TENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME ~ June 5

TENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME ~ June 5, 2016
MADISON’S DOWNTOWN CATHOLIC COMMUNITY
OBRAS CORPORALES
DE MISERICORDIA
Prayer for The Year of Mercy
▪ Dar de comer al hambriento
▪ Dar de beber al sediento
▪ Dar posada al necesitado
▪Vestir al desnudo
▪ Visitar al enfermo
▪ Socorrer a los presos
▪ Enterrar a los muertos
Lord Jesus Christ, you have taught us to be merciful like the
heavenly Father, and have told us that whoever sees you sees
Him. Show us your face and we will be saved. Your loving gaze
freed Zacchaeus and Matthew from being enslaved by money;
the adulteress and Magdalene from seeking happiness only in
created things; made Peter weep after his betrayal, and
assured Paradise to the repentant thief. Let us hear, as if
addressed to each one of us, the words that you spoke to the
Samaritan woman: "If you knew the gift of God!"
OBRAS ESPIRITUALES
DE MISERICORDIA
You are the visible face of the invisible Father, of the God who
manifests his power above all by forgiveness and mercy: let
the Church be your visible face in the world, its Lord risen and
glorified. You willed that your ministers would also be clothed
in weakness in order that they may feel compassion for those
in ignorance and error: let everyone who approaches them
feel sought after, loved, and forgiven by God.
▪ Enseñar al que no sabe
▪ Dar buen consejo al que
lo necesita
▪ Corregir al que se equivoca
▪ Perdonar las injurias
▪ Consolar al triste
▪ Sufrir con paciencia los
defectos de los demás
▪ Rezar a Dios por vivos y
difuntos
CORPORAL
WORKS OF MERCY
Pope Francis
Send your Spirit and consecrate every one of us with its
anointing, so that the Jubilee of Mercy may be a year of grace
from the Lord, and your Church, with renewed enthusiasm,
may bring good news to the poor, proclaim liberty to captives
and the oppressed, and restore sight to the blind.
We ask this through the intercession of Mary, Mother of
Mercy, you who live and reign with the Father and the Holy
Spirit for ever and ever. Amen.
www.isthmuscatholic.org
Facebook.com/CathedralParishMadison
▪
▪
▪
▪
▪
▪
▪
Feed the hungry
Give drink to the thirsty
Clothe the naked
Shelter the homeless
Visit the sick
Ransom the captive
Bury the dead
SPIRITUAL
WORKS OF MERCY
▪
▪
▪
▪
▪
▪
▪
Instruct the ignorant
Counsel the doubtful
Admonish sinners
Bear wrongs patiently
Forgive offences willingly
Comfort the afflicted
Pray for the living and
the dead
Page 2
Cathedral Parish  Madison, Wisconsin
/CathedralParishMadison
www.isthmuscatholic.org 
SERVING CATHEDRAL PARISH
Most Reverend Robert C. Morlino
Bishop of Madison
Reverend Monsignor Kevin D. Holmes
Rector
[email protected]
(608) 257-5000 · office
(608) 960-0921 · residence
Reverend José Luis Vázquez
Parochial Vicar
(608) 255-1658
Deacon Raymond Lukesic
Director of Pastoral Care
[email protected]
Marc Laudonio
Director of Evangelization and Catechesis
[email protected]
Amber Cerrato
Director of Religious Education
[email protected]
Leona Rane
Alice Buechner
Maria Culligan
Parish Secretaries
[email protected]
Parish Office
404 East Main Street
Madison, Wisconsin 53703
(608) 257-5000 – fax 257-5565
Holy Redeemer Church
West Johnson Street
(one half block off State Street)
Saint Patrick Church
East Main Street
(three blocks east of the Capitol Square)
 FEATURED NEWS 
Summer Small Group Book Study Begins Tuesday
How can we love others like Christ loves us? Many men and women
experience heartache in their relationships today but God wants us to
experience joy! Please join us this summer for a small group book study
on the book Men, Women, and the Mystery of Love: Practical Insights from
John Paul II's Love and Responsibility, by Edward Sri.
Tuesdays, June 7th through August 16th — 7:00-8:30 pm
We will meet outdoors at the St. Raphael Cathedral site, by the 14th Station. In case of rain, we will move to St. Patrick Church. Each week we
will read a chapter on our own, and then discuss it using the questions
for discussion and reflection at the end of each chapter as a guide. Love
and Responsibility has been called "the essential background to John Paul
II’s Theology of the Body." There is no cost except to purchase the book
which is available online (Amazon, etc.) Please contact Paul Kachelmeier at [email protected] to register or with questions.
Seminarian Update
On the facing page, Seminarian Tim Mergen introduced himself. Tim
will be living at the rectory and involved in parish activities just during
the month of June.
In other seminarian news:
John Winkowitsch did successfully defend his doctoral dissertation
in philosophy on Thursday, May 26th, at the Catholic University of
America in Washington, DC. John had worked on the first draft of the
dissertation while in residence here at our parish from the spring of 2014
through the summer of 2015. John anticipates visiting Madison on his
way west, within the next month or so, as he prepares to enter the novitiate for the Dominican Fathers.
Grant Thies, a seminarian of our parish, will be with us for only a
very limited time later this summer. He is scheduled to speak at all the
Masses on the weekend of July 30th-31st. The focus of the seminarian
talks given around the diocese this summer is to thank everyone for
their extraordinary generosity to the Priests for Our Future capital campaign. Grant will be in 3rd Theology in the new academic year, and so
anticipates ordination to the diaconate about one year from now.
First Mass of Fr. Joseph Baker
On Friday, June 24th, Deacon Joseph Baker will be ordained a priest for
the Diocese of Madison. The Ordination Mass will be celebrated at St.
Maria Goretti Church, beginning at 7:30 pm. Since only Deacon Baker is
being ordained for the diocese this year, there should be ample room for
all those who would like to attend.
Deacon Baker is a native of Chippewa Falls, Wisconsin, but discerned his vocation while a student at the University of Wisconsin and a
member of St. Paul’s University Catholic Center. Since St. Paul’s is currently without a building, he plans to celebrate his First Mass at Holy
Redeemer Church the following morning – Saturday, June 25th – at 9:00
am. There will be no 8:00 am Mass that day. It is hoped that the many
people who usually attend that Mass will come one hour later for the
very special joy of joining Fr. Baker for his First Mass.
Page 3
Tenth Sunday in Ordinary Time
June 5, 2016
 FROM SEMINARIAN
TIM MERGEN 
MASS SCHEDULE
Monday, June 6 – St. Norbert
12:10 pm at St. Patrick
† Edwin Klein
5:15 pm at Holy Redeemer
Special Intention: Msgr. Tom Baxter
Dear Cathedral Parish Community,
Greetings! My name is Tim Mergen
and I am a seminarian in formation to
the priesthood for the Diocese of Madison. I am delighted to be given the
opportunity to spend the summer
with you all here at Cathedral Parish! As a result, I wanted to take the
opportunity to briefly introduce myself.
Tuesday, June 7
12:10 pm at St. Patrick
Special Intention: Joyce Unger
5:15 pm at Holy Redeemer
† Bob Hennessey
Wednesday, June 8
I am originally from the Madison area
and was a member of Immaculate
Heart of Mary Parish in Monona
throughout my childhood. I attended
grade school at Immaculate Heart before moving on to graduate from Edgewood High School. Following
high school, I received a nomination to attend the U.S. Air Force Academy in Colorado Springs, CO. I graduated from the Air Force Academy
in 2010 and was given the opportunity to attend pilot training in Wichita Falls, TX. After earning my pilot wings, I was assigned as a special
operations transport pilot in Clovis, NM. In 2014, after several years of
flying which included one overseas deployment, I discerned that God
was calling me to the seminary to pursue a priestly vocation. I have
spent the past two years in formation at Mount St. Mary’s Seminary in
Emmitsburg, MD where I recently finished up my initial philosophy
studies. I have four years of seminary remaining before ordination
when, God willing, I will serve on active duty as a Catholic military
chaplain splitting time between the U.S. Air Force and the Diocese of
Madison.
My decision to be receptive to God’s invitation to pursue a priestly vocation has been the best decision of my life. These past two years have
been a great gift and the source of the deepest joy of my life. I consider
it a true privilege to study for you now in preparation to one day serve
you as a priest of Jesus Christ. More than anything, I truly appreciate
all of your prayers and am eternally grateful for your love and support
of priestly and religious vocations throughout the whole diocese.
While I am overjoyed to be with you, my time at Cathedral Parish will
be shorter than usual as I will be leaving the first week of July to continue my seminary formation at the Pontifical North American College in
Rome, Italy. Even though my time here will be brief, I look forward to
helping out in any way that I am able to do so. I hope to meet as many
people as possible over the next month and share with you the deep
love of Jesus Christ and His Church that fills my life. Be assured of my
prayers for you all and may God abundantly bless you!
Tim Mergen
12:10 pm at St. Patrick
Poor Souls in Purgatory
5:15 pm at Holy Redeemer
Special Intention: Pam Barton
Thursday, June 9 – St. Ephrem
12:10 pm at St. Patrick
† Madeline Manning
5:15 pm at Holy Redeemer
Spec. Int. Mariana Anderle & Claudio
Jolowicz
Friday, June 10
12:10 pm at St. Patrick
Poor Souls in Purgatory
5:15 pm at Holy Redeemer
Special Intention: C. J. Grahn
Saturday, June 11 – St. Barnabas
8:00 am at Holy Redeemer
† Fred Drabenstadt
5:00 pm at St. Patrick (Vigil)
† Mary Mooney
6:30 pm in Spanish at Holy Redeemer (Vigil)
† Antonia Ortega and
Special Intention: Victor Ortega
Sunday, June 12
Eleventh Sunday in Ordinary Time
9:00 am at Holy Redeemer
† Roy Crapser
11:00 am at St. Patrick
People of the Cathedral Parish
11:00 am in Spanish at Holy Redeemer
† Ma. Eugenia y Ruben Medina;
† Efren Ruiz
5:00 pm at Holy Redeemer
† Fr. David Runde
6:45 pm in Spanish at Holy Redeemer
Intention of the Celebrant
Page 4
Cathedral Parish  Madison, Wisconsin
/CathedralParishMadison
www.isthmuscatholic.org 
CALENDAR
This Week at St. Raphael
Tuesday, June 7
10:30 am Mass at Capitol Lake
7:00 pm Book Study (Love & Responsibility)
Saturday, June 11
9:00 am Stations of the Cross
This Week at St. Patrick
Monday, June 6
7:00 pm Communion & Liberation Meeting
This Week at Holy Redeemer
Monday, June 6
6:00 pm Choir Practice (Spanish)
Tuesday, June 7
6:00-8:30 pm Confessions in Spanish
6:30 pm Prayer Group (Spanish)
Wednesday, June 8
9:00 am Exposition in Church
5:00 pm Benediction in Church
7:00 pm Choir Rehearsal
7:00 pm Baptism Classes (in Spanish)
Thursday, June 9
6:00 pm Book Study (Library)
6:30 pm Pastoral Council Meeting
Friday, June 10
6:00 pm Spanish Ceremony Rehearsal
Saturday, June 11
11:00 am Alicia Vazquez Quinceañera
1:00 pm Krystal Ruiz-Cedillo Quinceañera
3:00 pm Esmeralda Ramírez Quinceañera
 AT CATHEDRAL PARISH 
Jubilee Year Confessions Cancelled This Week
Msgr. Holmes will be away from the parish for most of the day this
Wednesday, and so there will be no evening confessions on June 8 th.
There will be the usual afternoon confessions (4:15-5:00 pm) prior to
Mass at Holy Redeemer.
Parish Picnic – June 18th
The Cathedral Parish will hold a parish picnic, organized by members of
our Hispanic community, on Saturday, June 18th.
The event will be held at Elvehjem Park (1202 Painted Post Drive,
Madison), beginning at 11:00 am. This will be a very family-friendly
event. Mexican food will be sold for about $2.50/item. Non-alcoholic
drinks at $1. Come to enjoy music, dancing, contests, bounce houses,
and raffles. This is a great opportunity for both language groups in our
parish to enjoy an afternoon together.
All Summer Blong
This week, Deacon Ray Lukesic weighs
in with his first Moment of Truth blog of
the summer. Read it; comment on
it! Then, move on to a second blog, The
Truth We Don’t See. Relativism is like the dandelions in your lawn. Unchecked, they choke out truth. This blog series hopes to stimulate conversation on the nature of truth and to weed out the “dandelions of relativism.”
Go to: blog.isthmuscatholic.org (Category: A Moment of Truth)
Parish Prayer Ministry
Would you like to join in prayer for fellow parishioners? If you are at a
point in life when you cannot be as active as you’d like in the life of the
parish – or know of someone who is in that situation, this might be of
interest to you. Your prayers are indispensable in building up the life of
our parish. For more information, or to join the Parish Prayer Ministry,
please contact Deacon Ray Lukesic at the parish office (257-5000) or by
email at [email protected]
Mass Intentions Needed
Banns of Marriage
The names of parishioners planning to marry are
published three times prior to the ceremony. Anyone knowing of any impediment to the proposed
marriage must make that known to the Rector.
I. Oswaldo Aca & Alejandra Ramirez
III. Brian Dowling & Andrea Vogds
III. Daniel Cortez & Maria Gonzalez
We are currently seeking intentions for our parish Masses celebrated at
St. Patrick and Holy Redeemer churches. It is a great privilege to celebrate Masses for deceased loved ones; Masses can also be celebrated for
living persons. It makes an excellent gift for birthdays, anniversaries, etc.
At our parish, we celebrate 18 Masses each week. To schedule a
Mass for either Holy Redeemer or St. Patrick, please call our parish office
at 257-5000.
Stations of the Cross
Every Saturday morning (weather permitting), 9:00 a.m.,
at the cathedral site (corner of W. Washington Ave. and Henry St.).
Page 5
Tenth Sunday in Ordinary Time
June 5, 2016
 CATHEDRAL 20S&30S 
Young Adult Brunch This Sunday
We have a brunch for young adults (in their 20s and 30s) after the 11:00
am Mass at St. Patrick on the first Sunday of each month. Join us for
brunch this Sunday, June 5th. Cash donations to help defray the cost of
the brunch are greatly appreciated.
Venite Adoremus This Friday, June 10th
Come out for a Holy Hour with other young adults from around the Diocese of Madison on Friday, June 10th, 7:00 pm at St. Thomas Aquinas
Church in Madison. The evening includes Eucharistic Adoration, Reconciliation, and a meditation given by a priest. After the event, we gather
for socializing at a local establishment. This is a great way to meet
friends and deepen your faith!
Theology on Tap
Theology on Tap is a monthly speaker series where 20s & 30s are invited
to join us for engaging talks by some of the leading thinkers, speakers,
educators, innovators, and activists in the nation as they share their insights on various contemporary issues facing young adults today. The
next TOT gathering will be Thursday, June 23rd.
To receive email updates about Young Adult activities in our parish, please
contact Marc Laudonio at 257-5000 or [email protected].
 FAITH FORMATION 
Catholicism 101
We offer a monthly 3-session overview of the Catholic Faith for adults at
St. Patrick Church that occurs every other month. The series is intended
especially for (1) those seeking a basic introduction to Christianity and/
or the Catholic Church, (2) parents with a child to be baptized, and (3)
couples preparing to be married in the Church. Session I will next be
offered Tuesday, June 28th, with sessions II and III on the following two
Tuesday evenings. Sessions begin at 6:30 pm.
For further information on any of these programs, visit our website at
www.isthmuscatholic.org, or contact Marc Laudonio at 257-5000 or
[email protected].
 FROM OUR NEIGHBORS 
Whole Food, Whole Soul Retreat, June 10th-13th
The Whole Food, Whole Soul retreat — organized by a member of the
Cathedral Parish — will have talks on various points of nutrition, interspersed with serious and introspective spiritual exercises. Throughout
the weekend there will be chances for personal prayer, time in nature,
encounters with art music, poetry, and an encounter with Christ to dive
into how we are made and the proper orientation between us, our world,
and our Maker.
Join us Friday, June 10th—Sunday, June 13th at Durward's Glen Retreat Center. Contact Morgan at 608-535-9827 or [email protected] for more info and registration.
SCRIPTURE READINGS
Monday, June 6 – St. Norbert
1 Kgs 17:1-6/Mt 5:1-12
Tuesday, June 7
1 Kgs 17:7-16/Mt 5:13-16
Wednesday, June 8
1 Kgs 18:20-39/Mt 5:17-19
Thursday, June 9 – St. Ephrem
1 Kgs 18:41-46/Mt 5:20-26
Friday, June 10.
1 Kgs 19:9a, 11-16/Mt 5:27-32
Saturday, June 11 – St. Barnabas
Acts 11:21b-26; 13:1-3/Mt 5:33-37
Sunday, June 12
Eleventh Sunday in Ordinary Time
2 Sm 12:7-10, 13/Gal 2:16, 19-21/Lk 7:36-8:3
or 7:36-50
CONFESSIONS
At Holy Redeemer Church:
Monday – Wednesday, 4:15 – 5:00 pm
Saturday, 7:30 – 8:00 am
At Saint Patrick Church:
Saturday, 3:30 – 4:30 pm
EUCHARISTIC ADORATION
At Holy Redeemer Church: Perpetual Adoration. Eucharistic Chapel is located on the
ground floor of the church, and may be
reached through the side door from the parking lot. On Wednesday only, adoration is in
the upper church from 9:00 am until Benediction at 5:00 pm.
For more information or to sign up for a
regularly scheduled hour of adoration, visit
www.adorationchapel.com, call 608-833-0554
or email [email protected].
ADVERTISER OF THE WEEK
Mike Lins, VP Investments
Stiffel, Nicolaus & Company, Inc.
608-243-3446 [email protected]
______________________________________________________
Thanks to our advertisers for their support!
Page 6
Parroquia de la Catedral  Madison, Wisconsin
/ParroquiadelaCatedralMadison
www.isthmuscatholic.org 
SIRVIENDO LA PARROQUIA
El Reverendísimo Robert C. Morlino
Obispo de Madison
Reverendo Mons. Kevin D. Holmes
Párroco
Reverendo Padre José Luis Vázquez
Vicario Parroquial
[email protected]
(608) 255-1658
Amber Cerrato
Directora de Educación Religiosa
[email protected] 257-5000 ext. 12
María Culligan
Secretaria Bilingüe
(Martes a Viernes)
[email protected]
(608) 257-5000
Horario de las Misas en español:
Sábados 6:30 pm
Domingos 11:00 am y 6:45 pm
Sacramento de Reconciliación:
Sábados 5:30-6:15 pm
Domingos 10:15-10:45 am
Martes
6:00-8:00 pm
Ministerios Litúrgicos
Sábado, 11 de junio - 6:30 pm
Acólitos: Otoniel Ortega, Ch. Carlos
Lectores: G. Ortega, M.G. Paiz
Monitor: A. Ortega
Hospitalidad: Christian Martínez, Agustín Carlos,
Alan Ortega
Domingo, 12 de junio- 11:00 am
Acólitos: D. Flores, Lino e Isaac Antonio
Lectores: V. Villas, H. Ruiz
Salmista: Adriana Castillo
Monitor: V. Guerra
Eucaristía: José L. Guerra
Hospitalidad: MP. Mena, J. Zumba, Luis Alarcón,
Iván Semental
Domingo, 12 de junio - 6:45 pm
Acólitos: G. Lira
Lectores: G. Montoya, Maria Lope
Salmo:
Coro
Monitor: M. Méndez
Hospitalidad: Nabor y José Méndez, Juan Ávila
 AÑO DE LA MISERICORDIA 
El Sagrado Corazón de Jesús y nuestro corazón
Todo este mes de junio está dedicado al Sagrado Corazón de Jesús.
Por eso vamos a meditar, sobre el significado y la actualidad de la devoción al Corazón de Jesús.
Este culto se basa en el pedido del mismo
Jesucristo en sus apariciones a Santa Margarita
María de Alacoque. Él se mostró a ella y señalando, con el dedo, el corazón, dijo: “Mira este
corazón que tanto ha amado a los hombres y a
cambio no recibe de ellos más que ultrajes y
desprecio. Tú, al menos ámame”. Esta revelación sucedió en la segunda mitad del siglo diecisiete. Hoy en día, tenemos que preguntarnos:
¿es popular entre los jóvenes esta devoción? ¿La
devoción al Sagrado Corazón de Jesús es de interés palpitante para nuestro tiempo actual?.
Cuando hablamos del Corazón de Jesús, importa menos el órgano que su
significado. Y sabemos que el corazón es símbolo del amor, del afecto,
del cariño. Y el corazón de Jesús significa amor en su máximo grado; significa amor hecho obras; significa impulso generoso a la donación de sí
mismo hasta la muerte. Cuando Cristo mostró su propio corazón, no
hizo más que llamar nuestra atención distraída sobre lo que el cristianismo tiene de más profundo y original; el amor de Dios. También durante
este mes nos llama nuevamente a nosotros: ¡Mirad cómo os he amado!
¡Sólo os pido una cosa: que correspondáis a mi amor!. Nuestra respuesta
del amor, en general, no es muy adecuada a su llamada. Porque sufrimos
una grave y crónica afección cardíaca, que parece propia de nuestro
tiempo: está disminuyendo e incluso muriendo el amor; el corazón se
enfría y ya no es capaz de amar ni de sentirse amado. Es una característica de los últimos tiempos como nos indica la Santa Escritura: Y tanta será
la maldad, que el amor se enfriara en muchos. (Mt 24,12).
¿Quién de nosotros no sufre bajo esta enfermedad del tiempo actual?
¿Quién de nosotros no sufre bajo esta falta de amor desinteresado hacia
Dios y hacia los demás? ¿Quién de nosotros no se siente cautivo de su
propio egoísmo, el cual es el enemigo mortal de cada amor auténtico? ¿Y
quién de nosotros no experimenta, día a día, que no es amado verdaderamente por los que lo rodean?. Cuántas veces nuestro amor es fragmentario, defectuoso, impersonal, porque no encierra la personalidad total
del otro. Amamos algo en el otro, tal vez un rasgo característico, tal vez
un atributo exterior (su lindo rostro, su peinado, sus movimientos graciosos) pero no amamos la persona como tal, con todas sus propiedades,
con todas sus riquezas y también con todas sus fragilidades.
Tampoco amamos a Dios tal como Él lo espera: “con todo nuestro
corazón. Con toda nuestra alma. Con toda nuestra mente y con todas
nuestras fuerzas” (Mc 12,30).
He aquí, pues, el sentido y la actualidad de nuestra devoción al Sagrado Corazón de Jesús. A este tan enfermo corazón moderno contraponemos el corazón de Jesús, movido de un amor palpable y desbordante.
Y le pedimos que una nuestro corazón con el suyo, que lo asemeje al suyo. Le pedimos un intercambio, un trasplante de nuestro pobre corazón,
reemplazándolo por el suyo, lleno de riqueza.
Continúa página 7
Page 7
10° domingo del Tiempo Ordinario
5 de junio de 2016
¡Que tome de nosotros ese egoísmo tan penetrante, que reseca nuestro
corazón y deja inútil e infecunda nuestra vida! ¡Que encienda en nuestro corazón el fuego del amor, que hace auténtica y grande nuestra
existencia humana!.
Debiéramos juntarnos también con la Santísima Virgen María. Ella
tiene tan grande el corazón que puede ser Madre de toda la humanidad. ¡Que, con cariñoso corazón maternal, ella nos conduzca en nuestros esfuerzos hacia un amor de verdad, sin egoísmo y sin límites!.
Padre José Luis Vázquez
 NOTICIAS PARROQUIALES 
Invocaciones al Sagrado Corazón de Jesús
Amor del Corazón de Jesús, Abrasad mi corazón.
Hermosura del Corazón de Jesús, Cautivad mi corazón.
Bondad del Corazón de Jesús, Atraed mi corazón.
Caridad del Corazón de Jesús, Derramaos en mi corazón.
Clemencia del Corazón de Jesús, Consolad mi corazón.
Dominio del Corazón de Jesús, Sujetad mi corazón.
Dulzura del Corazón de Jesús, Penetrad mi corazón.
Equidad del Corazón de Jesús, Reglad mi corazón.
Eternidad del Corazón de Jesús, Llenad mi corazón.
Fidelidad del Corazón de Jesús, Proteged mi corazón.
Fuerza del Corazón de Jesús, Sostened mi corazón.
Gloria del Corazón de Jesús, Ocupad mi corazón.
Grandeza del Corazón de Jesús, Confundid mi corazón.
Humildad del Corazón de Jesús, Anonadad mi corazón.
Inmutabilidad del Corazón de Jesús, Fijad mi corazón.
Justicia del Corazón de Jesús, No abandonéis mi corazón.
Liberalidad del Corazón de Jesús, Enriqueced mi corazón.
Luz del Corazón de Jesús, Iluminad mi corazón.
Misericordia del Corazón de Jesús, Perdonad mi corazón.
Obediencia del Corazón de Jesús, Someted mi corazón.
Paciencia del Corazón de Jesús, No os canséis de mi corazón.
Presencia del Corazón de Jesús, Aficionad mi corazón.
Providencia del Corazón de Jesús, Velad sobre mi corazón.
Reino del Corazón de Jesús, Estableceos en mi corazón.
Sabiduría del Corazón de Jesús, Conducid mi corazón.
Santidad del Corazón de Jesús, Purificad mi corazón.
Silencio del Corazón de Jesús, Hablad a mi corazón.
Ciencia del Corazón de Jesús, Enseñad a mi corazón.
Poder del Corazón de Jesús, Asegurad mi corazón.
Voluntad del Corazón de Jesús, Disponed de mi corazón.
Celo del Corazón de Jesús, Devorad mi corazón.
Rosario Mensual por la Familia
Les esperamos este sábado 11 de junio a las 12 del medio día para recitar
el Santo Rosario pidiendo la intercesión a nuestra Santísima Madre por
la paz mundial, la paz en nuestros países, ciudades, y sobre todo por
nuestros hogares y familias. Vengan todos a rezar a fuera de la iglesia de
Holy Redeemer, y si el tiempo no es bueno, estaremos en la Capilla de
Adoración Perpetua. No faltes, tu madre, nuestra madre, nos espera.
Oración en Honor al Inmaculado
Corazón de María
1. Amabilísimo Corazón de María, que ardéis
continuamente en vivas llamas de amor divino;
por él os suplico, Madre mía amorosísima,
abraséis mi tibio corazón en ese divino fuego en
que estáis toda inflamada. Avemaría y Gloria.
2. Purísimo Corazón de María, de quien brota
la hermosa azucena de virginal pureza. Por ella
os pido, Madre mía inmaculada, purifiquéis mi
impuro corazón, infundiendo en él la pureza y
castidad. Avemaría y Gloria.
3. Afligidísimo Corazón de María, traspasado
con la espada de dolor por la pasión y muerte
de vuestro querido Hijo Jesús, y por las ofensas
que de continuo se hacen a su Divina Majestad;
dignaos, Madre mía dolorida, penetrar mi duro
corazón con un vivo dolor de mis pecados y
con el más amargo sentimiento de los ultrajes e
injurias que está recibiendo de los pecadores el
Divino Corazón de mi adorable Redentor. Avemaría y Gloria.
Festival de la Comunidad Hispana
Mamas, Papas, no cocinen, no se comprometan
con nadie y vengan con TODA la familia al Festival de la Comunidad Hispana este 18 de junio,
desde las 11:00 am. Vamos a pasar un día lleno
de alegría con juegos, concursos, trampolines
para los chicos, comida a precios súper cómodos
bebidas, rifas, baile, etc. Este Festival es para recaudar fondos y la dirección es: Elvehjem Park
(1202 Painted Post Dr, Madison, WI 53716).
Este es un evento para toda la familia. Participemos todos e invitemos a amigos, familiares,
vecinos, etc. Cada uno de nosotros somos iglesia,
e iglesia somos Todos.
Bienvenida
Le damos la bienvenida a los Bautizados la semana pasada:
Brissa, hija de Juanita Salgado
Isabella, hija de Daniel Estrada y Yesenia Olivas
Yasmin, hija de Idelfonso Cacahua y Alicia Garcia
Felicitaciones
Felicitamos a Pablo Morellano & Olga Aguilar;
a Héctor Torres & Gabina Manzanares; y también a Paganini Perez & Geraldine Meneses
quienes contrajeron Matrimonio en Holy Redeemer la semana pasada.