Imagine n°2
Transcription
Imagine n°2
MAGAZINE D’INFORMATION MUNICIPAL DE MARIGNIER LES VENDANGES fruit du soleil SUPPLEMENT FINANCES N° 2 Décembre 2014 AU Sommaire P3 • Les 8 commissions de travail de la commune P4 • Nos sénateurs • La boîte qui peut vous sauver la vie P5 • Le déneigement : une compétence CCFG… • Hommage à Laurent Misiurny P10/11 • Le collège change de têtes… • Les Écoles • Financement des écoles • L’association le sou des écoles P12 • Marnymômes fêtera ses 15 ans le 5 janvier prochain • Le 113, service jeunesse P13 • Les animations de la bibliothèque • L’association Indigo P6/7 • Du renouveau pour le forum des associations • Les Donneurs de Sang • Le Tchoukball • Conférence-débat pour les présidents des associations • Le nouveau repas de l’amitié • Le championnat du monde d’escalade P8 • Une margnerote Duchesse du Faucigny • Repas du quartier “ l’impasse des mésanges ” • Concours des maisons fleuries P14/15 • L’Union Commerciale de Marignier ça bouge ! • Le Téléthon s’anime • La “ P’tite Boulange ” • Le garage Citroën • Les Ecoles de Musiques Associées P16/17 • Le point météo de Vincent • Promenade sous les étoiles • Le Fonds Air Bois P18/19 • Travaux en cours P20 • Les vendanges • Cérémonie du 11 novembre P21 • La minorité P22 • Baptêmes républicains • État civil P23 • Marignier en BD • À vos fourneaux P24 • Jeu & Concours IMAGINE “ 2 ” DECEMBRE 2014 Le mot du Maire Votre magazine d’information municipal conservera le nom “ Imagine ”et je m’en félicite. Je trouve ce nom évocateur des orientations que nous souhaitons pour notre ville. Imaginer Marignier pour ses habitants, en tenant compte de vos demandes, sera le fil conducteur de notre engagement. Le “ numéro 2 ” clôture cette année 2014 et met en évidence nos orientations pour 2015. Nous allons devoir, pour cette nouvelle année, mettre un accent particulier sur la gestion budgétaire de notre commune. La situation financière de Marignier, la diminution des dotations de l’Etat, la pression fiscale supportée par les communes et les intercommunalités nous obligent à être plus rigoureux. Je reste cependant persuadé que, malgré des marges de manœuvre limitées, nous pourrons mettre en place les équipements et structures qui répondront à vos attentes. Je reste confiant et poursuis mon engagement à vos côtés, au service de Marignier, pour que ces années de réforme budgétaire puissent se passer dans les meilleures conditions. Nous sommes aux portes de la nouvelle année. Je profite donc de “ Imagine n° 2 ” pour vous souhaiter de passer de très belles fêtes et vous adresser tous mes vœux pour vous-mêmes et vos familles. J’en formule de semblables pour la prospérité et le développement de notre commune ! Je voudrais, à cette occasion, remercier tout d’abord les agents de Marignier dont le travail est indispensable à son bon fonctionnement, ainsi que les services de la Communauté de Communes Faucigny-Glières. J’exprime également toute ma reconnaissance à nos commerçants, nos associations et à nos bénévoles dont les initiatives animent notre ville. Nous savons tous combien leur implication et leur dévouement sont importants. L’équipe municipale et moi-même aurons le plaisir de vous recevoir autour d’un pot amical, le samedi 10 janvier à 18h30 à l’Espace Animation à l’occasion des vœux. Nous comptons sur votre présence. Bien amicalement, Bertrand MAURIS-DEMOURIOUX “de la commune Les commissions de travail Pour ce mandat, 8 commissions ont été créées Les commissions ont un rôle essentiel d’examen approfondi des dossiers à soumettre au conseil municipal et d’une manière plus générale de discussion, de réflexion et de proposition. Le maire, Bertrand Mauris-Demourioux préside de droit toutes les commissions. COMMISSION FINANCES ECONOMIQUES ET AFFAIRES Elle prépare et élabore les différents budgets, examine tous les dossiers qui ont une conséquence sur les finances de la commune. Elle met en place une politique en faveur des commerces, des artisans et des services de proximité. Elle soutient le développement de l’activité agricole. Jean-Paul GUIGNARDAT, Vice-Président Jean-Paul BALLALOUD, Florent BRASIER, Julie HOLLOSI, Christelle PIERRARD, Sandrine RECHER, Lilian RUBIN-DELANCHY. COMMISSION COMMUNICATION COMMISSION ADMINISTRATION GÉNÉRALE ET AFFAIRES SOCIALES Elle assure la gestion des affaires administratives, la continuité du service public et veille à la bonne conduite des affaires sociales. Elle gère l’état civil, le cimetière, le personnel communal, les élections, les demandes de logement, d’aides sociales… Jean-Paul BALLALOUD, Vice-Président Giovanni CORRIAS, Christelle DAVID, Véronique FOREL, Claude GOY, Christophe PERY, Christelle PIERRARD. COMMISSION E DUCATION, E NFANCE, JEUNESSE ET AÎNÉS Cette commission étudie toutes les demandes émanant des structures “ éducation, enfance, jeunesse et ainés ”. Elle promeut les structures existantes et renforce leurs actions. Elle établit des relations étroites avec les équipes éducatives des écoles, les parents d’élèves, afin que les enfants évoluent le mieux possible dans leur scolarité. Elle encourage et favorise, par ses actions, les échanges intergénérationnels. Valérie FERRARINI, Vice-Présidente Jean-Paul BALLALOUD, Marie-Hélène CHAVES, Marion COMTE , Véronique FOREL, Isabelle FRACHON-BOURQUI, Julie HOLLOSI, Hervé LEMOS. Cette commission a pour mission de maintenir un lien de proximité avec les habitants par le biais de supports de communication. La Commission informe sur les actions en cours, les projets à venir, elle encourage les actions des commerçants et du monde associatif en s’appuyant notamment sur des publications régulières (fascicules, magazine trimestriel, panneaux d’information, site internet) ou des actions plus ponctuelles telles que les réunions publiques. Valérie FERRARINI, Vice-Présidente Véronique FOREL, Claude GOY, Vincent MUNKA, Paul PASQUIER, Nathalie RIOU, Sandrine TRINCAT. COMMISSION URBANISME, AMÉNAGEMENT DE LA VILLE Elle a en charge l’aménagement et le développement de notre territoire. Elle mène une réflexion sur le PLU, suit la politique foncière, gère et entretient le patrimoine immobilier, définit et suit le programme de travaux, l’entretien et l’extension des réseaux, examine les déclarations de travaux, des permis de construire. Claude GOY, Vice-Président Florent BRASIER, Rémi DELSANTE, Jean-Paul GUIGNARDAT, Arnaud MANIGLIER, JeanClaude MONTCHARMON, Lilian RUBINDELANCHY COMMISSION ENVIRONNEMENT La commission veille à l’application des recommandations de l’Agenda 21 et à la sensibilisation des habitants au développement durable. Elle protège et met en valeur l’environnement, étudie les dossiers relatifs au développement du mode doux, à la gestion énergétique et thermique du patrimoine bâti, au fleurissement durable, à l’éclairage public, à la gestion des déchets, à la biodiversité, à la gestion des milieux naturels (contrats de rivières, contrats corridors, plan climat, l’eau…). Sandrine RECHER, Vice-Présidente Marie-Hélène CHAVES, Giovanni CORRIAS, Arnaud MANIGLIER, Vincent MUNKA, Paul PASQUIER, Christophe PERY. COMMISSION CULTURE, ANIMATION, SPORTS ET LOISIRS Elle met en œuvre une politique d’animation du territoire et veille à une organisation harmonieuse des évènements. Elle développe une programmation culturelle et sportive, soutient et accompagne les actions des associations. Elle assure également la gestion des équipements culturels et sportifs et des salles communales Nathalie RIOU, Vice-Présidente Marion COMTE, Giovanni CORRIAS, Christelle DAVID, Hervé LEMOS, JeanClaude MONTCHARMON, Jean-Michel PASQUIER, Christelle PIERRARD. COMMISSION ACCESSIBILITÉ Elle doit garantir les droits des personnes en situation de handicap en leur permettant d’avoir accès à une vie ordinaire selon la loi du 11 juillet 2005. Elle dresse le diagnostic de l’état d’accessibilité pour les personnes handicapées des bâtiments communaux et veille à leur réalisation. Jean-Paul BALLALOUD, Vice-Président Marion COMTE, Christelle DAVID, Claude GOY, Isabelle MONTMASSON, Jean-Michel PASQUIER, Laurette ZANON. IMAGINE “ 3 ” DECEMBRE 2014 “Nos sénateurs Infos générales De gauche à droite : Cyril Pellevat, Jean-Claude Carle, Loïc Hervé puisque le Président de la République ne peut pas le dissoudre. Sous la Vème République, l’Assemblée Nationale et le Sénat votent l’ensemble des lois, celles préparées par le Gouvernement et celles dont ils ont l’initiative. Elles concernent notre vie de tous les jours : les finances de l’Etat, la lutte contre la pollution… Les textes font la “ navette ” d’une chambre à l’autre, où ils sont successivement examinés, enrichis et amendés. “ Deux assemblées, c’est deux fois plus de chances d’avoir des lois justes et efficaces. ” (René Monory, Président du Sénat de 1992 à 1998). A Noter CEREMONIE DES VŒUX DU MAIRE SAMEDI 10 JANVIER 2015 A 18H30 Espace Animation 262 avenue du Stade Vous êtes tous chaleureusement conviés MIEUX CONNAÎTRE LES NOUVEAUX ÉLUS Jean-Claude CARLE, Cyril PELLEVAT et Loïc HERVÉ, Le Sénat a renouvelé la moitié de ses sièges dimanche 28 septembre 2014, soit 179 sur un total de 348. En Haute-Savoie, 3 sièges étaient à pourvoir. Cyril PELLEVAT et Loïc HERVÉ, nouvellement élus, comptent parmi les 6 plus jeunes sénateurs de France. D’un point de vue géographique, le territoire haut-savoyard est bien représenté, Jean-Claude CARLE pour le secteur annécien, Cyril PELLEVAT pour le Genevois et Loïc HERVÉ pour la vallée de l’Arve. COMPRENDRE LE RÔLE DU SÉNAT C’est en 1795 que pour la première fois notre pays a eu un Parlement à “ deux têtes ” (Sénat et Assemblée Nationale). Ce système est d’ailleurs celui adopté par la plupart des grandes démocraties du monde. L’Assemblée Nationale est élue au suffrage universel direct et représente les citoyens. Le Sénat est lui, élu au suffrage universel indirect et représente les collectivités territoriales. Il est également le garant de la continuité de l’Etat IMAGINE “ 4 ” DECEMBRE 2014 Loïc HERVÉ, à seulement 34 ans, a déjà plus de 15 ans d’engagement politique derrière lui. Loïc Hervé est marié et père de trois enfants. Il a grandi à Marnaz. Lycéen à Cluses, il poursuit ses études à Grenoble, où il décroche un DEA de droit public. En 2001, alors qu’il est encore étudiant, il mène campagne aux élections municipales de Grenoble sur la liste RPRUDF. De 2003 à 2005, Loïc Hervé devient assistant parlementaire du sénateur Jean-Paul Amoudry. Cadre territorial, il est ensuite nommé directeur général des services de la commune d’Ambilly. En 2008, il est élu maire de Marnaz, puis réélu en 2014. Depuis cette date, il est aussi président de la Communauté de Communes Cluses, Arve et Montagnes. Cyril PELLEVAT, 33 ans, est le plus jeune sénateur des pays de Savoie. Fils d’agriculteurs, Cyril Pellevat obtient un DUT, avant de décrocher un master en marketing et commerce international de Paris. En 2005, il complète son cursus par un MBA dans la gestion des ressources humaines. Marié et père de deux enfants, il travaille pendant cinq ans chez Firmenich. Depuis avril 2011, il est responsable des ressources humaines à I’UEFA en Suisse. Depuis 2008, il est maire d’Arthaz-PontNotre-Dame. : Bertrand Mauris-Demourioux, + maire de Marignier, a soutenu la candidature de Cyril Pellevat et faisait partie de sa liste. INFO La boîte qui peut vous sauver la vie Il s’agit d’une boîte transparente dans laquelle toute personne peut placer une fiche d’information dûment remplie avec de précieux renseignements : ses antécédents médicaux et chirurgicaux, ses allergies, son traitement, l’endroit de la maison où son dossier médical est rangé. Cette petite boîte plastique sera ensuite stockée dans la porte du réfrigérateur, endroit stratégique car facilement repérable par les secouristes. Elle est accompagnée d’un autocollant “ LIONS SOS ” à placer sur le côté intérieur de sa porte d’entrée. En le voyant les secours sauront qu’une fiche de renseignements, dont ils peuvent avoir besoin, se trouve dans le réfrigérateur. Cette fiche peut leur faire gagner un temps précieux et leur éviter de commettre le moindre impair dans les soins apportés lors d’un secours à domicile. Où trouver la boîte ? Demandez-la à votre pharmacien ! Informez vos amis et utilisez-la ! C’est gratuit ! “L’esprit communautaire Intercommunalité Retrouvez la CCFG 74 sur facebook et twitter Faucig ny Glière s COMMUNAUTÉ DE COMMUNES Le déneigement La saison hivernale est synonyme de mobilisation intense pour les services techniques de la collectivité. Le déneigement est une compétence CCFG à laquelle participent les services techniques municipaux. L’ORGANISATION : Les services de la commune de Marignier gèrent les secteurs de La Plaine : Coin et Stade, centre ville/gare/Paccots et la route d’Ayze, les cours d’écoles, les rues étroites et les parkings publics. Les trottoirs et les points spécifiques sont déneigés manuellement par les équipes. Le Patrouilleur vérifie l’état du réseau routier plusieurs fois dans la nuit en fonction des indications du bulletin météorologique. Selon l’ampleur de l’événement (neige et/ou glace), il déclenche l’intervention des 7 agents d’astreinte, ainsi que les prestataires extérieurs à une heure qui peut être très matinale (3 ou 4 heures du matin). Tous les circuits partent du Centre Technique Municipal. Chaque circuit demande environ 4 heures de travail… sauf si la neige tombe en continu ou de manière abondante. LE DÉNEIGEMENT, C’EST L’AFFAIRE DE TOUS • Votre sécurité dépend également de vos équipements et de votre conduite. • Les voitures stationnées sur la voie publique et les haies non taillées gênent le bon déroulement des opérations. • Le dépassement des engins de déneigement est strictement interdit. • La neige des cours ne doit pas être évacuée sur les trottoirs ou sur la voie publique. UN SALAGE RAISONNÉ : A Marignier, on essaie au maximum de limiter les quantités de sel épandues. La saison 2013/2014 n’a nécessité que 122 tonnes de sel alors que la saison précédente en avait demandé 285. Il demeure actuellement le seul moyen vraiment efficace pour lutter contre la neige ou le verglas. Toutefois il est important de comprendre qu’il reste un produit extrêmement agressif. Il dégrade les chaussées, la végétation, les carrosseries, les bordures béton… Entrainé dans les cours d’eau, il les pollue. Depuis fin octobre, la CCFG a rejoint les réseaux sociaux avec l’activation de sa page facebook CCFG74 collectivités publiques et la création de son compte twitter CC Faucigny Glières@ccfg74. Elle ouvre ainsi des fenêtres de dialogue directes et réactives entre ses administrés et les services et actualités qu’elles proposent. Hommage à : Laurent MISIURNY C’est avec une grande tristesse que nous avons appris le décès soudain de Laurent, notre chef de bassin, figure connue du centre nautique. Laurent avait beaucoup travaillé en amont à l’ouverture en février 2013 de la piscine. Il dispensait généreusement sa bonne humeur à toute heure de la journée aussi bien lors des séances d’aqua forme, que lors des cours de natation avec les enfants ou encore lors de l’accueil des scolaires. Laurent aimait la vie et il s’en est allé mais il gardera toujours sa place de “ boute-en-train ” dans nos cœurs.. IMAGINE “ 5 ” DECEMBRE 2014 “en action Les associations Du renouveau pour le forum des associations C’est dans la convivialité et la bonne humeur que 25 associations se sont réunies pour le forum, le samedi 13 septembre dernier. C’est un moyen, pour le monde associatif, de mieux se faire connaître et de pouvoir proposer un lieu unique aux Margnerots. Cette belle journée a commencé par le rassemblement et la balade d’une centaine de motos, réunies sous l’égide du moto club évasion en faveur de l’association “ Sur les pas de Roman et Simon ”. Des ateliers ludiques et interactifs ont été proposés afin de faire connaître les activités de chacun, mais aussi des démonstrations de différents sports. En fin de journée, la municipalité, avec l’aide des associations, a eu le plaisir de récompenser différents membres pour leur résultat sportif mais aussi pour leur engagement. Félicitations à tous et à l’année prochaine… Le Tchoukball, Les Donneurs de Sang Le 6 septembre 2014, l’Association des Donneurs de Sang a organisé son traditionnel concours de pétanque à l’Espace Animation ! C’est dans une ambiance festive que les 55 doublettes ont pu “ s’affronter ”. Les “ pétanqueurs ” et leur supporters ont pu apprécier les beignets de pommes de terre et les grillades préparés par Jean-Pierre BOSSON. L’association sera présente au téléthon le 6 décembre. Venez nombreux au prochain don qui se déroulera le 23 décembre. Les bénévoles sont les bienvenus… 10 ans de pratique à Marignier Le Tchoukball est un sport né dans les années 70, mêlant handball, volleyball ou même pelote basque. Marignier et le tchoukball, c’est une grande histoire impulsée par le service jeunesse et la motivation de quelques jeunes de participer au championnat du monde de beach –Tchoukball. Les valeurs éducatives défendues par ce sport conviennent parfaitement au service jeunesse qui y voit une opportunité de traduire concrètement par le sport le fair-play, la solidarité, la mixité… Depuis 2012, la jeune génération est très dynamique et les résultats sont là : Nicolas Gonnet et Matéo Gibert ont été sélectionnés en équipe de France des moins de 15 ans pour participer à 2 tournois. Les entrainements se font les mercredis de 14h à 16h par le biais de Marnymômes et du Service Jeunesse. Du côté des adultes, le Tchoukball Club Marignier est fier d’être vice champion de France 2013-2014. 3 joueurs du club sont sélectionnés en équipe de France : Cyril Forel et Morgan Grangy (EdF - H) et Fanny Riffard (EdF-F). Le club est prêt à accueillir tous les curieux qui veulent s’initier, rendez-vous les mercredis de 20h à 22h à l’Espace Animation de Marignier. Contact : Cédric Vuagnat (Président) : 06 32 90 86 47 IMAGINE “ 6 ” DECEMBRE 2014 Conférence-débat pour les présidents d’association Accompagner au plus près les associations ... Vendredi 10 octobre, la municipalité organisait une soirée “ conférence-débat ” au profit des présidents du monde associatif de la commune. Le thème de cette soirée était “ le rôle et les devoirs des présidents d’association ”. L’animation a été assurée par 2 représentants de la Direction Départementale de la Cohésion Sociale. 34 associations étaient représentées. Les échanges se sont poursuivis autour d’un buffet dînatoire à la salle paroissiale. Cette soirée s’est inscrite dans la volonté de la municipalité d’accompagner au plus près le milieu associatif, partenaire incontournable de la vie locale. Les élus et les associations souhaitent reconduire ce type de soirée l’année prochaine. Championnat du monde d’escalade Léo Ferrera revient du championnat du monde d’escalade qui s’est déroulé à Nouméa (Nouvelle-Calédonie) Il a représenté la France lors de cette compétition qui regroupait quelques 300 participants de toutes les nationalités. Il a fini 25ème dans la catégorie “ Minime 1er année ”. Imagine : Bonjour Léo, peux-tu te présenter à nos lecteurs ? Le nouveau repas de l’amitié La municipalité avait proposé, cette année, un nouveau concept autour du repas de l’amitié. Les associations ont participé à l’animation par leur intervention. Pour l’édition 2014, la Batterie Fanfare et l’Harmonie Municipale ont accueilli en musique les invités alors que le Comédies Club proposait 3 danses au cours du repas. C’est une façon pour les associations de présenter leur travail aux ainés. Un grand merci au traiteur Thierry Gervet et son équipe, au clown Pétronille ainsi qu’à l’orchestre CHRISTINA qui ont su ravir les 370 convives présents. Une mention toute particulière aux services “ espaces verts ” pour leurs compositions florales. GAZOUILLIS Les photos prises lors du repas seront exposées lors de la cérémonie des vœux du maire. A suivre LF : “ Je m’appelle Léo Ferrera, j’ai 14 ans, j’habite Marignier ”. Imagine : Comment as-tu découvert l’escalade ? LF : “ Maman m’a inscrit à l’âge de 6 ans à un stage d’Eté aux Carroz d’Araches car je voulais grimper partout ! J’ai continué 2 ans à Taninges avant d’intégrer le Club de Libre Ecart à Marignier puis celui de Saint-Pierre-en Faucigny depuis l’âge de 10 ans ”. Imagine : Peux-tu nous parler du championnat du monde ? LF : “ L’épreuve pour laquelle je concours s’appelle “ La difficulté ”. Le but est de réaliser une voie sur une paroi de 13 mètres de hauteur ”. Imagine : Qu’est-ce qui te pousse à grimper ? LF : “ La motivation d’aller toujours le plus haut possible ”. IMAGINE “ 7 ” DECEMBRE 2014 “des quartiers La vie Une margnerote Duchesse du Faucigny Depuis avril 2013, une margnerote est Duchesse du Faucigny. Faisons la connaissance de Mélanie GULLI. Imagine : Pouvez-vous vous présenter en quelques mots ? MG : “ Je m’appelle Mélanie Gulli, je viens d’avoir 18 ans. Je suis étudiante en DUT Technique de Commercialisation à Annecy avec pour objectif de travailler dans la vente en horlogerie. J’ai été élue Duchesse du Faucigny à Cluses en avril 2013 et j’ai eu la chance de garder ce titre cette année pour la ville de Megève… ”. Imagine : Qu’est-ce qui vous a motivée pour participer à ce concours ? MG : “ Au départ, je n’étais pas vraiment motivée, ma grand-mère et ma mère ont insisté pour que je m’inscrive et finalement je n’ai aucun regret, cela a été une très belle expérience ”. Imagine : Quelles sont vos passions ? MG : “ J’aime beaucoup pratiquer des activités sportives mais ma grande passion est la natation synchronisée que je pratique à Cluses depuis 3 ans”. Imagine : Qu’est-ce que cette élection a changé dans votre vie ? MG : “ Etre Duchesse du Faucigny n’a pas vraiment changé ma vie mais cela m’a permis de faire de nombreuses rencontres, de découvrir des univers que je ne connaissais pas, notamment en participant au festival des musiques du Faucigny et à d’autres évènements culturels ”. Concours des maisons fleuries Le Comité des Fêtes, avec le soutien de la municipalité, a remis les prix du concours des maisons fleuries. Repas du quartier de l’impasse des mésanges Chaque année, c’est une tradition, les voisins du quartier de l’impasse des mésanges se retrouvent avant la rentrée. C’est l’occasion de partager de bons moments ensemble entre voisins devenus amis. L’édition 2014 aura été marquée par un repas asiatique avec baguettes, par des parties de ping-pong animées par les champions Rémy et Tintin et arbitrées par Titi et pour finir, à la nuit tombée, en guitare avec les enfants musiciens du quartier Timothée et Solène. Vivement l’année prochaine ! IMAGINE “ 8 ” DECEMBRE 2014 Cette année, il avait été décidé de se concentrer sur le fleurissement de la rive droite. Vendredi 17 octobre fut donc un moment bien sympathique durant lequel les lauréats ont été remerciés de leurs efforts pour fleurir leur maison et participer à l’embellissement de notre ville. Tous ont reçu une orchidée. L’année prochaine, le concours récompensera la rive gauche. Les lauréats : Mme Morel, Mme Brice et M. Prevost, Mme Bouvet, M. et Mme Revillod, Mme Laporte, M. et Mme Trividic, M. Christinaz, M. et Mme Bosson,M. Viollet, Mme Passaquay, Mme Bastard. Marathon de New-York Deux margnerots au marathon de New-York, François et Catherine Boisier. A suivre Naturo-esthétique Spathérapie Onglerie Expert LPG 821 route de Monnaz 74970 Marignier 04 50 18 79 83 [email protected] www.sensonaturel.fr Aux Saveurs d’Antoine Epicerie fine et Produits du terroir 27 avenue de la Gare - Marignier - Tél. 04 50 34 02 18 Prêt à porter féminin Couturière - Accessoires 55 rue du Pont 74130 BONNEVILLE 04 50 97 38 77 www.katyj.fr H O R LO G E R - J OA I L L I E R HORLOGERIE • BIJOUTERIE ATELIER DE RÉPARATION ET DE RESTAURATION HORLOGERIE W& BIJOUTERIE SUR PLACE • ACHAT OR NOUVEAUTÉ “Il n’y a rien de plus moderne que la tradition” © Magazine Actives EN DÉCEMBRE ENCORE PLUS DE NOUVEAUTÉS : Rejoignez-nous sur 1, avenue de la Sardagne CLUSES 04 50 98 13 45 p o u ye t . g e ra rd @ wa n a d o o. f r w w w. b i j o u t e r i e p o u y e t . f r “côté cours Les écoles FINANCEMENT DE NOS ECOLES EN QUELQUES CHIFFRES Le collège change de têtes .. 52 € En 2014 ce budget représente 38116 € C’est le prix versé par la commune de Marignier à chacune de ses écoles par enfant scolarisé . Chaque directeur utilise cette enveloppe pour financer l’achat des fournitures scolaires nécessaires pour la rentrée mais aussi tout au long de l’année. La nouvelle Principale, Christine Vigato est originaire de Haute-Savoie. Après avoir été professeur d’histoire géographie pendant une quinzaine d’années, elle devient Principale Adjointe du collège de Ville-la-Grand puis proviseure adjointe du lycée de St-Julien-en-Genevois. Par un curieux hasard, elle est nommée dans la ville où sa maman a commencé sa carrière d’institutrice. Son adjointe, Alexandra Ballay, originaire de la Loire, a commencé sa carrière dans l’Education nationale comme conseillère d’orientation-psychologue dans les Bouches-du-Rhône puis en Alsace. Elle a exercé la fonction de principale adjointe dans deux collèges Haut-Rhinois avant d’obtenir sa mutation en Haute-Savoie, accompagnée de son conjoint, également personnel de direction dans l’Education nationale. Toutes les deux ont choisi de venir s’installer dans notre commune et comptent y rester quelques années. Elles ont découvert un collège dynamique avec de nombreux projets. Elles sont soucieuses de poursuivre avec les équipes pédagogiques le travail entamé. Cette année, des échanges sont prévus avec l’Angleterre et l’Allemagne. Des sorties culturelles et de pleine nature sont aussi au programme. Elles désirent maintenir et même renforcer les liens avec des associations, des structures et des acteurs économiques locaux. Super cross à l’école du Giffre École primaire du Centre 5€ Cette année nos écoles comptaient 733 élèves, la subvention était de 3665 € C’est la subvention annuelle versée par enfant au sou des écoles pour le financement des activités courantes PARTICIPATIONS AUX PROJETS DE SORTIES La municipalité a participé au financement des divers projets des écoles : Classe de mer de l’école élémentaire du centre juin 2014 : 185 euros par élève soit pour 59 participants : 10915 euros Sortie aux Glières, école du centre juin 2014 : 30 euros par élève soit pour 53 participants 1590 euros Témoignage des enfants Sortie école du Giffre, juin 2014 : 50 euros par élève soit pour 11 participants 550 euros ... Notre musée Le jeudi 16 octobre, nous avons fait un super cross. Avant, nous nous sommes entrainés. Comme il pleuvait, nous avons couru dans la cour alors que d’habitude, nous courions sur le parking. Tous les enfants ont couru et tous les élèves de GS au CM2 ont réussi à avoir une foulée. Après, les maîtresses ont organisé un goûter. C’était trop bien, nous nous sommes bien amusés. Les enfants de l’école du Giffre IMAGINE “ 10 ” DECEMBRE 2014 A l’école de Marignier centre, on a transformé notre BCD en petit musée. Les classes peuvent exposer leur travail en arts visuels. Les CM1 ont travaillé sur le « ready made ». On a mis nos oeuvres d’art dans le petit musée. Nous les avons posées sur les étagères. D’autres classes ont fait des dessins de vélos. Toutes les classes peuvent venir voir ce qui est exposé. Il ne faut pas trop toucher les affaires. Ça pourrait les abimer. Laura, Mélissa et Shona Sortie à Lyon, école de Gripari, printemps 2015 : 33 euros par élève soit pour 47 élèves : 1551 euros La municipalité est à l’écoute des écoles pour leurs projets à venir. Les foulées départementales Noémie, de l’école Gripari a remporté la finale départementale USEP de course longue dans la catégorie filles CM1 Félicitations. A suivre École materne lle du Centre Semaine du 29 septembre 2 ... 014 Projets 2014/2015 de l’école Gripari Cette semaine, nous sommes allés courir à l’espace d’animation avec les CP Cette année scolaire, les classes de l’école de Gripari iront visiter plusieurs endroits de la région Rhône-Alpes. Les maternelles organisent un projet sur les animaux, en particulier ceux des montagnes. Ils iront les étudier au muséum de Genève et partiront sur leurs traces aux Brasses en hiver puis en été. Au printemps, les CP et CE1 des classes de Mesdames Pont et Guettet vont voyager en direction de Lyon. Là-bas, ils vont explorer le monde des marionnettes, visiter un musée et un zoo. Les CE1 et CE2 de Mme Degli Agosti et M. Grillet partiront, eux, à Chamonix pendant 3 jours. Ils visiteront la ville et prendront le train pour aller à la mer de glace. Là-bas, ils visiteront une grotte et le musée des cristaux. Ils iront aussi en randonnée pour découvrir la nature de haute montagne. Enfin, les classes de CM partiront au plateau des Glières au début de l’été durant 3 jours. Tout en randonnant dans la montagne, ils découvriront la vie des résistants durant la 2nde guerre mondiale. Les CM2 Texte élaboré et dicté à l’adulte pa r les élèves L’association le sou des écoles Qui n’a jamais entendu parler du “ sou des écoles ”, la plus vieille association de Marignier créée en 1926 ! Elle a, comme son nom l’indique, la mission de récolter des “sous“ pour les écoles. Nous avons la chance d’avoir une équipe d’enseignants motivés et fourmillant d’idées dans nos trois écoles. Cependant, sans financement adéquat, les idées même les plus intéressantes ne pourraient pas se concrétiser. Cela permet d’ajouter un peu de fantaisie au programme de l’éducation nationale en proposant aux élèves, sorties, ski de fond, activités pédagogiques ou encore spectacles qui ne pourraient exister sans cette manne providentielle. Le loto, la belote, le salon des vins, la souscription de la fête des mères, la tombola, la vente de décorations de Noël ou encore la confection des paquets cadeaux… voilà comment les parents bénévoles arrivent à grappiller quelques euros. Les membres ne chôment pas ! Tour à tour organisateurs, serveurs, manutentionnaires, animateurs ils sont très polyvalents et toujours souriants. Deux attitudes peuvent être adoptées : être acteur ou consommateur. La participation à l’une ou l’autre des manifestations n’est ni systématique ni obligatoire. Si vous ne pouvez accorder qu’une heure de votre temps lors de l’installation du matériel ou lors d’une manifestation, cela allègera d’autant la tâche des organisateurs qui seront ravis de votre participation. Signalez-vous auprès de l’enseignant de votre enfant si vous souhaitez apporter votre aide lors des prochaines manifestations de décembre, à savoir : le salon des vins les 6 et 7 décembre et/ou la confection des emballages cadeaux pour Noël à Super U. Toutes les bonnes volontés sont les bienvenues. Citoyennes, citoyens de Marignier : qu’on se le dise… c’est pour le bien de nos enfants ! IMAGINE “ 11 ” DECEMBRE 2014 “animation jeunesse Les services Marnymômes fêtera ses 25 ans le 5 janvier prochain Marnymômes est une association de parents qui a grandi, qui vit, se développe et s’organise avec l’aide de toutes ses composantes et, en particulier, grâce aux parents. Marnymômes est une association loi 1901, démocratique, partenaire de la CCFG, de la commune de Marignier, de la FOL74 et de la CAF74. Elle est autonome dans ses choix et dans son fonctionnement. Marnymômes organise des accueils de loisirs périscolaires et extrascolaires. Quelle différence avec une garderie ? Des ambitions éducatives pour les enfants et un nombre d’animateurs plus important. Ce sont d’abord des bénévoles, parents, qui définissent le projet de Marnymômes. Ils sont les élus de l’association Le 113 le service jeunesse Fort de sa longue expérience dans l’animation, le 113 est toujours au rendezvous pour accueillir les 11-17 ans au travers de multiples activités, évènements, dispositifs. C’est un triptyque de choc qui vous attend au 113 avec Guillaume et Julie, animateurs, et Amandine qui coordonne l’antenne de Marignier. Deux évènements importants se sont déroulés en cette fin d’année : • La 9è édition de Générations Jeux, le weekend du 22 et 23 novembre à l’Agora de Bonneville a rassemblé comme chaque année un public nombreux. • Le carrefour du voyageur et des projets de jeunes au lycée Guillaume Fichet à Bonneville le 25 novembre dernier était encore un moment exceptionnel pour découvrir des dispositifs, décrocher une IMAGINE “ 12 ” DECEMBRE 2014 vie professionnelle des parents, dans le Camp en Ardèche, été 2014 et peuvent proposer leur participation lors de l’Assemblée Générale. Les nombreux salariés sont une des forces de Marnymômes ; ils organisent le quotidien des enfants qui leur sont confiés. La prochaine Assemblée Générale se tiendra le samedi 31 janvier 2015 à 10h à Gripari, salle de réunion. Marnymômes est un des acteurs des Temps d’Activités Périscolaires. L’association est partenaire de la CCFG et de la commune de Marignier. Son projet est de faire vivre aux enfants des Temps d’Activités Pédagogiques dans le respect de leur rythme de vie, de leurs capacités et de leur centre d’intérêt, dans la limite de ses capacités et de celles de ses équipes d’animation. Marnymômes est organisée pour une meilleure adéquation entre la vie éducative de l’enfant, la vie familiale et la vie professionnelle des parents, dans le respect de ces valeurs, et dans la limite de ses moyens. Ainsi, les projets des équipes d’animation sont réfléchis pour convenir au plus grand nombre, tels que les camps, les minicamps, les nuitées, les animations des vacances scolaires. Il en est de même pour les tarifs, les horaires d’ouverture du secrétariat, les dates des accueils de loisirs, mercredis, vacances et périscolaires. Nouvelles permanences : Lundi : Mardi : Mercredi : Jeudi : Vendredi : 15h45-18h15 au Centre 15h45-18h15 à Gripari 13h30-18h15 au Centre 8h30-10h et 15h45-18h15 au Centre 8h30-10h au Centre Vous pouvez nous contacter au 04 50 89 93 08, Internet : marnymomes.pagesperso-orange.fr et par courriel : [email protected] bourse pour partir étudier ou travailler au pair à l’étranger, faire un voyage linguistique ou un séjour alternatif. Des témoignages de voyageurs, des stands et des rencontres ont certainement suscité de nouvelles vocations ou intentions. Le service jeunesse, c’est aussi des activités hebdomadaires diverses : Le ping-pong le mercredi de 14h à 16h, le tchoukball de 14h à 16h, le badminton de 16h à 17h30, le futsal de 17h30 à 19h. Un atelier expression est également proposé tous les mercredis de 14h à 16h30. Le 113 propose aussi des activités les samedis sur inscription : une sortie patinoire, atelier sample hip-hop, atelier culinaire, sortie de ski… Le service jeunesse “ Le 113 ” sera ouvert pendant les vacances de Noël du lundi 22 au mercredi 24 décembre. Sa réouverture est prévue le mardi 6 janvier 2015. Toutes les informations sont téléchargeables sur www.ccfg.fr onglet jeunesse. Vous pouvez aussi liker la page Facebook et recevoir les infos du 113 dans votre journal. Mais le mieux, c’est de passer de temps en temps au local au 82 rue la Mairie, tél : 04 50 34 08 54. Toute l’équipe est à l’écoute de vos idées, besoins, projets. e , r FINANCES COMMUNALES Les impôts locaux constituent la participation de chaque margnerot à la vie de la collectivité. Ils permettent de répondre aux besoins de la population dans des domaines de la vie quotidienne. ZOOM sur les impôts locaux Les ressources fiscales communales se composent pour l’essentiel des quatre principales taxes directes locales que sont : > La taxe d’habitation due par toute personne occupant au 1er janvier de l’année d’imposition une habitation meublée. > La taxe foncière sur les propriétés bâties due par toute personne propriétaire d’immeubles bâtis. > La taxe foncière sur les propriétés non bâties due par toute personne propriétaire de terres et terrains non recouverts de constructions. > La contribution économique territoriale (ex-taxe professionnelle) due par les entreprises et professions libérales. Cette dernière a été transférée à la communauté de communes Faucigny-Glières en contrepartie du transfert de certaines compétences comme par exemple la gestion de la petite enfance, la voirie… La commune n’en perçoit qu’une petite partie. LE BUDGET EST L’ACTE JURIDIQUE QUI PRÉVOIT ET AUTORISE LES RECETTES ET LES DÉPENSES DE LA COLLECTIVITÉ Le vote du budget constitue l’acte politique majeur des orientations d’une commune. Sauf disposition contraire, il doit être impérativement voté avant le 31 mars de l’année concernée. Le budget primitif est tout d’abord voté par le conseil municipal, il énonce aussi précisément que possible l’ensemble des recettes et des dépenses pour l’année. En cours d’année, des budgets supplémentaires ou rectificatifs sont souvent nécessaires, afin d’ajuster les dépenses et les recettes aux réalités de leur exécution. Nous trouvons également les budgets annexes. Ils retracent les recettes et les dépenses de services particuliers, comme le service de l’eau et de l’assainissement. La structure d’un budget comporte différentes parties : la section de fonctionnement et la section d’investissement qui se composent chacune d’une colonne dépenses et d’une colonne recettes. Le budget des communes obéit à plusieurs principes dont un des principaux est celui de l’équilibre. Celui-ci s’entend à plusieurs niveaux : > Il doit exister un équilibre entre les dépenses et les recettes. > Cet équilibre s’applique pour les dépenses de fonctionnement (charges courantes) mais aussi pour les dépenses d’investissement (équipement, infrastructures). > Enfin le remboursement de la dette doit être couvert par l’épargne de la collectivité. SECTION DE FONCTIONNEMENT DEPENSES Charges de fonctionnement courantes RECETTES • Impôts locaux • Dotations d’Etat et autres • Participations des usagers La différence entre les recettes et les dépenses de fonctionnement détermine “ L’Epargne ” EPARGNE (Autofinancement) SECTION D’INVESTISSEMENT DEPENSES RECETTES Remboursement dette EPARGNE (Autofinancement) EPARGNE NETTE Dépenses d’investissement SUBVENTIONS EMPRUNT LA SECTION DE FONCTIONNEMENT REGROUPE : > Toutes les dépenses nécessaires au fonctionnement de la collectivité (charges à caractère général, de personnel, de gestion courante, intérêts de la dette, dotations aux amortissements, provisions) ; > Toutes les recettes que la collectivité peut percevoir des transferts de charges, de prestations de services, des dotations de l’État, des impôts et taxes, et éventuellement, des reprises sur provisions et amortissement que la collectivité a pu effectuer. Cela comprend notamment le produit des quatre grands impôts directs locaux, la dotation globale de fonctionnement (DGF) et des dotations de compensations (dotations liées à des abattements et exonérations décidés par l’Etat). DEPENSES DE FONCTIONNEMENT RECETTES DE FONCTIONNEMENT TOTAL DES DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT DE MARIGNIER POUR L’ANNÉE 2014 PAR COMMISSION SCOLAIRE CULTURE ENVIRONNEMENT ET ESPACES VERTS CADRE DE VIE SPORTS ET VIE ASSOCIATIVE ACTIONS SOCIALES INFORMATION SECURITE BATIMENTS ADMINISTRATION INTERETS DES EMPRUNTS AUTOFINANCEMENT TOTAL DES RECETTES DE FONCTIONNEMENT DE MARIGNIER POUR L’ANNÉE 2014 PAR COMMISSION Produits de gestion courante 3% 3% 173 740 € 733 Autres produits divers 1 015 8% 172 900 € Produits de cessions 0€ 25415% Impôts 1 988 420 € Autres impôts et taxes 425 520 € Attribution de compensation 25% 1 298 960 € 8% Dotations de l’Etat 761 950 € Fonds genevois+autres dot. 411 630 € 733 1 015 281 254 EN MILLIERS D’EUROS 476 448 1 294 380 184 88 226 18 281 38% LA SECTION D’INVESTISSEMENT COMPORTE : > En dépenses : le remboursement de la dette et les dépenses d’équipement de la collectivité (travaux en cours, opérations pour le compte de tiers...) ; > En recettes : les emprunts, les dotations et subventions de l’État. On y trouve aussi une recette d’un genre particulier, l’autofinancement, qui correspond en réalité au solde excédentaire de la section de fonctionnement. L’autofinancement permet de couvrir tout ou partie des investissements que la commune doit effectuer (Équipements, rénovation des bâtiments publics…). L’analyse de la capacité d’autofinancement permet de répondre à ces 3 questions essentielles : Pouvons-nous grâce à cet autofinancement couvrir le remboursement en capital des emprunts ?, dégager une ressource susceptible de financer les dépenses d’investissement ?, recourir à un emprunt ? DEPENSES D’INVESTISSEMENT RECETTES D’INVESTISSEMENT (en milliers d’euros) TOTAL DES DÉPENSES D’INVESTISSEMENT DE MARIGNIER POUR L’ANNÉE 2014 PAR COMMISSION 28 144 Autofinacement 124 SCOLAIRE CULTURE ENVIRONNEMENT ET ESPACES VERTS CADRE DE VIE SPORTS ET VIE ASSOCIATIVE ACTIONS SOCIALES (724 €, soit 0%) BATIMENTS ADMINISTRATION ET DIVERS CAPITAL DES EMPRUNTS 654 628 EN MILLIERS D’EUROS 272 1 584 2 568 Résultat antérieur Autres dotations ou participations Remboursement d’emprunt Emprunts Subventions d’investissement Autres Subventions d’investissement Foot Taxe d’Aménagement Fonds de compensation de TVA 0 1 000 2 000 SOLDES INTERMEDIAIRES DE GESTION La contraction de l’épargne a des conséquences directes sur la politique d’investissement de la commune ; les capacités d’emprunter s’en trouvent impactées d’autant que le niveau d’endettement de la commune est déjà conséquent. Cette situation nous oblige comme tout ménage à faire des choix et à hiérarchiser nos projets afin de nous permettre la mise en place d’actions utiles pour Marignier et ses habitants. Depuis mars dernier et avant tout autre engagement, la nouvelle municipalité s’est attachée à reprendre point par point les dossiers lancés par l’ancienne équipe. Soldes Intermédiaires de Gestion Réalisé 2013 Budget 2014 Recettes réelles de fonctionnement 5 465 568,22 5 317 490 Dépenses réelles de fonctionnement 4 161 356,62 4 380 604 1 566 218,77 1 190 916 262 007,17 254 030 Soldes intermediaires de gestion Epargne de gestion Charges d’intérêts Epargne brute Remboursement de dette C’est un héritage financier conséquent puisque plusieurs mesures ont dû être mises en place pour en limiter les impacts. Epargne nette Le terrain de foot et la rue du coin font partie des dossiers lancés par l’ancienne municipalité que nous avons souhaité poursuivre. Le budget initial d’investissement prévu pour 2014 d’un montant de 2 millions d’euros a été ramené à 1.5 million d’euros grâce à des arbitrages financiers menés par la nouvelle majorité. Néanmoins, ces investissements vont nécessiter un nouvel emprunt de 1,5 million d’euros qui va générer une charge annuelle supplémentaire d’environ 150 000 € ce qui dégradera la capacité de désendettement de la commune qui passera en 2015 à 11 ans (pour 6 ans en 2013). Emprunts Autre exemple, l’ancienne équipe municipale, sans l’avoir prévu en dépenses au budget primitif, s’était engagée dans une politique d’acquisition foncière, avec notamment la promesse d’achat d’un bien situé à l’entrée de Marignier (avenue de la Plaine). Le budget de cette opération de 125.000 € d’achat et de 100.000 € de frais de démolition et annexes a conduit la nouvelle équipe à préférer abandonner cette opération coûteuse pour la commune et surtout sans réalité économique. Ce bâtiment sera réhabilité par un jeune professionnel de Marignier qui y installera son activité et réalisera un logement. En évitant les dépenses inutiles en période de restrictions budgétaires, les grands équilibres de la gestion communale pourront ainsi être respectés. Dépenses d’investissement Encours de la dette au 1er janvier 1 304 211,60 936 886 767 484,78 654 000 536 726,82 282 886 2 883 694,70 5 348 068,65 750 000 1 535 631 6 410 901,82 6 393 776,87 CAPACITE DE DESENDETTEMENT 1 600 000 12 1 400 000 10 1 200 000 8 1 000 000 800 000 6 600 000 4 400 000 2 200 000 0 0 2010 2011 2012 Epargne brute 2013 2014 2015 Cap de désendettement Epargne brute (avant remboursement du capital d’emprunt) rapporté à la dette en cours au 31 décembre de l’exercice D’autre part, la baisse des subventions de l’état, l’augmentation du fond de péréquation(1), l’augmentation de la pénalité SRU(2), la nouvelle mise à contribution de la Communauté de Communes Faucigny-Glières, les nouveaux rythmes scolaires… auront un impact sur l’autofinancement qui sera en baisse significative avec pour conséquence la réduction de nos possibilités d’investissement. ZOOM sur le logement à caractère social à Marignier Face à cette problématique, les marges de manoeuvre sont très restreintes : maîtrise des dépenses, pêche aux hypothétiques subventions, chasse aux gaspillages… A ce jour, Marignier dispose de seulement 12% de logements dits « sociaux » et le déficit à combler est de 300 logements pour atteindre l’objectif de 25 % imposé par l’Etat. En outre, nous devons payer des pénalités à l’Etat lorsque certaines politiques publiques ne sont pas mises en œuvre : c’est le cas de Marignier qui doit s’acquitter de la pénalité pour non production de logements sociaux. A ce titre, la commune de Marignier a dû s’acquitter cette année de 61 000 euros de pénalités dans le cadre de la loi SRU, et devrait s’acquitter de 150 000 euros en 2015 suite au classement de la commune en 2014 en carence (Marignier ayant déjà été mis en carence de 2008 à 2011). Péréquation = mécanisme de mutualisation et redistribution qui vise à réduire les écarts de richesse et donc les inégalités entre les différentes collectivités territoriales. (1) Pénalités SRU = La loi SRU est un mécanisme incitatif visant à atteindre au moins 25% de logements locatifs sociaux au sein des résidences principales pour chaque commune. (2) La municipalité doit donc faire face à un redoutable challenge pour combler ce retard. Cependant, le coefficient minimum pour le calcul de la pénalité à imputer a été consenti par M. le Préfet après présentation des arguments de la nouvelle équipe municipale Echange avec Monsieur le Maire : La loi prévoit également des pénalités pour les communes qui n’auraient pas mis en oeuvre les travaux nécessaires à la mise en place d’un réseau d’eau et d’assainissement conforme à la réglementation. C’est également le cas pour Marignier… ZOOM sur les budgets annexes Eaux et Assainissement A Marignier, nous facturons environ 40% d’eau seulement, les 60% restants représentent les pertes liées à la vétusté des réseaux ! Depuis notre arrivée, les services municipaux ont effectué une analyse poussée du budget de l’eau ce qui a permis de découvrir une négligence de facturation d’un montant supérieur à 90 000 € ! Ce retard est fort heureusement en cours de régularisation. Cette recette supplémentaire permettra d’abonder le budget de l’eau de la commune face aux importantes dépenses à venir. Il en est de même pour l’assainissement collectif, source de préoccupation majeure pour la nouvelle équipe. En effet, seuls 40% des habitants de la commune bénéficient de l’assainissement collectif. La remise à niveau du réseau constitue pour la collectivité une lourde charge. Nous pouvons nous interroger sur le fait d’avoir occulté, durant toutes ces années, ces problèmes de réseaux. En conclusion, l’année 2015 sera placée sous les signes de la chasse au gaspi et de dépenses maitrisées et mesurées… Carte Philippe:Carte 21.03.2002 26/11/14 08:49 Page1 Que peut-on dire de l’analyse de ces différents budgets de la commune ? “ La situation financière de la commune est préoccupante mais on s’y attendait ! La municipalité sortante a bâti le budget de l’année 2014 sur certaines hypothèses que nous n’approuvons pas. Nous sommes une commune endettée ( + de 1 200 €/habitant), et nous allons devoir souscrire un nouvel emprunt de 1,5 million d’euros sur 2014 afin d’équilibrer les comptes. Le tableau va également se noircir avec les dernières annonces de l’Etat : notamment la baisse annoncée des dotations, l’augmentation du montant du Fonds National de Péréquation des Ressources Intercommunales “ FPIC * ”, la réforme des rythmes scolaires… Tout ceci demandera un effort supplémentaire conséquent pour 2015 au niveau de notre gestion ”. Quelles réponses pouvons-nous apporter à cette situation ? “ Depuis notre arrivée, toutes les dépenses sont débattues en municipalité avant validation et en impliquant les services de la mairie. Nous préparons le budget 2015 avec comme priorités la rationalisation et la maîtrise de nos dépenses. Compte-tenu des paramètres défavorables, nous allons devoir bâtir un budget 2015 responsable. Nos projets d’investissement seront axés vers des travaux nécessaires et utiles. Notre véritable mandature débutera avec ce budget 2015. Malgré ce contexte difficile, nous allons relever ce défi ”. Pouvons-nous rester confiants pour l’avenir ? “ Avec ce nouvel emprunt de 1,5 million d’euros, notre capacité de désendettement à 11 ans passe dans le rouge. Notre épargne nette devrait tomber à 55.000 € en 2015. Dans une telle situation, et sachant que les investissements réguliers à réaliser chaque année sont estimés à 350 000 €, nous ne sommes plus très loin d’emprunter pour le fonctionnement. Nous veillerons donc à ce que chacun contribue à son niveau à la maitrise des dépenses.Nous sommes optimistes, malgré la situation dont nous héritons car Marignier possède un vrai potentiel de développement et une belle énergie ”. * : FPIC = redistribution des richesses au profit des communes les plus défavorisées » [email protected] www.demidec.fr RONDS et PROFILÉS DE PRÉCISION pour HORLOGERIE, OPTIQUE et DÉCOLLETAGE… www.trifilerie-perillat.com Tél : +33 (0)4 50 34 60 32 - Fax : +33 (0)4 50 34 62 26 Z.I. de Chez Millet - 270, rue des Rossés - F - 74970 MARIGNIER 126, route du Giffre - 74970 MARIGNIER Tél. 04 50 34 60 04 - Fax 04 50 34 57 93 [email protected] … on os le, ns lle és “bibliothèque municipale Les animations de la L’USINE DU GIFFRE : une usine, une vallée, des hommes Du 12 septembre au 13 octobre, la bibliothèque municipale a exposé les panneaux réalisés par l’écomusée Paysalp : “ l’usine du Giffre : une usine, une vallée, des hommes ”. Ce travail s’est fait en collaboration avec l’école du Centre et l’école du Giffre. Les enfants ont pu visiter l’exposition, répondre à un questionnaire et visionner le reportage réalisé dans le cadre du 20è anniversaire de la fermeture de l’usine. Le mercredi 1e octobre, nous avons accueilli pour la soirée de vernissage, M. Alain Dubin, guide du patrimoine de Marignier et auteur de “ Histoire de l’usine du Giffre ” aux éditions Le Tour. La soirée a été ponctuée par la projection de ce même reportage, mais cette fois, pour un public d’adultes. LETTRES FRONTIÈRE La bibliothèque a participé, comme chaque année à Lettres Frontière. Dix livres dont 5 rhônalpins et 5 suisses romands (auteur et/ou éditeur) étaient sélectionnés. Cette année, la réunion précédant les votes de chaque lecteur (votes envoyés directement au siège de l’association), s’est déroulée à Marignier, avec les lecteurs de la bibliothèque de Vougy. LE CLUB DE LECTURE Un groupe de Marignier (bibliothécaires, bénévoles et lecteurs) s’est rendu à la journée de l’Usage des mots. Cette journée termine la saison. Les dix auteurs de la sélection sont présents pour des tables rondes et des lectures à haute voix. Cette journée permet chaque année aux lecteurs de rencontrer les auteurs, d’écouter des débats. Le club de lecture. Le nom de ce dernier sera révélé dans le prochain numéro. Les lecteurs se réunissent une fois tous les deux mois pour parler d’une sélection de livres (faite à la réunion précédente). Le prochain rendez-vous du club est fixé au mercredi 10 décembre à 18h, sur le thème de la vieillesse. Comment cette dernière est-elle abordée dans les romans, les bandes dessinées… ? Pourquoi retrouve-t-on souvent ce thème aujourd’hui dans la littérature ? Chaque lecteur est libre de venir à une ou à toutes les réunions, selon l’intérêt qu’il porte au thème choisi. Il n’y a pas besoin de s’inscrire et les livres sélectionnés se trouvent sur une table dans la bibliothèque. L’association Indigo tout un programme L’association “ Indigo ” vous offre la possibilité de venir écouter “ les conférences de l’art ”, préparées et animées par Laurence Couinaud. Dans le cadre chaleureux du local “ La Pièce ” aimablement prêté par le Quartet Théâtre, s’ouvrent à vous le monde de l’art, la découverte de tableaux et de peintres travaillant différents niveaux symboliques. Voyagez dans le temps : arts primitifs, renaissance, moderne, naïf, brut, figuratif, impressionniste, abstrait… Chaque époque nous interpelle et nous donne des coups de cœur. Que l’on peigne ou non, personne ne reste insensible devant un tableau. Les explications de Laurence vous toucheront et c’est avec des images merveilleuses que vous regagnerez vos maisons. Grâce à un diaporama riche et varié, vous découvrirez un monde de beauté et de couleurs. LE PROGRAMME 2015 Pièce du Quartet Théâtre 423, Avenue de la Mairie Les deuxièmes JEUDI de chaque mois (sauf mai) à partir de 20h Découvrez nos conférences sur le : PRIX ALTERRE ADO • 15 janvier : LE RÉALISME La bibliothèque participe pour la première fois cette année, au prix ALTERRE Ado, organisé par Savoie Biblio. Si tu as entre 12 et 15 ans, tu peux lire un, deux ou les six livres de la sélection. Tu as un bulletin de vote pour chaque livre, à glisser dans la boite prévue, située dans le secteur ados… Un secteur ados en pleine évolution : après la signalétique, réalisée par le 113, voici deux poufs pour venir bouquiner dans son coin ! • 12 février : HISTORIQUE, SACRE, HUMAIN (la montée au calvaire de P. BRUEGHEL) • 12 mars : RENCONTRE DES CIVILISATIONS • 9 avril : LE GESTE et LA TRACE • 28 mai : MODERNITE Radicale (Le déjeuner sur l’herbe d’E.MANET) IMAGINE “ 13 ” DECEMBRE 2014 “les commerçants Zoom sur 10 0 EU URO OS RO OS EU OS S 10 0 E OS S 10 0 EU UR OS UR EUR EURO ROS 1 S 10 E 0 EUR URO ROS 1 S 10 E 0 EUR UROS OS 1 S 10 E 0 EUR UROS OS EUS EUR URO 10 10 EU EURO ROS 1 S 10 E 0 EU EURO ROS 1 S 10 E 0 EUR EURO ROS 1 S 10 E 0 EUR URO OS E S E S O OS 0 S 1 10 0 E EUR RO S1 RO S1 EU RO EU RO 10 EU UR UROS OS10 10 EU EURO ROS S 10 10 EU EURO ROS 1 S 10 10 EU EURO ROS 1 S 10 10 EU EUR O O U S O U 0 R U 0 E 10 10 EU EURO ROS1 S10 E 0 EUR UROS OS 1 S 10 E 0 EUR UROS OS 10 S 10 E 0 EUR UROS OS 10 10 S E R E R E 1 O 1 U 0 O S O UR S1 RO ROS 1 S 10 E 0 EUR URO OS10 S10 E 0 EUR UROS OS 10 10 EU EUR UROS OS 10 10 EU EURO RO R E 0 S 1 S R E R E 1 O EU O 10 U 0 E 0 EUR UROS OS 10 10 EU EUR UROS OS10 10 EU EURO ROS S 10 10 EU EURO ROS 1 S 10 10 EU S O S U R U 0 E R 0 E 1 S 10 S RO OS OS 10 10 EU EURO ROS S 10 10 EU EURO ROS1 S10 E 0 EU EURO ROS 1 S 10 E 0 EUR EURO ROS 1 1 O 1 O U U 0 0 S O S EUR EURO ROS 1 S 10 E 0 EUR URO ROS 1 S 10 E 0 EUR UROS OS10 S10 EU EUR UROS OS 10 10 EU EUR O OS 1 10 E EU S10 10 E EUR ROS S 10 10 EUHÈQUES RO OS 1 10 E EUR RO 10 10C UR 0 E 0 EUR UROS OS 10 10 EU EUR UROS OS 10 10 EU EUROUROS OS10 10 EU EURO ROS S RO ROS 1 CADEAUX S 1 S 10 E 0 EUR UROS OS 10 10 E 0 EUR UROS OS 10 10 E 0 EUR UROS OS10 10 EU EURO O U 0 E 0 EUR URO OS 1 10 E EUR UROS OS 1 10 E EUR UROS OS 1 10 E EUR ROS OS10 10 E S 0 S R S E S R E R 1 E R 10 EU 10 OS OS 10 10 EU EURO ROS S 10 10 EU EURO ROS S 10 10 EU EURO ROS 1 S 10 10 EU EURO ROS O O U O U 0 U 0 S U 0 S 0 EUR EURO ROS 1 S 10 E 0 EUR URO ROS 1 S 10 E 0 EUR UROS OS 1 S 10 E 0 EUR UROS OS 1 S 10 E 0 EU 1 commerçants O OSles O (voir O OS 1 10 UR 0 E EUR UàRl’UCM 0E Sliste1 jointe) EU uniquement 10 10 EU EURO ROS 1 S 10 E 0Valable UR URchez S 1 S 10adhérents S 1 S 10 E 0 EUR UN° ROremboursable. E R 00101 O U 0 OS Unon N° 00101 S S 1 10 E n’est non0 endossable, ROsur ce chèque, E pas rendue RO RO ROS 1 S 10 E 0 EUR URO OLaSmonnaie 10 10 EU EURO ROS 1 S 10 E 0 EU EURO ROS 1 S 10 E 0 EUR EURO S R E 1 1 1 O O U O 0 E EUR ROS S 10 0 EU EUR ROS S 10 0 EU UR ROS S 10 0 EU URO ROS S 10 0 E Union commerciale de Marignier ça bouge ! A partir du 1er Décembre, venez découvrir la nouvelle carte de fidélité chez vos commerçants : la Margnerotte. L’ UCM vous invite à venir participer au tirage de Noël par les enfants à l’occasion du Téléthon le 6 décembre sur la place de la Mairie . Enfin, l’UCM met à disposition des associations, des particuliers ainsi que des comités d’entreprises des nouveaux chèques cadeaux : les Margn’€. Pour tout renseignement, contactez le Comité des Fêtes de Marignier : 04 50 34 62 45 Le Téléthon s’anime L’Union Commerciale de Marignier vous invite à venir partager un moment ludique pour le téléthon 2014. En effet, pour cette année, l’association des commerçants a invité la compagnie de l’eau d’hoons à venir présenter ses jeux médiévaux. Cette troupe construit et propose des jeux en usage au Moyen-Age et fait connaître l’histoire médiévale locale. Ils seront heureux de vous accueillir en famille ou entres amis pour partager ce moment au profit du téléthon. Une conteuse sera présente pour raconter des histoires aux plus petits. IMAGINE “ 14 ” DECEMBRE 2014 10 € Union commerciale de Marignier R 10 € Nom : .............................................................................. Prénom : .......................................................................... Adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................................ Té l . ...................................................... Email. co Union iale d mmerc r ignie e Mar .............................................. U C M S O UR E OS R EU 10 RO U 0E 1 OS R EU 10 RO 0E OS EU 0 S1 O UR 0E Bienvenue à La “ P’tite Boulange ” change de propriétaire Depuis quelques jours, la “ P’tite Boulange ” a changé de main. Florent RAZAIRE a pris le relais de Jean-François et France HAMEL. Après 6 ans de présence à Marignier, durant lesquels ils ont su se faire bien connaître par la qualité de leurs produits et leur accueil chaleureux, les époux Hamel ont décidé de repartir pour l’Ile de France, leur région d’origine. Leur nouveau projet est de trouver une bâtisse de caractère pour y créer une boulangerie où le public pourrait les voir travailler. Dimanche 26 octobre en fin de matinée, ils ont offert le pot de l’amitié à l’occasion de leur départ. Les clients ont pu faire la connaissance de leur successeur Florent RAZAIRE. Le garage CITROËN Bonjour, pouvez-vous nous faire un petit mot de présentation ? Gines Elodie : “ Je m’appelle Elodie Gines et j’ai 27 ans. Je suis originaire de Marignier, mon papa habite toujours la commune ! Au sein du garage, je m’occupe de la comptabilité, du secrétariat et de l’accueil client. J’aime le contact avec les gens. Je suis ancienne championne de France de rallye en 2012 dans la catégorie Equipage féminin ”. Rey Emeric : “ Bonjour, je m’appelle Emeric Rey, 27 ans. Je suis originaire de Marnaz, mécanicien au sein de notre équipe d’associés. Je suis également ancien champion de France de rallye 2011 dans la catégorie F 2012 ”. Anthoine Eric : “ Bonjour, Eric Anthoine, 38 ans. Je suis de Scionzier. Mécanicien avec Emeric ”. Eric, qu’est-ce qui vous a attiré dans la mécanique ? A.E : “ Depuis qu’on est tout petit, on aime les voitures. Nous avons été bercés par l’atmosphère des rallyes. C’est tout naturellement que cette passion s’est transformée en projet professionnel ”. Venir s’installer à Marignier s’explique-t-il par le fait que l’un d’entre vous soit originaire de la commune ? R.E : “ Inconsciemment peut-être, mais notre volonté à tous les 3 était Ecoles de Musiques Associées Deux coupes 19 élèves avaient été sélectionnés pour représde France enter l’école de musique Jacquard aux aux finales Christian finales nationales des nationales ! Ecoles de Musique Asso- ciées en octobre dernier à Rungis et à Semur en Auxois. Les professeurs Audrey, Cyril, Éric, Elodie et Romain peuvent être fiers du travail réalisé tout au long de l’année car les résultats sont au rendez-vous : Lilou Gonnachon et Laure Bourret obtiennent respectivement la Coupe de France en piano préparatoire 2 et en piano élémentaire 2. Pauline Debbiche obtient la 1ère plaquette or en chant I élémentaire. Solène Ferrarini, Caroline Marin et Claire Laroudie obtiennent respectivement la 2ème plaquette or en piano divertissement préparatoire 2, piano divertissement fin de 1er cycle et chant I préparatoire. Steven Vernaz-Franchy et Justine Luiset obtiennent respectivement en violon la 3ème plaquette or préparatoire 2 et en chant 1 fin 1er cycle. Félicitations à tous les participants. de s’implanter dans la vallée. Après, quand on a eu la possibilité de reprendre le garage de M. Viollet Bosson qui partait à la retraite, on n’a pas hésité ! De plus, on ne part pas dans l’inconnu puisqu’on bénéficie du panneau Citroën sur la devanture du garage ”. Vos horaires d’ouverture ? G.E : “ Du Lundi au Vendredi de 7h45 à 12h et de 14h à 18h. Fermé le Samedi et Dimanche. Nous accueillons toutes les marques ”. Comment vous contacter ? G.E : “ Par téléphone au 04 50 58 77 75 ou par maïl : [email protected] ”. IMAGINE “ 15 ” DECEMBRE 2014 “environnement Notre Le point météo de Vincent En ce début décembre 2014, nous entrons tout juste dans l’hiver qui, en météorologie, débute chaque année le 1er décembre et finit le 28 février. C’est l’occasion de faire un bilan climatique de l’été et de l’automne 2014 sur notre région. Un été “ pourri ”, très frais avec une pluviométrie record La saison estivale 2014 avait plutôt bien commencé avec un mois de juin assez clément, plutôt chaud et également un peu plus sec que la moyenne. La suite de l’été s’est malheureusement avérée nettement plus médiocre avec des passages pluvieux qui se sont succédés sur la Haute-Savoie. C’est surtout le mois de juillet qui a été particulièrement arrosé puisqu’on a relevé deux fois plus de pluie que la normale sur le département. Avec un cumul de 215 mm, il est globalement tombé en l’espace d’un mois l’équivalent de 2 mois de pluie en hiver. Cette pluviométrie record place juillet 2014 parmi les mois de juillet les plus arrosés de ces 50 dernières années. Le fond de l’air était particulièrement frais également avec des températures maximales qui ont affiché en moyenne un déficit de 3°C par rapport aux normales. Sur l’ensemble du mois, la barre des 30 °C n’a été dépassée qu’à deux reprises seulement (les 17 et 18 juillet). Pour le mois d’août, la situation météorologique ne s’est guère améliorée. Il a certes moins plu qu’en juillet, mais les températures ont encore fait grise mine durant une bonne partie du mois. Les températures de l’après-midi sont encore restées très en-dessous des normales saisonnières, avec un déficit moyen de près de 3°C (comme en juillet) par rapport à la normale. A noter que le thermomètre n’a jamais atteint la barre des 30 °c durant tout le mois. Un début d’automne plus ensoleillé et aussi chaud que l’été Il aura fallu attendre la rentrée des classes pour que le soleil et la chaleur veuillent enfin daigner s’installer sur notre région. Un changement radical de temps s’est en effet installé dès le début du mois de septembre. Il a plu 3 fois moins que la normale et les températures maximales ont affiché un excédent de près de 2°C par rapport à la moyenne. L’été indien s’est ensuite prolongé durant tout le mois d’octobre. Les pluies sont en effet restées rares et faibles durant tout le mois avec très peu de passages perturbés. Mais c’est surtout la douceur qui a été remarquable avec des températures l’après-midi qui étaient en moyenne supérieures de 4 degrés par rapport à la normale. IMAGINE “ 16 ” DECEMBRE 2014 Un été maussade, un automne quasi-estival, mais qui est le coupable ? L’anticyclone des Açores mon cher Watson ! Ce fameux anticyclone des Açores qui fait un peu la pluie et le beau temps chez nous est bel et bien l’unique responsable. Durant cet été, il était très en retrait sur l’Atlantique, beaucoup trop éloigné de la France pour la protéger durablement du courant perturbé. Il avait une position que l’on retrouve plus fréquemment en hiver, laissant le champ libre aux passages pluvieux. Mais cet anticyclone des Açores a ensuite pris de l’ampleur et a eu la bonne idée (un peu tardive à mon goût !) d’étendre “ ses petits bras musclés ” jusque sur l’Hexagone. Il s’est installé sur l’ensemble de la France dès le début du mois de septembre et n’en a pas bougé durant plusieurs semaines à la suite. Voilà pourquoi nous avons eu en automne le temps que nous aurions dû avoir en été, et vice-versa. C’est une situation qui n’est pas exceptionnelle et qui s’est déjà produite par le passé, notamment en 2007 avec un mois de juillet particulièrement humide également. Infos + Retrouvez ces prévisions saisonnières sur le site internet www.KESKIZANONCE.fr, elles sont régulièrement mises à jour après analyse des derniers modèles de prévision. Vous trouverez également vos prévisions météo complètes et détaillées à 10 jours pour le département de la Haute-Savoie, ou encore pour la ville ou la station de ski de votre choix. Le site est aussi accessible en se rendant directement sur la page d’accueil de la mairie de Marignier, sur www.MARIGNIER.fr, rubrique météo. eil Et pour la suite, que nous réserve l’hiver 2014-2015 sur la Haute-Savoie ? Sera-t’il froid avec de la neige ou au contraire plutôt sec et doux ? Vous êtes nombreux à vouloir connaître en avance le temps qui nous est promis pour la saison à venir. Nous touchons ici un sujet délicat en terme de prévisions météorologiques, mais qui intéresse la plupart d’entrenous. Il s’agit des prévisions dites saisonnières. Ces prévisions sont encore expérimentales. C’est une discipline très récente qui affiche des résultats encore très aléatoires. Elles affichent un taux de réussite assez probant dans certaines régions du globe (zones tropicales), mais restent encore très incertaines dans les zones à climat tempéré comme la France. Différents modèles de prévisions saisonnières existent. C’est en prenant en compte les résultats des différents modèles à long terme (américains, anglais, français, allemands, etc…) que l’on établit une tendance pour les mois à venir. Mais attention, les résultats ne sont qu’une tendance générale et ils doivent être pris avec beaucoup de prudence et également d’indulgence. Actuellement, après analyse des différents modèles de prévision saisonnière, la tendance pour l’hiver 20142015 pencherait pour un hiver humide et plutôt doux par rapport aux normales. Dans le détail, décembre s’avère plutôt perturbé et doux avec l’établissement d’un courant d’ouest sur la France, propice à une succession de passages pluvieux sur la Haute-Savoie. Ces conditions pourraient être favorables à un bon enneigement dans les stations d’altitude. Janvier pourrait être dans la continuité de décembre avec des conditions qui devraient rester plutôt dépressionnaires qu’anticycloniques sur la France. Le temps sur la Haute-Savoie devrait donc rester plutôt perturbé début 2015. Côté températures, il pourrait faire moins doux qu’en décembre avec une limite pluie-neige qui devrait s’abaisser par rapport à décembre et concerner les stations de plus basse altitude. Enfin, février s’annonce, pour le moment toujours assez perturbé sur le nord des Alpes, mais également plus frais avec des épisodes de neige qui pourraient toucher plus fréquemment les régions de plaine. La tendance pour le début du printemps 2015 se dirige pour l’instant vers un scénario toujours plus humide que la normale, mais également plutôt frais et favorable aux giboulées. Je rappelle que ces prévisions ne sont qu’une tendance et qu’elles restent encore au stade expérimental. Les résultats doivent donc être pris avec beaucoup de recul. Promenade sous les étoiles Dans le cadre du “ Jour de la Nuit ”, manifestation nationale de sensibilisation à la pollution lumineuse, à la protection de la biodiversité nocturne et du ciel étoilé, la municipalité a organisé une balade nocturne sous les étoiles. Aurélien Mahaut, accompagnateur de moyenne montagne et conteur pour l’occasion a proposé une promenade sous les étoiles pas comme les autres. Petits et grands, sur les pentes du Môle, ont pu observer au travers de contes et légendes les constellations, les planètes, les étoiles… La soirée fut riche, instructive et inoubliable. Les marcheurs ont pris conscience que la qualité du ciel dépendait vraiment de notre mode de vie et qu’il était important d’être vigilant et de réduire les éclairages inutiles. Le Fonds Air Bois En hiver, les émissions de particules fines dans la Vallée de l’Arve sont causées à 58 % par les chauffages individuels au bois. Dans le cadre du Plan de Protection de l’Atmosphère de la Vallée de l’Arve, l’Ademe permet aux 41 communes concernées d’obtenir une aide de 1 000 euros pour favoriser le remplacement d’un appareil de chauffage obsolète. Versée directement aux particuliers, elle est cumulable avec d’autres aides : crédits d’impôts, éco-prêt à taux zéro, programme “ Habiter mieux ” de l’ANAH… Plusieurs conditions sont nécessaires pour en bénéficier : • Le logement concerné est une résidence principale terminée depuis plus de 2 ans • Vous utilisez un appareil de chauffage au bois antérieur à 2002 (insert, poêle, cuisinière, chaudière …) ou une cheminée ouverte • Le nouvel appareil est certifié Flamme verte 5 étoiles et a des émissions de CO2 inférieures à 50 mg/Nm3. • L’installation est réalisée par un chauffagiste qualifié RGE : “ QualiBois ”, ou “ Qualibat Bois énergie ”. Vous pouvez obtenir plus de renseignements sur le site internet du Syndicat Mixte d’Aménagement de l’Arve et ses Abords (SM3A) : www.riviere-arve.org. Depuis sa création en mai 2013, pas moins de 1 340 demandes ont été effectuées. Le 18 octobre dernier, deux habitants de Marignier ont remporté par tirage au sort un entretien et des conseils d’utilisation de leur appareil de chauffage lors d’une matinée spéciale. Il reste un lot non attribué qui récompensera le 1 000 ème dossier éligible au fonds air bois ; l’heureux vainqueur remportera un an de combustible (bois ou granulés dans la limite de 400 €). IMAGINE “ 17 ” SEPTEMBRE 2014 “sécurisation Travaux Sécurité et déplacements dans Marignier Constat : un très fort trafic engendre des nuisances importantes Les 2 axes structurants de Marignier que sont les routes départementales n° 19 (de Bonneville à Thyez) et n°26 (de Saint-Jeoire à Vougy), respectivement dénommées avenue de la Plaine/avenue du Pont Neuf/avenue de la Gare et Avenue du Vieux Pont/avenue d’Anterne, sont caractérisés par un très fort trafic, engendrent des nuisances importantes et présentent un caractère dangereux pour les différents utilisateurs et les riverains de ces voies. Le réseau secondaire est également concerné, à la fois en raison de sa structure (absence de trottoirs, étroitesse de voies, état général des chaussées…) et des contraintes subies en lien avec l’urbanisation des coteaux notamment et les aléas climatiques hivernaux. En outre, les comportements dangereux de certains usagers renforcent le caractère accidentogène du réseau routier communal. Les actions : La Municipalité doit mettre en place un plan d’actions structuré afin de répondre à la demande de l’ensemble de ses habitants. Notre réflexion portera dans un premier temps autour des axes suivants : > Sécurisation des entrées de ville, qui aujourd’hui devient vitale pour l’avenue de la plaine et pour l’avenue d’Anterne. L’objectif attendu est d’atténuer l’intensité du trafic et de donner un caractère plus urbain à ces entrées de ville : réduire la vitesse des automobilistes grâce notamment à la création de trottoirs, de passages protégés, d’arrêts bus sécurisés, d’éclairage public approprié… > Développement des espaces partagés entre les automobilistes, les piétons, les cyclistes qui constitue un moyen efficace d’apaisement. Sur ce point, l’accent sera mis sur le développement de nos modes doux, mais également sur l’accessibilité pour les personnes à mobilité réduite, pour nos poussettes, nos enfants… > Mise en place d’un schéma directeur de la mobilité sur l’ensemble du territoire communal visant en particulier à : • Créer davantage de liens fonctionnels entre les communes voisines et nos différents quartiers, • Proposer des réponses réalistes aux principaux points noirs d’ores et déjà identifiés tels que la gestion du trafic au carrefour de l’étoile, la desserte et le stationnement au collège. > Optimiser le patrimoine technique associé au réseau routier en lien avec la gestion du trafic et sa sécurisation : • L’amélioration du fonctionnement des carrefours à feux comme celui du Vieux Pont ; • Maintenir, renforcer et améliorer la signalisation verticale et horizontale telle que mise en place au carrefour de la rue de Panloup et de la route de l’Eponnet ainsi que dans l’avenue de la Mairie ; • Adapter l’éclairage public dans les zones particulièrement sensibles, au droit des passages protégés et aux abords des voies fortement fréquentées. IMAGINE “ 18 ” DECEMBRE 2014 > Communiquer et contrôler • Favoriser les actions pédagogiques et de sensibilisation grâce notamment à la mise en place de radars pédagogiques, mais également la mise en œuvre des actions de prévention routière. La liste des actions n’est pas exhaustive tellement le déficit dans le domaine de la voirie est conséquent. Rappelons que la voirie est une compétence de la Communauté de Communes Faucigny-Glières (CCFG). Par conséquent, l’ensemble de nos demandes, études, propositions, et aménagements devra obligatoirement être validé et accepté par cette dernière. Notre engagement sera de porter, via notre commission Travaux, l’ensemble de nos projets afin de permettre aux services de la CCFG la mise en place de ces actions. IMAGINE “ 19 ” DECEMBRE 2014 “notre histoire Le cours de C’est bien connu “ Ayze le nom, Marignier le bon ” Chaque automne sur le Feu, au Tremple ou à l’Eponnet et cela depuis des siècles, c’est la période des vendanges, les producteurs et quelques passionnés produisent de l’Ayze. Petit retour sur l’histoire du vin local… La culture de la vigne dans le Faucigny daterait du Moyen-Age, et sans doute avant mais les archives l’attestant ont disparu dans l’incendie du duché du Faucigny. On compta jusqu’à 375 ha de culture de vigne répartis sur les 3 communes de production Bonneville, Ayze et Marignier. Les deux guerres, l’exode rural, le développement industriel de la vallée et plusieurs maladies ont eu raison d’une grande partie des exploitations. Aujourd’hui, il ne reste plus que 22 ha exploités qui ont permis en 2005 de produire 1 238 hl de vin. L’Ayze peut être « tranquil » mais il est plus connu dans sa version pétillante produite selon la méthode champenoise. Finie la réputation de “ vin qui fait mal à la tête ”, le vin d’Ayze a obtenu une appellation d’origine contrôlée en 1973 et est désormais reconnu par de grands sommeliers qui lui prêtent des goûts d’amande douce ou encore d’aubépine. Le gringet un cépage unique Le gringet constitue le cépage principal du vin d’Ayze, appelé aussi “ Roussette basse ”. On le croyait venu de Chypre après le concile de Trente au VIIIème siècle mais son origine n’est pas démontrée avec certitude. On trouve le gringet essentiellement dans la vallée de l’Arve. Il est utilisé uniquement pour le vin d’Ayze. Il est adapté au climat local et résiste bien au froid. Malgré son exposition privilégiée, les coteaux subissent 115 jours de gel par an. L’altesse, la roussette d’Ayze et la Mondeuse sont les cépages secondaires du vin d’Ayze. 100 ans après rappelons-nous… C’est avec les enfants et jeunes de Marignier que chacun a pu se recueillir lors de la cérémonie du 11 novembre 2014. Lectures de courriers des poilus par les enfants de Gripari, portraits de soldats Margnerots à partir des recherches effectuées dans les archives de Haute-Savoie et dans celles du Ministère de l’Intérieur par les 3ème du collège Camille Claudel, Marseillaise chantée par les enfants de l’école élémentaire du centre, autant de moments pour exprimer avec les jeunes générations notre reconnaissance aux anciens combattants. 6 noms ont été sélectionnés parmi les 63 qui figurent sur le monument aux morts. On a pu ainsi apprendre que Robert Bourgeaud est mort juste une semaine avant l’armistice, que la famille Babaz a payé un lourd tribut en perdant deux de ses enfants dont Louis qui fut un véritable héros, que Adolphe Revillod Delisle était un jeune homme châtain avec deux cicatrices au visage, que Constant Rubin-Delanchy est mort à 23 ans ou encore que Alzir Nibel exerçait le métier d’horloger et avait un bon niveau d’instruction. IMAGINE “ 20 ” DECEMBRE 2014 1/2 page de pub “Ensemble vivons Marignier La minorité Chers habitants de Marignier, Cela fait maintenant plus de huit mois que notre commune est gérée par la nouvelle municipalité. Plusieurs projets que nous avions lancés sous le précédent mandat ont été réalisés et nous nous en réjouissons : aménagement de la rue du Coin, terrain de football synthétique, collecteur d’assainissement en rive droite du Giffre, travaux des digues du Giffre, sécurisation du hameau de Chez Millet dans le cadre de l’aménagement du giratoire des Rossées. D’autres projets prennent du retard (contournement de Marignier) ou ont été mis à l’arrêt alors qu’ils faisaient l’objet d’une inscription budgétaire (création de pistes cyclables sur l’avenue du stade, aménagements de sécurité au bout de l’avenue d’Anterne, extension du réseau d’assainissement sur l’avenue de la mairie). Malgré le manque d’information et la volonté du maire de nous mettre à l’écart, c’est dans un esprit constructif que nous siégeons au Conseil municipal. Nous sommes avant tout au service de Marignier et de ses habitants. Nous vous souhaitons de très bonnes fêtes de fin d’année. Bien à vous. Les élus de l’opposition IMAGINE “ 21 ” DECEMBRE 2014 “Etat civil Notre “ “ Baptêmes républicains Naissances … • CHARPIN SUISSE Mindy le 04/08/14 • KHADIR Noham le 25/08/14 • SORIN ANTHOINE Ninon le 12/09/14 • MONTADRE Augustin le 27/09/14 • DUPEU Léo le 5/10/14 • BRASIER PRIAS Pierre le 7/10/14 Photo Philippe Tarbouriech “ Mariages … Le 23/08/2014 MOLLIEX Mathieu & BENTE Linda Photo Photoconnect Le 6/09/2014 DEBOUT Fabien & CASTELLANO Laura “ Le 09/08/2014 Charlène, Corinne, Eléonore MAULET Angelina, Josiane, Mathilde MAULET Déborah, Meghann, Lisiane MAULET La notion de baptême Républicain est née sous la Révolution Française. Ce décret du 8 juin 1794 a décidé que les municipalités seraient les seules institutions habilitées à établir les actes de l’état civil. Depuis quelques années, des communes renouent avec cette tradition, répondant ainsi au désir des parents d’assurer l’avenir Républicain de leurs enfants, cependant cette action volontaire n’est prévue par aucun texte législatif. Les Maires ne sont donc pas tenus de le célébrer et il n’y a pas de cérémonial préétabli pour devenir “ Filleul de la République ”. A Marignier, nous avons décidé de lui accorder une attention particulière. Acte citoyen, il prend note de l’engagement moral de la marraine et du parrain. Le baptême Républicain est fait pour tous, quelles que soient les philosophies de vie ou les croyances. Il est l’expression d’une volonté de vivre ensemble différemment, dans la liberté de conscience et dans le respect humain le plus profond. Beaucoup plus ouvert que la simple “ tolérance ” il est une expression parmi tant d’autres. Il est indissociable de la République et de sa devise. Si nous lui attachons cette importance, ce n’est pas simplement pour répondre au souhait des parents c’est avant tout pour rappeler qu’être citoyen, c’est avoir des droits mais aussi des devoirs. Et finalement, être citoyen, c’est cela, s’ouvrir aux autres, donner de soi-même, être avec chacun comme nous souhaiterions qu’il soit avec nous et redonner un sens au mot si souvent oublié de notre devise Républicaine. Fraternité. Le 14/06/2014 - Victoire, Laurence, Catherine MAXHEIM Le 05/07/2014 Ellio, Jean VIOLLET Le 26/07/2014 Clément, Claude, André BOISIER Le 06/09/2014 Romane, Marie DEBOUT CASTELLANO Décès … • VIEUX-PERNON veuve PERILLAT Angèle, Emma 01/07/2014 - Contamine-sur-Arve • RIGUELLE veuve DELVAUX Marie Madeleine 07/08/2014 - Marignier • CAZABAT Monique, Josette, Andrée épouse GODDET 24/07/2014 - Marignier • DI SABATINO veuve IAMPIERI Elise 26/08/2014 - Marignier • MEYNET épouse DÉLULLIER Yvette, Marie, Geneviève 24/07/2014 - Sallanches • OURKOUSSOFF divorcée NGUYEN DINH, Marie 24/09/2014 - Marignier • PINGET veuve CORNILLAT Andrée, Louisa 30/07/2014 - Marignier • BELLOTTO Severino 24/09/2014 - Marignier IMAGINE “ 22 ” DECEMBRE 2014 • TORNIER Fernand, Joseph, Marie 28/09/2014 - Contamine-sur-Arve • CORBET Jean, Emile, Louis 07/10/2014 - Contamine-sur-Arve • ALLAMAND veuve CAUL-FUTY Cécile, Marguerite 27/10/2014 - Marignier • BOISIER veuve MOGE Jeannette, Françoise 28/10/2014 - Marignier “en BD Marignier Une bande dessinée écrite et illustrée par des Margnerots ! Retrouvez les aventures des habitants de Marignier au fil des prochains numéros… “A vos fourneaux Recette Les R’zules de Guy Ingrédients : 400g de pâte feuilletée( de préférence faite soi-même), 2 kg de poires à rissole (Variété Blesson ou Marlioz. Ces poires ont la particularité d’être très dures et de ne pouvoir être mangées que cuites et leur chair rougit à la cuisson). 2 verres d’eau, 200 g de sucre, 1 cuillère à café de cannelle, zestes de citron zestes d’orange, une poignée de raisins secs, 1 jaune d’œuf pour la dorure Préparation : Cette rubrique est aussi et surtout la vôtre ! Envoyez-nous vos recettes favorites et tentez votre chance pour gagner un bon d’achat chez les commerçants Margnerots. À chaque numéro, les meilleures recettes seront sélectionnées et publiées dans cette rubrique ! Etape 1: Epluchez les poires et coupez-les en quartiers. Mettez-les toutes avec la cannelle, le sucre, les zestes et les raisins secs dans une casserole. Ajoutez l’eau puis faites-les cuire à couvert à feu doux pendant 2h. Laissez-les refroidir à découvert. Si la compotée vous semble trop liquide vous pouvez émietter des petits beurres et les incorporer. Etape 2 : Etalez la pâte feuilletée (pas trop finement) et découpez des rectangles. Mettez une cuillère à café de compote sur un des côtés pour former un petit chausson. Dorez les petits chaussons avec le jaune d’œuf. Etape 3 : Déposez les petits chaussons sur une plaque avec du papier sulfurisé. Enfournez à 220°C pendant 10 min puis baissez à 180°C jusqu’à ce que les rézules soient dorées et cuites. Etape 4 : Les sortir du four,déposez-les sur une grille et saupoudrez-les de sucre en poudre. IMAGINE “ 23 ” DECEMBRE 2014 À VOUS DE JOUER… Horizontal À faire en famille 02. Repas copieux et joyeux entre amis 05. Cri d’amour du cerf de mi-septembre à mi-octobre 07. Ski de descente avec talon libre 08. Temps de la récolte du raisin 10. Petits chaussons fourrés à la poire qui accompagnent nos repas de Noël 1 2 3 4 5 Vertical 6 7 8 9 10 01. Plat à base de pommes de terre et de reblochon 03. Dans l’antiquité romaine place du marché. A Marignier … des associations 04. Période durant laquelle on prépare Noël 06. Petite luge en bois avec un seul patin ferré 09. Plaque isolée de neige persistante durant l’été Réponse au jeu d’Imagine n°1 01. Gringet 02. Castor 03. Ambroisie 04. Grimpée 05. Môle 06. Festival 07. Giffre 08. Lampions 09. Nus 10. Ripisylve Concours pour le nom du magazine municipal A l’occasion de la parution du magazine “ Imagine n°1 ”, un concours avait été lancé pour trouver un nom à votre journal. Les propositions reçues : DECLIC, QUARTIER LOINTAIN, LE VAGABOND, LA GAZETTE, MA REVUE, IMAGINE, MARIGNAL, MARINAL, MARIGNEWS, DIAPASON, GAZOUILLIS TRIMESTRIELS DE MARIGNIER, MARNYMAG, LA PLUME DU MÔLE, MARNYNEWS, MARNY “ NEWS ”, LES BREVES DE MARIGNIER, LES ECHOS DU PONT, AU FIL DU GIFFRE, MARILINK, MARIGNIOUSES, LA GAZETA DU MÔLE, MARIGNIER’IGE, MARIGNIER’UDITE, MARNIPRESSE, LE PLAISIR DE VIVRE A MARIGNIER SUR LE COURS DU GIFFRE. Directeur de la publication : Bertrand Mauris-Demourioux Directrice de la rédaction : Valérie Ferrarini MAGAZINE D’INFORMATION MUNICIPAL N°2 – Décembre 2014 Comité de rédaction : Karine Canale, Cécile Collet, Marion Comte, Philippe Daronne, Véronique Forel, Claude Goy, Vincent Munka, Paul Pasquier, Nathalie Riou, Sandrine Trincat. Conception et réalisation : Agence Thalamus Alpes Marie-Pierre sauthier Un jury, composé de la présidente du Comité des Fêtes, d’une commerçante, de membres des Archers de l’Arve, de la responsable de la bibliothèque, d’un membre du personnel communal et des membres de la commissions communication s’est réuni et a voté, à la grande majorité pour un titre. Vous retrouverez désormais, chaque trimestre, votre nouveau magazine “ Imagine ”. Nous tenons à remercier tous les participants. Impression : Imprimerie Monterrain Conception et illustration de la bande dessinée : Jean-Luc Deverin et Julie Hollosi Crédit photographies : Phillippe Tarbouriech, Photoconnect La municipalité de Marignier remercie les associations, les écoles et les commerçants pour les informations transmises ainsi que tous les annonceurs qui ont permis la réalisation de ce magazine.