PROGRAM OFICIAL_20 nov.cdr

PROGR AM OFICIAL
WOMEN’S EHF Champions League 2015/2016
CSM BUCUREȘTI
vs.
IK SÄVEHOF
Sala DINAMO București
20 Noiembrie 2015 - ora 18.00
București
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI
BUCUREȘTI
CONSILIUL GENERAL
AL MUNICIPIULUI BUCUREȘTI
WOMEN’S EHF Champions League 2015/2016
PROGRAM OFICIAL
WOMEN’S EHF CHAMPIONS LEAGUE
Foreword EHF President - Group Matches
Dear Handball Friends,
September 2015 saw the conclusion of the
qualification phase, which completed the line-up
of this season's WOMEN'S EHF Champions
League Group Matches. HCM Baia Mare of
Romania and Györi Audi ETO KC of Hungary
were the last two teams to complete Groups A
and C respectively.
From 16 October to 22 November 2015, the six
rounds of the group matches will play out in
venues across Europe. I take this opportunity to
welcome sixteen teams from 14 countries to the
second phase of the competition and to
congratulate them for having successfully earned
their place in the 23rd season of this elite
women's handball club competition.
We should say special welcome to the three new
comers; all of them from European strongholds
of women's handball.
A er three qualification failures in the past
Russian champions Rostov-Don finally made it to
the EHF Champions League.
Also French title holders Fleury Loiret Handball,
who stumbled in the qualification final on Vardar
two years ago, will join the party as well as
Romanian champions CSM Bucuresti, who never
played even in the qualification before.
Six former champions are lined-up on the starting
grid - RK Krim Mercator, Hypo Niederösterreich,
HC Podravka Vegeta, Larvik, Györi Audi ETO KC
and defending champions Buducnost. The
Podgorica-based team starts their title defence in
Group D together with Bucuresti, IK Sävehof and
MKS Selgros Lublin and they are expected to
cruise easily to the main round. The next stage
vision could be mistier for the EHF Champions
League record holders as an outsider position
awaits the four-time winners Hypo in Group C
with FC Midtjylland, HC Vardar and Györ. The
Hungarian powerhouse should be in full-strength
again this season as they not only signed big
names like Nycke Groot or Zsuzsanna Tomori,
but also can count with their star playmaker Anita
Görbicz again a er a maternity leave.
CUVÂNT ÎNAINTE PREȘEDINTE EHF
Group B is bound to see a tug-of-war for the first
place between FTC-Rail Cargo Hungaria and
Thüringer HC while Podravka and Fleury will
battle out the remaining main round ticket. In
Group A Rostov is a force to reckon with a er the
Russian champions recruited the legendary
Norwegian goalkeeper Katrine Lunde and
teamed her up with another excellent keeper
Anna Sedoykina. Their ambitions will be put
under stern test by Lunde's compatriots from
Larvik but also Romanian qualifiers and last
season's quarter-finalists HCM Baia Mare, while
presence of Krim's young guns in the main round
would be a massive surprise.
As we move into the next exciting phase of the
competition, the teams have a lot to play for. The
sixteen teams now embark on their campaign to
progress to the main round. A ticket to the main
round will bring twelve teams closer to their
dream of participating in the WOMEN'S EHF
FINAL4; however, for the four teams that are
ranked fourth on 22 November 2015, their
campaign in the European top flight will end and
they will continue in the Cup Winners' Cup.
With the wealth of experience across the four
groups, we know that there is enough skill to take
each team to the next round, but much will still
depend on determination and a touch of luck;
and as the teams take to the court, only they can
decide how the matches will end.
To the teams, I wish you all the very best of luck!
To the fans, I welcome you to the Group Matches
of the 2015/16 WOMEN'S EHF Champions
League, I invite to sit back, relax, and enjoy the
show…
Sporting wishes,
Jean Brihault
EHF President
3
CSM București
România
Componența echipei CSM BUCUREȘTI
1 Ion Mădălina (ROU)
17
4 Gullden Isabelle (SWE)
18
5 Curea Iulia Vasilica (ROU)
19 Vetkova Ekaterina (RUS)
8 Franca Da Silva Fernanda (BRA)
20
9 Rodrigues Ana Paula (BRA)
22
10 Jorgensen Line Anna (DEN)
25
Fisker Maria (DEN)
Left Wing / Extremă Stânga
12 Iordache Alina (ROU)
77
Nicula Elena (ROU)
Centre Back/ Centru
13 Vărzaru Cristina (ROU)
81
14 Bazaliu Bianca (ROU)
84
Goalkeeper / Portar
Centre Back / Centru
Left Wing / Extremă stânga
Torstensson Linnea (SWE)
Left Back/ Inter Stânga
Nan Maria Cristina (ROU)
Line Player / Pivot
Line Player / Pivot
Left Wing / Extremă Stânga
Centre Back/ Centru
Right Back / Inter dreapta
Goalkeeper / Portar
Right Wing / Extremă dreaptă
Le Back / inter stânga
15 Brădeanu Aurelia (ROU)
87
Back / inter
Carmen Martin Berenguer (ESP)
Right Wing / Extremă dreaptă
Manea Oana Andreea (ROU)
Line Player / Pivot
Cavaleiro Fachinello Deonise (BRA)
Right Back / inter dreapta
Pessoa Mayssa Raquel (BRA)
Goalkeeper / Portar
Grubisic Jelena (CRO)
Goalkeeper / Portar
KIM RASMUSSEN (DEN)
ADRIAN VASILE (ROU)
RASMUS POULSEN (DEN)
Antrenor principal
Antrenor secund
Antrenor secund
OBIECTIV, CALIFICARE CU CINCI PUNCTE ÎN GRUPA PRINCIPALĂ
CSM București și-a asigurat calificarea matematică în faza următoare a Ligii Campionilor încă din etapa a patra, după
egalul de la Buducnost din 8 noiembrie (scor 23-23), însă pentru jucătoarele antrenate de Kim Rasmussen extrem de
importante sunt punctele cu care vor accede în grupa principală. Cum MKS Selgros Lublin este deja ieșită din calculele
calificării, vor conta numai rezultatele obținute în meciurile cu Buducnost și cu IK Savehof, adversarul de vineri al
Tigroaicelor. CSM București s-a impus în Suedia, la Partille, cu scorul de 28-17, și a obținut remiza de la Podgorica
(Muntenegru), astfel că în acest moment are asigurate trei puncte în clasamentul grupei principale II, din care vor mai
face parte Gyori AUDI ETO (Ungaria), Vardar (Macedonia) și Midtjyland (Danemarca). „Vrem cele două puncte din
meciul retur cu Savehof și trebuie să fim concentrați total acest meci. Punctul obținut cu Buducnost poate fi cheia spre
sferturile de finală”, a declarat Kim Rasmussen.
CSM București pornește mare favorită în partida cu Savehof, din 20 noiembrie, ora 18:00. Moralul echipei este foarte
bun după succesul cu HCM Baia Mare, din derbyul campionatului intern, un joc de nivelul Ligii Campionilor, după cum
au declarat jucătoarele ambelor echipe la finalul partidei de marți, 17 noiembrie. „Meciul cu Baia Mare nu a fost o
încălzire pentru Savehof, ci un război dur, între două echipe valoroase”, a mai declarat Kim Rasmussen.
Partida va fi oficiată de o brigadă de arbitre din Rusia Victoriia Alpaidze – Tatyana Berezkina. Delegat EHF este
Nicolae Vizitiu (Republica Moldova).
4
CLUBUL SPORTIV MUNICIPAL BUCUREȘTI
IK SÄVEHOF
Suedia
Componența echipei IK SÄVEHOF
1 Bundsen Johanna (SWE)
11
2 Olsson Tilda
12
Goalkeeper / Portar
(SWE)
Right Back / inter dreapta
3 Ekenman-Fernis Emma
(SWE)
13
Right Wing / Extremă dreaptă
4 Sand Louise (SWE)
14
5 Lindvall-Haggren Joanna (SWE)
15
6 Tegstedt Sofia (SWE)
16
7 Krönell Thess
17
Left Wing / Extremă stângă
Right Wing / Extremă dreaptă
Left Wing / Extremă stângă
(SWE)
Line Player / Pivot
8 Enhörning Elin (SWE)
18
9 Eriksson Julia
19
Line Player / Pivot
(SWE)
Left Back / Inter stânga
10 Andreassen Stine Lund (NOR)
20
Centre Back / Centru
21
Karlsson Elin (SWE)
Centre Back / Centru
Petterson Linnea (SWE)
Left Back / Inter stânga
Haraldsdottir Birna Berg (ISL)
Right Back / inter dreapta
Eriksson Hanna (SWE)
Goalkeeper / Portar
Örtorp Hanna (SWE)
Left Wing / Extremă stângă
Hansson Linn (SWE)
Left Back / Inter stânga
Mellegard Olivia (SWE)
Left Wing / Extremă stângă
Eliasson Mimmi (SWE)
Centre Back / Centru
Holm Ida (SWE)
Centre Back / Centru
Antrenor secund
Antrenor principal
1. FTC-Rail Cargo Hungaria
2. Fleury Loiret Handball
3. Thüringer HC
4. HC Podravka Vegeta
Mouratidou Isabella (SWE)
Goalkeeper / Portar
ODEN IDA
SIGNELL HENRIK
1. Rostov-Don
2. Larvik
3. HCM Baia Mare
4. RK Krim Mercator
Jensen Rikke Slumstrup (DEN)
Left Back / Inter stânga
5
5
5
5
5
3
2
0
0
0
0
0
0
2
3
5
137 : 117
146 : 131
143 : 135
129 : 172
5
4
4
5
4
1
1
0
1
3
1
1
0 145 : 123 (22)
0 94 : 92 (2)
2 109 : 110 (-1)
4 98 : 121 (-23)
PREZENTARE ECHIPA OASPETE
(20) 10
(15) 6
(8)
4
(-43) 0
9
5
3
1
KARLSSON CHRISTER
Antrenor secund
1. Györi Audi ETO KC
2. HC Vardar
3. FC Midtjylland
4. Hypo Niederösterreich
5
5
5
5
4
3
3
0
0
0
0
0
1 142 : 112 (30)
2 145 : 119 (26)
2 131 : 127 (4)
5 110 : 170 (-60)
8
6
6
0
1. Buducnost
2. CSM Bucuresti
3. IK Sävehof
4. MKS Selgros Lublin
5
5
5
5
4
3
2
0
1
1
0
0
0 140 : 106 (34)
1 136 : 116 (20)
3 116 : 131 (-15)
5 116 : 155 (-39)
9
7
4
0
5