32 22 4 7 2 3 3 9 8 0 3 6 28 27 8 5 23 6 21 11 29

Transcription

32 22 4 7 2 3 3 9 8 0 3 6 28 27 8 5 23 6 21 11 29
Symbolische Darstellung
Symbolic Illustration
Ersatzteilliste
Replacement Parts
23
72744 CFL
Nohab
72745
1
19
2
20
3
4
22
5
6
13
24
31
32
30
7
8
14
9
34
10
33
11
12
13
36
14
35
15
16
21
5
17
7
18
19
20
8
12
4
21
22
23
11
29
24
25
6
3
3
26
27
28
1
29
9
30
31
32
Sound
33
2
10
17
34
26
35
25
27 18
36
Beschreibung
Description
Motor
Motor
Zugfeder
Spring
Kardanschale kurz 1,5mm
Cardan shell short 1,5mm
Platine komplett
Printed circuit assembly
Brückenstecker
Connector
Kardanwelle
Cardan Shaft
Drahtlampe T1 16V/30mA
Light bulb T1 16V/30mA
Lampenhalter
Lamp holder
Grundrahmen
Main frame
Kinematik
Kinematics
Motordistanzplättchen
Motor spacer
Lampen-Flexplatine
Flexible Printed circuit for bulbs
Führerstand kpl.
Drivers cab assembly
TS-Gehäuse und Drehgestell
Parts set body and bogie
Puffer flach
Buffer flat
Puffer gewölbt
Buffer vaulted
Schneckendeckel
Worm cover
Anlaufscheibe 4x2,1x0,1
Washer disc 4x2,1x0,1
Scheibenwischersatz
Set of windscreen wiper
Stirnfenster
Front window
GF-Schraube M2x5
GF-Screw M2x5
Fenster-Linsensatz
Window-light transmission set
Gehäuse kpl. Betr.nr. 1604
Body ass. loco no. 1604
Linse LUX
Lens LUX
Teilesatz Drehgestell
Parts set bogie
Adapter
Adaptor
Lager für Schneckenachse
Bearing for worm axle
Schneckensatz
Worm set
Kontaktfeder
Contact spring
TS-Griffe
Part set handrail
Linsensatz
Set lens
Lichtringe
Light ring
Lautsprechergehäuse
Loudspeakerbody
Lautsprecher Haltebügel
Loudspeaker holder
Lautsprecher
Loudspeaker
Sounddecoder
Sounddecoder
Preisgruppe
Price bracket
78745
Pos. Nr.
Pos.no.
16
Art.-Nr.
Art.no.
15
85112
28
86208
3
87129
4
127562
19
100644
6
105906
4
109321
8
109879
3
113686
16
113687
4
113690
3
113691
14
113699
8
113700
9
113842
3
113841
3
121285
4
113942
3
113701
6
135235
5
114966
3
113698
10
135234
29
135236
3
113689
7
114004
4
89749
6
113705
13
116876
3
113854
7
113838
6
113839
5
114062
3
131214
5
129524
16
129600
39
Änderungen in Konstruktion und Ausführung vorbehalten
We reserve the right to change the construction and specification
28
Auflage 08/2013
Edition 08/2013
Blatt 2737
Page 2737
Best. Nr. 8072744930
Order no 8072744930
Symbolische Darstellung
Symbolic Illustration
Ersatzteilliste
Replacement Parts
72744 CFL
16
1 19
21
12 23
13 24
14
5
6 11
17
20
26
15
9
7
Haftrings.10Stk.10,3-12,8mm
Set with traction tires 10 pieces
Zahnrad Z=17/0.4 G
2
Gear Z=17/0.4 G
Schneckenzahnrad doppelt
3
Worm gear
Zwischenzahnrad Z=14
4
Between gear Z=14
Standardkupplung kpl.
5
Standard coupling
Blende 1 / 3
6
Bogie cover 1 / 3
GF-Schraube M1,6x4
7
GF-Screw M1,6x4
Attrappenrahmen klein
8
Push in part set, small
Zubehörrahmensatz
9
Parts set
Teilesatz Getriebe
10
Gear parts set
Blende 2 / 4
11
Bogie cover 2 / 4
Radsatz mit 2 Haftringen
12
Wheelset with 2 traction tires
Radsatz ohne Haftring
13
Wheelset without traction tires
Radkontakt Lochdurchm. 1,3
14
Wheel contact 1,3
TS-Schienenräumer
15
Part set-rail guard
GF-Schraube M2x6
16
GF-Screw M2x6
Kurzkupplung-Vorentkupplung
17
Coupling short
Zurüstbeutel
18
Bag with accessories
AC-Wechselstrom
Haftrings.10Stk. 10,3-12,4mm
19
Set with traction tires 10 pieces10,3-12,4
Schleifer
20
Slider
Radsatz ohne Zahnrad
21
Wheelset without Gear
Getriebeboden AC
22
Gear bottom AC
Radsatz mit 2 Haftringen
23
Wheelset with 2 traction tires
Radsatz ohne Haftring
24
Wheelset without traction tires
Getriebesatz 2-teilig AC
25
Gear cover set 2-parts AC
GF-Schraube M1,6x5
26
GF-Screw M1,6x5
1
22
8
Beschreibung
Description
Preisgruppe
Price bracket
4
10
78745
Art.-Nr.
Art.no.
2
25
72745
Pos. Nr.
Pos.no.
3
Nohab
40069
---
86418
5
86419
6
86480
3
89246
6
113833
10
114850
3
107808
4
108322
7
113692
13
113834
10
113695
12
113696
11
113704
3
113851
6
114828
3
115550
6
113853
15
40074
---
86030
14
112685
10
113708
6
113709
12
113710
11
113711
11
115269
3
18
Ersatzteile erhalten Sie direkt unter www.roco.cc, bei Ihrem Fachhändler
oder Ihrer Landesvertretung:
Spare parts can be ordered directly at www.roco.cc and from your local
dealer or country representative.