i a 22209.
Systems The.ory
SXABO,
Szilard.
K a n a t a , O n t a r i o KOA 2C0 CANADA.
1400 Wilson Blvd.
Formal Language T h e o r y ; ~ l g e b r a i c
S y n t a c t k c P a t t e r r , Recognition.
Department o f Computer S c i e n c e , U n i v e r s i t y o f
San F r a n c i s c o , C a l i f o r n i a 9 4 1 1 7 .
TAGLIACOZZO, Renata.
o f Mlchigan
Mental H e a l t h R e s e a r c h I n s t i t u t e , U n i v e r s i t y
Ann A r b o r , 48104
TAXEUCHI, T s u g u h i t o . c/o R.
U c h i d a , 39 S e n m c h i c h o K i t a s h i r a - k a w a
Sakyoku, Kyoto JAPAN
TAPPERT, C h a r l e s C .
Speech P r o c e s s i n g , Computer S c i e n c e Department
IBM Research Center, P.O. Box 218, Yorktown Heights,
v,ew Yofk 10598
TAUBR, Paul R.
1035 South Second, Springfield, Illinois
TAYLOR, Stephen L.
Computer Science Program, Wichita State
University, Box 111, Wichita, Kansas 67208. Artificial
intelligence, natural language processing ; automatic abstraoting and indexing.
TEDESCO, Paul A.
5221 N. Wayne, Chicago, Illinois 60640
TERRANT, Seldon W.
American Chemical Society, 1155 Sixteenth Street
Washington, D.C. 20036
TESITELOVA, Marie. ProfessoE of Mathematical Linguistics,
NOW,
Ceskoslovenska Akademie Ved, Mala Strana
-
Letenska 4,
Prague 1, CZECHOSLOVAKIA
TEUTSCH.,Ronald F.
Data Pxocessing, 400 South Fifth Street,
Minneapolis, Minnesota 5'5415
TI-IARP, AIan L.
Departrn'ent of CDmputer Science, North Carolina
State University, Raleigh, 27607.
Question-answerkng systems;
data structures for comprehension; semantics..
THOMAS, Richard
B.
3607
THOMPSONi Bozepa Henisz.
-
35th Street, N . W b ,
Washington D.C. 20016
California Institute of Technology
649 South Grand Avenuej Pasadena California 91105.
Camputa-
tianal Iinguistics; question-answering; experiments in com-
munication.
THOMPSON, C r a i g .
Department of Computer Science, Austin, Texas
78712
THOMPSON, Frederick B.
California Institute of T e c h n o l ~ g y
649 SouthdGrand Avenue, Pasadena California 9LL05
Computational l i n g u i s t i c s ; q u e s t i a n - a n s w e r i n g ; e x p e r i m e n t s i n
comunication.
LATSEC, INC.
TOMA, Peter P .
P.O.
Box 1 9 2 6 , 7852 Ivanhoe Avenue,
L a J o l l a , C a l i f o r n i a 92037
TONISSON, I v a r .
129 A E s o ~ n d i d oV i l l a g e , S t a n f o r d , C a l i f o r n i a
94305
TOSH, Wayne.
S t . Cloud S t a t e C o l l e g e , S t .
TOURETZKY, David.
TURNER,
URDANC,
on aid
C.
10 Dayton Road, ECison, New J e r s e y 08817
6 9 2 0 N . Cochran, Spokane, Washington 99208
Laurence.
3 4 North Main S t r e e t , Essex, C o n n e c t i c u t 06426
U S K U P , F r a n c e s Land,
6 0 0 11"
Cloud, Minnesota 56301
Borg-Warner E d u c a t i o n a l S y s t e m s
u n i v e r s i t y Drive
Arlington Heights, I l l i n o i s . 60004
~ o c i o 1 i n g u i s t i . c ~c ~
; m p u t a t i o n a l1 i n g u i s t i c s ; T E S O L
VAN DER BRUGGEN, W.
F e d e r a t i o n f n t e r n a t i o n a l e de ~jocurnentation
7 , Hofweg, 1 a Maye, Pays-Bas HOLLAND
VAN DQF STEEN, G .
J.
Delfopolder 4
P I3 139 Hazelrswoude, Rotterdam
3 , NETHERLANDS
VAN DER WOLK; J .
VAN WOLKENTEN,
Rondo 1 4 0 , Krimpen a l d Yssel, HOLLAND
Rayr Jr.
Departmeot of Informa'iion Systems
V i r g i n i a Cornmopwealth U n i v e r s i t y , Richmond, 23220'
VATER, Heinz.
I n s t i t u t k ~ Deutsche
r
Spraohe, U n i v e r s i t a t Koln,
5 ~ 6 l n4 1 , WEST GERMANY
Hagepreekkamp 4 , I n s t . f o r Algw T a a l w e t e n s c h a p ,
VERBURG, Pieter A.
M a r k t s t r a a t 2 0 , G r o n i n g e n , ~IOLLAND
VICKERY, C h r i s t o p h e r .
33-28 1 9 1 s t S t .
F l u s h i n q , New York 11358
Department of L i t e r a t a r e , Lava1 U n i v e r s i t y
VILLEHEUVE, N i n n i e .
A u t h o r s h i p problems ; computer a p p l i c a t i o n s
Q u e b e c , Canada.
i n philosophy; a n c i e n t philosophy.
VINAY, Jeaa-Paul.
Department o f L i n g u i s t i c s , University o f V i c t o r i a
V i c t o r i a , B O G , , CANADA
VISCOUNT, R o b e r t R.
Department o f E n g l i s h , Kingsborough Cbmmuni ty
C o l l e g e , 2 5 1 W.
8 9 t h S t r e e t ; New York, New York 10024.
Applied. L i n g u i s t i c s ; d i s c o u r s e s t r u c t u r e a n d a n a l ysis
VIVAS, J o r g e E .
4 0 Deepwoods D r i v e , Amherst, M a s s a c h u s e t t s 0 1 0 0 2
L i n g u i s t i c s Program -570 E P B , ~niveksity of I o w a ,
WACHAL, Robert S.
Iowa C i t y , 52240
WAHLGREN, John.
Department of Modern Languages, Simon F r a s e r
U n i v e r s i t y , Bqrnaby 2 , British Columbia
WAKRIG, Gerhard.
CANADA
D-6200 W i e s ~ a d e n , Panoramaweq 8 , GERMANY
WALKER, Donald E .
A r t i f i c i a l Intelligence C e n t e r , S t a n f o r d Research
C e n t e r , Menlo P a r k , C a l i f o r n i a 94025.
Speech and language
u n d e r s t a n d i n g ; a r t i f i c i a l i n t e l l i g e n c e ; computer models of
language.
WALL, D i e t e r .
G e s e l l s c h a f t . f . W i s s . Datenverarb..,mbH
D-34 G o t t e n g e n - N i k o l a u s b e r g ,
WALL,
Robert.
am Fas
Goktingen
GdRMANY
Department of L i n g u i s t i c s , U n i v e r s i t y - o f T e x a s ,
A u s t i n , 78712
U n i v e r s i t y oaf D e t r o i t , 4 0 0 1 W.
WALTERS, T. W..-, 6.J.
McNichols,
q e t r o i t , ~ i c h i g a n4 8 2 2 1
1000 C o n e s t o g a Road QB-234, Rosemont, P e n n s y l v a n i a
WARMS, Tom M.
19010
B o l t B e r a n e k a n d Mewman,
WARNOCK, E . H .
50 Moulton S t r e e t ,
Cambridge, M a s s a c h u s e t t s 0 2 1 3 8
NARREN,
Suite 2 1 2 ,
S c o t t K.
2 7 1 5 B i s s o n n e t , Houston, Texas 7 7 0 0 5
2 1 1 E . C h i c a g o Avenue, C h i c a g o , I l l i n o i s 6 0 6 1 1
WASHBURN, Donald.
1 0 D a v i s Road, B e d f o r d ,
WEBB, F r e d e r i c k N .
WEINER, J o h n H .
1 1 6 H i l l t o p Road, S i l v e r S p r i n g , Maryland 20910
WEISS, S t e p h e n .
D e p a r t m e n t of Computer S c i e n c e , New West H a l l ,
U n i v e r s i t y of N o r t h C a r o l i n a , C h a p e l
WEKEL, James P e t e r .
V1A
ill, 27514
369 1 0 8 t h Avenue, K i m b e r l e y , B . C .
CANADA
1C5
Pepartme-nk of German, Tufts U n i v e r s i t y , Medford,
WELGS, J o h n C .
WENDORFF, Erwin R .
1 3 0 3 Garden Lane, W y ~ m i s s i n gP a r k , R e a d i n g ,
P e n n s y l v a n i a 19 6 0 2
WESTON, Paul
WEXELBLAT,
1 4 2 1 Rose g rive, Champaign, I l l i n o i s 61820
Richard L .
R o o m 2-F-413,
Bell L a b o r a t o r i e s , E-Iolmdel,
New J e r s e y 0 7 7 3 3
WEXLER, K e n n e t h
S c h o o l o f S o c i a l S c i e n c e s , U n i v e r s i t y of
C a l i f o r n i a , I r v i n e 92664
FJHITLOCK, L. 9.
S c i e n c e & T e c h n i c a l I n f o r m a t i o h C e n t e r , Haechst-
Roussel P h a r m a c e u t i c a l s Inc., R t 202-206 N o ~ t h , S o m e r v i l l e ,
New Jersey 08876
Toppvagen 8 4 , S-175 4 0 J a t f a l l a , SWEDEN
WIDSTRAND, Irene.
1 3 0 0 Tracy Place, F a , l l s Church, V i r g i n i a 2 2 0 4 4
WIEDEMAN, G r a c e L .
1 5 5 Marine Road ( S k y l i n e ) , Woodside, ~ a l i f o r n i a
WIEDERHOLD, G i o .
94062
WTLKS, ' Y e A .
Ist. per g l i s t u d i s e r n a n t i c i , V i l l a H e n e n e m ,
6 9 7 6 C a s t a g n o l a , SWITZERUND.
Semantic5 and i n f e r e n ~ e ;
a r t i f i c i a l i n t e l l i g e n c e ; machine t r a n s l a t i o n
3009 Braeburn Circle, Ann A r b o r , ~ i c h i g a n4 8 1 0 4
WILLIAMS, Paul D .
WINOGRAD, T e r r y .
Computer Science Department, S t a n f o r d U n i v e r s i t y
S t a n f o r d , C z l i f o r n i a 94305
WITTMANN, H e n r i , bepartment of L e t t r e s , ~ h i v e r s i t edu Q u e b e c ,
C.P.
500, T r o i s - R i v i e r e s ,
WOLFE, John H.
Q u e b e c , CANADA.
Simulation.
Development o f T r a i n i n g Technology, U.
P e r s o n n e l R&D C e n t e r , San Diego, C a l i f o r n i a 9 2 1 5 2
.S.
Navy
Computer
generated i n s t r u c t i o n ; t u t o r i a l d i a l o g u e s , c o m p u t a t i o n a l
semantics.
WOOD, Gordon R.
WOODS, J a y .
1 2 B r i p r c l i f f e Drive, C o l l i n s v i l l e , I l l i n o i s 62234
Woods R&D, Box 9 5 6 , Yakima, Washington. 9 8 9 0 7
Compiler d e s i g n ; a u t o m a t i c programming; n a t u r a l s y s t e m
sim~~lation
WOODS, W i l l i a m A.
A r t i f i c i a l I n t e l l i g e n c e D e p a r t m e n t , B o l t Beranek
and Newman, 5 0 Moulton S t r e e t ; Cambridge, M a s s a c h u s e t t s 02138
~ a t u r a llanguage p r o c e s s i n g ; p a r a i n g and grammars; semantic;
interpretation.
WOTECHKE,
91320
Eva-Maria.
6 7 0 M i l s h i r e P l a c e , Newbury P a r k , C a l i f o r n i a
7 5 2 4 A r l i n g t o n B o u l e v a r d , Falls C h u r c h , V i r g i n i a
WOYNA, Adam.
22042
-1155 J o n e s S t r e e t #201, San F r a n c i s c o , C a l i f o r n i a
WYLER, G a b r i e l .
94109
Graduate S c h o o l of L i b r a r y S c i e n c e , U n i v e r s i t y
WYLLYS, Ronald E .
of Texas, P . 0 .
Box 7576, A u s t i n 78712.
Information retrieval;
information systems a n a l y s i s ; q u a n t i t a t i v e l i n g u i s t i c s
5 3 7 E a g l e H e i s h t s , Madison, Wisconsin 53705
Shou-Chuan.
YANG,
D i v i s i o n - o f Compuber S c i e n c e , N a t i o n a l P h y s i c a l
YATES, Do d.
L a b o r a t o r y , T e d d i n g t o n , M i d d l e s e x , ENGLAND
G r a d u a t e L i b r a r y S c h o o l , U n i v e r s i t y of C h i c a g o ,
YNGW, Victor H o
1 1 0 0 E. 5 7 t h S t r e e t , C h i c a g o , I l l i n o i s 60637
YOUNG,
Carol E .
2 0 6 Computer S c i e n c e B u i l d i n g , Iowa S t a t e b n i v e r -
s i t y , Ames, 50010
YOUNG, Sohh W.
NCR 4 2 0 0 ,
1 6 5 5 0 W.
B e r n a r d o D r i v e , San D i e g o ,
California 92127
ZMPOLLI, A n t o n i o .
Centro Nazionale U n i v e r s i t a r i s d i Calcolo
E l e t t r o n i c o , V i a S o Maria, 3 6 , 5 6 1 0 Q , P i s a , ITALY
ZATORSKI, .Richard J.
Language C e n t r e , A r t s S o u t h B u i l d i f i g ,
U n i v e r s i t y of Melbourne, P a r k v i l l e , V i c t o r i a 3052, AUSTRALIA
ZBORAY, Bruce.
ZIERER, I$.
1 7 5 1 N i c h o l s Avenue, S t r a t f o r d , C o n n e c t i c u t 0 6 4 9 7
B n i v e r s i d a d Nacdonal de T r u j i l l o , D e p a r t a m e n t o d e
Ldiomas y Linguistics, T r u j i l l o , PERU
Z U C K E M N , Peter,. World F u t u r e S o c i e t y ,
Bethesda, Maryland 20014
4916 St. Elmo Avenue
TRAVEL ARRANGEMENTS
IN CONNECTION WITH
$699.00
Leave MONDAY AUGUST 18
Return SATU RDAY AUGUST 30
.
1975
PROGRAM INCLUDES:
Round trlp air transportation from Los
Angeles, San Francisco and New York by
Japan Air Lines Boeing 747 Garden Jet using special low group air fare Connecting
flights from other U.S. cities a t lowest appl~cabletares - detalts upon request
11 nlghts accommodat~on a t the Tokyo
Prince Hotel headquarters hotel for the
Conference or the ~restig~ousImperial
Hotel.
Full Amerlcan breakfast daily.
Round trip transfers between a~rportand
hotel by deluxe alr conditioned motorcoach
Half-day c ~ t ysight~eelngtour of Tokyo.
Seibices af a Haley representative through
out
* fnformat~onand Tour desk In the lobby
Basic servlce charges
Tour price $699.00 - Hotel lrnper~alor
$750.00 - Hotel Tokyo Prince, For departures, from New York add $180 00
-
S~ngleRoom Supplement $1 25.00 - Hotel
1 mper~afor $200.00 - Hotel Tokyo Prlnce.
~i c r o f i ch
1 5 : 70
2nD
US A-JAPAN
COMPUTER
CONFERENCE
---
+
5 DAY SIDE TRIP TO
Hop$ Koqg $299.00
THURSDAY, AUGUST 21 TO MONDAY, AUGUST 25,1975
We have made special arrangements for an except~onaltravel barga~nto Hong Kong for Conference
participants
* Round trip jet alr travel from Tokyo to
Airlines.
Hong Kong by Thal0lnternat~onal
4 n ~ g h t saccommodat~ona t the Sheraton
Hong Kong.
Full Amer~canbreakfast daily.
Round trlp transfers between airport and
hotel.
S~ghtseelngtour o f Hong I<ong Island.
Fully escorted
A vaned program of side tr~psin Japan will be avall
able to participants These w ~ l lInclude N ~ k k o Ha
kone, Kyoto, Nara, Osaka, Inland Sea crulses, etc.
Prices do not Include U S lnternatlonal Transportation Tau
- $3 00
All rates quored are based on tar~ffsand exchange rates rn effect on November 1, 1974, and are subject to change A fully deta~ledbrochure outlrnrng
all terms and condrttorrs pertarnrng to the Conference and Travel Arrangements w ~ lbe
l ~ssuedmid-Aprrl, 1975, and marled to persons s;gning for the
T H E HALEY CORPORATlON
Offlctal Travel Agent for 2nd USA-JAPAN Computer Conference
COPY THE REPLY FORM FROM THE NEXT FRAME
.- JAPAN TRAVEL
U.S.
. .*;, 84,
llfil
\I
4;
- 5'US A-JAPAN
COMPUTER
I-,
L:
*
;*I,&
CONFERENCE
ARRANGEMENTS
RESERVATION FORM
FOR TRAVEL ARRANGEMENTS
Ple'ase confrrm reservations for.
LAST NAME (please a r ~ nI
tTI RST NAMG
LAST NAME (please print) FIRST NAME
Address
Home Phone (
C~ty
1
DEPART FROM
ACCOMMODATIONS
Busmess Phone (
'0Lob Angeles
0Tokyo Px~nce
HOnGKONGSIDETRIP
I enclose check for $
State
.
ZIP
I
San Franasco
New York
lrnper~al
Single Room at Supplern~n
Non-Srnok~ngSection on Airplane
as depos~t@ $100 per person
I understand that depos~t1s fully refundable untll 1 have s~gnedthe booklng form and accepted terms and cond~t~ons
per brochure twbe ~ssuedm~d-Apr~l,
1975
'Signature
Make check payable to Haley Travel
Marl check and reservat~onf ~ mto
l Hafey Travel Dept 82, 500 Sansome St , Sat) Fral7ctrc0, CA 94 1 1 1
American Journal of computational Lin,guistics
M i
e r o f i tho
1 5 : 72
A V A I L A B L E ON THE ARPA NETWORK
S O L A R
B I B 1 I U G R A P H Y
The SOLAR bibliographic file is available as of April 1, 1 9 7 5 .
at SDC via the ARPA network.
sible.
E i t h e r TELNET or T I P entry is pas-
The accessing protocols are outlined beginning on frame
The file contains over 5,000 citations to documents in acoustic
and instrumental phonetics, neurolinguistics, speech perception,
speech production, speech pathology, lahguage learning, psycholingdistics, sociolinguistics, syntax, semantics, and computational linguistics.
Among the 30 categories of data p r o v i d e d for are t h e following:
Abbreviation
Cateqory
AU
Author
FR
TI
JO
PU
Individual author
PY
va
PA
ED
AB
NO
IT
DT
ST
I'D
BO
Searchable
Title
Jaurna 1
Publisher
Publication 'year
Volume
Pages covered
~ditor
Abstract
Notes
Index term
Dc cument type
Subject identification
Documeut ID number
Book article is in
73
SOLAR. B JBLIOGRi4PHY
T h e searcher types in an expected value f o r 6ne of h e s e a r c h a b l e
categories.
F o r example, i f searching for documents t r e a t i n g
movement t r a n s f o r m a t i o n s , he could t y p e :
e x t r a p o s # (IT)
cleft# <CR>
The s e a r c h t e r m s must b e e n t e r e d u n p u n c t u a t e d .
The # slgn
stands for an i n d e t e r m i n a t e string of characters.
The p a r e n -
thesized field i d e n t i f i e r limits the search for the preceding
t e r m to t h a ? c a t e g o r y .
A
search c a n also be made of t h e non-indexed fPelds using t h e
STRINGSEARCH facility.
Typing
EXPLAIN STR1NGSERRCH"-<CR7
gets t h e d e t a i l s .
S p e c i a l p r i n t f o r m a t s a r e a v a i l a b l e for selected citations:
Command
F i e l d s Ret-urned
"PRINT"
All data in a normal citation
"PRINT SHORT" A u t h o r , t i t l e ; & p u b l i c a t i o n year
"PRINT FULL'' All fields
Typing "EXPLAIN P k I N T " <CR> yields details of possibilities
for tailoring p r i r t eoinmands.
Reference
Diller,
I,
U s e r ' s g u i d e t o t h e SOLAR bibliography f i l e , SDC
SOLAR BIBLXOGWRPHY
~ c c e s s i n g SOLAR Files
1.
s u r e your terminal
T o c o n n e c t t o SDC CMS v i a a T I P , make
is set to full duplex and type:
'transmit on L i n e f e e d '
' l o g to h o s t # 8 ( S D C ) '
When CMS r e t u r n s a period
i n column 1, you are e x p e c t e d
(
to l o g i n .
2.
To l o g i n , t y p e :
L O G I N SOLAR < C R >
If t h e l o g i n i s n o t i n u s e , SOLAR w i l l print some s i g n - o n
messages and take care o f mounting t h e SOLAR disk p a c k
necessary).
(if
You will t h e n be a s k e d t o sign o u r visitors log.
The z i g n a l f o r your r e s p o n s e t h r o u g h o u t your i n t e r a c t i o n with
SOLAR w i l l be a hyphen ( prompt b e f o r e t y p i n g .
r i a g e r e t u r n < C R > key.
I n column 1.
Please wait for that
Finish eacn lnput by striking the carE i t h e r upper case,
l o w e r case, o r a
mixed i n p u t .is a c c e p t a b l e .
Once signlng-in
and introductions are over, the SOLAR d a t a
management s y s t e m will access t h e c u r r e n t l y available f i l e s
and c o n n e c t you to the BIBLIOGRAPHY d a t a f ~ l e .
If SOLAR is already belng used,.you must wait and tr7, l a t e r .
Y o u can, h o w e v e r , s e n d a message tc the SOLAR user by typing:
M SOLAR
(He
. . .rneSsage.. .
c a n n o t reply though)
<CR>
.
more
SOLAR BIBLIOGRAPEIY
3.
TO obtain an i n t r ~ d u c t i o n t o the SOLAR D M S , a s k for the new-
user format when t h a t option i s given.
Or, t y p e
"EXPLAISJ SUMMARY" < C R >
w i t h q u o t e s ) , which will give you a briefing o n searching and
printing p r o c e d u r e s , command names, and program messages.
4.
To o b t a i n an introduction to the file b e i n g accessed, type
I'EXPLAIN DATABASE"
5.
<CR>
T o search f o l c a t e g o t - i e s of interest, t y p e
v a l u e for an indexed c a t e g o r y .
in the e x p e c t e d
E.g,
caus# <CR>
The # sign i s a v a r i a b l e which s t a n d s f o r a n i n d e t e r m i n a t e s t r i n g
of c h a r a c t e r s .
6.
T o p r i n t data once an e n t r y is s e l e c t e d , you c a n use t h e
standard p r i n t f o r p a t s .
Type
"EXPLAIN P R I N T FORMATS" <CR>
fok details.
7.
To h a l d p r i n t o u t of d a t a on y o u r terminal, hit the b r e a k k e y
once and wait for t h e SOLAR promF t - )
.
Then t y p e
'halt t y p i n g '
HT <CR>
when prompted a g a i n , hit <CR> a n d SOLAR will a s k f o r y o u r n e x t
query.
8-
To mqve to a new data file, t y p e
"FILE
FNAME
"
<CR>
For more details. t v n ~
more
SOLAR D I R L I O G R R P I I Y
TO quit y o u r interaction with SOLAR, t y p e
QUIZ'IT <CR>
The i n t e r f a c e between SOLAR DMS and the n e t w o r k FTP c a p a b i l i t y
has n o t y e t been achieved (March 1 9 7 5 ) , s o a t t h e moment a l l
p r i n t o u t must b e t o y o u r t e r m i n a l .
You c a n u s e t h e SOLAR
"comment" command t o a d v i s e u s of what you would l i k a m a i l e d
t o you v i a o f f - L i n e l i s t i n g s o r t o v e n t y o u r f r u s t r a t i o n s with
SOLAR'S q u i r k s .
- - f r o m a SOLAR r e l e a s e
S y s t e m Development Corporation
March 2 7 , 1 9 7 5

Carnputational - Association for Computational Linguistics

Transcription

Similar documents

AZU_TD_BOX12_E9791_1... - The University of Arizona Campus

TOP 100 STOCKHOLDER - Island Information and Technologies, Inc.

ABU FARHAN AZMI

Oct 1931 - Life Dynamics

The Current Issue Here

Meyer Gage 2014 Pricing Catalog

The University of Dayton Alumnus, January 1945

Avid Adrenline Editing System, Consisting of

Yrkesregister K-R

So finden Sie schnell und weltweit Ihr Best Western Hotel

IAHRBUCH

T Iconic Snowscapes New York

PDF 208kB - Verbund-SWOP

L`Égypte nouvelle, N°446, 16 janvier 1953

Robert Kahn - The Computerworld Honors Program

SPENGER`S AND FOURTH RETAIL