LineaHotel

> g m k Z k ^ b g n g f h g ] h g n hoh
LineaHotel
LineaHotel
E
bg^Z Ahm^e ‡ ngZ ^ohenmZ l^kb^ ]b lblm^fb i^k be
\hgmkheehZ\\^llb]^]b\ZmZZee^`^lmbhgb]blmknmmnk^
Ze[^k`ab^k^hkb\^mmbo^]bib\\he^^f^]b^]bf^glbhgb\a^
lb oh`ebhgh ]hmZk^ ]b ng lblm^fZ ]b \hgmkheeh ]^`eb Z\\^llb'
Lmn]bZmh \hg eZ ik^kh`ZmboZ ]b ikhihkk^ ng lblm^fZ ]b `^lmbhg^
\hfie^mh]Zeingmh]boblmZ_ngsbhgZe^^]Z_Õ]Z[be^%`ZkZgmbl\^ZeeÌZe[^k`h]b
ihm^khmm^g^k^l^fik^fZ``bhkbik^lmZsbhgbbgm^kfbgb]blb\nk^ssZ]^ee^ikhikb^\Zf^k^%\hgmkheeh]^bl^kobsb
h__^kmb%\hfh]bm€]bnmbebssh^kbliZkfbh^g^k`^mb\h'
=bl^fieb\^bglmZeeZsbhg^%ghgg^\^llbmZ]b\Zob]b\hee^`Zf^gmh_kZbee^mmhk^]^eeZ\Zf^kZ^eZk^\^imbhg^
]b iZkmb\heZkb hi^k^ fnkZkb^ oblmh \a^ ob^g^ bgl^kbmh ZeeÌbgm^kgh ]^ee^ ghkfZeb ieZ\\a^ i^k bgm^kknmmhkb Z mk^
ihlbsbhgb^]h`gblmZgsZob^g^]hmZmZ]bngl^fieb\^\hee^`Zf^gmh_kZ\^gmkZebgZbgm^kgZ^e^mmhk^^lm^kgh
\hf^l^_hll^nglbg`hehbfibZgmhlmZg]&Zehg^'
E
bg^Z Ahm^e nmbebssZ \hf^ m^ll^kZ ]b Zi^kmnkZ ]^ee^ ihkm^ eZ m^\gheh`bZ Z \abi% ]ho^
eZ e^mmnkZ ]^eeZ m^ll^kZ ‡ ln[hk]bgZmZ ZeeÌbgl^kbf^gmh g^e e^mmhk^% h eZ m^\gheh`bZ Z
mkZlihg]^k%]ho^eZe^mmnkZ]^eeZm^ll^kZZoob^g^Zoob\bgZg]heZZeikhikbhe^mmhk^'
Bg ^gmkZf[b b \Zlb be \abi ]b f^fhkbZ ik^l^gm^ lneeZ m^ll^kZ mkZl_^kbl\^ e^
bg_hkfZsbhgb_kZeZk^\^imbhg^eZ\Zf^kZ%kb\hghl\^g]heZmbiheh`bZ]b
nm^gm^%^o^gmnZebk^lmkbsbhgb]bnmbebssh^eZl\Z]^gsZ'BgmZe^fh]h
h`gb\eb^gm^in]blihkk^]bngZ\abZo^ngb\Z]nkZgm^bei^kbh]h
]bi^kghmmZf^gmh\a^lb]blZ[bebmZZnmhfZmb\Zf^gm^ZeeZ]ZmZ
]b iZkm^gsZ' Be lblm^fZ lh_mpZk^ bglmZeeZmh lne I< ]^eeZ
k^\^imbhgi^kf^mm^]b`^lmbk^eZ\k^Zsbhg^]^ee^m^ll^k^^
o^]^k^]bk^mmZf^gm^]ZeeZl\a^kfZmZikbg\biZe^e^lmZgs^
ik^ghmZm^%h\\niZm^'
ARCHITETTURA DEL SISTEMA
serie Linea
Lettori di Badge
ATTIvAzIONE
CORRENTE
v. base
Hotel
INTERNO
Lettori di Badge
ATTIvAzIONE
CORRENTE
Elettronica di
gestione Modulare
ESTERNO
STAND - ALONE
Lettori di Badge
A CHIp
Badge
A CHIp /
TRASpONDER
Lettori di Badge
A TRASpONDER
S I S T E M A P E R CO N T RO L LO AC C E S S I
serie Linea
Hotel
Elettronica di
gestione Modulare
>e^mmkhgb\Zi^keZ`^lmbhg^]bg™+m^kfbgZeb]be^mmnkZ3
e^mmhk^]b[Z]`^Z\abihe^mmhk^]bmkZlihg]^kl
e^mmhk^]b[Z]`^bgm^kgh\Zf^kZi^kZ[bebmZsbhg^en\^
K^Zembf^\eh\di^kbefZgm^gbf^gmh\hg[Zmm^kbZmZfihg^]b
]ZmZ^hkZ
Nl\bm^Z*+O]\i^k^e^mmkhl^kkZmnk^%ik^l^gsZ\eb^gm^%
e^]ghg]blmnk[Zk^%\ZfiZg^eeh%en\^]b\hkm^lbZ
Bg`k^llhmZlmhÉGhg]blmnk[Zk^Ê!]ZinelZgm^lnZmmboZmhk^]b
\hkk^gm^h]Z\hgmZmmhk^fhmh"
Bg`k^llhi^kmbkZgm^]bZeeZkf^[Z`gh
Lettore di Badge
A CHIP
E^mmhk^^lm^kgh\Zf^kZZ]bgl^kbf^gmh
I^eeb\heZ_khgmZe^bgiheb\Zk[hgZmh\hehk^Zk`^gmh
:ebf^gmZsbhg^^\hfZg]b]Z^e^mmkhgb\ZZkm'...*)
Nl\bmZ\hg\hgmZmmh^k^e‡i^keÌZmmboZsbhg^en\b]b\hkm^lbZ
InelZgm^]b\abZfZmZ
E^]khllbi^keZoblnZebssZsbhg^]bh\\niZmh^]bghg]blmnk[Zk^
E^]`bZeehi^keZoblnZebssZsbhg^]bZeeZkf^
E^]o^k]^i^keZoblnZebssZsbhg^]bZi^kmnkZihkmZ
Lettore di Badge
A TRASPONDER
E^mmhk^^lm^kgh\Zf^kZZmkZlihg]^k
I^eeb\heZ_khgmZe^bgiheb\Zk[hgZmh\hehk^Zk`^gmh
:ebf^gmZsbhg^^\hfZg]b]Z^e^mmkhgb\ZZkm'...*)
Nl\bmZZ+-O]\i^kbe\hee^`Zf^gmhZ]ngk^e‡^lm^kghi^k
ZmmboZsbhg^en\b]b\hkm^lbZ
InelZgm^]b\abZfZmZ
E^]khllbi^keZoblnZebssZsbhg^]bh\\niZmh^]bghg]blmnk[Zk^
E^]`bZeehi^keZoblnZebssZsbhg^]bZeeZkf^
E^]o^k]^i^keZoblnZebssZsbhg^]bZi^kmnkZihkmZ
Lettore di Badge
E^mmhk^bgm^kgh\Zf^kZZ]bgl^kbf^gmhi^keÌZmmboZsbhg^
]^eeÌ^g^k`bZ^e^mmkb\Z
I^eeb\heZ_khgmZe^bgiheb\Zk[hgZmh\hehk^Zk`^gmh
:ebf^gmZsbhg^^\hfZg]b]Z^e^mmkhgb\ZZkm'...*)
<hee^`Zf^gmh\hgeZ\^gmkZe^mkZfbm^+Õeb
K^e‡Z]hiibhl\Zf[bh]b\hffnmZsbhg^bgm^kgZ]Z.:
E^]khllheZfi^``bZgm^i^keZoblnZebssZsbhg^]^ee^mmhk^%e^]
Z\\^lhÕllhi^keZoblnZebssZsbhg^]b[Z]`^bgl^kbmh
?ngsbhgZf^gmhmkZfbm^kb\hghl\bf^gmh]bf^glbhgZe^
E^]khllhi^keZoblnZebssZsbhg^]bik^l^gsZe^mmhk^
STAND - ALONE
ATTIvAzIONE
CORRENTE
v. base
Lettore di Badge
A CHIP /
TRASPONDER
ATTIvAzIONE
CORRENTE
E^mmhk^bgm^kgh\Zf^kZZ]bgl^kbf^gmhi^keÌZmmboZsbhg^
]^eeÌ^g^k`bZ^e^mmkb\Z
I^eeb\heZ_khgmZe^bgiheb\Zk[hgZmh\hehk^Zk`^gmh
:ebf^gmZsbhg^^\hfZg]b]Z^e^mmkhgb\ZZkm'...*)
<hee^`Zf^gmh\hgeZ\^gmkZe^3KL&-1.
Nl\bmZZk^e‡]b\hffnmZsbhg^bgm^kgZ!Zkm'../*+<A"%Z+-O]\
i^kbe\hee^`Zf^gmhZ]ngk^e‡^lm^kgh]bZmmboZsbhg^!Zkm'../*+MK"
E^]khllheZfi^``bZgm^i^keZoblnZebssZsbhg^]^ee^mmhk^%e^]
Z\\^lhÕllhi^keZoblnZebssZsbhg^]b[Z]`^bgl^kbmh
E^]`bZeehi^keZoblnZebssZsbhg^]bghg]blmnk[Zk^ZmmboZ[be^
]ZinelZgm^
S I S T E M A P E R CO N T RO L LO AC C E S S I
serie Linea
Hotel
Badges
A CHIP /
;Z]`^i^knmbebsshnm^gm^\h]bÕ\Z[be^
mkZfbm^Ziihlbmhikh`kZffZmhk^
Programmatore
di Badge
A CHIP /
Ikh`kZffZmhk^]b[Z]`^Z\abi]ZmZoheh
`^lmb[be^mkZfbm^Ziihlbmhlh_mpZk^]bk^mmZf^gm^]ZI<
<hee^`Zf^gmhmkZfbm^ihkmZNL;
:ebf^gmZsbhg^]ZI<
E^]i^keZl^`gZeZsbhg^]^`eblmZmbhi^kZmbob
TRASPONDER
TRASPONDER
collegabile a PC
Software per
Gestione da PC
Beikh`kZffZlh_mpZk^Ahm^ei^kf^mm^eZ`^lmbhg^ZnmhfZmbssZmZ
]^b l^kobsb ik^l^gmb g^ee^ \Zf^k^ ]b ngZ lmknmmnkZ kb\^mmboZ' <hg
ngZ l^fieb\^ ^] bgmnbmboZ bgm^k_Z\\bZ nm^gm^ i^kf^mm^ bg_Zmmb ]b
fhgbmhkZk^eZlbmnZsbhg^]bh`gb\Zf^kZ^(hZeeh``bh^]bk^g]^keZ
ghmZ ZeeÌhi^kZmhk^ \a^ aZ ]blihlbsbhg^ ng I< \^gmkZe^ lbmnZmh bg
ihlmZsbhg^k^fhmZkbli^mmhZee^shg^fhgbmhkZm^'I^kf^mm^bghemk^]b
Z[bebmZk^h]blZ[bebmZk^eÌZ\\^llhZ]^m^kfbgZm^Zk^^]^eeZlmknmmnkZ
mkZfbm^ eÌnmbebssh ]b m^ll^k^ <abi \Zk] h mkZglihg]^k' Be lh_mpZk^
Ahm^eh__k^bgiZkmb\heZkfh]heÌhmmbfbssZsbhg^]^b\hlmb^]^b\hglnfb
]Ì^g^k`bZ%ihkmZg]hZe@^lmhk^ngghm^ohe^kbliZkfbh'?bg^lmkZi^k
eZ oblnZebssZsbhg^ ]b mnmm^ e^ :k^^ <hfngb bfihlmZm^ g^e lblm^fZ%
hk]bgZm^ i^k ghf^' Bg h`gb Õ`nkZ kZ_Õ`nkZgm^ eZ ShgZ o^g`hgh
^e^g\Zmb mnmmb `eb Z\\^llb Zllh\bZmb ^ob]^gsbZg]h l^ lhgh Z\\^llb
kbl^koZmbZei^klhgZe^hl^lhghZ\\^llbZ[bebmZmbZg\a^i^kb\eb^gmb'
Terminale PC
di gestione e
programmazione
tessere
I<i^keZ`^lmbhg^^eZikh`kZffZsbhg^]b[Z]`^Z\abih
i^kmkZlihg]^k!\hee^`ZmhZeeÌZkm'...*2"
M^kfbgZe^\hgikh\^llhk^Bgm^e<^e^khg?Zge^ll
F^fhkb^=K:F+./F;4*+1D;f^fhkbZghgoheZmbe^\hg
[Zmm^kbZ
Mhn\aL\k^^gE<=
=blieZrZ\hehkbLO@:M?Mk^mkhbeenfbgZmh
=bf^glbhg^l\a^kfh*)'-Ê!+-/%*/ff]bZ`hgZe^"
?hkfZmhibq^e1))hkbss'q/))o^km'ibq^eK@;
F^mh]hbginm\hgi^ggZ%fZmbmZh]bmh
?hksZ]bZmmboZsbhg^f^gh]b1)`k
Nl\bmZZn]bh
E^mmhk^(L\kbmmhk^\abi\Zk]BLH
Programmatore
L\kbmmhk^Znmhghfh]ZmZoheh
autonomo di badge Ghgg^\^llbmZ]^eeÌnlh]^eI<'B]^Ze^ikh`kZffZk^b[Z]`^
A CHIP /
i^kib\\he^lmknmmnk^kb\^mmbo^
TRASPONDER
=blieZr`kZÕ\hk^mkhbeenfbgZmh*+1q/E^mmhk^^l\kbmmhk^]b\ZkmZZ\abi^mkZlihg]^kbg\hkihkZmh
:ebf^gmZsbhg^Z[Zmm^kb^kb\Zkb\Z[beb
IhkmZl^kbZe^KL&+,+^KL&-1.
Hi^kZ ‡ ngZ lh\b^m€li^\bZebssZmZ g^eeZ ikh`^mmZsbhg^ ^
ikh]nsbhg^]blblm^fb^e^mmkhgb\bi^keZ`^lmbhg^]^ee^\abnlnk^
^be\hgmkheeh]^`ebZ\\^llb'EZ\hfi^m^gsZ^eZikh_^llbhgZebm€
]^bm^\gb\blhghbingmb]b_hksZ\a^aZgghi^kf^llh]bZ__^kfZk^
jn^lmh fZk\abh \hl‹ kZib]Zf^gm^ lne f^k\Zmh `nZ]Z`gZg]h
eZ Õ]n\bZ ]^`eb hi^kZmhkb li^\bZebssZmb ^ ]b mnmmZ eZ \eb^gm^eZ
Z\nb ]Z l^fik^ob^g^ ]^]b\ZmZ iZkmb\heZk^ Zmm^gsbhg^'
Mnmmbbikh]hmmbÕkfZmbHi^kZlhghlhensbhgbm^\gheh`b\Zf^gm^
ZoZgsZm^i^k\a†i^glZm^]Zikh`^mmblmb^li^kmbi^kkblihg]^k^
g^e fh]h ib• ^_Õ\b^gm^ Ze ikh[e^fZ ]b `^lmbk^ be \hgmkheeh
]b Z\\^llb ^ nl\bm^ ]b lb\nk^ssZ bg Zf[b^gmb fhemh ]bo^klb'
@kZsb^jnbg]bZeeÌZfibZ`ZffZ]bikh]hmmbk^ZebssZmb%Hi^kZ
‡bg`kZ]h]bikhihkk^blblm^fb^e^mmkhgb\b^f^\\Zgb\b]bZemZ
lb\nk^ssZ b]^Zeb i^k h`gb ]b__^k^gm^ mbiheh`bZ ]b bfib^`h'
HI>K:L'k'e'
ObZLhfZebZ%*.(*0&-**))Fh]^gZ&BM:ER
m^e$,2).2-.*0)1_Zq$,2).2-.*/20&$,2).2-2)/0,.
hiZ\\^ll@hi^kZ&Z\\^ll'bmbg_h@hi^kZ&Z\\^ll'bm
ppp'hi^kZ&bmZer'\hfppp'\hgmZi^klhg^'\hf