Hannes vill upp

Nr 11. 4–17 ju ni 2011.
EN del av DI r ektPress
NYHETER
Nyheter
vad händer
Dagiset har
ett mc-gäng
i källaren
”Hundarna
försvinner
i buskarna”
Helgen
då alla
hade fest
sidan 4-5
sidan 5
sidan 33
Skärholmen får
playa på terassen
Foto: JOHANNES LILJESON
Ett femton meter långt trädäck för solbadare ska byggas på
Skärholmsterassen ovanför torget, med start i höst.
Tio stycken flamingorosa duschar med ”överraskningseffek-
Hur farlig är
hiphopen?
På torget 18–19
ter”, konstgräs och en studsmatta ska bidra till att göra terrassen till ett semesterparadis i miniatyr. Projektet “Urban
Beach” ska vara färdigt nästa sommar. nyheter 8
Hannes
vill upp
Oväntat möte på
Bredängskrogen
vad händer 28
Kamphundarna är
fortfarande
ett problem i
Norsborgs C
Många boende efterlyser
bättre ordning i centrumet.
Här kan du fira
nationaldagen
UTAN SKYDDSNÄT. Hannes Platon från Hallunda guidar till de bästa klätterställerna i Södra Sidan-området.
nyheter 22–23
8
alvägen 2 00
n
o
g
a
i
d
kurva/
8-680 1
kungens a dagar 8-22 • 0
l
Öppet al
Nyheter 7
Kultur och nöje 24-25
s!
s
o
r
G
y
t
t
n till Ci
ikstycka
me Välkommen
m
d av but till...
u
o
b
t
k
l
u
e
ä
t
V
edas
dans br
, kalv
si
t, lamm
ö
• södra ött!
n
v
a
r
k
kla
svenskt lltid ca 140 arti et om!
r
a
• vi har , varje vecka, å
k
och fläs
ation
r inform
e
m
r
ö
f
sidan
os s
vänd på om city gr
2
Södra Sidan
4 juni–17 juni 2011
visste du att ... Masmo är den t-banestation
på den röda t-banelinjen som har lägst antal
påstigande trafikanter: 2 100 per dygn,
jämfört med 13 300 i Skärholmen.
Hej södra sidan
När känner du dig svensk?
ENKÄT: MINNA ALMQVIST och jonatan kvist
KONTAKTA oss
på SÖdra sidan
[email protected]
tel: 08–740 07 82
www.sodrasidan.se
Sahin Kiling, Farsta
– Oj, så fort som jag flyttade
hit för fyra år sedan. Jag känner mig svensk eftersom jag
bor här och jag har livet här.
Emma Ingram, Tullinge
– Jag brukar inte tänka på
det i vanliga fall. Kanske när
det är midsommar och när
man dansar kring stången.
Samma knas
varje dag?
’’
Den vanligaste mediebilden
är att ”förorten” är full av
kriminalitet, droger och
ungdomar som kastar sten
för att de inte känner något
hopp om framtiden.
De flesta tycker att den bilden är
fördomsfull och felaktig. Och kanske
90 procent av alla ungdomar vi träffar
ser inte alls så på sig själva.
De gillar sitt område, satsar ganska
seriöst på skolan, begår inga värre brott
och hoppas på en karriär som jurister,
läkare, bilmekaniker eller frisörer.
Men när man frågar vilken musik
de lyssnar på så nämner de Kartellen,
Labyrint, Ken Ring och andra hiphopgrupper som rappar om utanförskap,
droger och kriminalitet. Ofta på ett
samhällskritiskt sätt. Men ändå med
en världsbild som rätt mycket liknar
den som medierna kritiseras för: det
hårda livet i betongen där våld och
brott hör till det normala.
”Man känner igen sig, de skildrar
vår vardag”, svarar också skötsamma,
yngre tonåringar. Hurdå, undrar
man.
Nu har ytterligare en 16-åring i
Fittja blivit skjuten i benet och
ingen tycker det är normalt
eller vardagligt alls.
Varför upplevs ändå
hiphopens hårda förortsbild som så ”sann”? Hör av
er. Vi vill gärna höra vad ni
tycker och tänker om detta!
Stella Papapanagiotou
Petter Beckman
Ulla Ljung, Fruängen
– Jag känner mig svensk hela
tiden, och framför allt lite extra vid våra högtider. Det är
viktigt att vi värnar om jul,
påsk och midsommar så att
dem inte försvinner.
Benny Carlsson, Hallunda
– I unga år tågluffade jag i Europa och när jag kom hem till
Sverige kände jag mig svensk.
Men jag känner mig egentligen mer global än svensk.
SPANA EFTER:
Karina Westerberg,
Hallunda
– Jag känner mig mer som en
medmänniska än just svensk.
Jag har bott i Botkyrka kommun i nästan 50 år, det har
gjort mig mer öppen.
Adress: Storholmsgatan 4,
1 tr. 127 48 Skärholmen
Bredäng. Nu drar Parkteatern igång för sommaren.
Första föreställningen, Bröllopet, går i Bredäng 7
juni och är en musikalisk
komedi. Parkteaterns föreställningar är gratis.
Spelplatsen ligger bakom
församlingshuset.
Chefredaktör och
ansvarig utgivare:
Petter Beckman
070-454 78 62
Axelsberg
Vårby gård. Den 6 juni firas nationaldagen med
stor familjefest i Vårby Gård med bland annat
utställningar, uppträdande och försäljning av mat.
Mälarhöjden
Sätra
Skärholmen
Masmo. Södra Stockholms bästa
utomhusklättring finns i Häggsta
vid Albysjön. Läs mer om klätterkurser på sidan 22.
Norsborg
Vårby gård
Bredäng
Segeltorp
E4/E20
Hallunda
Fittja
Alby
Södra Sidan är politiskt
oberoende och ges ut av
Södra Medborgarpress
Sthlm AB. Tidningen delas
ut till alla hushåll i området varannan lördag samt
läggs i tidningsställ.
Segeltorp. På söndagen 5
juni, kl 13 är det öppet hus i
Magasinet i Segeltorp. Det
blir brunnsmusik med
Hussingeoktetten.
Redaktionen:
Stella Papapanagiotou
Karin Isaksson
Mariela Quintana Melin
(föräldraledig)
Johannes Liljeson
Malin Cassenac
Philip Wallin
Annonsproduktion:
Jonatan Kvist
Madeleine Appelborn
(föräldraledig)
Annonsförsäljning:
Helene Mueller
073-616 14 82
Lars-Erik Nyman
070-731 29 52
E-post:
[email protected]
Distribution: SDR
Utebliven tidning
08-740 07 82
www.utebliventidning.nu
Tryck: V-TAB i Norrtälje
Upplaga: 50 100
Blött om fötterna
Bredäng. Efter flera år av tekniska problem
har markfontänen på Bredängstorget börjat spruta igen. ”Ta bort den”, tycker en och
annan äldre Bredängsbo, som ogillar vattenpölen framför mataffären. Men många
vi pratar med är positiva. ”Häftigt, jättefint
och skönt i sommarvärmen” , tycker Aida
Naluwooza. Tvååriga Qasim Jahid Malek
intresserar sig för vattenstrålen.
foto: Petter beckman
För inskickat ej beställt material
ansvaras icke. Extra­erbjudanden
och liknande gäller under utgivningsveckan om ej annat anges i
annonsen. Tidningens ansvar för
fel i annons är begränsat till högst
annonskostnaden. Allt material i
tidningen lagras digitalt och publiceras och tillhandahålls i digitala
medier liksom i vår arkivdatabas.
Den som sänder material till tidningen anses medge sådan digital
lagring och publicering samt sådant tillhandahållande.
4
Södra Sidan
4 juni–17 juni 2011
NYHETER
16-åring skjuten mitt på dagen
FITTJA. I måndags klockan 15.30 hittades en skottskadad 16-årig pojke utomhus på Värdshusvägen i
Fittja. Han hade blivit skjuten i ljumsken och axeln
och fördes till Karolinska sjukhuset där han opererades. Polisen hade i onsdags inga teorier om vad som
hänt.
– Alla vi talar med är väldigt upprörda och förbannade. Det här ger Fittja ett så dåligt rykte och andra kan få för sig att ungdomarna här tycker det är
normalt. Men så är det inte, folk tycker det är fullständigt galet, säger Ulla Paulsson, föreståndare på
Ungdomens hus.
Förra veckan gick startskottet för projektet ALFI,
där kommunen och polisen ska börja samarbeta för
ett tryggare och säkrare Alby och Fittja. Botkyrkas
säkerhetschef Marcus Qvennerstedt menar att veckans skjutning följer samma mönster som de tidigare
10-12 fall av benskjutningar som inträffat de senaste
två åren.
– Det handlar om hämndaktioner eller markeringar, signaler som kriminella använder sig av. Därmed inte sagt att den här 16-åringen var kriminellt
belastad, säger han.
Gruppen som begår sådana brott är väldigt liten,
men dåden kan vara svåra att stoppa om de kriminella väl har bestämt sig för att ”märka” någon, menar han
–Men vi kan jobba med information ute i skolorna för att förebygga att ungdomar dras till kriminell
verksamhet, säger Marcus Qvennerstedt.
Fittjaskjutningen utreds inom Södertörnspolisens
grupp för gängkriminalitet.
Petter Beckman
FÖREBILD.Socialdemokraterna föreslår ett
operahus som står
och blickar ned över
Skärholmen.
”Bygg ett Akropolis på Vårbergstoppen”
SKÄRHOLMEN. Socialdemokraterna la vid senaste stads-
delsnämndsmötet fram ett förslag att bygga ett operahus
på Vårbergstoppen, som svar på en motion om att operan borde flytta utanför tullarna.
– Det kan bli som ett Skärholmens Akropolis med
belysning. Folk kommer att resa hit från hela Stockholm för att höra världsstjärnorna sjunga, sa Liliane
Svensson (S).
Ordföranden Jan Jönsson (FP) undrade hur detta
gick ihop med socialdemokraternas tidigare linje att
skydda grönområdet från exploatering.
Det slutade med att S, V och MP istället enades om
en gemensam skrivelse om ett operahus i Skärholmen,
utan att någon särskild plats pekades ut.
– Huvudsaken är att vi driver frågan aktivt och visar
att vi vill utveckla Skärholmen, sa Liliane Svensson.
Rättelser från förra Södra Sidan
■■ I enkäten med Riksdagspartierna till På torgetartikeln med temanamnet “Rätt kontakter?” föll
Socialdemokraterna bort i redigeringen. Här kommer
partiets svar på frågorna Vad beror diskriminering på?
Hur vill ni lösa problemet?
Maria Stenberg, led
arbetsmarknads-utskottet, (S)
1. Attityder, värderingar och rädsla.
Homogena arbetsplatser som inte
”törs” eller vill ha mångfald. Vi har en lång väg att
vandra.
2. Avkodade ansökningar kan öka chansen att komma
till intervju. Större finansieringsmöjligheter för folk
med utländsk bakgrund som vill starta företag.
■■I förra numret skrev vi om återvinningsstationer. Behållaren i Vårberg ligger vid Våruddsringen och inte vid
Våruddsvägen som en av våra läsare påpekade.
■■100-åriga Alva som var med i artikeln om föreningen
Hem och samhälle heter Sinnby i efternamn, och inget
annat.
tipsa VÅR nyhetsredaktör
Petter Beckman
Telefon: 08–740 07 82
E-post: [email protected]
Mc-gäng delar hus m
I förra helgen brann
det i ett garage
i Mälarhöjden som är
en samlingsplats för
mc-gänget Evil crew.
I samma fastighet finns
både en förskola och
hyreslägenheter.
Polisen beskriver
gängets medlemmar
som kriminella och
tycker inte att de borde
vistas i bostadsområdet.
Mälarhöjden
Mc-gänget har använt garaget
på Brådstupsvägen som en
klubblokal i drygt fyra år och
vid några tillfällen har de
även haft fest i lokalen. Enligt
polisen är det inte tillåtet att
använda lokalen för klubbverksamhet eller att ha fest i
den. En orsak är brandrisken.
Fastighetsägaren som hyr
ut lokalen vill inte medverka
med namn i artikeln, men
säger att man har försökt få
mc-gänget att flytta ut.
– Tidigare var det en hyresgäst som hyrde ut lokalen
i andrahand till mc-gänget.
Den hyresgästen blev av med
kontraktet. Nu är det ett nytt
företag som står på hyreskontraktet, men gänget håller
fortfarande till i lokalen, säger
fastighetsägaren.
Han säger att det inte går
att nå någon av medlemmarna i Evil crew eftersom de inte
står skrivna på något kontrakt.
– Vi har lämnat meddelanden i lokalens brevlåda och
bett att någon ska höra av sig,
men inget händer, säger fastighetsägaren.
Han tycker att det är svårt
att lösa situationen på egen
hand och hänvisar till polisen. Polisen är förtegen men
säger att det finns en anmälan
hos statsbyggnadskontoret
eftersom man inte får bedriva
klubbverksamhet i lokalen.
Mc-gänget har även vid ett
par tillfällen setts till nere
i den lekpark som ligger i när-
”Man blir lite
fundersam
eftersom man inte
är van vid att se ett
15-tal män med
skinnvästar
i lekparken.”
heten av fastigheten. Detta
har flera föräldrar i området
uppmärksammat och reagerat på.
– Det är klart att man blir
lite fundersam eftersom man
inte är van vid att se ett 15-tal
män med skinnvästar i lekparken, men situationen var aldrig hotfull, säger en pappa som
var i parken med sina barn
samtidigt som mc-gänget.
På förskolan känner man
till att mc-gänget håller till i
garaget, men förskolechefen
säger att hon aldrig har sett
eller på något vis märkt att
dem.
– Jag har såklart pratat
med fastighetsägaren om det
här men det aldrig funnits
någon anledning till oro, säger förskolechefen Christina
Elforrs Sjödin.
Förskolan har även som
rutin att alltid kolla parken på
mornarna innan barnen
kommer.
– Vi kollar så att det inte
finns några trasiga flaskor eller andra farliga saker som
folk kan ha lämnat efter sig,
säger Christina Elffors Sjödin.
Harri Pekkola vid Skärholmspolisen säger att man
som förälder inte behöver
känna sig orolig.
– De är inte ute efter att
bråka med, eller ge sig på
vanliga människor, säger han.
Men om man som förälder
ändå känner sig orolig så ska
man kontakta polisen tycker
Harri Pekkola.
– Man bör aldrig agera på
egen hand om man upplever
något som hotfullt, säger
Harri Pekkola.
brandskadad. Natten till måndagen började en soffa att brinna i Evil Cr
mera Evil Crew MC
■■ På sin hemsida beskriver Evil Crew MC sig som
ett oberoende brödraskap för de utvalda, med rötter
i förorterna, som ska ”festa, leva rövare (raise hell)
och dö för varandra”.
■■ Klubben beskriver sig också som ”1-procentare”,
vilket är den klassiska beteckningen på mc-gäng som
ställer sig utanför majoritetsamhället.
[email protected]
träffpunkt. Vid lekparken
i närheten av Brådstupsvägen
har MC-killarna setts grilla
vilket har skapat oro bland
föräldrar i området. Men
polisen tonar ned riskerna.
Södra Sidan
4 juni–17 juni 2011
5
Det är smutsigt i fontänerna med muggar
och plastpåsar som flyter runt. Mika Eskelinen (M) vill
tillsammans med en enig stadsdelsnämnd att staden ordnar extrastädning på Skärholmens torg.
med förskola
CYKEL!
www.teamsportia.se
SJÖSALA MARIELLA
Mycket prisvärd och välutrustad 28” damcykel! 3-vxl Shimano, fot- och handbroms,
godkänt lås, belysning, kjolskydd, cykelkorg och dubbelbottnade fälgar.
2999KR
KOLLA
PRISET!
ORD. PRIS 3699 KR
rews lokal som ligger under en förskola. Barnen fick utrymmas från den rökskadade dagisavdelningen.
”Barn med diagnos
bemöts ofta fel”
Susanne Pettersson
Karagouni från Skärholmen har jobbat länge
med unga som har
autismdiagnoser, aspberger och adhd. Nu är hon
konsult med eget företag
och blev nyligen
utnämnd till ambassadör
för kvinnors företagande
av Tillväxtverket.
SKÄRHOLMEN
Hennes affärsidé handlar om
kompetensutvecklig av skolpersonal i hur man jobbar med
barn med neuropsykiatriska
diagnoser som autism och aspberger. Susanne har flera års
erfarenhet av att själv jobba
med målgruppen inom vården, men riktar nu främst in
sig på skolan. Hon har själv en
son som har aspbegers syndrom.
– Jag och många andra föräldrar har fått kämpa för att
våra barn ska få rätt hjälp i skolan. Det står i lagen att man har
rätt till individuelt anpassad
skolgång men ofta blir det fel.
Det saknas både kompetens
och resurser, säger Susanne
Pettersson Karagouni.
Ofta ställer sig fördomar i
vägen vilket gör att man missar
att utgång från barnets behov.
Det kan handla om miljön i
klassrummet, hur man gör ett
effektivt schema som eleven
kan följa under dagen, eller hur
man utformar ett prov.
– Att ha en diagnos betyder
inte att man är dum. En elev
som kan svaren på frågorna
behöver kanske få dem uppdelade för att klara provet. Det
löser man enkelt genom att
skriva dem på olika papper.
Men det krävs kunskap hos
personalen, säger hon.
3999KR
SJÖSALA AMANDA
Lika välutrustad som Mariella men dessutom med 7-vxl
Shimano och aluminiumram!
ORD. PRIS 4699 KR
Susanne Pettersson.
Förutom att jobba i skolor
med elever och personal försöker Susanne Pettersson Karagouni öka medvetenheten hos
allmänheten och politiker genom att föreläsa, skriva debattinlägg, blogga och twittra. Som
ambassadör för företagande
kommer hon också att föreläsa
om hur det är att driva sin egen
verksamhet, och stötta andra
kvinnor som vill testa.
Från och med nästa läsår
ska barn med behov av särskilt
stöd i högre utsträckning integreras i vanliga klasser. Ingen
bra idé tycker Susanne.
– Det kan vara bra för vissa
men kommer att drabba
många barn negativt. Det blir
ännu viktigare för skolorna att
veta vad de här barnen behöver, säger Susanne Pettersson
Karagouni.
Stella Papapanagiotou
[email protected]
5999KR
CRESCENT MARIA
Klassisk 7-vxl modell i 28” med högsta kvalitet från Crescent.
Det mesta i utrustningsväg inklusive navgenerator!
ORD. PRIS 7199 KR
HERON CITY / KUNGENS KURVA • Tel: 08-531 810 81
6
Södra Sidan
4 juni–17 juni 2011
Vad tycker du om
förändringarna
i Bredäng?
foto: petter beckman
foto: MIMMI EPSTEIN
NYHETER
Dialogtåg. Ytterstadsborgarrådet Joakim Larsson (M) åkte med det så kallade dialogtåget på en av alla turer genom Bredäng. Aki (mitten) tog med sig barnen
på Boendedialogens återkoppling i Bredäng.
Tågresa genom upprustat Bredäng
Många Bredängsbor
samlades när politiker
och representanter för
bostadsbolagen informerade om vilka upprustningar man genomfört
sedan Boendedialogen
i fjol. De flesta var positiva till förändringarna.
Nu kan det snart vara
Skärholmens tur.
bredäng
Intresserade invånare bjuds
på en liten tågtur i området
för att betrakta resultatet.
Färden går i det så kallade
Dialogtåget, som har kört till
Bredäng ända från Skansen.
Tåget blir snabbt fullsatt, och
första stoppet är vid Ängen.
– Här har vi byggt ett hus
där det kommer att vara öppen förskola, säger guiden.
Passagerarna får också veta
att Parken, som är en ungdomsgård för de lite äldre
ungdomarna, har öppnats.
Det har efterfrågats länge.
Tåget fortsätter förbi de nymålade höghusen på Stora
Sällskapets väg. Guiden försäkrar för resenärerna att alla
hus ska målas vita, men man
har inte hunnit med alla än.
I Bredängsparken har det
införts alkoholförbud, eftersom det tidigare var stökigt
där. Parken Trissan har fått en
konstgräsplan som enligt
stadsdelsnämndens ordförande Jan Jönsson används
flitigt.
– Jag ser den från mitt
fönster och det är jämt folk
där och spelar, säger han.
En av medresenärerna på
dialogtåget är tvåbarnsmamman Aki, som uppskattar
Boendedialogens återkopplingsdag.
– Det har skett stora förändringar sen förra dialogen,
”Den där märkliga
fontänen ska vi få
ordning på.”
till exempel upprustningen av
Ängen. Och så är det roligt
med alla aktiviteter, säger hon.
När tåget stannar vid
Bredängs torg är det dags för
samarbetsparterna bakom
dialogen: bostadsbolagen,
kommunen och Hyresgästföreningen, att samtala med
de boende om förändringarna som skett i området. I en
intervju på scen berättar de
om den lyckade satsningen.
Men allt är inte helt perfekt
än. Precis nedanför scenen
finns det en fontän monterad
i gatan som med ojämna
mellanrum sprutar upp vatten och blöter ner förbipasserande.
– Den där märkliga fontänen ska vi få ordning på, säger Jan Jönsson.
Enligt Asta Roihuvuo, dialogvärd från Svenska bostäder, är det nästan bestämt att
en liknande boendedialog ska
hållas i Skärholmen.
Mimmi Epstein
[email protected]
Yngve Persson:
– De har gjort i ordning fint,
men jag tycker att det viktigaste är att satsa på arbeten
till ungdomarna. Annars flyttar alla härifrån. Jag trivs i
Bredäng och har bott här i 41
år. Bäst är blommorna och
träden, de gör att det blir
frisk luft.
Eva Hariri, Sätra, men
”hänger i Bredäng”:
– Jag tycker att det har blivit
bättre. Speciellt att man har
byggt en ungdomsgård för
de äldre ungdomarna, tidigare har det bara funnits för
yngre. Vi äldre har inte haft
någonstans att vara.
foto: MALIN CASSENAC
Bristfällig äldrevård i Skärholmen
SKÄRHOLMEN . Kvaliteten
Håller koll. Elvira och Svante Nilsson tycker att det är viktigt
att ha bra relationer med sina grannar och hjälpas åt att hålla
koll i området.
Grannsamverkan. Skyltar
för grannsamverkan finns
uppsatta på vissa platser
i Mälarhöjden, men polisen
tycker att det borde vara fler.
”Grannarna måste samarbeta”
Bostadsinbrotten ökar
i söderort. Mälarhöjden är ett av de värst
drabbade områdena.
Polisen har infört hårdare bevakning i området,
men menar även att de
boende själva kan
minska riskerna genom
grannsamverkan.
MÄLARJHÖJDEN
Peter Berggren är närpolisbefäl
och har varit med och startat
en särskild inbrottsinsats för
drabbade områden i söderort.
Han tror att det finns skäl till
varför bostadsinbrotten ökar
just nu.
– Det är många som inte
klipper sina träd och buskar
ordentligt, vilket innebär att
tjuvarna kan verka ostört.
Samtidigt är detta ett område
där många är borta på dagtid.
Därför måste folk bli bättre på
att arbeta med grannsamverkan, säger han.
Svante och Elvira Nilsson
har bott i villa i Mälarhöjden
sedan 2002. De pratar inte särskilt ofta om inbrott med grannarna.
– Det är bara om någon råkar ut för ett inbrott som folk
pratar om det, säger Svante.
De tycker att det är viktigt
att ha bra kontakt med grannarna.
– Om vi reser bort så talar vi
om det för vår granne. På så
sätt kan man ju säga att vi samverkar, säger han.
Lennart Johnsson i Mälarhöjdens villaförening har
försökt att få boende i området
att intressera sig för organiserad grannsamverkan.
inom äldreboenden skiljer sig
stort runt om i landet. Skärholmen är en av de stadsdelar där
kvaliteten ligger en bra bit under riksgenomsnittet.
–Självfallet ser vi väldigt allvarligt på de brister som kommit fram i de öppna jämförelserna.
– Ett utvecklingsarbete påbörjades under hösten 2010
och pågår fortfarande, säger
Andreas Thorstensson, avdelningschef Äldre och funktions-
”Självfallet ser vi
väldigt allvarligt på
de brister som
kommit fram.”
hindrade i Skärholmens stadsdelsförvaltning.
Socialstyrelsen har tagit
fram webbsidan Äldreguiden
för att alla ska kunna jämföra
hur vården ser ut på olika orter.
Skärholmen ligger under både
rikssnitt och Stockholmssnitt
– Jag höll på i ungefär två år,
sedan gav jag upp eftersom det
inte fanns något engagemang.
Däremot har många larm
i sina hus, säger han.
Malin Cassenac
[email protected]
Karin Isaksson
Plats för grovsopor.
Mot slutet av nästa
sommar ska återvinningscentralen i Sätra stå klar.
Då slipper man åka till
Östberga för att slänga
skräpet.
Polisen syns offtare
Thomas och Åsa Edlind är
Mälarhöjdsbor sedan elva år.
De har inte märkt av någon
inbrottsvåg.
– Vi har, vad vi vet, bara haft
ett inbrott på vår gata under
alla år, säger Åsa.
Thomas säger att han har
uppmärksammat att polisen
syns lite oftare i området, vilket
han tycker känns tryggt.
– Men jag skulle inte ha tid
att engagera mig i grannsamverkan. Det är säkert många
som tänker så, säger han.
när det gäller kvaliteten på sina
äldreboenden.
– Vi har redan gjort förändringar i bemanningen. Vi har
fortsatt med utbildningsinsatser, både i omvårdnaden av
personer med demenssjukdom
och i vårdsvenska. Vi håller
även på med insatser för att
förbättra den sociala dokumentationen och det löpande
arbetet med att ha uppdaterade genomförandeplaner, säger
Anderas Thorstensson.
Äntligen – nu ska det återvinnas i Sätra
SÄTRA. Nästa sommar ska
den efterlängtade återvinningscentralen i Sätra stå
färdig, efter flera år av förseningar.
– Behovet är oerhört stort.
I dag tvingas man åka till
Östberga för att lämna grovsopor och där blir köerna
värre och värre, säger lokalpolitikern Bosse Ekvall (S),
som engagerat sig i frågan.
Den återvinningscentral
som planeras i Sätra ska bli
lika stor som den i Östberga,
avsedd för privatpersoners
byggsopor, trädgårdsavfall,
gamla hushållsmaskiner,
färgrester med mera.
Beslutet om återvinningscentralen fattades i maj 2009,
men har därefter överklagats
av boende på andra sidan
Skärholmsvägen.
Staden har också tvekat
eftersom kraftbolaget Fortum eventuellt behöver marken till annat om 5–10 år.
Därför är det nu bestämt att
återvinningscentralen ska
byggas av flyttbara delar.
Byggstart planeras till hösten
2011.
Södra Sidan
4 juni–17 juni 2011
7
NYHETER
Ingen bättring i Norsborg
För tre månader
sedan lovade ägarna
förbättring. Men
Norsborgs centrum
upplevs fortfarande skräpigt, otryggt, med folk
som röker inomhus och
skällande kamphundar.
NORSBORG
När Södra Sidan pratar runt
med folk i området tycker de
flesta inte att situationen har
blivit bättre. De skyltar om
förbud mot rökning och lösa
hundar som ägarna lovade att
sätta upp syns ingenstans.
− Vi har satt upp skyltar.
Varför de inte är kvar vet jag
inte, säger Halef Halef.
Han är representant för
Syrianska riksförbundet som
tillsammans med Syrianska
ungdomsförbundet
och Arameiska syrianska
föreningen äger Norsborgs
centrum.
Några vi pratar med i cen-
trum tycker att här är färre
kamphundar nu än tidigare.
− Vi har anlitat killar från
vår förening som går runt och
pratar med ungdomarna i centrum, det har blivit lugnare
med hundarna i och med det,
säger Halef Halef.
I juni ska ägarföreningarna
träffa områdesutvecklaren och
polisen och fortsätta diskutera
lösningar på problemen.
Minna Almqvist
[email protected]
Har du märkt någon skillnad i centrum?
Petra Islegen, Norsborg
Jag ser ingen förbättring
alls. Det vore bra med fler
soptunnor, det finns bara en
och folk slänger skräpet
överallt istället. Vi skulle behöva att det var fler poliser
här – som faktiskt bryr sig.
Det behövs mer kontroll.
William Vuong, Norsborg
Jag har inte sett någon förbättring. Det vore bra om
det var mindre skräpigt, men
jag brukar inte gå till centrumet så ofta. Det är väldigt
litet.
Engla Widegren, Norsborg
Dom har blivit lite bättre på
att tömma papperskorgarna,
men centrumet känns inte
välkomnande, det vore trevligt med blommor. Det känns
otryggt här. Kamphundarna
är ett problem. De lämnas
ensamma utanför centrum
och skrämmer folk.
Bättre tider på Handelsbanken i Skärholmen
Välkommen till en
personlig optiker
Du som söker något utöver det vanliga.
Vi har bågar och glas för alla tillfällen!
Märkesbågar
495:-
från
Öppet vardagar kl 8-17
070-646 18 30
optikverkstaden.se
Bergsvägen 16,
141 71 Segelorp
Öpp gs
erbjundin
ande
undersökning
Den 22 augusti 2011 utökar vi öppettiderna på Handelsbanken
i Skärholmens Centrum och förhoppningsvis ska du som kund
känna att vi blir mer tillgängliga.
Öppettider från 22 augusti
Gör dig oberoende
Måndag och onsdag
Du kan utföra dina vardagstjänster med
09.30–18.00
Tisdag, torsdag och fredag 09.30–16.00
Internettjänsten, Mobiltjänsten och via
Handelsbanken Direkt dygnet runt.
Kassan är öppen varje dag mellan klockan
Avgiftsfritt.
10.00 och 15.00 och bankfacken är tillgängliga mellan 09.30 och 16.00 varje dag.
Välkommen!
300 kr
Tandea öppnar i
Skärholmens Centrum
Gäller t.o.m 31
juli
2011
Juni-aug: Mån-fre 8-17
Första juli öppnar vi dörrarna till en ny tandläkarpraktik mitt
i SKHLM Centrum. Vi på Tandea vill ge dig och dina tänder
det bästa som finns - omsorg och tandvård med moderna
metoder och material.
Vi hälsar alla nya patienter välkomna att boka tid redan nu!
Tel: 08-531 810 60
Skärholmen, 08-556 466 30
www.handelsbanken.se/skarholmen
SKHLM C: Storholmstorget 4, 127 48 Skärholmen
Norsborg: Lokes väg 4, 145 70 Norsborg
[email protected], www.tandea.se
En av Stockholms mest prisvärda tandläkare | Hög kvalitet och långa öppettider
8
Södra Sidan
4 juni–17 juni 2011
Motstånd mot nya
radhus i Mälarhöjden
Planerna på att bygga
14 radhuslägenheter
i skogskanten vid korsningen Ålgrytevägen/
Mälarhöjdsvägen
möter starkt motstånd
från husägarna på
Mälarhöjdssidan.
plats och andningshål både
för Bredängs- och Mälarhöjdsbor, framhåller grannarna.
– Man tar bort en entré till
naturreservatet och försämrar boendemiljön för oss, eftersom en ny tillfart byggs
alldeles framför våra hus. Det
är inte heller en bra miljö för
radhusen att ligga så nära en
hårt trafikerad väg, säger Mia
Berin-Kamlén.
I en skrivelse till Stadsbyggnadskontoret framhåller
de att arkitekturen inte passar
in i området och att de 14 lägenheterna knappast gör någon skillnad för bostadsbristen.
– Vi är inte emot att det
byggs nytt, men det är fel att
förstöra ett attraktivt grönområde, säger Mia BerinKamlén.
Fram till den 27 juni går
det att skicka in synpunkter
till kommunen.
mälarhöjden
Kommunens planerare anser
att skogen har ”mycket liten
betydelse för rekreation eller
biologi”, vilket grannarna inte
alls håller med om.
– Här finns flera sällsynta
djurarter och man har inte
gjort en seriös miljöinventering. Det här är en del av Sätraskogen och borde ha legat
innanför naturreservatets
gränser, säger Henrik Ismarker, en av grannarna.
I dag ligger skogsremsan
som en skyddande ridå mellan villorna och Ålgrytevägen. Den är viktig som lekfoto: PETTER BECKMAN
Petter Beckman
skogsvänner. Mia Berin-Kamlén och Henrik Ismarker säger
nej till radhusen som planeras i kanten av Sätraskogen.
foto: JOHANNES LILJESON
NYHETER
hundPromenad. Curt
Sandström inspekterar
hundrastområdet
tillsammans med
hundarna Lucky och
Tindra. Han anmärker
bland annat om
framkomligheten.
– Det är inte
tillgängligt om vi
hundägare måste gå
i sly och när det är
gyttjigt och jävligt.
På ängen, till höger
på den lilla bilden, vill
Curt hellre se att hundrastområdet ligger.
”Hundarna behöver
en stor öppen yta”
Var hundrastområdet
i Skärholmen ligger har
länge varit oklart för
traktens hundägare.
Trots att det funnits
i fem år har man nyligen
satt up skyltar. Men
hundägaren Curt
Sandström har invändningar mot platsen.
– Här försvinner
hundarna i snåren, säger
han.
förvaltningsledning vid
hundrastområdet, norr om
Skärholmens centrum. Curt
Sandström tycker inte att
platsen håller måttet. Buskage, sly och vassruggor begränsar sikten över platsen,
vilket gör att han inte gärna
släpper hundarna fria.
– Det ska vara en öppen
yta, där man kan ha hunden
under uppsikt, säger Curt
Sandström.
Han ser också en risk i att
hundarna kan skrämma fåglar som häckar i vass och buskage och andra djur som håller sig gömda där.
Rune Ney är av en annan
SKÄRHOLMEN
I sällskap med tre hundar
möter Curt Sandström upp
Rune Ney från Skärholmens
uppfattning.
Han tycker
området är
exemplariskt.
– Hundägare älskar
sådana här
Rune Ney.
marker med
gräs och träd. Och djur kan
det finnas överallt. Men om
det är mycket hundar här, så
håller de andra djuren sig
borta.
Drygt häften av området,
cirka 400 kvadratmeter, kommer att röjas från sly och högt
gräs. Men Curt Sandström
menar att ytan är för liten
”Hundägare älskar
sådana här
marker.”
och skulle helst se att man
flyttade hundrastområdet till
en angränsande äng. Den
idén får nej direkt.
– De ytorna är inte till för
hundar utan för människor.
De som inte själv har hund är
inte alltid så glada över att
hundar är där, säger Rune Ney.
Johannes Liljeson
[email protected]
ÅLGRYTEVÄGEN
ALBY. 19-årige Joseph Habchi
från Alby, blev överkörd till
döds i Borlänge förra fredagen. Utanför hans hus på Albyvägen, där han bodde med
sin mamma och bror, finns
en minnesplats som hans
vänner och grannar har ordnat.
Den är fylld av ljus och
blommor, bilder och kort
med hälsningar.
På ett rött kort format som
ett hjärta står det ”Vila i frid
himlens finaste ängel. Du är
saknad.” Förra helgen samlades över hundra personer vid
minnesplatsen för att tända
foto: MINNA ALMQVIST
Många sörjer dödad 19-åring
Skärholmen får egen playa
Nästa år får Skärholmen
en egen strand på Skärholmsterassen ovanför
torget. ”Urban beach”
kallas projektet som ska
fungera både som svalkande vattenlek, och
som ett konstverk att
vila ögonen på vintertid.
foto: PETTER BECKAMN
100
NYA VILLATOMTER vill den
politiska majoriteten S, V och
MP ta fram i norra Botkyrka.
Målet är större möjlighet att
välja boendeform i området.
ILLUSTRATION: URBAN ART SOLUTIONS
ILLUSTRATION: BRUNNBERG&FORSHED
SKÄRHOLMEN
ungdomsledareN. Joseph
Habchi blev överkörd.
ljus, lämna blommor och
sörja tillsammans.
Joseph var aktiv som ungdomsledare inom Botkyrka
församling och kyrkan ordnade minnesstunder på måndagen, tisdagen och onsdagen
för de närmaste.
Minna Almqvist
Tio stycken flamingorosa
duschar på sluttande pool-blå
betong, omgivna av åretruntgrönt konstgräs börjar byggas
på terassen i höst.
– Det kommer att finnas
trix och överaskningsmoment, när man sätter igång en
dusch kan det till exempel
börja spruta ur en annan, säger Joar Sörman.
Han är arkitekten som skapat Urban beach tillsammans
med konstnären Johan Fer-
URBAN BEACH. Från och med nästa sommar kommer man kunna svalka sig vid vattenleken
ovanför Skärholmens torg. Vattnet stängs av på kvällen för att inte störa de boende. Bildern
till höger – så ser platsen ut i dag.
ner Ström, som även ligger
bakom puckelbollplanen som
ska byggas vid Vårbergs IP.
Strandfaktorn höjs av ett
15 meter långt trädäck som
man både kan sitta på och
ligga i som i en solstol. I anlutning till vattenleken byggs
en lekyta med bland annat en
studsmatta.
Bakom projektet står Skärholmens stadsdel, Stockholms stad och Stockholmshem.
– Även belysningen rustas
upp för att göra platsen tryg-
gare. Det blir fint ljus på buskar runt omkring, säger Joar
Sörman.
Urban beach ska vara klar
nästa sommar.
Stella Papapanagiotou
[email protected]
Consulado General del Perú en Suecia
ELECCIONES GENERALES 2011 SEGUNDA VUELTA
El domingo 5 de junio se realizará la segunda vuelta de las Elecciones Generales 2011. Todos los ciudadanos peruanos
residentes en Suecia, Dinamarca, Noruega e Islandia, que han realizado el correspondiente cambio de dirección en su
DNI, están convocados a emitir su voto en los siguientes locales:
- En Estocolmo: Åsö Vuxengymnasium, Blekingegatan 55, 118 94 Estocolmo. Estación de tren a Skanstull.
- En Malmö: Hotel RadissonBlu, Östergatan 10, 211 25 Malmö. A 500 metros de la estación central.
Las votaciones se inician a las 08:00 am y se cierran, sin excepción, a las 04:00 pm. Para aclarar cualquier duda sobre
esta elección, dirigirse a nuestra página web: www.consuladoperu.se sección Elecciones 2011.
EI DNI, incluso caduco, es el único documento válido para votar, siempre y cuando tenga una dirección en Suecia, Dinamarca, Noruega e Islandia.
Para que tu voto sea válido, marca la imagen o símbolo del partido político de tu candidato con una equis “X” o
una cruz “+”.
STOCKHOLM
NÄRA
HEM
Dags för fästingvaccin (TBE)!
Även resevaccin, livmoderhalscancer m m.
R a b aT T
DIN HEMINREDNINGS BUTIK
sortiment
Stort- PRESENTINTERIÖR
TRÄDGÅRD
SOFFOR
- KÖK - BAD
priser
Bra- MÖBLER
N!
E
K
I
T
U
B
I
YHETER
ED
MASSOR M
N
* STORT SORTIMENT
r
e
t
e
h
y
* BRA PRISER
n
a
g
n
å
MÅNGA
*M
ERBJUDANDEN
RABATT! de produkter.
%
0
l
5
il
t
p
p
u
på utgåen
VÄLKOMMEN!
till
10%
t.o.m. 17/6
Rätt vaccin och hela världen är din!
IN
PDRO
DRO
P-IN
Vaccinationsmottagningen
i Skärholmen Centrum
(mittemot busshållplatsen)
RiNg 16
& boka
08-24
00 Tid
08-55 00 35 93
www.sveavaccin.se
www.sveavaccin.se
Öppet: Mån - Fre 10-18 •Lör 10-15
Alltid närA dig
Vi
NackaCC
Vi finns
finns även
ävenii City,
City, Liljeholmen,
Liljeholmen,Sollentuna,
Sollentuna,Vällingby
VällingbyC,C,Täby
TäbyCCoch
& Nacka
Två fantastiska figurer för
Ingen muskel
priset
av en. kommer undan
Curves är ett ställe bara för kvinnor där våra tränare
Curves är ett ställe bara för kvinnor som kan hjälpa dig och din väninna att få en bättre
dig attochkomma
i form.
figur,hjälper
en bättre inställning
ett bättre liv.
Kasta er tillsammans in i vårt 30-minuters
träningspass!
Ni tränar
hela kroppen
med hjälp
av våra
tränare och CurvesSmart™,
Du tränar
hela
kroppen
med
CurvesSmart
teknologi
intelligent teknik som håller koll och gör varje träningspass individuellt.
på bara 30 minuter.
Prova
enmedlemmar
vecka gratis*
Två blir
- en betalar*
*Erbjudandet
gäller serviceavgiften
du vid första
besöket tecknar
minst 1-30
12 månaders
nya medlemmar. Kan
ej
*Erbjudandet
gäller när
Curves
Kungens
kurva
juniautogiroavtal.
och kanEndast
ej kombineras
med
kombineras med andra erbjudanden. Gäller endast på medverkande klubbar mellan 18/4 - 31/5 2011. © 2011 Curves International, Inc.
VÄLKOMNA!
BROMMA 1400 KVM
MÅN-FRE 10-20
andra erbjudanden. Dessutom får du en rabatt på serviceavgiften om du
bestämmer dig för att bli medlem.
i 2 plan LÖR 10-18 SÖN 10-18
ULVSUNDAVÄGEN 191B
VID PARKERINGEN BROMMA BLOCKS (INTILL SIBA)
08-298 800
RINGEN 1750 KVM
MÅN-FRE 10-19
LÖR 10-17 SÖN 11-17
GÖTGATAN 98
MÅN-FRE 10-20
SKÄRHOLMEN 1600 KVM
LILLHOLMSGÅNEN 2-4 i 2 plan LÖR 10-18 SÖN 11-18
08-640 46 60
SKÄRHOLMENS KÖPCENTRUM
08-710 19 19

curves.com
[
Världsledande inom träning för kvinnor
]
08-710 21 26
Curves Kungens kurva
Jägerhornsväg 6 (Babyland-huset)
www.curves-sverige.se
10
Södra Sidan
4 juni–17 juni 2011
NYHETER
skärholmen
– Före 2005 var det lugn och
ro, det fanns inget som störde. Men nu är det torgmöten
nästan hela tiden med stora
ljudanläggningar och ljudtekniker. Dessutom är det fotbolls- och basketturneringar
under sommaren. Torget ligger som i en grop och ljudet
förstärks när det studsar mellan fasaderna, säger Michel
Mavrokefalos.
Nästan alla i gula huset bor
i ettor, vilket gör att man inte
kan byta rum om man vill ha
lugn och ro. I synnerhet den
stundande sommarfestivalen
är något som oroar.
– Jag undrar hur de kom
fram till den här lösningen när
de ska visa hänsyn till alla? Det
Mavrokefalos tillsammans
med ett 40-tal grannar in
namnlistor till polisens tillståndsenhet där de ber dem
att ta hänsyn till de boende
innan de ger tillstånd till
stora evenemang.
– Jag sover alltid med
öronproppar och försöker
vara borta när jag vet att det
ska hållas stora aktiviteter.
Det finns stora markarealer
och gräsplättar här omkring,
det måste väl gå att ha
arrangemang där istället, säger Michel Mavrokefalos.
här är inget aktivitetsställe, jag
och 40 personer till har våra
sovrum här.
Jan Jönsson (fp) ordförande i Skärholmens stadsdelsnämnd, känner till kritiken.
– En av anledningarna till
att årets Sommarfestival bara
blir två veckor i Skärholmen
i år är att det kom klagomål
förra året från boende och
besökare. Och nu fick vi
mycket kritik för att den bara
är två veckor i Skärholmen,
säger han.
Samtidigt måste man ta
hänsyn till den grundlagsskyddade yttrandefriheten
när folk söker tillstånd för
olika arrangemang.
– Om man väljer att bo vid
en offentlig plats som Skärholmens centrum är det
ofrånkomligt att man blir
utsatt för ljud. Hela poängen
med ett torg är att det ska
vara liv och rörelse, säger Jan
Jönsson.
Gula husets hyresgäster
har varit bullerdrabbade förut. För allt oljud som uppkom när centrum byggdes
om 2005 fick de ekonomisk
ersättning.
Nyligen lämnade Michel
Karin Isaksson
[email protected]
mera Så
påverkar du din
boendemiljö
■■Prata med hyresvärden om de kan göra
något, t ex sätta in
treglasfönster som
skyddar mot oljud.
■■ Be din kommuns
miljökontor att
komma och mäta
ljudnivån för att se hur
allvarligt det är.
Källa: Hyresgästföreningen
Omdiskuterat hus fyllde 10
Planen var att ha ett
formellt firande med tal
från politiker och filmvisning, men när Ungdomens hus firade 10 år
blev kalaset snarare en
stor familjefest.
FITTJA
då besökarna kan få hjälp
med sitt CV eller att söka
jobb.
Verksamheten har många
gånger kritiserats och anklagats för att vara ett ställe för
kriminella, en beskrivning
som Ulla och kollegan Yilmaz
Zengin avvisat. När de öppnade för 10 år sedan var det
med en kaxig ambition.
– Det var många unga som
misslyckades i skolan och
valde en kriminell bana. Vi
skulle vända trenden. Vi vill
fortfarande vara ett stöd för
alla unga, säger Ulla Pålsson.
Stella Papapanagiotou
[email protected]
foto: Stella Papapanagiotou
foto: Stella Papapanagiotou
– Vi har haft drop in hela
dagen och både ungdomar,
barn och föräldrar har varit
här i en salig röra, säger Ulla
Pålsson.
Hon vissar stolt upp en
skärmvägg, fullproppad med
foton, pressklipp och gamla
disco-affischer. En sammanfattning av de år som gått.
Ungdomens hus byggdes
i en gammal sopsug på initiativ från några killar i området
och med pengar från storstadssatsningen. De var själva
med och jobbade med bygget,
vilket var en del av poängen.
Redan från start handlade
verksamheten mycket om att
coacha besökarna och hjälpa
dem att hitta vägar till jobb
och utbildning.
– Alla som var med då jobbar idag. Vi hade många samtal om hur samhället fungerar, om varför vi betalar skatt
och vad försäkringskassan är
för något, säger Ulla.
I dag har man fortfararande öppet hus varje vecka
minnen. – Kommer du ihåg det här? Nesli Eker pekar ut en bild
för kompisen Elif Demir på minnesväggen med bilder.
vill ha lugn och ro. Michel Mavrokefalos är en av de boende i gula huset vid Skärholmens torg
som störs av evenemang som hålls på torget.
Hur trivs du i gula huset?
Maj Sander:
– Jag trivs jättebra, jag kan
ägna mig åt min hobby på
gården, att plantera blommor. Det är roligt att pyssla.
Det är lite ljud men så är det
när man bor så här. Jag tycker det är roligt när de spelar
på torget, då slipper man
sätta på radion.
ENKÄT: KARIN ISAKSSON
FOTO: MINNA ALMQVIST
Tapani Hakala:
– Det är billigt att bo här och
läget är bra. Men ombyggnaden av centrum var väldigt jobbig. Jag skulle vilja
ha fönstret öppet, men de
sparkar fotboll, det liksom
ekar mellan husen. Men det
får man räkna med om man
bor centralt.
Yonatan Hagos:
– Jag trivs här men tycker
det är för mycket ljud på
kvällarna, på dagarna är det
okej. Speciellt på sommaren,
men man måste förstå att
ungdomarna vill ha kul och
så också. Däremot tycker jag
vattnet från fontänerna är
störande. De borde stängas
av vid sex-sju på kvällen.
foto: MIMMI EPSTEIN
En lägenhet i gula huset
på Skärholmens torg
betyder närhet till butiker, service och ett livligt
torg. Alltför livligt enligt
många av de boende,
som skrivit på namnlistor mot den planerade
ungdomsfestivalen
i sommar.
foto: Johannes liljeson
Gula huset vill stoppa torgfest
idolbesök. Sebastian Krantz spelade då Sätra centrum återinvigdes.
Sätra centrum nu återinvigt
SÄTRA. Alla butikslokaler var
ännu inte uthyrda när Sätra
centrum återinvigdes den tjugoförsta maj, men centrumägaren Leif-Ivan Karlsson
berättar att han har en lång
lista med intresserade.
– Lokalerna kunde ha varit
uthyrda för längesen, men jag
vill ha rätta mixen.
– Det ska vara ett service-
”Det ska vara ett
servicecentrum,
inget modecentrum.”
centrum, inget modecentrum,
säger Leif-Ivan Karlsson.
Under invigningen pratade stadsdelsnämndens ord-
förande Jan Jönsson om
Sätra, där han är född och
uppvuxen.
Dessutom uppträdde
bland andra den forne idoldeltagaren Sebastian Krantz.
Något som fick flickorna
i publiken att ställa sig i en
jämn rad framför scenen.
Mimmi Epstein
[email protected]
Vad tycker du om nya Sätra centrum?
BIO. Ferhat Can och Patrik
Touma var med och byggde
om biosalongen nyligen.
Marie Hård med dottern
Klara, Sätra
– Jag tycker att det blev bra.
Det är i alla fall bättre nu än
när de började bygga. Då var
det trångt och hemskt.
Ingegärd Tasinas, Sätra
– Det blev bra till slut. Jag
har bott här sedan centrumet byggdes. Man vet ju
inte hur det ska gå, eftersom
många åker till Skärholmen
för att handla. Jag gillar
blomsterhandeln.
Totte Tahari med sin son
– Jag tycker att det är helt
okej, men det är lite bråkigt
utanför baren på kvällarna.
Södra Sidan
4 juni–17 juni 2011
11
NYHETER
Nya grepp ska utveckla
Skärholmens centrum
Den nya ägaren till Skärholmens centrum är på
god väg att lösa upp flera
av de knutar som byggdes upp under de tidigare ägarna Boultbee.
Handlarna får nu vara
med och bestämma över
marknadsförningen, parkeringen och ekonomin.
Den 6 maj tog Royal Bank of
Scotland slutgiltigt över alla
aktierna i det som tidigare var
Boultbees köpcentrum i
Stockholm, däribland Skärholmens och Bredängs centrum.
Varje galleria har nu en
projektgrupp där handlarna
är representerade. Boultbee,
som ägde centrumen under
knappt tre år, avskaffade allt
sådant samarbete.
– Arbetet i grupperna pågår i ett rätt högt tempo. Men
det tar tid att komma ifatt,
säger Lars Söderqvist, styrelseledamot i det nya bolaget
Centeni.
Den fråga man kommit
I n d I s k R e s ta u R a n g & b a R
Välkommen till en äkta indisk restaurang.
Här avnjuter du både lunch & middag till bra priser!
indiadream.se
Gäller t.o.m 17 juni
Vilka förändringar
vill du se i centrum?
”P-platser fylls upp
tidigt på morgonen
av folk som ställer
bilen för att ta tunnelbanan.”
längst med är marknadsföringen, där det inom kort ska
presenteras en helt ny strategi, berättar han.
– Tidigare är det ägarnas
behov som har styrt. Vi vill
istället att varje centrum ska
utvecklas utifrån de lokala
förutsättningarna. Det ska bli
stor skillnad mellan anläggningarna, säger Lars Söderqvist.
Parkeringsreglerna ska
också göras om utifrån handlarnas önskemål.
– Det är för många p-platser som fylls upp tidigt på
morgonen av folk som ställer
bilen för att ta tunnelbanan.
De bästa platserna måste vara
till för kunderna, säger Ferit
Gabriellson, ordförande i företagarföreningen.
Boultbee fick mycket kri-
Alby Matcenter
Altin Kaymak
800g Yayla
Grädde
Visp, 5 dl Arla
20
00
10
00
Kvisttomater
8
95
/kg
3 för
00
Salladslök
knippe
Spenat
10 00
/st
Sandra Jamil, Kahramane
restaurang
– Jag vet att vi har haft
stora problem med vår ventilation i ett års tid. Det blir
varmt och osigt i lokalen.
Fransyska
49/kg
95
39
/st
12 95
1495
95
12
10 00
29
Comfort Blå
4 liter
Fläskkarré
1095
95
/kg
/kg
Tvättmedel
Via Colour 4,8kg
7995
95
/st
/st
Priserna gäller from 6 juni tom 12 juni. Reservation för eventuella feltryck.
Albyvägen 4
|
www.matrebellerna.se
|
Halal
Citron
Aubergine
Sköljmedel
/st
Vad behöver utvecklas
i Skärholmens centrum?
E-post:
[email protected]
00
Pizza
Vici 300g
vad tycker du?
3 för
/kg
lösvikt
Chips
Estrella 200g
20
100
/st
Petter Beckman
Hayat 2kg
Turkiska sardiner
1kg
/st
Sofie Urbanski, Carlings
– Jag ser positivt på framtiden och vet att det kommer att komma många
förändringar. Med nya ägare
får vi en ny fräsch start.
[email protected]
Basmatiris
Hamsi
Aday Al Kateb, Skhlm
godis och tobak
– I första hand måste de
sänka hyrorna. Sedan måste
de även göra något åt säkerheten. På dagarna är det
bråk och människor som
stör och på nätterna är det
vandalisering. Sedan måste
de göra något åt alla tomma
lokaler. De gör så att färre
vill komma hit och vi andra
förlorar kunder.
08-531 721 71
Öppet varje dag 8-20
Yoghurt
tik för de höga extraavgifter
för städning, belysning och
bevakning med mera, som
fakturerades i efterskott.
– Jag tror vi är eniga om en
ny prinicip, att hyresgästerna
bara ska betala extra för sådant som de själva kan påverka. De kommer också få
att full insyn i vad de betalar
för, säger Lars Söderqvist.
Några löften om avgiftssänkningar kommer han inte
med. Ferit Gabriellson tror
ändå på modellen.
– Det blir en stor skillnad
att vi kan påverka kostnaderna. Vill vi ha mer bevakning, då är vi med och betalar
för det. Om man vet vad det
handlar om känns det bättre
och tryggare, säger han.
VÄLKOMMEN!
12
Södra Sidan
4 juni–17 juni 2011
NYHETER
uppsamlat. Bevismaterial.
Sabotage
har försenat
borrningen
Skruvar, glaskulor,
aluminiumrör och annat
har vid flera tillfällen
hällts ner i borrhålet
under natten, och orsakat
förseningar i arbetet.
Sedan en tid tillbaka har
man installerat larm och
anlitat väktare nattetid.
SÄTRA
GRANSKAR. Kjell Windelhed håller upp en bit av borrkärnan. Den är hämtad från 60 meters djup under Mälarens yta. Vid borren i bakgrunden står Per
Lennartsson. Med styrd kärnborrning, som borrtekniken kallas, kan man styra borriktningen även under pågående borrning.
foto: JOHANNES LILJESON
Ingen av Stockholms nuvarande vägtunnlar passerar
under Mälarens botten, vilket
”Om vi inte är
förberedda på det
blir det betydligt
svårare när vi
bygger tunneln.”
Kjell Windelhed, bergsingenjör vid Trafikverket.
Det är för att undvika
överraskningar vid bygget av
Förbifart Stockholm som
man nu borrar i berget.
Berggrunden kommer att
undersökas genom att en ka-
mera sänds ner i borrhålet.
Stavarna av bergmaterial
som den ringformade borrkronan bildar kommer också
studeras. Där sprickbildningar och svaga bergspartier
upptäcks kommer man planera för förstärkningar i tunneln.
– Om vi inte är förberedda
på det blir det betydligt svårare när vi bygger tunneln,
säger Kjell Windelhed.
SKÄRHOLMEN
På Fågelholmens förskola har
barnen tillverkat sin stadsdel
i miniatyr.
– Hela Skärholmen finns
med, men vi glömde att göra
simhallen, säger Darin, 6 år.
För att få inspiration har
”...men vi glömde
att göra simhallen.”
[email protected]
Johannes Liljeson
[email protected]
Ministadsdel. Agatha, Bahar, Darin och
Ayman från Fågelholmens förskola visade
upp sitt projekt – ett Skärholmen i miniatyr.
barnen varit runt och tittat på
olika ställen i Skärholmen.
Bland annat var de inne i ett
garage med fyra våningar, som
de sedan tillverkade en egen
liten version av.
– För att bygga garaget använde vi toarullar som vi målade silvriga, säger Bahar, 6 år.
Mimmi Epstein
[email protected]
Borrkronan. Som används
vid bergborrningen.
foto: Lejla Bibezic
Den 19 maj är firades
förskolans dag i hela
Sverige. På flera håll
i Södra Sidan-området
visade barn och förskolepersonal upp vad de jobbar med i verksamheten.
foto: Lejla Bibezic
Förskolans dag firades
Johannes Liljeson
foto: JOHANNES LILJESON
SÄTRA
kommer göra Förbifart
Stockholm unik. Arbetet med
tunneln blir därmed mer
komplicerat än tidigare tunnelbyggen.
– Berget har mycket bra
kvalitet för att bygga en tunnel
men det finns vissa sprickzoner i berggrunden under
Mälaren. De är orsakade av
förkastningar som inträffade
för flera miljoner år sedan.
Vissa sprickor kan ha läkt ihop
genom mineraliseringar i berget, men andra kan vara öppna och vattenförande, säger
foto: JOHANNES LILJESON
Från Sätra strand
till Kungshatt borrar
trafikverket efter prover
inför bygget av Förbifart
Stockholm. Proverna ska
avslöja hur sprickbildningar i berggrunden
ser ut, så att man kan
förebygga olyckor under
själva bygget.
foto: JOHANNES LILJESON
Sprucken berggrund
försvårar tunnelbygget
219,5 meter har man hittills
borrat. Drygt 80 meter återstår. Sen har Per Lennartsson
och hans kollegor borrat hela
vägen från Sätra strand till
Kungshatt. Men det har tagit
sin tid. Med den makliga takten på drygt 1,25 meter i timmen har det hittills tagit fyra
månader.
Men att det tagit tid beror
också på att sabotage har försenat arbetet. En morgon när
borrarna kom till Sätra strand
upptäckte de att någon hällt
spelkulor och skruvar i borrhålet. Vid ett annat tillfälle
fann de ett aluminiumrör.
Det tog dem en hel arbetsdag
att få upp röret ur borrhålet.
– Men värst var när de slog
sönder datorn och elskåpet.
Då stannade arbetet upp i en
vecka, det tog tid att få reservdelar, säger Per Lennartsson.
Louise Melander, informationschef på Trafikverket,
meddelar att sabotagen är
polisanmälda men vill inte
spekulera i eventuella motiv
bakom skadegörelsen.
Sedan en tid tillbaka har
man installerat larm och
anlitat väktare nattetid.
bubbelblås. Förskolebarnen
blåste skumbubblor med
sugrör i Alby Centrum.
Utställning. I Alby firades förskolans dag
med en utställning i Alby centrum där
barnens projektjobb visades upp.
nyfikna blickar. Förskolebarnen
tittade på varandras modeller
i Skärholmens centrum.
NYA Sätra C presenterar
NYINVIGNING
33 olika butiker & service kontor
Välkommen till oss!
Tomas
Mäklarbyrå
Blommor
& Presenter
SÄTRA
LOPPIS
DA Fashion
Outlet
ÖPPET
ALLA DAGAR
Al Bashas nya
uteservering
FÖR HYRA AV LOKAL
RING 08-52247909
14
Södra Sidan
4 juni–17 juni 2011
ÅSIKT och debatt
Grattiiiis till
sötnosen Dilek
Unver som fyllde 17 år
den 25 maj.Önskar dig
all lycka.
Fittja
tjejerna/
parken! <3 : )
Grattis till
världens
mest
älskade
bebis, Atilla
Pinar, på din 1
års dag den 3 juni. Vi
älskar dig mest av allt!
Familjen Eker
Vad är bäst
och sämst
på Södra
sidan?
Vi ser i media och debatter
att man oftast talar om invandare i tredje person. Om
hur man ska få invandare att
integrera i det svenska samhället och ut i arbetsmarknaden.
Nu menar jag inte att de
som talar om integration är
fel ute, jag uppfattar integrationen och vägen till arbetsmarkanden som ett stort
problem. Det tar i snitt 7 år
för en invandare att få jobb
och en lång rad av hinder ut
till arbetsmarknaden.
Det jag vänder mig mot är
att när man entydigt visar
ena sidan av myntet. Det
finns gott om invandrare
som har lyckats i Sverige och
gjort landet rikt men dessa
engegemang. Maxwell
Mandela (FP) vill se ett
större civilengegemang
i integrationsprocessen.
människor syns sällan till i
media av naturliga skäl – de
är inga nyheter. När de väl
syns används sällan begreppet invandare för att beskriva
dem. Detta ger en skev bild
av invandrarna i Sverige.
Att inte få se dessa lyckade
Varför tar ni bort vårt gräs?
I flera år har de klippt gräset
på båda sidor av Äspholmsvägen alldeles för nära rötterna så att gräset aldrig får
någon chans att växa upp.
De river upp gräset med
maskinen så att jorden ryker
exempel hämmar utvecklingen av en god integration
och vägen till arbete. Inspiration och goda förebilder är
ett underskattat verktyg. Det
här åstadkommer inte staten
själv men den kan självklart
skapa en morot till det. Den
stora tyngden ligger på det
civila samhället som måste
bejaka och lyfta upp andra
invandare för att korrigera
den ensidiga bilden. Men
detta skall inte endast göras
av svenskar. Nej, det krävs
mer från invandrarna själva.
Det är dags att släppa sargen
och komma in matchen.
För att invandrare ska
komma in i samhället måste
de själva ta steget in oavsett
om det är inter-, eller en
upp i stora dammoln. Varför
gör de så? Vem är ansvarig?
Jag blir så otroligt ledsen
och arg, för vi får aldrig
något riktigt gräs när de gör
så här.
multikulturell strategi de har,
det måste vara högt i tak. Genom att involvera sig i samhällsdebatten och bli en del
av samhället.
För när det kommer till
kritan är det de invandare
som har lyckats som sitter
inne med spetskompetenserna om att lyckas i ett annat land. Det är dessa människor vi bör nyttja, det är
dem som bör träda fram.
Alla försök är dömda att
misslyckas om inte den berörda gruppen själv aktivt
deltar i processen.
Maxwell Mandela (FP)
Botkyrka kommun
Ledamot i demokrati- och
integrationsberedningen
stubbat.
Gräset vid
Äspholmsvägen klipps
offtast med
rötterna.
Emeric Levy, Äspholmsvägen
50%
rabatt på allt
i butiken!
Butiken upphör.
Inlösen av presentkort / tillgodokvitton
kan göras och med 28 juni.
Mode för kvinnan och mannen mitt i livet
Eztrad Eskilstuna CityHuset
Eztrad Skärholmen Centrum
www.eztrad.se
Vad tror du på? När du är konfirmand
får du tillfälle att prata om små, stora
och spännande frågor. Läs mer på
facebook.com/konfirmationsthlm eller
kontakta: Monika ”Monne” Larsson
070-764 07 47, monika.larsson@
svenskakyrkan.se
www.svenskakyrkan.se/
skarholmen
Dyrgripar.
Kostar snart
790 kronor.
Nu gör de
det igen!
Nu vill moderaterna i landstinget återigen höja priset för
kollektivtrafiken. SL:s månadskort ska kosta 790 kronor. Inte nog med det, man
vill även höja priset för läkarbesök från 150 kronor till
200 kronor. Det känns nästan
som att man straffar de som
blir sjuka eller de som väljer
att åka kollektivt. Klyftorna i
samhället växer allt mer där
de ekonomiskt svaga får det
allt sämre.
Nu får det vara nog, vi i
Grön Ungdom Botkyrka vill
jobba för ett modernt samhälle där alla människor har
lika värde.
Bayram Uludag & Alexandra Hed
Uhlenius
Grön Ungdom Bokyrka
/
Skriv till
insandare.
redaktion@
sodrsidan.se
”Invandrarna måste aktivt delta i
processen för att integration ska lyckas”
foto: Petter beckman
Grattis på
födelsedagen
x två
Vad vill du diskutera?
Tipsa Södra Sidan om ämnen
Telefon: 08–740 07 82
E-post: [email protected]
Håller du med?
Skriv till:
[email protected]
SKÄRHOLMEN – STRÄNDE
INFORMATION TILL DIG SOM BOR I BREDÄNG, SÄTRA, S
Stadsdelsnämnden
sammanträder
 Torsdag den 16 juni klockan 18.00
Plats: Medborgarkontoret, Bodholmsplan 2
I anslutning till mötet har nämnden en öppen
frågestund då du är välkommen att komma med
synpunkter och diskutera angelägna frågor. Under
själva sammanträdet får allmänheten enbart lyssna.
Välkomna!
Jan Jönsson (FP)
Ordförande
På dagordningen bland annat:
Remissvar: Förslag till detaljplan för område vid
kv. Utsikten i stadsdelen Bredäng,
Måla plaskpoolen och lekställningar i Sätradalsparken – svar på medborgarförslag.
FRÅN MÖTET
Vad har nämnden beslutat?
 Här följer ett axplock från mötet den 19 maj.
Den öppna delen av sammanträdet inleddes kl. 18.00 med att
ordföranden Jan Jönsson (fp) informerade om den på fredag
den 20 maj och lördag den 21 maj kommande boendedialogen
i Bredängs centrum. Han informerade även om nyinvigningen av
Sätra Centrum, även den på lördag den 21 maj.
Därefter inleddes allmänhetens frågestund. Frågor som ställdes var om hundrastplatser som var igenväxta, de nyinstallerade
fontänerna i Bredängs centrum samt om biltrafiken på den så
kallade gamla Skärholmens Gårdsväg.
Medborgarförslag
Förslagsställaren skriver, att nu får personalen som arbetar
med fotvård besöka de boende i deras lägenheter och ständigt
bära med sig det material som de behöver. Damfrisörskan är
det betydligt svårare att få besök av. Personalen ringer efter en
damfrisörska men hon kommer inte om inte är fler än en kund
som efterfrågar henne.
Förslagsställaren är god man för en dam som bor på Sätra
vård- och omsorgsboende. Denna dam vill ha hårvård en gång i
månaden, vilket inte är genomförbart som det ser ut nu.
Stadsdelsnämnden beslutade att stadsdelsförvaltningen ska
utreda frågan.
Förslagsställaren efterlyser en lokal som kan inrymma damfrisering och fotvård på Sätra vård- och omsorgsboende. Idag finns
ingenting. Innan ombyggnaden av Sätra vård- och omsorgsboende hade alla som ville tillgång till detta.
Remissvar: Nybyggnad av gymnastikhall samt borttagande av provisoriskt tält, Slättgårdsskolan.
Nominera till Skärholmspriset 2011
Medborgarkontoret
 Bodholmsplan 2, Skärholmen
(bakom Skärholmens kyrka)
Öppettider:
Sommar tider från 1 maj
Måndag, onsdag och torsdag kl. 10-16
Tisdagar kl. 13-19 (efter den 7juni 13-16)
Fredagar kl.10-15
Skärholmspriset har delats ut sedan 2002. Nu är det dags igen.
Föreslå den du tycker är värd priset senast den 1 augusti.
Nomineringen ska innehålla en motivering varför just
denna person/grupp gjort sig förtjänst av Skärholmspriset. Du kan inte nominera stadsdelsförvaltningens
anställda för sitt ordinarie arbete. Prissumman är
15 000 kronor och överlämnas den 3 september på
Skärholmsdagen. Skicka din nominering eller mejla till
Eva Haag, Skärholmens stadsdelsförvaltning, Box 503,
127 26 Skärholmen, e-post: [email protected].
Frågor besvaras av Rune Ney, telefon 08 508 24 060.
E-post: [email protected]
Telefon: 08-508 24 050
Stadsdelsförvaltningens reception
Måndag-torsdag kl. 8-16
Fredag kl. 8-15
Lunchsträngt kl. 12-13
Telefon 08-680 94 00
Telefontid: kl. 8-16.30
Besökstid: måndag-fredag kl. 10-16. E-post:
[email protected]
Besökstid: tisdag, onsdag och torsdag, kl.10-15.
§§
Advokatjour
Varje tisdagskväll har privatpersoner eller
småföretagare möjlighet att gratis rådgöra med
en advokat. Advokatjouren är en ca 15 minuter
kostnadsfri mottagning. Mer information hittar
du på: www. Stockholm.se klicka på FamiljOmsorg och välj Stöd och rådgivning. Ring eller besök oss på Medborgarkontoret för bokning eller
ring till medborgarkontoret 08 508 24 050.
Sommaruppehåll från och med tisdagen den 14
juni.
Låna en cykel på medborgarkontoret
Du ska ha fyllt 18 år. Tag med en legitimation. 100
kronor i deposionsavgift. Du kan få låna cykel
mellan kl 8-15.30 måndag till torsdag över en dag
och på fredag mellan kl 8-14.30. Du kan också låna
cykel över en helg.
o ch
m
o
K
fi
Vi
var med,
ionaldag på Skärholmens Gård d
t
a
n
s
e
g
i
en 6
ver
S
r
a
ju
r
Program:
• Grillning vid Stora huset
• Försäljning av konst, hantverk och växter
• Kaffe och hembakat vid caféet vid sjön
• Filoche Vagabondclown underhåller
• Ponnyridning för barn
• Fiskdamm
• Skärholmskören sjunger in sommaren
• Slagstagille folkdanslag uppträder
• Jan Jönsson, ordförande i Skärholmens Stadsdelnämnd, håller tal
Firandet börjar kl.12:00 och håller påtill ca. 18:00.
ni
Ta bussen från centrum
Bussar från Skärholmen centrum, ner till Skärholmens Gård,
går kontinuerligt mellan kl:12:00-17:00.
Båten ”Eskil”, från Strömma kanalbolaget, avgår
från Stadshuskajen kl.11:00 och kl.13:00. Håkan Ström underhåller med berättelser och sång under resan.
Ta gärna med en filt och sitt i vår underbara
park under festligheterna!
Ett arrangemang i samarbete mellan Skärholmens stadsdelsförvaltning, Skärholmens Gård och Skärholmens hembygdsförening.
SKÄRHOLMENS STADSDELSFÖRVALTNING
Skärholmen – Strändernas Stadsdel ges ut av Skärholmens stadsdelsförvaltning och är en annonsbilaga i Södra Sidan. Redaktör: Britt-Marie Tallroth, telefon 08-508 24 015,
fax 08-508 24 099. Telefon till växeln 08-508 24 000. Postadress: Box 503, 127 26 Skärholmen. E-post: [email protected]
ERNAS STADSDEL
Juni 2011
SKÄRHOLMEN OCH VÅRBERG
Skärholmens kommunala förskolor bjöd in
till work-shop på temat Mitt Skärholmen
Eken, en mötesplats
i Skärholmen
– sommarprogram
På Förskolans dag den 19 maj presenterade förskolorna i
stadsdelen Skärholmen sina projekt som de arbetat med
under året för att visa barnens läroprocesser.
Work-shopen var i SKHLM (Skärholmens centrum).
Uppskattningsvis besökte cirka 1000 personer work-shopen.
Här fanns så mycket att se.
Förskolan Falken presenterade sitt projekt;Vänskap. Här
återges vad barnen tänker om det:
På Eken anordnar vi någon aktivitet varje dag. Du
som är 65 år eller äldre, vårdar en äldre anhörig
eller närstående och bor i Skärholmens stadsdel
är välkommen.
Eken har öppet
Måndag-fredag kl. 09.00-16.00. Röda helgdagar
i veckan har vi stängt. Adress: Ekholmsvägen 50.
Du är välkommen att ringa till Eken om du har
några frågor. Kirsi Sulin telefon: 08-508 24 532
• Man ska säga förlåt och ge en kram.
Amir 4 år
Ekens café
Kaffe serveras dagligen kl.13.00–15.00.
• Man ska vara vänner. Leka tillsammans. OM en kompis frågar och jag leker med Zeinab då säger jag – du får vara med.
(Laura C 4 år)
Sittgymnastik
Måndagar, onsdagar och fredagar kl.10.00–10.40
• När jag leker med Malik och Agyeman och då kommer en
kompis och vill vara med och bygga koja då säger jag – du får
vara med. (Nikola 4 år)
Bingo
Måndagar kl.14.00. Kostnad 15 kr.
• Snäll mot varandra, inte bråka och slåss. När någon bråkar
med mig säger jag stopp ( Maryam 6 år)
Tipspromenad
Tisdagar från kl.12.30.
Rätta svar presenteras kl.14.00
BILD MELVIN
• För mig vänskap betyder att leka tillsammans. (Iva 5 år)
• Vänskap betyder inte att bråka, inte slåss – leka tillsammans.
Promenad
Tisdagar kl.10.00 – 11.00 när vädret tillåter.
Behöver du hjälp med rullstol, meddela till Eken
i god tid.
Andreas Thorstensson och jag baxar in oss i baksätet i den lilla
röda Toyota Aigo, hemtjänstens bil. Ute är det skymning, solen har
just gått ner denna försommarkväll och klockan är 22.30.
Yvonne sätter sig vant vid ratten och Alex sätter sig till rätta
och berättar till vem vi ska åka.Vi åker igenom ett Skärholmen
som är helt tyst, ingen människa syns till. Det är bara vi som är
ute.
Första stoppet är ett besök hos en man som har assistans dagtid men behöver extra tillsyn på natten ibland.Yvonne och Alex
går in, under tiden står Andreas och jag vid ytterdörren. Ett lugnt
samtal pågår, allt är okey och vi åker vidare.
Yvonne kör mot Vårberg, plötsligt ser vi två vackra rådjur som
springer mellan husen på väg mot gatan, där vi kör.Yvonne bromsar mjukt låter rådjuren passera och vi kör vidare. Hon berättar
att de ofta ser vilda djur. Ibland rävar – ibland rådjur.
Vi kommer hem till en kvinna och hon ber mig och Andreas att
komma in i lägenheten.Vi står vid hennes säng och hon berättar
att hon haft hemtjänst sedan 30 år tillbaka. Hon känner sig trygg
med att hemtjänsten finns så nära henne. Hjälpen finns alltid när
hon behöver den!
Nästa stopp är hos en man som ska fylla 75 år. Han får ett
trygghetsbesök.Yvonne och Alex ser till att allt är bra med honom. Det är natt ute nu och vi besöker en kvinna i Vårberg. Alex
känner denna kvinna väl. Han har jobbat hos henne i 10 år. Det
måste kännas bra både för
Alex och för kvinnan – att de
känner varandra så väl!
Yvonne kör vidare in i
lummigt Sätra.Vi kliver av och
det enda som hörs är vinden
som susar i trädens bladverk.
Kvinnan vi besöker ska få hjälp
med att komma i säng. Hon är
Hemtjänstens bilar är
en ”nattuggla” och vill komma
ständigt på väg.
i säng sent.
FOTO BrITT-MarIE TaLLrOTh
Hemtjänsten i Skärholmen – ditt kommunala alternativ
som alltid finns nära dig – Studiebesök med nattpatrullen
Utomhusaktiviteter
Tisdagar, onsdagar och torsdagar kl. 14.
Ex. minigolf, boule, bowling, grillning.
Är vädret dåligt är vi inomhus.
Pianospel
Onsdagar kl. 13.30 spelar Rabia Singh vackra
melodier och allsång.
Fredagsmys med frågesport
Fredagar kl.13.00.
Kaffe och kondis/tårta/paj 25 kr.
Missa inte detta i sommar!
Tisdag den 7/6 kl. 13.00–15.00 Vi firar Nationaldagen. Kaffe och tårta, dryck med tilltugg 25 kr.
Sista anmälningsdatum fredag den 3/6 till Eken.
Tisdag den 21/6 kl. 12.00–15.00
Midsommarlunch och allsång med Anne Stenlund och Johan Lindblad. Lunchtallrik, kaffe och
tårta 70 kr. Sista anmälningsdatum måndag den
13/6 till Eken.
Yvonne och Alex på väg ut i natten.
Yvonne och Alex har jobbat 20 respektive 10 år inom hemtjänsten. Under flera år har de jobbat i nattpatrullen. Att jobba
natt är roligt, säger de båda två. De anpassar sig efter kundens
behov och har varit med om allt från födslar till dödsfall. De är
överens om att, ska man jobba i nattpatrullen måste man vara
orädd och man måste kunna ta egna initiativ.
Det finns ett stort engagemang och en mjukhet hos Yvonne
och Alex. De gör ett fantasiskt arbete, år efter år ser de till att
kunderna har det bra under natten.
Fotnot: Andreas Thorstensson är ny chef för avdelningen;
Äldreomsorg och funktionsnedsatta.
Britt-Marie Tallroth
Onsdag den 22/6 kl. 14.30 Anhörigcafé.
Avslutningsfika för den här terminen för anhöriga
Sista anmälningsdatum onsdag den 15/6 till
Eken. Anhörigcaféet gör ett uppehåll och öppnar
igen 6 september.
Torsdagar den 7/7 och 21/7, och 4/8
kl. 13.30 allsång med Anne Stenlund
och Johan Lindblad
Varmt Välkomna!
www.stockholm.se/skarholmen
18
Södra Sidan
4 juni–17 juni 2011
På torget:
Diskutera artiklarna!
Kontakta oss på Södra Sidan
Telefon: 08–740 07 82
E-post: [email protected]
Farlig musik?
Den senaste tiden har flera hiphop-artister stoppats från att spela på fritidsgårdar i en del städer, med
hänvisning till att texterna handlar om droger eller kriminalitet. En del föräldrar oroar sig. Helt i onödan, menar ungdomarna på 2:a Hemmet i Skärholmen, som regelbundet ordnar konserter. ”Artisterna
beskriver bara verkligheten”, säger flera av dem. Men stämmer det, eller är det mest en schablon?
Föräldrar oroar sig för hip
Skärholmen
han, plocka han!”
”P locka
Hiphop-stjärnan Ken Ring
testar ljudet i mikrofonen inför
kvällens konsert som ska dra igång
om några timmar.
Festgruppen på ungdomsgården
2:a Hemmet i Skärholmen är på
plats och förbereder. Kvällens uppgifter delas ut: Vilka står i garderoben? Vem tar betalt vid entrén?
Dansgruppen Blazing step out
crew, från Vårberg, värmer upp, de
ska också uppträda i kväll. Men
nervösa är de inte.
– Jo, för att se Ken Ring, han är
min stora idol. Han har låtar för alla
känslor; sorgliga, glada, hypade låtar, säger Evelyn.
Hon är inte ensam, innan Ken
Ring bokades in skickade festgruppen ut en öppen fråga på Facebook
för att se om någon var intresserad
av att se honom live. De överöstes
av positiva svar. Och då blev det så.
– Vi har haft Ison & Fille, Stor,
Näääk, HighWon, Stockholmssyndromet, G-punkten, Labyrint, Kartellen, och flera andra, rabblar en
kille medan ungdomarna steker
hamburgare för en munsbit innan
dörrarna öppnas klockan nio.
domarna. En förälder kritiserar i ett
mail att en skattefinansierad ungdomsgård bjuder in Ken Ring, som
polisanmäldes för våldsamt upplopp i samband med en filminspelning i Bagarmossen i höstas. Han
och filmteamet påstods ha uppviglat ungdomar att sätta eld på papperskorgar och förstöra saker i området, men utredningen lades ner.
Den händelsen nämner även Mikael Sundberg, gruppchef för det
lokala poliskontoret i Skärholmen.
– Vi i polisen ska inte lägga oss i
vilka som spelar men jag har svårt
att förstå hur man tänker på fritidsenheten. Jag har inte hört Ken Rings
låtar, jag vet bara vad som hände i
Bagarmossen. Men jag har läst en
del av Kartellens texter. De glorifierar våld och narkotika, det är
inget bra budskap till ungdomarna,
säger Mikael Sundberg.
Fritidsenheten i Skärholmen har ett
politiskt uppdrag att jobba med
ungdomsinflytande. Det finns en
styrelse på 2:a Hemmet som består
av ungdomar, som bestämmer över
delar av verksamheten.
– Men vi hade ju inte tagit hit
någon artist om vi trodde att det
skulle leda till problem. Alla våra
arrangemang har funkat bra och vi
har aldrig kännt oss oroliga, säger
Jan Lilja, chef för fritidsenheten i
Skärholmen.
foto: Stella Papapanagiotou
Gruppen Labyrint stoppades från
att spela på en fritidsgård i Växjö
nyligen, efter påtryckningar från
polisen i staden. Det ledde till att
flera artister och andra kulturarbetare i Sverige protesterade mot vad
de menar är en ny trend av censur
mot artister.
Men faktum är att många låtar
handlar om kriminalitet och droger.
Oroliga föräldrar har hört av sig ett
par gånger till Södra Sidan, nu senast inför Ken Ring-konserten. Frågan de ställer är om dessa artister
verkligen är bra förebilder för ung-
” Jag har läst en del
av Kartellens texter.
De glorifierar våld
och narkotika, det är
inget bra budskap till
ungdomarna.”
MAT. Jonathan Beraki, Robertino Bessik och Ibbe fixar hambrugare innan
konserten. – Ken Ring är legenden i svensk hiphop, säger Robertino.
Debatt. ”Folk måste inse att vi är vuxna och blir jag bokad på en ungdoms spelning så kommer jag välja att inte köra vissa
kan bli fel för dom. Vi skriver musik för alla åldrar. Och vi gör det på svenska, därför blir det så tydligt.” Citat ur Ken Rings
Ungdomarna själva känner till
den senaste tidens debatt, och att
konserter ställts in på en del håll.
En av killarna i festgruppen menar att Kartellens låtar, som till exempel handlar om att genomföra
ett värdetransportrån, mest handlar
om image.
– De leker ghetto men är bara
töntiga, säger han.
Men han får mothugg.
– Kartellen var bäst, de säger bara
som det är. De är inga förebilder
men jag gillar låtarna.
– Ja, vi gillar ju musiken, säger
Robertino Bessik.
Om kvällens artist säger han:
– Ken Ring är legenden i svensk
hip hop. Han sjunger om vardagsliv
och sin uppväxt, många känner
igen sig, säger Robertino.
Både tjejerna och killarna skakar
på huvudet åt frågan om man kan
påverkas av att lyssna på låtar om
kriminalitet och droger.
– Men alla hiphop-artister sjung-
er inte om det. Eller så tar de upp
ämnena för att visa att problemen
finns, som till exempel Highwon,
säger Olivia Lawson.
Fritidsledarna Sharre Zeraatker
och Hicham Sonadi tycker att vuxenvärlden måste ha fötroende för
ungdomarna.
– Å ena sidan vill vi ha självständiga ungdomar, å andra sidan ska
de inte själva välja vilken musik de
vill lyssna på. Det blir fel, säger
Hicham Sonadi.
– Vi hade flera diskussioner med
ungdomarna när de ville ta hit Kartellen angående vad den gruppen
står för. Men i slutändan är det de
själva som beslutar vilka artister
som ska komma och söker bidrag
för arrangemangen. Det är en del av
ungdomsinflytandet, säger Sharre.
Stella Papapanagiotou
[email protected]
Loomis transport eller G4s
Tömmer hela bilen, jobbar
under stress
Kalle dubbla mag och en
skottsäker väst
Fullmunderade till robbish
(x2)
Riktiga grabbar och paran i
hand
Fega lilla aina vågar inte köra
fram
Inte ett spår av oss och bilarna i brand
Fullmunderad gör robbish
Ur Kartellens låt
Fullmunderad
Södra Sidan
Poliskontroll, aina ockuperar trakten
Hårdare tag dom har kriminaliserat blatten.
Ur låten Det nya Sverige med Highwon feat. Ayla & I-smile.
phopens budskap
Salla Salazar är en av producenterna som har Redline Studios i Norsborg. Tillsammans
med sina bröder Masse och
Chepe har han producerat en
stor del av svensk musikelit
och flera av de artister som
blivit stoppade, till exempel
Labyrint, Stor och Carlito.
foto: MINNA ALMQVIST
”De vill sopa problemen under mattan”
NORSBORG
a låtar på grund av att jag vet att det
s debattinlägg på svt.se den 19 maj i år.
FOTO: JOHANNSES Liljeson
– Jag tycker det är sjukt att polisen
sitter och lyssnar på texter. De borde vara ute och jaga rånare och
våldtäktsmän istället. Det här är
åsiktsregistrering.
Vad är det för åsikter de vill
stoppa?
– Jag tror att polisen har intresse varken svart eller vitt. Hiphop handlar inte bara om våld och droger, utan om vägen ut, säger musikproducenten Salla Salazar.
av att stoppa den samhällskritik
som finns i låtarna. Det var samma
Salla Salazar menar att texterna
tror han inte att debatten om
sak med rocken och punken förut. handlar om kärlek och andra prosvensk hiphop kommer att påverka
”De flesta som gör
De vill inte att folk berättar hur det blem också och att det är lögn att låtar om droger känner
artisterna så att de ändrar sina texär här, de vill sopa problemen un- artisterna skulle ägna sig åt våldster eller censurerar sig själva.
någon som har
der mattan. Till exempel är många och drogpropaganda.
– Jag hoppas och tror inte att de
haft drogproblem,
– De berättar om sin vardag som
är så dumma. De är inga Idol-delsom bor här vana att bli kollade av
varför skulle de vilja
tagare som blivit framplockade
polisen. Det hände oss senast förra den ser ut, det är ganska normalt.
veckan när vi skulle äta lunch. Vi De flesta som gör låtar om droger
bara för att sälja. För till exempel
försköna det?”
blev kollade av fyra civila poliser.
känner någon som har haft drogLabyrint går det ju bra trots all neproblem, varför skulle de vilja förgativ kritik från polisen. Nu lyssnar
Varför kollade de er?
tänker alla att det är dåligt och en fler på deras låtar och ser att de har
– Vet inte, de tror väl vi är gang- sköna det?
sters. Det är en del av allt som hänVarför har kritiken varit så lögn blir en sanning. De som är typ ett bra budskap.
der här, en del av problemet. Många stark mot de här texterna?
över 30 orkar inte gå in på nätet och
blir kollade utan anledning och
– Många av kritikerna har inte kolla vad texterna verkligen handlar
Karin Isaksson
polisen ber inte om ursäkt när de ens lyssnat på låtarna. Polisen om. Men de unga kollar upp det.
inte hittar något. Det är kränkande. snackar om knark och våld och då
Trots all negativ uppmärksamhet
[email protected]
t,
Jag växte upp i ett ytterstadsprojek
nting var
jag blev ett sosfall snabbt, svär inge
rna,
daga
hela
a
ganj
e
rökt
lätt.Jag satt och
a lagarna.
bryt
a
börj
vi
så
ar
peng
inga
hade
jag
en snut,
Va ju ganska kul o kasta sten mot
tog slut.
en
natt
tills
dag
varje
rum
stod i cent
tid,
fram
en
Hade planer på att skaffa mig
haffa
och
jag
gick
o
an
skol
men alla drog till
.
hbit
hasc
mig en
Satt i parken på bänken som liten,
som är
tänkte för mig själv ’är jag den enda
och
mer
in
s
drog
jag
vilsen?’Tiden gick och
ner.
falla
o
g
påvä
va
jag
shit
o
ende
mer, bero
själ,
min
i
i
Men jag visste någonstans inut
så finns det mer än denna neger
i missär. Jag tror de va musiken som
förstod, jag sa hejdå till sos visa
fingret o ba drog.
Ur Ken Rings låt
Nu måste vi dra
”Det blir ju bara ännu mer intressant”
Även vuxna fascineras av våld
och kriminalitet. Fältassistenten Claude Brochard ser det
som uttryck för en förvriden
manskultur. Ungdomsforskaren Ove Sernehede menar att
ett förbud för musiken bara
ökar intresset.
Skärholmen
– Ungdomar söker sig till sånt som
de vuxna fördömer, de är nyfikna
och vill ha en spännande livsstil. En
egen identitet ger existensberättigande och en tuff attityd ger hög
status bland unga, säger Claude
Brochard, fältassistent i Skärholmen.
Han tycker dock att fascinationen kring kriminalitet är stark även
i vuxenvärlden. Han tar Holly-
woods filmindustri som exempel,
där brottslingar porträtteras som
intressanta och spännande.
– Det finns ett jättestort intresse
även bland vuxna när det gäller exempelvis maffiafilmer där grovt
kriminella, som till exempel Scarface, framställs som hjältar. Det
bottnar i en förvriden manskultur
där makt och våld är närvarande.
Om man inte ser sig som lyckad är
kriminalitet ett sätt att nå framgång, säger Claude Brochard.
Strypa underklassens röster
Ove Sernhede, professor i socialt
arbete som har forskat kring ungdom, kultur och samhälle, menar
att hiphopen kan stärka gemenskapen bland de ungdomar som känner igen sig i texterna, men att till
exempel indiepopen är minst lika
drogförhärligande som hiphopen.
Trots det är det bara hiphop-artisterna som stoppas.
– Det här är ett sätt att strypa de
röster från underklassen under förevändningen att det handlar om
knark. Vi har ett nytt klassamhälle
som växer fram och det blir obekvämt när samhällskritiska grupper
berättar om det, säger Ove Sernhede.
– Vad blir konsekvenserna av att
de här spelningarna stoppas?
- Polisen tror att det leder till att
de rösterna inte hörs, men det är
det dummaste de kan göra. Det blir
ju bara ännu mer intressant, säger
Ove Sernehed.
Karin Isaksson
[email protected]
20
Södra Sidan
4 juni–17 juni 2011
matpatrullen
God service och goda röror
De goda rörorna, tillbehören och servicen
gör att Al Basha Kolgrill
i Sätra Centrum är värt
ett besök.
•••
Al Basha Kolgrill bjuder på
ett brett sortiment. Här finns
en buffé som blandar varma
rätter med olika tillbehör,
sallader och röror. På menyn
finns många olika varmrätter
– alla grillade på den egna
kolgrillen. Däremot varierar
matens kvalitet. De varma
rätterna står i underläge gentemot de många tillbehören
som är mycket godare.
Mest imponerade från
buffén är de olika rörorna.
Ajvaren med valnötter har en
perfekt balans mellan syrlighet och paprikans sötma och
tycks passa till allt vi äter.
Hummusen är gott kryddad
och passar väldigt bra tillsammans med de andra smakerna från buffén. Baba ganoushen har god mild smak
och smakar fantastiskt med
det färska lantbrödet som
serveras direkt till bordet. De
två olika sorterna ris, klyftpotatisen och de grillade
grönsakerna är väldigt goda
och bra tillagade. Salladsbuffén är fräsch och bjuder på
allt från majs och grönsallad
till rättika och en god
kikärtssallad.
Kycklingbrösten är fint
grillade och möra. Men
många av de varma rätterna
skulle bli godare med lite mer
kryddning. Den panerade
fisken smakar mer panering
än fisk. Den milda gräddiga
smaken på fiskgratängen passar inte riktigt ihop med de
andra smakerna från buffén.
Förutom buffén beställer
vi även en av varmrätterna,
två kycklingspett som serveras med ris eller pommes
frites. Det är välgrillat och
smakar kryddigt, men inte
starkt. Ett plus är att man får
äta från salladsbuffén till
varmrätten.
I buffén ingår färsk frukt,
kaffe, te och baklawa.
Baklawan är perfekt i saftighet och krispighet. Den färska frukten, så som vindruvor
och apelsiner, är ett gott och
fräscht avslut.
Al Basha Kolgrill
imponerar mest. Rörorna till buffén på Al Basha Kolgrill får Södra Sidans lunchpatrull att
trycka på gillaknapparna. Kycklingen (t h) var mör, men varmrätterna kunde i regel kryddats
mer. Efterrätten (infällda bilden) och bestod av baklawa, frukt, kaffe och te.
Adress: Sätratorget
18–22, Sätra centrum.
Pris: Buffén kostar 79
kronor under lunchtid,
övrig tid 89 kronor.
Barn under 12 år betalar 50 kronor. En
huvudrätt kostar mellan 75 och 150 kronor.
Sallader, röror, färskt
bröd, efterrätt, kaffe
och te ingår.
Portionsstorlek:
Väl tilltagen.
Inredning: På väggarna
finns allt från tekannor,
uppstoppade fåglar
och gamla fotografier
med stadsmotiv. Det
känns hemtrevligt och
inbjudande. Det är rent
och snyggt överallt,
inte ens vid buffén är
det slabbigt. Toaletten
är även den fräsch.
Stämning: Lugn, trevlig.
Service: Trevligt
bemötande och uppmärksam personal.
Betyg: 3 av 5
Matpatrullen består av minst tre personer från Södra Sidan, som till varje nummer testar en
restaurang i tidningens utgivningsområde. Betyget är en sammanvägning av alla intryck vid besöket.
ekolmobler.se
TuRkisk MöbelspecialisT
2 999:n
e
l
e
s
-bäddsof fa
Ord. pris. 7 500 kr
ns i
soffan finrg
3 olika fä er!
Gäller vid medtagande
av annons.
20%
vårrea
Gäller Hela butike
n
MäRkesvaROR FRån TuRkieT. sOFFOR, sänGaR, MaTTOR, köksaRTiklaR, baRnMöbleR laMpOR, TavlOR
Räntefritt
upp till 24 mån
Tel: 08-531 720 40, FiTTjaväGen 1-9 145 51 nORsbORG
NYHETER FRÅN SVENSKA BOSTÄDER
Hela denna sida är en annons
Skärholmens Perennpark blir en blomstrande oas mitt i bostadsområdet.
Blomsterprakt för alla
De första blommorna har börjat spira i Skärholmens Perennpark. På en yta
av 7 500 kvadratmeter ska besökare kunna njuta av blomsterprakt och ljudet
av porlande vatten. Parken invigs i slutet av augusti.
När parken har fått växa upp kommer den
mer likna en blommande äng än en traditionell plantering. De fleråriga växterna
varvas med olika sorters prydnadsgräs och
de spontant upptrampade gångstråken
över ängen får vara kvar. Växterna är valda
så att varje årstid får sina egna färger och
särskilda uttryck.
– Vi hoppas att parken blir uppskattad
och använd, och att den gör hyresgästerna
ännu stoltare över sitt område, säger
Svenska Bostäders trädgårdsmästare
Stefan Mattson.
I parkens mitt finns en skålformad vattenanläggning, där vattnet med ett porlande ljud
faller ner från skålens kant. Runt om i parken
finns sittgrupper där besökarna kan slå sig
ner och slappna av. Och Stefan Mattsons
förhoppning är att det ska komma besökare
både från närområdet och från andra delar
av Stockholm. Eftersom parken har stora möjligheter att bli ett utflyktsmål har Svenska
Bostäder valt att inte anlägga den
i direkt anslutning till någon bostadsgård.
Under de senaste åren har Svenska
Bostäder satsat stort på att göra gårdsmiljöerna gröna och inbjudande, för att
på så sätt välkomna alla boende att vistas
utomhus. Gårdarna har framför allt fått
öppna gröna ytor, planteringar, lekplatser
och platser för samvaro, ofta med grillmöjligheter.
– Vi har kallat gårdarna för gröna vardagsrum, där det ska finnas något för
alla hyresgäster. Förut fanns det oftast
mest saker att göra för små barn, säger
Stefan Mattson.
Skärholmens Perennpark
• Perennparken invigs i slutet av augusti, men
det kommer att dröja ännu ett eller två år
innan växterna har vuxit sig stora.
• Parken är ritad av trädgårdsdesignern Piet
Oudolf, på uppdrag av Svenska Bostäder. Han
har tidigare designat trädgårdar i London,
Amsterdam och New York.
• Parken är 7 500 kvadratmeter stor
• Här finns en central sittplats med
vattenanläggning
• Olika grässorter används som kontrast till
blommorna
• Varje årstid har sitt eget uttryck
Kom på föreläsning
Den 28 augusti kommer trädgårdsdesignern
Piet Oudolf till Skärholmen och föreläser om
perenner. Håll utkik efter mer information på
svenskabostader.se.
Läs mer om våra gårdsombyggnader på svenskabostader.se
22
Södra Sidan
4 juni–17 juni 2011
Vad händer
Bouldering. Jocke Berglund är på väg upp för Bloc X – ett fyra meter högt stenblock beläget en mil utanför Norsborg. Kompisen Hannes Platon assisterar.
foto: JOHANNES LILJESON
Klättring utan svindlande
n n Klättring behöver inte bara ske i höga berg. Jocke Berglund från
Vårberg är svensk mästare i bouldering – den mest fysiskt krävande
formen av klättring. Han och kompisen Hannes Platon klättrar så ofta de
kan, och de behöver inte åka särskilt långt hemifrån.
NORSBORG
Vi befinner oss i en skogsglänta ungefär en mil sydväst
om Norsborg. Här ligger Bloc
X, ett cirka fyra meter högt
stenblock som klättrarna
Jocke Berglund och Hannes
Platon ska bouldra på. Det
har precis regnat, men solen
tittar fram genom de tunga
molnen och torkar långsamt
stenen.
− Det här blocket är bland
de finaste i hela Stockholm.
Det är lite definitionen av
bouldering, inte speciellt
högt, men klurigt. Det kräver
tunga kroppsrörelser hela vägen, säger Jocke.
Det är det bouldering
handlar om. Istället för att
klättra i höga berg med rep
och annan säkerhetsutrustning så klättrar man utan rep
på stenblock, oftast mellan
tre och sex meter höga. Bouldering kallas för den mest
explosiva och gymnastiska
grenen inom klättring. Vägen
till toppen kräver muskelstyrka och teknik.
Jocke är regerande svensk
mästare i bouldering. Han
har dessutom tagit brons i
Nordiska Mästerskapen och
tävlat för svenska landslaget i
flera världscuper. I en tävling
med de tio bästa klättarna i
världen tog han hem tredje
platsen. Men nu klättrar han
mest för att det är kul.
− Jag tycker om att vara
ute i skogen. Med klättringen
har jag rest till många platser
som folk vanligtvis inte besöker. Jag klättrar för att det är
så sjukt roligt, jag kommer
aldrig att sluta, säger Jocke.
Varför började ni klättra?
− Jag klättrade på allt när
jag var liten. När jag var typ
elva år fick morsan nog och
skickade mig på kurs på en
klätterhall i Stockholm. Jag
gillade det så mycket att jag
typ bodde där. Förutom två
års uppehåll, då jag spelade
basket i Botkyrka, har jag
”Jag klättrade på
allt när jag var
liten. När jag var
typ elva år fick
morsan nog...”
klättrat sedan dess, säger
Jocke.
Hannes Platon har inte
hållit på lika länge. Han började klättra för tre år sen men
har snabbt blivit en av de
starkare klättrarna i Stockholm.
− En kompis mamma
klättrar väldigt mycket. Hon
var eld och lågor över klättringen så då blev jag intresserad. Jag provade och tyckte
det var grymt. Jag fick kompisar som också klättrade och
då började jag hålla på mer
och mer, säger Hannes.
− Man kan ju tro att klättrare är ensamvargar, men så
är det inte. Det är en väldigt
social sport, säger Jocke.
Och det märks tydligt när
de är igång. Det är knappt
tyst en sekund, skämten avlöser varandra och varvas med
prat om klättring. Jocke och
Hannes hjälper varandra
mycket, de ger varandra tips
på hur man kan positionera
kroppen och var man ska
hålla händerna.
Hur viktigt är det att hjälpa varandra?
− Det är viktigt och så blir
det roligare. Det bästa är när
man är två eller tre personer
som klättrar på ett problem.
Då kan man hitta lösningar
på hur man ska komma upp
tillsammans. Det är därför
den linjen man klättrar på
heter problem, det är som ett
pussel som man måste lösa
tillsammans, säger Jocke.
Minna Almqvist
[email protected]
Södra Sidan
4 juni–17 juni 2011
23
Välkommen till
Bredängs Vaccination
& Läkarmottagning
Vaccination
Drop
in-tider!
Kom när d
•Bra och slagkraftiga priser
•Vaccinera dig inför sommarens
resor och mot fästingar
10%
Läkarmottagning
intyg
på alla er &
in
vacc dukter
tspro
n
ö
sk he
/6
T.o.m 10
foto: JOHANNES LILJESON
passar! et
•Korta väntetider
•Bra priser på läkarintyg, t ex till taxi- & lastbilskort
•Duktiga specialistläkare
Skönhetsbehandlingar
20%
på kemisk peeler
•Skönhetsbehandlingar
•Försäljning av DermaCeutic och
Mene&Moy hudvårdsserier
• Prova på rabatt på Mene&Moys
behandlingsprogram
Läkare Jakob Hagos, allmänspecialist
Läkare Rickard Palka, allmänspecialist/geriatrik
Sjuksköterska Elisabeth Jäske
Kontakta oss:
Öppettider
Tel: 08-646 20 24
Bredängs torg 5, 3tr
127 32 Skärholmen
Måndag:
Tis-ons:
Torsdag:
Fredag:
12.00-17.00
10:00-19.00
10:00-17.00
10:00-16.00
bredangsvaccinationlakarmottagning.se
klätterkompisar. Jocke Berglund, 21, från Vårberg och Hannes Platon, 23, från Hallunda.
■■Korpberget
Vårby gård
HALLUNDA
e höjder
■■Häggsta
mera Lär dig
grunderna
först
Ordlista boluldering
Al
lé
2
sv
äg
4
en
ens
y
rb
rh
m
ol
Sk
3
Vå
foto::JOHANNES LILJESON
läggs på marken under
blocket. Den är till för att
skydda klättraren från att
falla ner på hård mark, stenar och liknande.
■■Krita – ett magnesiumpulver som klättraren har
på händerna för att få bättre friktion på klippan.
■■Klätterskor – speciella
skor som sitter åt kring
hela foten. Skon har ett
speciellt gummi som är
tillverkat för att ge extra
bra friktion.
ä
■■Av säkerhetsskäl är det
dumt att ge sig ut och
klättra utan att ha gått en
kurs först. Klätterkurser
kan du gå på i en klätterhall och de kostar runt
400 kronor.
■■För mer info: www.
karbin.com, www.klattercentret.se, www.klatterverket.se
den
■■En klippa man kan klättra på i Södra Sidan-området är
Häggstaklippan, vid Albysjön. Där finns klättring för alla
och är en bra klippa för dig som vill prova repklättring
utomhus första gången.
■■Varje år anordnar Stockholms Klätterklubb
Häggstaträffen, en träff för både rutinerade klättrare
och nybörjare som vill prova på repklättring.
Häggstaträffen är i år 27–28 augusti.
■■Mer info finns på www. klatterklubben.com. Har du
frågor, maila [email protected].
ale
mera Repklättring i Häggsta
■■Problem – leden, vägen
eller banan som klättraren
följer för att ta sig upp för
stenen.
■■Grad – Boulderproblemen har olika svårighetsgrader. Man använder siffror, bokstäverna a, b, c
samt plustecken. Skalan
för bouldering går från 3a
till 8c+, där 8c+ är den
svåraste grad som klättrats.
■■Crash pad – en slags
landningsmadrass som
Låt oss kontrollera dina däck så kan du slappna av och
njuta av en säkrare semester. Våra serviceverkstäder
finns i Södertälje och i Lindvreten. Välkommen!
Kur
v
NORSBORG
Kör säkert i sommar!
Kun
g
■■Bloc X
Vällinge
1
m
E4/E20
Stockhol
Södertälje
Vägbeskrivning till vår nya verkstad (från Stockholm)
1. Ta avfart 150 mot Skärholmen S
STRENGBERGS DÄCK AB | www.strengbergs.se
2. Sväng höger vid Vårby Allé
Stockholm | Lindvretsvägen 12 | 08-550 344 26
3. I rondellen tar du 3:e avfarten in på Skärholmsvägen
Södertälje | Morabergsvägen 9 | 08-550 344 25
4. Sväng höger vid Lindvretsvägen och kör 100 meter
24
Södra Sidan
4 juni–17 juni 2011
Kultur & Nöje
Anna Sjögren
Telefon: 08-740 07 82
E-post: [email protected]
GÄSTTIPSAREN
Olga Ramos
”På café Lyran spelas pianomusik”
Jag brukar gå till Konditori Lyran i Bredäng, det ligger
så vackert vid sjön. Där spelar de pianomusik ibland,
och det blir ett fint möte mellan människor. Det är öppet hela sommaren.
Jag kan också tipsa om Röda cafét som ligger nere vid
sjön i Masmo. På onsdagar och torsdagar har de gamla
motorcyklar och bilar där som jag brukar gå dit och
titta på.
foto: Yann Arthus-Bertrand
När: Lyran är öppet alla dagar 11–17 utom ons–tors 11–19.
Mer info på: konditorilyran.se. Röda cafét är öppet alla
dagar 11–20 under sommaren. Måndag till torsdag är det
bil- och MC-träffar. Mer info på rodacafet.se
Varm källa. Från Yellowstones nationalpark i USA.
Jorden sedd från ovan – nu på film
En vacker och tankeväckande film om vår planet.
Naturfotografen Yann Arthus-Bertrand har filmat hela
filmen ovanifrån och i vackra svepande bilder får vi se
jordens storslagna natur- och djurliv. Han visar också
hoten mot det: miljöförstörande industrier,
konstbevattnade plantager och energislukande städer.
En berättarröst leder oss genom hela filmen som
lämnar en med en känsla av att vilja rädda jorden.
Var: I Black Box på Mångkulturellt centrum i Fittja.
När: Hela juni, tis-ons: 12-17, tor: 12-20, fre: 12-15, samt söndag 12-16.
Kostar: Inget. Bild inlagd.
Lär dig spela fotboll som stjärnorna
Vill du bli nya Marta eller Zlatan eller tycker du kanske
bara att det är väldigt roligt att spela fotboll? Nu kan du
öva på fintar och bicicletas varje lördagkväll
på Fittja BP, gratis! Samba Football
Academy håller i fotbollsträningen
som är öppen för alla ungdomar
mellan 13 och 17 år.
Vad: Fotbollsträning
När: Lördagar kl 20.00-23.00
Kostar: Inget.
Skriv en novell och bli publicerad
Är du mellan 18 och 28 och har tankar om stereotyper?
Skriv en novell på temat och skicka in den till
uppsatstävlingen ”Stereotyper 2011”! Du kan vinna
10 000 kronor, en iPhone, bärbara datorer och böcker.
Du har chans att få din novell publicerad i boken
”Stereotyper 2011”. Alla bidrag ska vara inne senast
24/6 och får vara högst fyra A4-sidor långa. Mer info
om tävlingen och inspiration finns på vulkanmedia.se.
Har du frågor mejla till [email protected].
Stadsdelen flyttar nationaldagsfirandet från
Skärholmens centrum. På
så sätt sparar man pengar och undviker att störa
affärsverksamheterna på
torget. I år blir det livemusik, uppträdanden och
grillning på Skärholmens
Gård istället.
SKÄRHOLMEN
Jazztonerna från radion i köket blandas med fågelkvitter
där Lena och Johanna Wiklander, som driver gården,
sitter i Skärholmssalen med
utsikt över trädgården. En
grupp sexåriga skogsmullar
leker kring statyn och ibland
går några ungdomar förbi
gården.
Den sjätte juni hoppas mor
och dotter att gården fylls av
människor i alla åldrar.
– Vi ska knäcka både Skansen och sjuttonde maj, säger
Lena Wiklander som driver
Skärholmens Gård, och
skrattar.
Uppe vid herrgården kommer en orkester att spela
samba, på vägen ner mot
vattnet ska det stå konsthantverkare av olika slag och nere
vid bryggorna, intill kafét,
kommer det att vara ponnyridning för barnen. Dessutom
finns en clown på plats och
Skärholmskören uppträder.
Två gratis båtturer
Firandet görs i samarbete
med Hembygdsföreningen
och stadsdelen. Under hela
dagen kommer det att gå gratis bussar från Skärholmen
och två gratis båtturer ifrån
stadshuskajen.
Det finns flera anledningar
till att vi flyttar firandet. Läktarna vi byggt upp på torget
”Vi ska knäcka
både Skansen och
sjuttonde maj.”
foto:J ohannnes liljeson
Hit flyttar national
”Den här gården är
hela Skärholmens.”
har stört affärsverksamheten.
Det blir också billigare nu än
tidigare år när vi inte behöver
bygga scen och hyra musikanläggning, säger Rune Ney
på stadsdelsförvaltningen,
som ansvarar för firandet.
Men den som inte är intresserad av just nationaldagsfirandet kan besöka
Skärholmens Gård andra dagar än sjätte juni.
– Många i närområdet
kommer förbi, folk tycker om
vårt kafé Sjöstugan nere vid
vattnet som är öppet torsdag
till söndag sommartid, säger
Johanna Wiklander.
Byggdes på 1750-talet
På söndagar kommer Stockholms musikklubb och spelar
och ibland anordnar de så
kallad pytt-i-panna-jazz, livejazz med mat och öl.
Herrgården byggdes på
1750-talet, av en man som
ville ha ett sommarboende
för sig och sin familj. Ett rykte säger att kakelugnen i Skärholmssalen kommer från det
kungliga slottet. Men ingen är
säker på om det är så och i så
fall hur och den hamnat här.
Den här gården är hela
Skärholmens. Det är del av
svensk kulturhistoria som
finns här, säger Johanna
Wiklander.
Anna Sjögren
[email protected]
Festfixare. Mamma Lena Wiklander och hennes dotter Johanna
mera Gratis buss till gården
■■Nationaldagsfirandet pågår mellan 12 och 18 den 6/6.
Det blir liveorkester, körsång, clowneri, ponnyridning,
fiskdamm, fika (fullständiga rättigheter), grillning,konsthantverkutställnin
gar och försäljning.
■■Gården ligger på Skärholmens gårdsväg 1. Gratis bussar avgår från Skärholmens
centrum hela dagen och två
gratis båtturer avgår från
Stadshuskajen kl 11 och 13.
(tillbaka kl 12 och 14).
■■Gården ägs av Stadsholmen AB
men drivs av föreningen Skärholmens Gård. Den hyrs ut till olika typer
av events som bröllop och konferenser.
SKIV REC ENSI ONER
Nicki Shayesteh Dar
recenserar skivor i Södra
Sidan varannan vecka.
Snart går hon ut nian på
Mälarhöjdens skola. Hon
sysslar mycket med
musik och lyssnar gärna
på 70- och 90-talsrock.
Lady Gaga
– Born This Way Veronica Maggio
– Satan i Gatan
Hur mäktiga Rihanna och
Bruno Mars än är, är Lady
Gaga alltid mäktigare. Man
vet att hon fullkomligt tagit
över musikvärlden när radiokanalerna väljer att spela
singeln ”Born This Way” två
gånger i rad. Skivan är en
extrem version av 80-talets
Madonna med poppigt
sound och hårdrocksriff. “Jag kan inte sjunga om
tonårsfylla hela livet”har
Veronica Maggio sagt i en
intervju om sin nya platta.
Och visst är det så.
Låtarna på ”Satan i Gatan”
är mognare, personligare
och framför allt skrivna utan
ex-pojkvännen Oskar Linnros
vid hennes sida. Full pott till
Maggio.
••••
•••••
Seether – Holding Onto
Strings Better Left To Fray •••
Seether är ett utav de få
kända grunge-band som
fortfarande finns kvar efter
Nirvanas fall 1994. Albumet
är agressivt och hårt med
undantag för ett fåtal låtar,
bland annat powerballaden
”Master of Disaster”. Däremot gör sångaren Shaun
Morgans röst inte något
större intryck i detta album. Södra Sidan
Lite för mycket vin, lite för långa tal och
många hemligheter som ska gömmas
Så beskrivs Parkteaterns pjäs Bröllopet som spelas i Bredäng 7/6 och 8 /6,
samt på Vårbergstoppen 20/6.
0
4 juni–17 juni 2011
kronor. Så mycket kostar
det att gå författarskolan
som Hallunda bibliotek anordnar för ungdomar 12–17
mellan den 18 och 22 juni.
visste du att ... den 11/6 kan
du prova på järnålderslivet
på Hågelby Gård. Skjut pilbåge, lek järnålderslekar och
smaka järnåldersbröd.
foto: ANNA SJÖGREN
ldagsfirandet
25
kommer till Skärholmsgården. Rigmor Fredriksson och
Lilian Wibjörn är två av veteranerna i Skärholmskören.
…och 40-årig kör
bjuder på sång
De har uppträtt i Globen
och Berwaldhallen och
den sjätte juni sjunger
de på Skärholmens Gård.
Södra Sidan träffade den
snart fyrtio år gamla
Skärholmskören på den
sista repetitionen inför
nationaldagen.
Barnvänligt. Barn från Mulleskolan på besök.
Wiklander driver Skärholmsgården och hoppas att platsen ska fyllas av festsugna människor i alla åldrar den 6:e juni.
Idyll. Förvaltarnas ambition är att bevara den tidstypiska karaktären både på husets in- och utsida.
”Vi hade funderat så länge på att byta
våra köksluckor. Nu är vi jättenöjda och
njuter av vårt nya kök, varje dag!”
orse.
m
Köket i
foto: Johannes liljeson
Boka ett
kostnadsfritt
hembesök!
SKÄRHOLMEN
En fyrstämmig version av ”En
vänlig grönskas rika dräkt”
klingar i Sätra kyrka och
kvällssolen lyser in genom
dess avlånga fönster. Körledaren Göran Ek viftar och grimaserar intensivt framför
kören som står uppe på kyrkpodiet.
Det är genrep inför nationaldagen och de flesta av den
26 man och kvinnor starka
kören är på plats för att finslipa repertoaren, som för
dagen till stor del består av
Bellman.
Vi sjunger gärna Bellmansånger. En anledning är ju att
han huserade en del här på
sin tid. Han hängde på Lyran
i Bredäng och på Bellmanskällan och Fader Höks
krog i Mälarhöjden, säger
Lars Lindman, bas, som gick
med i kören 1977.
Han är en av veteranerna i
kören, men Lilian Wibjörn,
alt, var med från start, 1974.
Jag har sjungit hela livet
och gick i musikklass som
liten. Det är roligt, det betyder mycket för mig och det
blir en fin kamratskap här,
säger hon och får medhåll av
Rigmor Fredriksson, alt i kören.
Till en början var alla i kören från Skärholmenområdet,
men idag kommer medlemmarna från hela staden till
Sätra kyrka varje onsdag
klockan sju för att öva inför
sina uppträdanden.
Blir det mycket folk på nationaldagen är kören förberedd.
– Vi är vana att sjunga inför stor publik. Vi har sjungit
i Globen med Läkarmissionen
och Kjell Lönnå. Då var vi 3
000 körsångare och det var 9
000 i publiken, berättar Rigmor Fredriksson.
Skärholmskören har också
varit med i julkonserter i Berwaldhallen och åkt till Polen
och Ryssland för att uppträda.
De vill gärna bli fler.
– Vi söker medlemmar i
alla stämmor. Kören är öppen
för vem som helst, men lite
yngre är alltid bra för vår
fortlevnad. Vi gamlingar är
med ett tag till men om några
år vet man ju inte, säger
Rigmor som själv är 68 år.
ÄT FRUKOST I DITT GAMLA KÖK,
LAGA MIDDAG I DITT NYA!
Vi byter ut ditt gamla, slitna kök mot ett nytt, på bara en dag.
Med Härjedalsmetoden® kan du enklare och bekvämare
få ett nytt kök. Du behöver bara välja design. Vi mäter,
specialtillverkar och levererar måttanpassade luckor och
moderna lådsystem som vi monterar på ditt gamla köks
befintliga stommar.
Välkommen att boka ett kostnadsfritt hembesök så
hjälper vi dig med alla frågor och funderingar kring val av
ditt nya kök.
Cristopher Morón 070-374 44 07
dalsKök!
Tack Härje
Anna Sjögren
www.harjedalskok.se
26
Södra Sidan
4 juni–17 juni 2011
foto: TOBIAS LARSSOn
foto: TOBIAS LARSSOn
Vad händer
spontanfotboll. Niclas Malinemi och Andreas Zamora.
Fotobollsälskare. Erkan Cicek, 8, Berke Tarhan, 8, och Abdirahman, 10, är ute nästan varje dag och spelar på konstgräsplanen.
”Konstgräset är min älskling”
SKÄRHOLMEN
De senaste åren har flera nya
bollplaner byggts i södra
Stockholm. På den nybyggda
bollplanen nedanför Skärholmens höghus är det fullt liv.
Där turas Abdirahman, 10,
Berke Tarhan, 8 och Erkan
Cicek, 8, om att ömsom skjuta och ömsom stå i mål. Trots
att Berke och Erkan båda spelar i IFK Aspudden gillar de
att kunna spela själva, gärna
så ofta det går.
– Vi är här varje dag och
tränar, i går blev det fem timmar säger Erkan Cicek.
Tillsammans med kompisen Abdirahman var de ute
tills mörkret föll på.
– På kvällarna kommer det
mycket folk hit och då kör vi
matcher säger Berke Tarhan.
Tidigare brukade de spela
på grusplanen uppe i centrum. Men det blev inte så
ofta.
– Grusplaner är inte bra,
ingen går dit, det är för tråkigt att spela där. Här har vi
mjukt gräs, konstgräs är min
älskling säger Abdirahman,10
år.
Det är Stockholmshem
som har byggt planen. En av
många som dykt upp de senaste åren. Även Alby och
Bredäng har fått nya planer.
Varje tisdag har killarna träning med klubblaget. Det
tycker de bäst om. Alla tycker
de att det är roligast att spela
i grupp, när de är många.
Men när träningstiden med
klubblaget är slut går de ner
till konstgräsplanen och fortsätter att spela, eller ”träna”
som de själva säger.
•Bilreparationer
•Bilservice
•AC-service
•Plåt & lack
– Fotboll är mitt liv, säger
Erkan.
Killarna är väldigt nöjda
med sin nya plan men har
också idéer för hur man kan
vidareutveckla den.
– Vi skulle ha en domare
här som delar upp lag och
dömer matcherna, säger Berke Cicek.
Och en resultattavla, fyller
kompisarna i.
På andra planhalvan står
Niclas Malinemi och matar
skott mot målet. Niclas är
femton och har för dagen
följt med sin kompis Andreas
Zamora. Ingen av dem spelar
i något klubblag men de tycker den nya konstgräsplanen är
bra ändå.
– Jag spelade när jag var
yngre, men så slutade man,
men nu brukar jag vara här
varje lördag, det är kul att ha
något att göra, inte bara sitta
inne, säger Andreas Zamora.
De tror att det är viktigt att
det finns saker att göra, inte
minst för folk i deras egen
deras ålder som de tycker ofta
sitter inne och spelar dataspel.
– Men det bästa är att de
visar barnen att de bryr sig
och gör något för dem när de
bygger nytt, säger Niclas Malinemi.
Funderar på ledarroll
Även om de står för sig själva
och spelar just nu brukar det
bli så att de spelar med de
yngre barnen.
–Jag brukar lira med småkillarna, organisera spelet lite,
säger Andreas Zamora.
Som efter spelet på bollplanen fått upp intresset för
ledarollen.
– Nu har jag börjat fundera lite på om jag kanske
skulle kunna börja i ett lag
som ledare. Man kan ju ändå
lite fotboll, säger Andreas
Zamora.
”Nu brukar jag vara
här varje lördag,
det är kul att ha
något att göra, inte
bara sitta inne.”
Här kan du
också spela…
• Ängens öppna park
i Bredäng.
• Skärholmen Bollplan.
• Alby Bollplan.
• Vårby IP.
foto: TOBIAS LARSSOn
Nya multibollplaner får
spontalfotbollen att
blomstra. I Skärholmen
möts stor och liten när
gruset i den gamla
”kaninburen” har bytts
ut mot nytt konstgräs.
Tobias Larsson
[email protected]
Ny vy. Borta är gruset – konstgräset lockar numera till spel.
•Däck
•Däckhotell
•Fyrhjulsinställning
•Försäkringsskador
Tel. 08-710 66 00 • [email protected] • Ekholmsvägen 21, 127 48 Skärholmen
E
Sommaren
C
I
V
R
E
S
C
A
är snart här!
AGEN
Passa på att få en cool sommar till ett hett pris!
Vår utbildade personal med lång erfarenhet
utför AC-service över dagen!
I AC-servicen ingår:
ÖVER D
Provtryckning av systemet • Påfyllninag av köldmedel
Komplett genomgång av AC-systemet
:
9
9
1.0
799:ord pris: 1
www.tantobil.se
Tanto Bilservice AB - Elektravägen 43 - 126 30 Hägersten Tel: 08-19 13 13 - Fax: 08-726 97 38 - epost: [email protected]
PRISVÄRDA MILJÖBILAR FRÅN SUZUKI!
SPECIALPRIS PÅ UTVALDA LAGERBILAR
&
DELBART
BAKSÄTE
elhissar
CD
RADIO
AC°
Dimljus
LÄTTMETALLFÄLGAR
UTRUSTAD
KLAR!
Miljöbil
6 5 5
ALTO 1,0 EXCLUSIVE 68HK
SKATTEFRI
KROCKKUDDAR
ÅR
E P A BS
dörrar
SAT
BEGR ÄN L
ANTA
IL L
FÖ R S T T !
N
R
A
KV
NU
94.900:-
suzuki.se
ORD PRIS 99.900:-
990:-/MÅN*
Bränsleförbr. bl. körning: Alto 1,0 Exclusive 4,4 l/100 km. CO2 103 g/km. *Finansiering: 25.000:- kontant eller inbytesbil. Ränta 4,95%. Restvärde 0:efter 84 månader. Effektiv ränta 7,08%. 3 ÅRS NYBILSGARANTI, 3 ÅRS VAGNSKADEGARANTI, 3 ÅRS ASSISTANS & 12 ÅRS ROSTSKYDDSGARANTI.
HANINGE 08-707 58 00 HANTVERKARV. 30 SÄTRA 08-707 57 00 MURMÄSTARV. 29-31
RÄNTA
5.99%
ÖPPET MÅN-FRE 9-18 LÖR-SÖN 11-15 torvallabil.se
TRY & BUY-SUCCÉN FORTSÄTTER!
VÄLKOMMEN TILL MÄLARVIK, VÅRBY ALLÉ 53!
TRY & BUY! ETT FRIARE SÄTT ATT SKAFFA BIL.
Vårt nya succékoncept Try & Buy innebär ett helt nytt och friare sätt att hyrköpa bil. Prova bilen i
lugn och ro i tre månader innan du bestämmer dig för att köpa eller hyra den, eller kanske prova någon
helt annan bil. Välj bland Sveriges bästa bilar, utvalda av Try & Buy:s motorjournalistjury.
30% PÅ VÅRREKOND HOS TURTLE!
Passa på och gör vårrekond hos vår
samarbetspartner Turtle Professional Care.
BILAR KÖPES!
Seriös värdering. Utbetalning på dagen.
Try & Buy-exempel:
NYA TOYOTA AYGO,
FR 4.990 KR/MÅN!
Månadskostn inkl. skatt
och försäkring!
Våra Try & Buy-bilar: MICROKLASS: Toyota Aygo 1,0 VVT. SMÅBILSKLASS: Suzuki Swift. GOLFKLASS: BMW 116d. MELLANKLASS: Audi A4 2,0 TDI Avant. MPV: Ford C-Max Grand
1,6 TDCi. STORBILSKLASS 1: Skoda Superb Greenline. STORBILSKLASS 2: Skoda Superb Combi. SUV-KLASS: Skoda Yeti TCi GreenLine. SPORTBIL: Peugeot RCZ.
FYNDA BEGAGNAD BIL HOS OSS. JUST NU HAR VI ETT 60-TAL FINA BILAR I LAGER.
ÖPPETTIDER: MÅNDAG–ONSDAG OCH FREDAG 10–18, TORSDAG 10–19, LÖRDAG–SÖNDAG 10-15!
Vårby Allé 53 är Stockholms nya handelsplats för bil, mc, jakt, fiske och god mat.
Tel: 08-710 05 70. Webb: malarvik.se
28
Södra Sidan
4 juni–17 juni 2011
foto: Johannes Liljeson
Vad händer
e
-
-
Krogkultur. Författarna Bo Andersson och Juliet Bergqvist gillar livet och människorna i Bredäng. – Det är en grön och vacker förort med öppna och prestigelösa människor. Jag känner
mig inte som svensk utan som bredängare, säger Bo Andersson.
Författare möts på lokala puben
Krogkvällen i Bredäng
för tre år sedan blev en
riktig lyckträff. Förutom
vänskap har även ett litterärt samarbete vuxit
fram mellan de två Bredängsborna Bo Andersson
och Juliet Bergqvist. Nu
kommer författarräven
och debutanten ut med
varsin bok samtidigt.
bredäng
– Jag har velat skriva länge
och kom inte vidare, men så
träffade jag Bo som jobbat
som journalist och tänkte nu
måste jag göra det! Han har
hjälpt mig med språket. Annars var det lätt att skriva, det
är ju min historia, säger
Juliet.
Ett nytt liv i Sverige är
45-åriga Juliets debutbok.
Hon kom från Uganda till
”Vi hade mycket
gemensamt att
prata om. Båda
har levt i två
kulturer.”
Bredäng 1994 och trivdes direkt. En kväll för tre år sedan
när Juliet kom in på Bredängs Bar och Kök var alla
bord upptagna, men Bo
gjorde plats vid sitt.
– Han verkade väldigt snäll
och ville bjuda på vin, men det
tackade jag nej till, säger Juliet.
– Det visade sig att vi hade
mycket gemensamt att prata
om. På sätt och vis har vi
samma erfarenheter, vi har
båda levt i två kulturer. Juliet
i Uganda och här. Jag blev döv
efter en hjärnhinneinflamma-
tion när jag var 40 år och har
levt i både den hörande och
döva världen. Vi kan plocka
det bästa av de båda kulturerna, det finns en frihet i det.
Jag har aldrig känt mig bestulen, bara berikad, säger Bo
som idag är 77 år.
Juliet håller med och Bo
höjer ölglaset och skålar på
swahili ”afiya”. Juliet kontrar
med luganda ”wangala”. Bo
har ett starkt Afrika-intresse,
men hans första bok handlade om den svarta minoritetens kulturkamp i USA. Inför
hans senaste roman har Juliet
hjälpt honom med detaljer
och erfarenheter av hur det
känns att komma till ett nytt
land med annorlunda vanor.
Vännerna ses ungefär en
gång i veckan och åker på
utflykter, ofta längs röda linjen, men även runt om i Sverige. Det är tydligt att de har
foto: Sara johansson
SKr iv sjä lv
Minimaraton
i Bredäng
kul ihop och de kommunicerar på många olika sätt.
– Vi förstår varann bättre
och bättre, jag läser på läppar,
ibland skriver vi och så försöker jag lära Juliet teckenspråk, säger Bo och Juliet
visar snabbt tecknen för
kaffe och whisky.
Bos senaste roman Hedmans bar utspelar sig på en
lokal pub där det uppstår
förälskelser, konflikter och
oväntade möten. Han planerar att skriva ytterligare två
böcker, men tycker det är
dags att Juliet axlar manteln
som Bredängsförfattare.
- Jag vill skriva om alla
människor jag träffat här.
Förra boken tog åtta månader, jag tror nästa kommer ta
ett år ungefär, säger Juliet.
Karin Isaksson
[email protected]
Debutanten
■■Namn: Juliet Ndagire
Nanyanzi Bergqvist
■■Familj: Min man Tor
Bergqvist
■■Bor: Bredäng
■■Aktuell: Med debutboken “Ett nytt liv i Sverige”
■■Bästa bok: Pippi Långstrump av Astrid Lindgren
■■Favoritplats: Las Vegas,
jag gillar att spela
■■Motto: Jag säger som
Bo brukar säga ”Det ordnar
sig”
■■Om Bos böcker: Han
skriver bra och intressant
om samhället och handikapp.
Författarräven
■■Namn: Bo Andersson
■■Familj: Två söner och
två barnbarn
■■Bor: Bredäng
■■Aktuell: Med tredje romanen ”Hedmans bar”
■■Bästa bok: Den bästa bok
jag skrivit är ”Svart drama
från slavtid till ghettorevolt”
■■Favoritplats: Vid relingen på en skärgårdsbåt
■■Motto: Det ordnar sig,
hakuna matata på swahili
■■Om Juliets bok: En
stark och gripande berättelse om tuffa barn- och
uppväxtår i Uganda, delvis
under Milton Obotes diktatur. Mot detta kan hon
alltså ställa sina ca 15 år i
Sverige.
Nyinvigning av Vårgården
Förra veckan nyinvigdes
parkleken Vårgården
i Vårberg. Det gamla
mögelskadade parklekshuset är borta och nu
finns nya fina lokaler.
BREDÄNG. För andra året i rad
sprang barn från Bredängskolan Stockholm Minimaran i
söndags. De gör det inte för att
vinna utan för att ha kul och
trevligt tillsammans med sina
föräldrar. 18 barn från klass 3A
har sprungit 2.2 km medan
deras föräldrar möte dem vid
mållinjen med kameror, karmar och blommor. Gemen-
VÅRBERG. – Vi
med konstgräs i Bredäng har
varit en viktig plats för barnen
att träffas och spela fotboll,
basket boll eller åka på skateboard.
kommer att
fortsätta ha parkleksverksamhet på dagarna och öppet för
ungdomar på kvällstid.
I höst startar här också en öppen förskola för de minsta
barnen och deras föräldrar,
säger Hani Parsi, fritidsledare
och ansvarig för parkleken.
Saifalyazal Omar
Minna Almqvist
tävlingssugna. Klass 3A från Bredängskolan älskar att tävla.
samma aktiviteter har varit ett
sätt att stödja barnen i deras
utveckling och motverka våld
och mobbningen. Klass idrottar mycket under skol- och
fritiden. De nya lekgårdarna
Fest. De nya lokalerna i Vårgården invigdes i förra veckan.
Sommaröppet
■■Från och med v. 24
■■Måndag – torsdag:
12-17,kvällsöppet: 18-22
Fredag: 12-17
■■Onsdagar v. 26–30 åker
en badbuss till Lida. Främst
för mellanstadiebarn.
Ta med era föräldrar!
Bara en vecka kvar till vår
GRAND OPENING FEST!
Lördag 11 juni
Kom och fira med oss med följande erbjudanden:
Lördag 4/6
Söndag 5/6
Måndag 6/6
Tisdag 7/6
Onsdag 8/6
Torsdag 9/6
Fredag 10/6
Lördag 11/6
Dubbla stämplar till ditt Sub Club Card
Dubbla stämplar till ditt Sub Club Card
Kaka på köpet vid köp av valfri sub
Kaffe på köpet vid köp av valfri sub
Meny på köpet vid köp av valfri sub
15 cm tonfisk sub 19:Köp valfri 15 cm sub och få en på köpet
GRAND OPENING FEST:
Dubbla stämplar till ditt Sub Club Card
Varmt välkommen till världens största restaurangkedja!
Du hittar oss i City Gross huset, diagonalväg. 8 (mitt emot Systembolaget och Lindex)
l
l
O
k
d
e
M
t
l
O
O
C
Vill du leda en samtalsgrupp på din fritid?
Vill du tillsammans med högstadieungdomar från Järva
diskutera integration, jämställdhet, identitet, värderingar och normer? Då är Coolt med koll något för dig!
Coolt med koll är ett projekt inom Rädda Barnen som
ger ungdomar möjlighet att få sina röster hörda och att
diskutera viktiga ämnen. Som samtalsledare träffar du
tillsammans med en annan samtalsledare din grupp en
gång i veckan efter skoltid under minst 10 veckor. Samtalen varvas med värderingsövningar och roliga aktiviteter.
Om du är mellan 19 och 30 år ska du ta chansen att bli
samtalsledare och få ovärderliga erfarenheter att ta med
dig i studierna, arbetslivet och inte minst i ditt eget liv.
Rädda Barnen står för en helgs utbildning och du blir
inbjuden till närverksträffar för att utbyta erfarenheter med
andra samtalsledare. Arbetet som samtalsledare sker på
ideell basis och innebär cirka tre till fem timmars arbete
per vecka.
Har du frågor eller är intresserad? Ring till Mia Päärni
på 08-6986769 eller maila på [email protected]
30
Södra Sidan
4 juni–17 juni 2011
Vad händer
I sommar kommer det att
spelas teater på konditori
Lyran. Teater Iris sätter
upp Oscar Wildes Mister
Ernest inne i konditoriets
salong. Teatergruppen
vill gärna spela sina pjäser i verklighetstrogna
miljöer, och tycker att
Lyran passar perfekt för
ändamålet.
Jenny Lind och Henrik Ibsen
ska ha spenderat tid i den
gamla villan.
– Dels så passar miljön bra
för pjäsen och dels så är det
häftigt att få plocka upp den
gamla tradition och soarékänsla som fanns här för över
100 år sedan, säger Frida Liljevall som är skådespelare
och konstnärlig ledare.
Makarna Limnell hade det
gott ställt och satsade på att
göra villan unik. De tog till
exempel vara på den vackra
utsikten och lät bygga ett torn
med höj- och sänkbart tak
som skulle skydda mot sol och
vind. Inuti satsade man mycket på inredning och lät bygga
en öppen spis med skulpturer,
som finns kvar än i dag.
bredäng
Pjäsen är en kärlekskomedi som innehåller mycket
av den kvicka dialog som Oscar Wilde var känd för.
– Jag har länge velat sätta
upp Mister Ernest just för att
dialogen är så bra, men även
för att det var en kritik mot
adelns arrogans som fortfarande kan vara befogad mot
dagens överklass, säger Frida
Liljevall.
Pjäsen kommer att spelas
under augusti och september.
Varje speltillfälle kommer att
rymma ett 50-tal publikplatser.
Malin Cassenac
[email protected]
mera Komedi
om kärlek
foto: JOHANNES LILJESON
Lyran byggdes 1867 av makarna Carl och Fredrika Limnell. Makarna gillade sällskap
och hade en stor umgängeskrets bestående av dåtidens
kulturella personligheter.
Bland andra Selma Lagerlöf,
I dag är Lyran även känt
för sitt konditori med bakverk från det egna bageriet.
Besökare kan dricka sitt kaffe
ute i det gröna eller inne i salongen. De som vill kan även
klättra upp i det gamla tornet.
– Vi kommer att spela inne
i salongen och ute på verandan med utsikt över Mälaren,
berättar Björn Holmér, som
är projektledare och skådespelare.
Teatergruppen tror att det
blir en annorlunda upplevelse för publiken om pjäsen spelas i en verklighetstrogen miljö.
– Det skapar en helt annan
vakenhet och intresse hos publiken, säger Frida Liljevall.
■■Mister Ernest. En
komedi av Oscar Wilde
från 1895. Med pjäsen slog
Wilde igenom på allvar.
■■Biljetter. Info om
speltillfällen och biljetter:
www.teateriris.com/
biljetter.asp
KÄLLA: WIKIPEDIA
manusläsning. Mister Ernest-ensemblen är samlad på konditori Lyrans uteservering.
När storleken
har betydelse!
UPO Kyl-frys
Höjd 144 cm
Bredd 55,4 cm
lt
230 och 400 vo
Djup 55,1 cm
4 plattor
45 liter frys
170 liter kyl
2.990:-
1200 varv
t
5 kg kapacite
djup
Endast 53,5 cm
690:-
0:-
Alla älskar
en bra
affär!
990:-
(1.500:-)
2.990:- M
Ord. 3.99
(1.690:-)
Bredd 55 cm
r 2.200:ed frysfack fö
m
p
kå
ls
ky
n
Äve
1.995:-
4R0ab%
at t
5:Ord. 2.99
REA
Cylinda
Tvättmaskin
WV 75 Plus
799:T V-pris
Känd från TV
Lätt & smidig
sbord och
Perfekt för gla
rum!
inglasade ute
Besök oss
det lönar
sig!
Olja/Vinägerspray
OBH Nordica 8705
FT 252
djup
Endast 45 cm
10-50 % RaBaTT
Kärcher fönstertvättset
0:Ord. 6.99
Höjd 85 cm
åL
y c K e T P i T e N y Ta
Slipp ränder och spill ...
revolutionera vårstädningen!
5.490:-
Kylskåp och frysskåp
Bänkspis
30 liter ugn
volt
2 plattor - 230
5R4ab%
at t
0:Ord. 3.69
Tvätt – Tork
aLLT - i - eTT
(När du handlar med eLONkortet, fråga personalen.
Gäller allt med sladd.)
TiP-200
en platta
50 & 60 cm
breda spisar
SOARÉKÄNSLA. Björn Holmér och Frida Liljevall ser fram emot
att få spela Mister Ernest i Lyrans salong. Konstnärliga
traditioner sitter i den gamla villans väggar.
5 års försäkring
på köpet!
induktionshäll
RF145T
foto: JOHANNES LILJESON
Oscar Wilde gör entré på Lyran
4R0ab%
at t
53
2.990:(4.990:-)
Vi ord
levera nar omgå
e
ns & i
nstall nde
ation
3R3ab%
at t
199:(295:-)
år
www.stima.se
E-post:
[email protected]
Mån-fre 9-18,
Lördag 10-14
Söndagar vilodag.
HÄRADSVÄGEN 194
SEGELTORP HUDDINGE
RING 08-556 360 30, VI SVARAR!
Vi reserverar oss för ev.
tryckfel och slutförsäljning
SKÖNT
AVBROTT I
DAGLIGA
RUTINER
AGERAR
DEN
LÄTTSINNIGE
HÅLLER GÖR DE GÖR NOG
RENT I FÖR ATT SALVA
NATUREN FÖR- BRÄNNRINGA
SÅR
LUGN
SUND ÄR ALLT 1 VAR LIKA
MED
OCH
20 KAST
HÄLSO- MODERNT
80
MODE? ELLER
SAM
STYCKEN
GÖR MAN VILL HON
LÄNGRE EJ VARA
PÅ SKÖNT KLÄDD I
MÄTS
KRAFT
MED
STIGA PÅ
KAN DE
HARVA
VILL DE I
MÄRKESKLÄDER
KAN
MENTOR
BLIR OFTA
BILRUTA
NÄRINGSÄMNE
FÖRLORAT
KAN OMFATTA
FLERA
LÄN
SLITER
BRUKAR
KROGGÄSTER
STYVA I
KORKEN
VISAR
PRISER
TRÄD
KAN DET
GÖRA VID
BRIST
DREVAT
KAN
RÄNTA
VARA
KAN SES
I
TRAVERS
GÖR DET
APTITLIGARE?
TAL
KRYP
TORR
TRÄDTOPP
FEBRIG
ÖPPNAR
HUNGRIG
OFTA
BRUKAR
OMGE
DYR DUK
KAN
MOTGÅNG
GÖRA
EN
GÖRS
JU
BILEN
DET
BESÖKS
I PERIFERIN
KAN
GÖRAS
MED EN
SYL
SKA
VARA
GOD PÅ
HUNDEN
LED
BLIR
ÄLDRE
I LEDER
PLATS
FÖR
SLÄNGT
GUDAR
FÖRSMÅTT
KAN SES
I KOPPEL
FÖRSVARS- GAMMALT
PAKT YRKESFACK
FYLLS
FICK
MAN
GODIS I
BYTE
SKIVA
SAMTALA
I SKRIFT
PÅ NÄT
N 1089 © PROPRES / [email protected]
KAN DE
FÖR ATT
FÅ ENHET
MOBIL
TYST
SPEL
SKYDD
PÅ FOT
LÄTE
STELNAT
TRÄDSEKRET
GORILLAN
PÅ
BENEN
S
P HÄRO STAMR NING
T
TA SIG
FRAM
LÅGT
STORSTAD
UTSÄTTS
IBLAND
HALVBRA
FÖR
K
R
Y
S
S
E
T
ÄR NY
KÄRLEK?
SMUTS I
PIPA
MÅ
EXV.
SKYLER
GRÖNA SHERRY
KROPP
MER
TEST
VÄNDAN,
TUREN,
SVÄNGEN
SÅG
NÅGOT
RENSA
SÄD
DEN SES
RUND PÅ
GRUND
LOCKAR
EJ ONT
ANANDE
FIRRE
Vi publicerar
lösningen
i nästa nummer.
Ska du byta fönster?
Boka ett kostnadsfritt hembesök med vår fönsterinstallatör idag...
300m2
Fönster- & dörr
utställning
eller besök vår utställning på Anderstorpsvägen 12 i Solna.
Ekstrands har Sveriges bredaste sortiment av dörrar och fönster.
Våra erfarna snickare utför fönsterbytet enkelt, tryggt & bekvämt.
Boka kostnadsfritt hembesök på 08-27 90 92
eller besök ekstrands.com
Familjeföretag med egen tillverkning sedan 1945.
Grilla med dina vänner
Huge Fastigheter får under vår- och sommarhalvåret mycket klagomål som rör grillning.
Vi ber dig respektera dina grannar och det grillförbud som råder på din balkong.
I Vårby Gård finns följande gemensamma grillplatser där du kan grilla:
• Kinamuren, Bäckgårdsvägen 22
• Mogårdsvägen 3, hörna
• Duvbergsvägen 40-42, bakom huset mot skogsdungen
Ditt distriktskontor Vårby / Segeltorp, Bäckgårdsvägen 34
Tel 08-535 326 00
huge.se
i
t
l
l
e
u
t
k
a
botk yrka
Kul på sommarlovet
Under sommarlovet blir det många kul
aktiviteter för alla åldrar i Botkyrka.
Bland annat bildläger i Botkyrka konsthall, dagläger på Hågelby 4H-gård, summercamp i Alby och Fittja, fotbollsläger
i Tumba, circus camp och filmprojekt
i Subtopia, utomhusbad och massor av
olika prova på-aktiviteter. Dessutom har
badhusen, fritidsgårdarna och biblioteken öppet. Kolla in fler aktiviteter på
www.botkyrka.se/lov. Håll också utkik
i brevlådan efter foldern ”Kul på sommarlovet” som skickas ut den 9 juni.
Evenemang
Öppet hus i Hogslaby
Kom och prova på hur livet var på järnåldern. Här får du smida, skjuta pilbåge,
leka forntida lekar eller njuta av smaken
av nybakat järnåldersbröd.
Tid: Lördag 11 juni kl 13–16
Plats: Hogslaby, 300 meter väster om
Hågelbyparken
Avgift: 40 kr
[email protected]
Lä
www s mer
.botk
yrka.s
Kont
e
akta
kom
Telef
mun
on: 0
e
n
8-5
E-po
st: ko 30 610 0
0
ntak
t
@bo
tkyrk center
a.se
Audition till avancerat
program dans
Välkommen på öppna
sammanträden
Gillar du verkligen, verkligen, VERKLIGEN att dansa? Kanske är dansen ditt
allra största intresse? Då ska du komma
på audition till Botkyrka kulturskolas
avancerade program i dans.
Tid: Onsdag 14 juni kl 18–20
Plats: Dansstudion Spegeln, Botkyrka
kulturskola, Utbildningsvägen 2 i Tumba.
Sista anmälningsdag är den 10 juni.
Mer information och anmälningsblankett
på www.botkyrka.se/kulturskolan.
Arbetsmarknads- och
vuxenutbildningsnämnden
Tid: Torsdag 9 juni kl 19
Plats: Botkyrka vuxenutbildning,
Gröndalsvägen 20, Tumba
Från dagordningen:
– Muntlig information om kartläggning
av kvinnors förvärvsfrekvens i
norra Botkyrka
– Muntlig information om
tillväxtkontoret i Alby
– Muntlig information om
nystartskontoret
Arkeolog för en dag
— tillsammans med Fältbussen
Åk med Naturskolans buss till Grödinge
och prova på att arbeta som arkeolog under en dag. Vi letar efter spännande fynd
där en stenåldersboplats har legat. Vid
lunchen tänder vi en grill så ta gärna med
någonting att grilla. Turen tar 4,5 timmar.
Tid: Söndag 12 juni kl 10.30
Plats: Samling utanför kommunalhuset i
Tumba, Munkhättevägen 45
Föranmälan senast den 10 juni till
Botkyrka kommuns kontaktcenter:
[email protected] eller
telefon 08-530 610 00, knappval 1.
Kultur- och fritidsnämnden
Tid: Måndag 13 juni kl 19
Plats: Hallunda bibliotek, Borgvägen 1
Från dagordningen:
– Presentation av LUPP (lokal
uppföljning av ungdomspolitiken)
– Öppettider Vårsta bibliotek
Vård- och omsorgsnämnden
Tid: Tisdag 14 juni kl 19
Plats: Kommunalhuset, plan 2, rum 3
Från dagordningen: Delårsrapport 1
Socialnämnden
Tid: Tisdag 14 juni kl 19
Plats: Kommunalhuset, plan 2, rum 2
Från dagordningen:
– Riktlinjer för ekonomiskt bistånd.
Förslag om förstärkt stöd till barn och
ungdomar i familjer med långvarigt
försörjningsstöd
Kommunfullmäktige
Tid: Torsdag 16 juni kl 9
Plats: Folkets Hus, Bragesalen, Hallunda
Sänds även på webben.
Från dagordningen:
– Flerårsplan 2012–2015
– Skjutshållet i Slagsta
(exploateringsavtal)
– Kostpolicy för Botkyrka kommun
– Svar på motioner och medborgarförslag
Medborgarkontorens
öppettider i sommar
Veckorna 28–31 är det öppet på medborgarkontoren i Tumba
och Hallunda. Övriga kontor är stängda liksom jobbcoachverksamheten. Resten av sommaren har vi öppet som vanligt.
Kontaktcenter ger service hela sommaren, 08-530 610 00.
Södra Sidan
4 juni–17 juni 2011
33
Vad händer
foto: Lejla Bibezic
foto: Malin Cassenac
Musik och
loppis i Alby
Alby. Dagen innehöll uppträdanden från ungdomsgården,
loppis, tivoli, musik från Mohammed Ali och mycket
mycket mer.
Det var en dag med roliga
aktiviteter och uppträdanden
för hela familjen.
foto: Lejla Bibezic
Försmak. Jakobsbergs gård gav tjuvstart på sommaren. Vårbydagen bäst för barnen
Försommarfest
med Marit Bergman
foto: Malin Cassenac
Den 22 maj var det
dags för den traditionella försommarfesten
på Jakobsbergs gård i
Bredäng.
Höjdskräck. Kenji Teranishi
tog sig upp nästan hela vägen på den uppblåsbara klätterväggen. ”Vi har varit med
alla gånger de ordnat Vårbydagen. Det är alltid bra saker
för barnen att göra”, sa hans
mamma Narda.
Bredäng
foto: Petter Beckman
Under dagen kunde besökarna
fynda i loppisstånden, njuta av
det fina vädret och äta våfflor
som gräddats av JKS baskettjejer. Konstnären James Cane
passade på att visa sina tavlor
och artisten Marit Bergman
sjöng och spelade piano inför
en blandad publik.
foto: Petter Beckman
fest. Bredängsbon Marit
Bergman spelade och sjöng.
– Det är hur trevligt som
helst, sa en nöjd Elisabeth
Ineheim, som är husfru på
Jakobsbergs gård.
Malin Cassenac
[email protected]
foto: Petter Beckman
VattenKrig. Full fart på
Vårbydagen: Ziyan Mayi,
Jaqueline Bakir, Tugce Ipek (t.
v.) sprang ner till sjön och fyllde vatten i Kristdemokraternas ballonger.
Nya t-shirts med kärlek till
postnummerområdet 143 delades ut av hyresvärden Balder, till bland annat Ali Ammouri, Bawer Dinc och Ramzi
Benkabbon. Ungdomsprojektet Vårby Nya Generation stod
som faddrar för hoppborgen i
bakgrunden
Musik. Isabella Bakir, 7 år,
fick hjälp av lärarna från
kommunala musikskolan att
spela ”Lilla snigel” på fiol.
”Roligt, men det verkar
svårt”, tyckte Isabella.
ORGELKONSERT V
Johann Sebastian Bach
Vid orgeln: Robert Jenderman
Ur programmet:
Preludium och fuga G-dur,Triosonat C-dur
Ur Leipzigkoralerna, Fuga c-moll
Söndag 5/6 kl 18.00
Ljusets kyrka
Botkyrka kyrka - S:t Botvids väg 27
Ljusets kyrka - Tomtbergavägen 16 Hallunda
www.svenskakyrkan.se/botkyrka
VÄLKOMMEN TILL
Svenska kyrkan
Happening
Fira allas nationaldag med Vox Pacis som bjuder på ett
fyrverkeri av rap, gospel, judisk sång, indisk dans, afrikansk
sång, gnawamusik och överraskningar.
17.00 Happening på Skärholmens torg
18.00 Världens sommarkonsert i Skärholmens
kyrka med Vox Pacis och körer från Skärholmens församling
Måndag 6 juni Skärholmens torg
Konserten stöds av Stockholms
läns Landsting och Stockholms
kulturförvaltning
www.svenskakyrkan.se/
skarholmen
ljusets kyrka – Sö 5/6 11
Sammanlyst till Botkyrka
kyrka, 18 Orgelkonsert
Bach V, R Jenderman, orgel. Må 10-12 Bönesamling,
”Bön för Sverige” E Odhner.
On 18.30 Veckomässa, S
Jacobsson Grip. Sö 12/6
11 Högmässa, E Odhner.
L Jerrewing, 18 Finsk
söndagsmässa, S Marttinen. On 18.30 Veckomässa,
M Hägglund.
S:t mikaElS förSamling
Segeltorps kyrka – Sö
5/6 11 Högmässa, J Wolf
Öhman. Ti 12 Andakt, Sommarcafé på Verandan.
On 8.30 Morgonmässa, A
Almström. Sö 12/6 11
Högmässa, A Almström.
Ti 12 Andakt, Sommarcafé
på Verandan.
Vårby gårds kyrka – Sö 5/6
11 Högmässa, A Sörman.
Sö 12/6 11 Högmässa, Å
Jakobsson, E Helgesson.
Sön 30 jan - sön 6 feb
10-15 Sommarcafé. Fr 1015 Sommarcafé, 13 Allsång
i Bredängs kyrka.
Skärholmens kyrka – Sö
5/6 11 Söndagsmässa på
amarinja och svenska, Y
Tamiru, Rev Dr Gemechis
Desta, Soulchildren. Må
17 Nationaldagshappening
på Skärholmens torg, Vox
Pacis 18 Världens sommarkonsert, Vox Pacis,
församlingens körer.
ge en
gåva!
Nationaldags
Botkyrka förSamling
Botkyrka kyrka – Sö 5/6 11
Högmässa & Distriktsfest, S
Jacobsson Grip, E Odhner.
Lux Voces, Botkyrka TonTräff
och Botkyrka Motettkör.
Fika, lekar och gemenskap
vid Klockargården efter
gudstjänsten. To 12 Orgelmusik, servering. Sö 12/6
11 Högmässa, I Sörqvist.
Solosång 17 Kvällsgudstjänst,
I Sörqvist, E Odhner. To 12
Orgelmusik, servering.
Sö 5 juni – Lö 18 juni
On 12.00 Sommarcafé,
13.30 Bångelibinga A Sörman.
SkärholmEnS förSamling
Bredängs kyrka – Sö
5/6 18 Sommargudstjänst
på Jakobsbergs gård, F
Svensson.
Må 13/6 10-15 Sommarcafé. Ti 10-15 Sommarcafé.
On 10-15 Sommarcafé. To
90 01 22-3 Pg
900-1223 Bg
To 9 Morgonmässa E Dominicus. Lö 10.30-14 Andrum
16 Gudstjänst på amarinja.
Sö 12/6 11Konfirmationsmässa I Åsblom, J Alexander. Ti 10-14 Sommarcafé.
On 10 -14 Sommarcafé. To
9 Morgonmässa Å Svensson
10-14 Sommarcafé. Fr 1014 Sommarcafé. Lö 10.3014 Andrum 12 Sommarjazz,
F Augustson, G Svensson.
VOX
PACIS
Jourhavande präst, telefon 112
Svenskakyrkan.se
Södra Sidan
4 juni–17 juni 2011
35
Vad händer
Kalendarium
Sön 5 juni
Öppet hus
i Magasinet
Brunnsmusik med
Hussingeoktetten.
■■Tid: 13
■■Plats: Magasinet, Juringe
Gård, Segeltorp
■■Arr: Segeltorps
Hembygdsförening.
Mån
6 juni
Nationaldagen
Tal, körsång och folkdansuppvisning. Grillning vid Stora
huset. Kaffe och hembakat.
Ponnyridning och fiskdamm.
■■Tid: 12-18
■■Plats: Skärholmens gård
■■Arr: Skärholmens Hembygdsförening med stöd av
stadsdelsförvaltningen.
Mån 6 juni
NATIONALDAGEN
En färgsprakande dag fylld
av dans och musik.
Svensk folkdans, tal och nationalsång varvas med toner
och rytmer från all världens
hörn.
Familjefest, barnaktiviteter.
Musikuppträdanden,
försäljning av mat och mycket annat!
■■PLATS: Vårby gård
■■TID: 12:00–20:00
■■PRIS: Fri entré
■■Arr: ABF Huddinge i samarbete med sina etniska
föreningar samt Huddinge
Kommun, Hyresgästföreningen, Balder, Svenska Kyrkan,
Huge, Vårby Ungdom, Verdandi.
Mån 6 juni
NATIONALDAGEN
Heja Sverige! Släpp loss leko spellusten med våra nya
stora sällskapsspel. Utmaningar & tricks med
Fairtrademärkta fotbollar
och handbollar.
■■På scen: Allsång med My
Blomkvist och buskul med
Snårpan.
■■Tid: 12.00–16.00
■■PRIS: Entré 50 kr,
barn under 15 år 20 kr.
■■Plats: Hågelbyparken,
Hågelby Gård. Tumba
■■mer INFO:
Tel: 08–599 07 100
E-post: hagelbyparken@
hagelby.se
Webbplats: http://www.
hagelby.se
Ons 8 juni
Trivselkväll
Alla musikanter är välkomna
att vara med och spela
publiken sjunger allsånger
och dansar.
Lotteri. Välkomna!
Kaffe/the och smörgåsar
40:■■Tid: 18-21
■■Plats: Jakobsbergs Gård,
Odd Fellowvägen 22
THOM YUM BUFFÉ
THAI RESTAURANG
SKICKA dina kalendertips till [email protected]
i Bredäng.
■■Arrangör: Skärholmens
Dragspelsklubb med bidrag
till Jakobsbergs Gård.
■■
Tisd och torsd
Försäljning av klädöverskott
som har förädlats till nya
produkter. Barn, vuxenkläder,
väskor m.m.
■■Tid: 10-14
■■Plats: Röda Korsets
mötesplats i Skärholmen,
Skärholmsgången 26
Va r j e v e ckA
Tisdagar
Soulchildren
Gratis. Kör för 10-14-åringar.
Kontakta Gullevi Svensson
08-6809455, 073-6630642
om du vill vara med.
■■Tid:16:30-18
■■Plats:Skärholmens
kyrka
Tisdagar
Skärholmens
Gospelskör
Gratis. Kontakta Gullevi
Svensson 08-6809455, 0736630642 om du vill vara
med.
■■Tid: 19
■■Plats: Skärholmens
kyrka.
Onsdagar
Språkcafé
För dig som vill träna svenska. Drop in. Gratis.
■■Tid: 14-15
■■Plats: Skärholmens
bibliotek, filmrummet
Onsdagar
Cykelutflykt
Nu börjar cykelutflykterna
för pensionärer på onsdagar. Anmäl dig på vår
hemsida www.pinglorna.
net. För information om
utflyktsmål, samlingsplatsoch tid ring 08-999531
eller 070-4363765. Arrangör Pinglorna
Torsdagar
Sagostund.
För barn 3-5 år. Max tio
barn åt gången, föranmälan
krävs till 08-590 629 48
eller [email protected].
■■Tid: 10
■■Plats: Alby bibliotek
på svenska. Gratis. Även på
Fittja bibliotek på tisdagar kl
14:30-16.
■■Tid: 14-15
■■Plats: Alby bibliotek
Torsdagar
Öppen konstverkstad
Prova nya tekniker och material varje vecka. Material 1020 kr.
■■Tid: 15-16:30
■■Plats: Internationella
Barnkonstmuseet, Vårbyhuset, Vårby gård
Fredagar
Nattvandring
Alla är välkomna att gå med
oss i Vårby gård. Ojämna
veckor vandrar Nattvandrarna i Vårby och jämna veckor
Nattugglorna. Ring Bea för
mer info: 0739 430125
■■Tid: 21
Fredagar
Mer nattvandring
Varje fredag har Nattvandrarna i Vårberg samlingar
för de som vill delta för att
göra närområdet tryggare.
Kontaktpersoner för de olika
grupperna:Vårberg Mats
Torsdagar
Språkcafé
För dig som vill bli bättre
Möt Åsa RoMson
Miljöpartiets nya språkrör
vill träffa dig!
9 juni kl 18.30
Lunchbuffé 79:-
Fler än tio olika asiatiska rätter, inklusive dricka
och kaffe! mån-fre 11-15
Asiatisk helgbuffé premiärpris 109:- (119:-)
Fler än tio olika rätter. Soppa, sallad, frukt och
glass ingår. fre 17-22, lör-sön 13-22
Även mat för avhämtning!
Fullständiga rättigheter • Heron City, Dialoggatan 2,
Kungens Kurva • Tel. 08-449 53 04 • www.thomyumbuffe.se
Mikaelikyrkan
Vid busstorget
Skärholmsgången 2-4
Mikaelikyrkans missionsförsamling
Söndag 5 juni 10.00 Gudstjänst, Lars Sahlin,
Tommy Jungedal, Annika Eriksson och Lena
Olsson.
Måndag 6 juni på Klubbensborg: 16.00,
”Lite eget och lite annat” med Sara Olsson och
musiker, följt ca 17.00 av “Angeläget – en stund av
stillhet och reflektion” med Hans-Göran Olsson.
Söndag 12 juni, pingstdagen, 10.00, Gudstjänst. Omon Norén, Camilla Lindén, Lena Olsson.
Söndag 19 juni 10.00 Gudstjänst. Kim D
Bergman, Hans-Peter Rasmussen, Cristina
Larsson, Annika L Gustafsson.
www.mikaelikyrkan.smf.se
Välkommen till
Mångkulturellt Centrum i Fittja
För frågor - kontakta Marie Åkesdotter
Miljöpartiet de gröna Huddinge
Tel 08-535 301 51, 070-494 89 00
mp.se/huddinge
Ageby, 070-5652093
Skärholmen Yvonne
Håkansson, 076-2912513
Sätra Lena Ölander, 0702081415
Bredäng Curt Sandström,
070-6925701. Hör av dig
till någon av oss om du har
frågor och funderingar.
Oavsett grupp så vandrar vi
inom alla stadsdelar
■■Plats: Söderholmsskolan
■■Tid: 21
■■Plats: Vårberg Centrum
■■Tid: 21:30
Lör-Sön
Rid
Halvtimmesridning på
lördagar. Förboka på 646
14 12.
Ponnyvarv på söndagar kl
14-16, köp biljett på plats.
■■Öppet: mån-fre 9-17, helger 11-16
■■Plats: Eolshälls 4H gård,
Eolshällsv.10, Hägersten
Söndagar
Öppen verkstad
Workshop för alla åldrar.
Verkstan är ett laboratorium där vi undersöker men
också sätter våra föreställningar på prov. Vi jobbar
med olika tekniker och material. Gratis att delta och
ingen föranmälan. Även onsdagar kl 15-17.
■■Tid: 12-14
■■Plats: Mångkulturellt
centrum, Fittja
Hantverk för
kvinnor
Vävning, stickning, bandbroderi, akvarell/oljemålning, japansk lappteknik,
träslöjd och tygmålning,
pärlflätning, äldresamling
med mera. Tel 740 30 10,
070-298 59 79, ring innan
för att få portkod.
■■Tid: 13-17
■■Plats: Vårbergsplan 60
nb, Mångkulturella Kvinnooch ungdomsföreningen
Verksamhet för
kvinnor
Svenskkurs: mån, tis och
tors kl 10-12
Datakurs: mån, tis och tors
kl 12:15-14
Hantverk, sykurs: mån, tis
och tors kl 10-12
Sykurs med instruktion (ta
gärna med eget tyg och
material): mån, tis och tors
kl 12-13
■■Temadag om hälsa:
ons kl 10–13 Internationell
matlagningskurs:
fre kl 10–12
■■Plats: Lokes väg 2,
Norsborg
Söndagar
Instrumentkurs
(Saz-kurs)
■■Tid: 12-16
■■Plats: Kulan, Aspsätravägen 29 i Sätra
■■Maila till:
[email protected]
2FÖR1 FRÅN 1595:STORT URVAL AV DESIGNERBÅGAR
TILL BRA PRISER – NU INKLUSIVE BENETTON.
Skärholmen Centrum, 08-710 10 25.
ar
www.specsavers.se
rsökning
unde
n
y
s
r
ö
g
ndagar!
ö
Vi
s
h
c
o
r
a
ag
även lörd
2 för 1 gäller samma recept, när du köper bågar från 795 kr/märkesbågar från 1595 kr inklusive enkelslipade standardglas från PENTAX eller med progressiva standardglas från 1000 kr extra. Vid val
av andra glas eller ytbehandlingar, tillkommer kostnad för båda glasögonen, enligt ordinarie prislista. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.
©2011 Specsavers Optical Group. All rights reserved.
SPECSAVERS INTRODUCERAR
UNITED COLORS
OF BENETTON