Omslag March.indd

Transcription

Omslag March.indd

March 2007
Entertainment
on board
Daniel Craig in Casino Royale
Airbus A340 Handset
Business Class
Cursor Navigation Arrows
Press to enter your selection
Video Screen On/Off
On-Screen Menu
Channel Select
Volume Control
Reading Light
Attendant Call
Call Reset
Game Controls
Instructions will be given
when playing the game.
Airbus A340 Handset
Economy Extra and
Economy Class
Cursor Navigation Arrows
Channel Select
Volume Control
Attendant Call
Call Reset
Reading Light
Video Screen On/Off
On-Screen Menu
Game Controls
Press to enter your selection
To play, place the handset in a horizontal position and use both hands to control the action.
To replace the handset in the armrest, pull the cable gently to release the cable lock.
Welcome aboard
For your enjoyment on board this aircraft, SAS has provided first-class entertainment.
Using touch-screen technology, choose your own entertainment directly on your
personal video screen. Alternatively, you can use your personal handset to navigate
around the screen and make your choices.
We have provided a variety of movies, audio programs and games, as well as information
on the progress of your flight.
Before take-off, the forward-looking camera and the moving map are available
on all seatback-mounted video screens. Just reach out and touch the screen to activate it.
Once airborne, armrest-mounted screens may be used. The downward-looking camera
will now be activated and the moving map channel will continually be updated to let you
know where you are, how far it is to your destination, and to display other relevant flight
information as well as video information programs relating to your flight.
To tune in to the soundtrack for a video program being displayed on the overhead monitors,
select Flight Information and press Moving Map on your personal video screen.
Once the aircraft has reached its first cruising level, the entertainment system is
switched on. You will now have a large choice of movies, audio entertainment and
games. The movie choices include your favorites, ranging from dramas and comedies to
nature and science programs. The audio choices offer a wide selection, from children's
stories to chart-topping hits to classical music.
For the young and young-at-heart, try the Games option. Use your personal handset
and you'll be at your destination before you know it!
Video on demand.
We are improving our entertainment system even more by installing video and audio
on demand. This means you can start the movie or audio channel of your choice, take a
pause to stretch your legs and then pick up where you left off when you return to your
seat. This system will be installed in all aircraft during 2007.
If you get stuck, just touch the Help button on the Main Menu for on-screen assistance.
The entertainment system will be closed down 30 minutes before landing.
We hope you have a pleasant flight.
Déjà Vu
SAS sincerely regrets any inconvenience caused by failure of the In-Flight Entertainment System or any of its components. We will, of course, do our best to try
to solve any problems that may arise. However, SAS disclaims any and all liability for failures in the System, and no monetary compensation will be payable in the
event of such failures.
Entertainment on board is published by Inflight Production, SAS International (STOCW), 195 87 Stockholm, Sweden.
Information in this publication is based on material available as of January 28, 2007, and is subject to change without notice.
Production by McDraw, Stockholm. Print by Ekotryck Redners AB, Stockholm. © Scandinavian Airlines System, 2007.
Entert ainment on board
3
Video entertainment from Scandinavia
Casino Royale
SAS Channel
Casino Royale
You reach the SAS Channel on channel
1 or channel 2 on your handset, where
you can hear the Sound for Overhead
Video or watch Click On Line from the
BBC.
Daniel Craig, Eva Green
Action Rating: PG 13
English and German Soundtracks
The Prestige
Hugh Jackman, Christian Bale,
Michael Caine
Thriller Rating: PG 13
Set in turn-of-the-century London,
this clever thriller, filled with twists
and turns, follows two young rising
magicians who are fierce competitors
from the moment they meet. Soon their
friendly competition evolves into a bitter
rivalry, turning them into enemies and
jeopardising the lives of everyone
around them.
4
His first “007” mission leads Bond to Le
Chiffre, banker to the world’s terrorists.
In order to stop him, and bring down the
terrorist network, Bond must beat Le
Chiffre in a high-stakes poker game at
Casino Royale.
Marie Antoinette
Kirsten Dunst, Jason Schwartzman
Drama Rating: PG 13
A vibrant retelling of the classic story of
Marie Antoinette, the young Austrian
princess, who is thrown into the scandalridden world of the French aristocracy
when she is betrothed to the future
King Louis XVI.
Video entertainment from Scandinavia
Stranger Than
Fiction
Something's Gotta
Give
Will Ferrell, Emma Thompson
Comedy Rating: PG 13
English and Japanese Soundtracks
Jack Nicholson, Diane Keaton
Harold Crick’s world is turned upsidedown when he begins to hear his life
being chronicled by a narrator only he
can hear. The Narrator, Kay Eiffel, a
nearly forgotten author of tragic novels,
is struggling to complete her latest and
best book, unaware that her protagonist
is alive and uncontrollably guided by her
words. Fiction and reality collide when
the bewildered and hilariously resistant
Harold hears the Narrator say that events
have been set in motion that will lead to
his imminent death.
Harry is a perennial bachelor who only
dates women under the age of 30. On
what was to have been a romantic weekend with his latest infatuation, Marin, at her
mother’s Hamptons beach house, Harry
develops chest pains. Marin’s mother Erica
reluctantly agrees to help nurse him back
to health. Once they are alone together,
Harry is surprised to find himself drawn
to Erica for all the right reasons and Erica
finds herself rediscovering love.
The Emperor’s
Secret
Mika Ala-Panula, Anna Bentley
Family Rating: PG
Finnish Soundtrack and English Subtitles
In this fantasy saga, Paavo is the
strongest man in and the chief of a small
village. Everybody has to obey him. But
the village blacksmith Sauli dares to defy
Paavo and is driven away from the village.
Everyone misses Sauli, especially his
adopted baby girl.
Undying Heart
(to Beijing and Shanghai only)
Flora Chan, Lin Hoi
Drama Rating: PG 13
Chinese Soundtrack and English Subtitles
Wah is an ordinary Hong Kong guy with a
yuppie lifestyle. He lives with his girlfriend
Karen who pesters him to get married.
Their lives are boring and they seem to
have no communication at all. One day,
Wah runs into his old girlfriend, Nam, who
mysteriously disappeared from college
Goal!
many years ago. Wah misses her so much
that he wants to be with her again.
Undying Heart
5
Video entertainment to Scandinavia
Night At The Museum
SAS Channel
You reach the SAS Channel on channel 1
or channel 2 on your handset, where you
can hear the Sound for Overhead Video
or watch Click On Line from the BBC.
Man of the Year
Robin Williams, Christopher Walken
Comedian Tom Dobbs is the star of
his own political satire TV show who
gets so fed up with the political system
that he runs for president… and wins!
However, Eleanor Green suspects that a
computer glitch made Dobbs the winner.
She should know – she’s an engineer
for the tech company that made the new
computerised voting machines.
Déjà Vu
Denzel Washington, Val Kilmer
Drama Rating: PG 13
Déjà vu unexpectedly guides ATF
agent Doug Carlin as he investigates
a New Orleans Ferry bombing. Carlin
soon discovers that the familiar feeling
something has happened before is
actually a powerful secret, leading him on
a mind-bending race to save hundreds of
innocent people.
6
Night At
The Museum
Ben Stiller, Robin Williams
Action Rating: PG
Good-hearted dreamer Larry Daley,
despite being perpetually down on his
luck, thinks he’s destined for something
big. But even he could never have
imagined how “big,” when he accepts
what appears to be a menial job as
a graveyard shift security guard at a
museum of natural history. During
Larry’s watch, extraordinary things begin
to occur.
The History Boys
Richard Griffiths, Clive Morrison
Comedy Rating: R
English Soundtrack
The History Boys tells the story of an
unruly class of bright, funny history
students in pursuit of an undergraduate
place at Oxford or Cambridge. Bounced
between their maverick English master,
a young and shrewd teacher hired to up
their test scores, a grossly out-numbered
history teacher, and a headmaster
obsessed with results, the boys attempt
to sift through it all to pass the daunting
university admissions process. Their
journey becomes as much about how
education works as it is about where
education leads.
Video entertainment to Scandinavia
Exit
Mads Mikkelsen, Alexander Skarsgård
Swedish Soundtrack and English Subtitles
Thomas is a man who has it all: family
and career at its best. But when his
company’s most lucrative business deal
ever is about to close, something goes
terribly wrong. An edgy thriller filled with
unexpected twists and turns takes us
behind the scenes of the financial and
upper class world. Hunger for power and
money but also loyalty, love and sacrifices
are all questions that Thomas suddenly
has to face in a game of life and death.
Exit
As Good as it Gets
Jack Nicholson, Helen Hunt
English Soundtrack
Melvin Udall, a dysfunctional, crasstalking novelist, suffers from obsessivecompulsive disorder. Melvin’s daily
schedule is thrown into disarray when
the only waitress at his favourite café
who’s able to stand him, Carol Connelly, is
absent due to her son’s chronic asthma.
Driven initially by the compulsion to get
back to his daily routine, Melvin offers
to help her. But Carol’s gratitude leads
her deeper into the chaotic life of this
misanthropic oddball.
My Mother is a Belly
Dancer
(from Beijing and Shanghai only)
Sidney, Kristal Tin
Drama Rating: PG
Chinese Soundtrack and English Subtitles
As Good as it Gets
Applying for a traditional Chinese dance
class in a public-service leisure programme,
some “aunties” find the course has been
changed to belly dancing. Most say they
won’t take part in such a “sluttish” activity
– apart from a band of rebels including
Mrs. Wong, a laid-off garbage collector
who still pretends to clock in, shy friend
Mrs. Chan, and Mrs. Lee. But who is to
say that all housewives suffer from loss of
youthfulness, beauty, and passion?
7
Video entertainment to and from Scandinavia
Lead Balloon – Wayne
A teaspoon crisis in the Spleen household leads Rick to petty theft. Meanwhile,
Rick’s sleep is disturbed by the paperboy,
Wayne, who is very punctual, very noisy
and has a brain the size of a walnut.
Stacked – Nobody Says I Love You
Skyler sets off chaos in the bookstore
when she tells Katrina that she loves her.
Skyler says the same to Harold when he
recognises that her dress is designed by
Pucci. Katrina and Harold both think it’s
odd, but neither worries about it.
Two and A Half Men
Midsomer Murders:
Death In Chorus
John Nettles, Jason Hughes, Barry Jackson
Crime Rating: PG
English Soundtrack
A choir member is murdered in the runup to a competition; the rest of the choir
members, including Joyce Barnaby, live
in fear. A bird watcher is also murdered,
DCI Barnaby and DC Jones try to find the
connection and prevent further deaths.
Comedy
Two and A Half Men –
Something Salty And Twisted
Alan organises a family dinner to
celebrate the publication of a newspaper
article that describes him as a “good
doctor, good neighbour and a good guy,”
but he’s crushed when his mother, Evelyn,
isn’t impressed.
Everybody Hates Chris – Everybody
Hates the Class President
Hoping to make a better life for himself at
Corleone Junior High, Chris throws his hat
in the ring for Class President and asks
Greg to be his running mate. However,
when an election poll reveals that Chris has
no chance of winning without someone
more popular on the ticket, Chris drops
Greg like a hot potato, igniting a rivalry
between the two best friends.
8
The Office: An American Workplace –
The Fight
After Dwight karate punches Michael,
Jim organises a lunchtime rematch at
Dwight’s dojo, where Pam becomes
annoyed when Jim gets too friendly.
Business
Skylines (Not available on all flights)
World Business – March Edition
World Business Special Edition takes a
look at global industry and explores the
latest innovations in the business world.
The area of Darfur in Western Sudan
is currently at the centre of the biggest
international humanitarian operation on
the planet. More than a million people
have been forced from their homes due
to civil war. The origins of the war may be
ethnic and tribal but oil is now prolonging
the conflict. But despite the situation
in Darfur, Sudan is going through an
economic boom thanks to oil exports.
Wall Street Journal Tech Watch
This monthly magazine-style programme
investigates the latest developments in
technology all over the globe.
The Good, The Bad, and the Ugg Boot
For over a 100 years the Ugg boot, a type
of sheepskin boot, has been a cultural
icon sported by sheep-shearers, ‘surfies’
and anyone pottering around the house.
Through a bizarre comedy of errors the
ownership of the ‘Ugg’ trademark passed
to an aggressive US corporation.
Happy Feet
Voices of: Elijah Wood, Robin Williams
Animation Rating: PG
In the land of the Emperor Penguins, deep
in Antarctica, where each needs a heart
song to attract a soul mate, a penguin is
born who cannot sing. Our hero Mumble,
son of Memphis and Norma Jean, is the
worst singer in the world… however, as it
happens, he is a brilliant tap dancer!
Though Mumble’s mom thinks this little
habit is cute, his dad says it “just ain't
Penguin”.
Nature / Science
Planet Earth – Ice Worlds
The Arctic and Antarctic experience the
most extreme seasons on Earth. Timelapse cameras watch a colony of emperor
penguins, transforming them into a single
organism. The film reveals new science
about the dynamics of emperor penguin
behaviour. In the north, unique aerial
images show a polar bear swimming
more than 100km, diving for up to two
minutes at a time. The exhausted polar
bear later attacks a herd of walrus in a
true clash of the Titans.
Ray Mears’ Bushcraft – Sweden
In Sweden, ancient bushcraft skills have
been kept alive and are visibly utilised in
daily life. Mears discovers these Swedish
traditions around the campfire while learning how to cook salmon Swedish-style.
Cooking It
Cooking It scours the nation to find the
very worst cooks: dads whose burgers
should come with a health warning,
bachelors who can’t even turn on their
ovens and mums who can barely manage
beans-on-toast. Head Chef Jun Tanaka
is tasked with turning these culinary
incompetents into cooking connoisseurs.
Sport
(to Scandinavia)
Lexus Cup 2006
World Rally Championship
Extreme Travellers
Sport
(from Scandinavia)
Archipelago Raid 2006
The Goodwill Trophy 2006
ATP Tennis Masters Series
Happy Feet
9
(Not available on all flights)
Midsomer Murders:
Market for Murder
John Nettles, Daniel Casey, Jane Wymark
Crime Rating: PG
English Soundtrack
When the leader of a reading club used
as a cover to run an investment portfolio
is found battered to death, the club’s
secret activities are exposed and longheld secrets and desires return to haunt
its members.
Midsomer Murders:
Judgement Day
John Nettles, Daniel Casey,
Hannah Gordon
Crime Rating: PG
English Soundtrack
Inspector Morse
Inspector Morse:
Deceived by Flight
John Thaw, Kevin Whately,
Norman Rodway
Crime Rating: PG 13
English Soundtrack
Morse and Lewis investigate the
apparent suicide of an old acquaintance
of Morse, who happens to be a member
of the Clarets XI cricket team. Lewis is
sent in to work undercover, but before
the case is solved, a second man is
murdered and someone wielding a
cricket bat attacks Lewis.
Inspector Morse:
The Last Enemy
John Thaw, Kevin Whately,
Amanda Hillwood
Crime Rating: PG
English Soundtrack
Morse goes to Oxford University to unravel the mystery of a missing college
professor and a mutilated corpse floating
in a nearby canal.
10
Admidst the flurry of excitement and
bustle of preparations for the perfect
village competition in Midsomer Mallow,
no one is aware that there is a murderer
on the loose. So when the body of Peter
Drinkwater is found with a pitchfork
protruding from his chest, the village
people are determined to keep this quiet
so as not to jeopardise their chances in
the competition.
Two Weeks Notice
Hugh Grant, Sandra Bullock,
Dana Ivey
Lucy Kelson – a brilliant attorney with a
strategic mind who’s more interested in
saving her Coney Island neighborhood
than in earning a big paycheck – is
presented with the opportunity to do
both when she accepts a position as
chief counsel for real estate tycoon
George Wade.
However, the handsome, charming but
totally self-absorbed Wade pushes Lucy
to the limit by treating her more like a
nanny than the Harvard Law School
grad she is. When Lucy decides to
quit, her two weeks notice makes them
realize they have fallen in love.
(Not available on all flights)
The Rock
Sean Connery, Nicolas Cage
Ed Harris
Action Rating: R
A group of renegade marine commandos
seizes a stockpile of chemical weapons
and takes over Alcatraz, with 81 tourists
as hostages. Their leader, a former
highly decorated U. S. general, demands
$100 million to be paid in ransom as
restitution to families of soldiers who died
in covert operations and were thereby
denied compensation. Otherwise, he
threatens to launch 15 rockets carrying a
deadly nerve gas into the San Francisco
Bay area.
The Truman Show
Jim Carrey, Laura Linney,
Noah Emmerich, Natascha McElhone
Drama Rating: PG
English Soundtrack
Truman Burbank is the most famouse
face on television, only he doesn’t know
it. He is the unwitting star of a non-stop
24-hour-a-day documentary soap opera.
Every moment of his life has been filmed
by concealed cameras and broadcast
to a worldwide audience. His friends,
his family, everyone around him is an
actor. He is a prisoner in a made-for-TV
paradise. This is the story of his escape.
The 40 Year-Old
Virgin
Steve Carell, Catherine Keener
Comedy Rating: R
40-year-old Andy Stitzer has done quite
a few things in his life. He’s got a cushy
job stamping invoices at an electronics
superstore, a nice apartment with a
proud collection of action figures and
comic books, good friends, a nice attitude.
But there’s one little thing he hasn’t quite
gotten around to doing yet – something
most people have done by his age. Andy’s
friends decide it’s their duty to help Andy
out of his dire situation and go to great
lengths to lure their friend out of his lifelong
chastity.
Mean Girls
Lindsay Lohan, Rachel McAdams
Raised in the African bush country by
her zoologist parents, Cady Heron thinks
she knows about “survival of the fittest”.
But the law of the jungle takes on a whole
new meaning when the home-schooled
15-year-old enters public high school
for the first time and falls prey to the
psychological warfare and unwritten
social rules that teenage girls face today.
Panic Room
Jodie Foster, Kristen Stewart,
Forest Whitaker
The critically acclaimed director of
Fight Club and Seven teams up with
Jodie Foster to unleash another
powerhouse story of drama and
suspense. When a group of brutal
criminals invade a New York apartment
building, a newly divorced mother and
her young daughter take refuge in
their panic room, a hidden protective
chamber built as a sanctuary in the
event of break-ins. But the room itself
holds what the intruders are after, and a
deadly game of cat and mouse ensues.
The Rock
11
Music
Audio Channels
Main Screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Main Screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Soul. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Scandinavia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Classical Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
SAS Hitlist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Featuring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Dance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Children . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Classical Concert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Country . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Jazz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Opera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Pure Vinyl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
SAS Well Being . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Sentimental Journey . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Classic Albums . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Boarding Music . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Boarding Music . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Soul
Channel 3
Al Green
Look What You’ve Done For Me,
The Right Stuff
Angie Stone
Wish I Didn’t Miss You, J-Records
Marv Johnson
I’ll Pick A Rose For My Rose,
Tamla Motown
Christina Aguilera
Understand, RCA
James Morrison
You Give Me Something, Polydor
Norah Jones
Come Away With Me,
Blue Note
Natalie Cole & Peabo Bryson
What You Won’t Do for Love, Time Life
12
James Brown
It’s a Man’s, Man’s, Man’s World,
Universal
Beyoncé Knowles
Listen, Sony
Lou Rawls
You’ll Never Find Another Love Like Mine,
Music Club
Roberta Flack
Tonight, I Celebrate My Love, Atlantic
Harold Melvin And The Blue Notes
If You Don’t Know Me By Now,
Sony
Sade
By Your Side, Sony
Al Walser
African Queen,
Blisstunes Recording
Marvin Gaye & Tammi Terrell
You’re All I Need to Get By,
Motown
Simply Red
Lady Godiva’s Room, Warner
Freddie Jackson & Melba Moore
A Little Bit More,
EMI
Rachelle Ferrell
Nothing Has Ever Felt Like This,
Capitol
Dianne Reeves & Lou Rawls
At Last, Blue Note
Alicia Keys
Fallin’, J-Records
Bill Withers & Grover Washington
Just the Two of Us, Sony
Chaka Khan
Sweet Thing, MCA
Richard Marx
Now and Forever, Capitol
Faith Evans
Never Gonna Let You Go,
Bad Boy Records
Kenny Rogers & Sheena Easton
We’ve Got Tonight, Liberty
Teddy Pendergrass
You’re My Latest, Greatest Inspiration,
Razor
Mary J. Blige
The Love I Never Had,
MCA
Jennifer Hudson
And I Am Telling You I’m Not Going,
Sony
Naturally 7
Feel It (In the Air Tonight),
Virgin
Stevie Wonder
Love’s In Need Of Love Today,
Motown
Music
Scandinavia
Channel 4
Helena Josefsson
By Your Side,
EMI
Sivert Høyem
Far from Here,
Virgin
Natasja
Op Med Ho’det,
Copenhagen Records
Helena Paparizou
Gigolo,
Bonnier Music
Nik & Jay
Når Et Lys Slukkes,
EMI
Fläskkvartetten featuring Robyn
This One’s for You,
Universal
Sanne Salomonsen
En Cool Agent,
Copenhagen Records
Markus Fagervall
Everything Changes,
Sony/BMG
Kim Larsen & Kjukken
Fuglen I Træet,
EMI
Veronica Maggio
Havanna Mamma,
Universal
Bjørn Eidsvåg
Dag for Dom,
Petroleum Records
Østkyst Hustlers
To Skridt Bagud,
Copenhagen Records
Basshunter
Utan Stjärnorna,
Warner
April Divine
Almost Famous,
Ninetone Records
Thomas Helmig
Stupid Man,
BMG
Lena Philipsson
Unga pojkar & äldre män,
Sony/BMG
Orup
Sjung Halleluja (Och Prisa Gud),
Roxy Recordings
Marit Larsen
Come Closer,
Virgin
Magnus Carlsson
Himmel blå, Warner
Veronica Maggio
Hilde Louise Asbjørnsen
Kven Tenker Han På,
Up North Disc
Björn Skifs
På en Liten Smutsig Bakgård,
EMI
Sissel & Espen Lind
Where the Lost Ones Go,
Universal
Dicte
Drømte Mig en Lille Drøm,
Copenhagen Records
Amy Diamond
It Can Only Get Better,
Bonnier Music
Lustans Lakejer
Diamanter är en flickas bästa vän,
Universal
Laleh
Call On Me,
Warner
Lars Lilholt
Den Herreløse Hund,
RecArt Music
Martin Stenmarck
Virvelvinden du,
Universal
Bo Kaspers Orkester
Feber,
Sony/BMG
Hanne Boel
Diamond Thief,
Warner
Tommy Nilsson
Allt Ditt Hjärta Är,
Sony/BMG
13
Music
Janine Jansen
Classical Light
Channel 5
Paul Dukas
L’Apprenti Sorcier
Montreal Symphony Orchestra
Charles Dutoit, conductor,
Decca
Gioacchino Rossini
“Laudamus Te”
from Messa di Gloria –
Kathleen Battle, soprano
Robert Sadin, conductor,
Sony Classical
Ralph Vaughan Williams
Fantasia on Greensleeves
New Queen’s Hall Orchestra
Barry Wordsworth, conductor,
Argo
Frédéric Chopin
Romance
from Piano Concerto No. 1
Martha Argerich, piano
London Symphony Orchestra
Claudio Abbado, conductor,
Deutsche Grammophon
14
Gaetano Donizetti
“Una furtiva lagrima” from
L’Elisir d’amore
Luciano Pavarotti, tenor
The Metropolitan Opera Orchestra
James Levine, conducor,
Deutsche Grammophon
Felix Mendelssohn
First movement from
Violin Concerto in E Minor
Janine Jansen, violin
Gewandhausorchester
Riccardo Chailly, conductor
Decca
Ludwig Van Beethoven
Prisoners’ Chorus from Fidelio
Chor und Orchester
der Deutschen Oper, Berlin
Giuseppe Sinopoli, conductor,
Deutsche Grammophon
Wolfgang Amadeus Mozart
First movement
from Clarinet Concerto in A major
Charles Neidich, basset clarinet
Orpheus Chamber Orchestra,
Deutsche Grammophon
David Kellner
Fantasia in F major
Göran Söllscher, guitar,
Deutsche Grammophon
Johannes Brahms
Third movement
from Piano Quartet No. 1 In G minor
Emil Gilels, piano
Amadeus Quartet,
Deutsche Grammophon
George Frideric Handel
Allegro from Concerto in F Major
“The Cuckoo and the Nightingale”
Simon Preston, organ
The English Concert
Trevor Pinnock, conductor,
Archiv
Fritz Kreisler
Concerto for Violin in the Style of Vivaldi
Gil Shaham, violin
Orpheus Chamber Orchestra,
Deutsche Grammophon
Igor Stravinsky
First deal from Jeu de cartes
Novosibirsk Philharmonic Orchestra
Arnold Kaz, conductor,
Sony Classics
Giacomo Puccini
“Vissi d’arte” from Tosca
Kiri Te Kanawa, soprano
National Philharmonic Orchestra
Georg Solti, conductor,
Decca
Maurice Ravel
Bolero
Philharmonia Orchestra
Giuseppe Sinopoli, conductor,
Deutsche Grammophon
Music
Hitlist
Channel 6
A selection of chart music especially
compiled for SAS
Justin Timberlake
What Goes Around, Comes Around,
Jive
The Pussycat Dolls
Wait A Minute, Interscope
Novelle
Save Me, CJF
The Killers
Read My Mind, Def Jam
Stone Sour
Through Glass, Roadrunner
Gwen Stefani
Wind It Up, Interscope
Weird Al Yankovic
White & Nerdy, Jive
Ludacris
Featuring Mary J. Blige
Runaway Love,
Def Jam
Nelly Furtado
Say It Right,
Geffen
Pink
U + UR Hand, Zomba
Janet
So Excited, Virgin
Panic! At The Disco
Lying Is The Most Fun A Girl Can Have
Without…,
Atlantic
Red Hot Chili Peppers
Tell Me Baby, Warner
Jim Jones
featuring T.I., Puff Daddy,
Young Dro & Birdman
We Fly High,
Koch Records
JC Chasez
Until Yesterday, Zomba
Nick Lachey
Resolution, Jive
James Blunt
Goodbye My Lover, Atlantic
Shakira
featuring Carlos Santana
Illegal, Epic
Goo Goo Dolls
Let Love In, Warner
Nickelback
If Everyone Cared, Island
Beyoncé
Irreplacable, Sony
Sean Paul
featuring Rihanna
Break It Off, Def Jam
JoJo
How To Touch A Girl,
Universal
Daughtry
It’s Not Over, RCA
Code Red
For My People, Label X
Taio Cruz
I Just Wanna Know,
Universal
D.H.T.
featuring Edmee
I Go Crazy,
Robbins
Aly & A.J.
Greatest Time Of Year,
Hollywood Records
Fergie
Fergalicious, A & M
Red Jumpsuit Apparatus
Face Down, Virgin
Chingy
Dem Jeans, Capitol
Frankie J
Daddy’s Little Girl,
Sony
Common
featuring Will.I.Am
A Dream,
Hollywood Records
Justin Timberlake
15
Music
Music
Featuring
Dance
Channel 7
Channel 8
J.J. Cale & Eric Clapton
Danger,
Heads In Georgia,
Sporting Life Blues,
It’s Easy,
Hard to Thrill,
Don’t Cry Sister,
Who Am I Telling You?
From The Album: The Road to Escondido,
Reprise
Norah Jones
Wish I Could, Sinkin’ Soon,
Until the End,
Thinking About You,
My Dear Country,
Be My Somebody,
Little Room,
Not Too Late
From The Album: Not Too Late, Blue Note
John Legend
Save Room,
Each Day Gets Better,
P.D.A. (We Just Don’t Care),
Again,
Maxine,
Where Did My Baby Go,
Coming Home
From The Album: Once Again, Sony/BMG
Dreamgirls
I’m Lookin’ For Something,
Goin’ Downtown,
Cadillac Car,
Dreamgirls,
And I Am Telling You I’m Not Going,
When I First Saw You,
One Night Only,
Listen, Hard To Say Goodbye,
Dreamgirls (Finale)
From The Soundtrack: Dreamgirls,
Sony/BMG
Infernal
Self Control, Apollo
Eric Prydz
Proper Education, Positiva
Lemar
Someone Should Tell You, RCA
Lenny Fontana
Presents Zhana
R U Ready, Velvet Disco
Supafly Inc.
Moving Too Fast, Nervous Records
Bob Sinclair
featuring Dollar Man, Big Ali, & Makedah
Rock This Party, Tommy Boy
Fedde La Grand
featuring King Gordy & Bizarre
Put Your Hand Up For Detroit, Ultra
Freemasons
featuring Siedah Garrett
Rain Down Love, Loaded
Simone Denny
Sugar, Sugar Lovin’, Nervous Records
Beyoncé
Ring The Alarm, Sony
Rashaan Houston
Warrior, Ruff N' Tuff
Taka Boom
Treat Me Right, JAK
Emelee
Head Over Heels, Barak Records
Atrium
I’m In Love With You, Positiva
The Face
featuring Nicki Richards
Keep It Coming, Def Mix Records
Frankie Knuckles
featuring Jamie Principle
Because Of Your Love,
Noise Music
David Guetta Vs. The Egg
Love Don’t Let Me Go, Ultra
Sergio Flores & Oliver Lang
I Call It House, Tenor Records
Nelly Furtado
Maneater, Geffen
Sun
Gone, White
Housefeller
featuring Christine Moore
Mama, Boss
Ian Van Dahl
Just A Girl, Robbins
Pet Shop Boys
Minimal, Rhino
Dreamgirls
<#>
16 EEnntteerrttaaiinnmmeenntt oonn bbooaarrdd
Music
Herbert von Karajan
Children
Classical Concert
Channel 9
Channel 10
Astrid Lindgren, berättare
När Emil skulle dra ut Linas tand,
Gammafon
Peter Kitter, indtaling
Fyrtøjet,
Elap
Minken Fosheim, forteller
Eventyret Om Beethoven,
Polygram
Narrated by Kenneth Waller
Music by Carl Davis
A Duck’s Diary,
First Night
Narrated by Sigourney Weaver
Music by Jason Miles
The Snow Queen, Rabbit Ears
Herbert von Karajan conducts
Berliner Philharmoniker
Peter Tchaikovsky (1840-1893)
Concerto for Piano and Orchestra No. 1
in B flat major
Evgeny Kissin, piano
Deutsche Grammophon
Johannes Brahms (1833-1897)
Concerto for Violin and Orchestra
in D major
Anne-Sophie Mutter, violin
Deutsche Grammophon
Camille Saint-Saëns (1835-1921)
Symphony No. 3 in C minor “Organ”
Pierre Cochereau, organ
Deutsche Grammophon
17
<#>
Music
Country
Channel 11
Rodney Atkins
Watching You, Curb
Ray Scott
I Don’t Come Here To Talk, Warner
Trent Willmon
So Am I, Sony
Lee Ann Womack
Finding My Way Back Home, Mercury
Tim McGraw
My Little Girl, Curb
Kenny Chesney
You Save Me, BNA
Rascal Flatts
My Wish, Lyric Street
Saving Jane
Girl Next Door, Universal
Paulette Carlson
That Old Glass Case,
Quarterback
Radney Foster
Half Of My Mistakes,
Dualtone
Faith Hill
18
The Lost Trailers
Why Me, BNA
Phil Vassar
The Woman In My Life, Arista
Lane Turner
Let You Go, Warner
LeAnn Rimes
Some People, Curb
Sugarland
Want To, Mercury
Lonestar
Mountains, BNA
Taylor Swift
Tim McGraw, Big Machine
Carrie Underwood
Before He Cheats, Arista
John Anderson
If Her Lovin’ Don’t Kill Me,
Warner
Brad Paisley
She’s Everything,
Sony
Eric Church
Two Pink Lines,
Capitol
Jimmy Buffett
Bama Breeze,
RCA
Keith Urban
Once In A Lifetime,
Capitol
Kacey Jones
San Francisco Mabel Joy,
IGO
Bob Seger
Wait For Me, Capitol
Craig Morgan
Little Bit Of Life, Broken Bow
Alan Jackson
Like Red On A Rose,
Arista
Dierks Bentley
Every Mile A Memory, Capitol
Dixie Chicks
Not Ready To Make Nice, Sony
Collin Raye
Hurricane Jane, Aspirion
Faith Hill
Sunshine And Summertime,
Warner
Jo Dee Messina
It’s Too Late To Worry, Curb
George Strait
Give It Away, MCA
Gretchen Wilson
California Girls, Sony
Josh Turner
Would You Go With Me, MCA
Music
Jazz
Channel 12
Ray Charles &
The Count Basie Orchestra
Let the Good Times Roll
Album: Ray Sings, Basie Swings,
Concord Records
Maxine Sullivan
You’re Driving Me Crazy
Album: The Queen – Something To
Remember Her By,
Kenneth Records
Kenneth Arnström
After You’ve Gone
Album: Jazz feeling Vol. lll –
Do Nothin' Till You Hear From Me,
Phontastic
Charlie Christian &
The Benny Goodman Sextet
The Sheik of Araby
Album: The Genius of Electric Guitar,
Sony Records
Louis Armstrong
Alligator Story
The Memphis Blues (or Mister Crump)
Album: Louis Armstrong
Plays W.C. Handy, Columbia
Stan Kenton and His Orchestra
More Than You Know
Album: The Ballad Style of Stan Kenton,
Capitol Jazz
Bill Evans
All Of You
Album: The Complete Live
At The Village Vanguard 1961,
Riverside
Al Jarreau & George Benson
God Bless The Child
Album: Givin’ It Up,
Concord Records
Stan Getz
Easy Living
Album: Spring Is Here,
Concord Records
Jeremy Pelt
Celestial
Album: Identity, Maxjazz
Lennie Niehaus Octet
Four Eleven West
Album: Lennie Niehaus Complete Fifties
Recordings: Four “I Swing For You”,
Lonehill Jazz
Kenny Barron & Bobbie Hutcherson
For Heaven’s Sake
Album: Other Places, Verve
Ray Charles &
The Count Basie Orchestra
Feel So Bad
Album: Ray Sings, Basie Swings,
Concord Records
Chet Baker
Clifford Brown And Max Roach
The Scene Is Clean
Album: Clifford Brown and
Max Roach at Basin Street, Verve
Åke Johansson Trio
with Chet Baker & Toots Thielemans
All The Things You Are
Album: Åke Johansson Trio
with Chet Baker & Toots Thielemans,
Dragon of Sweden
Oliver Nelson
In A Crowd
Album: Oliver Nelson: The Argo, Verve
And Impulse Big Band Studio Sessions,
Mosaic Records
Margareta Bengtson
I’m Old Fashioned
Album: I’m Old Fashioned, Capitol
Larry Goldings
The Wedding
Album: Quartet,
Palmetto Records
Al Jarreau & George Benson
Four
Album: Givin’ It Up, Concord Records
Horace Silver
It Ain’t S’posed to Be Like That
Album: Doin’ the Thing,
Blue Note Records
Carla Bley
Los Cocineros
Album: Looking For America, ECM
19
<#>
Music
Music
Jessica Simpson
Love Songs
Channel 13
Céline Dion
When I Need You,
Columbia
Ray Charles
If I Could,
Warner Bros.
Toni Braxton
Spanish Guitar,
La Face
Phil Collins
Please Come Out Tonight,
WEA
Whitney Houston
When You Believe,
Arista
Jessica Simpson
Featuring Nick Lachey
Where You Are,
Columbia
Elton John
I’ve Seen That Movie Too,
Mercury
Michael Bublé
Home,
Reprise
<#>
20 E n t e r t a i n m e n t o n b o a r d
Dina Carroll
Don’t Be Stranger,
A&M Records
Rod Stewart
Until The Real Thing Comes Along,
J Records
Katie Melua
The Closest Thing to Crazy,
Dramatico
Bryan Ferry & Roxy Music
Will You Love Me Tomorrow,
Virgin
Elkie Brooks
Modern Slaves,
Studio T
Santana
El Farol, Arista
Commodores
Three Times A Lady, Motown
Amy Winehouse
Love Is a Losing Game, Island
Ricky Martin
Las Almas Del Silencio,
Columbia
Paul Anka
You Are My Destiny,
Rhino
Nilsson
Without You,
BMG
The Pretenders
I’ll Stand By You, Warner
Tom Jones
You Don’t Have to Say You Love Me,
Carly Records
Foreigner
Waiting For A Girl Like You,
Warner
Shola Ama
You Might Need Somebody,
Warner
Richard Marx
Now And Forever, Capitol
Dr. Hook
A Little Bit More, Capitol
Eros Ramazzotti
L’Equilibrista,
BMG
Elvis Costello
Alison,
Demon Records
Lenny Kravitz
Stand By My Woman, Virgin
Laura Pausini
Non Me Lo So Spiegare,
Warner
Kelly Clarkson
Because of You,
Sony/BMG
Music
Opera
Channel 14
Giuseppe Verdi
Il Trovatore
Jussi Björling, Manrico
Zinka Milanov, Leonora
Leonard Warren, Count di Luna
Fedora Barbieri, Azucena
Nicola Moscona, Ferrando
Margaret Roggero, Inez
RCA Victor Orchestra
Robert Shaw Chorale
Renato Cellini, conductor,
BMG
Frédéric Chopin
Waltz in E flat major
Vladimir Ashkenazy, piano,
Decca
Pure Vinyl
Channel 15
Bellamy Brothers
Let Your Love Flow, Curb
Björn Skifs & Blåblus
Hooked On A Feeling, EMI
Delegation
I Wantcha’ Back, Rhino
Imagination
Flashback, R & B
Sister Sledge
All American Girls, Warner
Marvin Gaye
My Love Is Waiting, Sony
Michael Jackson
Human Nature, Epic
Madonna
Lucky Star, Sire
Nena
99 Red Balloons, Epic
Sade
Hang On To Your Love, Sony
Falco
Rock Me Amadeus, WEA
Terence Trent D’Arby
If You Let Me Stay, Columbia
Cher
Just Like Jesse James, Warner
The B-52’s
Love Shack, WEA
Vanilla Ice
Ice Ice Baby, Sbk
Drizabone
Real Love,
4th & Broadway
Edison Lighthouse
Love Grows (Where My Rosemary Goes),
Telstar
M.F.S.B.
Family Affair, Philly
Simply Red
It’s Only Love, Warner
Clarke/Duke Project
Wild Dog, CBS
Foreigner
Urgent, Warner
Kool & The Gang
Take My Heart (You Can Have It
If You Want It), Polygram
Diana Ross
Muscles, EMI
Matt Bianco
More Than I Can Bear, WEA
The Pointer Sisters
Automatic, Planet
Right Said Fred
I’m Too Sexy, Tug
Aretha Franklin
Sisters Are Doin’ It For Themselves,
Warner
Silver Pozzoli
Around My Dreams, Edel
Level 42
Lessons In Love, Polydor
Ce Ce Peniston
Finally, A & M
Fun Fun
Color My Love, Edel
Michael Bolton
Love Is A Wonderful Thing, Sony
Cher
21
Music
SAS Well Being
Channel 16
In addition to a selection of soothing
music, classical hatha yoga teacher and
stress management trainer Andrea Fox
presents two sessions of yoga postures
specially designed for use on board this
SAS flight.
Sentimental
Journey
Channel 17
Billie Holiday
Fine And Mellow, Indigo
Johnny Mathis
A Certain Smile, Sony
Dinah Washington
What A Diff’rence A Day Makes,
Polygram
Tony Bennett
Stranger In Paradise, Sony
Shirley Bassey
This Is My Life, EMI
Bing Crosby and Gary Crosby
Play A Simple Melody, Blue Moon
Vic Damone
On The Street Where You Live, EMI
Bette Midler
Fever, Sony
Peggy Lee
Just For A Thrill, Capitol
The Platters
My Prayer, Mercury
Percy Faith and His Orchestra
The Song From Moulin Rouge (Where Is
Your Smile), Sony
Henri René
Petite Fleur, Capitol
Billy Vaughn
Sail Along Silv’ry Moon, EMI
Jimmie Rodgers
Kisses Sweeter Than Wine, RCA
Judy Garland
I Can’t Give You Anything But Love, Capitol
Dean Martin
I’ve Got My Love To Keep Me Warm, Capitol
Rosemary Clooney
Mambo Italiano, Bear Family
Louis Prima
Closer To The Bone, Capitol
Dave Pell
This Could Be The Start Of Something,
Capitol
<#>
22 EEnnt teer rt taai ni nmmeennt t oonn bbooaar rdd
Peggy Lee
Sammy Davis Jr.
The Lady Is a Tramp, MCA
Count Basie and The Mills Brothers
The Whiffenpoof Song, MCA
Sarah Vaughan
Broken Hearted Melody, Mercury
Perry Como
Juke Box Baby, RCA
Jerry Lewis
Rock-A-Bye Your Baby, MCA
Frank Sinatra
Just One Of Those Things, Capitol
Bobby Darin
Hello, Dolly!, EMI
Pattie Page
Tennessee Waltz, Universal
Rod Stewart
That Old Feeling, Sony/BMG
Eddie Fisher
Cindy, Oh Cindy, RCA
Jo Stafford
You Belong To Me, Columbia
Louis Armstrong & Oscar Peterson
Sweet Lorraine, Verve
Nat King Cole
Smile, EMI
Julie London
More, EMI
Ray Charles
Georgia On My Mind, Atlantic
Fred Astaire
Cheek To Cheek, Sony
The George Shearing Quintet
with Nancy Wilson
The Nearness of You, Capitol
Jimmy Durante
I’ll Be Seeing You, Warner
Music
Classic Albums
Channel 18
Dire Straits
Brothers in Arms
So Far Away,
Money For Nothing,
Your Latest Trick,
Why Worry,
Brothers In Arms,
Vertigo
The Beatles
Revolver
Taxman,
Eleanor Rigby,
I’m Only Sleeping,
Love You To,
Here, There And Everywhere,
Yellow Submarine,
She Said She Said,
Good Day Sunshine,
Got To Get You Into My Life,
Tomorrow Never Knows,
Parlophone
Michael Jackson
Thriller
Wanna Be Startin’ Somethin’,
Baby Be Mine,
The Girl Is Mine (with Paul McCartney),
Thriller,
Beat It,
Billie Jean,
Epic
Meat Loaf
Bat Out Of Hell
Bat Out Of Hell,
You Took The Words Right Out Of My
Mouth (Hot Summer Night),
Two Out Of Three Ain’t Bad,
Paradise By The Dashboard Light,
Epic
meenntt oonn bb ooaarrdd
EEnntteerr tt aaiinnm
<#>
23
��
Power
for your portable computer
��
In
Business Class and Economy Extra, the SAS Airbus features an in-seat power
��
system
that enables you to use a portable computer without draining the batteries.
��
You
can also use the system to charge the batteries.
��
This
state-of-the-art 110V system is user-friendly and there is no need for a special
��
adapter.
As long as your portable computer has either a flat 2-pin European or
��
a��
2-pin or 3-pin US plug (longer pin version), you can connect your computer with
the
same adapter that you use at home or in the office.
��
Important:
The power outlet is intended solely for portable computers.
��
Please
note
that the use of the system is at your own risk. SAS is not�
��
responsible
for loss of data or damage to computer hardware or software.
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
<#>
��E �nE��tn��et��re��tr�at�ia�ni��mn�m�e��ne��tn�� ot� ��no��n�b ��ob��ao��ra��dr�d�
��
24
Music
Making phone calls in-flight
Credit card reader
Send
On/End
How to make calls:
1. Activate the phone by pressing “On”
2. Dial the number. For all calls, dial:
International code, 00
Country code, e.g. 46
Area code, e.g. 8
Local number e.g. 797 00 00
The example above connects to
00-46-8-797 00 00
(SAS in Stockholm)
3. Pull your card through the reader
4. Press “Send”
5. To end the call, press “End”
Cost
Cost
Calls
at aa rate
rate of
of USD
USD94per
perminute
minuteororpart
partthereof,
thereof,with
withaaminiCalls are charged
charged at
minimum
call
charge
of
one
minute.
Billing
starts
when
the
call
is answered.
mum call charge of one minute. Billing starts when the call is answered.
Customer
Service
Center
Customer Service
Centre
Contact AIRCOM
Customer
Service
Centre,
free free
of charge
24 hours
a day a day
Contact
TELENOR
Customer
Service
Center
of charge
24 hours
by calling
dialling 00 1 514
247 7898
266 and
your credit
(Credit card
by
8003685
or swiping
dialing short
code card.
“12#”.
be card
swiped
to access
the system.)
Onthe
the system.
ground, fax +1 514 982 3643
Amust
credit
must
be swiped
to access
(charged at normal
cost), Mail:
AIRCOM Customer Service, P.O. Box 518,
Alternatively
use E-mail:
[email protected]
Station B,http://www.telenorsatellite.com
Montreal Quebec, Canada, H3B 3K3, E-mail: [email protected]
Website:
The
followingcredit
credit
cards
accepted:
The following
cards
are are
accepted:
TM
24
25
<#>
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
�
��
��
��
��
��
��
��
��
�� E �n� ��t ��e��r��t ��a��i �n��m� �e �n� ��t�� o �n� �� b �o ��a��r �d
<#>
Which immigration form should you ﬁll in?
If you are not a US citizen, a returning resident alien, an alien with an immigrant visa, a Canadian
citizen visiting the USA, or in transit and you do not have a visa, you must fill in the green form.
Complete the green form (I 94W) if you are a citizen of a country participating in the Visa
Waiver Program (see below) and do not have a US Visitor’s Visa. The form consists of two
sections, the Arrival Record and the Departure Record, and they must both be filled in.
Children under the age of 14 must have their forms signed by a parent or guardian.
Countries taking part in the Visa Waiver Program:
Andorra
Austria
Belgium
Denmark
Finland
France
Germany
Iceland
Italy
Japan
Liechtenstein
Luxembourg
Monaco
Netherlands
New Zealand
Norway
San Marino
Spain
Sweden
Switzerland
United Kingdom
If you are not a US citizen, a returning resident alien, an alien with an immigrant visa, a Canadian
citizen visiting the USA, or in transit and you have a visa, you must fill in the white form.
Complete the white form (I 94) if you have a visa to enter the US. Use the same form
for children and infants traveling on their parents’ passports. The form consists of two
sections, the Arrival Record and the Departure Record, and they must both be filled in.
Children under the age of 14 must have their forms signed by a parentNatasha
or guardian.
Bedingfield

Omslag March.indd

Transcription

Similar documents

Omslag February.indd

Entertainment on board

Omslag July_mj.indd

Omslag December_mj.indd

Omslag October_mj.indd

LCLPB OS ENG

Entertainment on board

Entertainment on board

Entertainment on board

Computer

Entertainment on board

Sony C-37A microphone manual

Squirrel Nut Zippers

Sony Xperia XA Ultra

talent show

production a - G

- ACA Marketing

Spins - WhatzUp

Private I Records - New On The Charts