A - N° 48 / 23 juin 1936 - Legilux

599
Memorial
Mémorial
du
des
Großherzogtums Luxemburg.
Grand-Duché de Luxembourg.
N° 48.
Mardi, 23 juin 1936.
Dienstag, 23. Juni 1936.
Relevé des personnes qui ont opté en 1935 pour la nationalité luxembourgeoise.
I . — Option prévue par les art. 6 à 8 de la loi du 23 avril 1934.
Noms et prénoms
Résidence
Lieu et date de naissance
Date
de l'option
Date à laquelle l'option sort
ses effets
1
2
3
4
5
Arnold Norbert-Jean
Becker Auguste-Henri
Bertinelli Bruno
Blanche Roger-Joseph-Ghislain
Bosquet Jeanne, épouse Menin Adrien
Cassinetti Bernard
Cwick Anne-Louise
Dessouroux Henri-Joseph
Bonnevoie
Bonnevoie
Esch-s.-Alz.
Luxembourg
Rodange
Reckenthal
Esch-s.-Alz.
Kirelshof-Weicherdange
Esch-s.-Alz.
Bettembourg
Esch-s.-Alz.
Niederanven
Echternach
Lasauvage
Beggen
Obercorn
Ettelbruck
Niedercorn
Esch-s.-Alz.
Waldberg (Rodershausen)
Luxembourg
Luxembourg
Walhausen
Luxembourg
Dudelange
Hollerich
26. 2.1917
Dudelange
28. 3.1917
Esch-s.-Alz.
24. 5.1914
Hollerich
9.
4.1915
Rodange
7.
6.1913
Dommeldange
30. 5.1914
Esch-s.-Alz.
30.11.1916
Kirelshof-Weicherdange 3. 2.1914
Donazzolo Aurélie
Feitel Yvonne-Louise
Gröbig Joséphine-Jeanne
Hepp Baptiste-Robert
Karren Marie-Madeleine
Katow Joseph
Knood Georges-Emile-Eug.-Joseph.
Kraus Nicolas
Levy Irène
Longuisch ou Longuich Paul
Mancini Wladimir
Metz Léon
Purtscher Antoinette-Elise
Purtscher Léonie
Rath Jean-Pierre
Schiltz Marie-Anne-Yvonne
Schussler Félix-Paul
2.
2.
5.
19.
29.
31.
10.
25.
4.1935
4.1935
6.1935
8.1935
4.1935
5.1935
7.1935
3.1915
15.
2.
17.
20.
10.
14.
6.
19.
4.1935
4.1935
8.1935
9.1935
8.1935
6.1935
8.1935
6.1935
Esch-s.-Alz.
9. 9.1913 27. 4.1935 15.10.1935
Bettembourg
17.11.1914 7.11.1935 18.12.1935
Esch-s.-Alz.
27. 7.1916 6. 4.1935 4.11.1935
Marspich (Moselle)
26. 6.1917 1. 8.1935 21. 9.1935
Echternach
10. 7.1916 16.10.1935 22.11.1935
Wasserbillig
2. 5.1917 25. 7.1935 19. 8.1935
Beggen
4.12.1913 30. 3.1935 9. 4.1935
Beauregard (Moselle) 26. 2.1916 31.10.1935 27.11.1935
Ettelbruck
19. 3.1917 25. 3.1935 16. 4.1935
Niedercorn
29. 4.1916 11.11.1935 29.11.1935
Esch-s.-Alz.
7.
6.1914 13. 6.1935 13. 6.1935
Dasbourg (Prusse)
6.12.1915 16.11.1935 27.12.1935
Châlons-s.-Marne
2.
Angers (Maine-et-Loire) 2.
Cologne-Bayenthal
30.
Schrassig
19.
Dudelange
19.
1.1914
3.1915
4.1913
2.1917
2.1917
18. 3.1935
18. 3.1935
24. 2.1935
17. 5.1935
17. 5.1935
2. 5.1935
2. 5.1935
15. 2.1936
24. 6.1935
24. 6.1935
600
3
2
1
Seiwerath Jean
Seiwerath Nicolas
Simonelli Marie, épouse Arosio
Angelo dit Félice
Slizius Anne
Straub Louise-Catherine
Struck Lambert
Vanetti Alfreda
Weber Marie, épouse Tommasini
Angelo-Attilio
Wonaguss Ida, épouse Salomon AronJoseph
4
5
Tétange
Tétange
Tétange
Tétange
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
Bascharage
Hachiville
Differdange
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
Distelhausen (Bade)
Hachiville
1.
Differdange
16. 4.1913
21.12.1916
9. 7.1916
2.1916
21. 3.1914
Dudelange
Dudelange
11. 4.1914 14. 6.1915 30.10.1935
Bonnevoie
Bonnevoie
6.12.1913 17. 6.1935 22. 7.1935
16. 7.1917 19. 8.1935 16.10.1935
16. 7.1917 19. 8.1935 16.10.1935
6.
6.
26.
1.
14.
4.1935
4.1935
1.1935
7.1935
6.1935
6. 4.1935
12. 7.1935
15.11.1935
14. 9.1935
9. 7.1935
II. — Option prévue par les art. 6 à 8 et 32 de la loi du 23 avril 1934.
Aimone Marie-Lucie, épouse
Dausmann Emile
Aldrin Eugène
Baatz Michel
Bacci Viola, épouse Frenguellotti
Terzilio
Bader Pierre
Baldelli Galilée
Bank Pierre-Joseph
Becker Pierre
Belli Ersilia, épouse Fario Leonzio
Bellini Victor-Joseph
Bellini Virgile-Antoine
Bergdoll Pierre-Jean-Guillaume
Bemheine Marguerite, épouse Wertz
Egide-Jacques
Bernabei Davilio
Bernard Michel
Biberich François-Joseph
Bier Marguerite, épouse Bucari
Jules-Joseph- Raphaël
Blauth Emilie-Louise, épouse
Rojanski Etienne
Bof Angelo
Boncher Louis-Oscar- Ghislain
Bonem Elise, épouse Wolf GauthierNathan
Branchini Aurélie, épouse Briscolini
Anildo
Brasi Angèle, épouse Malini LéoneGiaconde
Rodange
Obercorn
Obercorn
Rodange
13.12.1906 29. 4.1935 14. 8.1935
Obercorn
1.
2.1883 8. 2.1935 2. 3.1935
route de Wahlhausen
(Putscheid)
9.
1.1901 9. 1.1935 13. 2.1935
Rumelange
Esch-s.-Alz.
Dudelange
Echternach
Dudelange
Dudelange
Kehlen
Kopstal
Esch-s.-Alz.
Rumelange
22.12.1911
Esch-s.-Alz.
28. 2.1910
Dudelange
26. 9.1904
Euskirchen (Prusse) 17. 1.1911
Dudelange
3.
1.1899
Dudelange
15.
2.1910
Dudelange
10. 6.1905
Dudelange
22.12.1906
Obercorn
31.12.1905
28.
5.
8.
27.
11.
8.
7.
20.
28.
1.1935
4.1935
2.1935
3.1935
1.1935
4.1935
4.1935
4.1935
4.1935
Luxembourg
Rodange
Luxembourg
Luxembourg
Recht (Prusse)
Niedercorn
Hollerich
Pulvermuhl
8.10.1865
21. 9.1903
2.11.1900
17. 6.1890
26.
29.
1.
1.
4.1935 12. 7.1935
4.1935 12. 8.193
5.1935 7.11.1935
5.1935 17. 6.1935
Dudelange
Dudelange
17. 6.1886 1. 5.1935 11.11.193
Schleifmuhl
Dudelange
Beringen (Mersch)
Schleifmuhl
Dudelange
Hollerich
13. 2.1887 2. 5.1935 24. 7.193
10. 1.1903 4. 1.1935 1. 8.193
26. 5.1886 26. 3.1935 15. 5.193
Differdange
St. Matthias (Trèves) 1 5 . 3 . 1 9 1 1 20. 3.1935 23. 4.193
Rumelange
Kayl
1. 3.1908 12. 3.1935 7. 5.193
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
6.10.1904 13. 4.1935 6. 7.193
20. 5.1935
5. 4.1935
18. 4.1935
9. 7.1935
20. 2.1935
14. 5.1935
23. 5.1935
23.10.1935
25. 9.1935
601
12
Braun Antoinette-Catherine
Bregoli Adolphine, épouse Bernardini Henri
Bregoli Jean
Bresmal Désiré-Eugène-Louis-Jules
Bresmal Henri-Auguste-Louis
Bresmal Louis-Jean-Baptiste
Briot Yvonne-Félicie, épouse Putz
Nicolas-Guillaume
Brixius Emile-Bernard
Brizi Adriana, épouse Piccolo
Voltejo-Silvio
Bruno Assunta, épouse Timperi
Alexandre
Cahen Aline, épouse Alfred Oppenheimer
Camera Louis
Cestar François
Cimolino Suzanne
Claude Marie-Joséphine-Léonie
D'Alfonso Laure-Anne-Marie, épouse
Rocco Arquilla
Da Rui Thérèse-Marie, épouse
Bozzola André
Deisel Charles-Jean-Xavier
Della Libera Antoine-Laurent
Della Libéra Ida-Antonia
Delmarko Eugène
Depaepe Marguerite, épouse Pontevia
Jacques-Louis-Pierre
Derefa Jean
Diederich Rosalie, épouse Gérard
Marcel-Albert
Diehl Jacques
Diehl Jean-Pierre
Diehl Suzanne
Di Pasquale Ettore
Dock Marie-Félicité, épouse
Magnaghi Ernest
Donazzolo Giacomina
Faggioni Ida, épouse Rossi Antoine
Faust Nicolas
Fisch Antoine-Jacques
5 Fischer Rosalie, épouse Zilocchi
Ludovic-Egide-Louis
5
4
3
5
Differdange
Wecker-gare
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
Pétange
Differdange
Obercorn
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
Pétange
Pétange
Pétange
25. 4.1902
16.11.1899
24. 9.1886
30. 5.1888
25. 5.1891
Esch-s.-Alz.
Bonnevoie
Differdange
Luxembourg
15.10.1910 15. 4.1935 12. 8.1935
31.10.1895 27. 4.1935 13. 7.1935
Dudelange
Dudelange
26. 3.1910 26. 4.1935 3. 7.1935
Differdange
Differdange
28. 7.1908 6. 2.1935 10. 5.1935
Luxembourg
Hollerich
Dudelange
Esch-s.-Alz.
Luxembourg
Hespérange
Hollerich
Dudelange
Esch-s.-Alz.
Briey (Meurthe-Mos.)
13.
7.
30.
13.
19.
Obercorn
Differdange
Obercorn
Lintgen
Niedercorn
Niedercorn
Kayl
Obercorn
Mondorf-les-Bains
Niedercorn
Niedercorn
Schifflange
23. 2.1904
6. 3.1908
15. 5.1903
2.11.1900
6. 21902
Rumelange
Ermsdorf
Kayl
Longsdorf ( Fouhren)
24. 5.1880 30. 3.1935 21.. 5.1935
15.11.1866 11. 2.1935 26. 9.1935
Lasauvage
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
Differdange
Rodange
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
Differdange
3. 4.1895
28.10.1901
8. 9.1908
2. 1.1900
18.10.1901
4.
6.
5.
13.
14.
2.1935
4.1935
4.1935
4.1935
1.1935
9. 5.1935
15. 4.1936
27. 6.1935
21. 1.1936
14. 1.1935
Dudelange
Esch-s.-Alz.
Differdange
Lamadelaine
Rumelange
Pétange
Esch-s.-Alz.
Differdange
Longsdorf
Rumelange
23.10.1892
10. 9.1910
15. 6.1911
5. 8.1891
9. 4.1904
25.
26.
4.
29.
14.
1.1935
4.1935
2.1935
4.1935
1.1935
13. 5.1935
15.10.1935
15. 5.1935
12. 8.1935
14. 1.1935
Lamadelaine
Esch-s.-Alz.
24. 9.1890 29. 4.1935 2. 8.1935
5. 2.1891 29. 4.1935 8. 1.1936
8.1892
3.1900
4.1889
4.1913
1.1879
6.
4.
9.
4.
4.
4.1935
4.1935
2.1935
2.1935
2.1935
6. 7.1935
2. 8.1935
27. 4.1935
24. 4.1935
7.11.1935
27. 4.1935 26.10.1935
6. 2.1935 23. 2.1935
22. 2.1935 13. 5.1935
5. 4.1935 19. 8.1935
7. 1.1935 1. 2.1935
6.12.1912 11. 3.1935 16. 5.1935
6.
8.
16.
11.
25.
2.1935
4.1935
1.1935
2.1935
4.1935
21. 5.1935
7.10.1935
21. 2.1935
28. 3.1935
9.11.1935
602
1
Flamini Amélie, épouse Fumanti
Ferdinand
Franken Catherine, épouse Feiner
Rodolphe
Frapporti Angelo
Friedl Anne-Marie, épouse Casciola
Pierre
Fuchs Louis
Fuchs Mathias
Gherardi Floria, épouse Carrao
Fiorindo-Giordano
Giacomelli Jeanne-Alice, épouse
Vanetti Pio
Giovagnoli Louis
Gœtz Marie-Thérèse-Pauline
Goffinet Anne-Augustine, épouse
Kugler Edouard-Louis
Gottlieb Malvine, épouse Wolff Simon
Gronenschild Anne-Marie
Gronenschild Catherine-Joséphine
Haag Catherine, épouse Fischer
Guillaume
Hammes Nicolas
Heidrich Catherine-Justine
Heltemes Anne-Catherine-Lucie,
épouse Fux Christophe
Hennequin Julie-Victoire
Hennequin Marie-Pauline
Heinck Yvonne-Berthe-Aline, épouse
divorcée Kuborn Adhémar-Constant- Philémon- Gaston
Hermes Mathias
Herrmann Berthe, épouse Herlinger
Alexandre.
Honnert Jean-Pierre-Emile
Huguet Renée
Jadin Eve, épouse Rossi JosephLouis-François
Jaeger Marie-Manuela
Jaeger Philippe-Charles
Jeblick François-Guillaume
Kahn Jeanne-Joséphine, épouse
Reis Louis
Kaufmann Henri
2
5
3
4
Esch-.s-Alz.
Esch-s.-Alz.
9.
6.1912 5. 4.1935 6. 8.1935
Gasperich
Esch-s.-Alz.
Aix-la-Chapelle
Esch-s.-Alz.
20. 6.1888 13. 2.1935 8.
11. 5.1881 26. 4.1935 17.
Dudelange
Rumelange
Rumelange
Tétange
Rumelange
Rumelange
8.10.1913 1. 2.1935 8. 5.1935
18.11.1895 16. 4.1935 19.12.1935
7.3.1907 10. 1.1935 20. 3.1935
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
3.
3.1912 5. 4.1935 17. 7.1935
Obercorn
Dudelange
Larochette
Niedercorn
Dudelange
Hollerich
9.
14. 4.1900 25. 3.1935 14. 5.1935
5.1906 4. 1.1935 25. 2.1935
14. 2.1905 1. 5.1935 20. 8.1935
Belvaux
Echternach
Luxembourg
Luxembourg
Niedercorn
Echternach
Larochette
Larochette
15.
Esch-s.-Alz.
Medernach
Luxembourg
Esch-s.-Alz.
Diekirch
Bonnevoie
9.
5.
Dickt-Wahlhausen
Brucherhof
(Ermsdorf)
Brucherhof
(Ermsdorf)
Consthum
19.
26.11.1899
6.12.1877
1.11.1895
2.1889
15.
5.
27.
27.
3.1935
7.1935
3.1935 17. 4.1935
2.1935 1. 3.1935
2.1935 29. 3.1935
2.1935 29. 3.1935
2. 3.1890 5. 4.1935 14.10.1935
5.1875 23. 4.1935 13. 5.1935
5.1907 2. 5.1935 17. 9.1935
5.1897 9. 2.1935
1. 4.1935
Hunsdorf
13.10.1885 6. 2.1935 29. 3.1935
Hunsdorf
29.10.1882 6. 2.1935 29. 3.1935
Luxembourg
Herborn
Luxembourg
Herborn
26. 8.1897 1. 5.1935 24. 1.1935
16. 8.1908 30. 3.1935 11. 5.1935
Luxembourg
Differdange
Claushof
(Tuntange)
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
Paris
15.11.1896 4. 1.1935
Dudelange
Dudelange
Dudelange
Luxembourg
Basse-Yutz (Moselle)
Burange
15.
Dudelange
Luxembourg
1.11.1890
2.1908
11.11.1899
10. 9.1891
Luxembourg
Niedercorn
Luxembourg
Niedercorn
6. 7.1885 30. 1.1935 26. 2.1935
23.11.1907 11. 3.1935 24. 4.1935
7.
1.11.1878 27. 4.1935 13. 6.1935
9.1894 20. 4.1935 20. 5.1935.
12.
30.
30.
19.
4.1935
4.1935
4.1935
1.1935
9. 1.1936
28.
16.
16.
14.
5.1935
8.1935.
8.1935
2.1935
603
1
Rumelange
Seylerhof
(Cruchten)
Luxembourg
Klasen Nicolas
Klein Caroline, épouse Da Re Antoine Esch-s.-Alz.
Luxembourg
Kortum Charles-Jules-Louis
Dommeldange
Kortum Nicolas-Godefroid
Luxembourg
KraftAdalbert-Louis
Kraft Joseph-Louis-Adolphe-Guill. Luxembourg
Luxembourg
KraftLuitpold-Grégoire-Camille
Esch-s.-Alz.
Krommen Marie
Luxembourg"
Kureck Jeanne
Luxembourg
Kanduyt Marie-Fortunée
Remich
Kauter Jean-Joseph
Keiser Hippolyte
Kiefer Marie
Kehnen Jean
Keick Léonie
Keick Nicolas
bardi Emilda
se Attilio-Bernard
Louis Léon-Joseph
Macchini Louis
Mancini Zélinda, épouse Milani
Fioravanti
May Gérard
Mayer Henriette
Metzdorf Marguerite
4
3
2
Dudelange
Burmerange
Obercorn
Dudelange
Dudelange
Dudelange
Differdange
Rodange
Pétange
Esch-s.-Alz.
Wasserbillig
Metzdorf Marie-Dorothée
Wasserbillig
Meyer Berthe, épouse Kahn SigefroidDudelange
Meyer Marie-Catherine, épouse
Golumbeck Jean-Pierre
Stolzembourg
Esch-s.-Alz.
Milani Henri-Antoine
Moia Jean-Goliardo
Esch-s.-Alz.
Monacelli Marguerite épouse Migliosi,
Amédé-Pierre-Philippe
Kayl
Morlupi Dussulina, épouse Manci
Dudelange
Ernest-Jean-Joseph
Moscheni Marie-Elise, épouse
Castagna Dominique-Gaëtan
Rodange
Most Nicolas-Paul
Bonnevoie
Muller Gauthier-Ernest
Differdange
Dudelange
Mappi Anacleto
Dudelange
Mappi Mathias
Mappi Nicolas
Dudelange
5
Tétange-Haut
14.10.1882 30. 4.1935 27. 5.1935
Ernzhof (Belvaux)
Putscheid
Esch-s.-Alz.
Luxembourg
13.
Luxembourg
11.
Trèves
Trèves
Trêves
Esch-s.-Alz.
Bonnevoie
19.
Luxembourg
23.
Sur le territoire de la
comme de Kreutzweiler (Prusse)
Dudelange
Burmerange
Burmerange
Dudelange
Dudelange
Dudelange
Pétange
26. 2.1882
29.11. 1907
6.12.1894
3.1898
7.1900
11.11.1906
12. 8.1910
12.12.1912
1. 7.1907
1.1907
9.1901
30.
18.
9.
18.
1.
4.1935
3.1935
4.1935
3.1935
5 . 1935
29.
29.
19.
15.
16.
9.
4.1935
4.1935
4.1935
4.1935
2.1935
1.1935
14. 1.1936
31. 5.1935
6. 8.1935
3. 4.1935
17. 5.1935
29. 8.1935
29. 8.1935
29. 8.1935
9.10.1935
16. 2.1935
7. 2.1935
14.11.1912
30. 7.1891
6. 7.1911
15. 6.1901
17. 1.1908
31. 3.1901
19. 8.1893
14. 6.1904
29.
5.
22.
1.
26.
26.
31.
29.
3.1935
4.1935
4.1935
4.1935
4.1935
4.1935
1 1935
4.1935
17.
24.
20.
17.
26.
3.
23.
28.
6.1935
6.1935
1.1936
5.1935
6.1935
7.1935
4.1935
5.1935
Esch-s.-Alz.
Schifflange
Esch-s.-Alz.
Kirchberg-am-Wald
(Lorraine)
Wasserliesch (Prusse)
Esch-s.-Alz.
6. 1.1896 5. 4.1935 8. 5.1935
4. 1.1894 5. 4.1935 8. 5.1935
23. 4.1897 30. 4.1935 24. 9.1935
Stolzembourg
Dudelange
Esch-s.-Alz.
3. 1.1886 25. 2.1935 29. 3.1935
20. 3.1887 14. 4.1935 6. 8.1935
5.1908 9. 4.1935 1. 7.1935
3.
16. 2.1901 10. 4.1935 14. 5.1935
7. 6.1881 29. 4.1935 9. 8.1935
5.11.1910 26. 4.1935 5.- 9.1935
Kayl
16. 4.1899 30. 4.1935
Differdange
22. 4.1909
Rumelange
Diekirch
Dudelange
Dudelange
Dudelange
Dudelange
5.
25.
5.12.1935
8. 2.1935 13. 5.1935
28. 1.1899 29.
7.1897 24.
12. 3.1904 29.
30. 6.1904 15.
2.12.1906 15.
9.1905 29.
4.1935
4.1935
4.1935
3.1935
3.1935
3.1935
31.10.1935
17. 4.1936
28. 5.1935
20. 5.1935
20. 5.1935
20. 5.1935
604
3
1
Oehl Barbe, épouse Niessen
Guillaume-Pierre
Oly Nicolas-Mathias
Pagani Anne, veuve Fellini Augustin
Perrochon Lucien-Maurice
Persico Louise, épouse De Pra Victor
Podesta Rose-Thérèse, épouse Tollini
Antoine
Probst Adolphe
Quarti Hélène-Angèle, épouse Rota
Paul-Jean
Rampini Louis
Reger Jean
Reger Michel
Reggi Thérèse-Judithe, épouse
Gobbo Jean
Reichard Jean-Baptiste-Joseph
Reifenberg Joseph-Mathias
Reischl Anne, épouse De Biasio
Altana-Nazzareno
Riha Marie, épouse Trmata Wencesl.
Rohla François
Rohr Jean
Rohr Mathias
Rohr Pierre
Sabbatini Aurèle
Santuari Jean
Santuary Léon-Pierre
Scarcalli Cesira, épouse Mercuri
Angelo
Scarcalli Ida, épouse Sabbatini
Fernand-Arthur-Leonello
Schaaf Marie-Elisabeth, épouse
Albume Paul-Joseph-Jean
Schanen Jean-Pierre-Eugène
Schaumlöffel Julie-Elise, épouse
Biondi Jean
Schilz Mathias
Schmitt Elisabeth, épouse Scheiwen
Nicolas
Schneider Guillaume-Pierre
Schranz Jean-Pierre
Selzner Barbe
Simon Nicolas-Michel
Simon Reinhard-Simon
Solagna Marie
4
2
5
Belvaux
Steinsel
Obercorn
Hamm
Moyeuvre-Grande
(Moselle).,
Obercorn
Paris (2e) .
Obercorn
24.
16.
15.
21.
Pétange
Mondorf-les-Bains
Pétange
Paris (18e)
16. 4.1902 17. 4.1935 9. 7.1935
5. 2.1879 15. 4.1935 7.5.1935
Obercorn
Differdange
Dudelange
Huncherange
Obercorn
Differdange
Rumelange
Dudelange
2.
18.
24.
20.
Dudelange
Esch-s.-Alz.
Merl
Dudelange
Arlon (Belg.)
Merl
4. 9.1902 15. 2.1935 16. 5.1935
26. 4.1885 28. 4.1935 12. 7.1935
10. 7.1916 11. 2.1935 16. 3.1935
Hollerich
Rumelange
Rumelange
Wasserbillig
Wasserbillig
Wasserbillig
Esch-s.-Alz.
Differdange
Differdange
Kayl
Rumelange
Kayl
Langsur (Prusse)
Langsur (Prusse)
Langsur (Prusse)
Esch-s.-Alz.
Rodange
Niedercorn
16. 1,1910
16.12.1883
11. 4.1885
27.10.1901
10. 5.1903
30.11.1900
20. 7.1909
29.12.1882
25. 9.1894.
Dudelange
Dudelange
20. 6.1907 30. 4.1935 8. 7.1935
Dudelange
Dudelange
16.12.1908 30. 4.1935
Rumelange
Schengen
Wasserbillig
Schengen
30.10.1888 30. 4.1935 20. 5.1935
6. 9.1888 22. 4.1935 4.11.1935
Esch-s.-Alz.
Pétange
Niedercorn
Goberhof (Reisdorf)
13. 1.1893 5. 4.1935 5. 4.1935
2. 1.1902 3. 4.1935 21. 5.1935
Esch-s.-Alz.
Differdange
Hollerich
Obercorn
Pétange
Esch-s.-Alz.
Dudelange
Esch-s.-Alz.
Niedercorn
Hollerich
Esch-s.-Alz.
Remich
Esch-s.-Alz.
Dudelange
7.11.1886
3. 5.1900
5. 1.1909
1. 9.1907
16. 6.1893
21. 2.1906
12. 2.1903
Bonnevoie
Betzdorf
26. 7.1888 27. 4.1935 8. 5.1935
4.1901
5.1900
5.1901
5.1906
7.1909
5.1905
9.1884
2.1891
16.
29.
18.
6.
25.
11.
5.
29.
10.
12.
20.
19.
19.
20.
5.
14.
20.
13.
29.
2.
9.
20.
5.
30.
3.1935 5.10.1935
1.1935 3. 5.1935
3.1935 3. 4.1935
2.1935 14. 5.1935
2.1935
3.1935
4.1935
4.1935
4.1935
4.1935
4.1935
4.1935
4.1935
4.1935
4.1935
1.1935
4.1935
4.1935
4.1935
1.1935
1.1935
4.1935
2.1935
4.1935
31.
24.
1.
22.
22.
20.
16.
13.
13.
13.
10.
12.
27.
5.1935
4.1935
7.1935
5.1935
7.1935
5.1935
5.1935
5.1935
5.1935
5.1935
8.1935
4.1935
5.1935
1. 8.1935
16.
4.
6.
14.
1.
16.
8.
8.1935
7.1935
2.1935
6.1935
7.1935
5.1935
7.1935
605
1
Solagna Pierre
Spiesse Germaine-Catherine- Thérèse,
épouse Spierkel Jules-François
Stalter Mathias-Nicolas
Stalter Nicolas
Steffes Joseph
Steines Nicolas
Storoni Nicolas-Dominique
Stückemann Frédéric
Ternes Thérèse-Marie, épouse Cossu
Richard
Theis Michel
Theis Michel
Theis Michel-Joseph
Theis Nicolas
Tinelli François
Trichies Antoine-Ferdinand
Trichies Joseph
Trichies Pierre
Vannucchi Masianello-Vigilio
Verlaine Anne, épouse Musidlak Adam
Verlaine Julie, épouse Schenal
Antoine
Vitali Joseph
von Dœllen Emile-Henri-Herwarth
Werb Anne-Marguerite
Werb Louise-Christine.
Wolter Anne-Marie, épouse Schares
Léonard
Wotipka Adolphe
Zanni Jules-Jean
Zanni Mario
2
3
4
5
Dudelange
Dudelange
Luxembourg
Obercorn
Obercorn
Luxembourg
Differdange
Rodange
Schifflange
Esch-s.-Alz.
Obercorn
Rodange
Mühlenweg (Hollerich)
Obercorn
Rodange
Schifflange
25. 7.1902
18. 6.1890
7.11.1879
4.12.1886
20. 8.1902
3.11.1907
20. 7.1910
27.
20.
20.
1.
14.
29.
13.
4.1935
4. 1935
4.1935
5. 1935
1.1935
4.1935
3.1935
27. 5.1935
24. 5.1935
24. 5.1935
28. 9.1935
14. 1.1935
13. 8.1935
12.10.1935
Esch-s.-Alz.
Hunsdorf
Neidhausen
Bereldange
Luxembourg
Dudelange
Rodange
Rodange
Rodange
Rollingergrund
Lasauvage
Ottange (Moselle)
30.10.1910
Affler (Prusse)
3.
7.1909
Äffler (Prusse)
5.
5.1892
Äffler (Prusse)
27.
3.1903
Audun-le-Tiche (Mos.) 7. 4.1900
Dudelange
21.12.1891
Rodange
13.6.1904
Rodange
20. 2.1899
Rodange
26.10.1902
Esch-s.-Alz.
19. 3.1905
Lasauvage
8. 5.1909
5.
16.
4.
4.
6.
24.
26.
29.
27.
9.
11.
4.1935
4.1935
2.1935
2.1935
4.1935
4.1935
3.1935
3.1935
2.1935
2.1935
2.1935
5.
5.
12.
12.
9.
1.
26.
1.
3.
12.
5.
Lasauvage
Dudelange
11. 2.1935 15. 5.1935
Hamm
Wolwelange
Wolwelange
Lausauvage
13. 7.1913
Tucquegnieux (Meurthe
et Moselle)
8.11.1912
Luxembourg
22.12.1902
Wolwelange
27. 1.1909
Wolwelange
17.12.1901
20.
20.
5.
5.
4.1935
4.1935
1.1935
1.1935
8.
3.
22.
22.
8.1935
6.1935
3.1935
3.1935
Nachtmanderscheid
Kayl
Rumelange
Rumelange
Nachtmanderscheid
Kayl
3.
Rumelange
3.
Rumelange
4.
21
30.
30.
2.1935
2 1935
1.1935
1.1935
6.
10.
12.
12.
3.1935
4.1935
3.1935
3.1935
8. 6.1901 30. 4.1935 5. 7.1935
1. 9.1889
2.1886
4.1903
1.12.1904
4.1935
7.1935
3.1935
3.1935
5.1935
7.1935
4.1935
5.1935
4.1935
8.1935
7.1935
III. — Option prévue par les art. 6 à 8 et 9 de la loi du 23 avril 1934.
Rausch Marcel-Hubert
Helmsange
Trêves
30.10.191014. 9.1.935 15. 4.1936
606
Relevé des personnes qui ont été autorisées en 1935 à opter pour la nationalité luxembourgeoise en vertu de l'art. 10
de la loi du 23 avril 1934.
Noms et prénoms
Résidence
Lieu et date de naissance
Date de
l'arrêté
grand-ducal
Date de
l'option
1
2
3
4
5
Ademes Michel
Ademes Pierre
André Antoine
Andres Jean
Angelini Guillaume
Anton Nicolas
Arnodo Pierre-Bernard-Philippe
Balducelli Joseph-Pierre-Raphaël
Barth Jacques, dit Nicolas
Bauer Charles
Bauer Jules
Bauer Mathias
Becker Michel
Bellot Félicien-Jules
Betzen Gérard
Betzen Michel
Biesdort Mathias
Birringer Nicolas
Blau Charles
Blau Paul-Henri
Blau Pierre-Joseph
Bohr Mathias
Bormann Léon-Paulin
Bruch Antoine
Chiovatero Pierre-Jean
Christmann Jean-Martin
Christmann Pierre
Clausius Auguste
Damiani Hyacinthe
Dausmann Emile
de Jong Jérôme
de Jong Louis
Dieterichs Jean
Dimmer Pierre
Dockendorf Adam
Dondelinger Jean
X Julien-Eugène
Daleiden (Prusse)
11.
7.1899 27. 7.1935 10. 8.1935
Daleiden (Prusse)
10. 4.1897 1.1. 2.1935 2. 3.1935
Dasburg (Prusse)
7.4.1872 26. 6.1935 24. 7.1935
Malstatt-Burbach
19. 2.1897 12. 1.1935 14. 2.1935
Mercato/Saraceno
27. 2.1878 15.11.1935 3.12.1935
Roth (Prusse)
5.
6.1881 11. 2.1935 27. 2.1935
Valchiusella (Italie)
21. 8.1874 12. 4.1935 29. 4.1935
Bagni- della- Poretta
(Italie)
22. 2.1870 16. 7.1935 2. 8.1935
Hollerich
Sierck (Moselle)
20. 1.1888 11. 2.1935 2. 3.1935
Rumelange
Burgen (Prusse)
23. 6.1896 16. 7.1935 2. 8.1935
Reisdorf
Ralingen (Prusse)
27.12.1897 12. 1.1935 10. 2.1935
Bettel
Orscholz ( Prusse)
6. 3.1889 12. 4.1935 7. 5.1935
Bettembourg
Irrhausen (Prusse)
18. 7.1904 11. 2.1935 6. 3.1935
Lenningen
Les Avins (Belg.) 12.11 .1878 26. 6.1935 9. 8.1935
Hovelange
Hütterscheid (Prusse) 25.12.1898 12. 1.1935 11. 2.1935
Diekirch
Hütterscheid (Prusse) 28.4.1889 11. 2.1935 26. 2.1935
Bissen
Idenheim (Prusse)
8.4.1893 15.11.1935 13.12.1935
Wasserbillig
Oberbillig ( Prusse)
1.
4.1882 12. 1.1935 8. 2.1935
Luxembourg
Trèves
12. 3.1894 30. 1.1935 25. 2.1953
Luxembourg
Trèves
13.11.1898 11. 2.1935 2. 3.1935
Luxembourg
Trèves (Prusse)
14. 6.1895 15.11.1935 28.11.1935
Pétange
Oberste Steinmühle
(Prusse)
4. 6.1903 25. 1.1935 16. 2.1935
Fouhren
Villerupt (M.-et-M.)
18.12.1887 15.11.1935 5.12.1935
Dudelange
Welschbillig (Prusse) 16.10.1885 26. 6.1935 22. 7.1935
Soleuvre
Viu (Italie)
28. 1.1887 29. 6.1935 22. 7.1935
Belvaux
Eisenach (Prusse)
2. 9.1894 15.11.1935 4.12.1935
Mompach
Eisenach (Prusse)
19. 4.1890 26. 2.1935 24. 3.1935
Dudelange
Ottweiler (Sarre)
24. 8.1867 2. 7.1935 23. 7.1935
Esch-s.-Alz.
Barisciano (Italie)
28. 2.1878 12. 4.1935 30. 4.1935
Rodange
Athus (Belg.)
7.11.1903 6.12.1935 31.12.1935
Echternach
Bolsward (Pays-Bas) 13.12.1898 24. 5.1935 14. 6.1935
Luxembourg
Schoonebeeck (Pays-B.)18. 3.1892 15.11.1935 3.12.1935
Luxembourg
Gelsenkirchen
26. 8.1875 4. 2.1935 1. 3.1935
Wallendorf-Pont
Wallendorf (Prusse)
27. 7.1859 12. 1.1935 3. 2.1935
Fœtz/Mondercange Grünhof (Prusse)
19. 7.1885 16.11.1935 27. 1.1936
Bastendorf
Ammeldingen (Prusse) 18. 6.1882 4. 2.1935 22. 2.1935
Kayl
Buire (Aisne)
10. 3.1885 27. 7.1935 16. 8.1935
Dudelange
Erpeldange (Diek.)
Dudelange
Differdange
Rumelange
Oberfeulen
Esch-s.-Alz.
Rumelange
607
1
2
Eberhard Charles
Elsen Jacques
Felten Edouard-Nicolas
Ferber Jean
Folz Nicolas
Forster Jacques
Freppert Nicolas
Friedrich Charles
Friedrich Jean-Martin-Frédéric
Fug Joseph-Valentin
Funk Antoine
Gangler Edouard-Joseph
Gansen Bernard
Jansen Jean
Gaub Paul
Gebele François
GillainJoseph
Rumelange
Roodt/Syr
Esch-s.-Alz.
Vianden
Luxembourg
Differdange
Scheidgen
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
Pétange
Dudelange
Mersch
Scheidgen-Consdorf
Lamadelaine
Esch-s.-Alz.
Pétange
Gœbbels Evrard-Hubert
Gœbel Joseph
Gœrgen Conrad
Luxembourg
Echternach
Dudelange
Grimm Thomas
Gross Jacques-Emile
Grossmann Félix-Robert-Max
Grulms Auguste-Rodolphe
Günther Charles-Valentin
GtschkéNicolas-Jules
Haas Jean-Georges
Halter Antoine
Hanimes Antoine-Gotthard
Hansen Jean
Harf Moyse, dit Ernest
Haus Michel
Heckemanns Nicolas
Heinrichmeier Jean-Frédéric-Math.
Heintz Nicolas-Jean
Heinz Jean
Heinz Jean-Baptiste
Himmer Auguste
ld Jean-Pierre
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
Neumerl
Echternach
Esch-s.-Alz.
Luxembourg
Luxembourg
Dudelange
Dudelange
Esch-s.-Alz.
Luxembourg
Esch-s.-Alz.
Bockholtz
Diekirch
Dœnnange
Dœnnange
Dœnnange
Aspelt
Beyerholzerhof
(Canach)
Schifflange
Esch-s.-Alz.
Dudelange
Igers Gaspard
Iger Hubert-Guillaume
ochard Victor
3
4
5
Malstatt-Burbach
24. 2.1879 8. 5.1935 19. 9.1935
Perdenbach (Prusse) 25. 11. 1884 4. 2.1935 20. 2.1935
Bous (Sarre)
6.12.1900 15.11.1935 6.12.1935
Bitburg (Prusse)
15. 9.1862 26. 2.1935 20. 5.1935
Biringen (Prusse)
8. 1.1880 15.11.1935 9.12.1935
Geislautern (Sarre)
22. 8.1892 27. 7.1935 16. 8.1935
Geichlingen (Prusse)
5.11.1877 26. 6.1935 24. 7.1935
Fichtenberg (Allem.) 31. 1.1879 28. 3.1935 29. 4.1935
Schlarpe (Allemagne) 10. 3.1877 28. 3.1935 29. 4.1935
Hochemmerich (Prusse) 26. 8.1907 15.11.1935 7.12.1935
Bollendorf ( Prusse)
21. 9.1881 30. 1.1935 4. 3.1935
Assenois ( Belg. )
4.12.1889 22. 6.1935 11. 7.1935
Mettendorf (Prusse)
29. 6.1899 15.11 1935 30.12.1935
Mettendorf (Prusse)
19. 7.1897 12. 4.1935 8. 5.1935
Esch/Salm (Prusse)
6. 3.1902 4. 2.1935 26. 2.1935
Wolf ach (Bade)
7.12.1895 12. 4.1935 30. 4.1935
Mont-St.-Martin
(Meurthe-et-Moselle) 10. 1.1895 11. 2.1935 13. 3.1935
Röhe- Eschweiler
25.11.1885 25. 1.1935 13. 2.1935
Longen (Prusse)
20. 1.1889 15.11.1935 9. 2.1936
Volmerange-les-Mines
(Moselle)
3.
8.1900 15.11.1935 3.12.1935
Waldaschaff/Bavière 16. 1.1885 6.12.1935 17. 1.1936
Neustadt a. d. Haardt 5.4.1904 12. 1.1935 5. 2.1935
Guben (Prusse)
12. 9.1881 15.111935 26.11.1935
Grünberg (Silésie)
19.12.1874. 27. 7.1935 9. 9.1935
Nenzingen (Bade)
31.12.1872 25. 1.1935 18. 2.1935
Düsseldorf
1.
6.1890 25. 1.1935 11. 3.1935
Triberg (Bade)
25. 8.1868 4. 2.1935 13. 6.1935
Soufflenheim(Bas- Rhin)13 6.1875 6.12.1035 30.12.1935
Wittlich (Prusse)
24.4.1887 6.12.1935 4. 1.1936
Irrel ( Prusse )
26.12.1882 12. 4.1935 29. 4.1935
Sibersbach (Prusse) 19. 3.1874 15.11.1935 29.11.1935
Bettingen (Prusse)
21. 1.1898 8. 4.1935 29. 4.1935
Dahnen (Prusse)
24. 8.1895 12. 4.1935 18. 7.1935
Schambach Bavière) 12. 9.1882 12. 1.1935 2. 2.1935
Lengeier (Belg.)
4.6.1883 25. 1.1935 20. 4.1935
Lengeier (Belg.)
2.10.1874 12. 4.1935 4. 5.1935
Lengeier (Belg.)
5.
3.1881 12. 4.1935 18. 5.1935
Basse-Rentgen (Mos.) 3.10.1880 26. 2.1935 23. 3.1935
Sehndorf (Prusse)
Trèves ( Prusse)
Aix-la-Chapelle
Macher (Moselle)
7.
9.1877
8. 1.1891
27.12.1898
27.12.1878
16.
16.
27.
22.
7.1935
7.1935
7.1935
6.1935
9.
24.
2.
24.
8.1935
8.1935
8.1935
7.1935
608
1
2
Hohenstein (Saxe)
2.2.1876
Roth (Prusse)
21. 7.1879
Nattenheim-Bickendorf (Prusse)
23. 2.1886
Würzburg (Bavière); 28. 7.1888
Colmar-Berg
Weismes (Belgique)
1. 5.1877
Echternach
Forst (Pruise)
9.
3.1906
Esch-s.-Alz.
Vergaville/Moselle
24.
5.1884
Esch-s.-Alz.
Zemmer (Prusse)
7.2.1886
Dudelange
Volmerange (Moselle) 20.11 .1884
Differdange
Kirchheim (Prusse)
5 . 3. 1891
Luxembourg
Luxembourg
Conz (Trèves)
25. 1.1889
Äffler (Prusse)
3.11.1882
Esch-s.-Alz.
Hardt (Prusse)
1.
6.1901
Esch-s.-Alz.
Moyeuvre-Grande/Mos. 6. 9.1894
Luxembourg
Hohenmanten
29.10.1896
Septfontaines
Falkenberg (Prusse) 17. 8.1889
Comar-Berg
Diekirch
Ottenau (Bade)
11.
1.1886
Wallendorf (Prusse) 18. 7.1900
Dudelange
Dahnen/Prusse
8.11.1890
Esch-s.-Alz.
Walsdorf
Schankweiler ( Prusse ) 11. 3. 1893
Ingeldorf-Neuhof
Schankweiler (Prusse) 29. 8.1899
Morlange (Lorraine) 24. 2.1883
Dudelange
Strassen
Speicher (Prusse)
13.
9.1870
Bollendorf (Prusse)
12.11.1874
Bettendorf
Bettembourg
Trèves
29. 5.1866
Arlon (Belg.)
20.
7.1902
Pétange
Bissen
Habay-la-Vieille (Belg.)24. 2.1874
Herborn
Ehlenz (Prusse)
4.
6.1880
Luxembourg
Andrychow (Pologne) 27. 5.1893
Luxembourg
Andrychau (Pologne) 31. 3.1895
Alzey (Hesse)
11.8.1890
Luxembourg
Trêves
7. 1.1901
Esch-s.-Alz.
Wecker
Heckenmünster (Prusse)31. 3.1901
Asselborn
Dahnen (Prusse)
30.10.1880
Völklingen (Sarre)
17. 2.1900
Differdange
Dudelange
Frohnhausen (Prusse) 19. 8.1897
Lentzweiler (Assel- Frohnhausen
born)
(Prusse)
5.
2.1896
Gœtzange
Barnich (Belg.)
24. 2.1892
Aix-la-Chapelle
24. 9.1869
Luxembourg
Cessange
Schwerdorf (Moselle)
1. 5.1889
Kohn (Medernach) Schwerdorf
24. 3.1896
Capellen
Schwerdorf (Lorraine) 2 1 . 6.1881
Luxembourg
Rouen
9. 4.1879
Hosingen
Mandern (Prusse)
30. 7.1874
Esch-s.-Alz.
Guichenbach (Sarre) 18. 4.1899
Hoffmann Gauthier- Frédéric-Charles Wasserbillig
Luxembourg
Hoffmann Nicolas
Bertrange
Hohr Nicolas
Horling Joseph
Huby Joseph
Huppertz Frédéric
Husson Arsène-Hippolythe
Ink Antoine
Jacoby Gaspard-Félix
Jonas Pierre
Joseph Jacques
Jost Mathias
Justen André
Kahn Félix
Kahr Rupert
Kaiser Gustave-Othon
Karcher François
Kauth Mathias
Kauth Michel
Kirchen Jean
Kirchen Joseph
König Antoine
Konrad Michel
Kraemer Nicolas
Krell Pierre
Lacroix Albert
Langue Eugène
Lichter Jean
Lieblich Juda-Jules
Lieblich Pinkus, dit Fred
Liesenbein Charles
Lofy Jean
Lonien Jean
Lutgen Nicolas
Ludwig Henri-Joseph
Lux Hubert
Lux Jean-Antoine
Lux Jean-Pierre-Eugène
Maassen Jean-Joseph-Léonard
Magar Jean
Magar Michel
Magar Nicolas
Maquoy Jules-Georges
Marx Jean
Mehling Ferdinand
4
3
5
27. 7.2935 9. 8.1935
15.11.1935 28.12.1935
12. 1.1935
12. 1.1935
11. 2.1935
22. 6.1935
6.12.1935
22. 6.1935
4. 2.1935
6.12.1935
30. 1.1935
27. 7.1935
22. 6.1935
6.12.1935
18. 1.1935
22. 6.1935
18. 1.1935
25. 1.1935
27. 7.1935
8. 4.1935
4. 2.1935
22. 6.1935
12. 1.1935
12. 4.1935
18. 1.1935
22. 6.1935
16. 7.1935
12. 1.1935
16. 7.1935
15.11.1935
15.11.1935
6.12.1935
28. 3.1935
18. 1.1935
28. 3.1935
27. 7.1935
17. 7.1935
12. 2.1935
22. 2.1935
1 . 2.1936
23. 4.1935
23. 2.1935
1 1 . 7.1935
9. 3.1935
30. 4.1935
15. 2.1935
2 2 . 7.1935
7.10.1935
16. 2.1935
25. 7.1935
27.11.1935
29.11.1935
31.12.1935
20. 4.1935
26. 2.1935
16. 5.1935
9. 8.1935
10.
18.
12.
30.
21.
30.
18.
27.
21.
23.
18.
6.
20.
16.
8.
13.
16.
14.
8.1935
1.1935
1.1935
1.1935
2.1936
1.1935
1.1935
7.1935
2.1935
8. 2.1935
5. 2.1935
14.10.1935
18. 7.1935
17. 1.1936
15. 7.1935
25. 2..1935
21.12.1935
23. 2.1935
19. 8.1935
29. 7.1935
21.12.1935
28. 2.1935
9.1935
2.1935
2.1935
2.1935
3.1935
3.1935
3.1935
8.1935
5.1935
609
1
Melone Jean
Merk Joseph
Mertz Jean
Mertz Nicolas-Joseph
Mertzig Pierre- François
Mettler Jacques
Metzger Joseph
Meyers Jean
Moos Nicolas
Morbach Guillaume
Mühlen Guillaume
Mühlen Jean
Mühlen Philippe
Muller Mathias
Münch Charles
Nagel Camille
New Jean-Jacques
Nussbaum Léon
Offenbach Chrétien-Jacques
Parmantier (alias Permantier) JeanBaptiste
Parmentier François-Georges
Pauls Pierre
Pax Jean
Pegel Charles-Auguste-Pierre-Marie
Pegel Jean-Charles
Pegel Jean-Joseph
Permantier Antoine
Peters Antoine
Peters François
Peters Léonard
Pirson Henri-Pascal
Pohl Jacques
Proost Hubert
Prospert Théophile
Putz Ferdinand
Putz Mathias
Putz Richard
Rechtfertig Mathias
Reifenberg Jean
Reiter Jean
Rello Louis
Reuland Jean
Richter Mathias
Rizzi Henri-Delfino
Roos Joseph
2
3
5
4
Rumelange
Kayl
Bigelbach
Rombas (Perlé)
Colmar-Berg
Senningen
Diekirch
Troisvierges
Differdange
Bettembourg
Strassen
Ettelbruck
Strassen
Diekirch
Dudelange
Larochette
Aspelt
Bascharage
Schifflange
Pombia (Italie)
8. 3.1873
Trèves (Prusse)
27. 7.1872
Bauler (Prusse)
11. 9.1884
Martelange (Belg.) 19. 3.1885
Schaerbeeck (Brux.) 11. 6.1886
Elzerath (Prusse)
1.
2.1882
Messbach (Württemb.] 20. 4.1883
Harspelt (Prusse)
12. 1.1785
Plascheid (Prusse)
26. 3.1878
Rachtig ( Prusse)
20.11.1881
Speicher (Prusse)
22. 8.1891
Speicher (Prusse)
7.
2.1885
Speicher (Prusse)
4. 8.1889
Lörsch (Prusse)
4. 6.1887
Steinburg (Bas Rhin) 14. 8.1876
Neunhoffen (Bas-Rhin) 10. 5.1887
Weyler/Autelbas
5.12.1886
Malberg ( Prusse)
8.10.1897
Rombas (Moselle)
7. 1.1896
16. 7.1935
22. 6.1935
25. 1.1935
11. 2.1935
21. 2.193.
25. 1.1935
11. 2.1935
21. 2.1935
27. 7.1935
12. 4.1935
25. 1.1935
30. 1.1935
25. 1.1935
11. 2.1935
22. 6.1935
27. 7.1935
22. 6.1935
25. 1.1935
16. 7.1935
16. 8.1935
16. 7.1935
24. 2.1935
20. 3.1935
18. 3.1935
1. 7.1935
25. 2.1935
19. 3.1935
23. 8.1935
2. 5.1935
28. 3.1935
28. 2.1935
9. 3.1935
26. 2.1935
16. 7.1935
16. 8.1935
25. 7.1935
12. 2.1935
24. 8.1935
Hosingen
Luxembourg
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
Obercorn
Esch-s.-Alz.
Obercorn
Diekirch
Gilsdorf
Rodershausen
Rodershausen
Bissen
Esch-s.-Alz.
LuxembourgBonnevoie
Obercorn
Rumelange
Echternach
Esch-s.-Alz.
Echternach
Dudelange
Mertzig
Kayl
Luxembourg
Rumelange
Esch-s.-Alz.
Niedercorn
Dasburg (Prusse)
7.12.1878
Dasburg (Prusse)
20.12.1876
Speicher (Prusse)
16. 3.1873
Gondorf ( Prusse)
3.11.1895
Mechernich (Prusse)
28. 8.1901
Brühl (Prusse)
31. 8.1898
Mechernich (Prusse)
6. 2.1904
Dasburg (Prusse) 19. 7.1885
Dasburg (Prusse)
1.
2.1881
Dasburg (Prusse)
31.12.1898
Dasburg (Prusse)
31. 5.1891
Rochefort (Belg.)
26.4.1867
Schwalbach (Sarre)
15. 5.1902
27. 7.1935
25. 1.1935
27.. 7.1935
30.12.1935
15. 4.1935
30.12.1935
15. 4.1935
19. 2.1935
21. 2.1935
21. 2.1935
21. 2.1935
15. 4.1935
30.12.1935
15.
8.
19.
17.
17.
17.
17.
9.
6.
8.
9.
16.
17.
Rœhl (Prusse)
6. 7.1863 30. 1.1935
St. Gelais (Deux-Sèvres) 3.10.1876 12. 1.1935
Gemünd (Prusse)
28. 9.1874 15. 4.1935
Wallendorf (Prusse)
28. 7.1887 27. 7.1935
Sœtenich (Prusse)
16.12.1867 27. 7.1935
Ferschweiler (Prusse)
7. 5.1888 8. 4.1935
Lengeler (Belg.)
10. 6.1881 22. 6.1935
Niedersgegen (Prusse) 3. 8.1903 21. 2.1935
Turin (Italie)
4. 7.1871 0. 1.1935
Moyeuvre-Grande(Mos.)14. 5.1891 8. 1.1935
Niedersgegen (Prusse) 18.11.1876 1. 2.1935
Calais (France)
27. 5.1890 7. 7.1935
Welschbillig (Prusse) 31. 5.1873 8. 4.1935
8.1935
3.1935
8.1935
1.1936
5.1935
1.1936
5.1935
3.1935
3.1935
3.1935
3.1935
5.1935
1.1936
11. 3.1935
8. 2.1935
6. 5.1935
25. 8.1935
27. 8.1935
23. 4.1935
3. 7.1935
2. 3.1935
0. 2.1935
6. 2.1935
2.10.1035
9. 8.1935
6. 5.1935
610
1
Rosenfeld Hersch-Leib dit Armand
Röttgers Henri
Ruppel Jean-Nicolas
Saam Joseph-Jacques
Sagrillo Bortolo-Ernest-Angelo
Santini Ettore-Victor-Joseph
Schares Grégoire
Scherer Jacques
Schilz Antoine
Schleider Jacques
Schmidt Auguste-Armand
Schmitt Henri-Joseph
Schmitt Jean-Antoine
Schmitt Pierre-Mathias
Schmitz Théodore-Auguste
Schneider André
Scholer Jean
Scholer Pierre
Schu Nicolas
Schumacher Charles-Joseph
Schumacher Jean-Pierre
Schwamberger Mathias
Schwartz Henri-Ferdinand
Schwender Henri-Jules-Alexandre
Seelig Jean-Bernard
Seidel Emile
Seligmann Abraham, dit Adolphe
Spaar Jean
Steffen Jean
Stegmeier Guillaume
Steinhäuser Georges
Stelzer Philippe
Sterges Jean-Pierre
Stichter Armand
Stoffel Pierre-Joseph
Strichartz François
Thelen Guillaume
Thewes François-Mathias
Thiel Michel
Thiry Jules-Léon-Jean
Dhull Michel
Tock Nicolas-Joseph
Unbekand Théodore
van Dievoet Jules-Gabriel
2
Luxembourg
Vianden
Luxembourg
Esch-s.-Alz.
Dudelange
E.sch-s.-Alz.
Ettelbruck
Wiltz
Reckange (Mersch)
Mœstroff
Luxembourg
Dudelange
3
Kolbuszowa (Pologne) 16. 8.1895
Gross-Recken (Prusse) 25. 3.1873
Wiesbade
30. 9.1880
Oberlahnstein
27. 3.1889
Seren (Italie)
1.12.1887
Rivoli (Italie)
24. 9.1897
Dauwelshausen (Prusse) 25. 6.1889
Steinbach (Prusse)
17.
8.1877
Schankweiler (Prusse) 11.11.1891
Niehl (Prusse)
18.11.1898
Kreuznach
26. 1.1896
Volmerange-les-Mines
(Moselle)
30. 3.1889
Dudelange
Leiwen (Prusse)
13. 6.1883
Volmerange-les-Mines
Dudelange
(Moselle)
12. 6.1882
Lintgen
Hamminkeln (Prusse) 16. 2.1879
Hovelange
Buchhausen-Sterkrade
(Prusse)
2 1 . 9.1901
Dudelange
Kœwerich (Prusse)
3.
5.1883
Dudelange
Kœwerich (Prusse)
9.11.1880
Bech (Echternach) Mesenich (Prusse)
2.10.1863
Moutfort
Dusseldorf
3.4.1887
Luxembourg
Nennig (Prusse)
8. 7.1886
Schieren
Dürmersheim (Bade)
4. 1.1887
Luxembourg"
St. Wendel (Sarre)
10. 6.1899
Luxembourg
Pforzheim (Bade)
3.2.1878
Luxembourg
Kitzingen (Bavière)
24. 3.1875
Luxembourg
St. Mathias (Trèves)
7.8.1881
Esch-s.-Alz.
Eberbach (Bade)
30. 5.1880
Esch-s.-Alz.
Clüsserath (Prusse)
9.
8.1876
Diekirch
Russange (Moselle)
26. 1.1902
Luxembourg
Kehlheim-s.-Danube 3. 2.1867
Ettelbruck
Marktbreiten
26. 4.1876
Luxembourg
Böchingen (Palatinat) 26. 1.1889
Scheidgen-Consdorf Dahnen (Prusse)
4.12.1887
Bissen
Colmar (Alsace)
27. 9.1879
Esch-s.-Alz.
Battincourt(Belg.)
6. 5.1882
Ettelbruck
Dauwelshausen (Prusse) 17. 2.1877
Huldange
Neidingen (Belg.)
18. 9.1882
Luxembourg
Merzig (Sarre)
17.11.1896
Dudelange
Menningen (Prusse)
16. 6.1884
Esch-s.-Alz.
Forbach (Moselle)
9. 6.1883
Differdange
Langsur (Prusse)
8.10.1884
Tétange
Arlon (Belg.)
18. 7.1892
Dudelange
Mulhouse (Bas-Rhin) 28. 9.1890
Luxembourg
Bruxelles
10. 9.1876
4
5
11. 2.1935
6.12.1935
28. 3.1935
6.12.1935
11. 2.1935
28. 3.1935
21. 2.1935
15. 4.1935
15.11.1935
21. 2.1935
21. 2.1935
20. 2.1935
30.12.1935
13. 4.1935.
31.12.1935
2. 3.1935
13. 4.1935
23. 3.1935
27. 4.1935
6.12.1935
17. 3.1935
1. 4.1935
30.12.1935 16. 1.1936
3.12.1935 20. 1.1936
30.12.1935 16. 1.1936
21. 2.1935 8. 3.1935
11. 2.1935
10. 8.1935
10. 8.1935
15. 4.1935
6.12.1935
15.11.1935
12. 1.1935
25. 1.1935
11. 2.1935
25. 1.1935
15.11.1935
11. 2.1935
15. 4.1935
21. 2.1935
30. 1.1935
25. 1.1935
15.11.1935
8. 4.1935
15. 4.1935
30.12.1935
25. 1.1935
11. 2.1935
15- 4.1935
27. 7.1935
21. 2.1935
12. 1.1935
10. 8.1935
22. 6.1935
25. 1.1935
1. 3.1935
3.10.1935
1.10.1935
29.12.1935
14. 2.1936
6.12.1935
5. 2.1935
27. 2.1935
13. 3.1935
25. 2.1935
28.11.1935
25. 2.1935
8. 5.1935
11. 3.1935
23. 2.1935
23. 3.1935
28.11.1935
8. 5.1935
10. 9.1935
22. 1.1936
16. 2.1935
23. 4.1935
1. 5.1935
24. 8.1935
17. 3.1935
11. 2.1935
2. 9.1935
24. 7.1935
25. 2.1935
611
1
3
Thirot Jacques-Alexis
Wagner Louis
Wagner Pierre
Walers Jean
Wegener Bernard-Othon
Weis Dominique, dit Mathias
Wende Guillaume
Wenzel Jean-Pierre
Wirtz François
Wirtzfeld Nicolas
Wirz Théodore
Wœffler Alphonse
Wolf Joseph
Wolff Simon
Zallio Secondo-Pierre
Zampolini Emile-Gaspard
Zimmer Pierre-Rodolphe
Zolk Philippe-Jacques
Schuttrange
Dudelange
Esch-s.-Alz.
Hosingen
Bonnevoie
Bissen
Diekirch
Ermsdorf
Wasserbillig
Dudelange
Christnach
Dudelange
Luxembourg
Echternach
Differdange
Rumelange
Dudelange
Diekirch
4
Hondelange (Belg.) 15. 6.1885
Schlauerberg (Bavière) 16. 1.1884
Philippsweiler (Prusse) 25. 3.1879
Dahnen (Prusse)
26. 5.1893
Polsum (Prusse)
18. 8.1879
Roth (Prusse)
7.12.1882
Ottenau (Bade)
22.12.1897
Ammeldingen (Prusse) 19. 7.1882
Oberbillig (Prusse)
4.10.1881
Irrel (Prusse)
7.
5.1898
Eisenach (Prusse)
9.11.1881
Sarreguemines (Moselle) 26. 2.1900
Offenbach (Prusse) 1. 1.1888
Tawern (Prusse)
6. 3.1875
Pollone (Italie)
3.
7.1876
Urbino (Italie)
18.12.1904
Daspich (Moselle)
12.11.1900
Heidelberg
26. 7.1882
5
6.12.1935 29.12.1935
30. 1.1935 22. 2.1935
8. 4.1935 30. 4.1935
22. 6.1935 30. 7.1935
15.11.1935 13.12.1935
27. 7.1935 7.10.1935
16. 7.1935 26. 7.1935
21. 2.1935 23. 3.1935
25. 1.1935 28. 2.1935
30. 1.1935 22. 2.1935
16. 7.1935 10. 9.1935
27. 7.1935 12. 8.1935
15.11.1935 30.11.1935
27. 7.1935 8. 8.1935
22. 6.1935 19. 7.1935
22. 6.1935 11. 7.1935
21. 2.1935 19. 3.1935
16. 7.1935 5. 8.1935
Relevé des Luxembourgeoises de naissance qui ont fait en 1935 la déclaration pour conserver la nationalité
luxembourgeoise.
I. Déclaration prévue par l'art. 24 n° 3 de la loi du 23 avril 1934.
Noms et prénoms
Résidence
Lieu et date de naissance
Date de la
déclaration
1
2
3
4
Adam Elisabeth, épouse Maquel Joseph Esch-s.-Alz.
Alff Léonie-Marie, épouse Biskup FrançoisJoseph
Esch-s.-Alz.
Angeletti Annette, épouse Tavan GinoLouis
Dudelange
Antoni Louise-Eugénie, épouse Klos
Antoine
Esch-s.-Alz.
Arendt Marguerite, épouse Conrad ValentinAlbert
Obercorn
Back Marguerite-Anne, épouse Charneux
Joseph-Albert-Benoît.
Niederwiltz
Bassanin Àurélie, épouse Contato HumbertEmmanuel
Esch-s.-Alz.
Baulesch Berthe-Catehrine, épouse Fank
Paul-Pierre
Troisvierges
Beltrame Marie- Hubertine, épouse Fiabane
François-Primo
Dudelange
Berg Alice, épouse Martelli Abraham
Esch-s.-Alz.
Bourscheid
12.11.1916
Esch-s.-Alz.
11. 8.1916
30.12.1935
Dudelange
18. 6.1913
8. 7.1935
30. 9.1935
Bettembourg
17.
3.1911
25. 4.1935
Differdange
9.
5.1917
16. 5.1935
Niederwiltz
27.
7.1913
21. 9.1935
Esch-s.-Alz.
22. 9.1913
31.12.1935
Troisvierges
18. 9.1903
18.10.1935
Dudelange
Esch-s.-Alz.
3.11.1886
23.10.1915
26.11.1935
20. 6.1935
612
2
1
Bidinger Madeleine, épouse Johannes
Joseph-Pierre-Laurent
Birchen Marguerite Léonie dite Lilly, épouse
Bungert Jean-Charles
Bordez Marie, épouse Carnicel Jérôme
Bradtké Marie-Louise, épouse Kreiner
Christophe-Kurt
Brandenbourger Cécile, épouse Reinert
Nicolas
Cahen Serta, épouse Michel Isaac-Eugène
Casciola Philomène, épouse Capitani
Eurelio
Cesarini Nenutia, dite Philomène, épouse
Lisarelli Jacques
Christ Elisabeth, épouse Johann Joseph
Clement Claire, épouse Lellé Othon
Costantini Ada, épouse Degregori CharlesAntoine
Dockendorf Madeleine, épouse Lofy Henri
Dossing Marguerite-Joséphine, épouse
Regazzoni Baptiste
Engels Barbe, épouse Stocker Richard
Erpelding Berthe, épouse Kern Léon
Feiler Marguerite, épouse Gressnich Joseph
Feltes Lucie, épouse Johanns Antoine
Feyereisen Catherine, épouse Becker
Armand
Fournelle Marie-Marcelle, épouse Wildinger
Nicolas
Gantzer Grete-Marie, épouse Peters JosephGustave
Gerson Marie, épouse Beyer Jean-Jacques
Gibéryen Marie, épouse Wagner LouisCharles
Glodt Marie, épouse Fuhr Charles-André
Gœdert Marguerite-Antonia, épousé
Ferrari Jean
Graf Catherine, dite Lilly, épouse Fux
Paul-Armand
Hensel Marie-Guillemine, épouse Schwicker
François
Hentges Virginie, épouse Schlink Michel
Hertert Catherine-Julie, épouse Baque
Georges
4
3
Differdange
Thil(Meurthe et Mos.) 9. 3.1913 .
Bettembourg
Differdange
Pétange
Niedercorn
26. 3.1908
9. 5.1914
13. 8.1935
11.11.1935
Luxembourg, resp.
Königstein
Luxembourg
10.12.1907
25.
Mühlenweg
Grosbous
Luxembourg
Grosbous
8.10.1910
8. 7.1914
3. 7.1935
2 5 . 3.1935
Dudelange
Dudelange
17.11.1912
8. 5.1935
Dudelange
Differdange
Hespérange
Dudelange .
Differdange
Hespérange
16. 5.1915
10.11.1912
15. 3.1908
12.4.1935
11.11 .1935
30. 4.1935
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
Gemünd (Prusse)
28.11.1911
3. 8.1913
30.12.1935
6.12.1935
Esch-s.-Alz.
Heisdorf (Steinsel)
Esch-s.-Alz.
Moyeuvre-Grande
(Moselle)
7.10.1908
23. 9.1935
27. 2.1905
8. 7.1935
Grosbous, resp.
Boitsfort
Mamer
Itzig
Grosbous
Hollerich
Itzig
27. 8.1907
4. 5.1910
14. 6.1914
23. 5.1935
1. 5.1935
11.11.1935
Rollingergrund
Reckenthal
14. 2.1911
13. 7.1935
Echternach
Echternach
17. 6.1909
20. 8.1935
Luxembourg
Everlange
Hollerich
Everlange
19.11.1913
29. 8.1900
22. 7.1935
22. 2.1935
Pétange
Mühlenweg
Differdange
Cessange
2 1 . 1.1908
9. 4.1902
2 1 . 1.1935
17. 7.1935
Ettelbruck
Ettelbruck
2. 7.1915
13. 5.1935
Senningen
Seeningen
29.12.1901
20. 4.1935
Bonnevoie
Belvaux
Wasserbillig
Belvaux
22. 9.1903
22. 4.1905
1. 5.1935
7. 9.1935
Merl
Weimerskirch
25. 3.1902
19.10.1935
4.12.1935
4.1935
613
1
HoffmannCatherine, dite Niny, épouse
Luxembourg
Giorgetti Frédéric-Pierre
Hoffmann Cécile-Elise, épouse Baumann
Hespérange
Auguste-Guillaume
Hummi Anne-Madeleine, épouse Lillig
Schifflange
Mathias
Dudelange
Jungels Suzanne, épouse Koch Mathias
Bettembourg
Kaffman Justine, épouse Dutt Mathias
Kahn Berthe, épouse Ermann Léon
Wiltz
Bonnevoie
Kahn llse, épouse Kahn Léon
Kayl Marie, épouse Krauth OthonDifferdange
Gauthier-Philippe
Kergen Marie, épouse Barthel MathiasWasserbillig
Joseph
Kergen Marie-Anne, épouse Cimolino
Esch-s.-Alz.
Pierre-Louis
Kessel Marie- Barbe, épouse Ronca
Rodolphe-Henri
Diekirch resp. Bruxelles
Klein Marie-Virginie, épouse Becker PierreAntoine
Esch-s.-Alz.
Konter Anne-Alexandrine, épouse Zennucchi
Lasauvage
Fortunat
Kugener Irène-Elise, épouse Wolff Othon, Luxembourg, resp.
Neunkirchen
Kuenzer Régine, dite Renée, épouse
Schneider Pierre-Joseph
Esch-s.-Alz.
Lethal Suzanne-Lucie, épouse Wolff Alwin Grevenmacher
Lickes Elise-Marie, épouse Berger Gauthier Luxembourg resp.
Santiago de Chile
Liefgen Marthe, épouse Geiben Antoine
Wiltz
Linster Irme, épouse Aloyse-Nicolas
Nœrdange
Loutsch Alice, épouse Simon Auguste
Hollerich
Maas Marie, épouse Weis Jean
Bissen
Majerus Catherine, épouse Dahm Bernard Warken
Marx Anne-Charlotte, épouse Di Legge
Nicolas
Dudelange
Maurizzi Delves, épouse Di Lucia Emile Esch-s.-Alzette
Meyer Joséphine, épouse Kersch JeanAloyse
Mœrsdorf
Meyers Barbe-Julienne, épouse Dedden
Corneille-Joseph-Emile
Esch-s.-Alz.
Michels Catherine, épouse Kieffer EugèneMichel
Esch-s.-Alz.
Muliers Paule-Henriette, dite Frieda, épouse
Schmit Marius-Emile-Jean
Luxembourg
4
3
2
Papierberg (Eich)
26. 4.1911
7. 6.1935
Olingen
26. 1 .1909
13. 8.1935
Thil(Meurthe et Mos.) 7.10.1901
Schieren
4.11.1900
Bettembourg
1.
6.1906
Rombas (Moselle)
9. 9.1910
Bonnevoie
30. 8.1913
22. 4.1935
29. 3.1935
3. 1.1935
3. 8.1935
30.12.1935
Bourglinster
12.1910
16. 5.1935
Mertert
21. 1.1902
23. 8.1935
Mertert
3. 7.1881
16. 3.1935
7.1905
3.12.1935
Kopstal
26. 3.1913
13. 4.1935
Tétange-Haut
20.12.1888
7. 9.1935
Dudelange
3. 4.1910
6. 7.1935
30.12.1910
6.1911
21. 4.1935
26.10.1935
Hollerich
Troisvierges
Nœrdange
Ettelbruck
Bonnevoie
Welscheid
9. 5.1907
25. 4.1915
10. 1.1915
1. 2.1910
20.10.1912
18.11.1912
23.11.1935
13. 5.1935
6. 9.1935
22. 3.1935
17.11.1935
13. 5.1935
Dudelange
Esch-s.-Alz.
6. 9.1914
24. 1.1924
10. 7.1935
15. 4.1935
Mœrsdorf
22.12.1915
16. 2.1935
Rosport
19. 6.1908
5. 6.1935
4. 5.1906
10. 4.1035
3.1912
35. 5.1935
Stegen
Esch-s.-Alz.
Grevenmacher
8.
13.
17.
Rollingergrund
Luxembourg
7.
614
Mumme Catherine-Emme, épouse Lindenlaub Jean-Pierre
Nicolas Marie-Hélène, épouse Engel Aloyse
Nilles Anne, épouse Leuba Laurent-Auguste
Peiffer Anne, épouse Novickas Eric-Paul
Pellizzer Anne-Marie, épouse Schnatz
Charles- Philippe-Guill.
Peter Anne, épouse Fusenig Guillaume
Philippe Anne, épouse Gœdert Jean
Philipps Rose, épouse Paquet Aimé-Louis
Portante Marie-Céleste, épouse Sonetti
Sante
Pretty Anne, épouse Liebrecht RenéHughues
Profant Marguerite, épouse Gross KurtAlfred-Edouard
Quintus Sophie, épouse Corradin Gio-Batta
Reichert Marguerite, épouse Schneider Jean
Ries Anne, épouse Caspari Mathias
Rossler Angèle, épouse Blum Michel
Ruppert Emilie-Elise-Marie, épouse
Fleischhauer Georges-Guillaume-Nicolas
Schäger Marie, épouse Bernard RogerMichel
Scherer Catherine, épouse Engel AndréHubert
Schütz Anne, épouse Dustert Jean
Schütz Madeleine, épouse Geisen Charles
Schütz Marie, épouse Campolucci Antoine
Schleimer Marie-Elisabeth, épouse
Schneider Jean-Louis
Schlœsser Marie-Thérèse-Antoinette, épouse
Goldmann Félix
Schmit Anne, épouse Hartmann CharlesCélestin-Frédéric
Schmit Suzanne, épouse Hesse RobertFerdinand-Jean
Schneider Marthe, épouse Schumacher
Michel
Schock Catherine-Emilie, épouse Olivier
Robert
Schrœter Edwige-Marie-Catherine, épouse
Fournier Jean-Adrien-Alfred
Sinner Justine-Anne, épouse Kissinger
Ernest
4
3
2
1
Remich
Luxembourg, resp.
Hagondange (Mos.)
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
Remich
21. 5.1912
26. 3.1935
Hagondange
Dudelange
Esch-s.-Alz.
6. 5.1915
22. 5.1892
30. 3.1914
31.10.1935
5. 6.1935
18. 3.1935
Esch-s.-Alz.
Luxembourg
Hollerich
Schifflange
Esch-s.-Alz.
Hollerich
Heisdorf
Esch-s.-Alz.
24.
23.
18.
4.
9.1912
5.1909
1.1905
9.1914
6. 8.1935
16. 3.1935
30.10.193
2. 3.1935
Pétange
Differdange
8.10.1915
26. 3.1935
Esch-s.-Alz.
Rodange
8. 1.1908
20. 7.1935
Schifflange
Dudelange
Weimerskirch
Kayl
Bigelbach
Dudelange
Livange
Differdange
Bergem
Bigelbach
26.12.1910
3. 2.1895
17. 2.1912
4. 6.1897
22. 5.1898
15.11.1935
4 . 5.193
29. 5.1935
27.11.1935
15. 9.193
Trintange
Trintange
30. 6.1904
22. 4.193
Niedercorn
Niedercorn
7. 8.1914
11.11.1935
Mamer
Mœrsdorf
Echternach
Esch-s.-Alz.
Mamer
Mœrsdorf
Echternach
Luxembourg
9.12.1905
13. 1.1908
11.10.1906
7.12.1895
15. 4.1935
2. 4.1935
11. 4.1935
22.11.1935
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
11. 9.1912
24. 7.1935
Bonnevoie, resp. Sfax
(Tunisie)
Diekirch
14.11.1914
8. 8.1935.
Schifflange
Garnich
25. 7.1894
27. 7.1935
Hollerich
Luxembourg
7. 7.1913
27. 8.1935
Boulaide
Boulaide
2. 2.1917
7. 3.1935
Grevenmacher
Grevenmacher
16. 11.1912
23. 3.1935
Luxembourg
Hollerich
8. 1.1915
3. 4.1935
Luxembourg
Hollerich
19. 7.1909
25. 5.1935
615
3
2
1
Soisson Anne-Hélène, épouse Bœtti Jean
Steffen Elise-Hélène, épouse Pinkowski
Charles-Emile
Telzer Catherine-Clothilde, épouse Muller
Guillaume
Thilgen Elise, épouse Zanger Alfred
Thill Marguerite, épouse Muznik Jean
Thinnes Marie, épouse Antognazza Vincent
Thinnes Marie, épouse Kohnen Joseph
Tinelli Marie, épouse Vogelsinger Guillaume
Uhres Mathilde-Marie, épouse Bertram
Félix-Guillaume
Vahl Anne, épouse Robert Léopold
Vantz Marie, épouse Roos Jean-Joseph
Varken Anne, épouse Fink Guillaume
Veber Marie-Anne, épouse Schaeper
Charles-Henri
Veber Marie-Christine Catherine, dite
Mimy, épouse Lavergne Robert-VictorJules
Veiland Justine-Marie, épouse Fandel
Pierre
Velter Jeanne, épouse Schiebahn Pierre
Virtz Elisabeth, dite Suzanne, épouse
Klaes Jean-Pierre
Volff Agnès-Marguerite, épouse Hagelstein
Hubert-Jean-Sylvain
ender Marthe-Anne-Victorine, épouse
Renson Marie-Armand- Nicolas-Alban
4
Schouweiler
Bettange-s.-Mess
27. 9.1898
24. 1.1935
Grevenmacher
Grevenmacher
26. 7.1917
2. 3.1935
Esch-s.-AIz.
Larochette
Rumelange
Eischen
Kayl
Dudelange
Esch-s.-Alz.
Eppeldorf
Rumelange
Rumelange
Kayl
Dudelange
31. 1.1908
14. 6.1917
20. 9.1911
13. 6.1897
20.12.1904
20. 4.1914
25. 4.1935
29. 7.1935
10.10.1935
11. 7.1935
21. 3.1935
4. 4.1935
Esch-s.-Alz.
Pétange
Oberfeulen
Esch-s.-Alz.
Cessange
Beaufort
Oberfeulen
Esch-s.-Alz.
30.10.1909
25. 8.1911
4. 8.1890
17. 8.1905
12. 4.1935
25. 1.1935
6. 2.1935
18.10.1935
Esch-s.-Alz.
Soleuvre
1. 9.1913
18.10.1935
Hollerich
Hollerich
11. 3.1912
20. 2.1935
Mersch
Echternach
Biwer
Echternach
31. 8.1904
27. 1.1912
3. 9.1935
10.10.1935
Beaufort
Beaufort
10. 1.1907
23.10.1935
Rodange
Rodange
8. 3.1908
11. 9.1935
Luxembourg
Hollerich
11. 6.1912
6. 2.1935
II. — Déclaration prévue par les art, 24 n° 3 et 32 de la loi du 23 avril 1934.
Adams Elisabeth, épouse Kort Jacques
Wasserbillig
Luxembourg resp. Nice
AIff Anne-Léonie, épouse Hajdu Béla
André Suzanne-Marie, épouse Winter Jean Niedercorn
Andring Marguerite, épouse Bell FrançoisSévère
Esch-s.-Alz.
Anen Armance-Marie-Célestine, épouse
Niedercorn
Rinck Frédéric-Armand
Anen Marguerite, épouse Seidenthal Henri Schifflange
Anen Marie, épouse Becker Joseph-Antoine Esch-s.-Alz.
Aniset Valérie-Angélique, épouse FassbenDudelange
der Rodolphe-Sigefroid
Arend Barbe, épouse Bartolini Augustin
Differdange
Niedercorn
Arend Joséphine, épouse Ciuca Antoine
Assa Régine-Catherine, épouse Colas
Hollerich
André- Louis
Wasserbillig
Troisvierges
Paris
14. 4.1886
5.11.1889
9. 9.1893
9. 2.1935
10. 4.1935
9. 4.1935
6.12.1904
9. 4.1935
Niedercorn
Rédange/Moselle
Esch-s.-Alz.
7. 6.1894
22.11.1898
16. 7.1901
4. 4.1935
26. 3.1935
11. 4.1935
Aspelt
Rédange/Moselle
Rédange/Moselle
21 .11.1903
1. 1.1905
30. 8.1908
29. 3.1935
30. 4.1935
30. 4.1935
4. 3.1903
23. 2.1935
Hollerich
Hollerich
616
Auer Marie-Louise, épouse Lamby Alex.
Augustin Justine, épouse Brittner Pierre
Aurenz Elise-Clémentine, dite Louise,
épouse Camerlynck Charles-EdmondMarie-Joseph
Backes Catherine, épouse Pries FrédéricAlbert-Henri-Max
Bamberg Suzanne, ép. Melchior Mathias
Barnich Anne, épouse Duton Elie-CélestinAlphonse-Ghislain
Bartheis Joséphine, épouse Mawczy Basile
Bartholmy Eugénie, épouse Probst CharlesGeorges
Basting Louise, épouse Bailly Charles
Bauer Elise, épouse Rœnz Jacques
Bauler Marguerite-Yvonne, épouse Hylla
Paul
Baum Catherine, épouse Weber François
Baum Jeanne, épouse Becker Eugène
Baur Barbe, épouse Nitchaeff Michel
Bausch Anne, épouse Martinez Pierre
Baustert Suzanne, épouse Cresto EtienneLouis
Becker Catherine, épouse Boncher NorbertAdrien-Joseph-Ghislain
Becker Elise, épouse Dries Auguste-Pierre
Becker Gertrude, épouse Koster Mathias
Becker Marguerite, épouse Diedrich Pierre
Beffort Catherine, épouse Fey ChrétienAuguste
Beffort Julie-Anne, épouse Vannucchi
Dante
4
2
1
Luxembourg
Differdange
Luxembourg
Obercorn
18.10.1860
5. 1.1884
30. 4.1935
27. 4.1935
Ettelbruck
'Bonnevoie
10. 1.1899
15. 3.1935
Obercorn
Rosport
Koerich
Rosport
19. 7.1908
13. 8.1899
11. 2.1935
10. 4.1935
Winseler
Esch-s.-Alz.
Weidingen
Berdorf
27. 2.1912
4. 8.1900
5. 4.1935
11. 3.1935
Differdange
Niedercorn
Esch-s.-Alz.
Differdange
Lamadelaine
Ettelbruck
28. 2.1906
7. 3.1900
22. 1.1909
1. 4.1935
30. 4.1935
12. 3.1935
Mamer
Rodange
Differdange
Lintgen
Tétange
Liège
Rodange
Differdange
Luxembourg
Rumelange
26. 9.1908
27. 7.1911
27. 7.1907
4. 7.1895
3.12.1892
27. 4.1935
26. 4.1935
25. 4.1935
12. 3.1935
26. 2.1935
Esch-s.-Alz.
Beaufort
27. 7.1893
14. 3.1935
Hollerich
Schifflange
Rosport
Bergem
Luxembourg
7.10.1877
19. 5.1901
7. 1.1905
23. 5.1903
2. 5.1935
27. 2.1935
28. 1.1935
1. 4.1935
Differdange
Remich
2. 1.1881
29. 4.1935
Rollingergrund
Saulnes (Meurthe-etMoselle)
10. 2.1903
Luxembourg
31.12.1900
2. 2.1935
16. 3.1935
Russange
Emerange
Rédange/Moselle
7. 1.1909
6. 5.1901
7. 8.1896
10. 4.1935
22. 4.1935
15. 4.1935
Grevenmacher
28. 6.1897
27. 4.1935
Berg
28. 8.1895
28. 2.1935
Berg
1. 1.1897
2 1 . 3.1935
25. 6.1910
5. 4.1935
Beicht Anne, épouse Bittner Ladislas
Luxembourg
Beidler Joséphine, épouse Birkle AntoineArsène-Charles
Esch-s.-Alz.
Bempel Louise, épouse Bœsen Jean
Emerange
Bemtgen Marie-Berthe, épouse Muller Jos.
Niedercorn
Bengel Julie, épouse Helfenstein AntoineGérard
Rollingergrund
Berchem Marguerite, épouse Kedzierska
Berg, resp. Sosnowice
Irénée-Jean
(Pologne)
Berchem Marie, épouse Sobolewski
Berg, resp. Niwka
Alexis
(Pologne)
Berend Barbe-Mathilde, épouse Maes
Joseph-Jean
Tétange
Dudelange
Rosport
Bergem
Dudelange
617
1
2
Berg Margot-Marie-Alice, épouse Gehlen
Luxembourg
Gabriel-Jean-Baptiste
Luxembourg
Berg Marie, épouse Starzynski Léon
Bernar Anne, épouse Beiling Laurent
Friedbusch (Bourscheid
Bernard Anne, épouse Chudzinski Stanislas Esch-s.-Alz.
Bernard Marguerite, épouse Breininger
Jean-Pierre
Obercorn
Bernard Suzanne, épouse Bohr Michel
Differdange
Bernardy Marguerite, épouse Pavoni PierreNiedercorn
Vinant-Antoine
Bertemes Suzanne, épouse Mawet FrançoisJoseph
Huldange
Ellange
Besch Elise, épouse Hurth Mathias
Bettel Angéliqie, dite Anne, épouse Dimmer
Hamm
Nicolas
Bettendorf Anne, épouse Lecul MarceauAdrien
Esch-s.-Alz.
Bettendorf Léonie, épouse Bœser AdolpheDifferdange
Frédéric
Betz Barbe, épouse Langini Jean-Joseph
Bollendorf-Pont
Betz Marie-Marguerite, épouse Laubacher
Ettelbruck, resp.
Jean
Strasbourg
Biberich Cécile, épouse Brettner NicolasJoseph
Schifflange
Biever Marguerite, épouse Jost Mathias
Esch-s.-Alz.
Heffingen
Biltgen Anne, épouse Feltes.Jacques
Bindels Catherine, épouse Guilmot JulesGuillaume-Joseph
Pétange
Binsfeld Léonie-Madeleine, épouse Weier
Mensdorf
Mathias
Bintener Berthe, épouse Weinmann Joseph Helmdange
Birgen Marie, épouse Tuttlies ArmandAuguste
Schouweiler
Birger Marguerite, épouse Kupper ConradAdam
Belvaux
Bis Marguerite, épouse Moscardo César
Rodange
Biver Marie-Marguerite, épouse Eix Nicolas Stegen
Bix Marguerite-Jeanne, épouse Sosson Jean
Joseph
Esch-s.-Alz.
Blasius Marguerite-Nathalie, épouse Back
Mathias
Bech- Kleinmacher
Blees Anne, épouse Heck Pierre-Joseph
Oberfeulen
Bley Anne, épouse Gavassi Alexandre
Dudelange
Bley Marie, épouse Bour Philippe-Nicolas
Rodange
Bœs Léonie, épouse Hammann André-Jean
Esch-s.-Alz.
Bœs Marie-Anne, épouse Pasquini Santé
Esch-s.-Alz.
Bonn Gabrielle, épouse Lazard Paul-Jules
Luxembourg
4
3
Luxembourg
Ettelbruck
Friedbusch
Dudelange
Algrange
Obercorn
18.
30.
25.
26.
5.1912
6.1910
3.1913
7.1899
5.
16.
23.
19.
1.1935
1.1935
3.1935
3.1935
4. 9.1900
1.11.1902
4. 4.1935
18. 2.1935
Chiry-Ourscamp(Oise) 22.10.1892
30. 4.1935
Huldange
Ellange
13. 1.1886
25. 8.1898
26. 3.1935
17. 4.1935
Paris
11. 9.1888
26. 1.1935
Esch-s.-Alz.
22. 3.1896
18. 3.1935
Differdange
Waldbillig
20.10.1910
16. 9.1888
24. 4.1935
18. 1.1935
Ettelbruck
15-11.1880
29. 4.1935
Muhlenbach
Esch-s.-Alz.
Heffingen
26. 8.1905
8. 1.1889
23.10.1907
12. 3.1935
14. 3.1935
11. 4.1935
Rohr- Reisdorf
25.12.1898
4. 2.1935
Mensdorf
Helmdange
17.11.1910
16. 8.1900
25. 1.1935
19. 4.1935
Schouweiler
19. 6.1872
1. 4.1935
Athus
Gilsdorf
Stegen
23. 8.1906
29. 3.1905
1. 2.1905
28. 1.1935
29. 4.1935
23. 3.1935
Rumelange
14. 2.1897
23. 4.1935
Kleinmacher
Mertzig
Filsdorf
Rodange
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
Luxembourg
2. 6.1905
15.12.1902
10. 6.1894
5. 3.1902
17.10.1904
24. 1.1895
3. 9.1904
24.
28.
17.
10.
12.
11.
1.
3.1935
1.1935
4.1935
4.1935
3.1935
3.1935
5.1935
618
1
Bornono Anne-Berthe, épouse Unkel Michel
Boss Marie-Berthe, épouse Schweitzer
Nicolas
Bour Catherine, épouse Bernardy NicolasJules
Bour Catherine, épouse Seitner AntoineGérard- Henri-Guillaume
Bour Christine, épouse Borscheid JeanCharles
Bour Marguerite, épouse Bini Joseph
Braas Marie, épouse Derr Joseph
Bradtké Léonie-Henriette-Elise, épouse
Dostat Edouard-André-Marie
Brandenbourg Marie, épouse Marchal Eug.
Bras Thérèse-Marguerite, épouse Weidacher
Martin
Brasseur Marie, épouse Muller EdouardGeorges-René
Braun Lucie, épouse Clemens Mathias
Braun Marguerite-Marie, épouse Gillain
Joseph
Braun Marie, épouse Bauer Jean
Breckler Anne, épouse Kaufmann Henri
Breckler Marie-Joséphine, épouse Slawski
Frédéric-Auguste
Breger Anne-Joséphine, épouse Kœlsch
Nicolas
Brickler Thérèse, épouse Kerger Joseph
Brimeyer Marthe-Joséphine-Julie, épouse
Sorel Jean-Emile-Maurice-Expédit
Brink Marie-Amélie, épouse Baumann
Frédéric-Guill.
Brouscher Marguerite-Henriette, épouse
Roussé Charles-Henri-Pierre
Bruck Charlotte, dite Marie, épouse Punti
Jules
Brück Marguerite, épouse Niederhaeuser
Charles-Guillaume
Brück Marie, épouse Esch François
Bruck Marie-Suzanne-Catherine-Berthe,
épouse Libeski Robert-Adolphe
Burgen Anne, épouse Rupertus Joseph
Burkel Marie, épouse Tholl Joseph
Cahen Louise-Ottilie, épouse Heymann Jos.
Cantarelli Thérèse-Rosalie, épouse Hilbert
Jean- Nicolas- Guillaume
3
2
4
Hollerich
Diekirch
13.11.1893
30. 4.1935
Livange
Livange
30.11.1915
3. 3.1935
Oberpallen
Oberpallen
22. 6.1884
18. 4.1935
Rollingergrund
Rollingergrund
15. 7.1900
18. 3.1935
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
Obercorn
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
Niedercorn
4. 5.1900
27. 5.1903
15. 1.1907
9. 4.1935
9. 4.1935
18. 2.1935
Luxembg. resp. Dieuze
Altwies
Luxembourg
Altwies
25.10.1906
24. 8.1895
19. 4.1935
3. 4.1935
Lorentzweiler
Rédange/Moselle
21. 5.1899
15. 4.1935
Luxembourg
Rosport
Luxembourg
Rosport
23.12.1900
18. 5.1865
8. 2.1935
2. 2.1935
Pétange
Obercorn
Obercorn
Pétange
Roth
Esch-s.-Alz.
12. 8.1895
6. 5.1873
8. 4.1909
9. 2.1935
28. 1.1935
1. 4.1935
Differdange
Luxembourg
6. 4.1877
29. 4.1935
Remich
Niedercorn
Remich
Eischen
4. 5.1902
16. 5.1912
18. 4.1935
25. 1.1935
Luxembourg
Esch-s.-Alz.
15.11.1912
5. 1.1935
Canach
Canach
10.12.1906
10. 3.1935
Hollerich
Neudorf
18. 5.1904
20. 4.1935
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
19. 4.1908
13. 3.1935
Esch-s.-Alz.
Pétange
Bettendorf
Mamer
26. 9.1904
7. 7.1869
7. 4.1935
20. 4.1935
Paris
Niederwiltz
Baschleiden
Ettelbruck, resp. Aixla-Chapelle
Luxembourg
Hoscheidt-Dickt
Clervaux
14. 6.1890
10. 7.1885
28. 9.1906
4. 4.1935
16. 3.1935
9. 4.1935
Ettelbruck
18. 3.1884
8. 1.1935
Esch-s.-Alz.
Rumelange
2. 4.1907
13. 4.1935
619
2
1
Capus Andrée-Léonie-Jeanne-Léontine,
épouse Balestra Etienne-Pierre
Carario Marie-Virginie-Thérèse, épouse
Bartoletti Duilio
Cerf Alice-Marcelle, épouse Simon Ernest
Cerf Rose-Alma, épouse Lazarus CharlesEdouard
Chalois Julie-Anne-Joséphine, épouse Blau
Pierre-Emile
Charpentier Lucie, épouse Hardy HenriAlfred-Eugène
Charpentier Marie-Joséphine, épouse Eiden
Nicolas
Christnach Anne, épouse Ciuca JacquesNicolas
Cigrand Anne, épouse Gascht André
Claude Françoise-Alice, épouse Zens
Théodore
Claude Odile, épouse Heck Jean-Joseph
Clees Anne, épouse Gierden Charles
Clemen Marie-Anne, épouse Fox Nicolas
Colin Suzanne, épouse Pierre NestorEdouard
Colling Marie, épouse Kreuter FrédéricGuillaume
Collignon Anne-Guillemine, épouse Ciglia
Pierre-Amabile
Conrad Anne, épouse Puckallus Jean
Conter Josephine, épouse Fuhrmann
Constant-Armand-Charles-Louis
Courtois Marie-Thérèse, épouse Wolniaszak
Paul
Cozette Marie, épouse Casella Pierre
Crestani Louise, épouse Torresan Valentin
Cruchten Marie-Suzanne, épouse Matheis
Henri-Jules
Dalois Elisabeth, épouse Fischer Michel
Dalscheid Anne-Marie,épouse Leifgen
Mathias
Dasbourg Marie, épouse Steffen NicolasMathias
Danffenbach Catherine, épouse Zunker
Guillaume
Dax Elisabeth, dite Lucie, épouse Feilen
Nicolas
Decker Anne, épouse Clement François-Jos.
Pétange, resp. Rombas
Moselle
3
4
Rodange
22. 7.1906
26. 4.1935
Kayl
28.11.1904
Villerupt/Meurthe-etMoselle
29. 8.1905
4. 2.1935
Esch-s.-Alz.
Luxembourg resp.
Wiesbade
Luxembourg resp.
Francfort/Mein
Esch-s.-Alz.
19.12.1891
27. 4.1935
Luxembourg
Luxembourg
14. 5.1902
9. 1.1935
Dudelange
Rosseldange/Mos.
24. 2.1897
11. 1.1935
Esch.-s-AIz.
Esch-s.-Alz.
2. 5.1909
13. 4.1935
Differdange
Rumelange
Rodange
Bourglinster
4. 2.1913
30. 3.1894
25. 4.1935
19. 3.1935
Differdange
Differdange
Leudelange
Gœtzange
Niedercorn
Obercorn
Leudelange
Hagen
15. 1.1910
15. 6.1908
15. 1.1902
13.7.1888
18.
18.
20.
8.
Tétange
Wolwelange
18. 1.1900
21. 3.1935
Dudelange
Jucken-Prusse
11.11.1891
30. 4.1935
Remich
Differdange
Remich
Insenborn
5. 6.1908
30. 9.1909
17. 4.1935
24. 4.1935
Niedercorn
Belvaux
31. 3.1895
26. 3.1935
Esch-s.-Alz.
Dudelange
Niedercorn
Harlange
Beckerich
Niedercorn
9. 5.1897
8. 2.1903
5. 8.1902
19. 3.1935
8. 2.1935
11. 4.1935
Esch-s.-Alz.
Niederwiltz
Esch-s.-Alz.
Weidingen
2. 2.1909
8. 8.1887
11. 3.1935
18. 1.1935
Basbellain
Basbellain
22. 4.1903
23. 2.1935
Vianden
Vianden
29.11.1901
28. 4.1934
Dudelange
Vianden
4. 9.1884
23. 4.1935
Differdange
Lamadelaine
Niederpallen
Lamadelaine
15. 3.1910
22. 3.1904
18. 1.1935
16. 3.1935
9. 1.1935
2.1935
2.1935
3.1935
2.1935
620
1
.,
Decker Elvire, épouse Rovatti Emile
Dedoyard Marie-Jeannette, épouse Kessel
Joseph
Deibener Anne, épouse Hexel Gustave
Deiskes Marie-Anne, épouse Haxter Joseph
Deister Marguerite, épouse Wald Gaspard
Dell Elise, épouse Sinnes Nicolas
Dell Marie-Louise-Elise, épouse Wey Jos.
Demario Anne, épouse Cartolari Quinto
de Saint-Hubert Adèle-Florentine-Henriette, épouse Meeus René-Marie-JosephJules
Désorbay Gabrielle, épouse Mick Jean
Didelot Marie-Eve-Léonie, épouse Muller
Antoine
Diederich Marie, épouse Zambelli Maximilien-Amilcar
Dieschbourg Catherine, épouse Dechmann
Jacques
di Giovanni Madeleine, épouse Nicole
Armand
Digrell Anne, épouse Ronchail Célestin, dit
Joseph
Digrell Marguerite, épouse Monti Pierre
Dœmer Christine, épouse Appendini EmileBarthélémy-Emmanuel
Dœring Alice-Pauline, épouse Litolf
Antoine-Charles
Dondelinger Marie-Josephine, épouse Etteldorf Pierre
Donnersbach Anne, épouse Ohrendorf
Pierre-Joseph
Donven Madeleine, épouse Barten Jean
Donven Marie-Catherine, épouse Huber
François
Dousemang Marguerite, épouse Probst
François
Draut Catherine, épouse Friob Jean-Pierre
Draut Marguerite, épouse Heublein ArminArmand
Dresch Suzanne, épouse Bliengen Chrétien
Dusseldorf Anne, épouseSchubert Rodolphe
Ecker Marie, épouse Collette GuillaumeCamille
Ehmann Joséphine, épouse Dilk Charles
Eichenseher Marie-Joséphine-Louise,
épouse Becker François
4
3
2
Obercorn
Esch-s.-Alz.
26. 1.1914
15. 4.1935
Eselborn (Clervaux)
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
Obercorn
Differdange
Differdange
Eselborn
Strassen
Kayl
Rumelange
Differdange
Pétange
Rumelange
14. 8.1899
9.10.1892
28. 5.1897
16. 3.1905
9.12.1901
12. 5.1904
21. 6.1913
17.
1310.
10.
27.
26.
1.
Luxembourg
Rodange
Tétange
Luxembourg
Rodange
Gonderange
( Rodenbour)
20. 3.1891
25. 2.1908
16. 3.1935
29. 4.1935
21. 3.1901
18. 4.1935
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
11. 6.1886
11. 4.1935
Differdange
Echternach
25. 7.1883
28. 1.1935
Dudelange
Dudelange
12. 3.1907
30. 4.1935
Esch-s.-Alz., resp. Spa
Differdange
Beaufort
Esch-s.-Alz.
8. 9.1905
14. 9.1909
14. 4.1935
11. 1.1935
Paris
Pétange
28. 4.1905
4. 4.1935
Luxembourg
Luxembourg
10. 4.1897
26. 1.1935
Tétange
Tétange
11.12.1881
3. 4.1935
Lintgen
Lenningen
Lintgen
Lenningen
30. 6.1902
16.11.1868
28. 3.1935
18. 4.1935
Differdange
Lenningen
14. 5.1915
29. 4.1935
Obercorn
Clemency
Steinsel
Differdange
11. 3.1898
28. 7.1911
28. 1 .1935
23. 2.1935
Berg
Itzig
Bech- Kleinmacher
Bissen
Strassen
Bech-Kleinmacher
22. 5.1908
21. 9.1896
1. 8.1886
28. 3.1935
18. 3.1935
9. 4.1935
Niedercorn
Esch-s.-Alz.
Rumelange
Esch-s.-Alz.
12. 6.1889
1.10.1881
1. 4.1935
19. 3.1935
Esch-s.-Alz.
Luxembourg
30. 1.1905
4 . 4.1935
4.1935
4.1935
4.1935
4.1935
4.1935
4.1935
4.1935
621
Eichhorn Suzanne-Lucie, épouse Scholtes
Antoine
Emmeringer, alias Emeringen MadeleineElise, dite Germaine, épouse Meichelbeck
Louis
Engel Anne, épouse Mastrangeli Michel
Ennen Marie-Anne, épouse Saunier JeanBaptiste, dit François
Epstein Marie-Anne, épouse Heymann René
Epstein Yvonne-Céline, épouse Popp
Simon-Joseph
Eresch Catherine, épouse Bohn FrançoisRodolphe
Esslingen Marie, épouse Hastert JosephMathias
Etringer Anne, épouse Bührer Gustave
Eveling Catherine, épouse Trenner JeanErnest
Everard Anne-Marie, épouse Bohr Adolphe
Everard Catherine, épouse Malherbe FélixJulien
Ewen Marguerite, épouse Schinker Michel
Ewen Suzanne, épouse Michely EmileNicolas
Faber Louise, épouse Bailleux GeorgesHenri
Faber Marie, épouse Gangolf Guillaume
Faber Régine, épouse Unterstell Pierre
Falkenstein Elise-Cécile, épouse Jeblick
Joseph-Albert
Fantini Anne, épouse Michely Jean
Feck Léonie, épouse Krysatis AlbertConrad
Feck Marie, épouse Peters Nicolas
Fehlen Marguerite-Anne, épouse Lœb
Gaston-Charles
Feiner Clémence, épouse Hochbaum Berel
Freiner Robertine, épouse Friedlingstein
Israël-Jacques
Feipel Marguerite, épouse Geimer Nicolas
reiten Estelle-Joséphine, épouse Gallelli
Jean-Joseph
Felten Marie, épouse Kiesgen Conrad
Fetten Anne, épouse Berg Henri
FettesAnne, épouse Milautzki Jules-Max
3
2
1
4
Rodange
Useldange
17. 4.1911
30. 3.1935
Differdange
Obercorn
Pétange
Ourthe (Belg.)
12. 7.1915
14. 7.1884
24. 4.1935
18. 4.1935
Differdange
Luxembourg
Luxembourg, resp.
Munich
Frisange
Bonnevoie
30. 7.1875
31.12.1877
21. 1.1935
2. 5.1935
Luxembourg
Uebereisenbach
(Prusse)
21. 5.1903
11. 3.1935
23. 1.1905
4. 4.1935
Rosport
27. 2.1899
Saulnes/Meurthe-etMoselle
3. 5.1887
2. 2.1935
25. 4.1935
Pétange
Obercorn
Eischen
Obercorn
24. 8.1902
1. 6.1912
13. 4.1935
26. 4.1935
Niedercorn
Mondercange
Schifflange
Lullange
23.12.1900
10. 4.1866
30. 4.1935
1. 4.1935
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
9. 3.1907
16. 3.1935
Esch-s.-Alz.
Olm
Sandweiler
Esch-s.-Alz.
Osweiler
Sandweiler
23. 3.1891
21.10.1888
24. 4.1874
16. 3.1936
20. 4.1935
20. 4.1935
Wasserbillig
Schifflange
Luxembourg
Schifflange
24. 9.1902
19. 4.1909
5. 4.1935
27. 4.1935
Esch-s.-Alz.
Hobscheid
Schoos
Grevels
11. 5.1899
14. 4.1897
11. 3.1935
20. 4.1935
Bonnevoie
Luxembg. resp. Metz
Luxembourg
resp. Schaerbeek
Sandweiler
Luxembourg
Esch-s.-Alz.
Molenbeek-StJean
12. 3.1906
25.12.1897
2. 5.1935
5. 2.1935
22.10.1904
18.12.1898
5. 2.1935
.20. 4.1935
22.
11.
14.
12.
11.
22.
21.
27.
Esch-s.-Alz.
Rosport
Niedercorn
Differdange
Remerschen
Esch-s.-Alz.
Niedercorn
Sandweiler
Krispinusberg
(Luxembourg)
Remerschen
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
1.1911
1.1892
9.1866.
7.1882
2.1935
4.1935
3.1935
4.1935
622
1
Fettler Catherine, épouse Pegel CharlesAuguste-Pierre-Marie
Fiedler Marguerite, épouse Keiser Nicolas
Finetti Amélie, épouse Pittico GiordanoBruno
Fisch Anne, épouse Liégeois Célestin-Joseph
Flammang Elisabeth-Marthe, épouse Lipski
Corneille
Flammang Marie, épouse Fierek Paul
Flesch Marguerite, épouse Mathieu Lambert
Flies Marie-Berthe, épouse Hein François
Floring Angèle, épouse Neumaier ThéodoreGuillaume
Fonck Marie, épouse Thomas Joseph
Fourné Alice-Marie-Anne, épouse Wiltz
Nicolas
Fourné Joséphine, épouse La Bruna Joseph
Fournelle Barbe, épouse Namèsche EugèneJoseph
Frank Alice, épouse Eisner Isaac
Franck Madeleine, épouse Foubert FrançoisHenri-Joseph
François Marie-Anne, épouse Malini
Hughues
Frantzen Louise-Catherine, épouse
Hœlscher François-Aloyse
Frast Pauline, épouse Hennes Guillaume
Freylinger Catherine-Cécile, épouse Belche
Albert
Freilinger Marie, épouse Schmitt Charles
Freymann Elise, épouse Fux Jean-Pierre
Frères Catherine, épouse Alex Valentin
Frères Marie-Odile, épouse Reeh Maurice
Frescura Anne-Christine-Théodora, épouse
Moretti Jean
Frick Hélène, épouse Schütz Mathias
Frieden Thérèse, épouse Petri François
Friedrich Anne, épouse Wallerath Henri
Frisch Elisabeth, épouse Platz Edouard
Frisch Marguerite, épouse Aiassa JosephHenri-Paul
Frisch Marguerite, épouse Spera Frank
Fritz Catherine, épouse Muller Pierre
Funck Catherine, épouse Lang Bernard
Funck Marguerite, épouse Gatti Victor
3
2
4
Obercorn
Esch-s.-Alz.
Obercorn
Luxembourg
21. 7.1905
20. 9.1890
11. 3.1935
11. 3.1935
Esch-s.-Alz.
Differdange
Esch-s.-Alz.
Garnich
27.11.1910
30. 5.1887
21. 3.1935
27. 4.1935
Manternach
Niedercorn
Insenborn
Emerange
Manternach
Hobscheid
Lentzweiler
Altwies
11.
21.
10.
25.
1.1905
9.1892
6.1904
4.1892
10. 3.1935
26. 4.1935
28. 3.1935
22. 4.1935
Echternach
Luxembourg
Osweiler
Schrondweiler
23. 3.1901
3. 2.1897
2 1 . 1.1935
9. 2.1935
Lamadelaine
Differdange
Lamadelaine
Differdange
17. 8.1899
15. 1.1906
2. 2.1935
29. 1.1935
Mondercange
Luxembourg
Gœtzange
Differdange
11. 7.1871
27. 6.1908
12. 4.1935
29. 4.1935
Esch-s.-Alz.
Mersch
3. 2.1891
10. 4.1935
Esch-s.-Alz.
Rumelange
13. 2.1907
25. 4.1935
Differdange
Rumelange
Differdange
Rumelange
16.10.1904
28.11.1909
27. 4.1935
14. 2.1935
Olingen
Rosport
Bofferdange
Luxembourg
Esch-s.-Alz.
Olingen
Rosport
Vichten
Lieler
Clervaux
17.10.1898
21. 3.1902
1. 2.1906
13.11.1879
25. 3.1895
10. 2.1935
2. 2.1935
19. 4.1935
9. 1.1935
19. 3.1935
Rodange
Lintgen
Waldbredimus
Obercorn
Obercorn
Differdange
Lintgen
Waldbredimus
Differdange
Ruwer
23.
28.
10.
25.
12.
4.1898
6.1893
6.1906
2.1909
7.1902
20. 4.1935
6. 3.1935
3. 2.1935
23. 4.1935
12. 1.1935
Esch-s.-Alz.
Differdange
Differdange
Dudelange
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
Dudelange
Kayl
Dudelange
Esch-s.-Alz.
27. 1.1903
22. 7.1900
8.11.1906
20. 7.1898
16. 9.1907
4. 4.1935
19. 3.1935
2 1 . 1.1935
20. 4.1935
18. 3.1935
623
2
1
Funck Marie-Caroline-Henriette, épouse
Delruelle Jules-Emile-Henri
Gallé Anne, épouse Uwaroff Nicolas
Galles Anne, épouse Anstos Oswald
Gangolf Catherine, épouse Bartz Nicolas
Gansen Marguerite, épouse Klasbrummel
Guillaume
Garnich Anne, épouse Veisse Lucien
Gaspar, alias Gaspesch Marguerite
Gaspers Anne, épouse Albrecht Armand
Gaudina Catherine, épouse Sabatini
Frédéric
Gaudron Suzanne, épouse Pesch Jacques
Gengler Catherine, épouse Zahner Jean
Gengler Catherine, épouse Pauwels LouisHenri
Gengler Marie-Madeleine, épouse Devos
Pierre-Henri
Georg Mathilde, épouse Ciré Charles
Georges Marie-Dorothée, épouse Bollea
Jean- Baptiste-Thomas
Geschwind Catherine, épouse Reichert
Jacques
Geulff Barbe, épouse Séron Jules
Ghiradelli Marie-Hortense, épouse
Schlechter Daniel-Ernest
Gillé Rosalie, épouse Bariviera François
Girres Eve, dite Anne, épouse Aritto Vincent
Girtgen Catherine, épouse Sehl Joseph
Glesener Adèle, dite Désirée, épouse
Heinrichs Nicolas
Glod Marie, épouse Balzarini Luc.
Glod Suzanne-Marie, épouse Meniger
Antoine-Julien-Joseph
Godfring Catherine-Charlotte, épouse
Liebig Eric-Frédéric-Charles
Gœrgen Marie, épouse Hœppner André-Jean
Gœtzinger Rosalie, épouse Bohr Nicolas
Goldschmit Marie, épouse Hoffmann JeanAuguste
Gouber Catherine, épouse Fratoni Dominique-Ange-Joseph
Gouleven Marguerite, épouse Massot VictorJean
Graas Louise, épouse Weigel Mathias
4
3
Luxembourg, resp.
Liége
Esch-s.-Alz.
Mühlenbach
Osweiler
Luxembourg
11.
Route de Wahlhausen 21.
Weimerskirch
2.
Osweiler
12.
Obercorn
Hespérange
Schifflange
Esch-s.-Alz.
6.1904
4.1901
8.1868
9.1908
17.
13.
2.
21.
4.1935
3.1935
3.1935
1.1935
Niedercorn
Steinsel
Schifflange
Tétange
14.10.1914
11. 8.1901
1. 2.1872
29. 4.1907
30.
27.
27.
23.
4.1935
2.1935
4.1935
4.1935
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
Reckange-s.-Mess
Esch-s.-Alz.
Niederwiltz
Oberwampach
8.11. 1909
4. 6.1896
25. 2.1899
8. 4.1935
12. 3.1935
15.2.1935
Hollerich
Esch-s.-Sure
23. 6.1913
13. 4.1935
Kleinbettingen
Esch-s.-Alz.
Kleinbettingen
Esch-s.-Alz. .
6. 5.1906
7. 7.1899
30. 3.1935
15. 3.1935
Hollerich
Luxembourg
7.12.1901
18. 3.1935
Obercorn
Differdange
Niedercorn
Rodange
30. 3.1892
4. 9.1900
18. 4.1935
1. 4.1935
Esch-s.-Alz.
Niedercorn
Niederwiltz
Niedercorn
Esch-s.-Alz.
Niedercorn
Niederwiltz
Bertrange
15. 3.1906
25. 3.1876
15. 7.1897
30.12.1872
21.
9.
26.
29.
Rumelange
Troisvierges
Rumelange
Heinerscheid
25.12.1876
18. 2.1886
30. 1.1935
23. 2.1935
Clervaux
Clervaux
21. 6.1893
26. 3.1935
Differdange
Differdange
Obercorn
Pétange
Differdange
Fontoy (Moselle)
20.12.1910
18. 7.1882
24.12.1906
25. 1.1935
19. 3.1935
18. 2.1935
Esch-s.-Alz.
Luxembourg
8. 2.1909
15. 3.1935
Esch-s.-Alz.
Neudorf
25. 3.1884
15. 3.1935
Esch-s.-Alz.
Differdange
Esch-s.-Alz.
Hautcharage
6. 6.1897
29.12.1901
7. 4.1935
28. 1.1935
4.1935
4.1935
4.1935
4.1935
624
2
1
Grandin Augustine-Félicité, épouse
Struttmann Philippe-Joseph
Greisch Régine-Anne, épouse Martin YvanFélicien- Joseph
Grob Thérèse, épouse Haase Simon
Grobschmit Elise-Catherine, épouse Tisch
Guillaume
Groff Marie-Marguerite, épouse Gérard
Henri
Grosch Appolonie-Marguerite, dite Catherine, épouse Zago Nicolas-Charles
Grosch Marie-Hélène, épouse Verona
Laurent
Grüneisen Julie, dite Elise, épouse
Schweissfeld Pierre
Grünewald Marie, épouse Grzonkowsky
François
Gudt Anne, épouse Luppi Demetrio-MarcelMario
Guth Catherine, épouse Wiegand AntoineJoseph
Haas Catherine, épouse Kremer Jean-PierreConstant
Hahn Catherine, épouse Zonik Etienne
Hamélius Mathilde, épouse Kroll FrançoisPaul-Adolphe
Hansen Marie-Madeleine, épouse Puetsch
Jacques
Hansen Suzanne, épouse Blumenthal
Armand
Hansen Suzanne, épouse Laudwein Frédéric
Hanten Anne, épouse Herschbach Pierre
Hanten Madeleine, épouse Weires Mathias
Hartert Marguerite, épouse Lofy Jean
Hartz Marie, épouse Gratz Mathias-Aloyse
Haus Suzanne, épouse Steines Mathias
Heiderscheid Barbe, épouse Walers Jean
Heiderscheid Catherine, épouse Wilson
Charles
Hein Claire Marie-Jeanne, épouse
Lisarelli Ulysse
Heinen Anne, épouse Hoffmann Jean
Heirendt Barbe, épouse Meyer Jacques
Heirend Lucie-Marie, épouse Thill JeanNicolas
4
3
Esch-s.-Alz.
19. 8.1909
15. 3.1935
Folschette
Luxembourg
12. 4.1903
4.10.1880
14. 3.1935
7. 2.1935
Leudelange
Echternach
26.11.1879
20. 3.1935
Obercorn
Bertrange
6. 5.1889
15. 4.1935
Rodange
Differdange
9. 2.1912
16. 3.1935
Rodange
Differdange
12. 8.1909
20. 4.1935
Hautcharage
Differdange
23. 7.1914
13. 3.1935
Differdange
Mœstroff
6. 1.1908
18. 4.1935
Esch-s.-Alz.
Everlange
23. 9.1894
19. 3.1935
Diekirch
Brandenbourg
21. 6.1892
13. 4.1935
Differdange
Bonnevoie
Differdange
Hollerich
24.11.1884
31. 1.1906
11. 4.1935
19. 1.1935
Luxembourg, resp.
Woluwé-St. Lambert
Diekirch
16. 2.1890
29. 4.1935
Dudelange
Bonnevoie
11. 8.1901
8. 2.1935
Eischen
Differdange
Eppeldorf
Eppeldorf
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
Differdange
Boxhorn
Eischen
Troisvierges
Mœstroff
Eppeldorf
Esch-s.-Alz.
Brandenbourg
Esch-s.-Alz.
Boxhorn
3. 8.1893
10. 3.1899
10. 4.1872
2. 9.1884
27. 5.1905
8.12.1903
5. 5.1903
14. 9.1902
15.
21.
12.
10.
9.
11.
16.
22.
Bonnevoie
Eich
18. 9.1890
27. 3.1935
Esch-s.-Alz.
Lintgen
Reimberg
Sierck-Moselie
Lintgen
Schandel
29. 6.1906
22. 2.1902
8.10.1895
13. 3.1935
15. 3.1935
22. 4.1935
Bettembourg
Bettembourg
17. 6.1903
3. 1.1935
Esch-s.-Alz.
Eschette (Folschette)
Luxembourg, resp. Paris
4.1935
1.1935
3.1935
3.1935
4.1935
3.1935
1.1935
1.1935
625
3
1
4
2
Henkes Marie-Marguerite, épouse Zeimet
Differdange
Jean-Pierre
Obercorn
Hemmling Marie, épouse Mathieu Louis
Hendel Marie-Madeleine-Léonie, épouse
Obercorn
Sanavia Ruggiero-Pierre
Hermes Eve-Rose, épouse Hermes Charles Differdange
Herr Elise, dite Emma, épouse Klimajtis
Esch-sJ-Alz.
Antoine
Herr Joséphine, épouse Feld CharlesDifferdange
Guillaume
Herrmann Anne-Marie, épouse Martini Jean Niedercorn
Hertert Elisabeth, épouse Rossi Augustin Niedercorn
Ettelbruck, resp.
Hertz Babette, épouse Sonn Isaac
Giessen
Hambourg
Hertz Berthe, épouse Wolfsfeld Max
Ettelbruck resp. Giessen
Hertz Caroline, épouse Salomon Léon
Hertz Léonie, épouse Handzel Elie-Osias Esch-s. Alz.
Herzog Elise-Marie, épouse Weber JeanAlzingen
Pierre
Heusbourg Catherine, épouse Heuzer
Weidingen
Nestor-Emile-Joseph
Hiertz Anne-Marie, épouse Ivanenko
Vianden, resp. Meknès
Georges
(Maroc)
Hilbert Catherine-Elisabeth, épouse
Maurice Jean-Louis-Adrien
Eich
Eischen
Hoff Catherine, épouse Eveling Mathias
Hoffmann Suzanne-Léonie, épouse
Esch-s.-Alz.
Schweitzer Victor-Marie
Hollerich Suzanne, épouse Köther AndréChrétien-Henri
Esch-s.-Alz.
Niedercorn
Holz Marie, épouse Gandolfi Alexandre
Esch-s.-Alz.
Holzem Anne, épouse Kuhn Jean
Holzem Catherine, épouse Nitschké Charles Esch-s.-Alz.
Holzem Catherine, épouse Seidenthal
Charles
Esch-s.-Alz.
Hommel Marie, épouse Clesse Arsène-Joseph Differdange
Hopp Marie, épouse Popor Vasili
Hobscheid
Hopp Rosalie, épouse Courrier Paul-PierreLouis
Differdange
Hoppesch Barbe, épouse Colautti EmidioLouis
Bonnevoie
Houdremont Marguerite, épouse
Kronshagen François
Esch-s.-Alz.
Houdremont Marie, épouse Clausen JacquesEsch-s.-Alz.
Howald Catherine, épouse Hettler CharlesEmile
Luxembourg
Differdange
Niederwampach
26. 3.1896
7. 11.1896
23. 4.1935
27. 4.1935
Eisenborn
11. 8.1903
Niedersgegen ( Prusse) 22. 1. 1902
21. 1.1935
29. 4.1935
Pétange
10. 9.1895
11. 3.1935
Echternach
5. 3.1889
Fouhren
11. 3.1888
Hostert(Niederanven) 13.11.1877
1. 4.1935
26. 4.1935
25. 1.1935
Ettelbruck
Ettelbruck
Ettelbruck
Medernach
29.
6.
17.
3.
12.
15.
29.
21.
Grevenmacher
10.11.1911
7. 1.1935
Weidingen
26. 4.1878
29. 4.1935
Metzervisse (Moselle ) 13 . 11 . 1884
2. 5.1935
15.11.1882
30. 8.1879
1. 4.1935
5. 4.1935
5.11.1902
18. 3.1935
Weimerskirch
Eischen
Pétange
7.1888
4.1898
6.1892
9.1905
2.1935
4.1935
3.1935
3.1935
Platen
Niedercorn
Kayl
Differdange
7. 5.1894
10.10.1897
26.10.1895
4. 3.1904
15.
26.
8.
7.
Esch-s.-Alz.
Rippweiler
Rodange
10.11.1902
26. 5.1889
12. 2.1900
7. 4.1935
1. 2.1935
14. 4.1935
Rodange
21. 8.1892
21. 1.1935
Kirchberg
9. 7.1905
26. 1.1935
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
16.10.1908
4. 8.1913
11. 3.1935
12. 3.1935
Esch-s.-Alz.
3. 5.1899
13. 2.1935
3.1935
4.1935
4.1935
4.1935
626
1
Hubert Catherine, épouse Muller Mathias
Huberty Marie, épouse Lucas Jean
Hummerich Elise, épouse Burgard André
Hurst Madeleine, dite Lilly, épouse Lutz
Valentin-Jacques
Jaans Eugénie, épouse Palmer Thomas
Johann Marie, épouse Jacquemart GeorgesDésiré
Joseph Rosalie, épouse Fœsser JeanAntoine-Joseph
Jost Eugénie-Marcelline, épouse Schmidt
Alex
Jourdaing Marguerite, épouse Kieffer Emile
Jimck Anne-Marie, épouse Lahme CharlesHenri
Jung Marie, épouse Renoir Joseph
Kaempff Yvonne-Marie-Catherine, épouse
Porr Guillaume-Frédéric-Charles
Kaes Marguerite, épouse Peters Maurice
Kaesch Marguerite, épouse Mawet LéopoldJoseph
Kaffmann Justine-Suzanne, épouse Pauly
Jean-Frédéric
Kalbusch Catherine-Juliette, épouse
Cornette Paul-Joseph
Kalté Anne, épouse Mathieu Léon
Kamp Marie, épouse Despret GeorgesAuguste
Karius Anne, épouse Drozda Jean
Karp Suzanne, épouse Angelini Joseph
Kayser Marie, épouse Hennico René
Kayser Marie-Thérèse, épouse Herman
Jean-Marcel-Aimable
Keipes Catherine, épouse Trzebanski
François
Kelsen Madeleine, dite Marcelle, épouse
Muller Joseph-Alfred
Kemp Appolonie, épouse Law BernardCarter
Kemp Catherine, épouse Friedrich Jean
Kemp Marguerite-Pauline, épouse Mischo
Nicolas
Kihm Marie-Augusta, épouse Pelaié Joseph
Kinn Marie, épouse Maes François
Kinnen Marie, épouse Adami Joseph
2
4
3
Keivelbach (Ermsdorf)
Arsdorf
Differdange
Keivelbach
Arsdorf
Merscheid-Wiltz
5. 3.1888
1. 4.1895
19. 1.1906
10. 3.1935
19. 4.1935
23. 4.1935
Esch-s.-Alz.
Luxembourg, resp.
Ixelles
Esch-s.-Alz.
21. 5.1910
19. 3.1935
Ottange-Moselle
1. 6.1897
4. 2.1935
Pétange
Ernshof-Sanem
8.10.1898
27. 2.1935
Bonnevoie
Junglinster
13. 6.1908
6. 2.1935
Esch-s.-Alz.
Differdange
Differdange
Bockholtz
18. 4.1907
11. 4.1896
16. 3.1935
18. 1.1935
Lorentzweiler
Obercorn
Helmdange
Leudelange
21.12.1892
18. 9.1911
18. 4.1935
27. 4.1935
Luxembourg
Niederwiltz
Luxembourg
Hoscheidt-Dickt
20. 5.1901
6.11.1909
1. 4.1935
18. 1.1935
Hautbellain
Hautbellain
31. 5.1885
24. 1 .1935
Esch-s.-Alz.
Bettembourg
16.11.1897
20. 3.1935
Wiltz
Rodange
Rollingergrund
Bascharage
30. 4.1908
24. 9.1895
18. 1.1935
20. 4.1935
Differdange
Esch-s.-Alz.
Kautenbach
Steinfort
Dudelange
Bissen
Schleif-Winseler
Winseler
2. 3.1894
15.10.1909
26. 7.1890
20. 4.1913
4.
11.
9.
26.
Luxembourg
Bettembourg
23. 3.1903
1. 5.1935
Schifflange
Schifflange
19. 8.1875
25. 3.1935
Niedercorn
Niedercorn
22. 2.1906
27. 4.1935
Clervaux
Differdange
Differdange
Differdange
7. 3.1905
28. 7.1879
14. 2.1935
23. 4.1935
Differdange
Hollerich
Lintgen
Niedercorn
Rumelange
Esch-s.-Alz.
Lintgen
Mersch
8.
17.
27.
26.
18. 4.1935
27. 4.1935
12. 2.1935
16. 1.1935
2.1909
3.1907
2.1900
4.1885
2.1935
4.1935
2.1935
2.1935
627
Kintzlé Marie, épouse Ehlinger FrançoisJoseph
Kirsch Gertrude, épouse Ambroise Léon
Kirsch Marguerite, épouse Roth Charles
Klaas Anne, épouse Theisen Maximilien
Klees Anne, épouse Hesse Othon
Klein Berthe, épouse Zaffanella JosephCharles
Klein Claire, épouse Colombo Pierre
Klein Marie-Catherine, épouse Weinandy
Mathias
Klob Catherine, épouse Mihnjak Emile
Knebeler Anne, épouse Kuntz Jean-Bapt.
Knerr Marie, épouse Simon Victor
Koch Anne-Marie, épouse Lahr Jean-Jos.
Koch Françoise, épouse Höfler Edwin
Kœner Marie, épouse Cree Michel-Pierre
Kœnig Anne, épouse Hensch Jean
Kœnig Catherine, épouse Trauden Jean
Kœnig Elisabeth, épouse Gillengerten
Nicolas
Kœnig Elise, épouse Hensch FrédéricGodefroid
Kœpges Marie-Marguerite, épouse Hinkels
Joseph
Kohler Marguerite, épouse Spang Nicolas
Kohn Aurélie-Anne, épouse Schmitt Pierre
Kohn Catherine, épouse Jarchow JeanFrédéric-Charles
Kohn Joséphine, épouse Flonner Mathias
Kolbach Eléonore, épouse Germain PierreEmile
Kolling Anne, épouse Dühr Pierre
Kongs Anne-Marie, dite Barbe, épouse
Gœrgen Jean
Konrath Marie, épouse Schabach Emile
Kons Catherine, épouse Carri Antonin
Koob Anne-Marie, épouse Orth Antoine
Krecké Marie, épouse Reiter Mathias
Kreghan Marie Catherine, épouse Michels
Jean-Antoine
Kreins Anne, épouse Moutschen JosephThéodore
Kreins Anne, épouse Ulivagnoli Paris
Kreins Anne, épouse Kohl Guillaume
3 Krell Anne, épouse Schneider Jean-Pierre
4
3
2
1
Mamer
Schifflange
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
Luxembourg
Mamer
Schifflange
Rédange-Moselle
Esch-s.-Alz.
Luxembourg
28.10.1875
17. 5.1902
10. 2.1893
24.12.1907
5.11.1889
16.11.1935
23. 4.1935
12. 3.1935
14. 3.1935
6. 2.1935
Dudelange
Differdange
Dudelange
Folschette
23. 2.1892
16. 7.1901
22. 3.1935
25. 4.1935
Bascharage
Esch-s.-Alz.
Differdange
Rodange
Lintgen
Esch-s.-Alz.
Dudelange
Bofferdange
Lorentzweiler
Berg-Betzdorf
Cologne
Beaufort
Niedercorn
Lintgen
Esch-s.-Alz.
Dudelange
Lorentzweiler
Lorentzweiler
20. 6.1898
25. 11.1916
20. 6.1887
31. 7.1905
2. 2.1897
18. 6.1991
20. 8.1914
17. 6.1900
1. 4.1894
26.
17.
26.
13.
17.
7.
24.
20.
16.
Consthum
Consthum
Lorentzweiler
3.1935
3.1935
4.1935
3.1935
4.1935
4.1935
4.1935
4.1935
4.1935
4. 9.1895
23. 2.1935
Lorentzweiler
13. 5.1897
16. 4.1935
Schimpach
Bilsdorf
Differdange
Niederwampach
Mertzig
Bascharage
10. 7.1900
24. 1.1878
17. 5.1906
24. 3.1935
22. 2 1935
25. 2.1935
Differdange
Luxembourg
Hautcharage
Bockholtz
12. 2.1900
8. 4.1887
11. 3.1935
6. 2.1935
Niedercorn
Welscheid
Differdange
Rumelange
16. 8.1890
26. 9.1910
9. 4.1935
31. 1.1935
Niedercorn
Esch-s.-Alz.
Dudelange
Niedercorn
Esch-s.-Alz.
Ahn
Hostert- Folschette
Dudelange
Mœstroff
Dalheim
15. 3.1901
22. 2.1894
15. 2.1911
29. 4.1903
20.10.1867
18.
11.
30.
11.
14.
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
16.12.1913
2 1 . 3.1935
Pétange
Esch-s.-Alz.
Differdange
Esch-s.-Alz.
Lieler
Moyeuvre-Grande
Ettelbruck
Rodange
21. 2.1888
26.12.1907
16. 2.1911
23. 5.1892
29.
25.
11.
8.
1.1935
3.1935
4.1935
1.1935
3.1935
3.1935
4.1935
1.1935
4.1935
628
2
1
Kremer Anne, épouse Bonetti Alexandre
Kremer Elise, épouse Debrun Jules-Alfred-
Léopold
Kremer Louise-Françoise, épouse Kühl
Eugène
Kremer Marguerite-Marie, épouse Valentini
Pierre
Kremer Marie, épouse Lombardi AdrienArmand
Kridel Louise, épouse Braun Jean-François
Krier Barbe, épouse Becker Mathias
Krier Catherine, épouse Venturi Terzo
Krier Marie, dite Marie-Anne, épouse
Grotzius Jacques
Kugener Catherine-Hélène, épouse
Schneider Jean-Baptiste-Gabriel
Kuhn Suzanne, dite Catherine, épouse
Richard Nicolas
Kunzer Virginie, épouse Zanoni Angelino
Kuyava Anne, épouse Brück Mathias
Lacour Marguerite, épouse Marzadori
Armand
Lambert Anne, épouse Lonien Antoine
Lamberty Marie, épouse Wolter Egide
Lamby Marie-Christine-Laure, épouse
Trouet Léon-Marie
Lampertz Claire, épouse Schronen Nicolas
Lang Anne-Catherine, épouse Freismuth
Louis-Pierre
Laroche Marguerite, épouse Spirig FrançoisJean
Laroche Pauline, épouse Della Libera JeanJoseph
Laux Catherine, épouse Fröhlich EmileFritz
Laux Sophie, épouse Caly Wladislas
Leches Joséphine, épouse Kahr Rupert
Leches Marie-Régine, épouse Hahn
François-Joseph
Leclerc Marie, épouse Kunze Robert-LouisPierre
Lecomte Anne-Marie, épouse Lorscheid
Frédéric
Leger Marie-Aline, épouse Reuter Henri
Lellig Marie, épouse Masseiter Pierre
4
3
Differdange
Kœrich
16. 8.1905
18. 1.1935
Differdange
Differdange
30. 4.1907
4. 4.1935
Differdange
Dudelange
17. 8.1907
Reuler (Clervaux)
Reuler
26. 4.1900
Kleinmacher
Differdange
Obercorn
Esch-s.-Alz.
Dudelange
Differdange
Dalheim
Esch-s.-Alz.
23. 9.1903
21.10.1909
8. 11.1896
26.10.1904
Lintgen
Schœnfels
5. 4.1879
17. 4.1935
Esch-s.-Alzette
Rollingen (Mersch)
28. 4.1893
14. 3.1935
Luxembourg
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
Luxembourg
Esch-s.-Alz.
Dudelange
23. 4.1897
7. 7.1906
15. 6.1888
3. 4.1935
20. 3.1935
14. 4.1935
Rumelange
Bergem
Heinerscheid
Rumelange
Bergem
Heinerscheid
1.12.1911
7. 4.1890
15. 9.1894
8. 3.1935
1. 4.1935
23. 4.1935
Luxembourg, resp.
Eupen
Clervaux
Wilwerwiltz
Clervaux
3. 7.1891
23. 4.1905
27. 4.1935
25. 3.1935
Niedercorn
Nospelt
10. 4.1980
25.
Luxembourg
Port-Sec (Meurthe
et Moselle)
12.12.1887
30. 3.1935
Rumelange
Niedercorn
17. 5.1897
18. 4.1935
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
Fingig
Grevels
Grevels
Pétange
11. 3.1900
20. 3.1911
16. 5.1891
20. 3.1935
18. 3.1935
27. 3.1935
Pétange
Fingig
15.11.1899
10. 4.1935
Obercorn
Differdange
27. 1.1898
24. 4.1935
Kehlen
Niedercorn
Gosseldange
Ansembourg
Differdange
Hünsdorf
11.12.1901
10. 3.1914
12. 4.1883
9. 4.1935
8. 2.1935
12. 2.1935
25.
1.1935
8. 3.1935
9.
1.
30.
11.
3.1935
4.1935
4.1935
4.1935
1.1935
629
Lentz Marie-Virginie, épouse Wenzel JeanPierre
Leroy Elise, épouse Schœnhofen Jacques
Leruth Madeleine, épouse Montier PierreAlbert
Less Marie, épouse Arnold Félix-JeanBaptiste-Albert
Leucker Marguerite, dite Hélène, épouse
Kiefer Nicolas-Edouard
Leurs Marie-Marguerite-Virginie, épouse
Monti Joseph-Jean-Anselme
Lichtken Elise-Joséphine, épouse Dungs
Robert-Ernest
Lichtken Marie-Louise, épouse Braun
Adolphe-Jacques
Lick Marthe, épouse Hilsemer Jean
Liesch, alias Lœtsch Anne, épouse Théobald
Alphonse
Liesch Marguerite, épouse Grauvogel
François-Jean-Louis
Lieser Marguerite, épouse Domenighini
Jean-Marie
Linden Angèle, dite Mathilde, épouse Roth
Georges
Linden Catherine, épouse Nati Antoine
Linden Sophie-Catherine- Hortense, épouse
Barbero Joseph
Linstef Anne-Marie, épouse Schnorbus
Louis-Emile
Lippert Jeanne, épouse Migliaretti FrançoisMarie
Lœtsch Marie, épouse Vieille Alexandre
Logelin Joséphine, épouse Wolski Arnould
Logelin Mathilde-Marie, épouse Carniel
Silvio
Loos Marie, épouse Breit Jean-Pierre
Lorang Catherine, épouse Muller Mathias
Lorgé Marie, épouse Roos Joseph
Losch Marguerite, épouse Humbert Jean
Lucas Catherine, épouse Haas Pierre
Lucas Catherine, épouse Detaille PierreJoseph
Ludovicy Catherine, épouse Brouillet
Arthur-Pierre
3
2
1
4
Ermsdorf
Rodange
Ermsdorf
Dudelange
7.10.1882
2. 3.1887
23. 3.1935
20. 4.1935
Dudelange
Dudelange
10. 4.1905
6. 3.1935
Bonnevoie
Bascharage
16. 4.1883
1. 5.1935
Esch-s.-Alz.
Soleuvre
16.11.1911
12. 4.1935
Hollerich
Niedercolpach
11. 5.1881
27. 4.1935
Differdange
Bascharage
5. 6.1910
25. 3.1935
Differdange
Obercorn
Differdange
Differdange
13. 1.1914
25. 7.1914
25. 3.1935
11. 4.1935
Niedercorn
Rodange
17. 5.1904
18. 2.1935
Belvaux
Garnich
26. 1.1907
22. 3.1935
Sprinkange
Wasserbillig
17. 7.1875
2. 3.1935
Esch-s.-Alz.
Obercorn
Hosingen
13. 6.1853
Heiderscheidergrund 25. 6.1887
13. 3.1935
12. 1.1935
Differdange
Ehnen
15. 4.1907
18. 2.1935
Obercorn
Eschdorf
14. 8.1900
21. 1.1935
Niedercorn
Differdange
Differdange
Niedercorn
Rodange
Differdange
1.12.1862
18.11.1893
13.10.1873
9. 4.1935
8. 2.1935
25. 2.1935
Differdange
Oberwampach
Heispelt
Niedercorn
Kayl
Nothum (Mecher)
Differdange
Oberwampach
Eschdorf
Niedercorn
Rodange
Pommerloch
(Winseler)
14. 3.1905
24. 5.1893
16.12.1885
12. 7.1871
11. 1.1891
4.
24.
1.
8.
20.
19.10.1904
19. 4.1935
4.1935
3.1935
3.1935
2.1935
3.1935
Niedercorn
Folscheid
2. 3.1901
1. 2.1935
Rumelange
Rumelange
4. 1.1909
30. 4.1935
630
2
1
Lugen Isabelle-Victoire, épouse Stein
Emile-Frédéric
Lugen Marie, épouse Wolff Levy Gabriel
Lux Marie-Charlotte-Antoinette, épouse
Corridoni Tullio
Majerus Suzanne, épouse Kolling Mathias
Mancini Olga, épouse Sacramola AlexandreSalvator
Mangers Anne, épouse Ballini Olinto
Mannes Catherine, épouse Schaeffer Emile
Mannes Lucie-Odile, épouse Schmitz Adam
Joseph
Wannes Marie-Madeleine, épouse Gollnisch
Jean-Marie
Wariani Emme-Rose, épouse Hartmann
Francis- René
Maret Marie-Marguerite, épouse Sévérac
André-Charles
Maringer Elise, épouse Mücke Charles- KurtBernard
Martin Anne-Marie, épouse Schmitz Joseph
Ewald
Mathekowitsch Catherine, épouse Gaspard
alias Gaspart Charles-François
Mattern Elise, épouse Schneider Antoine
Mauer Marie, épouse Damiani Gino
May Catherine, épouse Kemmnitz
Ferdinand
May Marguerite, épouse Bonn Louis-Nicolas
May Marie, épouse Jerbic Pierre
Mayer Léonie, épouse Niesen FrédéricGuillaume
Meier Marie, épouse Blaser Frédéric
Meis Catherine, épouse Facchini JeanAngelo
Meister Marie, épouse Suhren Armand
Melchior Marie, épouse Bellini Silvio-Joseph
Michel
Meisen Madeleine-Mélanie, épouse Hueber
Charles
Meisen Marguerite-Elise, épouse Aubier
Albert-Clement
Mersch Liliane-CIemence-Elise-Marie,
épouse Gilles Léopold-Jean
Mertes Thérèse, épouse Gehäntges Mathias
Mertz Suzanne, épouse Moutschen Grégoire
3
4
Troisvierges, resp. Metz Baexem (Pays-Bas) 24. 4.1879
Knutange
Troisvierges, resp.
1. 1.1904
Knutange (Moselle)
26. 3.1935
11. 2.1935
Kopstal
Welscheid
Metz
Welscheid
25. 3.1912
26. 3.1887
20. 4.1935
31. 1.1935
Esch-s. Alz.
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
Rumelange
Wasserbillig
16. 1.1914
24. 6.1894
13. 9.1877
7. 4.1935
13. 3.1935
2 1 . 4.1935
Esch-s.-Alz.
19.12.1908
11. 4.1935
Esch-s.-Alz.
Echternach
Mercy-le-Bas
(France)
5.10.1901
15. 3.1935
Dudelange
Dudelange
19.10.1911
5. 4.1935
Luxembourg
Hollerich
1. 3.1903
1. 5..1935
Tétange
Niederanven
resp. Trèves
Tétange
Trèves
20. 8.1906
26. 4.1935
12. 6.1910
20. 4.1935
Merl
Niedercorn
Esch-s.-Alz.
Ettelbruck
resp. Trèves
Luxembourg
Wiltz
Mühlenbach
25.12.1895
Iggelheim (Bavière) 19. 3.1900
21. 2.1910
Rédange/Moselle
13. 4.1935
25. 3.1935
30. 4.1935
Ettelbruck
11. 9.1895
Wasserbillig
21.12.1911
Heiderscheidergrund 13. 8.1890
28. 1.1935
16. 1.1935
16. 3.1935
Pétange
Kreutzhof - Bivange
Pétange
Beyren
22.10.1909
29. 5.1878
10. 4.1935
14. 4.1935
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
Dippach
Hespérange
24. 2.1894
15. 8.1885
10. 4.1935
2 1 . 3.1935
Differdange
Mondercange
8. 4.1867
25. 4.1935
Pétange
Schieren
10.10 1897
20. 4.1935
Differdange
Schieren
21.10.1895
27. 4.1935
Luxembourg
Esch-s.-Alz.
Pétange
Hollerich
Flaxweiler
Pétange
10. 3.1904
22. 8.1881
3. 3.1885
12. 1.1935
8. 4.1935
3. 4.1935
631
1
2
Metzel Elise, épouse Muller Nicolas
Consdorf
Metzdorf Anne, épouse Solci Mario
Kopstal
Metzler Marguerite, épouse Zitta ThéodoreLuxembourg
Frédéric
Meyer Catherine, épouse Peters ArthurDudelange
Frédéric
Obercorn
Meyer Elise, épouse Weigel Pierre
Michels Anne, épouse Schmitz Jean-Henri Huldange
Michels Marie, épouse Jour Jean-Ferdinand Esch-s.-Alz.
Michels Elise, épouse Reinartz Pierre
Dudelange
Michely Adèle-Alice, épouse Roef PaulFrançois
Esch-s.-Alz.
Migit Amélie, épouse Lexen Pierre
Differdange
Migy Joséphine, épouse Kraemer Philippe Bertrange
Milani Catherine, épouse Kremetter Eugène Esch-s.-Alz.
Mockel Marie-Joséphine-Justine, épouse
Niedercorn
Schmit Pierre
Mœs Marguerite, épouse Priester Auguste Obercorn
Mohr Mathilde, épouse Borns Gérard
Hellange
Molitor Angèle-Marthe, épouse Linster
Nicolas
Ettelbruck
Monen Marie-Sophie, épouse Nober Gérard Nœrdange
Moris Suzanne, dite Louise, épouse Pütz
Pierre
Clervaux
Moritz Marie-Anne, épouse Komin Nicolas Lasauvage
Mosar Marie-Albertine, épouse Grethen
Niedercorn
Jean-Jacques
Muche Elise, épouse Bohl Charles-Adolphe Esch-s.-Alz.
Muller Amélie-Dorothée, épouse Gebelbauer
Malias Geberbauer Rodolphe-Henri
Gasperich
Muller Anne-Marie, épouse Holtgen Charles Steinfort
Muller Georgette, épouse Ullrich Eberhard Differdange
Muller Marie, épouse Salvetti JacquesPierre, dit Baptiste
Esch-s.-Alz.
Muller Marie-Dorothée-Berthe, épouse
Roch François
Lintgen
Munhofen Marguerite, épouse Brabec KurtRodolphe
Esch-s.-Alz.
Nau Augustine, épouse Weber Rodolphe
Guillaume
Obercorn
Nei Anne, épouse Lux Jean
Mertzig
Ney Lina, épouse Dorner Rodolphe
Lintgen
Neys Catherine-Claire, épouse Kneppert
François
Mondercange
Nickels Elisabeth, épouse Véne LucienMarie-Charles
Luxembg. resp. Nancy
Niclou Julie-Anne, épouse Weich Nicolas
Schifflange
4
3
Wasserbillig
Ottange/Moselle
Mersch
8.12.1879
14.10.1910
4. 2.1935
20. 4.1935
6. 9.1897
10. 4.1935
Kayl
Winseler
Huldange
Obereisenbach
Dudelange
10. 3.1907
6. 4.1875
14.10.1884
14. 5.1875
12. 8.1893
1.
26.
26.
17.
4.
2.1935
4.1935
2.1935
3.1935
1.1935
Esch-s.-Alz.
Differdange
Bertrange
Esch-s.-Alz.
6. 1.1913
22. 6.1904
13.12.1909
8. 9.1911
16.
23.
27.
15.
3.1935
4.1935
3.1935
3.1935
Esch-s.-Alz.
Obercorn
Remich
1. 3.1886
16. 4.1906
1. 5.1891
1. 2.1935
18. 2.1935
7. 9.1935
Ettelbruck
Essingen
1. 1.1898
7. 8.1912
10. 4.1935
4. 1.1935
Clervaux
Felsmühle
20.12.1877
29. 7.1897
29. 3.1935
28. 1.1935
Niedercorn
Wasserbillig
3. 9.1903
18. 9.1912
26. 4.1935
16. 4.1935
Trèves
Steinfort
Knutange/Moselle
6. 5.1890
16. 7.1877
23. 2.1902
1. 5.1935
26. 2.1935
15. 4.1935
Fennberg (Hosingen) 17.11.1903
11. 3.1935
Luxembourg
Moyeuvre- Grande
(Moselle)
19. 9.1898
11. 3.1935
18. 7.1900
4. 4.1935
Rodange
Mertzig
Luxembourg
19. 3.1886
3. 1.1907
22. 7.1909
18. 3.1935
2. 1.1935
9. 3.1935
Mondercange
1. 9.1880
20. 4.1935
Bettembourg
Differdange
31. 1.1898
16. 4.1910
25. 3.1935
23. 4.1935
632
1
Nicolai Guillaumine-Joséphine-Régine,
épouse Gieszczyk Boleslas
Nicolas Marie, épouse Schneider André
Niedercorn Marguerite, épouse Maurer
Emile-Nicolas
Niederkorn Marie, épouse Gengler Nicolas
Niederprüm Marie, épouse Fandel Jean
Nierenhausen Marie-Joséphine, épouse
Zimmer Michel
Nilles Elise, épouse Kahr Robert
Nilles Marie, épouse Kirchen Mathias
Nittler Agnès, épouse Thiel Nicolas
Noël Suzanne, épouse Steinbach EdouardPierre
Nothar Marie, épouse Hansen Mathias
Nourissier Anne, épouse Zinelli Romeo
Joseph-Pierre
Nussbaum Catherine, dite Marguerite,
épouse Irsch Jean
Oberto Marie, épouse Mariotti Giordano
Farina
Oberweis Anne-Catherine, épouse
Gribowitsch Nicolas
Oberweis Anne-Louise, épouse Andry LéonErnest
Oestreicher Anne-Barbe-Marie, épouse
Guillaume Ferdinand-Joseph
Oswald Suzanne, épouse Lemains JeanGaston
Otto Catherine, épouse Simon JosephPierre-Dominique
Ourth Eve-Anne-Marguerite, épouse Schon
Jean-Pierre
Pallien Anne-Pauline, épouse Wolff
Françoise-Joseph
Pauls Marguerite, épouse Stercks Ferdinand
Paulus Marguerite, épouse Fritsch LouisEdgard-Désiré
Pauly Marguerite-Léonie, épouse Taramini
Tulio
Pauly Marie-Caroline-Claire, épouse Iarc
Jean-François
Pauly Suzanne, épouse Steffens Paul
Pauly Valérie-Constance, épouse Polfer
Isidore-Corneille-Georges
2
3
4
Doncols
Hovelange
Doncols
Hovelange
19.12.1906
5.11.1906
5. 4.1935
8. 1.1935
Niedercorn
Niedercorn
Esch-s.-Alz.
Niedercorn
9. 1.1901
Niedercorn
11. 6.1880
Scheidgen (Consdorf) 28. 6.1900
10. 4.1935
10. 4.1935
17. 3.1935
Rodange
Pétange
Septfontaines( Simmern) Septfontaines
Oberfeulen
Oberfeulen
Contern
Contern
18.10.1890
11. 6.1902
4. 3.1898
18. 5.1900
29.
1.
25.
30.
Rodange
Niedercorn
Rodange
Niedercorn
19. 8.1906
2. 5.1893
29. 4.1935
11. 4.1935
Hagen
Esch-s.-Alz.
12. 6.1907
26. 2.1935
Dudelange
Dudelange
5. 8.1889
28. 3.1935
Esch-Alz.
R melange
24. 8.1913
12. 3.1931
Esch-s.-Alz.
Grevenmacher
12. 3.1902
9. 4.1935
Luxembourg
Niederanven
16. 9.1877
20. 2.1935
Niederwiltz
Niederwiltz
23. 5.1911
16. 3.1935
Esch-s.-Alz.
Dudelange
20.12.1904
20. 3.1935
Pétange
Pétange
3. 9.1895
9. 2.1935
Altwies
Altwies
28. 1.1880
1. 4.1935
Bonnevoie
Esch-s.-Alz.
Fingig
Esch-s.-Alz.
14. 2.1873
13. 9.1906
1. 5.1935
15. 3.1935
Differdange
Hosingen
25. 8.1883
11. 3.1935
Hautcharage
Hautcharage
6.12.1899
19. 4.1935
Esch-s.-Alz.
Pétange
Buchholtz (Flaxweiler)
Bascharage
15.12.1894
26. 8.1901
11. 4.1935
18. 2.1935
Luxembourg
Esch-s.-Alz.
17.10.1908
22. 1.1935
4.1935
2.1935
1.1935
1.1935
633
1
2
Peiffer Barbe, épouse Falchero JosephAlexandre
Schifflange
Peitsch Lucie, épouse Baltus Victor-JosephEttelbruck
Marie
Penning Georgette, épouse Duchêne Joseph Mondorf-les-Bains
Pesch Albertine-Eugénie, épouse Gonzalez
Benito-Landa
Mondercange
Pesch Marie-Suzanne, épouse Guérin
Mondercange
Charles-Jules-René
Peters Barbe, épouse Rossler François
Luxembourg
Peters Marie, épouse Schmitz Guillaume
Lasauvage
Petesch Marie-Madeleine, épouse Soragna
Obercorn
Primo
Petit Marie-Anne, épouse Laudwein
Esch-s.-Alz.
François-Jean
Rodange
Pettkus Marie, épouse Haubrich Henri
Philippe Anne-Marie, épouse Gaspard JeanFrançois- Constant
Esch-s.-Alz.
Philipps Anne-Marie-Alice, épouse Knittel
Louis-Jean
Differdange
Pierret Alice, épouse Finkel Efim
Paris
Pierret Marie, épouse Hunewald EmilePierre
Steinfort
Piette Gabrielle-Marie, épouse Haupert
Differdange
Nicolas
Pigeon Catherine, épouse Schneider Michel Obercorn
Plein Julie, épouse Berlingen Jean
Weiler (Pütscheid)
Pommerelle Jeanne-Barbe, épouse
Wisofsky Gauthier-Etienne-Jean
Luxembourg
Pultz Julie, épouse Haliniak Jean
Helmdange
Putz Anne-Marguerite-Hélène, épouse
Forster Jacques
Niedercorn
Esch-s.-Alz.
Putz Marie, épouse Biehl Frédéric
Quintus Joséphine, épouse Schmitz Jean,
dit Camille
Peppange
Rasqui Anne-Marie, épouse Einsweiler
Michel
Mertzig
Rasquin Marguerite, épouse Menghi
Augustin
Niedercorn
Rauch Marguerite, épouse Mary LucienPrudent
Pretten
Rausch Anne, épouse Meurice Joseph
Esch-s.-Alz.
Recking Marguerite, épouse Karen Guill. Paffenberg (Dickweiler)
Reckinger Marguerite, épouse Metz Jean Waldberg ( Hosingen)
Reding Marguerite, épouse Ciemniewiski
Stanislas
Birelergrund (Sandweiler)
3
4
Esch-s.-Alz.
25. 2.1884
27. 2.1935
Reuler
Paris
24. 8.1896
22. 1.1909
12. 3.1935
28. 4.1935
Mondercange
11. 2.1902
12. 3.1935
Mondercange
Troisvierges
Brandenbourg
18. 1.1897
25. 4.1899
9. 4.1873
12. 3.1935
5. 1.1935
26. 3.1935
Esch-s.-Alz.
22. 7.1904
18. 4.1935
Troisvierges
Rodange
5. 5.1912
25. 5.1907
10. 4.1935
2. 3.1935
Esch-s.-Alz.
9. 9.1890
14. 3.1935
Biwer
Steinfort
31. 1.1899
24.10.1890
18. 1.1935
22. 1.1935
Steinfort
20. 7.1897
26. 2.1935
Differdange
Luxembourg
Weiler
28. 9.1898
10. 7.1888
26. 6.1901
24. 4.1935
21. 1.1935
4. 3.1935
Luxembourg
Helmdange
17. 4.1910
5. 2.1910
13. 2.1935
20. 4.1935
Niedercorn
Waldbillig
16. 7.1893
7. 3.1900
11. 2.1935
20. 3 .1935
Livange
5. 4.1900
8. 2 .1935
Mertzig
8.10.1882 11. 3 .1935
Rodange
3.5.1908
25. 4 .1935
Lintgen
Rosport
Paffenberg
Waldberg
10.10.1891
5.4.1897
23.6.1895
6.8.1882
28. 3 .1935
20. 4 .1935
18. 3 .1935
20. 2 .1935
Hobscheid
2.3.1898
23. 3 .1935
634
2
1
3
4
Rodange
Rodange
10. 8.1899
10. 4.1935
Obercorn
Obercorn
15.12.1912
12. 4.1935
Tétange
Dudelange
26. 2.1901
25. 2.1935
Obercorn
Esch-s.-Alz.
7. 1.1894
29. 4.1935
Differdange
Differdange
Differdange
4 . 7.1908
25. 3.1935
Refosco Marthe-Louise, épouse Sarti Henri
Reichert Marie-Marguerite, épouse Weiland
Albert-Charles
Reichling Anne, dite Françoise, épouse
Meisch Michel
Reichling Marguerite, épouse Moutschen
Léopold
Reifenhäuser Gertrude, épouse Bleser
Pierre
Reifers Marie, épouse Lippert HenriCharles
Reimen Ida, épouse Maas Jacques
Reimen Suzanne, épouse Raboin FrancisLenoiel
Reinert Agnès, épouse Herschbach Théod.
Reisdorf Joséphine, épouse Bouyat Pierre
Reiter Elise, épouse Pauly Mathias
Reiter Joséphine, épouse Piette AlfredJacques- Joseph-Gillain
Reuter Anne, épouse Im Obersteg JamesAlphonse
Reuter Catherine, épouse Kettern JeanJoseph
Reuter Léonie-Marie-Caroline, épouse
Kirfel Paul
Richartz Catherine, ép. Breuskin Théodore
Richartz Hélène, épouse Breuskin DésiréGustave-Joseph
Richartz Marguerite, épouse Trœs JeanAlphonse
Ries Suzanne, épouse Schaefer Antoine
Rinnen Catherine, épouse Stalter Nicolas
Obercorn
Ritz Marguerite, épouse Dilg Louis
Robert Madeleine, épouse Linden NestorNicolas
Rodange Joséphine, épouse Wolf LouisLéon
Rodenbour Elise, épouse Jacoby Léon
Rodicq Jeanne-Marcelle, épouse Scholl
Henri
Rœf Anne, épouse Dick Jacques-Martin
Rœmer Marie, épouse Sanctuary LéonPierre
Rœser Célestine, épouse Tesch Kurt
Rœser Elise, épouse Joly Augustin-Pierre
Differdange
Rodershausen
Rumelange.
28. 7.1906
3.11.1905
18. 1.1935
26. 3.1935
Belvaux
Dernier Sol (Bonnevoie)
Mondercange
Esch-s.-Alz.
Belvaux
Schouweiler
Mondercange
Esch-s.-Alz.
26. 5.1902
6. 8.1908
20.11.1875
24.12.1899
26.
23.
12.
20.
Differdange
Leudelange
1 1 . 8.1870
24. 4.1935
Esch-s.-Alz.
Oberanven
28. 6.1875
2 1 . 4.1935
Niederancen
Biwer
29.10.1887
20. 4.1935
Esch-s.-Alz.
Hautbellain
Luxembourg
Hautbellain
9. 5.1888
4.12.1882
11. 3.1935
16. 4.1935
Hautbellain
Hautbellain
20. 4.1885
16. 4.1935
Merscheid
Pétange
10. 6.1903
19. 3.1935
19. 8.1897
29. 4.1935
Rodange
Untereisenbach
Septfontaines
(Simmern)
Marbourg (Munshausen)
Steinsel
12. 7.1888
12. 7.1901
18. 2.1935
26. 4.1935
Tarchamps
Tarchamps
7.11.1885
14. 3.1935
Belvaux
Nothum/Mecher
Belvaux
Grevels
30. 1.1910
24. 5.1911.
19. 2.1935
19. 4.1935
Differdange
Luxembg. resp. Trèves
Differdange
Differdange
2.10.1907
Bonnevoie
9. 5.1913
Saulnes/Meurthe-etMoselle
1. 9.1903
Perlé
19. 5.1901
27. 1.1892
Perlé
29. 4.1935
2. 4.1935
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
4.1935
2.1935
4.1935
3.1935
12. 4.1935
1 1 . 4.1935
15. 4.1935
635
1
Roller Marie, épouse Curto Jean
Rolles Elisabeth-Joséphine, épouse
Hübschen Auguste
Rollinger Marie, épouse Eichenseher Joseph
Ronck Catherine, épouse Zahn Joseph
Roth Marie-Françoise, épouse Philipps
Georges
Ross Lucie, épouse Diener Guillaume
Roulling Marguerite, épouse Pontoni
Henri-Attilio
Rutkiwicz Marie, épouse Sikorski Jean
Salomon Cécile, épouse Frank David
Salomon Flore, épouse Straus Max
Samson Thérèse, épouse Rosati Ubaldo
Sanctuari, alias Santuari Marguerite-Julie,
épouse Meilchen Mathias
Sand Anne, épouse Lobbestael Emile-Louis
Sand Catherine, épouse Herres Pierre
Sand Louise, épouse Carlut Léon-Maurice
Sassenrath Marguerite-Louise, épouse
Braun Louis-Charles
Schaal Albertine, épouse Duschinger MaxJoseph
Schaedgen Marie, épouse Ernst Emile
Schaeffer Marie-Marguerite-Catherine,
épouse Schertes Hubert
Schannes Catherine, épouse Bottali PierreMathias-Angelo
Schannes Catherine, épouse Kries JeanBaptiste
Scharres Marie, épouse Lacroix Albert
Schauermann Marguerite, épouse Becker
Joseph-Charles-Guillaume
Schaul Anne, épouse Aumasson CharlesMarcel
Schaul Anne, épouse Kauth André
Schaus Justine, épouse Gressges Nicolas
Scheer Anne-Jeanne-Catherine, épouse
Unterkofle Charles-Antoine
Scheerer Jeanne, épouse Heinz Pierre
Scheitler Marie, épouse Beck Aloyse-Joseph
Schemel Anne, épouse Vitali Auguste
Schenten Catherine-Anne, épouse Palleva
Louis
Schickes Anne, épouse Gierenz PierreJacques
2
4
3
Esch-s.-Alz.
Luxembourg
5 8.1899.
20. 3.1935
Esch-s.-Alz.
Obercorn
Differdange
Rumelange
Crauthem
Weimerskirch
31. 3.1905
4. 3.1878
13. 8.1867
12. 3.1935
21. 1 .1935
18. 1.1935
Doncols
Junglinster
Sonlez
Junglinster
8.11.1907
20. 1.1904
11. 4.1935
20. 2.1935
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
Luxembourg
Luxbg. resp. Wiesbade
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
Luxembourg
Luxembourg
Kayl
20.10.1902
13. 4.1914
28. 2.1874
21. 6.1879
9. 1.1904
19.
14.
29.
17.
4.
3.1935
3.1935
4.1935
4.1935
4.1935
Obercorn
Bivange
Differdange
Esch-s.-Alz.
Obercorn
Bivange
Obermertzig
Esch-s.-Alz.
10. 6.1906
26.10.1900
1. 7.1867
12.11.1900
24.
30.
28.
9.
4.1935
4.1935
1.1935
4.1935
Differdange
Esch-s.-Alz.
24. 2.1910
18. 4.1935
Obercorn
Pétange
Kleinbettingen
Hautcharage
2. 6.1903
23. 8.1901
30. 4.1935
26. 3.1935
Luxembourg
Luxembourg
15. 8.1913
3. 4.1935
Dudelange
Dudelange
27.11.1909
1. 4.1935
Esch-s.-Alz.
Pétange
Niederfeulen
Pétange
22. 7.1894
15. 5.1904
20. 3.1935
2. 2.1935
Esch-s.-Alz.
Luxembourg
19. 2.1903
17. 3.1935
Warken
Rodange
Asselborn
Warken
Rodange
Asselborn
23. 7.1900
23.10.1902
13.12.1877
2. 3.1935
16. 3.1935
26. 2.1935
Hollerich
Lamadelaine
Niedercorn
Dudelange
Luxembourg
Rodange
Niedercorn
Weymerange-Mos.
4. 8.1887
14. 7.1912
14. 6.1911
26.12.1892
2.
26.
24.
12.
Esch-s.-Alz.
Heisdorf
30. 5.1913
13. 3.1935
Clervaux
Troine
9. 2.1904
20. 2.1935
4.1935
4.1935
4.1935
4.1935
636
2
1
Schiltz Marguerite, épouse Repele CésarAuguste
Schintgen Marguerite-Berthe, épouse
Klüwen Charles
Schleimer Madeleine, épouse Wack Charles
Schmartz Thérèse-Marie, épouse Justen
André
Schmit Anne, épouse Arend Nicolas
Schmit Anne, épouse Helfen Pierre
Schmit Anne-Marie, épouse Couturier
Eugène-Joseph
Schmit Catherine, épouse Straub Aloyse
Schmit Catherine, épouse Vruho Constantin
Schmidt Catherine-Elisabeth, épouse Bong
Charles-Guillaume-Emile
Schmit Catherine-Marie, épouse Broglio
Pierre
Schmit Hélène, épouse Gœrgen Jacques
Schmit Joséphine-Marguerite, épouse
Meguin Auguste
Schmit Marguerite, épouse Hansen Nicolas
Schmit Marie, épouse Fox Jacques
Schmit Marie, épouse Merz Jean
Schmit Marie, épouse Tozzi Sirio
Schmit Marie, épouse Ulrich Emile
Schmit Marie-Cécile, épouse Capka JosephEdouard
Schmit Marie-Jeannette-Antoinette, épouse
Crescentini Victor
Schmit Marie-Joséphine, épouse Grobig
Jules-Jean-Christophe
Schmitt Marie-Louise, épouse Putz
Antoine- Pierre-Aloyse
Schmitt Rose, épouse Wunn GeorgesChrétien
Schmitz Marguerite, épouse Cassani
Charles-Joseph
Schmitz Marguerite, épouse Wenner JeanPierre
Schmitz Marie-Henriette, épouse Friess
Emile
Schneider Catherine, épouse Bausch
Antoine
Schneider Jeanne-Hélène, épouse Hengchen
Jean
4
3
Esch-s.-Alz.
Kœrperich (Prusse)
17.12.1864
19. 3.1935
Tétange
Obercorn
Magdebourg
Enscherange
(Wilwerwiltz)
27. 6.1907
23. 2.1935
18. 6.1897
15. 4.1935
Esch-s.-Alz.
Obercorn
Rodange
Vianden
Prettange
Grevenmacher
9. 1.1908
24.11.1883
23.11.1900
11. 3.1935
25. 4.1935
9. 2.1935
Esch-s.-Alz.
Bascharage
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
Larochette
Hollerich
17. 3.1909
14. 7.1882
27. 2.1900
16. 3.1935
27. 3.1935
8. 4.1935
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
2. 6.1907
5. 2.1935
Eich
Sandweiler
Luxembourg
Sandweiler
28.10.1903
23.12.1897
23. 2.1935
23. 3.1935
Differdange
Differdange
Rodange
Osweiler
Nœrtrange
Manternach
Differdange
Differdange
Beyren
Osweiler
Eschweiler
Putscheid
27. 6.1908
7. 5.1869
3. 8.1888
17. 2.1902
28.11.1902
5. 9.1882
12.
12.
29.
22.
22.
8.
Neudorf
Neudorf
15. 10.1907
6. 2.1935
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
8.10.1907
18. 3.1935
Esch-s.-Alz.
Dudelange
25. 9.1898
11. 3.1935
Dudelange
Dudelange
8. 3.1903
16. 8.1935
Differdange
Moyeuvre-Grande
(Moselle)
16. 2.1911
29. 4.1935
Troisvierges
Liége (Belgique)
1. 2.1896
26. 3.1935
Rosport
Rosport
11. 3.1872
2. 2.1935
Grevenmacher
Grevenmacher
15. 9.1906
27. 2.1935
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
25. 1.1904
8. 4.1935
Niedercorn
Hosingen
14.12.1893
18. 4.1935
.4.1935
4.1935
4.1935
4.1935
4.1935
4.1935
637
Schneider Marie-Marthe, épouse Otten
Guillaume-Lambert
Schneiders Anne-Marguerite, épouse Dabé
Alfied-Joseph
Schock Marie-Eugénie, épouse Steinel
Charles-Heinz
Schock Marie-Virginie, épouse Muller
Mathias
Scholtes Marguerite, épouse Feiz Maximilien
Schomer Gertrude, épouse Trampert
Frédéric
Schortgen Elise, épouse Schaack Pierre
Schosseler Joséphine, épouse Nathé Henri
Schott Françoise, épouse Notermans JeanHubert
Schoug Marie, épouse Schwarcz Smil-Ide
Schoupp Anne, épouse Nicolazzi Gaëtan
Schrœder Catherine, épouse Damoisaux
Mathias
Schrœder Catherine, épouse Holper Nicolas
Schrœder Catherine, épouse Steffens
Antoine-Hubert-Joseph
Schrœder Marguerite, épouse Weber
Jacques
Schrœder Marie-Anne, épouse Cornels
Martin-Jacques
Schrœder Marie-Pauline, épouse de Girardi
Jean-Pierre
Schuler Anne, épouse Urmes Michel
Schuller Barbe, épouse Radziey Charles
Schuler Caroline, dite Régine, épouse Klein
Jacques-Joseph
Schuler Sophie, épouse Schmidt Nicolas
Schuler Suzanne, épouse Mayer Arthur
Schumacher Rose, épouse Fau FrançoisJoseph
Schutz Anne-Félicie, épouse Pegel JeanCharles
Schutz Catherine, épouse Bellucci Joseph
Schütz Lucie-Marie, épouse Tempels Pierre
Antoine
Schwachtgen Eve-Marie, épouse Ackermann Clement
Schwartz Joséphine, épouse Rosquin Eug.
4
3
2
1
Bourglinster
Brouch (Mersch)
29. 1.1915
26. 2.1935
Kautenbach
Weicherdange
30. 9.1890
4. 1.1935
Echternach, resp.
Vilvorde
Bonnevoie
3.10.1903
7. 1.1935
Grevenmacher
Grevenmacher
3.11.1899
14. 3.1935
Bettembourg
Bettembourg
1. 3.1906
3. 1.1935
Osweiler
Kleinbettingen
Esch-s.-Alz.
Osweiler
Mertzig
Dudelange
11. 4.1873
15. 3.1890
17.12.1910
4. 3.1935
26. 2.1935
12. 3.1935
Esch-s.-Alz.
Paris
Esch-s.-Alz.
Hollerich
Dudelange
Sandweiler
30. 8.1893
7. 3.1903
6. 2.1898
10. 4.1935
4. 1.1935
7. 4.1935
Rost/Bissen
Kalborn
Beyren
Heinerscheid
30. 9.1879
26.12.1885
9. 4.1935
21. 4.1935
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
24. 6.1901
8. 4.1935
Differdange
Rosport
12.10.1898
11. 1.1905
Niedercorn
Troisvierges
8. 9.1868
25. 4.1935
Niedercorn
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
Tilleur-lez-Liége
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
26. 6.1877
20.11.1906
2. 9.1906
10. 4.1935
12. 4.1935
17. 3.1935
Esch-s.-Alz.
Heffingen
Esch-s.-Alz.
Livange
Heffingen
Esch-s.-Alz.
22. 3.1893
10. 5.1902
23. 7.1908
18. 3.1935
11. 4.1935
12. 4.1935
Differdange
Dudelange
7. 7.1909
21. 1.1935
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
Tétange
23.12.1903
11. 2.1896
6. 2.1935
7. 4.1935
Bascharage
Bascharage
18.10.1905
27. 2.1935
Bonnevoie
Niederocn
Ellange
Niedercorn
24. 4.1901
10.11.1887
1. 4.1935
11. 4.1935
638
2
1
Schwartz Léa, épouse Kayser Richard
Schwickert Marie-Catherine, épouse Korpys
François
Schwinnen Catherine, épouse Kandels Pierre
Schwirtz Elise-Christine, épouse Wagner
Charles-François
Seil Anne, épouse Helten Théodore
Seiler Hélène, épouse Kraus Joseph
Senninger Marguerite, épouse Scherrer Jos.
Servais Elise-Marie, épouse Kern AlbertAuguste- Paul-Théodore- Rodolphe
Seul Barbe, épouse Patat César
Seyler Elise, épouse Kämmer Philippe
Siebenbour Marie-Marguerite, épouse Hurth
Auguste-Mathias
Siedler Barbe, épouse Gaussmann Philippe
Simon Marie, épouse Mohr Pierre
Simon Marie, épouse Starnone Hyacinthe
Siuda Catherine-Marie, épouse Utter Jean
Sonntag Marie, épouse Gisi François
Spanier Suzanne, épouse Ehrhard ConradAloyse
Spartz Madeleine, épouse Borhoven Math.
Specht Catherine, épouse Maupai JacquesEugène
Sperner Thérèse, épouse Bellini BaptistePierre
Sprunck Marie, épouse Schaefer PaulNicolas
Stahl Catherine, épouse Scheiwen Nicolas
Stamet Albertine- Régine- Madeleine, épouse
Fiseneck Michel
Steffen Catherine, épouse Anton Nicolas
Steffen Clémentine-Elise, épouse Miller
Richard
Steffen Hélène, épouse Legrand MarieEmile-Théodule
Steffen Joséphine, épouse Luksis Jean
Steffen Marguerite, épouse Moretto
Alexandre
Steffen Marie-Régine, épouse Herrmann
Mathias
Steffenmünzberg Marguerite, épouse
Hemmer Jean Pierre
Steland Marie-Suzanne, épouse Wehr
Henri-Jean
4
3
Homécourt-Meurtheet-Moselle
16.12.1907
2 2 . 3.1965
Differdange
Lellingen
Waldbillig
Lellingen
15. 6.1885
2. 9.1906
1 1 . 2.1935
26. 4.1935
Merl
Esch-s.-Alz.
Obercorn
Luxembourg
Luxembourg, resp.
Munich-Gladbach
Esch-s.-Alz.
Niedercorn
Hamm
Esch-s.-Alz.
Leudelange
Ehnen
Wallenbach (Allemagne)
Esch-s.-Alz.
Grevels/Wahl
3. 5.1892
11.12.1894
9. 2.1874
7.12.1894
19.
16.
18.
27.
23.10.1897
7. 1.1900
14. 4.1914
1 . 5.1935
8. 4.1935
15. 4.1935
Ellange
Tétange
Remerschen
Niedercorn
Esch-s.-Alz.
Differdange
Ellange
Tétange
Remerschen
Niedercorn
Esch-s.-Alz.
Kayl
17. 8.1903
10. 7.1888
23. 9.1902
13.10.1889
19. 3.1907
10. 6.1909
17. 4.1935
23. 4.1935
2 2 . 4.1935
10. 4.1935
4 . 4.1935
1 . 4. 1935
Rumelange
Ermsdorf
Tétange
Welscheid
11. 9.1909
20. 1.1898
3 0 . 3.1935
2 2 . 2.1935
Differdange
Niedercorn
11.11.1882
4 . 4.1935
Esch-s.-Alz.
Schifflange
10. 1.1882
9 . 4.1935
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
19. 1.1901
30. 9.1890
12. 4.1935
12. 4.1935
Merl
Oberfeulen
Merl
Oberfeulen
11. 9.1905
23. 3.1887
1 . 5.1935
2 8 . 1.1935
27. 8.1909
2 . 3.1935
21. 9.1884
29.10.1886
2 0 . 2.1935
18. 1.1935
7.10.1906
1 4 . 3.1935
Hollerich
Luxembg. resp. Cologne Urbach (Porz)
1.1935
3.1935
1.1935
4.1935
Luxembourg
Differdange
Luxembourg
Kayl
Esch-s.-Alz.
Bonnevoie
Brandenbourg
Brandenbourg
28. 7.1884
2 2 . 4.1935
Rodange
Bonnevoie
23. 7.1890
2 6 . 4.1935
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
13.10.1911
1 1 . 4.1935
639
1
Stelmes Barbe-Marguerite, épouse Koch
Othon
Stemper Anne, épouse Schmitt Chrétien
Stephany Catherine, épouse Kostka André
Sterpenich, alias Sterpenig Catherine,
épouse Grün Jacques.
Stoffel Catherine, épouse Kielhorn GeorgesErnest-Adolphe
Stoltz Marie, épouse Arend Pierre-Guill.
Storck Marie-Geneviève, épouse Lauer
Louis-Philippe
Storn Marie, épouse Dax Théodore
Strauch Anne-Elise, épouse Kronshagen
Théodore
Streveler Catherine, épouse Ohli Nicolas
Streveler Elise, épouse Michels Daniel
Streveler Marie, épouse Perino AlfredAugustin
2
4
Luxembourg
Esch-s.-Alz.
Luxembourg
Luxembourg
Esch-s.-Alz.
Luxembourg
8. 9.1906
17.11.1904
22. 3.1903
18. 3.1935
19. 3.1935
19. 1.1935
Lipperscheid
Lipperscheid
31.12.1905
31. 3.1935
2. 1.1872
4. 9.1914
20. 4.1935
26. 4.1935
Schwanenthal- Hünsdorf Heisdorf
Kayl
Obercorn
Differdange
Wilwerwiltz
Lamadelaine
Wilwerwiltz
19. 5.1909
2. 4.1894
15. 4.1935
26. 4.1935
Esch-s.-Alz.
Lullange
Roullingen
Differdange
Lullange
Allerborn
5. 3.1912
6. 5.1901
23.12.1886
5. 2.1935
19. 1.1935
16. 3.1935
Lentzweiler
Niederwiltz
18. 7.1904
4. 3.1869
29. 4.1935
20. 2.1935
Differdange
Rumelange
Rumelange
Schuttrange
Chiry-Ourscamp
(France)
Dellen (Grosbous)
Rumelange
Rumelange
Schuttrange
22. 9.1892
29.10.1881
26.12.1894
2.11.1896
19. 1.1885
7.
19.
12.
12.
24.
Esch-s.-Alz.
Kayl
22. 3.1910
10. 4.1935
Lorentzweiler
Rumelange
Wilwerdange
Hünsdorf
Keispelt
Algrange-s.-Mos.
10. 6.1883
24. 9.1895
22. 1.1901
18. 4.1935
15. 1.1935
16. 4.1935
Pétange
Osweiler
Pétange
Osweiler
30. 4.1905
22. 1.1894
13. 4.1935
1. 4.1935
Pétange
Pétange
6.10.1911
29. 4.1935
Wiltz, resp. Paris
Wiltz
3. 8.1901
29. 4.1935
Wiltz, resp. Lille
Schifflange
Wiltz
Schifflange
8. 9.1898
1.12.1880
29. 4.1935
25. 2.1935
Obercorn
Pétange
15.10.1907
18. 1.1935
Lamadelaine resp.
St. Josse-ten-Noode
Stumpf Catherine, épouse Mannheim Ernest Pétange
Stumpf Marie-Marguerite, épouse
Lamadelaine
Gosselding Auguste
Theis Anne, épouse Hemmer François
Theis Anne, épouse Schierer Philippe
Theis Marguerite, épouse Serface Pierre
Theis Louise, épouse Thirot Jacques-Alexis
Theisen Anne, épouse Bergdoll Pierre-JeanGuillaume
Theisen Lucie-Anne, épouse Schmitt
Jacques
Theisen Marguerite, épouse Engel Joseph
Theisen Marie, épouse Gompelmann Jean
Théodory Eléonore-Catherine- Josèphe,
épouse Muller Jean-Eugène
Thibold Marie, épouse Schuler Joseph
Thilgen Jeanne, dite Alice, épouse Aguilar
François
Thilges Adolphine-Alice-Marie-Margot,
épouse Démians Marie-Joseph-FrançoisJean-Xavier
Thilges Marie-Catherine-Eugénie-MichelleJuliette, épouse Démians Pierre-Hippolyte-Marie-Joseph
Thill Anne, épouse Urbin Hubert
Thill Catherine-Olga, épouse Pegel JeanJoseph
3
3.1935
3.1935
3.1935
3.1935
2.1935
640
1
2
Thill Elise, épouse Gérard Antoine-Théod. Differdange
Thill Françoise, épouse Kraemer FrançoisEwald,
Hagen
Niedercorn
Thill Gertrude, épouse Giacomini Joseph
Obercorn
Thill Hélène, épouse Priester François
Aspelt
Thill Suzanne, épouse Padovan Joseph
Kleinbettingen
Thilmany Catherine, épouse Werner Jean
Niedercorn
Thirion Hélène, épouse Fries Jean-Pierre
Tholl Elisabeth-Constantine, épouse
Hautbellain
Breuskin Baudouin-Joseph-Ghislain
Thommes Anne, épouse Plet AntoineEpifanio
Esch-s.-Alz.
Thommes Célestine, épouse Pirmann
Charles
Esch-s.-Alz.
Thommes Suzanne, épouse Biasini Jean
Tétange
Thull Anne, dite Victorine, épouse Di Centa
Oliva
Ettelbruck
Thull Joséphine, épouse Masson MarcelEugène
Obercorn
Thurmes Marie, épouse Gutîerrez Sabino
Esch-s.-Alz.
Tiercet Irme, épouse Terzer Aloyse-François Rumelange
Tiercet Marie, épouse Righi Florino
Rumelange
Tock Elise, épouse Gebhard Frédéric
Obercorn
Tonnar Anne, dite Alice, épouse Trierweiler
Nicolas-Pierre
Esch-s.-Alz.
Unsen Alane-Anne, épouse Arzbach Aloyse
Schifflange
Urhausen Jeanne, dite Eugénie, épouse
Kaiser Gustave-Othon
Berg
Ury Madeleine, épouse Hérin Joseph
Aspelt
Useldinger Anne, épouse Frembs Jean
Differdange
Van Kauwenbergh Marie-Antoinette,
épouse Schramm Guillaume
Diekirch
Veynachter Alice-Marie, épouse Schubert
Théodore
Kayl
Vezzani Henriette-Caroline, épouse Briche
Georges-Paul-François
Esch-s.-Alz.
Wagner Anne, épouse Sabattut André
Esch-s.-Alz.
Wagner Anne-Aline, épouse Piontkowitz
Edouard-Ernest
Steinfort
Wagner Anne-Marie-Joséphine, épouse
Galli Jacques
Esch-s.-Alz.
Wagner Catherine, épouse Reis François
Ettelbruck
Wagner Célestine-Aline, épouse Harrer
Jean-Louis
Steinfort
WagnerJeanne,épouse Richter FrédéricWagner Kurt
Niedercorn
3
4
Hinstert (Belgique)
5.9.1907
15. 4.1935
Hagen
10. 1.1906
Niedercorn
24. 8.1911
Rodange
23.10.1903
Aspelt
9. 4.1872
Brouch (Bœvange)
2. 3.1894
Niedercorn
31.
3.1887
26.
11.
30.
31.
26.
9.
Hautbellain
9. 7.1889
24. 1.1935
Junglinster
15. 6.1900
21. 3.1935
Junglinster
Esch-s.-Alz.
19.12.1903
27. 5.1899
21. 3.1935
6. 4.1935
7.1911
23. 4.1935
5.1899
8.1910
7.1878
7.1887
7.1892
29.
5.
7.
17.
25.
Ettelbruck
31.
Dœnnange
Esch-s.-Alz.
Rumelange
Rumelange
Obercorn
Münsterhof
(Niederanven)
Schifflange
12. 9.1901
2. 6.1912
12. 3.1935
22. 2.1935
Berg
Aspelt
Eli
26.12.1890
10. 2.1872
2 1 . 2.1886
5. 2.1935
13. 4.1935
21. 1.1935
Diekirch
2 1 . 2.1905
30. 1.1935
Kayl
31.10.1914
1. 2.1935
Luxembourg
Oetrange
14.10.1891
29.10.1903
12. 4.1935
16. 4.1935
Steinfort
14. 6.1895
26. 2.1935
Herborn
Wahl
2. 3.1900
16. 9.1893
16. 3.1935
8. 1.1935
Steinfort
5. 4.1910
26. 2.1935
19.10.1905
30. 4.1935
Esch-s.-Alz.
5.
4.
20.
2.
8.
2.1935
3.1935
4.1935
3.1935
2.1935
4.1935
9.1935
2.1935
2.1935
4.1935
4.1935
641
1
Wagner Marie, épouse Seif Michel-FélixDifferdange
Mathias
Kayl
Wagner Marie, épouse Spiehs François
Wagner Marie-Lucie, épouse Ludwig HenriDifferdange
Joseph
Wagner Marie-Marguerite, épouse Arrighi
Steinfort
Humbert-Ernest
Wagner Suzanne, épouse Hattesen HannesObercorn
Marian
Waiselé Elise-Antonia, épouse Neumann
Differdange
Othon Guillaume
Esch-s.-Alz.
Wallerang Barbe, épouse Fuchs Michel
Differdange
Walsdorf Amélie, épouse Fuchs Antoine
Wallsdorf Marie, épouse Schronen Pierre Lellingen
Waltener Augustine, épouse Brecht Nicolas Niedercorn
Waltener Marie-Léonie-Lucie, épouse
Obercorn
Link François-Chrétien-Louis
Sandweiler
Walter Marie, épouse Schmit Othon
Walty Catherine, épouse Dozzo AntoineMühlenweg
Marc
Wanderscheid Catherine, épouse Bellaria
Joseph-Philippe
Hobscheid
Wantz Pauline-Marie-Catherine, épouse
Obercorn
Mœlter Paul
Weber Catherine, épouse Clemens Jean
Dickweiler
Weber Cécile-Catherine, épouse Fischer
Mathias
Obercorn
Weber Henriette-Emilie-Justine, épouse
Gaddeo Pierre
Esch-s.-Alz.
Weber Joséphine, épouse Gillen Georges Ettelbruck
Weber Marguerite, épouse Elsen Jacques Osweiler
Niederfeulen
Weber Marie, épouse Frisch Michel
Weber Marie, épouse Schillinger Pierre
Val Ste Croix
Weber Marie-Anne, épouse Gemmer
Philippe
Niedercorn
Weber Suzanne, épouse Cappelletti AdamJoseph-Antoine
Esch-s.-Alz.
Wechelmann Anne-Marie, épouse Franzen
Paul-Emile
Differdange
Wehr Marguerite, épouse Cresson Charles
Tétange
Weicker Catherine-Marie-Régine, épouse
Pieper Paul
Mondorf-les-Bains
Weiler Anne, épouse Holstein FrançoisJoseph
Niedercorn
Weiler Catherine, épouse Klasen Michel
Kempchen (Fouhren)
4
2
2
Rédange/Moselle
Kayl
2. 7.1904
26. 2.1902
18. 3.1935
21. 3.1935
Esch-s.-Alz.
7. 2.1904
14. 1.1935
Steinfort
8. 9.1905
26. 2.1935
Obercorn
18. 5.1906
25. 4.1935
Differdange
25.
4.1905
Beringen (Mersch) 11. 1.1889
Esch-s.-Alz.
24. 9.1900
Wilwerwiltz
10. 6.1872
Differdange
29.10.1897
25.
17.
11.
26.
29.
Differdange
Sandweiler
2 1 . 5.1909
8. 4.1909
19. 3.1935
20. 4.1935
1.10.1908
9. 2.1935
Hobscheid
28. 3.1907
12. 4.1935
Differdange
Dickweiler
13. 2.1907
16. 2.1892
15. 4.1935
18. 3.1935
Differdange
5.7.1896
23. 4.1935
Ettelbruck
Luxembourg
Osweiler
Niederfeulen
11.12.1906
6. 5.1911
12. 3.1888
3.10.1888
13.
10.
21.
14.
Moselle)
22. 1.1888
16. 2.1935
Niedercorn
10.11.1908
25. 4.1935
8.1897
11. 4.1935
Differdange
Michelau
21.11.1912
30. 5.1865
8. 2.1935
22. 3.1935
Sandweiler
6.10.1887
16. 4.1935
Merscheid
Bastendorf
4. 1.1906
2. 8.1881
28.1 .1935
29. 3.1935
Obercorn
2.1935
3.1935
2.1935
4.1935
4.1935
3.1935
1.1935
1.1935
1.1935
Thil (Meurthe et
Rumelange
3.
642
1
Weis Amélie-Geneviève-Nelly, épouse
Kœring Marius-Alfred
Weis Catherine, épouse Janotka FrançoisJoseph
Weis Marguerite, épouse Tomasina Dominique-Philippe
Weitzel Anne-Marie, épouse Arend Mathias
Jacques
Weitzel Marie, épouse Nardecchia Pasquale
Weitzel Séraphine, épouse Theis FrançoisGuillaume
Weitzel Thérèse, épouse Pflug GeorgesFrédéric
Welfring Catherine, épouse Enzinger
Nicolas-Aloyse
Welsch Marie Madeleine, épouse Wagner
Jean, dit Joseph
Welter Anne-Joséphine, épouse Heinen
Jean
Weiter Catherine, épouse Debrouwer
Charles
Weiter Catherine-Virginie, épouse Weise
Arthur
Weiter Elise, épouse Lepage AlphonseJoseph
Weiter Marie, épouse Petry Jean-Pierre
Weiter Suzanne, épouse Lochmann Eugène
Wennmacher Catherine, épouse Rœser
Charles-Pierre
Wennmacher Marie, épouse Gaubig
Frédéric-Ernest-Othon
Wenzel Elise-Suzanne, épouse Petry Pierre
Werner Catherine, épouse Page ErnestJean-Baptiste
Weydert Marie, épouse Wolf Louis-Adolphe
3
2
4
Obercorn
Obercorn
5. 7.1905
23. 4.1935
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
2. 1.1906
8. 4.1935
Steinfort
Steinfort
10. 4.1891
26. 2.1935
Obercorn
Differdange
Eschdorf
Esch-s.-Alz.
19.12.1903
13.12.1914
6. 4.1935
25. 4.1935
Esch-s.-Alz.
Eschdorf
14. 4.1906
12. 3.1935
Differdange
Eschdorf
24. 3.1896
28. 1.1935
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
11. 8.1912
12. 3.1935
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
26.12.1901
8. 2.1935
Mersch
Mersch
19. 3.1875
20. 4.1935
Esch-s.-Alz.
Audun-le-Tiche
22.10.1902
25. 4.1935
Niedercorn
Rodange
13. 6.1894
28. 1.1935
Bœvange (Clervaux)
Remerschen
Esch-s.-Alz.
Bœvange
Remerschen
Esch-s.-Alz.
15.10.1877
6. 2.1885
16. 9.1894
16. 3.1935
22. 4.1935
30. 4.1935
Bonnevoie
Lentzweiler (Asselborn)
11. 5.1878
18. 3.1935
Dorscheid
Dudelange
Dorscheid
Esch-s.-Alz.
3.1905
26. 4.1907
20. 2.1935
27. 4.1935
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
Osweiler
Eisenschmitt
(Wittlich)
31.12.1891
16. 3.1935
1.1905
17. 3.1935
6. 7.1909
6. 2.1935
12. 3.1893
19.11.1910
1.
7.1897
5.
9.1888
1.
4.1901
16. 2.1935
4 . 2.1935
9. 2.1935
12. 4.1935
25. 1.1935
27.11.1884
7. 3.1935
Weyer Elise-Catherine, épouse Chaussin
Etienne-Raymond
Bonnevoie
Weyland Barbe, épouse Piaia JosephAngelo
Bonnevoie
Weyland Elisabeth, épouse Gaub Nicolas
Lamadelaine
Weyland Marie, épouse Demeyer Pierre
Bascharage
Weyrich Marguerite, épouse Kratz Chrétien Esch-s.-Alz.
Wickler Anne-Marie, épouse Gierenz Servais Differdange
Wilhelm Marie-Ernestine, épouse Dereppe
Louis-Ferdinand-Joseph-Ghislain
Rumelange
Grevenmacher
Boxhorn
Bilsdorf
Hobscheid
Obermertzig
Gralingen
Tétange
13.
31.
643
1
Wïlmes Anne, épouse Kubick Antoine
Wiltgen Claire, épouse Dolar François
Wilwert Eugénie-Lisa, épouse Herrmann
Joseph
Wilwert Marguerite, épouse Porcher
Rodolphe-Antoine
Winandy Elise, épouse Wenzel Jean
Witry Marie, épouse Kronz Joseph
Wittamer Marie, épouse Eickmann Ernest
Wiwinius Henriette-Catherine, épouse
Schütz Pierre-Gaspard
Wohl Elise-Marie, épouse Felc Raphaël
Wohl Justine, épouse W i t t i Charles
Wohles Anne-Elise, épouse Baudry Fernand
Augustin
Wolff Elise, épouse Nonnweiler Pierre
WolffMarguerite, épouse Mendgen
Guillaume-Thomas
WolffMarthe-Suzanne, épouse Michely
Mathias-Joseph
Wolf Paule, épouse Errmann Salomon
3
2
4
Mertzig
Obercorn
Mertzig
Harlange
7. 9.1890
27. 6.1893
20. 3.1935
28. 1.1935
Obercorn
Obercorn
16.12.1904
23. 4.1935
Obercorn
Esch-s.-Alz.
Bertrange
Obercorn
Obercorn
Esch-s.-Alz.
Bertrange
Obercorn
12.11.1903
8.11.1879
15. 4.1899
15. 9.1909
4.
13.
22.
24.
Differdange
Esch-s.-Alz.
Hagen
Obercorn
Bettembourg
Fingig
25. 5.1911
18. 8.1912
9. 7.1910
8. 2.1935
16. 4.1935
26. .2.1913
Lorentzweiler
Schifflange
Lorentzweiler
Esch-s.-Alz.
2 1 . 3.1907
19. 5.1877
18. 4.1935
29. 3.1935
Esch-s.-Alz.
Volmerange-les-Mines 15. 7.1912
20. 3.1935
Esch-s.-Alz.
Niederanven resp.
Wittlich
Differdange
Kayl
30.10.1907
13. 3.1935
Grevenmacher
Differdange
27.12.1897
29. 4.1909
20. 1.1935
25. 4.1935
7.1899
20. 4.1935
Sanem
Sandweiler
Lorentzweiler
18. 3.1880
21.12.1893
6. 5.1881
15. 2.1935
20. 4.1935
19. 4.1935
Sandweiler
30. 7.1905
23. 3.1935
2.9.1897
24. 3.1935
Weiler
Osweiler
17.11.1892
9.12.1898
2 1 . 3.1935
2 1 . 1 .1935
Osweiler
Echternach
2. 1.1901
18.10.1906
1. 2.1935
26. 2.1935
8.1881
11. 3.1935
11. 3.1912
8. 2.1905
16. 1.1935
26. 2.1935
Wolf Virginie, épouse Bilek Joseph
Wünsch Marguerite, épouse Cousinne JulesJoseph
Kopstal
Zahles Catherine, épouse Cleenewerck
Théophile-Achille
Limpach
Zbinden Josephine, épouse Quod Gabriel
Sandweiler
Zeches Anne, épouse Kilburg Jean
Helmdange
ZeimetAnne, dite Léonie, épouse Süss
Sandweiler
Edouard
Zender Suzanne-Cécile, épouse Valentini
Nicolas
Bech-Kleinmacher
Zenners Anne-Suzanne-Françoise, épouse
Schumers Léon
Weiler/Putscheid
Ziewers Marie, épouse Klaes Nicolas
Osweiler
Ziewers Melanie-Suzanne, épouse Mewe
Eric-Armand-Guillaume
Echternach
Zimmer Lucie, épouse Fuchs Jean-Guill.
Steinfort
Zimmer Suzanne, épouse Stoffel PierreJoseph
Esch-s.-Alz.
ZwankMarie, épouse Cecchini Adolphe
Angelo
Differdange
Zwick Barbe, épouse Meier Joseph-Guill.
Steinfort
Kopstal
31.
Kleinmacher
Steinsel
Pétange
Sterpenich
5.
2.1935
3.1935
3.1935
4.1935
644
Relevé des personnes qui ont recouvré en 1935 la nationalité luxembourgeoise.
I . — Par autorisation de rentrer {art. 25 al. 1er de la loi du 23 avril 1934).
Noms et prénoms
Domicile
Lieu et date de naissance
Date de
l'arrêté
grand-ducal
Date de la
déclaration
1
2
3
4
5
Court Mathias
Lallemang Jean
Linster Jean
Loser Marie-Clement-Hubert
Lux Pierre, dit Jean-Pierre
Schreier Jean
Belvaux
Reichlange
Merscheid
Luxembourg
Luxembourg
Lieler
Eich
Reichlange
Merscheid
Echternach
Weidingen
Lieler
1.
19.
24.11.1870
6.1868
13.11.1892
24.10.1874
11. 5.1878
8.1862
30.
12.
27.
21.
17.
22.
1.1935
4.1935
7.1935
2.1935
9.1935
6.1935
27. 2.1935
4. 5.1935
12. 8.1935
23. 3.1935
2.10.1935
16. 8.1935
B. Par déclaration prévue par l'art. 25 al. 2 de la loi du 23 avril 1934.
Noms et prénoms
Bantz Marguerite, veuve Petit Jules
Bintener Elise, dite Hélène, épouse
Steinbach Auguste
Demuth Marie, épouse divorcée
Warnecke Ernest-Othon
Diener Anne-Pauline, épouse divorcée
Reitz Eugène-Pierre
Faber Marie-Elise, veuve Walter
Eugène-André
Freising Christine, veuve Putz
Mathias
Gilniat Augustine, épouse divorcée
Petry Georges
Haupert Anne, veuve Heim Virgile
Henkes Julie, veuve Jean-Mairet
Henri
Jans Sophie, dite Emilie, épouse
divorcée Grosdidier Théodore
Jiannoni ou Giannoni Julie, veuve
Catani Vincent
Klos Eugénie, épouse divorcée
Eischen Nicolas
Linster Catherine-Félicité, veuve
Tranchida Joseph
Medinger Sophie, veuve Lorgé
Dominique
Domicile
Lieu et date de naissance
Date à partir
de laquelle
Date de la la déclaradéclaration tion sort ses
effets
5
4
30. 5.1891 14. 4.1935 19. 8.1935
Esch-s.-Alz.
Troisvierges
Steinsel
Kopstal
Luxembourg
Sandweiler
29. 5.1900 11. 5.1935 22. 5.1935
Luxembourg
Bettembourg
15.10.1908 24. 9.1935 17.10.1935
Differdange
Luxembourg
9. 2.1903 11.11.1935 23.12.1935
Esch-s.-Alz.
Diekirch
1. 2.1890 12. 3.1935 30. 3.1935
Esch-s.-Alz.
Huncherange
Esch-s.-Alz.
Schifflange
23.12.1906 25. 8.1934 2. 9.1935
5. 6.1907 19.12.1935 19.12.1935
Luxembourg
Bonnevoie
3. 9.1879 13. 9.1935 4.11.1935
Dudelange
Dudelange
26. 2.1878 12. 4.1935 17. 5.1935
Differdange
Esch-s.-Alz.
15.11.1890 25. 3.1935 19. 7.1935
Wiltz
Dudelange
24. 6.1903 18. 1.1935 22. 2.1935
Mondorf-Bains
Burmerange
18. 7.1900 17. 4.1935 24. 5.1935
Rodange
Bous (Remich)
4.11.1897 16. 4.1935 4. 3.1936
4. 9.1904 12.10.1935 13.12.1935
645
1
3
2
Neuberg Elisabeth, veuve Jeançon
Charles-Louis
Penning Marie, veuve Maurel Baptise
Pies Ida-Claire, veuve Delange
François-Lucien-Etienne
Quintus Marie, veuve Erbs Eugène
Schrœder Elisabeth, veuve Koch Jos.
Volz Anne, veuve Michels Nicolas
4
Rodange
Angelsberg
Schoos
Angelsberg
Luxembourg
Schieren
Belvaux
Esch-s.-Alz.
Luxembourg
17.
Dudelange
19.
Heiderscheidergrund
Esch-s.-Alz.
17.
5
2 1 . 1.1888 16. 3.1935 7.12.1935
26. 9.1870 1.12.1935 27. 1.1936
6.1891
3.1893
2. 4.1882
6.1880
20. 4.1935
30.12.1935
20.10.1935
14. 4.1935
15. 5.1935
23. 4.1936
24. 1.1936
5. 7.1935
Relevé des personnes qui ont renoncé en 1935 à la nationalité luxembourgeoise.
Noms et prénoms
Domicile
Lieu et date de naissance
Date de la
déclaration
1
2
3
4
Agid Liliane, épouse Schwall Henri-NicolasFrédéric
Luxembg. resp. Londres Nice
14.12.1915
Carimentrand Marie, épouse Diderich
Michel
Bettembourg
Bourg (Saône-Loire) 20. 3.1903
Detilleux Firmaine-Jeanne, épouse Accampo
Arthur- Désiré- Lionel
Battice(Belg.)
4.12.1907
Rodange
28. 8.1935
15. 2.1935
27.12.1935
Relevé supplémentaire des personnes qui ont opté en 1934 pour la nationalité luxembourgeoise.
I . — Option prévue par les art. 6 à 8 de la loi du 23 avril 1934.
Noms et prénoms
Résidence
Lieu et date de naissance
1
2
3
Bausch Jeanne
Feil Marie-Elisabeth
Gœbel Marie
Hammer Charles
Hild Nicolas
Klein Marie-Suzanne
Otter Nicolas
Schreiner Marie
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
Echternach
Dudelange
Beyerholz
(Lenningen)
Mœsdorf
Wasserbillig
Esch-s.-Alz.
Schifflange
Esch-s.-Alz.
Echternach
Dudelange
2.
20.
2.
24.
Beyerholz
Lintgen
Wasserbillig
7.
Esch-s.-Alz.
5.
9.
Date de
l'option
Date à laquelle l'option sort
ses effets
4
5
5.1915 19.12.1934 18.10.1935
8.1916 19.12.1934 24. 9.1935
4.1915 12. 9.1934 27.11.1935
7.1916 1. 8.1934 21. 6.1935
1.1914 30.12.1934 19.10.1935
21.12.1915 11. 9.1934 11. 9.1934
2.1914 25. 8.1934 19. 3.1936
3.1913 28.11.1934 16. 11.1935
646
1
4
5
14. 8.1934
4. 9.1934
18. 7.1934
3.11.1934
1.10.1934
19.12.1934
3. 8.1934
27. 8.1934
24.10.1934
23. 7.1934
21. 7.1934
2 1 . 7.1934
2 1 . 7.1934
11.12.1934
31.10.1934
31.10.1934
31.10.1934
19.12.1934
10. 8.1934
20. 8.1935
12. 2.1936
24.10.1935
2.11.1935
10. 7.1935
24.12.1935
7. 2.1936
12. 8.1935
7. 8.1935
6.11.1935
26.11.1935
26.11.1935
26.11.1935
4.11.1935
26. 9.1935
26. 9.1935
26. 9.1935
5. 7.1935
27. 9.1935
3
2
II — Option prévue en vertu par les art. 6 à 8 et 32 de la loi du 23 avril 1934.
Ermann Jean
Heinen Catherine
Heintz Marie-Anne
Herrig Pierre
Jaeger Nicolas
Lang Anne
Laurent Joseph-Ambroise
Lispi Elisena, épouse Nobili Sante
Mechtel Catherine-Marie
Moro Jean-Baptiste
Nussbaum Elise
Nussbaum Françoise
Nussbaum Hélène
Riha Régine
Rœttgers Henri-Armand
Rœttgers Guillaume-Bernard-Félix
Rœttgers Jean
Schiefers Marie, épouse Feil Louis
Storti Anne, épouse Emmerich Jos.
Triches Caroline, épouse Barone
Charles-Gaspard
Vinciotti Célesttne, épouse Collarini
Amédée-Joseph-Henri
Weiter Marguerite, épouse Tamai
Joseph-Antoine
Zerbato Marie, épouse Malucelli
Colombo
Dudelange
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
Remich
Bech
Esch-s.-Alz.
Dudelange
Esch-s.-Alz.
Tétange
Esch-s.-Alz.
Consdorf
Consdorf
Consdorf
Schifflange
Vianden
Vianden
Vianden
Esch-s.-Alz.
Dudelange
Hayange (Moselle)
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
Sarrebruck
Geyershof (Bech)
Esch-s.-Alz.
Obercorn
Rumelange
Thionville
Rumelange
Consdorf
Consdorf
Consdorf
Rumelange
Bommert (Prusse)
Bottrop (Prisse)
Bommert (Prusse)
Weimerskirch
Dudelange
4.10.1892
17. 5.1907
17. 3.1911
28.10.1909
8.11.1881
6. 4.1890
25. 6.1882
27. 8.1911
11. 9.191
23.10.1900
17. 2.1887
19.10.1878
18. 2.1891
13. 4.1890
4. 3.1900
11. 1.1896
10. 6.1902
15. 6.1891
25. 4.1906
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
16. 5.1907 16.10.1934 16. 9.1935
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
5. 6.1907 13.12.1934 12. 7.1935
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
11. 4.1896 16.10.1934 18. 1.1936
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
11. 2.1907 12.12.1934 2.11.1935
Relevé supplémentaire des personnes qui ont été autorisées en 1934 à opter pour la nationalité luxembourgeoise en vertu
de l'art. 10 de la loi du 23 avril 1934.
Noms et prénoms
1
Bauer Nicolas
Diederich Antoine-Gotthard
Lazard Myrtil
Résidence
Lieu et date de naissance
2
3
Berdorf
Luxembourg
Luxembourg
Orscholz ( Prusse)
Cruchten (Prusse)
Saarwellingen
2 7 . 3.1886
3.5.1887
2 8 . 9.1868
Date de
l'arrêté
grandducal
4
Date de
l'option
5
4.12.1934 19. 1.1935
4.12.1934 6. 7.1935
31.12.1934 6. 4.1935
647
Relevé supplémentaire des Luxembourgeoises de naissance qui ont fait en 1934 la déclaration pour conserver la nationalité
luxembourgeoise en vertu des art. 24 n° 3 et 32 de la loi du 23 avril 1934.
Noms et prénoms
Résidence
Date de la
déclaration
3
4
2
1
Back Anne, épouse Scheid GuillaumeConrad-Charles
Becker Suzanne, épouse Scalla Jean-Pierre
Bleimling Catherine, épouse Lehmann
Jacques-Auguste
Blitgen Christine, épouse Mertes Jean-Pierre
Braun Catherine Barbe, épouse Gaubig
Armand- Rodolphe
Clesen Anne-Catherine, épouse Peters
Nicolas-François
Clesen Madeleine-Elise, épouse Bennes
Antoine
Dahm Rosalie-Lucie, épouse Halter Antoine
Dickes Suzanne épouse Barrozzi EttoreJacques-Louis
Faha Marie-Catherine, épouse Sanem
Camille- Edouard
Feltgen Anne, épouse von Graes GuillaumeAndré
Flammang Barbe, épouse Tavan. ElviroJean-Baptiste
Fritz Marie, épouse Lugon Edouard
Georg Madeleine, épouse Buchheit Jean
Glesener Elise, épouse Hartmann Mathias
Gœbel Anne-Claire, épouse Konter Mathias
Gœderich Suzanne, épouse Zukker, alias
Rutenberg Christophe
Gœrgen Marie, épouse Nilles Nicolas
Grotz Marguerite-Jeanne, épouse Vesco
Louis
Harles Albertine-Marie, épouse
Schimpfessel Henri
Heiderscheid Marie, épouse Stenger Henri
Henin Elise, épouse Beck Mathias
Herrmann Lisa, épouse Wœffler Alphonse
Hertzig Catherine, épouse Schaeffer Michel
Hirtz Marie, épouse Haas Pierre
Holtz Marguerite, épouse Cao Victor
Israël Irme, épouse Nussbaum Jacques
Jaeger Sophie, épouse Kauth Mathias
Lieu et date de naissance
Dudelange
Wasserbillig
Dudelange
Wasserbillig
Grevenmacher
Dudelange
14. 7.1900
6.12.1903
30. 7.1934
20.12.1934
Grevenmacher
Dudelange
8. 7.1911
5. 9.1909
20. 9.1934
30. 7.1934
Esch-s.-Alz.
Wasserbillig
3.12.1895
20. 9.1934
Schifflange
Rodershausen
22. 3.1898
7. 8.1934
Dudelange
Dudelange
Dudelange
Reims
25.11.1910
4.12.1881
6. 8.1934
29. 8.1934
Dudelange
Dudelange
17. 6.1884
16. 8.1934
Esch-s.-Alz.
Ehnen
27. 6.1893
8. 9. 1934
Dudelange
Dudelange
16. 1.1906
8. 8.1934
Dudelange
Dudelange
Schifflange
Dudelange
Dudelange
Dudelange
Dudelange
Esch-s.-Alz.
Rumelange
Arsdorf
2.
25.
19.
6.
22.
Dudelange
Dudelange
Dudelange
Dudelange
27. 7.1906
27. 3.1911
3. 8.1934
8. 8.1934
Esch-s.-Alz.
Seraing-Meuse
24. 2.1889
22.12.1934
Niedercorn
Esch-s.Alz.
Dudelange
Dudelange
Esch-s.-Alz.
Dudelange
Dudelange
Esch-s.-Alz.
Dudelange
Obercorn
Strassen
Dudelange
26. 8.1906
29.10.1896
20. 1.1901
30.9.1904
14. 3.1875
4. 3.1902
26. 3.1910
21 .12.1907
10. 2.1903
18.12.1934
29. 11.1934
11. 8.1934
30. 7.1934
8. 91934
23. 8.1934
31. 7.1934
16. 7.1934
16. 8.1934
Dudelange
Esch-s.-Alz.
Strassen
Lintgen
Bascharage
Pont-à-Mousson
1.1909
7.1892
1.1887
7.1885
4.1884
16.
1.
13.
10.
14.
8.1934
9.1934
9.1934
8.1934
8.1934
648
2
3
4
1
Jauchem Caroline, épouse Fialkowski
Alphonse
Jander Léa, épouse Giorgetti Paul
Jung Catherine, épouse Horn Pierre
Kontz Marguerite, épouse Scholtes François
Krebs Elise, épouse Topa Joseph
Kuster Catherine-Anne, épouse Fest JeanFrédéric- Guillaume
Lambert Anne, épouse Steier LambertLouis
Lambert Marie, épouse Reichertz Pierre
Lorentz Marie-Catherine, épouse Tinelli
Louis
Lucas Marie-Marguerite, épouse Günther
Jean
Mainz Catherine, épouse Muller Théodore
Marson Anne, épouse Hirsch Charles
Rodolphe
Martin Marie-Pauline, épouse Twerskow
Michel
Melchior Suzanne, épouse Morgiel Jean
Mersch Barbe, épouse Willems Corneille
Metzdorf Catherine, épouse Hendle Nicolas
Momper Suzanne, épouse Schmitz Pierre
Nemmers Marguerite, dite Joséphine,
épouse Kamp Frédéric
Nœsen Julie, épouse Humbert Michel
Pfeiffer Marie, épouse Falk Jacques
Pütz Marie, épouse Schœnecker ThéodoreNicolas
Raths Anne-Thérése, épouse Bonn
Guillaume-Armand-Joseph
Rausch Marie, épouse Kremer Nicolas
Reinert Marie-Catherine, épouse Tintinger
Jean
Reuter Anne-Marie, épouse Schmalz Jean
Scheffen Marie, épouse Lino Vincent
Schmit Elise, épouse Regalli Joseph
Schmitt Marie, épouse Wonner Jean
Schmitt Marie-Louise, épouse Pütz Antoine
Pierre-Aloyse
Schœn Elise-Alice, épouse Ahl Joseph
Schuh Marguerite, épouse Olivieri Octave
Seckler Rose, épouse Voss Joseph
Seul Hélène, épouse Braconnier GastonServais-Auguste
Dudelange
Schifflange
Dudelange
Luxembourg
Dudelange
Zweifall
Neudorf - Luxembg.
Metz
Luxembourg
Dudelange
11. 1.1912
27.11.1895
6. 6.1891
31.10.1868
25. 4.1898
18. 8.1934
27.12.1934
17. 8.1934
23. 8.1934
13. 9.1934
Wormeldange
Remich
12. 7.1880
30. 8.1934
Bettembourg
Bettembourg
Mondorf-les-Bains
Mondorf-les-Bains
26. 8.1904
22. 2.1902
28. 9.1934
28. 9.1934
Dudelange
Luxembourg
18.10.1893
11. 8.1934
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
Dillingen
Esch-s.-Alz.
7. 8.1906
25. 6.1910
20. 9.1934
30. 7.1934
Dudelange
Dudelange
27. 4.1901
8. 8.1934
Dudelange
Dudelange
Dudelange
Esch-s.-Alz.
Fennange
Dalheim
Pommerloch
Dudelange
Wasserbillig
Huncherange
12.
23.
26.
3.
19.
8.1901
2.1909
4.1899
1.1888
6.1902
9. 8.1934
22. 8.1934
17. 8.1934
29.11.1934
27. 8.1934
Luxembourg
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
Pétange
Russange/Moselle
Esch-s.-Alz.
10. 6.1892
25. 3.1914
19.10.1902
14. 9.1934
18.12.1934
2. 8.1934
Dudelange
Clervaux
28. 3.1904
1. 8.1934
Roodt/Syr
Wasserbillig
Angelsberg
Wasserbillig
7. 6.1881
27. 9.1870
30.12.1934
28. 8.1934
Wasserbillig
Dudelange
Dudelange
Dudelange
Dudelange
Wasserbillig
Aspelt
Dudelange
Dudelange
Dudelange
10.12.1866
17. 4.1891
7.12.1901
29.10.1899
14. 1.1907
7.
20.
7.
10.
16.
9.1934
8.1934
9.1934
8.1934
8.1934
Dudelange
Dudelange
Dudelange
Hollerich
Dudelange
Luxembourg
Dudelange
Hollerich
8.
25.
18.
22.
16.
9.
9.
12.
8.1934
8.1934
8.1934
9.1934
Esch-s.-Alz.
Esch-s.-Alz.
14. 8.1903
3.1903
.6.1895
3.1889
5.1902
30. 8.1934
649
1
2
2
Starck Marie-Catherine, épouse Helmus
Jules
Steffen Marie, épouse Dahm Jean
Tapp Catherine, épouse Hauer Eugène
Wadlé Anne, dite Catherine, épouse Norta
Joseph
Walch Madeleine-Pauline, épouse
Unbekannt Théodore
Walentiny Marie, épouse Becker Michel
Weber Marie, épouse Stein Eric
Weiler Catherine, épouse Lux Hubert
Weiler Marie, épouse Lux André
Welkenbach Suzanne, épouse Cartus Pierre
Bettembourg
Dudelange
Esch-s.-Alz.
Troisvierges
Dudelange
Kayl
Esch-s.-Alz.
Gœsdorf
Dudelange
Bettembourg
Dudelange
Dudelange
Dudelange
Hautcharage
Hollenfels
Livange
Dippach
Brandenbourg
Brandenbourg
Rodange
4
28.11.1894
30. 9.1895
15. 9.1877
10. 9.1934
16. 8.1934
7.12.1935
7.12.1905
21. 7.1934
30. 4.1894
7. 2.1902
21. 1.1910
4.12.1896
14. 9.1902
9.11.1911
8. 8.1934
23. 8.1934
8. 8.1934
13. 8.1934
13. 8.1934
12.10.1934
Relevé supplémentaire des personnes qui ont recouvré en 1934 la nationalité luxembourgeoise en vertu de l'art. 25 al. 2
de la loi du 23 avril 1934.
Noms et prénoms
Résidence
Lieu et date de naissance
1
2
3
Backes Marie-Elise, veuve Kraft
Charles-Léonard
Simon Catherine, veuve Both Jean
Luxembourg
Esch-s.-Alz.
Larochette
Moyeuvre- Grande
Date de
l'option
4
Date à laquelle l'option sort
ses effets
5
1.12.1877 21.11.1934 3. 3.1936
27.10.1884 4.10.1934 21. 6.1935
Relevé supplémentaire des personnes qui ont fait en 1933 la déclaration pour acquérir la qualité de Luxembourgeoise
en vertu de l'art. 10 du Code civil.
Noms et prénoms
Résidence
Lieu et date de naissance
Date de la
déclaration
1
2
3
4
Schrank Berthe
Lamadelaine
Auboué/France
14.10.1915
28.10.1933
Avis. — Absence. — Par jugement rendu par le tribunal d'arrondissement de et à Luxembourg, en
date du 29 mai 1936, une enquête a été ordonnée pour constater l'absence du sieur Jean Felgen, ci-devant
rosiériste à Dommeldange, actuellement sans profession, domicile ni résidence connus, ayant quitté le
Grand-Duché en février 1909.
Le même jugement a commis M. le juge Michels pour procéder à cette enquête. — 12 juin 1936.
650
Avis. — Assurances. — Suivant déclaration en date du 12 juin 1936, le sieur Louis Meis, employé,
demeurant à Beckerich, renonce aux commissions d'agent d'assurances lui confiées par la Compagnie
anonyme d'assurances contre l'incendie «L'Union», Paris, et la Société anonyme d'Assurances «Terra»,
Luxembourg, et agréées par le Gouvernement aux dates respectives des 15 mai 1935 et 17 mars 1936. —
19 juin 1936.
Avis. — Associations syndicales. — Par arrêté du 19 juin 1936, l'association syndicale pour la construction de quatre chemins d'exploitation aux lieux dits: «Auf Fensch», «Ob der Leng», « I m Kessel»,
« Etgen Kaul» etc., à Rédange, dans la commune de Rédange, a été autorisée.
Cet arrêté ainsi qu'un double de l'acte d'association sont déposés au Gouvernement et au secrétariat
communal de Rédange. — 19 juin 1936.
-En conformité de l'art. 6 de la loi du 23 décembre 1883, l'association syndicale libre pour l'établissement d'une irrigation de prés au lieu dit: «An Langmicht» à Eschweiler, a déposé un double de l'acte
d'association au Gouvernement et au secrétariat communal d'Eschweiler. — 19 juin 1936.
— Conformément à l'art. 6 de la loi du 28 décembre 1883, l'association syndicale libre pour la reconstruction des vignes au lieu dit: « Im Brouch» à Schwebsange, a déposé un double de l'acte d'association au
Gouvernement et au secrétariat communal de Wellenstein. — 19 juin 1936.
Avis. — Service sanitaire.
1
—
—
—
—
6
—
1
1
—
—
—
—
—
1
8
1
Rougeole.
Poliomyélite
antérieure
aiguë.
Trachome.
—
3
—
Dysenterie.
_
Encéphalite
lélhorgique.
Tuberculose
Décès.
_
Affections
puerpérales.
Méningite
infectieuse
Scarlatine.
_
—
Variole.
Conqueluche.
Cantons.
Diphtérie.
Fièvre
typhoïde.
Fièvre
parutyphoïde.
№ d'ordre.
Tableau des maladies contagieuses observées dans les différents cantons du 1er au 31 mai 1936.
—
1
2
3
4
5
6
7
Luxembourg-ville
Capellen
Esch
Luxembourg.-camp.
Diekirch
Redange
Grevenmacher
Totaux...
—
—
—
—
—
—
1
—
19
2
—
3
3
_
—
—
—
—
—
—
_
—
—
—
—
—
—
_
—
—
—
—
—
—
_
—
30
19 juin 1936.
Imprimerie de la Cour Victor Buck, Luxembourg.
—
—
—
—
—
—
1
—
1
—
—
1
2
5
_
_
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—