Braunschweig
Transcription
.. ROSSL IM WEISSEN Vorverkauf läuft! 5.-29.7.07 im Großen Haus 20. | 21. | 22. Juli 2007 in Brau nsch weig Alle Aktio nen unte r www.durc hged reht 24.d e ^åòÉáÖÉåW=P=VM=MT=SM=·=häÉáå~åòÉáÖÉåW=OP=UU=OM=·=qÉäÉÑ~ñW=P=VM=MT=RP=·=oÉÇ~âíáçåW=P=VM=MT=RM plkkq^dI=NRK=grif=OMMT ^rci^dbW=NSV=TVU= o∏ëëäJt~Üåëáåå ÖÉÜí=ïÉáíÉê dìí=ëçää=Éê=ëÉáå ìåÇ=ëÉêá∏ë kçÅÜ=Äáë=OVK=gìäá=áã=pí~~íëíÜÉ~J íÉêW= ÇáÉ= ëÅÜêáääÉ= m~êçÇáÉ= łfã ïÉá≈Éå= o∏ëëäK= ^ìÑ= pÉáíÉ= NM ëíÉÜíI=ïáÉ=Éë=iÉçéçäÇJa~êëíÉääÉê aáêâ= pÅÜ®ÑÉê= áå= _ê~ìåëÅÜïÉáÖ ÖÉÑ®ääíK cçíçW=çÜ jìåÇJòìJjìåÇJmêçé~Ö~åÇ~ áëí= ÇÉê= ÄÉëíÉ= tÉÖI= ìã= ÖìíÉ e~åÇïÉêâÉê= òì= ÑáåÇÉåK= t~ë ~ÄÉêI= ïÉåå= ÇÉê= sÉêíê~Ö= ìåJ íÉêòÉáÅÜåÉí= áëí= ìåÇ= wïÉáÑÉä ÉåíëíÉÜÉå\=jÉÜê=~ìÑ=pÉáíÉ=PK pé~ååÉåÇÉ= péáÉäÉ= ëáåÇ= ~ìÅÜ ÜÉìíÉ= ÄÉáã= PK= rp`J`áíóJsçääÉóJ Ä~ääÄÉ~ÅÜJ`ìé= áå= ÇÉê= _ê~ìåJ ëÅÜïÉáÖÉê= fååÉåëí~Çí= êìåÇ= ìã ÇÉå=hçÜäã~êâí=Ö~ê~åíáÉêíK=jÉÜê Ç~òì=áã=péçêíK= cçíçW=qK^K kbtp sçå=j~êáçå=hçêíÜ _ê~ìåëÅÜïÉáÖK=o~ìë=~ìë=i~J Äçê=ìåÇ=e∏êë~~ä=ìåÇ=Üáå~ìë ~ìÑ=ÇÉå=råáîÉêëáí®íëÅ~ãJ éìëK=táëëÉåëÅÜ~ÑíäÉê=ã~ÅÜJ íÉå=ÖÉëíÉêå=ÄÉáã=qrJa~ó cçêëÅÜìåÖ=~åëÅÜ~ìäáÅÜK=^å ÇáÉ=OM=MMM=_ÉëìÅÜÉê=â~ãÉåI Ç~òì=Ö~ÄÛë=pçååÉ=ë~ííK eÉìíÉ= ïáêÇ= ÇáÉ= fååÉåëí~Çí òìã= êáÉëáÖÉå= péáÉäJ= ìåÇ péçêíéä~íòK= rã= NP= rÜê= ÄÉJ Öáååí= ÇáÉ= NOK= _ê~ìåëÅÜïÉáJ ÖÉê= péáÉäãÉáäÉ= ãáí= ãÉÜê= ~äë NMM=^âíáçåÉåK å_Jelqifkb cΩê=ÇáÉ=qÉÅÜåáëÅÜÉ=råáîÉêëáí®í=áëí ÇÉê= qrJa~ó= ÉáåÉ= ÖìíÉ= dÉäÉÖÉåJ ÜÉáíI= tÉêÄìåÖ= áå= ÉáÖÉåÉê= p~ÅÜÉ òì= ã~ÅÜÉåK= bêëíã~äë= ÄÉëí~åÇ= ÇáÉ j∏ÖäáÅÜâÉáí= ÑΩê= àìåÖÉ= iÉìíÉI= ëáÅÜ áå= ÇÉå= îÉêëÅÜáÉÇÉåÉå= píìÇáÉåÑ®J ÅÜÉêå= ÉáåòìëÅÜêÉáÄÉåK= táÉ= îáÉäÉ Ç~îçå= dÉÄê~ìÅÜ= ÖÉã~ÅÜí= Ü~ÄÉåI ëí~åÇ=ÄÉá=oÉÇ~âíáçåëëÅÜäìëë=åçÅÜ åáÅÜí= ÑÉëíK= jÉÜê= ΩÄÉê= ÇÉå= qrJa~ó äÉëÉå=páÉ=~ìÑ=pÉáíÉ=OQK råëÉêÉ= wìëíÉääJeçíäáåÉ= ÑΩê wìëíÉääÉêÄÉïÉêÄìåÖÉåI pçååí~ÖëJk~ÅÜäáÉÑÉêìåÖ= ìåÇ wìëíÉääêÉâä~ã~íáçåÉå= áëí ãçåí~Öë= Äáë= ÑêÉáí~Öë= îçå U= Äáë= NU= rÜê= ìåÇ= ëçååí~Öë îçå= NM= Äáë= NP=rÜê= ìåíÉê MN=UMLN=VV=TT=TT= ÉêJ êÉáÅÜÄ~ê= Ó= ~ìë= ÇÉã= cÉëíåÉíò ÇÉê= qJ`çã= OIR=`ÉåíLjáåK ENUJV=rÜêFX= QIS=`ÉåíLjáåK EVJNU=rÜêFK eçÅÜ= ^åÇêÉ~= Ü~í= ìåë= Éáå= pìJ éÉêJpçããÉêJtçÅÜÉåÉåÇÉ= ÄÉJ ëÅÜÉêíK= få= _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= ëçääÉå ÜÉìíÉ= qÉãéÉê~íìêÉå= Äáë PP=dê~Ç= ÉêêÉáÅÜí= ïÉêÇÉåK= pçåJ åáÖÉ=^ìëëáÅÜíÉå=ÄÉëíÉÜÉå=~ìÅÜ ÑΩê= ÇÉå= ãçêÖáÖÉå= jçåí~ÖI= ~å ÇÉã= Éë= ïçã∏ÖäáÅÜ= åçÅÜ= Éáå ÄáëëÅÜÉå= ÜÉá≈Éê= ïáêÇK= häÉáåÉ łpçååÉå= òìã= jáíåÉÜãÉå qçíÉê=áÇÉåíáÑáòáÉêí råÑ~ää=~ìÑ=ÇÉê=i~åÖÉå=píê~≈É=ÖáÄí=o®íëÉä=~ìÑ _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EãàFK= aÉê= j~ååI ÇÉê= ~ã= pçåå~ÄÉåÇ= ETK= gìäáF= ìã OOKNS=rÜê=~ìÑ= ÇÉê= i~åÖÉå= píê~≈É îçå= ÉáåÉã= pã~êí= ÉêÑ~ëëí= ïìêÇÉ ìåÇ=~ã=pçååí~Ö=ëÉáåÉå=ëÅÜïÉêÉå sÉêäÉíòìåÖÉå= ÉêäÉÖÉå= áëíI= âçååíÉ áåòïáëÅÜÉå= áÇÉåíáÑáòáÉêí= ïÉêÇÉåK bë=Ü~åÇÉäí=ëáÅÜ=å~ÅÜ=mçäáòÉá~åÖ~J ÄÉå=ìã=ÉáåÉå=QTJà®ÜêáÖÉå=_ê~ìåJ ëÅÜïÉáÖÉêI= ÇÉê= áå= ÇÉê= k®ÜÉ= ÇÉë råÑ~ääçêíÉë= ~ääÉáå= äÉÄíÉK= łbáå ilqql içííçW=PI=VI=NMI=NNI=OPI=PP wìë~íòò~ÜäW=NS pìéÉêò~ÜäW=R péáÉä=TTW=S=U=N=M=R=N=Q pìéÉê=SW=O=M=P=M=R=R EçÜåÉ=dÉï®ÜêF e~ìëíΩêJ=ìåÇ=tçÜåìåÖëëÅÜäΩëëÉä áå= ëÉáåÉê= q~ëÅÜÉ= ÑΩÜêíÉ= ìåë= å~ÅÜ ä~åÖÉê= páëóéÜìë~êÄÉáí= òìê= e~ìëJ ÄÉëáíòÉêáå= ëÉáåÉê= ^éé~êíÉãÉåíJ ïçÜåìåÖI= ë~ÖíÉ= mçäáòÉáëéêÉÅÜÉê tçäÑÖ~åÖ= hä~ÖÉëK= kçÅÜ= åáÅÜí= ÖÉJ âä®êí= áëíI= ïÉê= ~å= ÇÉã= råÑ~ää pÅÜìäÇ=Ü~ííÉK= a~ãáí= áëí= ÇÉê= ÉêëíÉ= sÉêâÉÜêëíçJ íÉ= áå= ÇáÉëÉã= g~Üê= áã= pí~ÇíÖÉÄáÉí òì=ÄÉâä~ÖÉåK Teppiche Teppichboden Hochwertige Designer Teppiche, Brücken u. Galerien bis 70 % reduziert. 100 % Polyacryl handtuft, pflegeleicht, versch. Farben Vorrätige Größen: 1200 m² einfarbige, gemusterte Strukturschlingen 200 x 300 150 Ø statt 149,–jetzt m² bisher 11,95 jetzt m² 40 x 60 statt 16,– jetzt 500 m² Luxus-Struktur-Schurwolle 90 x 160 3 versch. Naturtöne, Textilrücken, 400 cm breit 59,- m² bisher 29,95, jetzt m² 1200 m² Teppichboden eleganter Feinvelours, 15 verschiedene Farben, 400 und 500 cm breit für Allergiker geeignet m² bisher 19.95 9, 95 jetzt m² 12,95 Klasse EN 31, 15 Jahre Werksgarantie, 15 verschiedene Dekore, 7 mm stark + 2 mm Dämmunterlage = 9 mm m² bisher 12,95 m² 9, 95 Berry Flor und Tarkett 20 versch. Dekore m² bisher 14,95; 15,95; 16,95; 17,95 18,95 jetzt alle Sorten m² äÉå= fåëíêìãÉåíÉå= ìåÇ= áå= ÄìåíÉå qê~ÅÜíÉå= ëéáÉäÉå= ÇáÉ= jìëáâÉê ł`ìãÄá~ëI= ło~åÅÜÉê~ë= ìåÇ ła~åòçåÉë= ~ìë= ìåíÉêëÅÜáÉÇäáJ ÅÜÉå= oÉÖáçåÉå= jÉñáâçëK= sÉê~åJ ëí~äíÉê=áëí=Ç~ë=hìäíìêáåëíáíìí=áå=wìJ ë~ããÉå~êÄÉáí= ãáí= ÇÉê= jìëáâJ ëÅÜìäÉ=eçäòãáåÇÉåK k~ÅÜ=§ÄÉêÑ~ää=~ìÑ=_~åâÑáäá~äÉ=áå=t~íÉåÄΩííÉä=ÄáííÉí=mçäáòÉá=ìã=eáåïÉáëÉ _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EãàFK= aáÉ= mçäáòÉá Ü~í=åçÅÜ=âÉáåÉ=ÜÉá≈É=péìêI=ÇáÉ=ëáÉ òì= òïÉá= o®ìÄÉêå= ÑΩÜêíI= ÇáÉ= ~ã îÉêÖ~åÖÉåÉå= açååÉêëí~Ö= âìêò å~ÅÜ= NQ= rÜê= ÉáåÉ= _~åâÑáäá~äÉ= áå t~íÉåÄΩííÉä= ΩÄÉêÑ~ääÉå= Ü~ÄÉåK jáí= máëíçäÉå= ÄÉÇêçÜíÉå= ÇáÉ= ã~ëJ âáÉêíÉå=q®íÉê=ÇêÉá=^åÖÉëíÉääíÉ=ìåÇ äáÉ≈Éå= ëáÅÜ= _~êÖÉäÇ= ~ìëÜ®åÇáÖÉåK ^åëÅÜäáÉ≈ÉåÇ= ëéÉêêíÉå= ëáÉ= Ç~ë mÉêëçå~ä=Ó=ÇÉå=OTJà®ÜêáÖÉå=cáäá~äJ äÉáíÉê= ìåÇ= òïÉá= cê~ìÉå= EPP= ìåÇ QS= g~ÜêÉ= ~äíF= Ó= ÉáåK= ^å= ÇÉê= báåJ Ö~åÖëíΩê= òìê= _~åâ= Ü~ííÉå= ÇáÉ o®ìÄÉê=òìîçê=Éáå=pÅÜáäÇ=ÄÉÑÉëíáÖíI ÇÉëëÉå= ^ìÑëÅÜêáÑí= Ç~êΩÄÉê= áåÑçêJ ãáÉêíÉI=Ç~ëë=ÇáÉ=cáäá~äÉ=îçêΩÄÉêÖÉJ ÜÉåÇ=ÖÉëÅÜäçëëÉå=ëÉáK aáÉ= j®ååÉê= Éåíâ~ãÉå= ìåÉêJ â~ååíK= łbë= äáÉÖÉå= âÉáåÉ= fåÑçêã~J Kork Parkett „Marke HARO“ Marke Tarkett 4,95 _ê~ìåëÅÜïÉáÖ=EãFK=aáÉ=cçäâäçêÉJ ÖêìééÉ= bñçÇç= ìåÇ= q®åòÉê= ÇÉê cçêã~íáçå= káÅíÉJe~= ~ìë= jÉñáâç ïçääÉå= ãáí= jìëáâ= ìåÇ= q~åò= rêJ ä~ìÄëëíáããìåÖ=ïÉÅâÉåK a~ë= hçåòÉêí= ÄÉÖáååí= ~ã= jáííJ ïçÅÜ=ENUK=gìäáF=ìã=NSKPM=rÜê=~ìÑ ÇÉã= hçÜäã~êâíK= jáí= íê~ÇáíáçåÉäJ _~åâê®ìÄÉê=~ìÑ=ÇÉê=cäìÅÜí Parkett Laminat 500 cm breit, Farben bordeaux, terra, weizen,berber, sand, schokolade, europablau Ü~ííÉ= ÖÉëíÉêå= j~êâíÑê~ì= j~áÉ oçÅÜÉä=~ìë=dêç≈=pÅÜïΩäéÉê=~ã pí~åÇ= ~ìÑ= ÇÉã= ^äíëí~Çíã~êâí áã=^êã=ìåÇ=áã=^åÖÉÄçíK ã~âLcçíçW=qK^K hçåòÉêí=~ã=jáííïçÅÜ=~ìÑ=ÇÉã=hçÜäã~êâí íáçåÉå= Ç~êΩÄÉê= îçêI= ïáÉ= ìåÇ= áå ïÉäÅÜÉ= oáÅÜíìåÖ= ÇáÉ= q®íÉê= ÑäΩÅÜJ íÉíÉåI= ë~ÖíÉ= mçäáòÉáëéêÉÅÜÉê tçäÑÖ~åÖ= hä~ÖÉëK= bêëíÉ= c~ÜåJ ÇìåÖëã~≈å~ÜãÉå=ëÉáÉå=ÉêÑçäÖäçë ÖÉïÉëÉåK= aÉëÜ~äÄ= ÄáííÉí= ÇáÉ= mçäáJ òÉá= ìã= eáåïÉáëÉ= ìåÇ= wÉìÖÉåÄÉJ çÄ~ÅÜíìåÖÉå= ìåíÉê= qÉäÉÑçå QTS=OR=NSK=aáÉ=mÉêëçåÉåÄÉëÅÜêÉáJ ÄìåÖÉå=~ìÑ=pÉáíÉ=PK Ihr leistungsfähiger Lieferant für Parkett, Teppich, Teppichboden, Laminat und Matratzen Teppichhaus Wittlake: 5,statt 89,– jetzt 35,statt 113, jetzt 49,statt 168, jetzt 69,statt 229,–jetzt 99,statt 349,–jetzt 149,- táÉ= îáÉä= t~ëëÉê= îÉêíê®Öí= Ç~ë i~åÇ\= qáã= ETF= ä®ëëí= Éë= çêÇÉåíJ äáÅÜ=êÉÖåÉåK cçíçW=qK^K jÉñáâ~åáëÅÜÉ=jìëáâ a~=ä~ÅÜí=ÇáÉ=pçååÉ=Ó=aÉê=pçããÉê=áëí=òìêΩÅâ 170 x 240 cçêëÅÜìåÖ=~ìÑ ^ìÖÉåÜ∏ÜÉ qrJa~ó=ã~ÅÜíÉ=táëëÉåëÅÜ~Ñí=~åëÅÜ~ìäáÅÜ eÉìíÉ=áëí péáÉäãÉáäÉ 140 x 200 = = = = = = = koK=OU=ˇ=QRK=g^eod^kd rp`J_É~ÅÜJ`ìé ÇÉê=sçääÉóÄ~ääÉê nB 120 x 180 e=QUQVP 12,95 Matratzen Kork-Parkett „Weltneuheit“ Xtreme WRT Schiffsboden Nussbaum Trend, Gesamtdicke 13,5 mm, Deckbelagsdicke 3,6 mm, 18 x 220 cm, 3-Schicht-Aufbau Vollholz Stabmittellage m² statt 69.90 jetzt Strong-200 R By Nature, kratzfeste Oberfläche, der innovative Schutz für den stärksten Korkboden aller Zeiten, 900 x 295 x 10,5 mm stark, Lock-System, 15 Jahre Garantie im Wohnbereich, 95 3 versch. Dekore vorrätig HARO Parkett Kork-Parkett 49,- Buche Schiffsboden gedämpft, Gesamthöhe 13,5 mm, 3,6 mm Deckbelag 3-Schicht-Aufbau – Vollholz Stabmittellage m² statt 29,95 jetzt 21,95 Schulte Parkett z. B. Bergahorn, Vital Schiffsboden 14 mm stark, 3,6 mm Nutzschicht 7fache Oberflächen-Versiegelung, 240 x 20 cm 95 m² statt 39,95 jetzt 29, m² bisher 42,– jetzt 25, schnelle und einfache Verlegung, umweltfreundlich, wohngesund, 900 x 225 x 10,5 mm stark HV-Acryllack Oberfläche Lock-System, 10 Jahre Garantie im Wohnbereich, 95 m² bisher 24,95 jetzt 17, Forbo Linoleum Parkett „Marmoleum“ Easy-Loc, HDF Trägerplatte, 2 mm Linoleum Total Stärke 9,8 mm, mit Dämmung, Größe 19,1 x 123,5 cm, 9 versch. Farben, EN 685, Class 32 95 m² bisher 36,90 jetzt 29, Mehrzonen-Novatex-Kaltschaum mit Prismaschnitt, 400 g Klimafaser im Bezug versteppt, abnehmbar und waschbar bis 60° Hausstaub Allergiker geeignet, 3 Größen in H2 und H3 vorrätig 90 x 200 cm + 100 x 200 cm statt 399,– 140 x 200 cm statt 495,– 179,299,- „Cortina“ Bonnellfederkern-Matratze, PUR Elastikpolsterung, eine Seite Rosshaarmatte, Komforthöhe 17 cm, H2, Schurwolle 200 g/m², Klimafaser 200 g/m², 90 x 200 und 100 x 200 cm Stck. statt 165,– jetzt 119,- Unser Verlegeservice: täglich verlegen wir Parkett, Kork, Laminat, Linoleum, PVC und Teppichboden Teppichmarkt – 38114 Braunschweig, Einkaufszentrum Celler Straße, 콯 05 31/5 50 01 • www.teppichhaus-wittlake.de • Teppichhaus – 38100 Braunschweig, Alte Waage 1, 콯 05 31/1 80 66 O ilh^ibp neue Braunschweiger ûowqbJ=rka=^mlqebhbkafbkpq oÉííìåÖëäÉáíëíÉääÉ N=VO=OO fã=kçíÑ~ää NNO kçí~êòíI=oÉííìåÖëÇáÉåëíI hê~åâÉåíê~åëéçêí c^=ÑKdóåK=pòóëòóã~ê PQ=NP=NO Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF ûêòíÉJkçíÇáÉåëí eklJûêòíÉ ENM=Äáë=NV=rÜêF aêK=iáåÖåÉê ûêòíäáÅÜÉê=ìåÇ ò~Üå®êòíäáÅÜÉê=kçíÇáÉåëí ÑΩê=pçäÇ~íÉå eÉáäéê~âíáâÉê NRKTKOMMT NM=Äáë=OM=rÜê hÉêëíáå=e~ÉëÉ QU=MP=VM=RT Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF Q=QM=PP ^å=ÇÉê=mÉíêáâáêÅÜÉ=NI jçåí~ÖI=aáÉåëí~ÖI=açååÉêëí~Ö NV=Äáë=OQ=rÜêI=jáííïçÅÜ=NP=Äáë OQ=rÜêI=cêÉáí~Ö=NT=rÜê=ÇìêÅÜJ ÖÉÜÉåÇ=Äáë=jçåí~Ö=T=rÜêI cÉáÉêí~ÖÉ=T=Äáë=T=rÜê=ÇÉë cçäÖÉí~ÖÉëK M=RNNLST=UP=PR=NO ^ìÖÉå®êòíäáÅÜÉê kçíÑ~ääÇáÉåëí Q=QM=PP çÇÉê=qçåÄ~åÇ~åë~ÖÉå w~Üå®êòíÉ NRKTKOMMT ENM=Äáë=NO=rÜêF w^=háêÅÜåÉê U=PN=PN wû tÉáåã~ååJeÉååÉÅâÉ PO=OP=PS `ÜáêìêÖÉå NRKTKOMMT ENM=Äáë=NU=rÜêF aêK=e~ïá QM=MN=TN píÉáåïÉÖ=OMI báåÖ~åÖ=j~ìÉêåëíêK=PR dóå®âçäçÖÉå ENM=Äáë=NV=rÜêF NRKTKOMMT NRKTKOMMT NO=RV=VP háåÇÉê®êòíÉ háåÇÉê®êòíäK=kçíÑ~ääëéêÉÅÜëíìåJ ÇÉ=U=Äáë=NP=rÜê=ìåÇ=NR=Äáë=OM rÜê=Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF pçååí~Ö NRKTKOMMT h^=^ìÖìëíáå RM=SM=PM qáÉê®êòíÉ NRKTKOMMT q^=`êáëéáÉå S=TQ=RM EíÉäK=sÉêÉáåÄ~êìåÖ=ÉêÄÉíÉåF ^éçíÜÉâÉå aÉê=^éçíÜÉâÉåÇáÉåëí=ÄÉÖáååí ìåÇ=ÉåÇÉí=àÉïÉáäë=ìã=V=rÜêK pçååí~ÖI=NRKTKOMMT q~ìÄÉåJ^éçíÜÉâÉ ^äíÉïáÉâêáåÖ=PM qÉäÉÑçå PP=QM=SM tÉëíëí~ÇíJ^éçíÜÉâÉ báåâ~ìÑëòÉåíêìã=fë~êëíêK qÉäÉÑçå UQ=TS=TT ^éçíÜÉâÉ=j~ëÅÜÉêçÇÉ eáåíÉê=ÇÉå=e~áåÉå=NQÄ qÉäÉÑçå SV=ON=QQ pçååí~ÖI=NRK=gìäá=OMMT=√=kêK=OU iΩÅâÉåëÅÜäìëë=áå=hêÉÄëJsçêëçêÖÉ kÉìÉë=j~ããçÖê~éÜáÉJwÉåíêìã=ÑΩê=tçäÑÉåÄΩííÉä=ìåÇ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖJpΩÇ=ÉáåÖÉêáÅÜíÉí sçå=j~êíáå~=gìêâ _ê~ìåëÅÜïÉáÖK=^äë=ÉêëíÉë _ìåÇÉëä~åÇ=Ü~í=káÉÇÉêJ ë~ÅÜëÉå=Ç~ë=j~ããçÖê~J éÜáÉJpÅêÉÉåáåÖ=òìê=_êìëíJ âêÉÄëJcêΩÜÉêâÉååìåÖ=Ñä®J ÅÜÉåÇÉÅâÉåÇ=ÖÉëí~êíÉíK=báå åÉìÉë=j~ããçÖê~éÜáÉJwÉåJ íêìã=ÑΩê=ÇÉå=_ÉêÉáÅÜ=tçäJ ÑÉåÄΩííÉä=ìåÇ=_ê~ìåJ ëÅÜïÉáÖJpΩÇ=Ü~í=àÉíòí=ëÉáåÉ ^êÄÉáí=~ìÑÖÉåçããÉåK fã= g~Üê= Éêâê~åâÉå= ãÉÜê= ~äë RR=NMM=cê~ìÉå=~å=_êìëíâêÉÄëK=a~ë j~ãã~Å~êÅáåçã=Ó=ëç=ÇÉê=ãÉÇáòáJ åáëÅÜÉ= c~ÅÜÄÉÖêáÑÑ= Ó= áëí= ÇáÉ= Ü®ìJ ÑáÖëíÉ= íìãçêÄÉÇáåÖíÉ= qçÇÉëìêë~J ÅÜÉ=ÇÉê=cê~ìK=gÉÇÉ=~ÅÜíÉ=Äáë=òÉÜåJ íÉ= cê~ì= Éêâê~åâí= áå= áÜêÉã= iÉÄÉå ~å=_êìëíâêÉÄëK=tÉåå=Éê=ëÉÜê=ÑêΩÜ Éêâ~ååí= ïáêÇI= áëí= Éê= ÜÉáäÄ~êK= sçê ÇáÉëÉã= ÖÉëìåÇÜÉáíëéçäáíáëÅÜÉå eáåíÉêÖêìåÇ=Ü~í=Ç~ë=dÉëìåÇÜÉáíëJ ãáåáëíÉêáìã= áã= g~Üê= OMMP= ÇáÉ aìêÅÜÑΩÜêìåÖ= ÉáåÉë= j~ããçÖê~J éÜáÉJpÅêÉÉåáåÖJmêçÖê~ããë= EoÉáJ ÜÉåìåíÉêëìÅÜìåÖF= ÄìåÇÉëïÉáí ÑΩê= ~ääÉ= cê~ìÉå= òïáëÅÜÉå= RM= ìåÇ SV=g~ÜêÉå=~äë=h~ëëÉåäÉáëíìåÖ=îÉêJ ÑΩÖíK= fã= _Éòáêâ= _ê~ìåëÅÜïÉáÖ ïáêÇ= ÇáÉ= sÉêëçêÖìåÖ= ÇÉòÉåíê~ä= áå ãÉÜêÉêÉå= ãáíÉáå~åÇÉê= òìë~ãJ ãÉå~êÄÉáíÉåÇÉå= pÅêÉÉåáåÖJbáåJ aáÉ=íÉÅÜåáëÅÜÉ=^ìëëí~ííìåÖ=áëí=Ç~ë=òìê=wÉáí=_ÉëíÉ=ìåÇ=jçÇÉêåëíÉI ëçïçÜä= ï~ë= ÇáÉ= ^ìÑå~ÜãÉèì~äáí®í= ÄÉá= ïÉåáÖÉê= o∏åíÖÉåëíê~ÜäÉå ~äë= ~ìÅÜ= ï~ë= ÇáÉ= _áäÇîÉê~êÄÉáíìåÖI= ÇáÉ= _áäÇÇçâìãÉåí~íáçå= ìåÇ ÇáÉ= ÉäÉâíêçåáëÅÜJíÉäÉê~ÇáçäçÖáëÅÜÉ= _áäÇïÉáíÉêäÉáíìåÖ= ~å= ~ìëï®êíáJ ÖÉ= ®êòíäáÅÜÉ= _ÉÑìåÇÉê= ÄÉíêáÑÑíK= aêK= táäÜÉäã= pÅÜäáåÖäçÑÑI= c~ÅÜ~êòí ÑΩê=o~ÇáçäçÖáëÅÜÉ=aá~ÖåçëíáâI=ìåÇ=aêK=räêáÅÜ=tÉòäÉê=ëÅÜ~ìÉå=ëáÅÜ ~å=ÉáåÉã=eçÅÜäÉáëíìåÖëãçåáíçê=ÇáÉ=^ìÑå~ÜãÉå=~åK= cçíçW=hå∏ÑÉä ÜÉáíÉå= îçå= mÉáåÉ= Äáë= dçëä~ê= ÖÉJ ï®ÜêäÉáëíÉíK pÉáí= îçê= ÉáåÉã= g~Üê= áå= _ê~ìåJ ëÅÜïÉáÖJkçêÇLwÉåíêìãI= p~äòÖáíJ íÉêI= mÉáåÉI= eÉäãëíÉÇí= ãáí= ÇÉã pÅêÉÉåáåÖJmêçÖê~ãã= ÄÉÖçååÉå ïìêÇÉ= EÇáÉ= å_= ÄÉêáÅÜíÉíÉFI= ëáåÇ PR=MMM= cê~ìÉå= Ç~òì= ÉáåÖÉä~ÇÉå ł_ÉóçåÇ=íÜÉ=äáåÉW aáÉ=iáåáÉ=áå=ÇÉê=hìåëí ïçêÇÉåI=RR=Äáë=SM=mêçòÉåí=îçå=áÜJ åÉå= Ü~ÄÉå= ÇáÉ= sçêëçêÖÉJj∏ÖäáÅÜJ âÉáí= ï~ÜêÖÉåçããÉåK= łtáê= ëíêÉJ ÄÉå= ÉáåÉ= qÉáäåÉÜãÉêê~íÉ= îçå TM=mêçòÉåí= ~åK= _Éá= RR= mêçòÉåí ÄäÉáÄÉå= ïáê= ~ìÑ= Ü~äÄÉê= píêÉÅâÉ ëíÉÜÉåI= ë~ÖíÉ= aêK= räêáÅÜ= tÉòäÉêI éêçÖê~ããîÉê~åíïçêíäáÅÜÉê= ^êòí ÑΩê= ÇÉå= _ÉêÉáÅÜ= lëíJkáÉÇÉêë~ÅÜJ ëÉåI=ÄÉá=ÉáåÉê=mêÉëëÉâçåÑÉêÉåòK aáÉ= e®ìÑáÖâÉáí= ÉáåÉê= _êìëíJ âêÉÄëÉêâê~åâìåÖ= ëíÉáÖí= ãáí= ÇÉå tÉÅÜëÉäà~ÜêÉå= ÇÉê= cê~ì= ëéêìåÖJ Ü~Ñí=~åK=aÉëÜ~äÄ=áëí=Ç~ë=pÅêÉÉåáåÖ ~ìÑ= ÇáÉ= dêìééÉ= ÇÉê= RMJ= Äáë SVJg®ÜêáÖÉå= ÄÉëÅÜê®åâí= ïçêÇÉåK łjáí= ÇÉê= j~ããçÖê~éÜáÉ= ÉêêÉáJ ÅÜÉå= ïáê= ÉáåÉ= qêÉÑÑÉêèìçíÉ= îçå VR=mêçòÉåíI= ÄÉîçê= ëáÅÜ= ÇáÉ= hêÉÄëJ òÉääÉå=ΩÄÉê=_äìíÄ~Üå=ìåÇ=ióãéÜJ ëóëíÉã= áã= h∏êéÉê= îÉêíÉáäÉå= ìåÇ ëáÅÜ= jÉí~ëí~ëÉå= ÄáäÇÉåK= açÅÜ= äÉáJ ÇÉê=åÉÜãÉå=òì=ïÉåáÖÉ=cê~ìÉå=ÇáÉ j∏ÖäáÅÜâÉáí= ÇÉê= cêΩÜÉêâÉååìåÖ ï~ÜêI=ÄÉÇ~ìÉêíÉ=aêK=tÉòäÉêK a~ë= åÉìÉ= pÅêÉÉåáåÖJwÉåíêìã= Ó ÇáÉ= ÑΩåÑíÉ= îçå= áåëÖÉë~ãí= ëáÉÄÉå báåÜÉáíÉå= áå= pΩÇçëíJkáÉÇÉêë~ÅÜJ ëÉåX= dçëä~êLlÄÉêÜ~êò= ìåÇ= tçäÑëJ ÄìêÖ= ëí~êíÉå= ÇÉãå®ÅÜëí= Ó= áëí= áå _ê~ìåëÅÜïÉáÖJpí∏ÅâÜÉáã= ~ìÑ ÇÉã= j~êâí= N= ÄÉÜÉáã~íÉí= ìåÇ äáÉÖí= Ç~ãáí= łáå= ÇÉê= jáííÉ= òïáJ ëÅÜÉå= _ê~ìåëÅÜïÉáÖJpΩÇ= ìåÇ tçäÑÉåÄΩííÉäK= báå= Öêç≈Éë= pÅÜáäÇ ïÉáëí= Ç~ê~ìÑ= ÜáåK= jáí= ÇÉã= åÉìÉå wÉåíêìã= ïáêÇ= ÖäÉáÅÜòÉáíáÖ= Éáå åÉìÉë= hçåòÉéí= ìãÖÉëÉíòíI= Ç~ë ÜÉá≈íI= Ç~ëë= Ç~ë= pÅêÉÉåáåÖ= ÑÉêå~Ä îçå=häáåáâÉåI=o~ÇáçäçÖáëÅÜÉå=mê~J ñÉå= ìåÇ= ûêòíÉòÉåíêÉå= ÇìêÅÜÖÉJ ÑΩÜêí= ïáêÇK= łaáÉ= ÉáåÖÉä~ÇÉåÉå cê~ìÉå=ëáåÇ=~ìÅÜ=âÉáåÉ=m~íáÉåíÉåK páÉ= Ü~ÄÉå= ~ìÅÜ= âÉáåÉå= ^êòíâçåJ í~âíI= ïÉåå= ÇÉê= _ÉÑìåÇ= áå= lêÇJ åìåÖ=áëíI=Éêâä®êíÉ=aêK=tÉòäÉêK e_hJpíìÇáÉêÉåÇÉ=òÉáÖÉå=áÜêÉ=tÉêâÉ _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= E~åÜFK= wÉáíÖÉå∏ëJ ëáëÅÜÉ=båíïΩêÑÉ=å~ÅÜ=ÜáëíçêáëÅÜÉå hìéÑÉêëíáÅÜÉåW= báå= ÇáÅÜíÉëI= Çóå~J ãáëÅÜÉë= iáåáÉååÉíò= Ü~í= qçÄá~ë hê~ìëë=ãáí=_ìåíëíáÑí=~ìÑ=píçÑÑ=łÖÉJ ïÉÄíK= aÉå= e_hJ^ÄëçäîÉåíÉåI àÉíòí= hΩåëíäÉê= ãáí= ÉáÖÉåÉã= ^íÉJ äáÉêI=Ü~ÄÉå=ÇáÉ=âçãéäÉñÉå=pÅÜê~ÑJ ÑìêÉå= áå= ÇÉå= hìéÑÉêëíáÅÜÉå= ÇÉë hΩåëíäÉêë= g~å= jΩääÉê= ~ìë= ÇÉã NSK=g~ÜêÜìåÇÉêí= Ñ~ëòáåáÉêí= ìåÇ ÄÉÖÉáëíÉêíK= aÉååáë= cÉÇÇÉêëÉå= Ü~í ÇáÉ=cáÖìê=ÇÉë=^íä~ëI=ÇÉê=ëÅÜïÉê=~å ÇÉê=tÉäíâìÖÉä=òì=íê~ÖÉå=Ü~íI=åÉì áå=pòÉåÉ=ÖÉëÉíòíW=ãáí=ÉáåÉã=ãìëJ âìä∏ëÉå= _çÇóÄìáäÇÉê= ~äë= cçíçãçJ ÇÉääI= ÇÉê= ëáÅÜ= ~ääÉêÇáåÖë= åáÅÜí= ãáí ÉáåÉã= däçÄìë= ~ÄëÅÜäÉééíI= ëçåJ ÇÉêå= ÉáåÉã= ãçåìãÉåí~äÉå= dÉJ ïáêê= ~ìë= ~ìÑÖÉéìãéíÉå= mä~ëíáâJ ëÅÜä®ìÅÜÉåK=oÉÑÉêÉåò=ÑΩê=ëÉáå=jçJ íáî= ëÉá= òìå®ÅÜëí= ÇÉê= i~çâççå= ÖÉJ ïÉëÉåI=Éêä®ìíÉêí=cÉÇÇÉêëÉåK råíÉê=ÇÉã=qáíÉä=ł_ÉóçåÇ=íÜÉ=äáJ åÉ= ëáåÇ= åçÅÜ= Äáë= òìã= OOK= gìäá Epçååí~ÖF= tÉêâÉ= îçå= NT= hΩåëíJ äÉêå=ÇÉê=e_hI=îçå=ÇÉê=wÉáÅÜåìåÖI ΩÄÉê=cçíçÖê~ÑáÉ=ìåÇ=sáÇÉç=Äáë=òìê fåëí~ää~íáçå=áå=ÇÉê=jçåí~ÖÉJe~ääÉ ÇÉê= e_h= òì= ëÉÜÉåK= aáÉ= ^ìëëíÉäJ äìåÖ= áëí= pÅÜäìëëéìåâí= ÉáåÉë= òïÉáJ à®ÜêáÖÉå= mêçàÉâíÉë= ìåíÉê= ÇÉê= iÉáJ íìåÖ= îçå= h~íêáå= îçå= j~äíò~Üå E_ÉêäáåF= ìåÇ= jçåáâ~= dêòóã~ä~ Ee~ãÄìêÖFK=_ÉáÇÉ=ëáåÇ=píáéÉåÇá~J íÉå= ÇÉë= açêçíÜÉ~JbêñäÉÄÉåJmêçJ Öê~ããë= ÇÉê= e_h= ìåÇ= ÄÉêÉáíÉå ëáÅÜ=~ìÑ=mêçÑÉëëìêÉå=îçêK hìê~íçêáå=h~íêáå=îçå=j~äíò~Üå=ìåÇ=aêK=qÜçã~ë=a∏êáåÖI=iÉáíÉê=ÇÉë hìéÑÉêëíáÅÜâ~ÄáåÉííë= áã= eÉêòçÖJ^åíçåJräêáÅÜJjìëÉìãI= ~å= ÉáåÉê fåëí~ää~íáçå=îçå=fë~ÄÉää=eÉååK= cçíçW=a~åáÉä~=hå∏ÑÉä aÉê= qáíÉä= ÇÉë= mêçàÉâíëI= Ç~ë= ÑΩê ÇáÉ=píìÇáÉêÉåÇÉå=qÜÉçêáÉ=ìåÇ=^êJ ÄÉáí=áã=^íÉäáÉê=âçãÄáåáÉêíÉI=ëÉá=òì _ÉÖáåå= ÄÉïìëëí= ÄêÉáí= ~åÖÉäÉÖí ïçêÇÉåI= Éêä®ìíÉêíÉ= h~íêáå= îçå j~äíò~Üå= ÄÉáã= mêÉëëÉÖÉëéê®ÅÜW ła~ë=jÉÇáìã=wÉáÅÜåìåÖ=ëéáÉäí=áå ÇÉê= hìåëí= ÉáåÉ= ïáÅÜíáÖÉ= oçääÉK aáÉ=ÄÉáÇÉå=mêçàÉâíäÉáíÉêáååÉå=Ü~íJ íÉåI= ~äë= ëáÉ= å~ÅÜ= _ê~ìåëÅÜïÉáÖ â~ãÉåI=ëçÑçêí=ÇáÉ=fÇÉÉW=łtáê=ïçääJ íÉå= ãáí= ÇÉå= pÅÜ®íòÉå= ÇÉê= pí~Çí ~êÄÉáíÉåI= ë~Öí= h~íêáå= îçå= j~äíJ ò~ÜåK= a~ë= eÉêòçÖJ^åíçåJräêáÅÜJ jìëÉìã= ïìêÇÉ= m~êíåÉêI= hìéÑÉêJ ëíáÅÜÉ= ~ìë= ÇÉã= h~ÄáåÉíí= ÇáÉåíÉå ~äë= fåëéáê~íáçåëèìÉääÉ= ÑΩê= òÉáíÖÉJ å∏ëëáëÅÜÉ=hìåëíK wÉìÖåáëëÉ PROSPEKT-BEILAGEN Bitte beachten Sie heute folgende Prospekte in Ihrer nB: Adler Modemarkt Extra Märkte Möbel Roller Winter Augenoptik Hammer Fitness Farm Ihr Platz Quick Reifendiscount Ich beantworte gern Ihre Fragen zur Prospektverteilung: Thomas Böhme 콯 BS 39 00-7 65 · Fax 39 00-7 53 E-Mail: [email protected] Hamburger Straße 277 · 38114 Braunschweig Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilauflagen. Deshalb kann es vorkommen, dass Sie heute einen oder mehrere der oben genannten Prospekte in Ihrem Exemplar nicht vorfinden. t~êìã= ãΩëëÉå= ~å= wÉìÖåáëí~J ÖÉå= háåÇÉêëÅÜìíòÄìåÇ= ìåÇ= qÉJ äÉÑçåëÉÉäëçêÖÉ= ÄÉëçåÇÉêë= ~ìÑ aê~Üí= ëÉáå\= a~ãáí= pÅÜΩäÉê åáÅÜí=îçê=ÇÉã=iÉÄÉå=Ç~îçåä~ìJ ÑÉå> iáÉÄÉ=pÅÜΩäÉêI=òìÉêëí=ã∏ÅÜíÉ áÅÜ= bìÅÜ= ë~ÖÉåI= Ç~ëë= áÅÜ= ïÉá≈I Ç~ëë=bìÅÜ=bìêÉ=bäíÉêå=îáÉä=ãÉÜê ã∏ÖÉåI= ~äë= ëáÉ= Éë= bìÅÜ= òÉáÖÉåK fÅÜ=êÉÇÉ=~ìë=bêÑ~ÜêìåÖK=fÅÜ=Äáå ~ìÅÜ=s~íÉêK=råÇ=ÉáÖÉåíäáÅÜ=ëáåÇ ïáê= Ö~ê= åáÅÜí= Éåíí®ìëÅÜí= ΩÄÉê bìÅÜI=ïÉåå=fÜê=ëÅÜäÉÅÜí=ëÉáÇ=áå ÇÉê= pÅÜìäÉ= Ó= ïáê= ëáåÇ= ÉåíJ í®ìëÅÜí= ΩÄÉê= ìåëK= bë= áëí= åìê ëÅÜïáÉêáÖI=Ç~ë=Ç~åå=~ìÅÜ=òìòìJ ÖÉÄÉåK= ^ìÅÜ= bìêÉ= iÉÜêÉê= ëáåÇ ~åÇÉêë= ~äë= áÜê= oìÑK= fÅÜ= Ü~ÄÉ åçÅÜ= âÉáåÉå= âÉååÉå= ÖÉäÉêåíI ÇÉê=é~êíçìí=ÉáåÉå=pÅÜΩäÉê=ÑÉêíáÖ ã~ÅÜÉå= ïçääíÉK= jáí= iÉÜêÉêå â~åå=ã~å=êÉÇÉåI=~ã=ÄÉëíÉå=ìåJ íÉê= îáÉê= ^ìÖÉåK= gÉ= ÄÉëëÉê= bìÅÜ Éáå=iÉÜêÉê=âÉååí=ìåÇ=ïÉá≈I=ï~ë bìÅÜ= ÑêÉìíI= ï~ë= bìÅÜ= ^åÖëí ã~ÅÜíI= ï~ë= fÜê= ëçåëí= åçÅÜ= ëç íìí=ìåÇ=ä~ëëíI=ìãëç=ÄÉëëÉê=â~åå Éê= ëáÅÜ= ~ìÑ= bìÅÜ= ÉáåëíÉääÉåK= páJ ÅÜÉêäáÅÜI= ~ìÅÜ= ìåíÉê= iÉÜêÉêå ÖáÄí= Éë= ã~ä= ëíìêÉ= h∏éÑÉX= ~ÄÉê Öä~ìÄí=ãáêI=Éë=òÉêêí=ëÉÜê=~å=ÇÉå kÉêîÉåI= råíÉêêáÅÜí= òì= ÖÉÄÉå îçê=PM=pÅÜΩäÉêåI=ÇáÉ=ëç=íìåI=~äë çÄ= ëáÉ= ΩÄÉêãçêÖÉå= ëÅÜçå= áå oÉåíÉ= ÖáåÖÉå= ìåÇ= ÉÜ= ëÅÜçå= ~äJ äÉë=ïΩëëíÉåK ^ÄÉê= ïÉåå= Éë= åáÅÜí= ãÉÜê ä®ìÑí=áå=ÇÉê=pÅÜìäÉI=êÉÇÉíI=äáÉÄÉ pÅÜΩäÉêK= oÉÇÉí= ãáí= ÇÉå= bäíÉêå ìåÇ=ÇÉå=iÉÜêÉêåK=jÉáåí=fÜêI=ÇáÉ ï®êÉå= ëç= Ö~åò= çÜåÉ= rãïÉÖÉ Ç~Üáå= ÖÉâçããÉåI= ïç= ëáÉ= àÉíòí ëáåÇ\=råÇ=ïÉê=fÜê=ëÉáÇ=ìåÇ=ï~ë fÜê= ïÉêí= ëÉáÇI= ÄÉëíáããÉå= åáÅÜí pÅÜìä~ÄëÅÜäìëë= ìåÇ= wÉìÖåáëK a~ë=Öáäí=ÄÉá=ëÅÜäÉÅÜíÉã=wÉìÖåáë ìåÇ=ÄÉá=ÉáåÉã=ÖìíÉåK=fÅÜ=ïΩåJ ëÅÜÉ= bìÅÜ= jÉåëÅÜÉå= ~å= ~ääÉå wÉìÖåáëí~ÖÉåI= ÇáÉ= bìÅÜ= îÉêëíÉJ ÜÉåK= fÜê= ïÉêÇÉí= ëáÉ= ÑáåÇÉåI ïÉåå=fÜê=ëáÉ=ëìÅÜí> K=K=K=rka=a^p=^r`e=kl`e w~ÜäêÉáÅÜÉ= dìããáëíáÉÑÉä= ÑäáÉÖÉå= ÜÉìíÉ= áå= _Éêäáå= ÇìêÅÜ= ÇáÉ= iìÑíK= _Éá ÇÉê= Éêëíã~äë= áå= aÉìíëÅÜä~åÇ= ~ìëÖÉíê~ÖÉåÉå= tÉäíãÉáëíÉêëÅÜ~Ñí= áã dìããáëíáÉÑÉäïÉáíïìêÑ= íêÉíÉå= NUM= qÉáäåÉÜãÉê= ~ìë= ÑΩåÑ= i®åÇÉêå= áã péçêíÑçêìã=eçÜÉåëÅÜ∏åÜ~ìëÉå=ÖÉÖÉåÉáå~åÇÉê=~åK= ilh^ibp aáäÉíí~åí=çÇÉê=mêçÑá\=fã e~åÇïÉêâ=ÖáÄí=Éë=âÉáåÉ=d~ê~åíáÉ GER SAUSI R S PASS E DL MIT D I D SOMM Mach mit bei unserem Diddl-Wettbewerb und triff Diddl am 19.7.2007 von 14:00 bis 16:30 Uhr bei Karstadt, PMMM=c®ääÉ=éêç=g~ÜêW=aáÉ=dΩíÉëíÉääÉ=ëÅÜäáÅÜíÉí=píêÉáíÑ®ääÉ=Ó=~ÄÉê=ÖáÄí=âÉáåÉ=bãéÑÉÜäìåÖÉå sçå=fåÖÉÄçêÖ=lÄáJmêÉì≈ _ê~ìåëÅÜïÉáÖK=aÉê=pÅÜêÉÅâ ÑìÜê=e~êíãìí=_ÉêÖÉê=Ek~ãÉ ÖÉ®åÇÉêíF=ã®ÅÜíáÖ=áå=ÇáÉ håçÅÜÉåW=cÉìÅÜíÉ=cäÉÅâÉ ~ìÑ=ÇÉå=hÉääÉêï®åÇÉåK=pçJ Ñçêí=êáÉÑ=Éê=ÉáåÉå=e~åÇïÉêJ âÉê=~åI=ÇçÅÜ=Ç~åå=â~ãÉå áÜã=wïÉáÑÉäW=e~í=Éê=ÇáÉ=êáÅÜJ íáÖÉ=t~Üä=ÖÉíêçÑÑÉå\ jáí= ëíê~ÜäÉåÇÉã= i®ÅÜÉäå= ìåÇ= ëÉÜê= îáÉä= cêÉìåÇäáÅÜâÉáí= îÉêãáííÉäí jçåáâ~= h~ìÉêí= EêÉÅÜíëF= òïáëÅÜÉå= éçíÉåòáÉääÉå= píêÉáíÜ®ÜåÉå= áã e~åÇïÉêâK= cΩê= Éáå= éçëáíáîÉë= _áäÇ= ÇÉê= h~ããÉê= áå= ÇÉê= £ÑÑÉåíäáÅÜJ âÉáí=ëÉíòí=ëáÅÜ=hçääÉÖáå=p~åÇê~=gìíëÅÜ=ÉáåK= cçíçW=^ããÉêéçÜä ëé®íÉê= ëí~åÇ= Éáå= ëóãé~íÜáëÅÜÉê j~åå= áã= hÉääÉê= îçå= _ÉêÖÉêK= a~ë ł^ÄÇáÅÜíìåÖëëóëíÉã= ÉK= hK= ÉãéJ Ñ~Üä=ÇÉê=jÉáëíÉê=ìåÇ=Éêâä®êíÉ=ÉáåÉ jÉíÜçÇÉ= òìê= qêçÅâÉåäÉÖìåÖ= ÇÉê píÉáåÉ= îçã= hÉääÉêê~ìã= ~ìëI= ~äëç çÜåÉ= Ç~ë= e~ìë= ł~ìëòìÖê~ÄÉåK _ÉêÖÉê= ï~ê= ÄÉÖÉáëíÉêíI= ÇÉê= mêÉáë ãáí= îçê~ìëëáÅÜíäáÅÜ= RMMM= bìêç ΩÄÉêòÉìÖíÉ= áÜå= ~ìÅÜK= råÇ= áå= ëÉáJ åÉê=cêÉìÇÉ=ΩÄÉê=ÇáÉ=ëÅÜåÉääÉ=eáäÑÉ ìåíÉêëÅÜêáÉÄ= _ÉêÖÉê= ~å= lêí= ìåÇ píÉääÉ=ÇÉå=sÉêíê~ÖK łråÇ= ÜáÉê= äáÉÖí= ÇÉê= ã∏ÖäáÅÜÉ cÉÜäÉêI= çêÇåÉí= jçåáâ~= h~ìÉêí q®íÉê=ëíçéÑíÉå=_ÉìíÉ áå=báåâ~ìÑëíΩíÉ ÉáåK= aÉåå= âìêòÉ= wÉáí= ëé®íÉê= ÄÉJ â~ã=_ÉêÖÉê=łâ~äíÉ=cΩ≈ÉK=nì®äÉåJ ÇÉ= cê~ÖÉå= Äê~ÅÜíÉå= áÜå= ìã= ÇÉå pÅÜä~ÑW=fëí=ÇáÉ=cáêã~=ëÉêá∏ë\=fëí=ÇáÉ jÉíÜçÇÉ= ΩÄÉêÜ~ìéí= ÉêéêçÄí\= fëí ãÉáå=e~åÇïÉêâÉê=òìîÉêä®ëëáÖ\ açÅÜ= jçåáâ~= h~ìÉêí= Ç~êÑ= áÜã åáÅÜí= ïÉáíÉêÜÉäÑÉåK= łk~íΩêäáÅÜ âÉååÉ= áÅÜ= ÇáÉ= ëÅÜï~êòÉå= pÅÜ~ÑÉ áå= ÇÉê= _ê~åÅÜÉI= ë~Öí= ëáÉI= ł~ÄÉê áÅÜ= Ç~êÑ= âÉáåÉ= qáééë= ÖÉÄÉåI= ÇÉåå áÅÜ=â~åå=à~=âÉáåÉ=d~ê~åíáÉå=ΩÄÉêJ åÉÜãÉåK=fÜêÉ=bãéÑÉÜäìåÖ\=ł^ìÑ àÉÇÉå= c~ää= ÉáåÉå= çêíë~åë®ëëáÖÉå e~åÇïÉêâÉê= ï®ÜäÉå= ìåÇ= áããÉê Éáå= òïÉáíÉë= ^åÖÉÄçí= ÉáåÜçäÉåK tÉáíÉêÉ=hêáíÉêáÉå=â∏ååíÉå=ÇáÉ=fåJ åìåÖëãáíÖäáÉÇëÅÜ~Ñí= ëÉáå= ëçïáÉ Éáå=jÉáëíÉêíáíÉäK=^ã=ëáÅÜÉêëíÉå=ëÉá ÇáÉ=jìåÇJòìJjìåÇJmêçé~Ö~åÇ~K a~ë= ~ääÉë= Ü~í= _ÉêÖÉê= îÉêë®ìãí ìåÇ= â~åå= åìå= åìê= ÜçÑÑÉåI= Ç~ëë ÇÉê= e~åÇïÉêâÉê= Ó= ïáÉ= îÉêëéêçJ ÅÜÉå= ìåÇ= ìåíÉêëÅÜêáÉÄÉå= Ó= ëÉáåÉ ^êÄÉáí=~ìëÑΩÜêíK pçääíÉ= Ç~ë= åáÅÜí= ÇÉê= c~ää= ëÉáåI â~åå=ëáÅÜ=_ÉêÖÉê=ïáÉÇÉê=~å=jçåáJ â~=h~ìÉêí=ïÉåÇÉåK=^ääÉáå=áã=îÉêJ Ö~åÖÉåÉå= g~Üê= ï®ÜäíÉå= êìåÇ PMMM= ìåòìÑêáÉÇÉåÉ= hìåÇÉå= áÜêÉ kìããÉêI= ìã= ëáÅÜ= áã= píêÉáí= ãáí e~åÇïÉêâÉêå= ÜÉäÑÉå= òì= ä~ëëÉåK łråíÉêëÅÜáÉÇäáÅÜÉ= ^ìÑÑ~ëëìåÖÉå ΩÄÉê=ÇáÉ=ÉêÄê~ÅÜíÉ=iÉáëíìåÖ=ÖÉÜ∏J êÉå=òìã=^ääí~ÖI=ïÉá≈=h~ìÉêíK=rã ä~åÖïáÉêáÖÉ=ìåÇ=âçëíëéáÉäáÖÉ=mêçJ òÉëëÉ= òì= îÉêãÉáÇÉåI= ëÉíòí= ëáÉ= ~ìÑ sÉêãáííäìåÖK=råÇ=ïÉåå=Ö~ê=åáÅÜíë ÖÉÜíI=â∏ååÉå=p~ÅÜîÉêëí®åÇáÖÉ=òìJ ÖÉòçÖÉå= ïÉêÇÉåI= Ç~ë= ~ääÉêÇáåÖë áëí=âçëíÉåéÑäáÅÜíáÖK jÉáëí= ~ÄÉê= Ü~í= jçåáâ~= h~ìÉêí bêÑçäÖK= jáí= áÜêÉê= åÉííÉåI= êìÜáÖÉå ^êí= ëÅÜäáÅÜíÉí= ëáÉ= ~ìÑÖÉÄê~ÅÜíÉ dÉÖåÉêI= ÇáÉ= PMMM= píêÉáíÜ®ÜåÉ= áã îÉêÖ~åÖÉåÉå= g~Üê= âçååíÉ= ëáÉ= Ñ~ëí ~ääÉ=òì=ÉáåÉê=báåáÖìåÖ=ÄÉïÉÖÉåK ^ìÑ= ÇÉê= ł~åÇÉêÉå= pÉáíÉ= ΩÄêáJ ÖÉåë=ÖáÄí=Éë=ÉáåÉ=łëÅÜï~êòÉ=iáëíÉK łfÅÜ= ïÉá≈I= Ç~ëë= ÇáÉ= e~åÇïÉêâÉê ìåíÉêÉáå~åÇÉê= ëáÅÜ= îçê= hìåÇÉå ï~êåÉåI= ÇáÉ= áÜêÉ= oÉÅÜåìåÖÉå åáÅÜí=ÄÉò~ÜäÉå=çÇÉê=ìåÖÉêÉÅÜíÑÉêJ íáÖí= ÇáÉ= mêÉáëÉ= ÇêΩÅâÉå= ïçääÉåI ë~Öí=h~ìÉêíK aáÉ= dΩíÉëíÉääÉ= ÇÉê= e~åÇïÉêâëJ â~ããÉê=áëí=òì=ÉêêÉáÅÜÉå=ìåíÉê=qÉJ äÉÑçå=NO=MNJORRK _~åâê®ìÄÉê=ãáí=j~ëâÉå=ìåÇ=e~åÇëÅÜìÜÉå cçêíëÉíòìåÖ= îçå= pÉáíÉ= NK= _Éá ÇÉå= _~åâê®ìÄÉêå= Ü~åÇÉäí= Éë= ëáÅÜ å~ÅÜ= mçäáòÉá~åÖ~ÄÉå= ìã= ÉáåÉå QM=Äáë= QR= g~ÜêÉ= ~äíÉå= j~ååI= ÇÉê ~ìÅÜ= Ç~ë= tçêí= ÑΩÜêíÉI= òáêâ~ NUM=wÉåíáãÉíÉê= Öêç≈I= _~ìÅÜ~åJ ë~íòI= ãáí= ÜçÅÜÇÉìíëÅÜÉêI= êìÜáÖÉê péê~ÅÜÉK= bê= íêìÖ= ÉáåÉ= ëÅÜï~êòÉ tçääãΩíòÉ= çÜåÉ= _çããÉä= ãáí ^ìëëÅÜåáííÉå=~å=k~ëÉ=ìåÇ=^ìÖÉåI ΩÄÉê=ÇÉê=j~ëâáÉêìåÖ=ÉáåÉ=ëÅÜï~êJ òÉ= pçååÉåÄêáääÉ= ãáí= êÉÅÜíÉÅâáÖÉå dä®ëÉêåK=aáÉ=k~ëÉ=ïáêÇ=~äë=ëÅÜã~ä ìåÇ= Öêç≈= ÄÉòÉáÅÜåÉíK= aÉê= j~åå íêìÖ= ÉáåÉ= ÄÉáÖÉÑ~êÄÉåÉ= cäÉÉÅÉJg~J ÅâÉ= ãáí= oÉá≈îÉêëÅÜäìëëW= ^ìÑ= ÇÉê äáåâÉå= pÉáíÉ= ÄÉÑáåÇÉí= ëáÅÜ= áå _êìëíÜ∏ÜÉ= òïáëÅÜÉå= ûêãÉä= ìåÇ oÉá≈îÉêëÅÜäìëë= Éáå= ëÅÜï~êòÉê nìÉêÄ~äâÉåI=Ç~ê~ìÑ=ïáÉÇÉêìã=Éáå ëç=ÖÉå~ååíÉë=i~ÄÉäK=aáÉ=j~êâÉ=áëí åáÅÜí= ÄÉâ~ååíK= bê= Ü~ííÉ= ÉáåÉ= ÜÉääJ Ää~ìÉI= ~ìëÖÉï~ëÅÜÉåÉI= ëÅÜãìÇJ ÇÉäáÖÉ=gÉ~åë=~åK= aÉê= òïÉáíÉ= q®íÉê= ëéê~ÅÜ= â~ìãI áëí= RM= Äáë= RR= g~ÜêÉ= ~äíI= NTM= Äáë NTP=wÉåíáãÉíÉê=Öêç≈I=îçå=ëÅÜã~J äÉêI=Çê~ÜíáÖÉê=dÉëí~äíK=bê=íêìÖ=ÉáåÉ ®ÜåäáÅÜÉI= ~ääÉêÇáåÖë= ÄÉáÖÉ EïçääFÑ~êÄÉåÉ= j~ëâÉ= ïáÉ= ÇÉê= ~åJ ÇÉêÉ= o®ìÄÉêI= ~ã= eáåíÉêâçéÑ= äìÖJ íÉå= âìêòÉ= Öê~ìJÄäçåÇÉI= Öä~ííÉ e~~êÉ= ÜÉêîçêK= §ÄÉê= ÇÉê= j~ëâÉ íêìÖ= ÇÉê= j~åå= ÉáåÉ= êìåÇÉ= pÉÜJ ÄêáääÉ= ãáí= ëáäÄÉêÑ~êÄÉåÉã= dÉëíÉääK bê= íêìÖ= Éáå=Öê~ìÉëI= ä~åÖ®êãÉäáÖÉë cäÉÉÅÉJpÜáêí=ìåÇ=Ü~ííÉ=îÉêï~ëÅÜÉJ åÉ=_äìÉ=gÉ~åë=~åK _ÉáÇÉ=o®ìÄÉê=íêìÖÉå=ÇìêÅÜëáÅÜJ íáÖÉ= bêëíÉJeáäÑÉJe~åÇëÅÜìÜÉK= aáÉ _ÉìíÉ= íê~åëéçêíáÉêíÉå= ëáÉ= áå= ÉáåÉê êçíÉå= łmÉååóJj~êâíJqΩíÉ= ãáí ÖÉäÄÉê= pÅÜêáÑíK= ^ì≈ÉêÇÉã= Ü~ííÉå ëáÉ= ÉáåÉå= Ää~ìÉå= kóäçåJoìÅâë~Åâ Ç~ÄÉáK aáÉ=mçäáòÉá=ã~ÅÜí=ÇÉêòÉáí=âÉáåÉ ^åÖ~ÄÉå= Ç~êΩÄÉêI= ïáÉîáÉä= dÉäÇ ÇáÉ=q®íÉê=ÉêÄÉìíÉíÉåK Schuhstr. 29-34, Braunschweig live und in Lebensgröße! Mitmach-Coupons erhältst du vorab bei uns! Es gibt viele tolle Diddl-Preise zu gewinnen! CallYa! CallYa! Motorola C121 aÉã=dáéëóJcÉëíáî~ä=ÑçäÖí=Éáå=cÉëí dÉëíÉêå= ëéáÉäíÉå= Ç~ë= e®åëÛÅÜÉ tÉá≈=båëÉãÄäÉ=ãáí=ÇÉê=dêìééÉ îçå= hìëëá= ìåÇ= j~êíáå= tÉá≈ ÉåÉêÖáÉÖÉä~ÇÉåÉ= páåíáJjìëáâI ÜÉìíÉ= ENRK=gìäáF= ÖÉÜíÛë= ãáí= ÉáJ åÉã= c~ãáäáÉåÑÉëí= îçê= ÇÉã= _ÉJ Öáåå= ÇÉê= pçããÉêÑÉêáÉå= áå= ÇÉê píKJm~ìäáJdÉãÉáåÇÉ= ~å= ÇÉê= g~ëJ éÉê~ääÉÉ= ïÉáíÉêK= k~ÅÜ= ÇÉã léÉåJ^áêJdçííÉëÇáÉåëí= ~Ä NM=rÜê= ïÉêÇÉå= ~Ä= NQ=rÜê= Éáå péáÉäJ= ìåÇ= jìëáâéêçÖê~ãã= ëçJ ïáÉ= Éáå= Öêç≈Éê= _ΩÅÜÉêÑäçÜJ ã~êâí=ÖÉÄçíÉåK ãLcçíçW=qK^K Samsung SGH-E250 5,- € Inkl. thaben! ! u g t eicht r Sta rrat r h o V r c ge de Einfa Solan Vertrag! und n n i e e . d K aufla fonieren le abte vodafone-Shop Braunschweig, Bohlweg 10 EN, K N I R T , N KAUFE SSEN! GENIE ELT*+++ MARKT EIN PARTYZ O PR EN OS RL VE ANZISKANER +++ HOL'AB! UND FR Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig vom 16. 07. - 21. 07. 2007 _ÉêÖÉê=íÉäÉÑçåáÉêíÉ=ãáí=ÇÉê=e~åÇJ ïÉêâëâ~ããÉê= ~åI= ìã= páÅÜÉêÜÉáí òì=ÄÉâçããÉåK=açÅÜ=ÇáÉ=ÄÉâ~ã=Éê åáÅÜíK= łtáê= ÇΩêÑÉå= òìê= nì~äáí®í ìåëÉêÉê= jáíÖäáÉÇÉê= âÉáåÉ= ^ìëJ âΩåÑíÉ= ã~ÅÜÉåI= ë~Öí= jçåáâ~ h~ìÉêíI=iÉáíÉêáå=ÇÉê=dΩíÉëíÉääÉ=ÄÉá ÇÉê= e~åÇïÉêâëâ~ããÉê= _ê~ìåJ ëÅÜïÉáÖK a~ë= e~ìë= îçå= e~êíãìí= _ÉêÖÉê áëí=Öìí=PM=g~ÜêÉ=~äíI=ÇÉê=j~åå=Ü~í âìêò=îçê=ÇÉê=oÉåíÉ=åçÅÜã~ä=~ääÉë áå= pÅÜìëë= ÖÉÄê~ÅÜíK= łjÉáåÉ= cê~ì ìåÇ=áÅÜ=Ü~ííÉå=ÖÉÉêÄíI=Éêò®Üäí=ÉêI łìåÇ= ÇáÉëÉë= dÉäÇ= Ü~ÄÉå= ïáê= îçê ~ääÉã= áå= ìåëÉê= e~ìë= ÖÉëíÉÅâíK kÉìÉë= a~ÅÜI= åÉìÉ= qÉêê~ëëÉI= åÉìÉ báåÑ~Üêí=Ó=Ç~ë=bÜÉé~~ê=ïçääíÉ=ÑΩê ÇÉå= iÉÄÉåë~ÄÉåÇ= îçê= §ÄÉêê~J ëÅÜìåÖÉå=ëáÅÜÉê=ëÉáåK açÅÜ=ÇáÉ=ëíÉääíÉå=ëáÅÜ=áã=hÉääÉê ÉáåK= bêëí= ï~êÉå= åìê= âäÉáåÉ= cäÉÅâÉ ~ìÑ=ÇÉê=t~åÇ=òì=ëÉÜÉåI=ÇçÅÜ=Ä~äÇ ï~ê=âä~êW=cÉìÅÜíáÖâÉáí=ÇêáåÖí=ÉáåK _ÉêÖÉê= ÖêáÑÑ= ëçÑçêí= òìê= wÉáíìåÖI ëíáÉ≈=~ìÑ=ÉáåÉ=^åòÉáÖÉI=ÇáÉ=éÉêÑÉâí ~ìÑ= ëÉáå= mêçÄäÉã= òìÖÉëÅÜåáííÉå ëÅÜáÉåK= báå= qÉäÉÑçå~íI= âìêòÉ= wÉáí P neue Braunschweiger – Classic, Medium oder Naturelle – – Verschiedene Sorten – 4. 8. *Teilnahmekarten in Ihrer Filiale ! kêK=OU=√=pçååí~ÖI=NRK=gìäá=OMMT 99 99 Literpreis € 0,60 10 x 1,5 l PET + € 3,00 Pfand Literpreis € 0,42 12 x 1 l PET + € 3,30 Pfand 2 Kisten – Pils, Orange oder Lemon – – Apfel- oder Goldschorle – 20. 7. 99 00 Literpreis € 1,39 / 1,10 je 24 x 0,33 l / 20 x 0,5 l l + € 6,84 / 6,20 Pfand Kiste einzeln € 10,99 + € 3,42 / 3,10 Pfand Literpreis € 0,67 12 x 1 l PET + € 3,30 Pfand – Naturelle – 3. 9. 49 79 Literpreis € 0,42 6 x 1,5 l PET + € 2,40 Pfand Literpreis € 1,20 24 x 0,33 l + € 3,42 Pfand www.holab.de Destedt, Am Trift 2 · Groß Schwülper, Schloßstr. 4 Braunschweig, Celler Str. 81 · Mascherode, Hinter den Hainen 14e (ehem. Spar-Markt) neue Braunschweiger sÉêä~Ö=ìåÇ=oÉÇ~âíáçåW jìäíáãÉÇá~ tÉêÄÉJ=ìåÇ=sÉêä~ÖëJdãÄeI e~ãÄìêÖÉê=píê~≈É=OTT EmêÉëëÉÜ~ìëFI PUNNQ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖI qÉäÉÑçå=EMR=PNF=PV=MMJT=RMI c~ñ==============EMR=PNF=PV=MMJT=RPK åÄJêÉÇ~âíáçå]åÄJçåäáåÉKÇÉ ïïïKåÄJçåäáåÉKÇÉ dÉëÅÜ®ÑíëÑΩÜêìåÖ=ìåÇ=îÉê~åíïçêíJ äáÅÜ=ÑΩê=ÇÉå=dÉë~ãíáåÜ~äíW aáÉíÉê=_ΩÜêã~ååK oÉÇ~âíáçåëäÉáíìåÖW fåÖÉÄçêÖ=lÄáJmêÉì≈K aêìÅâW=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=wÉáíìåÖëJ îÉêä~Ö=Ó=aêìÅâÜ~ìë=^äÄÉêí=iáãÄ~ÅÜ dãÄe=C=`çK=hdK oΩÅâëÉåÇìåÖ=ìåîÉêä~åÖíÉê=j~åìJ ëâêáéíÉ=åìê=ÖÉÖÉå=oΩÅâéçêíçK bë=Öáäí=ÇáÉ=^åòÉáÖÉåJmêÉáëäáëíÉ kêK=PS=îçã=NK=NMK=OMMSK aáÉ=łåÉìÉ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê= ÉêëÅÜÉáåí=ï∏ÅÜÉåíäáÅÜ=ÇçååÉêëí~Öë ìåÇ=ëçååí~ÖëK ^ìÑä~ÖÉåâçåíêçääÉ=ÇìêÅÜ=táêíJ ëÅÜ~ÑíëéêΩÑÉê=å~ÅÜ=ÇÉå=oáÅÜíäáåáÉå îçå=_aws=ìåÇ=_sa^K táâáåÖÉê=âÉååÉå âÉáåÉ=ï~êãÉ=aìëÅÜÉ Ihr Bio-Supermarkt mit günstigen Preisen, super Frische und vielen regionalen Produkten! aáÉ=ÉêëíÉå=hçåëÉèìÉåòÉå=ÇÉë=häáã~ï~åÇÉäë hä~ëëÉI= àÉíòí= ëçää= ~ìÅÜ= åçÅÜ= Éáå häáã~J`Éåí= ÑΩê= eÉáò∏ä= ÉêÜçÄÉå ïÉêÇÉåK= £âçëíÉìÉê= ~ääÉáå= êÉáÅÜí åáÅÜí= ãÉÜêI= ïÉåå= Ç~ë= häáã~= Ä~J ÇÉå= ÖÉÜíK= wì= ÜçÜÉå= píêçãêÉÅÜJ åìåÖÉå= âçããí= ÉêëÅÜïÉêÉåÇ= Ç~ë ëÅÜäÉÅÜíÉ= dÉïáëëÉå= ÜáåòìK= _áë eçÅÜ=^åÇêÉ~=ÇáÉ=t®êãÉ=Äê~ÅÜíÉI ëíÉääíÉ=ãáÅÜ=ÇÉê=gìäá=~ìÑ=ÉáåÉ=Ü~êíÉ mêçÄÉW= táÉ= Éêåëí= áëí= Éë= Çáê= ãáí ÇÉã=båÉêÖáÉëé~êÉå\ jçêÖÉåÇäáÅÜÉê= h~ãéÑ= áã= ìåJ íÉêâΩÜäíÉå= _~ÇÉòáããÉêK= a~ë cÉåëíÉê= ïáÉ= áããÉê= ëéÉêê~åÖÉäJ ïÉáí=çÑÑÉåI=NR=dê~Ç=^ì≈ÉåíÉãéÉJ ê~íìêK=lÄ=áÅÜ=åáÅÜí=ÇçÅÜ=ã~ä=ÉÄÉå Ö~åò= âìêò= ÇÉå= eÉáòëíê~ÜäÉê= ÉáåJ ëíÉääÉI= åìê= ÑΩê= ÇêÉá= jáåìíÉåI= åìê ÑΩê=ÇáÉ=^ÜåìåÖ=ÉáåÉë=ï~êãÉå=oΩJ ÅâÉåë\= kÉáå>= pí~ííÇÉëëÉå= ÄáÄÄÉêå ÄÉáã= w®ÜåÉéìíòÉåK= łpíÉää= ÇáÅÜ åáÅÜí=ëç=~åI=ë~ÖÉ=áÅÜ=òì=ãáêK=råÇ Ç~åå=í~ìÅÜí=ÇáÉ=bêáååÉêìåÖ=~å=ÉáJ åÉå= ÉïáÖ= òìêΩÅâäáÉÖÉåÇÉå= a®åÉJ ã~êâìêä~ìÄ= ~ìÑK= a~ë= píáÅÜïçêí ä~ìíÉí=łtáâáåÖÉêÇìëÅÜÉK a~ë= tÉííÉê= Ü®äí= ëáÅÜ= ÄÉÇÉÅâíI Ç~ë= e®ìëÅÜÉå= ~ã= píê~åÇ= áëí= ïáåJ òáÖI= ~ÄÉê= ÄáääáÖK= dÉëé~êí= ïìêÇÉ ~ìÅÜ= ~å= ÇÉê= _~ÇÉòáããÉê~ìëëí~íJ íìåÖI= ÉáåÉ= aìëÅÜÉ= ÖáÄíÛë= ÜáÉê åáÅÜíK= lÇÉê= ÇçÅÜ\= aáÉ= båíÇÉJ ÅâìåÖ= Çê~ì≈Éå= ~ìÑ= ÇÉê= qÉêê~ëëÉK báå= _ê~ìëÉâçéÑ= ê~Öí= Ç~= ~ìë= ÇÉê t~åÇI=ÇÉå=t~êãï~ëëÉêÄçáäÉê=ëìJ ÅÜÉå= ïáê= ÜáåÖÉÖÉå= îÉêÖÉÄÉåëK aáÉëÉë= e®ìëÅÜÉå= áëí= åáÅÜíë= ÑΩê t~êãÇìëÅÜÉêI= ~ÄÉê= ÇÉê= jÉåëÅÜ ÖÉï∏Üåí= ëáÅÜ= à~= ~å= îáÉäÉëK= få= ÇáÉJ ëÉã= rêä~ìÄ= Ç~ã~äë= Ü~ÄÉå= ïáê Für Sie in Braunschweig: In den SCHLOSS-ARKADEN Platz am Ritterbrunnen en lkomm Wil erzlich H j~êáçå=hçêíÜ cçíçW=qK^K åáÅÜí= åìê= ã®ÅÜíáÖ= båÉêÖáÉI= ëçåJ ÇÉêå= ~ìÅÜ= t~ëëÉê= ÖÉëé~êíI= ÇÉåå ÇÉê= â~äíÉ= a~ìÉêÖìëë= áëí= Ó= ïÉåå ΩÄÉêÜ~ìéí= Ó= Éáå= âìêòÉë= sÉêÖåΩJ ÖÉåK=^å=ÇáÉëÉã=tçÅÜÉåÉåÇÉ=ïáää áÅÜ= Éë= ï~ÖÉå= Ó= táâáåÖÉêÇìëÅÜÉ òì= e~ìëÉI= ëçää= ~åÖÉÄäáÅÜ= Öìí= ÑΩê ÇÉå=hêÉáëä~ìÑ=ìåÇ=Ç~ë=häáã~=ëÉáåK fÜåÉå= ïΩåëÅÜÉ= áÅÜ= ÉáåÉå= ëÅÜ∏åÉå pçååí~Ö= ìåÇ= Ç~ëë= ÇáÉ= eáíòÉ= ëáÉ åáÅÜí=â~äí=ÉêïáëÅÜí>= =j~êáçå=hçêíÜ= Öffnungszeiten: Mo bis Sa 9.00 - 21.00 Uhr Jetzt mit ⁄⁄ Märkten: In Braunschweig und Berlin Weitere Infos und Adressen unter www.biocompany.de Q neue Braunschweiger pç råíÉêÜ~äíìåÖ=ÑΩê=dêç≈=ìåÇ=häÉáå EÄáë=NT=rÜêF NMKPM=qêÉÑÑéìåâí=qçìêáëíáåÑçI=sçê ÇÉê=_ìêÖ=NW=eáëíçêáëÅÜÉê=pí~ÇíJ êìåÇÖ~åÖ=ÇÉìíëÅÜ=Ó=ÉåÖäáëÅÜI=fåÑç qÉäK=QTMJOM=QM NRK=grif NMKPM=qêÉÑÑéìåâí=pí~ÇíÜ~ääÉI=iÉJ SKMM=m~êâéä~íòÖÉä®åÇÉ=j∏ã~ñI çåÜ~êÇéä~íòW=hìäíìêJq~ÖÉëÑ~Üêí òì=ÇÉå=açãÑÉëíëéáÉäÉå=å~ÅÜ=_~Ç d~åÇÉêëÜÉáã=łmÉííáÅç~í=ìåÇ=jáJ åáêçÅâ=ãáí=ÇÉã=e~êòâäìÄI=NM=âã ìåÇ=Q=âãI=äÉáÅÜíX=^åãÉäÇìåÖ=ìåJ íÉê=qÉäK=UT=QR=MO tÉåÇÉåW=cäçÜã~êâíI=_ÉëìÅÜÉêJ é~êâéä~íò=ÄÉá=j∏ã~=ÑêÉá UKMM=qêÉÑÑéìåâí=qÜΩêáåÖÉåéä~íòI eÉáÇÄÉêÖW=e~êòï~åÇÉêìåÖ pÅÜáÉêâÉ=Ó=eçÜåÉâäáééÉå=Ó=wÉJ íÉêåâäáééÉå=Ó=pÅÜáÉêâÉ=ãáí=ÇÉã ^äéÉåîÉêÉáåI=Å~K=NU=âãX=fåÑç=ìåJ íÉê=qÉäK=PS=NO=OO NMKPM=_ççíëëí~íáçå=~ã=hÉååÉÇóJ UKPM=qêÉÑÑéìåâí=pí~ÇíÜ~ääÉI=iÉçåJ Flohmarkt mömax BS-Wenden Bistro: Frühstück ab 1,70 Einfach kommen, ohne Anmeldung! Sonntag, 15. Juli ab 6 Uhr lfd. Meter 5,- lfd. Meter 5,- Ü~êÇéä~íòW=q~ÖÉëï~åÇÉêìåÖ=tÉëJ íÉêäáåÇÉ=Ó=t~êíàÉåëíÉÇí=ãáí=ÇÉã oáÉëÉåÖÉÄáêÖëîÉêÉáåX=NR=âãI äÉáÅÜíX=fåÑç=qÉäK=MRP=QTLNU=NV Innentoiletten · Tel. 01 75/1 73 53 37 NMKMM=bÜÉã~äáÖÉ=∏ÑÑÉåíäáÅÜÉ=_ΩJ ÅÜÉêÉáI=eáåíÉêå=_êΩÇÉêå=OPW łj®êÅÜÉåÜ~ìëX=cΩÜêìåÖÉå=áã OMJjáåìíÉåJoÜóíÜãìë=Äáë=NOKOM rÜê=ìåÇ=îçå=NRJNTKQM=rÜêX=h~êJ íÉå=qÉäK=OUM=NU=NU NMKMM=jÉëëÉÖÉä®åÇÉ=e~êò=H=eÉáJ ÇÉI=báëÉåÄΩííÉäÉê=píê~≈ÉW=dêç≈J ÑäçÜã~êâí NMKMM=_êìåëîáÖ~I=h~êäëíê~≈É=PRW pçããÉêäçÅÜÑÉëíáî~ä=Ó=hìäíìêÑêΩÜJ ëíΩÅâ=ãáí=j~êÅÉä=_áàçìI=máåâëéçíëI aáÉ=píÉéíçâçââÉå éä~íòW=qçìê=ãáí=ÇÉã=péêÉÉâ~Üå ~ìÑ=ÇÉê=lâÉê=ëéÉòáÉää=ÑΩê=c~ãáäáÉå ãáí=háåÇÉêåI=qÉäK=OTM=OT=OQ NNKMM=cäç≈ëí~íáçå=~å=ÇÉê=lâÉêI hìêíJpÅÜìã~ÅÜÉêJpíê~≈É=ORW łpÅÜäÉããÉêÑêΩÜëíΩÅâ=~ìÑ=ÇÉã t~ëëÉêI=qÉäK=PNT=ST=OU NNKMM=_ìÖÉåÜ~ÖÉåâáêÅÜÉ=däáÉëJ ã~êçÇÉW=cÉëí=~åä®ëëäáÅÜ=ÇÉë PMJà®ÜêáÖÉå=gìÄáä®ìãë=ÇÉë=^âíáîJ ëéáÉäéä~íòÉë=däáÉëã~êçÇÉ=ãáí cÉëíÖçííÉëÇáÉåëíI=jáíí~ÖÉëëÉåI råíÉêÜ~äíìåÖëéêçÖê~ãã NNKNR=i~åÇÉëãìëÉìãI=_ìêÖJ éä~íòW=ł_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=áã=h~áëÉêJ êÉáÅÜI=cΩÜêìåÖ=ãáí=tìäÑ=lííÉ NNKPM=^åäÉÖÉê=`~Ѩ=lâÉêíÉêê~ëJ ëÉåI=m~êâëíê~≈ÉW=cäç≈Ñ~Üêí=ãáí cêΩÜëÅÜçééÉåI=qÉäK=T=RV=QM NNKPM=_ìêÖ=a~åâï~êÇÉêçÇÉI _ìêÖéä~íòW=cΩÜêìåÖ=áå=ÇÉê=pçåJ ÇÉê~ìëëíÉääìåÖ=łtÉäÑÉåëÅÜ®íòÉ=Ó ÖÉë~ããÉäíI=îÉêâ~ìÑíI=ÇìêÅÜ=jìJ ëÉÉå=ÄÉï~Üêí=ãáí=mêçÑK=aêK=gçJ ÅÜÉå=iìÅâÜ~êÇí NNKPM=i~åÇÉëãìëÉìãI=_ìêÖJ éä~íòW=cΩÜêìåÖ=ÇìêÅÜ=ÇáÉ=^ìëëíÉäJ äìåÖ=łiÉçåÜ~êÇ=bìäÉê=Ó=j~íÜÉã~J íáâÉêI=jÉÅÜ~åáâÉêI=mÜóëáâÉê=ãáí mêçÑK=aêK=qÜçã~ë=pçå~ê=EqrF NPKMM=fååÉåëí~ÇíW=_ê~ìåëÅÜïÉáJ ÖÉê=péáÉäãÉáäÉ=EÄáë=NU=rÜêF NPKMM=h~íÜçäáëÅÜÉ=háêÅÜÉ=píK=bäáJ ë~ÄÉíÜI=tÉåÇÉÄìêÖW=łoáííÉê=oçëíI jìëáÅ~äX=háåÇÉêJ=ìåÇ=gìÖÉåÇÅÜçê łt~ÖÖìãÉê=pé~íòÉå NPKMM=i~åÇÉëãìëÉìãI=_ìêÖJ éä~íòW=cΩÜêìåÖ=ÇìêÅÜ=ÇáÉ=^ìëëíÉäJ äìåÖ=łiÉçåÜ~êÇ=bìäÉê NQKMM=_ççíëëí~íáçå=~ã=hÉååÉÇóJ éä~íòW=qçìê=ãáí=ÇÉã=péêÉÉâ~Üå ~ìÑ=ÇÉê=lâÉê=ëéÉòáÉää=ÑΩê=c~ãáäáÉå ãáí=háåÇÉêåI=qÉäK=OTM=OT=OQ NMKMM=pÉÖäÉêJsÉêÉáå=_ê~ìåJ ëÅÜïÉáÖ=ÉKsKI=pÅÜêçíïÉÖW=e~ÑÉåJ ÑÉëí=~ã=pΩÇëÉÉ=ãáí=oÉÖ~íí~=ìåÇ d®ëíÉëÉÖÉäåI=jìëáâ=ìåÇ=péáÉäÉå áã=o~ÜãÉå=ÇÉê=NMMMJ=g~ÜêJcÉáÉê jÉäîÉêçÇÉ NMKMM=aÉê=eçÑ=ÉKsKI=wìã=eçÑ=N=áå fëÉåÄΩííÉäW=eçÑÑÉëí=~ìÑ=ÇÉã=ÜÉáäJ é®Ç~ÖçÖáëÅÜÉå=_áçJ_~ìÉêåÜçÑX NQKMM=qêÉÑÑéìåâí=_çí~åáëÅÜÉê d~êíÉåI=cçêìãëÄÉêÉáÅÜI=eìãJ ÄçäÇíëíê~≈É=NW=łsçêëáÅÜí=^ääÉêÖáÉJ éÑä~åòÉå>I=qÜÉãÉåÑΩÜêìåÖ=ãáí jáÅÜ~Éä=hê~Ñí NQKMM=dä~ëéóê~ãáÇÉ=~ã=pí∏ÅâJ ÜÉáãÉê=wççW=łh~ÑÑÉÉI=hìåëí=ìåÇ hìÅÜÉå=ãáí=^ìëëíÉääìåÖ=òìã qÜÉã~=jóëíáâI=j~ëâÉå=ìåÇ=tÉáå EÄáë=NU=rÜêFI=c∏êÇÉêîÉêÉáå=pçää¨É efbo=fpq=t^p=ilp NQKMM=qêÉÑÑéìåâí=hÉååÉäÄ~ÇW=jáJ åáÖçäÑ=ãáí=dêáääÉå=ãáí=ÇÉã=sÉêÉáå ÑΩê=^ääÉáåëíÉÜÉåÇÉX=å®ÜÉêÉ=fåÑç qÉäK=U=TU=VV=RR NQKMM=i~åÇÉëãìëÉìãI=_ìêÖJ éä~íòW=cΩÜêìåÖ=ÇìêÅÜ=ÇáÉ=^ìëëíÉäJ äìåÖ=łiÉçåÜ~êÇ=bìäÉê NQKPM=^åäÉÖÉê=`~Ѩ=lâÉêíÉêê~ëJ ëÉåI=m~êâëíê~≈ÉW=cäç≈Ñ~Üêí=ãáí h~ÑÑÉÉ=ìåÇ=hìÅÜÉåI=qÉäK=T=RV=QM NQKPM=hìåëíîÉêÉáåI=e~ìë=p~äîÉ eçëéÉëI=iÉëëáåÖéä~íò=NOW=cΩÜêìåÖ áå=ÇÉê=dêìééÉå~ìëëíÉääìåÖ=łrãJ âÉÜêìåÖÉå NRKMM=qêÉÑÑéìåâí=açã=píK=_ä~ëááI açãéçêí~äI=_ìêÖéä~íòW=ł^ìÑ=ÇÉå péìêÉå=h~áëÉê=lííçë=fsKI=cΩÜêìåÖ hìäíìêíÉ~ã NRKMM=qêÉÑÑéìåâí=îçê=ÇÉã=_ìåâÉê ^äíÉ=håçÅÜÉåÜ~ìÉêëíê~≈ÉW=cΩÜJ êìåÖ=áã=_ìåâÉê=ãáí=ÇÉã=hìäíìêJ íÉ~ã NRKMM=oÉëí~ìê~åí=oçåÇçI=j~ÖåáJ íçêï~ää=NUW=łqqq=Ó=qÉñíÉI=qÉÉ=ìåÇ qçêíÉX=ÇáÉ=iáíÉê~íìêÖêìééÉ=łcÉJ ÇÉêäÉáÅÜí=ÇÉê=_ê~ìåëÅÜïÉáÖáJ ëÅÜÉå=i~åÇëÅÜ~Ñí=äáÉëí=ÉáÖÉåÉ=qÉñJ íÉ=Ebáåíêáíí=ÑêÉáF NRKMM=eÉêòçÖJ^åíçåJräêáÅÜJjìJ ëÉìãI=jìëÉìãëíê~≈É=NW=páåÖäÉJ cΩÜêìåÖ=łaáÉ=d∏ííáå=ÇÉê=iáÉÄÉK sÉåìëÇ~êëíÉääìåÖÉå=áå=_êçåòÉ ìåÇ=j~äÉêÉá NRKMM=píK=^åÇêÉ~ëI=tçääã~êâíW qìêã=ìåÇ=bãéçêÉåÅ~Ѩ=ÖÉ∏ÑÑåÉí Äáë=NT=rÜê NRKMM=^åäÉÖÉê=lâÉêÄêΩÅâÉI=iÉçåJ Ü~êÇëíê~≈É=OW=_ççíëíçìê=ãáí=ÇÉê _êìåçåá~I=qÉäK=TMT=ST=SU RÄUMUNGSVERKAUF BS – östl. Ringgebiet wg. neuer Kollektion EINLADEN – Fasanenstr. 46 NRKMM=_ççíëëí~íáçå=~ã=hÉååÉÇóJ éä~íòW=qçìê=ãáí=ÇÉã=péêÉÉâ~Üå ~ìÑ=ÇÉê=lâÉêI=qÉäK=OTM=OT=OQ NRKMM=i~åÇÉëãìëÉìãI=_ìêÖJ éä~íòW=iÉíòíÉ=cΩÜêìåÖ=ÇìêÅÜ=ÇáÉ ^ìëëíÉääìåÖ=łiÉçåÜ~êÇ=bìäÉê=ãáí mêçÑK=aêK=qÜçã~ë=pçå~ê NRKMM=pÅÜäçëë=p~äÇÉê=áå=p~äòÖáíJ íÉêW=hìäíìêëçããÉê=p~äòÖáííÉê=Ó háåÇÉêãìëáÅ~ä=łg~åçëÅÜë=Öêç≈ÉL âäÉáåÉ=qáÖÉêêÉáëÉ NSKMM=i~åÇÉëãìëÉìãI=_ìêÖJ éä~íòW=łiÉÄÉå=ÑΩê=ÇáÉ=táëëÉåëÅÜ~Ñí Ó=táëëÉåëÅÜ~Ñí=ÑΩê=Ç~ë=iÉÄÉå\I ^ÄëÅÜäìëëîçêíê~Ö=òìã=båÇÉ=ÇÉê iÉçåÜ~êÇJbìäÉêJ^ìëëíÉääìåÖ=îçå mêçÑK=aêK=ÜKÅK=dÉêÇ=_áÉÖÉä NSKMM=jìëÉìã=ÑΩê=mÜçíçÖê~éÜáÉI eÉäãëíÉÇíÉê=píê~≈É=NW=cΩÜêìåÖ ÇìêÅÜ=ÇáÉ=^ìëëíÉääìåÖ=ł^äÄáå=_áJ ÄäçãK=jÉÅÜâ~ê=Ó=aáÉ=äÉíòíÉå pçååí~ÖI=NRK=gìäá=OMMT=√=kêK=OU q~åòÄ®êÉå=_ìäÖ~êáÉåë cΩÜêìåÖ=áã=açã=E~ìÅÜ=NR=rÜêF oáÇÇ~ÖëÜ~ìëÉåW=lêÖÉäâçåòÉêí łaáÉ=ÜÉáíÉêÉ=lêÖÉä=ãáí=Q=e®åÇÉå ìåÇ=Q=cΩ≈ÉåX=ãáí=§ÄÉêíê~ÖìåÖ ÇÉê=lêÖÉäJpéáÉä~åä~ÖÉ=~ìÑ=iÉáåJ ï~åÇX=lêÖÉäÇìç=fêáë=ìåÇ=`~êëíÉå iÉåòI=táÉëÄ~ÇÉå=Ebáåíêáíí=ÑêÉáF ÇÉê=_ìêÖ=NW=eáëíçêáëÅÜÉê=pí~ÇíJ êìåÇÖ~åÖI=qÉäK=QTMJOM=QM NTKMM=häçëíÉêâáêÅÜÉ=píK=j~êá~=áå NUKMM=píK=j~êâìëâáêÅÜÉI=pΩÇJ ëí~ÇíI=eÉáÇÉÜ∏ÜÉ=OUW=jìëáâ~åJ Ç~ÅÜíX=dÉêÜ~êÇ=dêçÉÖÉê=Edáí~êêÉF ìåÇ=j~êÅ=cáÉÇäÉê=E_~êáíçåF=áåíÉêJ éêÉíáÉêÉå=tÉêâÉ=îçå=oìííÉêI=^äÄÉJ åáòI=e~óÇå=ìK=~K=Ebáåíêáíí=ÑêÉáF NUKMM=pÅÜΩåÉã~ååëÅÜÉ=jΩÜäÉI tçäÑÉåÄΩííÉäI=oçëÉåï~ääW=łs~êá~J íáç=ÇÉäÉÅí~í=Ó=sáÉäÑ~äí=ÉêÑêÉìíI pçããÉêâçåòÉêí=ÇÉë=_ê~ìåJ ëÅÜïÉáÖÉê=páåÖâêÉáëÉë=ìåÇ=ÇÉê `~ãÉê~í~=sçÅ~äÉI=iÉáíìåÖ=_~êÄ~J ê~=h∏åáÖ NVKMM=q~åÖç=q~åòé~ä~ëíI=açãJ é~ëë~ÖÉW=iÉíÚë=Öç=q~åÖçJm~êíó NQKPM=qêÉÑÑéìåâí=qçìêáëíáåÑçI=sçê NSKPM=^åäÉÖÉê=lâÉêÄêΩÅâÉI=iÉçåJ Ü~êÇëíê~≈É=OW=_ççíëíçìê=ãáí=ÇÉê _êìåçåá~I=qÉäK=TMT=ST=SU NTKMM=_ççíëëí~íáçå=~ã=hÉååÉÇóJ NVKMM=e∏íòìãÉê=_ΩÅÜÉêÜçÑI e~ìéíëíê~≈É=PP=áå=e∏íòìãW=łtáÉ áÅÜ=å~ÅÜ=p~åíá~Öç=ÇÉ=`çãéçëíÉä~ ÖáåÖ=ìåÇ=Ö~åò=ïç~åÇÉêë=~åâ~ãI ^ìíçêÉåäÉëìåÖ=e~ååÉäçêÉ=e~ääÉâ Ebáåíêáíí=ÑêÉáF NVKPM=^ìÇáã~ñ=ÇÉê=qrI=mçÅâÉäëJ ëíê~≈É=NRW=łcÉìÉê=ìåÇ=cä~ããÉ=Ó báå=táëëÉåëÅÜ~ÑíëâçåòÉêí=ãáí=ãìJ ëáâ~äáëÅÜÉå=_ê~åÇë®íòÉåI=lêÅÜÉëJ íÉê=ÇÉê=qr=ìåÇ=d∏íò=î~å=lçóÉåI iÉáíìåÖ=j~êâìë=iΩÇâÉ=Ebáåíêáíí ÑêÉáF NVKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=dêç≈Éë e~ìëI=^ã=qÜÉ~íÉêW=łfã=ïÉá≈Éå o∏ëëä=îçå=o~äéÜ=_Éå~íòâó OMKMM=^åäÉÖÉê=lâÉêÄêΩÅâÉI=iÉçåJ Ü~êÇëíê~≈É=OW=łjçêÇ=~ìÑ=ÇÉê lâÉêI=qÉäK=QTMJOM=QM jç NSK=grif NMKMM=tçÜåé~êâ=~ã=t~ääI=bÅÜJ íÉêåëíê~≈É=QUW=łj~ÅÜí=ìåÇ=iáÉÄÉ áå=bìêçé~=Ó=j~êá~=îçå=_ê~åÅçåá=Ó ÇáÉ=pÅÜ∏åÉ=cê~ìIsçêíê~Ö=mêçÑK aêK=ÜKÅK=dÉêÇ=_áÉÖÉäX=sÉê~åëí~äíÉê aÉìíëÅÜÉê=cê~ìÉåêáåÖ=ÉKsK NTKPM=dÉãÉáåÇÉÜ~ìë=píK=mÉíêáI i~åÖÉ=píê~≈É=PPLPQW=qêÉÑÑÉå=ÇÉë q~ìëÅÜêáåÖëI=fåíÉêÉëëÉåíÉå=ïáääJ âçããÉåI=fåÑç=qÉäK=RN=RV=SS NVKMM=^ìä~=ÇÉê=e_hI=gçÜ~ååÉëJ pÉäÉåâ~Jmä~íò=NW=ł`Ü~êäÉë=a~êïáåK aÉê=jÉåëÅÜ=~äë=^ÑÑÉW=ÉáåÉ=fÇÉÉ ìåÇ=áÜêÉ=cçäÖÉåI=sçêíê~Ö=îçå=gìJ äá~=sçëë=áå=ÇÉê=oÉáÜÉ=łm~ê~ÇáÖã~J íáëÅÜÉ=dÉëí~äíÉå=ÇÉë=NVK=g~ÜêÜìåJ ÇÉêíë NVKMM=^áÇëJeáäÑÉI=bìäÉåëíê~≈É=RW łqìí=ëÅÜÉáÇÉå=ïÉÜ\=§ÄÉê=ÇáÉ=hçåJ ëÉèìÉåòÉå=ÇÉê=^ìÑÜÉÄìåÖ=ÉáåÉê iÉÄÉåëé~êíåÉêëÅÜ~ÑíI=sçêíê~Ö=áã o~ÜãÉå=ÇÉë=pçããÉêäçÅÜÑÉëíáî~äë îçå=oÉÅÜíë~åï~äí=aáêâ=oK=içÉÄÉå Ebáåíêáíí=ÑêÉáF NVKMM=q~åÖç=q~åòé~ä~ëíI=açãJ é~ëë~ÖÉW=aáÉ=jÉÜêïÉêíJk~ÅÜí OMKMM=^ÄÑ~Üêí=^åäÉÖÉê=iÉçåÜ~êÇJ ëíê~≈É=OW=łt~ë=áëí=ÖìíÉë=háåç\=Ó aáëâìëëáçåëîÉê~åëí~äíìåÖ=~ìÑ ÇÉã=lâÉêÑäç≈=áå=ÇÉê=oÉáÜÉ=łwìJ âìåÑíëÑê~ÖÉå=Ó=âçåíêçîÉêë=ÇÉê qr=ãáí=mêçÑK=aêK=eÉáâÉ=häáééÉäI e_hI=ìåÇ=sçäâÉê=hìÑ~ÜäI=iÉáíÉê ÇÉë=fåíÉêå~íáçå~äÉå=cáäãÑÉëíÉë _ê~ìåëÅÜïÉáÖX=^åãÉäÇìåÖ=ÉêÑçêJ ÇÉêäáÅÜ=ìåíÉê=qÉäK=PVNJRV=VT=çÇÉê _KqÜçã~ë]íìJÄê~ìåëÅÜïÉáÖKÇÉ aá NTK=grif NNKMM=açã=píK=_ä~ëááI=_ìêÖéä~íòW cΩÜêìåÖ=áã=açã=E~ìÅÜ=NR=rÜêF NQKPM=qêÉÑÑéìåâí=qçìêáëíáåÑçI=sçê ÇÉê=_ìêÖ=NW=eáëíçêáëÅÜÉê=pí~ÇíJ êìåÇÖ~åÖI=qÉäK=QTMJOM=QM NRKMM=bî~åÖÉäáëÅÜJäìíÜÉêáëÅÜÉ háêÅÜÉåÖÉãÉáåÇÉ=píK=ûÖáÇáÉåI dÉêÇ=táååÉê=áëí=hçëãçéçäáí=ìåÇ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=~ìë=§ÄÉêòÉìÖìåÖI=àÉíòí=ëíÉääí=Éê=ëÉáåÉ=_áäÇÉê=áã=pÅÜäçëë=~ìë _ê~ìåëÅÜïÉáÖ=EäÉìFK=_ê~ìåJ ëÅÜïÉáÖÉê=açãI=qáãÉë pèì~êÉI=_ê~åÇÉåÄìêÖÉê=qçêW _áë=òìã=OVK=pÉéíÉãÄÉê=ëáåÇ áã=pÅÜäçëë=_áäÇÉê=ÇÉë=hΩåëíJ äÉêë=dÉêÇ=táååÉê=òì=ëÉÜÉåK łbë=ïáêÇ=ÇáÉ=ÉáåòáÖÉ=^ìëJ ëíÉääìåÖ=áã=pÅÜäçëë=ëÉáåI ÄÉíçåí=aêK=^åà~=eÉëëÉI c~ÅÜÄÉêÉáÅÜëäÉáíÉêáå=hìäíìêK dêìåÇ=áëí=ÇÉê=rãòìÖ=ÇÉë=pí~Çí~êJ ÅÜáîëK= tç= àÉíòí= ÇáÉ= Öêç≈Ñçêã~íáJ ÖÉå= _áäÇÉê= ÇÉë= _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉêë dÉêÇ= táååÉê= Ü®åÖÉåI= ïÉêÇÉå= ~Ä lâíçÄÉê= ëÅÜïÉêÉ= ^âíÉåëÅÜê®åâÉ ëíÉÜÉåK= łbë= áëí= ëÅÜ~ÇÉI= Ç~ëë _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= âÉáåÉ= ^ìëëíÉäJ äìåÖëê®ìãÉ=ÑΩê=hΩåëíäÉê=Ü~íI=ÄÉJ Ç~ìÉêí=táååÉêK _Éâ~ååí= áëí= ÇÉê= TNJg®ÜêáÖÉ= ÑΩê ëÉáåÉ=qÉÅÜåáâI=^åëáÅÜíÉå=ÄÉâ~ååJ íÉ=_~ìïÉêâÉ=áå=ãÉÜêÉêÉå=pÅÜáÅÜJ íÉå= ΩÄÉêÉáå~åÇÉê= òì= äÉÖÉå= ìåÇ Ç~ãáí= òì= îÉêÑêÉãÇÉåK= _ÉáëéáÉäÉ Ç~ÑΩê= ëáåÇ= ~ìÅÜ= áå= ÇÉê= ^ìëëíÉäJ äìåÖ= łrêÄ~åÉ= píêìâíìêÉå= Ó= dÉêÇ táååÉê= OMMT= òì= ëÉÜÉåK= łpí®ÇíÉ Ñ~ëòáåáÉêÉå= ãáÅÜI= ÄÉâÉååí= ÇÉê hΩåëíäÉêK=kÉï=vçêâI=_ÉêäáåI=jΩåJ ÅÜÉå=Ó=táååÉê=ï~ê=~å=~ääÉå=lêíÉå òì= e~ìëÉ= ìåÇ= äáÉ≈= ëáÅÜ= îçå= ÇÉê ^íãçëéÜ®êÉ=áåëéáêáÉêÉåK cêÉìÉå= ëáÅÜ= Ç~êΩÄÉêI= áã= pÅÜäçëë= ~ìëëíÉääÉå= òì= â∏ååÉåW= aêK= ^åà~= eÉëëÉI= c~ÅÜÄÉêÉáÅÜëäÉáíÉêáå= hìäíìêI ìåÇ=dÉêÇ=táååÉêI=áå=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=ÖÉÄΩêíáÖÉê=hΩåëíäÉêK= cçíçW=qÜçã~ë=^ããÉêéçÜä ł_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= ìåÇ= _Éêäáå= Ü~J ÄÉå=ÑΩê=ãáÅÜ=ÉáåÉ=Öêç≈É=ûÜåäáÅÜJ âÉáíW=_ÉáÇÉ=ëáåÇ=léÑÉê=ÇÉê=wÉêëí∏J êìåÖ= ÖÉïçêÇÉåI= Éêò®Üäí= táååÉêK dêÉääêçí= ÉêëÅÜÉáåí= ÇÉëÜ~äÄ= ~ìÅÜ Ç~ë= êÉâçåëíêìáÉêíÉ= _ê~ìåëÅÜïÉáJ ÖÉê= pÅÜäçëëI= ÉáåÉ= ëÉáåÉê= àΩåÖëíÉå ^êÄÉáíÉåK=łbë=ëçää=~å=ÇáÉ=_çãÄÉåJ å~ÅÜí=ÉêáååÉêåI=ÇÉê=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ NVQQ= òìã= léÑÉê= ÑáÉäI= ìåÇ= ÇáÉ ãáÅÜ=Ç~ã~äë=~äë=gìÖÉåÇäáÅÜÉê=íáÉÑ ÖÉéê®Öí=Ü~íI=ë~Öí=táååÉêK MBT Boost blue 200,- € H E M P E L A l l e s G u t e f ü r I h r e G e s u n d h e i t Bankplatz 2 • Braunschweig • ( 0531 242450 o~ìíÜÉáãI=wìã=^ÅâÉêÄÉêÖW=dÉJ ãÉáåÇÉÑÉëí=łcê∏ÜäáÅÜÉë=qêÉáÄÉå êìåÇ=ìã=ÇÉå=háêÅÜíìêã NSKPM=^åäÉÖÉê=lâÉêÄêΩÅâÉI=iÉçåJ Ü~êÇëíê~≈É=OW=_ççíëíçìê=ãáí=ÇÉê _êìåçåá~I=qÉäK=TMT=ST=SU NTKMM=_ççíëëí~íáçå=~ã=hÉååÉÇóJ éä~íòW=qçìê=ãáí=ÇÉã=péêÉÉâ~Üå ~ìÑ=ÇÉê=lâÉêI=qÉäK=OTM=OT=OQ sçê=ÇÉã=pí~Çí~êÅÜáî=âçããí=ÇáÉ=hìåëí NNKMM=açã=píK=_ä~ëááI=_ìêÖéä~íòW Das Tragen von MBT trainiert die Stütz- u. Haltemuskulatur. Dadurch können viele Alltagsbeschwerden gelindert werden. éä~íòW=qçìê=ãáí=ÇÉã=péêÉÉâ~Üå ~ìÑ=ÇÉê=lâÉêI=qÉäK=OTM=OT=OQ NVKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=e~ìë=fffI eáåíÉê=ÇÉê=j~ÖåáâáêÅÜÉ=S~W=łmêÉíJ íó=ãÉ=îçå=j~êÉå=_ìííÉ=ãáí=ÇÉã qÜÉ~íÉêàìÖÉåÇÅäìÄI=~Ä=NQ=g~ÜêÉå NVKMM=^ìëï~ÜäÅÉåíêìã=ÇÉê=má~J åçÑ~Äêáâ=pÅÜáããÉäI=cêáÉÇêáÅÜJ pÉÉäÉJpíê~≈É=OMW=hçåòÉêí=ÇÉë h~ããÉêÅÜçêÉë=łîÉåíá=îçÅá=ãáí Ñê~åò∏ëáëÅÜÉå=^JÅ~ééÉää~J`Ü~åJ ëçåë=îçå=aÉÄìëëóI=o~îÉäI=mçìJ äÉåÅI=eáåÇÉãáíÜX=iÉáíìåÖ=g~åáë _Éêòáåë=Ebáåíêáíí=ÑêÉáF Rückenschmerzen? fëí= Éê= Éáå= éÉëëáãáëíáëÅÜÉê jÉåëÅÜ\=łkÉáåI=ÉáÖÉåíäáÅÜ=åáÅÜíI ÉåíÖÉÖåÉí=ÇÉê=hΩåëíäÉê=å~ÅÜÇÉåâJ äáÅÜK=ł^ÄÉê=ÇìêÅÜ=ÉáåáÖÉ=bêÑ~ÜêìåJ ÖÉå= ïáÉ= ÇÉå= hêáÉÖ= ìåÇ= ÇÉå= qçÇ ãÉáåÉê= cê~ì= Ü~Ä= áÅÜ= ãáÅÜ= ãÉÜê ìåÇ=ãÉÜê=~ìÑ=ÇáÉ=pìÅÜÉ=å~ÅÜ=ëéáJ êáíìÉääÉå=tÉêíÉå=ÄÉÖÉÄÉåK=_ÉëíÉê ^ìëÇêìÅâ= Ç~ÑΩê= áëí= Ç~ë= _áäÇ= łfÅÜ Äáå= Ç~ë= ^äéÜ~= ìåÇ= Ç~ë= lãÉÖ~ îçå= OMMSI= Ç~ë= ÉáåÉå= ÇΩëíÉêÉå `Üêáëíìë= îçê= Ñä~ããÉåÇ= êçíÉã eáåíÉêÖêìåÇ=òÉáÖíK łdÉêÇ= táååÉê= áëí= ÉáåÉ= wáÉêÇÉ ÑΩê= ÇáÉ= pí~ÇíI= ÑêÉìíÉ= ëáÅÜ= ^åà~ eÉëëÉ= ΩÄÉê= ÇáÉ= báåïáääáÖìåÖ= ÇÉë ÉÜÉê= òìêΩÅâÖÉòçÖÉå= äÉÄÉåÇÉå táååÉêë= áã= pÅÜäçëë= ~ìëòìëíÉääÉåK råÇ= ÇÉê= hçëãçéçäáí= ïáêÇ= åáÅÜí ãΩÇÉI=áããÉê=ïáÉÇÉê=ëÉáåÉ=_ê~ìåJ ëÅÜïÉáÖÉê= tìêòÉäå= òì= ÄÉíçåÉåW łfÅÜ=ï~ê=å~ÅÜ=ä~åÖÉå=t~åÇÉêà~ÜJ êÉ=áå=ÇÉê=cêÉãÇÉ=ÜÉáãÖÉâÉÜêí=~å ÇáÉ=rêëéêΩåÖÉ=ãÉáåÉê=pìÅÜÉ=å~ÅÜ ÇÉê=áÇÉ~äÉå=pí~ÇíK aáÉ= ^ìëëíÉääìåÖ= áëí= áã= pí~Çí~êJ ÅÜáî=ÇÉë=oÉëáÇÉåòëÅÜäçëëÉëI=kçêÇJ ÑäΩÖÉäI= ÇêáííÉë= lÄÉêÖÉëÅÜçëëI= òì ëÉÜÉåK= páÉ= áëí= í®ÖäáÅÜ= îçå= NN= Äáë NU= rÜê= ÖÉ∏ÑÑåÉíK= aÉê= báåíêáíí= áëí ÑêÉáK wìê= ^ìëëíÉääìåÖ= áëí= ~ì≈ÉêÇÉã Éáå= h~í~äçÖ= ÉêëÅÜáÉåÉåI= ÇÉê= ï®ÜJ êÉåÇ= ÇÉê= ^ìëëíÉääìåÖ= òìã= mêÉáë îçå=PV=bìêç=ÉêÜ®äíäáÅÜ=áëíK NTKMM=aÉìíëÅÜÉ=^åÖÉëíÉääíÉåJ ^â~ÇÉãáÉI=gìäáìëJhçåÉÖÉåJpíê~J ≈É=OQ~W=fåÑçîÉê~åëí~äíìåÖ=ΩÄÉê ÇáÉ=ÄÉêìÑëÄÉÖäÉáíÉåÇÉå=cçêíÄáäJ ÇìåÖëäÉÜêÖ®åÖÉ=òìã=pí~~íäáÅÜ ÖÉéêΩÑíÉå=qÉÅÜåáâÉê=ìåÇ=fåÑçêJ ã~íáâÉêX=ïïïKÇ~~JíÉÅÜåáâìãKÇÉ NTKPM=^åäÉÖÉê=`~Ѩ=lâÉêíÉêê~ëJ ëÉåI=m~êâëíê~≈ÉW=^ÑíÉê=tçêâJcäç≈J Ñ~ÜêíI=qÉäK=T=RV=QM NTKPM=e∏êë~~ä=jp=PKN=ÇÉê=qrI mÜóëáâòÉåíêìãI=jÉåÇÉäëëçÜåJ ëíê~≈É=OLPW=ł_êÉååëíçÑÑòÉääÉåÑçêJ ëÅÜìåÖ=ÄÉá=sçäâëï~ÖÉåX=aêK tçäÑÖ~åÖ=wáééêáÅÜI=stI=áã=mÜóëáJ â~äáëÅÜÉå=hçääçèìáìã NUKPM=e∏êë~~ä=mh=NNKN=ÇÉê=qrI mçÅâÉäëëíê~≈É=NNW=łtçêíÉ=ëáåÇ cçêãÉäåI=ÇáÉ=â∏ååÉåë=åáÅÜí=ë~J ÖÉå=Ó=péê~ÅÜêÉÑäÉñáçåÉå=áã tÉêâ=eìÖç=îçå=eçÑã~ååëíÜ~äëX qçÄá~ë=eÉáåò=áå=ÇÉê=oáåÖîçêäÉJ ëìåÖ=łpéê~ÅÜÖÉëÅÜáÅÜíÉå NVKMM=q~åÖç=q~åòé~ä~ëíI=açãJ é~ëë~ÖÉW=açééÉäÇÉÅâÉêJm~êíó NVKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=dêç≈Éë e~ìëI=^ã=qÜÉ~íÉêW=łfã=ïÉá≈Éå o∏ëëä=îçå=o~äéÜ=_Éå~íòâó OMKMM=^ìÇáã~ñ=ÇÉê=qrI=mçÅâÉäëJ ëíê~≈É=NRW=łcÉìÉê=ìåÇ=cä~ããÉ=Ó báå=táëëÉåëÅÜ~ÑíëâçåòÉêí=ãáí=ãìJ ëáâ~äáëÅÜÉå=_ê~åÇë®íòÉåI=lêÅÜÉëJ íÉê=ÇÉê=qr=ìåÇ=d∏íò=î~å=lçóÉåI iÉáíìåÖ=j~êâìë=iΩÇâÉ=Ebáåíêáíí ÑêÉáF OMKMM=`äìÄê~ìã=ÇÉê=táÉåÉê=_çíJ ëÅÜ~ÑíI=tÉåÇÉåëíê~≈É=PVW=pçãJ ãÉêäçÅÜÑÉëíáî~ä=Ó=łbáå=pí~ê=ëíáêÄíI ÉáåÉ=_ÉïÉÖìåÖ=Éêï~ÅÜíK=t~ë=ÖÉJ ëÅÜ~Ü=áå=ÇÉê=`ÜêáëíçéÜÉê=píêÉÉí\ `ä~ìÇá~=pçååí~Ö=ΩÄÉê=ÇáÉ=^åÑ®åJ ÖÉ=ÇÉë=`pa=Ebáåíêáíí=ÑêÉáF OMKPM=pÅÜìåíÉêâáåç=ÉKsKI=_áÉåêçJ ÇÉê=tÉÖ=RQW=§ÄÉêê~ëÅÜìåÖëÑáäã já NUK=grif TKMM=pÅÜΩíòÉåéä~íòW=cäçÜã~êâí NMKMM=cê~ìÉåâäáåáâ=bÄÉåJbòÉêI pí~íáçå=OI=eÉäãëíÉÇíÉê=píê~≈É=PRW eÉÄ~ããÉåëéêÉÅÜëíìåÇÉ NNKMM=açã=píK=_ä~ëááI=_ìêÖéä~íòW cΩÜêìåÖ=áã=açã=E~ìÅÜ=NR=rÜêF NQKMM=mÜóëáâ~äáëÅÜJqÉÅÜåáëÅÜÉ _ìåÇÉë~åëí~äíI=_ìåÇÉë~ääÉÉ=NMMW `arJpçããÉêéêçÖê~ãã=Ó=_ÉëáÅÜJ íáÖìåÖ=ÇÉê=mq_I=^ÄíÉáäìåÖ=cÉêíáJ ÖìåÖëãÉëëíÉÅÜåáâ=Äáë=Å~K=NT=rÜêX ^åãÉäÇìåÖ=ÄÉá=`~êëíÉå=jΩääÉê jÇ_I=QTP=TP=RR NQKMM=pÉãáå~êê~ìã=ÇÉë=iÉáÅÜíJ ïÉá≈Jfåëíáíìíë=ÑΩê=t~ëëÉêÄ~ì=ÇÉê qrI=_ÉÉíÜçîÉåëíê~≈É=RN~W=ł_~ÖJ ÖÉêÖìí=òì=_~ìëíçÑÑ=Ó=Ç~ë=eÉÖÉJ ã~ååJsÉêÑ~ÜêÉåI=sçêíê~Ö NQKMM=_ΩêÖÉêé~êâ=~ã=ÉÜÉã~äáÖÉå cêÉáòÉáíJ=ìåÇ=_áäÇìåÖëòÉåíêìãW oçÅâ=^Å~ÇÉãó=Äó=cáí=áå=ãìëáÅ ëéáÉäí=ÄÉá=ÇÉê=pÅÜççäÚë=çìíJm~êJ tÉáíÉê=å®ÅÜëíÉ=pÉáíÉ íóK efbo=fpq=t^p=ilp kêK=OU=√=pçååí~ÖI=NRK=gìäá=OMMT já NUK=grif NQKPM=qêÉÑÑéìåâí=qçìêáëíáåÑçI=sçê ÇÉê=_ìêÖ=NW=eáëíçêáëÅÜÉê=pí~ÇíJ êìåÇÖ~åÖI=qÉäK=QTMJOM=QM åç~ÄÉåÇ=łsáÉê=jáåìíÉå OOKMM=açã=píK=_ä~ëááI=_ìêÖéä~íòW _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=açãå~ÅÜí=łbêJ EëáÉLÉëFÜçäìåÖ=Ó=táê=Éêä~ìÄÉå ìåë=ï~ëW=rêä~ìÄX=báåëíáããìåÖ áå=ÇáÉ=pçããÉêÑÉêáÉå=ãáí=ÉáåÉã mçë~ìåÉåíêáç=ìåÇ=táíçäÇ=aìäëâá ElêÖÉäFX=qÉñíÉW=`Üêáëíá~å=hçÜå ìåÇ=gç~ÅÜáã=eÉãéÉä aç NRKMM=^åäÉÖÉê=`~Ѩ=lâÉêíÉêê~ëJ ëÉåI=m~êâëíê~≈ÉW=cäç≈Ñ~Üêí=ãáí h~ÑÑÉÉ=ìåÇ=hìÅÜÉåI=qÉäK=T=RV=QM NVK=grif NRKMM=píK=^åÇêÉ~ëI=tçääã~êâíW qìêã=ìåÇ=bãéçêÉåÅ~Ѩ=ÖÉ∏ÑÑåÉí Äáë=NT=rÜê Harry Potter 7 – Englische Ausgabe Wir schlagen uns für Sie die Nacht um die Ohren, bis Sie um 1.01 Uhr den neuen Band in den Händen halten: Von Freitag, 20. Juli ab 9.30 Uhr bis Samstag, 21. Juli um 2.00 Uhr ist Ihr Thalia-Buchhaus für Sie geöffnet! Thalia-Buchhaus Hutfiltern 9 38100 Braunschweig Telefon 0531-123880 NNKMM=açã=píK=_ä~ëááI=_ìêÖéä~íòW éä~íòW=qçìê=ãáí=ÇÉã=péêÉÉâ~Üå ~ìÑ=ÇÉê=lâÉêI=qÉäK=OTM=OT=OQ ÇÉê=_ìêÖ=NW=eáëíçêáëÅÜÉê=pí~ÇíJ êìåÇÖ~åÖI=qÉäK=QTMJOM=QM NTKMM=açã=píK=_ä~ëááI=_ìêÖéä~íòW ^ìëëíÉääìåÖëÉê∏ÑÑåìåÖ=łtÉáÜJ ê~ìÅÜ=ìåÇ=táÇÇÉê=Ó=Éáå=pÅÜêÉáÄJ ÖÉë~åÖ=òìã=QMMK=dÉÄìêíëí~Ö=îçå m~ìä=dÉêÜ~êÇí=ENSMTJNSTSFW=â~ääáJ Öê~ÑáëÅÜÉ=eçãã~ÖÉ=îçå=gç~ÅÜáã mêçéÑÉX=òì=ëÉÜÉå=Äáë=VK=^ìÖìëí í®ÖäáÅÜ=îçå=NMJNT=rÜê NUKMM=iáåÇÉåÜ~ääÉ=tçäÑÉåÄΩííÉäW ^ÄëÅÜäìëëéêΩÑìåÖ=ÇÉê=cäçêáëíÉå=Ó ∏ÑÑÉåíäáÅÜÉ=mê®ëÉåí~íáçå=ÑΩê=Ç~ë mìÄäáâìã=EÄáë=OMKMM=rÜêF NUKPM=pÉãáå~êê~ìã=ÇÉê=_áÄäáçJ íÜÉâ=ÇÉë=eáëíçêáëÅÜÉå=pÉãáå~êë ÇÉê=qrI=pÅÜäÉáåáíòëíê~≈É=OMW=łaáÉ mÑ~äò=tÉêä~=Ó=åÉìÉ=~êÅÜ®çäçÖáJ ëÅÜÉ=cçêëÅÜìåÖÉå=òìã=VKLNMK g~ÜêÜìåÇÉêí=áã=e~êòîçêä~åÇI sçêíê~Ö=aêK=j~êâìë=`K=_ä~áÅÜ NVKMM=q~åÖç=q~åòé~ä~ëíI=açãJ é~ëë~ÖÉW=m~êíó=íçí~ä NVKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=dêç≈Éë é~ëë~ÖÉW=péÉòá~äJm~êíó NVKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=dêç≈Éë e~ìëI=^ã=qÜÉ~íÉêW=łfã=ïÉá≈Éå o∏ëëä=îçå=o~äéÜ=_Éå~íòâó hìêíJpÅÜìã~ÅÜÉêJpíê~≈É=ORW ł^ÄÉåÇÑäç≈Ñ~Üêí=ãáí=h®ëÉ=ìåÇ oçíïÉáåI=qÉäK=P=NT=ST=OU OMKMM=cäç≈ëí~íáçå=~å=ÇÉê=lâÉêI OMKMM=cê~ìÉåÄáÄäáçíÜÉâ=ÇÉê=qrI wáããÉêëíê~≈É=OQÇ=EÜáåíÉê=ÇÉã dìíÉåJjçêÖÉåJ_ìÅÜä~ÇÉåFW=cáäãJ ~ÄÉåÇ=łiÉëÄÉå=ìåÇ=pÅÜïìäÉ=áã eçääóïççÇJháåç=áã=o~ÜãÉå=ÇÉë pçããÉêäçÅÜÑÉëíáî~äë=Ebáåíêáíí ÑêÉáF mä~íòW=łk~ÅÜíï~ÅÜÉåI=ëé~ååÉåÇÉ iÉëìåÖÉå=~ìÑ=ÇÉê=lâÉê=ìåÇ=jìJ ëáâI=qÉäK=O=TM=OT=OQ OMKPM=pÅÜìåíÉêâáåç=ÉKsKI=_áÉåêçJ NQKPM=qêÉÑÑéìåâí=qçìêáëíáåÑçI=sçê NRKMM=píK=^åÇêÉ~ëI=tçääã~êâíW qìêã=ìåÇ=bãéçêÉåÅ~Ѩ=ÖÉ∏ÑÑåÉí Äáë=NT=rÜê ÇÉê=tÉÖ=RQW=§ÄÉêê~ëÅÜìåÖëÑáäã NUKMM=açã=píK=_ä~ëááI=_ìêÖéä~íòW łj~êáÉå~äí~ê=ìåÇ=dê~Äã~ä=Ó= eÉáåêáÅÜ=ÇÉê=i∏ïÉ=ìåÇ=j~íÜáäÇÉ îçå=båÖä~åÇI=pÅÜïÉêéìåâíÑΩÜJ êìåÖ=ÇÉê=açãÑΩÜêÉêÖáäÇÉ NUKMM=^åäÉÖÉê=_ççíëëí~íáçå=~ã hÉååÉÇóéä~íòW=łj®êÅÜÉåÑäç≈I qÉäÉÑçå=O=TM=OT=OQ ëÅÜÉå=píáÑíìåÖÉåI=i∏ïÉåï~ää=NSW `arJpçããÉêéêçÖê~ãã=Ó=_ÉëìÅÜ áã=píáÑíìåÖëÜ~ìëX=^åãÉäÇìåÖ=ÉêJ ÑçêÇÉêäáÅÜI=qÉäK=OQQ=QOJM NRKMM=píçÄï~ëëÉêÜ~ìëI=bÅÜíÉêåJ ëíê~≈ÉW=łgçÜå=píÉáåÄÉÅâI=kçÄÉäJ éêÉáë=ÑΩê=iáíÉê~íìê=NVSOI=sçêíê~Ö oçëÉã~êáÉ=p~ÄêçíòâóX=sÉê~åëí~äJ íìåÖ=ÇÉë=aÉìíëÅÜÉå=cê~ìÉåêáåÖë NSKMM=pí®ÇíáëÅÜÉë=jìëÉìãI=^ã i∏ïÉåï~ääW=cΩÜêìåÖ=ÇìêÅÜ=ÇáÉ pçåÇÉê~ìëëíÉääìåÖ=łbáå=_áäÇ=ïáÉ Éáå=dÉÇáÅÜí=Ó=fääìëíê~íáçåÉå=òì dçÉíÜÉë=dÉÇáÅÜíÉåKKK NSKPM=^åäÉÖÉê=lâÉêÄêΩÅâÉI=iÉçåJ táäÜÉäãJpíê~≈ÉW=pçããÉêäçÅÜJháJ NTKMM=_ççíëëí~íáçå=~ã=hÉååÉÇóJ Ü~êÇëíê~≈É=OW=_ççíëíçìê=ãáí=ÇÉê _êìåçåá~I=qÉäK=TMT=ST=SU hropbLc^eoqbk qóéáëÅÜÉ=e~ìë~ìÑÖ~ÄÉåÄÉáJ ëéáÉäÉ=ãáí=tçêÇ=ìåÇ=bñÅÉä=háåJ ÇÉêÑÉêáÉåâìêë=~Ä=NVKTK=å~ÅÜãáíJ í~Öë=áã=wÉåíêìã=ÑΩê=e~ìëïáêíJ ëÅÜ~Ñí=ìåÇ=_áäÇìåÖI=^äÄÉêíJ pÅÜïÉáíòÉêJpíê~≈É=NMX=fåÑç=ìåÇ ^åãÉäÇìåÖ=qÉäK=PR=MM=UU q~ÖÉëÑ~ÜêíÉå=å~ÅÜ=_Éêäáå=òìê ^ìëëíÉääìåÖ=ÇÉë=jÉíêçéçäáí~å jìëÉìã=çÑ=^êí=kÉï=vçêâ=áå ÇÉê=kÉìÉå=k~íáçå~äÖ~äÉêáÉ=~ã mçíëÇ~ãÉê=mä~íò=ãáí=cΩÜêìåÖX jÉáëíÉêïÉêâÉ=ÇÉê=Ñê~åò∏ëáëÅÜÉå hìåëí=ÇÉë=NVK=g~ÜêÜìåÇÉêíëX=sÉêJ ~åëí~äíÉêW=c~ÜêíÉåÖÉãÉáåëÅÜ~Ñí NRKMM=e~ìë=ÇÉê=_ê~ìåëÅÜïÉáÖáJ e~ìëI=^ã=qÜÉ~íÉêW=łfã=ïÉá≈Éå o∏ëëä=îçå=o~äéÜ=_Éå~íòâó OMKNR=`áíó=cáäãé~ä~ëíI=cêáÉÇêáÅÜJ NVKMM=q~åÖç=q~åòé~ä~ëíI=açãJ ëÉåI=m~êâëíê~≈ÉW=łlâÉêâ~éáí®å eìÖç=Éêò®Üäí=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=dÉJ ëÅÜáÅÜíÉåI=qÉäK=T=RV=QM NTKMM=^åäÉÖÉê=`~Ѩ=lâÉêíÉêê~ëJ cΩÜêìåÖ=áã=açã=E~ìÅÜ=NR=rÜêF NUKMM=eÉêòçÖJ^åíçåJräêáÅÜJjìJ ëÉìãI=jìëÉìãëíê~≈É=NW=píìåÇÉ ÇÉê=dê~éÜáâ=Ó=ła~ë=cÉìÉê=ÇÉê=fåJ ëéáê~íáçåK=qáåíçêÉííçë=£äëâáòòÉ aáÉ=oΩÅââÉÜê=ÇÉë=mçãéÉáìë äÉÉW=^ìíçêÉåäÉëìåÖ=łaáÉ=g~ÖÇ å~ÅÜ=bêçë=îçå=h~êáå=`çãÉë=áã o~ÜãÉå=ÇÉê=^ìëëíÉääìåÖ=łhìäíìê ÑáåÇÉí=pí~Çí OMKPM=_ççíëëí~íáçå=~ã=hÉååÉÇóJ NSKPM=^åäÉÖÉê=lâÉêÄêΩÅâÉI=iÉçåJ Ü~êÇëíê~≈É=OW=_ççíëíçìê=ãáí=ÇÉê _êìåçåá~I=qÉäK=TMT=ST=SU NTKMM=_ççíëëí~íáçå=~ã=hÉååÉÇóJ NVKMM=píK=m~ìäáâáêÅÜÉI=g~ëéÉê~äJ éä~íòW=qçìê=ãáí=ÇÉã=péêÉÉâ~Üå ~ìÑ=ÇÉê=lâÉêI=qÉäK=OTM=OT=OQ ëÅÜÉáåI=_ΩäíÉåïÉÖ=VR=EÄÉá=ÖìíÉã tÉííÉê=áã=_çí~åáëÅÜÉå=d~êíÉåFW łaÉê=mêáåò=îçå=fíÜ~â~=ÑΩê=háåÇÉê ~Ä=S=g~ÜêÉå íêìãë=ÇÉê=qrI=jΩÜäÉåéÑçêÇíëíê~J ≈É=OPI=NK=lÄÉêÖÉëÅÜçëëW=łq~Ö=ÇÉê åÉìÉå=pçÑíï~êÉJbåíïáÅâäÉêX=mê®J ëÉåí~íáçå=áååçî~íáîÉê=pçÑíï~êÉJ éêçàÉâíÉ=~å=ÇÉê=qr pÅÜïÉáÖÉå=ÄêÉÅÜÉå=Ó=jÉåëÅÜÉåJ êÉÅÜíÉ=ìåÇ=ëÉñìÉääÉ=fÇÉåíáí®íI ^ÄÉåÇ=ãáí=~ãåÉëíó=áåíÉêå~íáçå~ä Ebáåíêáíí=ÑêÉáF ÄçäÇíëíê~≈É=NW=£âìãÉåáëÅÜÉê=pÉJ ãÉëíÉê~ÄëÅÜäìëëÖçííÉëÇáÉåëí=ÇÉê bî~åÖÉäáëÅÜÉå=píìÇáÉêÉåÇÉåÖÉJ ãÉáåÇÉ=ìåÇ=ÇÉê=h~íÜçäáëÅÜÉå eçÅÜëÅÜìäÖÉãÉáåÇÉ NUKMM=cáÖìêÉåíÜÉ~íÉê=c~ÇÉåJ NSKMM=mä~ò~=ÇÉë=fåÑçêã~íáâòÉåJ R NVKPM=_çí~åáëÅÜÉê=d~êíÉåI=eìãJ NMKMM=_ÉêìÑëáåÑçêã~íáçåëòÉåJ íêìã=ÇÉê=^ÖÉåíìê=ÑΩê=^êÄÉáíI jΩåÅÜÉåëíê~≈ÉW=łjÉáå=åÉìÉê gçÄW=aÉå=Ü~ÄÛ=áÅÜ=ãáê=~ìë=ÇÉã kÉíò=ÖÉÑáëÅÜíI=fåÑçêã~íáçåëîÉêJ ~åëí~äíìåÖ=òìã=qÜÉã~=píÉääÉåëìJ ÅÜÉ=E^åãÉäÇìåÖ=åáÅÜí=ÉêÑçêÇÉêJ äáÅÜF neue Braunschweiger NUKPM=hìåëíîÉêÉáåI=e~ìë=p~äîÉ Mascherode der Frischmarkt der Zukunft mit 100 Parkplätzen – Alte Kirchstraße g ei hw c ns au e Br t.d in rk te -ma k e är m erg he .go c gefroren, is Fr ww w e versch. Sorten i . d 100 g ab –,35 495–510 g Pack. . . Pizza Freschetta XL eçëéÉëI=iÉëëáåÖéä~íò=NOW=cΩÜêìåÖ áå=ÇÉê=dêìééÉå~ìëëíÉääìåÖ=łrãJ âÉÜêìåÖÉå Ital. Mozzarella éä~íòW=łdÉÄìêí=òì=ÉáåÉã=åÉìÉå iÉÄÉå=Ó=jáí=ÇÉã=cêáÉÇÉå=îçå=qáäJ ëáí=îÉêäçê=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=ëÉáåÉå pí~~íI=ìã=áå=Ç~ë=h∏åáÖêÉáÅÜ=tÉëíJ éÜ~äÉå=ÖÉÄçêÉå=òì=ïÉêÇÉåI=sçêJ íê~Ö=mêçÑK=aêK=ÜKÅK=dÉêÇ=_áÉÖÉä Heidelbeeren in Stangenform, 45 % Fett i. Tr. ideal für Pizza und Sandwich NVKMM=i~åÇÉëãìëÉìãI=_ìêÖJ NVKMM=bî~åÖÉäáëÅÜJêÉÑçêãáÉêíÉ dÉãÉáåÇÉI=tÉåÇÉåíçêï~ää=OMW pçããÉêäçÅÜÑÉëíáî~ä=Ó==ła~ë 100 g 1,79 –,79 Direkt vom Bauern Winkelmann ÇÉê=Éî~åÖÉäáëÅÜJäìíÜÉêáëÅÜÉå= mêçéëíÉá=_ê~ìåëÅÜïÉáÖX=fåÑç=ìåÇ ^åãÉäÇìåÖ=qÉäK=MRP=MSLVR=VR=OS 1 kg = 4,98 mit Vitamin C + Eisen 400-g-Schale 1,99 Inserat gültig bis einschließlich Mittwoch Mascherode Mo.–Sa. 800–2000 Uhr geöffnet båÖäáëÜ=Ñçê=háÇë=cÉêáÉåëé~≈=ÑΩê háåÇÉê=îçå=SJU=g~ÜêÉå=~Ä=PMKTK Äáë=PKUK=îçå=NMJNP=rÜê=áã=e~ìë ÇÉê=c~ãáäáÉI=h~áëÉêëíê~≈É=QUX=fåÑç ìåÇ=^åãÉäÇìåÖ=qÉäK=OQ=NOJM åáÅ GLEITSICHTGLÄSER * vom 25. August – 9. September 2007 BS|ENERGY präsentiert Rigoletto auf dem Burgplatz Schloßpassage Humboldtstraße Siegfriedstraße Braunschweig Telefon 05 31 4 55 66-0 10 Wir verlosen 100 x 2 Freikarten für die Open-Air-Aufführung am 30. August 2007 um 19:30 Uhr auf dem Burgplatz in Braunschweig. Teilnahmekarten erhalten Sie in unseren Kundenzentren in den Stiftsherrenhäusern und in der Taubenstraße. Wir gehen neue Wege mit Energie. 0 Ri x 2 g K ge ole ar w tt ten in o ne zu fü r n S hfkl neue Braunschweiger pçååí~ÖI=NRK=gìäá=OMMT=√=kêK=OU aìåâäÉ=dÉÇ~åâÉå=ìåÇ=qê®ìãÉ Herzlich Willkommen 3,99 GÜLTIG VOM 16.07. - 21.07.2007 Aktion 12 x 1,0 Ltr. PET 4,79 Mineralwasser, Naturell o. Medium Aktion +Pfand: € 4,50 Grundpreis/Ltr.: € 0,33 10,99 24 x 0,33 Ltr. o. 20 x 0,5 Ltr. +Pfand: € 3,42 o. 3,10 Grundpr./Ltr.: € 1,39 o. 1,10 Aktion *unser normaler Verkaufspreis Druckfehler vorbehalten łe~êêó=mçííÉê=ìåÇ=ÇÉê=lêÇÉå=ÇÉë=mÜ∏åáñW=báå=båÇÉ=ÇÉê=j~ÖáÉ=ìåÇ=ÇÉê=âáåÇäáÅÜÉå=iÉáÅÜíáÖâÉáí 5,29 4,49 Lemon o. Lemon Plus 12 x 0,7 Ltr. Aktion +Pfand: € 3,30 Grundpreis/Ltr.: € 0,53 Light o. Dunkel 12,99 +Pfand: € 3,10 Grundpreis/Ltr.: € 1,30 TIPP DER WOCHE Mosel-Saar Limonaden Orange, Cola o. Zitrone PET Kinheimer Hubertuslay Riesling Q.b.A. 1,0 Ltr. MW táÉÇÉê= ÖÉÜí= Éáå= èì~äîçääÉê= pçãJ ãÉê= ÄÉá= ÇÉå= aìêëäÉóë= áå= içåÇçå òì=båÇÉI=ìåÇ=ÄÉêÉáíë=îçê=ÇÉã=_ÉJ Öáåå= ÇÉë= ÑΩåÑíÉå= g~ÜêÉë= ~å= ÇÉê eçÖï~êíëJpÅÜìäÉ=ïáêÇ=e~êêó=mçíJ íÉê= Ea~åáÉä= o~ÇÅäáÑÑÉF= îçå= ëÉáåÉê sÉêÖ~åÖÉåÜÉáí= ÜÉáãÖÉëìÅÜíK= hÉáJ åÉê= ëÉáåÉê= cêÉìåÇÉ= Ü~í= ëáÅÜ= ÄÉá áÜã= ÖÉãÉäÇÉíI= ìåÇ= Ç~ë= áå= ÉáåÉê páíì~íáçå= Ó= å~ÅÜ= ÇÉã= ^ìÑÉáå~åJ ÇÉêíêÉÑÑÉå=ãáí=ÇÉã=j~ååI=ÇÉëëÉå k~ãÉ= åáÉã~äë= ÖÉå~ååí= ïÉêÇÉå Ç~êÑ= ÓI= áå= ÇÉê= Éë= e~êêó= ëç= ÇêáåJ ÖÉåÇ= å∏íáÖ= ÖÉÜ~Äí= Ü®ííÉK= aÉåå içêÇ= sçäÇÉãçêí= åáããí= òìåÉÜJ kçÅÜ= ÇΩëíÉêÉê= ~äë= ÇÉê= îáÉêíÉ= qÉáäW= aÉê= ÅáåÉ~ëíáëÅÜÉ= e~êêó= mçííÉê â~åå=òï~ê=åçÅÜ=áããÉê=ò~ìÄÉêåI=~ÄÉê=äÉáÇÉê=çÜåÉ=j~ÖáÉK cçíçW=çÜ ãÉåÇ= _Éëáíò= îçå= ÇÉå= dÉÇ~åâÉå ìåÇ= qê®ìãÉå= ÇÉë= àìåÖÉå= w~ìÄÉJ êÉêëK= açÅÜ= Éë= ëáåÇ= åáÅÜí= åìê= ÇáÉ báåÑäΩëëÉ= ÇÉë= ÇìåâäÉå= içêÇëI= ÇáÉ e~êêó= ÉáååÉÜãÉåK= pÅÜÉáåÄ~ê= Ü~í ëáÅÜ= ÇáÉ= Ö~åòÉ= tÉäí= ÖÉÖÉå= áÜå 2,49 12 x 0,5 Ltr. +Pfand: € 3,30 Grundpr./Ltr.: € 1,08 Grundpreis/Ltr.: € 2,49 6,49 Braunschweig 0531-849011 Braunschweig 0531-7014641 Münchenstr./Ecke Donaustr. Helmstedter Str. 103 WWW. getraenke-profi.com îÉêëÅÜïçêÉåI= åáÉã~åÇ= Öä~ìÄí ÇÉã=j~ÖáÉê=ëÉáåÉ=_ÉÖÉÖåìåÖ=ãáí ÇÉê=Ä∏ëÉå=j~ÅÜíK łe~êêó= mçííÉê= ìåÇ= ÇÉê= lêÇÉå ÇÉë=mÜ∏åáñ=Ü~í=åáÅÜí=ãÉÜê=ÉáåÉå cìåâÉå= ÇÉê= j~ÖáÉI= ÇáÉ= ^ìíçêáå gKhK= oçïäáåÖ= ÇÉã= ãáííäÉêïÉáäÉ ÜÉê~åï~ÅÜëÉåÇÉå= w~ìÄÉêäÉÜêJ äáåÖë=ÉáåÑä∏≈íK=aÉê=ÑΩåÑíÉ=qÉáä=ÇÉê oÉáÜÉ= áëí= îçê= ~ääÉã= ÇΩëíÉê= Ó= ïÉáí ãÉÜê=~äë=Éë=ÄÉêÉáíë=ÇÉê=îáÉêíÉ=cáäã ï~êK=a~ÄÉá=ä®ëëí=Ç~ë=tÉêâ=îçå=a~J îáÇ=v~íÉë=EΩÄêáÖÉåë=ëÉáå=aÉÄΩí=áã oÉÖáÉëíìÜä= ÉáåÉë= e~êêóJmçííÉêJ cáäãëI=ìåÇ=äÉáÇÉê=Ü~í=Éê=ÇÉå=mä~íò åìê= îçêÖÉï®êãíF= e~åÇäìåÖ= ìåÇ pé~ååìåÖ= îÉêãáëëÉåK= aáÉ= âáåÇäáJ ÅÜÉ= iÉáÅÜíáÖâÉáíI= ãáí= ÇÉê= áå= ÇÉå ÉêëíÉå= òïÉá= qÉáäÉå= ~ääÉë= ëÉáåÉå ^åÑ~åÖ= ÖÉåçããÉå= Ü~íI= áëí= ãáííJ äÉêïÉáäÉ= Ö®åòäáÅÜ= îÉêÑäçÖÉåK= a~ë ÑΩåÑíÉ= ^ÄÉåíÉìÉê= áëí= îáÉäãÉÜê= Éáå ãáí=péÉòá~äÉÑÑÉâíÉå=îçääÖÉëíçéÑíÉê eçääóïççÇJpíêÉáÑÉå= çÜåÉ= §ÄÉêê~J ëÅÜìåÖÉå= ìåÇ= çÜåÉ= `Ü~êãÉK wï~ê= ëáåÇ= ÇáÉ= a~êëíÉääÉê= ïáÉ= áãJ ãÉê= ëçìîÉê®åI= ÇÉå= Ñä~ÅÜÉå= mäçí â∏ååÉå=ëáÉ=ÇÉååçÅÜ=åáÅÜí=êÉííÉåK ^ìÅÜ= ïÉåå= Éë= ÇÉå= háåçÑêÉìåJ ÇÉå=ëáÅÜÉêäáÅÜ=ëÅÜïÉê=Ñ~ääÉå=ïáêÇI ~ÄÉê= Ç~ë= ÖìíÉI= ~äíÉ= _ìÅÜ= áëí= åçÅÜ áããÉê=ÖçäÇÉåK ÄÉå hfkltl`eb 13,99 20 x 0,5 Ltr. weiß, halbtrockener, würziger und rassiger Riesling, dezente Süße. tÉáí=ÉåíÑÉêåí=îçå=ÇÉå=ëÉJ ÜÉåëïÉêíÉå=sçêÖ®åÖÉêå éê®ëÉåíáÉêí=ëáÅÜ=Ç~ë=ÑΩåÑíÉ ^ÄÉåíÉìÉê=ÇÉë=w~ìÄÉêÉêë łe~êêó=mçííÉê=ìåÇ=ÇÉê=lêJ ÇÉå=ÇÉë=mÜ∏åáñK=aáÉ=âáåÇäáJ ÅÜÉ=j~ÖáÉ=áëí=åìåãÉÜê Ö®åòäáÅÜ=îÉêÑäçÖÉåK `fkbj^uu e~êêó=mçííÉê=ìåÇ=ÇÉê=lêÇÉå=ÇÉë mÜ∏åáñ==NK=tçÅÜÉI=~Ä=NO=g~ÜêÉåI=NPU jáåìíÉåI=NQWMMI=NRWMMI=NSWMMI=NTWNRI NUWNRI=NVWQMI=OMWPMI=OOWMMI=OOWRMI=pçK ~ìÅÜ=NPWMMI=pçKLjçK=åáÅÜí=OOWMMI OOWQRI=^ìÑëÅÜä~Ö=ïÉÖÉå=§ÄÉêä®åÖÉ= _ä~Åâ=på~âÉ=jç~å= OK=tçÅÜÉI=~Ä=NS=g~ÜêÉåI=NNR=jáåìJ íÉåI=OOWQRI=pçKLjçKLjáK=åáÅÜí pÅÜïÉÇáëÅÜ=ÑΩê=cçêíÖÉëÅÜêáííÉåÉ OK=tçÅÜÉI=~Ä=NO=g~ÜêÉåI=NMO=jáåìJ íÉåI=NTWQM= píáêÄ=ä~åÖë~ã=QKM= PK=tçÅÜÉI=~Ä=NS=g~ÜêÉåI=NOV=jáåìJ íÉåI=NQWQMI=NTWQMI=OMWMMI=OMWQMI=OPWMMI pçKLjçK=åáÅÜí=OPWMMI=^ìÑëÅÜä~Ö=ïÉJ ÖÉå=§ÄÉêä®åÖÉ pÜêÉâ=ÇÉê=aêáííÉ= QK=tçÅÜÉI=~Ä=M=g~ÜêÉåI=VP=jáåìíÉåI NRWMMI=NRWQRI=NTWPMI=NUWNRI=OMWPMI=pçK ~ìÅÜ=NPWPM lÅÉ~åÚë=NP= SK=tçÅÜÉI=~Ä=M=g~ÜêÉåI=NOO=jáåìíÉåI OMWMMI=OOWQRI=pçKLjçKLjáK=åáÅÜí=OOKQRI jáK=åáÅÜí=OMWMMI=^ìÑëÅÜä~Ö=ïÉÖÉå §ÄÉêä®åÖÉ pÜçééÉå= RK=tçÅÜÉI=~Ä=M=g~ÜêÉåI=VR=jáåìíÉåI NTWQRI=jáK=åáÅÜí máê~íÉë=lÑ=qÜÉ=`~êáÄÄÉ~å=Ó=^ã=båÇÉ ÇÉê=tÉäí=UK=tçÅÜÉI=~Ä=NO=g~ÜêÉåI NSV=jáåìíÉåI=NSWPMI=OMWNRI=^ìÑJ ëÅÜä~Ö=ïÉÖÉå=§ÄÉêä®åÖÉ aáÉ=ïáäÇÉå=eΩÜåÉê=ìåÇ=ÇáÉ=iáÉÄÉ NRK=tçÅÜÉI=~Ä=M=g~ÜêÉåI=NMU=jáåìJ íÉåI=NQWMMI=pçK=~ìÅÜ=NPWMM jêK=_É~å=ã~ÅÜí=cÉêáÉå= NSK=tçÅÜÉI=~Ä=M=g~ÜêÉåI=UV=jáåìíÉåI NQWPM e®åÇÉ=ïÉÖ=îçå=jáëëáëëáééá= NTK=tçÅÜÉI=~Ä=M=g~ÜêÉåI=NMM=jáåìJ íÉåI=NRWPMI=pçK=~ìÅÜ=NPWNR plkaboslopqbiirkd aÉ~íÜ=mêççÑ= jáK=NUKMTK=OMWMMI=OOWQR=Ó=_wJcáäãéêÉJ ãáÉêÉI=~Ä=NS=g~ÜêÉåI=NNP=jáåìíÉå= = `fqv fêáå~=m~äã= RK=tçÅÜÉI=~Ä=NO=g~ÜêÉåI=NMP=jáåìJ íÉåI=NRWPMI=OMWPMI=jáK=NUWMM=ëí~íí OMWPM pÜçééÉå SK=tçÅÜÉI=~Ä=M=g~ÜêÉåI=VR=jáåìíÉåI NUWMM sáÉê=jáåìíÉå jáííïçÅÜI=NUKMTK=OMWNR=Ó=pçããÉêJ äçÅÜÑÉëíáî~äI=~Ä=NO=g~ÜêÉåI=NNN=jáåìJ íÉå roi^r_=C=obfpb BRAUNSCHWEIG idt Schm Bundesgartenschau in inute Gera M t s La n 2-Tage-Reise 26.07.–27.07.2007 Reise 1 x Hotelübern. im Nibelungenplatz 10 - 0531 - 32 13 69 | Ägidienmarkt 15 - 0531 - 12 54 14 Traumhafte Reisen 2007 Meran / Südtirol 18.09.-25.09. 748,- 8 Tage - 7x Ü/HP im 3* Hotel Europa Splendid (Zentrum), Weinprobe, TAXI - GS Danzig / Marienburg / Oberländer Kanal 16.-20.08. 5 Tage - 4x Ü/HP im 3* Hotel Dom Muzyka (Zentrum), Schifffahrt, Eintritt, Stadtführung, TAXI - GUTSCHEIN uvm. 424,- Koblenz - Meganacht am Rhein 10.08.-12.08. 3 Tage - 2x Ü/HP, 1x Mittagessen, Schifffahrt, TAXI - GUTSCHEIN uvm. 286,- Prag 30.07.-02.08. / 06.-09.08. 4 Tage - 3x Ü/FR im 3* Hotel in Prag, Zimmer DU/WC St. Petersburg 139,- 30.08.-06.09. 8 Tage - 2x Ü/FR in 2-Bett-Innen-Kabinen, 4x Fährüberfahrt, 5x Ü/HP in 3* Hotels in Südschweden und St. Petersburg, Stadtf. St. Petersburg, Eintritt & Führung:Pe- 798,terhof, Eremitage, Katharinenpalast, St. Peter und Paul Festung,TAXI - GS zzgl. Visa Gebühren Noch freie Plätze München 20.-23.07. Ü/FR, Stadtführung 219,- Wollin / Misdroy 07.-10.08. Ü/HP Müritz Elde Schifffahrt 20.-22.07. Ü/HP 297,- Spreewald 10.-12.08. Ü/HP Friesendoktor 31.08.-02.09. Ü/HP 284,- Leipzig 12.-13.08. Ü/FR 5* Hotel 169,245,99,- TUI ReiseCenter Weststadt 8892888 | Rsb. Volkmarode 3104610 | Am Schw. Berge 2322370 | Rsb. Dedolf 261260 | FTS Schloss - Arkaden 1294470 www.ulli-reisen.de wtfp`ebk=ebfab=rka=bi_b 05 31 - 2 43 71 24 Alle Flüge ab/bis Hannover Mallorca – Inselweit: 399,Mallorca – Cala Millor: Erw. ab 05.08.07, ab Hannover 4 Sterne Hotel Sumba, Studio, HP 1 Woche: 2 Wochen: 541,Katalogpreis: 893,Erw. ab 1031,Erw. ab Katalogpreis: g 79,– Breslau/Niederschlesien 06.08.07, ab Hannover 3 Sterne Sparreise, DZ, HP 1 Woche: 4*-Dorint Novotel mit Frühstück 1411,- Lanzarote – Playa Blanca: 5-Tage-Reise 01.08.–05.08.2007 4 x Hotelübern. im 4*-Hotel Kliczkow, HP, Besichtig. u. Ausflüge mit Reiseleitg. g 370,– Altenmarkt/Pongau 7-Tage-Reise 05.08.–11.08.2007 6 x Hotelübern. im 3*-Hotel Schartner mit HP, Programm, Ausflüge Gr. Glockner usw. g 575,– 12.08.07, ab Hannover 4,5 Sterne Hotel Grand Castillo, DZ, HP 1 Woche: Erw. ab 689,1012,1171,- w w w.ulli-reisen.de BRAUNSCHWEIG Katalogpreis: 2 Wochen: Erw. ab Katalogpreis: 1494,- Teneriffa – Puerto de la Cruz: Nibelungenplatz 10 - 0531 - 32 13 69 Ägidienmarkt 15 - 0531 - 12 54 14 TAGESFAHRTEN 2007 17.07. Herrenhäuser Gärten - Illumination (Inkl. Eintritt) 19,00 08.08.07, ab Hannover 17.07. Wörlitzer Park (inkl. Führung) 23,00 4 Sterne Hotel RIU Garoe, DZ, HP 18.07. Frankfurt / Oder - Slubice 21,00 19.07. Berlin (inkl. Stadtrundfahrt) 22,00 1 Woche: Erw. ab 24.07. Tierpark Hagenbeck Hamburg 18,00 24.07. Helgoland MS Atlantis 40,00 25.07. Spreewald 22,00 08.08.07, ab Hannover 26.07. Hamburg - Queen Mary II 3 Sterne Hotel RIU Falesia Mar, Appartem., ÜF (inkl. Schiffahrt) 31,00 26.07. Heidelbeerplantage & Steinhuder 1 Woche: Erw. ab Meer (inkl. Führung & Kartoffelp.) 19,00 Katalogpreis: 919,28.07. Kopenhagen (inkl. Stadtrundf.) 57,00 2 Wochen: Erw. ab 29.07. Arendsee (inkl. Schifffahrt) 22,00 Katalogpreis: 1394,- 30.07. Filmstudio Babelsberg 16,00 31.07. Küstrin (Kostrzyn) - Polen 17,00 Alle Angebote beinhalten kostenloses Parken 31.07. BUGA Gera (inkl. Eintritt) 39,00 während der gesamten Reisedauer auf dem 01.08. MS Klabautermann (inkl. Schifffahrt, Außenparkplatz/Flughafen Hannover! Begrüßungstrunk, Mittag, Kaffee) 74,00 01.08. Fahrt in die Heide - Behringen(inkl. Kaffeegedeck, Eintritt & Führung) 27,00 01.08. Nordseeheilbad Büsum 23,00 , 02.08. Frankfurt / Oder - Slubice 21,00 inkl. Bahnfahrkarte 1. Klasse 03.08. Miniatur Wunderland Hamb. 18,00 ausgewählte Termine im August 03.08. Heidepark Soltau 13,00 04.08. Enschede - Holland 18,00 p. P. ab 04.08. Amsterdam - Holland 33,00 05.08. Fahrt ins Blaue (inkl. Schiff, Kutsche & Kaffeegedeck) 46,00 05.08. Fischmarkt Hamburg 18,00 06.08. Magdeburger Zoo 9,00 inkl. Vollpension p. P ab 06.08. Kleine Harzfahrt (inkl. Schiff) 20,00 07.08. Sylt 37,00 zzgl. Flug p. P ab 07.08. Elbschiffahrt zur Saalemündung & Dessau (inkl.Mittag, Schiff, Stadtf.)51,00 im September/Oktober 08.08. Küstrin (Kostrzyn) - Polen 23,00 Buchen Sie jetzt: 08.08. Sea-Life Center Hannover 9,00 »nB«-Hotline bei Reisebüro Schmidt 09.08. Lübeck (inkl. Schifffahrt) 31,00 10.08. Heidelbeerplantage & Steinhuder 05 31 - 2 43 71 24 Meer (inkl. Führung & Kartoffelp.) 19,00 Mo.–Fr. 10.00 - 19.00 Uhr 11.08. Ostseebad Boltenhagen 23,50 Sa. 10.00–14.00 Uhr 11.08. Kopenhagen (inkl. Stadtrundf.) 55,00 13.08. Ostseebad Grömitz 16,75 13.08. Berlin 18,00 15.08. Brocken - Harz 39,00 559,Portugal – Praia da Falesia: 660,1064,- 8-tägige Arosa Flusskreuzfahrt Donau ab/bis Passau 999,11 Tage 4* Flusskreuzfahrt von St. Petersburg–Moskau 495,590,- eÉáÇÉÄäΩíÉåÑÉëí ^ãÉäáåÖÜ~ìëÉå=ÑÉáÉêí=åÉìå=q~ÖÉ=ä~åÖ få= ÇÉã= ëÅÜ∏åÉå= cÉêáÉåçêí ^ãÉäáåÖÜ~ìëÉå= ãáííÉå= áã= k~J íìêé~êâ= iΩåÉÄìêÖÉê= eÉáÇÉ= ÄÉJ Öáååí= éΩåâíäáÅÜ= ~ã= NNK= ^ìÖìëí ÇáÉ=cÉëíòÉáíW=káÅÜí=Éíï~=h~êåÉJ î~ä= ïáêÇ= ÜáÉê= ÖÉÑÉáÉêíI= ëçåÇÉêå kçêÇÇÉìíëÅÜä~åÇë=Öê∏≈íÉë=eÉáJ ÇÉÄäΩíÉåÑÉëíK= kÉìå= q~ÖÉ= ä~åÖI Äáë= òìã= NVK= ^ìÖìëí= ïáêÇ= ÜáÉê å~ÅÜ= eÉáÇÉê~êí= ÖÉÑÉáÉêíI= ãáí Öä~åòîçääÉã= cÉìÉêïÉêâ= ~ã pÉÉI=t~Üä=ÇÉê=åÉìÉå=eÉáÇÉÄäΩJ íÉåâ∏åáÖáå= ìåÇ= ÉáåÉã= êáÉëáÖÉå ÄìåíÉå= cÉëíìãòìÖ= ãáí= ÖÉJ ëÅÜãΩÅâíÉå= t~ÖÉåK= w~ÜäêÉáJ ÅÜÉ= ïÉáíÉêÉ= mêçÖê~ããéìåâíÉ ä~ëëÉå= âÉáåÉ= i~åÖÉïÉáäÉ= ~ìÑJ âçããÉåW= i~ìÑ= ìã= ÇÉå= mçâ~ä ÇÉê=eÉáÇÉâ∏åáÖáåI=háåÇÉêçäóãJ éá~ÇÉI= eçÑÑÉëíÉI= eÉáÇÉÄäΩíÉåJ ÑÉëíã~êâíI=~êÅÜ®çäçÖáëÅÜÉ=cΩÜJ êìåÖÉåI= hçåòÉêíÉ= ìåÇ= îáÉäÉë ãÉÜê= äçÅâÉå= òìã= jáíã~ÅÜÉå ìåÇ=bêäÉÄÉåK tÉáíÉêÉ= fåÑçêã~íáçåÉå= ΩÄÉê ÇáÉ= eÉáÇÉÄäΩíÉåÑÉëíïçÅÜÉ= ÖáÄí Éë= ÄÉá= ÇÉê= qçìêáëí= fåÑçêã~íáçå ^ãÉäáåÖÜ~ìëÉåI= j~êâíëíê~≈É NI=ONPUR=^ãÉäáåÖÜ~ìëÉåI=qÉäÉJ ÑçåW= MQNPOLVP=MR=RMI= c~ñW MQNPOLVP= MR=RNI= ïïïK~ãÉJ äáåÖÜ~ìëÉåKÇÉK= = = pçããÉêîÉêÖåΩÖÉå bäÄJpÅÜäçëë=ÄáÉíÉí=îáÉäÉ=cÉêáÉå~âíáçåÉå eìêê~I= ÉåÇäáÅÜ= pçããÉêÑÉêáÉå> pçååÉ= éìêI= ÖäáíòÉêåÇÉë= t~ëëÉê ìåÇ=àÉÇÉ=jÉåÖÉ=wÉáíI=ëé~ååÉåJ ÇÉ= aáåÖÉ= òì= ÉêäÉÄÉåK= tÉê= iìëí Ü~íI= áå= ÇÉå= ~åëíÉÜÉåÇÉå= cÉêáJ Éåí~ÖÉå= ãáí= îáÉä= pé~≈= kÉìÉë òì=ÉåíÇÉÅâÉåI=ÑáåÇÉí=áã=îáÉäÑ®äJ íáÖÉå= ^åÖÉÄçí= ÇÉë= bäÄJpÅÜäçëJ ëÉë= _äÉÅâÉÇÉ= ÄÉëíáããí= Éíï~ë fåíÉêÉëë~åíÉëK= wïáëÅÜÉå= ÇÉã OSK= gìäá= ìåÇ= ÇÉã= OUK= ^ìÖìëí êÉÖÉå= ÉäÑ= ~ÄïÉÅÜëäìåÖëêÉáÅÜÉ pçããÉê~âíáçåÉå= îçã= píçêJ ÅÜÉåëçããÉê= Äáë= òìê= pçããÉêJ ëçååÉåê~ääóÉ= ÑΩê= háåÇÉê= îçå ëÉÅÜë=Äáë=òï∏äÑ=g~ÜêÉå=ÇáÉ=kÉìJ ÖáÉê= ~åI= ~ìÑ= âêÉ~íáîÉ= tÉáëÉ= áå îÉêëÅÜáÉÇÉåÉ=tÉäíÉå=Éáåòìí~ìJ ÅÜÉåK= a~ë= ~ìëÑΩÜêäáÅÜÉ= mêçÖê~ãã ãáí= ~ääÉå= qÉêãáåÉå= ìåÇ= mêÉáJ ëÉå= ÖáÄí= Éë= ÄÉáã= bäÄJpÅÜäçëë _äÉÅâÉÇÉI= pÅÜäçëëëíê~≈É= NMI ONPRQ= _äÉÅâÉÇÉI= qÉäÉÑçåW MRUROLVRN=QMI= c~ñW= MRUROLVR NQ= VVI= ïïïKÉäÄëÅÜäçëëJÄäÉÅâÉJ ÇÉKÇÉI= áåÑç]ÉäÄëÅÜäçëëJÄäÉÅâÉJ ÇÉKÇÉK cáëÅÜã~êâíJc~Üêí= jáí=ÇÉã=pÅÜáÑÑ=å~ÅÜ=e~ãÄìêÖ=ìåíÉêïÉÖë tÉê= ëÅÜçå= áããÉê= Éáåã~ä= ÇÉå ÄÉêΩÜãíÉå= e~ãÄìêÖÉê= cáëÅÜJ ã~êâí= ãáí= ÇÉã= pÅÜáÑÑ= ~åëíÉìJ Éêå= ïçääíÉI= ÇÉê= ëçääíÉ= ~ã NUK=^ìÖìëí=ÑêΩÜ=~ìÑëíÉÜÉåW=rã R= rÜê= äÉÖí= Ç~ë= c~ÜêÖ~ëíëÅÜáÑÑ łiΩåÉÄìêÖÉê= eÉáÇÉ= ~Ä= ^êíäÉåJ ÄìêÖ= ~å= ÇÉê= bäÄÉ= ~ÄK= få= e~ãJ ÄìêÖ= Ü~í= ã~å= òïÉá= píìåÇÉå wÉáíI= ìã= ΩÄÉê= ÇÉå= cáëÅÜã~êâí òì=ëÅÜäÉåÇÉêåK k~ÅÜ= ÉáåÉê= ~åëÅÜäáÉ≈ÉåÇÉå e~ãÄìêÖÉê= e~ÑÉåêìåÇÑ~Üêí ÖÉÜí= Éë= ïáÉÇÉê= ÜÉáãï®êíëK= rã NQKNR= rÜê= äÉÖí= Ç~ë= pÅÜáÑÑ= ïáÉJ ÇÉê=áå=^êíäÉåÄìêÖ=~åK=aáÉ=cáëÅÜJ ã~êâíÑ~Üêí= ÑáåÇÉí= ~ìÅÜ= ~ã OPK=pÉéíÉãÄÉê=ëí~ííK h~êíÉå= ÑΩê= ÇáÉ= cáëÅÜã~êâíJ Ñ~Üêí= EOP= bìêç= éêç= mÉêëçå= áåJ âäìëáîÉ= jáíí~ÖëîÉêéÑäÉÖìåÖ= ~å _çêÇF= ÖáÄí= Éë= ÄÉáã= sÉêâÉÜêëJ îÉêÉáå=p~ãíÖÉãÉáåÇÉ=pÅÜ~êåÉJ ÄÉÅâI= j~êâíéä~íò= NI= ONPTV pÅÜ~êåÉÄÉÅâI= qÉäÉÑçåW MQNPSLVMT=ONI= çÇÉê= áã= fåíÉêJ åÉí= ìåíÉê= ïïïKëÅÜ~êåÉJ ÄÉÅâKÇÉK== = roi^r_=C=obfpb kêK=OU=√=pçååí~ÖI=NRK=gìäá=OMMT ^ÄÉåíÉìÉêJ^åÖÉÄçíW łpçããÉêÖ®ëíÉëÉÖÉäå sçå=tÉëíáåÇáÉå=òì=ÇÉå=lÅÜëÉåáåëÉäå=áã=cäÉåëÄìêÖ=càçêÇ jìíáÖÉ=pÉÉÑ~ÜêÉê=ëÉÖÉäíÉå ~ìÑ=áÜåÉå=Éáåëí=òì=ÇÉå łgìåÖÑÉêåáåëÉäå=áå=ÇáÉ=ÑÉêJ åÉ=h~êáÄáâI=òì=ÇÉå=ïÉëíáåJ ÇáëÅÜÉå=fåëÉäå=píK=`êçáñI=píK qÜçã~ë=ìåÇ=píK=gçÜåK=sçå Ççêí=Äê~ÅÜíÉå=ëáÉ=ÇÉå=oçÜJ oìã=áå=ÇáÉ=e~åëÉëí~Çí cäÉåëÄìêÖI=ÇÉê=ÜáÉê=ïÉáíÉê îÉê~êÄÉáíÉí=ïìêÇÉK=eÉìíÉ äáÉÖÉå=îáÉäÉ=ÇÉê=ëÅÜ∏åÉå=~äJ íÉå=qê~ÇáíáçåëëÉÖäÉê=áã=ÜáëJ íçêáëÅÜÉå=cäÉåëÄìêÖÉê=e~J ÑÉå=Ó=ÇçÅÜ=åáÅÜí=åìê=òìã _Éëí~ìåÉå=îçå=~ì≈ÉåK _Éáã=åÉì=~åÖÉÄçíÉåÉå=łpçããÉêJ Ö®ëíÉëÉÖÉäå= â∏ååÉå= ãìíáÖÉ= pÉÉJ Ñ~ÜêÉê= ÇÉê= kÉìòÉáí= ~ìÅÜ= ~å= _çêÇ ÖÉÜÉå=ìåÇ=ïáÉ=ÇáÉ=pÉÉã®ååÉê=Ç~J ã~äë=áå=pÉÉ=ëíÉÅÜÉåKKK=a~åå=ÜÉá≈í Éë= iÉáåÉå= äçë= ìåÇ= âê®ÑíáÖ= ãáí= ~åJ é~ÅâÉå= ~ìÑ= åçëí~äÖáëÅÜÉå= e~áâìíJ íÉêåI= â∏åáÖäáÅÜÉå= cê~ÅÜíëÅÜáÑÑÉå ìåÇ=ÜáëíçêáëÅÜÉå=mçëíÄççíÉåK a~ë= łpçããÉêÖ®ëíÉëÉÖÉäå= áëí Éáå= ÇÉìíëÅÜä~åÇïÉáí= Éáåã~äáÖÉë ^åÖÉÄçíI=ÉåíïáÅâÉäí=~ìÑ=fåáíá~íáîÉ ÇÉê= cäÉåëÄìêÖ= càçêÇ= qçìêáëãìë òìë~ããÉå= ãáí= ÇÉã= jìëÉìãëÜ~J ÑÉå= cäÉåëÄìêÖK= _ìÅÜÄ~ê= ëáåÇ= ÇáÉ c~ÜêíÉå=Äáë=OSK=^ìÖìëíK gÉÇÉå= pçååí~Öîçêãáíí~Ö= ÜÉá≈í Éë=Ç~åå=áã=ÜáëíçêáëÅÜÉå=cäÉåëÄìêJ ÖÉê= e~ÑÉåW= iÉáåÉå= äçë= ìåÇ= ~å= ÇáÉ d~ÑÑÉäJpÉÖÉä>= gÉ= å~ÅÜ= q∏êåÇ~ìÉê ÖÉÜí= Éë= ÖäÉáÅÜ= å~ÅÜ= ÇÉã= báåä~ìJ ÑÉå= ~ã= k~ÅÜãáíí~Ö= ïáÉÇÉê= îçã cäÉåëÄìêÖÉê= ł_çÜäïÉêâ= ~ìÑ= pÉJ ÖÉäíçìêK=^ÄÜ®åÖáÖ=îçå=ÇÉå=táåÇJ îÉêÜ®äíåáëëÉå= Ç~ìÉêå= ÇáÉ= oÉáëÉå áå= ÇáÉ= ã~êáíáãÉ= sÉêÖ~åÖÉåÜÉáí òïáëÅÜÉå= ÇêÉá= ìåÇ= îáÉê= píìåÇÉåK a~= ÇáÉ= qÉáäåÉÜãÉêò~Üä= ~ìÑ= OR mÉêëçåÉå= éêç= c~Üêí= ÄÉÖêÉåòí= áëíI äçÜåí= ëáÅÜ= êÉÅÜíòÉáíáÖÉë= oÉëÉêîáÉJ êÉå= ÇÉê= łqáÅâÉíë= áå= ÇáÉ= ã~êáíáãÉ sÉêÖ~åÖÉåÜÉáí=ÄÉá=ÇÉê=cäÉåëÄìêÖ càçêÇ=qçìêáëãìë=dãÄeK www.fumu-reisen.de 4 Tage Busreise Disneyland Paris Ferienspecial Erleben Sie unvergessliche Tage in Paris und besuchen Sie mit uns das Disneyland. Sie wohnen im guten Mittelklassehotel Kyriad Torcy, welches 10 Min. vom Disneyland und 25 Min. vom Stadtzentrum entfernt liegt. Im Reisepreis enthalten: Fahrt im Fernreisebus, 3x Ü/F, Tagesticket für das Disneyland. Ausflüge: Stadtrundfahrt Paris 25,-A; Montmatrebummel 22,-A 16.-19.08., 20.-23.08.07; EZZ 70 A; Kinderermäßigung bis 12 Jahre 95 A im Zimmer der Eltern. ab 269,- 4 Tage Busreise Rügen - Störtebeker Festspiele Erleben Sie auf der einzigartigen Naturbühne Ralswiek die Abenteuer des legendären Seeräubers Klaus Störtebeker und lernen Sie Deutschlands größte Insel Rügen bei dieser tollen Reise kennen. Sie wohnen im Hotel Ratskeller (mit Lift)im Zentrum Bergens. Im Reisepreis enthalten: 3 x Ü/HP, Eintrittskarte Platzgruppe III für die Störtebeker Festspiele Ausflüge: Südrügen 25,- A; Nordrügen mit Schifffahrt 30,- A 22.-25.08.07; Zuschlag PG II. 3,-A; PG I. 6 A; EZ: 25,-A ab 229,- Buchung & Beratung in allen guten Reisebüros oder kostenlos unter 0800 - 073 47 37 FUhrmann MUndstock táÉÇÉê=~å=i~åÇ=äçÜåí=ëáÅÜ=åçÅÜ Éáå= _ÉëìÅÜ= áã= cäÉåëÄìêÖÉê= oìãJ jìëÉìãI= pÅÜáÑÑÄêΩÅâÉ= PVI= ïç ã~å= ãÉÜê= ΩÄÉê= ÇáÉ= eÉêëíÉääìåÖ ÇÉë=aÉëíáää~íë=ÉêÑ®Üêí=ìåÇ=ëáÅÜ=îçå nì~äáí®í= ìåÇ= dÉëÅÜã~Åâ= ΩÄÉêJ òÉìÖÉå= â~ååK= £ÑÑåìåÖëòÉáíÉåW aáÉåëí~Ö= Äáë= pçååí~Ö= NM= Äáë NT=rÜêK qáÅâÉíë= ÑΩêë= łpçããÉêÖ®ëíÉëÉJ ÖÉäå= Ebêï~ÅÜëÉåÉ= ò~ÜäÉå NVIVR=bìêçI=háåÇÉê=Äáë=òï∏äÑ=g~ÜJ êÉ= NQIVR= bìêçF= ìåÇ= §ÄÉêå~ÅÜJ íìåÖëÄìÅÜìåÖÉå= ÇáêÉâí= ÄÉá= ÇÉê cäÉåëÄìêÖ= càçêÇ= qçìêáëãìë dãÄeI= o~íÜ~ìëëíê~≈É=N= L= ^ã wl_I= áå= cäÉåëÄìêÖI= qÉäÉÑçåW MQSNLV=MV=MV=OMI= bJj~áä= áåJ Ñç]ÑäÉåëÄìêÖJíçìêáëãìëKÇÉI= áã fåíÉêåÉí= ìåíÉê= ïïïKÑäÉåëÄìêÖJ íçìêáëãìëKÇÉK= EëÜJå~F Flughafentransfer von der Haustür Braunschweig Flughafen Hannover 2- Tage-Reisen • 1 Übern./Frühstücksb. im Dorint Novotel Gera oder The Royal Inn Regent Gera • Tageseintrittskarte BUGA • Stadtf. Gera m. Höhlerführung ab 25.-26.08./08.-09.09. usw. EUR inkl. TAXI-Service 139,Wien 5-Tage-Reisen • 4 Übern./Früshtücksb. im 4*Hilton Hotel Vienna Danube • Stadtrundfahrt/-rundg. ortskundiger Führung • Eintritt u. Führung Schloss Schönbrunn ab 01.-05.08./16.-20.09. EUR 399,- 4-Tage-Reisen • 3 Übern./HP im 3*Hotel Heubacher Höhe • Thüringer Wald RuRundfahrt inkl. Reisel. • Halbtagswanderung • 1 x Kaffee und Kuchen im Hotel uvm. ab 30.08.-02.09. 6-Tage-Reise • 5 Übern./HP im 4*Hotel Tölzer Hof • Stadtf. auf den Spuren des “Bullen von Tölz” • Tagesausfl. München • Ausfl. Tegernsee • Sektempfang ab 20.08.-25.08. EUR 525,- EUR inkl. TAXI-Service 299,Rügen 5- Tage-Reise • 4 Übern. im 3*Hotel IFA Ferienpark Rügen • 4 x Frühstücksbuffet • 4 x Abendbuffet • Benutzung des Erlebnisbades ab EUR 425,Usedom 30.09.-04.10. Bad Tölz & Oberbayern inkl. TAXI-Service Thüringen inkl. TAXI-Service inkl. TAXI-Service 6-Tage-Reisen • 5 Übern./Frühstücksb. im 4*Maritim Hotel in Heringsdorf • 5 x Abendessen (Termin 07.-12.10.) • Inselrundfahrt • freie Nutzung Vitalgarten ab 09.-14.09./07.-12.10. EUR 599,- Tagesfahrten ab Wolfenbüttel & Braunschweig 21.07. Forellenfest in Ilsenburg 22.07. Fischmarkt Hamburg 24.07. Hannover Flughafen EUR 13,EUR 19,EUR 23,- Erlebnis-Zoo Hannover Heidepark Soltau jeden Freitag 20.07./27.07./03.08./10.08./ 17.08./24.08. EUR 31,-/EUR 26,- inkl. Eintritt jeden Samstag 21.07./28.07./04.08./ 11.08./ 18.08./25.08. EUR 31,- inkl. Eintritt Serengetipark Hodenhagen Heidepark Soltau/Pink in concert jeden Dienstag 24.07./31.07./07.08./14.08./ 21.08./28.08. EUR 29,-/EUR 27,- inkl. Eintritt am 21.07. für nur EUR 79,- Filmstudios Babelsberg Steinhuder Meer jeden Montag 23.07./30.07./06.08./13.08./ 20.08./27.08. EUR 35,- inkl. Eintritt jeden Montag 23.07./30.07./06.08./13.08./ 20.08./27.08. EUR 15,- Büsum Berlin jeden Dienstag und Donnerstag 19.07./24.07./ 26.07./ 31.07./02.08./07.08. usw. EUR 20,- jeden Mittwoch und Samstag 21.07./25.07./ 28.07./01.08. usw. EUR 19,- Helgoland u. Bremerhaven Grömitz jeden Mittwoch und Samstag 21.07./25.07./ 28.07./01.08./04.08. usw. EUR 41,-/EUR 20,- jeden Freitag 20.07./27.07./03.08./ 10.08./17.08./24.08. EUR 20,- Travemünde/Timmendorfer Strand Hamburg jeden Sonntag 22.07./29.07./ 05.08./ 12.08./ 19.08./26.08. EUR 20,- jeden Freitag 20.07./27.07./03.08./10.08./ 17.08./24.08. EUR 19,- Spreewald/Lübbenau Movie Park Germany jeden Sonntag 22.07./29.07./ 05.08./ 12.08./ 19.08./26.08. EUR 33,- inkl. Kahnfahrt jeden Donnerstag 19.07./26.07./02.08./ 09.08./16.08./23.08. EUR 35,- inkl. Eintritt Buchung und freundliche Beratung auch in vielen guten Reisebüros • WF, Stadtmarkt 17, Tel.: (05331) 884-222 • BS, Steinweg Steinweg 37, Tel.: (0531) 2437111 • BS, EKZ Jenastieg, Tel.: (0531) 2884188 • Schladen, Bahnhofstr. 11, Tel.: (05335) 6775 • Schöppenstedt, Braunschweiger Str. 58, Tel.: (05332) 936888 25,00 Euro jede weitere Person 5,00 Euro° Radreise Altmühltal ° bis 7 Personen Info : 0511—977 4880 Losfahren und Entspannen www.buszumflug.de Michael Schmidt Die besondere Leserreise Omnibusbetrieb Der Naturpark Altmühltal - Vielfalt und urtümliche Schönheit charakterisieren die Region, deren Achse der Fluss Altmühl bildet. An diesem radeln Sie entlang durch phantastische Landstriche und eine Flusslandschaft abseits vom Verkehr - ein Paradies für Radfahrer. Reiseverlauf: 1. Tag: Anreise nach Herrieden Am Morgen starten Sie mit dem Bus bis nach Herrieden, dem heutigen Übernachtungsort. 2. Tag: Herrieden - Treuchtlingen (ca. 53 km) Auf dem Altmühl-Radweg fahren Sie heute über Großenried an den 450 Hektar großen Altmühlsee. In diesem See beindet sich eine eingelagerte Vogelinsel die nur von Muhr aus über einen kleinen Rundweg zugänglich ist. Hier können Sie auf dem Beobachtungsturm die Flora und Fauna der Umgebung bestaunen. Durch Gunzenhausen gelangen Sie nach BUGA 2007 Unser Sommerferienprogramm 1 Person Treuchtlingen. In dem Thermalbadekurort mit der Burg und dem Stadtschloss gibt es Einiges zu entdecken. Sie übernachten in Wettelsheim. 3. Tag: Treuchtlingen - Eichstätt (ca. 54 km) Am Morgen radeln Sie weiter, durch Pappenheim geht es vorbei an bizarren Felspartien des Jura in die Bischofs- und Universitätsstadt Eichstätt. Die Stadt hat Ihr barockes Aussehen bis heute bewahrt und ist durchaus eine Entdeckungstour wert. Heutiger Übernachtungsort ist Eichstätt. 4. Tag: Eichstätt - Beilngries (ca. 54 km) Der heutige Tag führt Sie zunächst vorbei an Pfünz und Kipfenberg bis nach Kinding. Dort münden das Schwarzachtal und das Anlautertal in das Altmühltal. Weiter geht es nach Beilngries. In dem kulturellen Zentrum der Altmühlregion werden Sie übernachten. 5. Tag: Beilngries - Bad Abbach (ca. 59 km) Stärken Sie sich beim Frühstück bevor es weiter geht entlang der Altmühl nach Dietfurt, welches den Ruf einer „Chinesenstadt“ hat. Hier trefen Sie auch auf den Main-DonauKanal. In Kelheim, mit seiner berühmten Befreiungshalle, verlassen Sie das Altmühltal und fahren auf dem Donau-Radweg bis nach Bad Abbach. 6. Tag: Bad Abbach - Heimreise Den Kopf voller neuer Eindrücke verlassen Sie heute mit dem Bus das Altmühltal und treten Ihre Heimreise an. Gültiger Personalausweis erforderlich! Hinweis: Es ist möglich, dass die Gruppe teilweise auf mehrere Häuser aufgeteilt wird. Streckenprofil: Gerade, lach bis leicht hügelig. Verlauf meist auf feinen Kieswegen, teilweise befestigten Wald- und Feldwegen sowie kleinen, verkehrsarmen Nebenstraßen. Mindestens 3-Gang-Schaltung empfehlenswert. Streckenlänge: ca. 228 km Schüler-Ferienticket! Bei uns erhältlich! 18.07. Bundesgartenschau Gera EUR 39,18.07. Dresden zum Bummeln EUR 23,20.07. Seefischkochstudio Brhv. EUR 41,- fåíÉêÉëëáÉêíÉ= eçÄÄóâ~éáí®åÉ= ÉêäÉÄÉå= ÇáÉ= íê~ÇáíáçåÉääÉ= pÉÉÑ~Üêí Ü~ìíå~ÜK= cçíçW=qçìêáëãìëêÉÖáçå=cäÉåëÄìêÖÉê=c∏êÇÉ lÄ= ÄÉáã= pÉÖÉä= ëÉíòÉåI= píÉìÉêå ìåÇ= hêÉìòÉå= çÇÉê= ÄÉáã= ^åâÉêå ~å= ÇÉå= lÅÜëÉåáåëÉäå= Ó= ï®ÜêÉåÇ ÇÉë= q∏êåë= áã= cäÉåëÄìêÖ= càçêÇ ïáêÇ= ÇáÉ= ÖÉë~ãíÉ= pÉÉã~ååëÅÜ~Ñí ÖÉÄê~ìÅÜí>= fåíÉêÉëëáÉêíÉ= eçÄÄóJ â~éáí®åÉ= ÉêäÉÄÉå= ëç= ÇáÉ= íê~ÇáíáçJ åÉääÉ=pÉÉÑ~Üêí=Ü~ìíå~Ü=ìåÇ=ÉêÑ~ÜJ êÉå=åÉÄÉåÄÉá=àÉÇÉ=jÉåÖÉ=ΩÄÉê=ÇáÉ ÖÉëÅÜáÅÜíëíê®ÅÜíáÖÉ= cäÉåëÄìêÖÉê c∏êÇÉI= ÇáÉ= ä~åÖÉå= tÉëíáåÇáÉåJ c~ÜêíÉå= ìåÇ= ÇÉå= éêçÑáí~ÄäÉå oìãÜ~åÇÉäK ^ääÉ= ÄÉáã= łpçããÉêÖ®ëíÉëÉJ ÖÉäå= ÉáåÖÉëÉíòíÉå= qê~ÇáíáçåëJ ëÅÜáÑÑÉ= ëáåÇ= òÉêíáÑáòáÉêí= ìåÇ= ÑΩê mÉêëçåÉåÑ~ÜêíÉå= ëáÅÜÉêK= _ÉÖäÉáíÉí ïÉêÇÉå=ÇáÉ=d®ëíÉ=îçå=~ìëÖÉÄáäÇÉJ íÉåI= ÉêÑ~ÜêÉåÉå= pâáééÉêåK= ^å _çêÇ=ëáåÇ=dÉíê®åâÉ=ìåÇ=îÉêëÅÜáÉJ ÇÉåÉ=på~Åâë=ÉêÜ®äíäáÅÜK T neue Braunschweiger 6-Tage-Radreise Termine: Mo. 06.08. - Sa. 11.08.07 470,- Zustiegsort: Braunschweig Im Reisepreis enthalten: • Hin- und Rückreise im Reisebus inkl. Fahrradbeförderung • 5 x Übernachtung im DZ • 5 x Frühstück • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel • Karten- und Informationsmaterial (1x je Zimmer) € 455,– im DZ ab Anf.: BPK DZ: DBBFX EZ-Zuschlag: EBBFX 50,- € Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen Reiseveranstalter: Fuhrmann Mundstock 4x in Salzgitter 38226 SalzgitterLebenstedt Gewerbestraße 13-15 콯 0 53 41/8 47 00 50 V I K I N G R E S T P L AT ZB Ö R S E Tagesfahrten 17.07. Schwerin 20,00 18.07. Potsdam mit Stadtrundfahrt 24,95 19.07. Hamburg 18,50 20.07. Insel Helgoland mit Katamaran 68,00 21.07. Spreewald inkl. Kahnfahrt und Kaffeegedeck 33,00 21.07. Küstrin 23,00 21.07. Berlin 18,00 23.07. Serengeti Park Hodenhagen 16,50 23.07. Vogelpark Walsrode 16,50 24.07. Domstadt Münster inkl. Stadtbesichtigung 22,00 25.07. Drei-Flüsse-Stadt Hann. Münden inkl. Stadtf. 18,50 25.07. Berlin mit Stadtrundfahrt 21,50 26.07. Adler-Modenschau inkl. Mittagessen und Besicht. der Heidelbeerplantage 23,50 26.07. Hagenbecks Tierpark 18,50 27.07. Hannover Zoo 15,00 27.07. Herrenhäuser Gärten od. Sea-Life 15,00 28.07. Helgoland mit dem Katamaran 72,50 31.07. Heidelbeerplantage Wassermann mit Besichtigung und Kartoffelpuffer-Essen, anschließend Steinhuder Meer 19,00 31.07. Grömitz 20,00 01.08. BUGA Gera inkl. Eintr. 39,00 02.08. Rosarium Sangerhausen 16,80 02.08. Potsdam mit Schifffahrt „Schlössertour“ 29,95 03.08. Küstrin 23,00 03.08. Travemünde „Sand World“ 19,00 04.08. Berlin 18,00 05.08. Büsum 22,75 05.08. Helgoland mit dem Schiff 46,90 bei unseren Tagesfahrten (außer Schiffsreisen) erhalten alle Kinder eine Ermäßigung von 30% des Reisepreises. Mit Sicherheit guter Urlaub Unsere Sommerangebote: Buchung und Beratung: 01.08.–02.08./12.09.–13.09. Städtereise Berlin Lernen Sie jetzt die faszinierende Welt der Flusskreuzfahrten zum absoluten Vorzugspreis kennen! Denn in unserer Restplatzbörse können Sie aufgrund zurückgegebener Kabinen-Kontingente an ausgewählten Terminen im Juli und August ein echtes Schnäppchen machen! SEINE · Reisetermine: 12., 19. August 8 Tage Paris – Le Havre oder umgekehrt pro Person jetzt schon ab 595,- RHÔNE / SAÔNE · Reisetermin: 22. Juli 8 Tage Avignon – Chalon-sur-Saône pro Person jetzt schon ab 595,- ELBE · Reisetermin: 19. August 8 Tage Magdeburg – Prag/Melnik pro Person jetzt schon ab 774,- RUSSLAND · Reisetermine: 11., 22. August 11 Tage St. Petersburg – Moskau oder 12 Tage umgekehrt. 11 Tage pro Person jetzt schon ab 795,- DONAU · Reisetermin: 18. August 18 Tage Passau – Schwarzes Meer – Passau pro Person jetzt schon ab €* €* €* €* 2.154,- €* * jeweils inkl. Vollpension. Gültig bei Neubuchung inkl. Zahlung vom 14.–31.7.07. Nur solange der Vorrat reicht! Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen von Viking Flusskreuzfahrten. 64,90 ***Hotelübernachtung Nähe KaDeWe, Frühstücksbuffet, Stadtrundfahrt fakultativ 21.07.–28.07./21.07.–07.08./28.07.–04.08. neue Braunschweiger Tel. (05 31) 39 00-444 Badeurlaub in Usedom/Ostsee ab 495,00 Hohe Str. 68 – 82 · 50667 Köln · vikingrivercruises.de Übern. im ***Baltic Hotel in Zinnowitz, Frühst.buffet, Taxitransfer ab/bis Haustür Beratung & Buchung im Reisebüro oder unter der Hotline: 0 18 0 5 / 3 5 8 771 - 3 7 Bei allen Fahrten Zustieg in Braunschweig am ZOB (täglich von 08:00 – 20:00 Uhr; € 0,14/min, DTMS im deutschen Festnetz; es gelten abweichende Preise für Mobilfunkteilnehmer) Kenn wort : B82 U= ilh^ibp neue Braunschweiger oÉáíÉêÑÉêáÉå=ÑΩê=háÇë íÉ=háåÇÉê=ìåÇ=gìÖÉåÇäáÅÜÉ=~å=ÇÉê cêÉáòÉáí=íÉáäåÉÜãÉåK=báå=í®ÖäáÅÜÉë oÉáí~åÖÉÄçí=ïáêÇ=îçå=ÖÉëÅÜìäíÉã mÉêëçå~ä= îçê= lêí= ÄÉÖäÉáíÉíK= aáÉ hçëíÉå= â∏ååÉå= ÄÉá= háåÇÉêå= ãáí ÉáåÉê= mÑäÉÖÉëíìÑÉ= ìåíÉê= rãëí®åJ ÇÉå= îçå= ÇÉê= mÑäÉÖÉâ~ëëÉ= ΩÄÉêJ åçããÉå= ïÉêÇÉåK= ^åãÉäÇìåÖÉå Äáë= òìã= PNK= ^ìÖìëíK= fåÑçêã~íáçJ åÉåW=qÉäÉÑçå=MRPRN=Ó=RQN=VN=NRK _ê~ìåëÅÜïÉáÖ=EâFK=aÉê=c~ãáäáÉåJ Éåíä~ëíÉåÇÉ= aáÉåëí= ÇÉë= m~êáí®íáJ ëÅÜÉå= eÉäãëíÉÇí= ÄáÉíÉí= áå= ÇÉå eÉêÄëíÑÉêáÉå= ÉáåÉ= cÉêáÉåÑêÉáòÉáí ÑΩê=háåÇÉê=ãáí=ìåÇ=çÜåÉ=_ÉÜáåÇÉJ êìåÖ=~åK=sçã=OOK=Äáë=OUK=lâíçÄÉê áëí= Ç~ë= wáÉä= Ç~ë= pÅÜäçëë= áå= ^äíÉåJ Ü~ìëÉåK= ^ìÑÖêìåÇ= ÉáåÉê= ÇáÅÜíÉå ìåÇ= éêçÑÉëëáçåÉääÉå= _ÉíêÉììåÖ â∏ååÉå= ~ìÅÜ= ëí~êâ= ÉáåÖÉëÅÜê®åâJ bêÑçäÖêÉáÅÜ=ãáí=jìëáâ cäçêáëíáååÉå ëíÉääÉå=áÜêÉ tÉêâÉ=îçê pÅÜäçëë=^äíÉåÜ~ìëÉå=áå=ÇÉå=eÉêÄëíÑÉêáÉå pçååí~ÖI=NRK=gìäá=OMMT=√=kêK=OU= pí®ÇíáëÅÜÉ=jìëáâëÅÜìäÉW=píìÇáÉåîçêÄÉêÉáíìåÖ _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EâFK= gìÖÉåÇäáÅÜÉ ~Ä= NP= g~ÜêÉåI= ÇáÉ= ëáÅÜ= áåíÉåëáî ãìëáâ~äáëÅÜ=Ñ∏êÇÉêå=ä~ëëÉå=ã∏ÅÜJ íÉå= ìåÇ= ÉáåÉå= jìëáâÄÉêìÑ= Éêï®J ÖÉåI= â∏ååÉå= ëáÅÜ= àÉíòí= ÄÉá= ÇÉê pí®ÇíáëÅÜÉå= jìëáâëÅÜìäÉ= ÑΩê= ÇáÉ å®ÅÜëíÉ= ^ìÑå~ÜãÉéêΩÑìåÖ= òìê píìÇáÉåîçêÄÉêÉáíÉåÇÉå= ^ìëÄáäJ ÇìåÖ=Eps^F=~åãÉäÇÉåK= ^ÄëçäîÉåíÉå= ÇÉê= ps^= ÄÉëíÉÜÉå _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EâFK= _ê~ìíëíê®ìJ ≈ÉI= dÉëíÉÅâÉ= ìåÇ= hê®åòÉW= k~ÅÜ ÄÉëí~åÇÉåÉê= dÉëÉääÉåéêΩÑìåÖ ëíÉääÉå=NU=àìåÖÉ= cäçêáëíáååÉå= áÜêÉ ^êÄÉáíÉå= ~ìëK= wì= ëÉÜÉå= ëáåÇ= ÇáÉ TO=^êÄÉáíÉå=~ã=NUK=gìäá=îçå=NU=Äáë OM=rÜê=áå=ÇÉê=iáåÇÉåÜ~ääÉ=áå=tçäJ ÑÉåÄΩííÉäK=aÉê=báåíêáíí=áëí=ÑêÉáK= ^ìÑå~ÜãÉéêΩÑìåÖÉå= ~å= jìëáâJ ÜçÅÜëÅÜìäÉåI= råáîÉêëáí®íÉå= ìåÇ ^â~ÇÉãáÉå= áã=^ääÖÉãÉáåÉå=çÜåÉ mêçÄäÉãÉK= aáÉ= å®ÅÜëíÉ= ^ìÑå~ÜJ ãÉéêΩÑìåÖ=ÑáåÇÉí=~ã=ONK=pÉéíÉãJ ÄÉê= ëí~ííK= ^åãÉäÇÉJ= ìåÇ= fåÑçêã~J íáçåëìåíÉêä~ÖÉå= â∏ååÉå= áã= pÉJ âêÉí~êá~í= ìåíÉê= oìÑ= Q=TM= Ó= QV=SM ~åÖÉÑçêÇÉêí= ïÉêÇÉåK= ^åãÉäÇÉJ ëÅÜäìëë=áëí=ÇÉê=PK=^ìÖìëíK Mariacron Pralinen Kaffeebecher-Set Eierkocher • • • • • 150g (100g=0,33) (VP: 1kg=2,67) Weinbrand Kirschen je • 2 Kaffeebecher • 2 Untersetzer • 2 Löffel • versch Motive für 1-7 Eier Eierträger mit Eipick transparenter Deckel akustisches Endsignal EDELSTAHL-Heizschale 66tlg tlg.. SOLAR Wegelampe _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EââFK= a~ë= bêâÉåJ åìåÖëòÉáÅÜÉå= áëí= ÉáåÉ= êçíÉ= oçëÉ áã= oÉ~ÖÉåòÖä~ë= Ó= ãÉÜê= ïáëëÉå ÇáÉ=qÉáäåÉÜãÉê=åáÅÜíI=ÇáÉ=ëáÅÜ=ÑΩê ÇáÉ=qÉáäå~ÜãÉ=~å=ÇÉê=ł_äáåÇ=a~íÉJ oÉáÜÉ= îçå= kçêÇLi_= ìåÇ= ÇÉê= £ÑJ ÑÉåíäáÅÜÉå= sÉêëáÅÜÉêìåÖ= ÄÉïÉêJ ÄÉå=Ó=ÄÉáÇÉë=e~ìéíëéçåëçêÉå=ÇÉê łfÇÉÉåâΩÅÜÉ= _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= áã o~ÜãÉå= ÇÉê= łpí~Çí= ÇÉê= táëëÉåJ ëÅÜ~ÑíK ł_äáåÇ=a~íÉ=ëí~êíÉíÉ=ÄÉêÉáíë=áã cÉÄêì~ê= ìåÇ= ÑáåÇÉí= Äáë= òìã= kçJ îÉãÄÉê= Éáåã~ä= áã= jçå~í= ëí~ííK dêìåÇáÇÉÉ=áëí=ÑçäÖÉåÇÉW=báåÉ=~ìëJ ÖÉï®ÜäíÉ= d®ëíÉëÅÜ~ê= ïáêÇ= òì= ÉáJ åÉã= ïáëëÉåëÅÜ~ÑíäáÅÜÉå= jáíí~ÖëJ jÉåΩ=ÉáåÖÉä~ÇÉåK=råÇ=ïáÉ=ÄÉá=ÉáJ åÉã= êáÅÜíáÖÉå= _äáåÇ= a~íÉ= ïÉá≈ åáÉã~åÇ= îçêÜÉêI= ï~ë= áÜå= Éêï~êJ íÉíK=tÉÇÉê=ÇÉê=lêí=åçÅÜ=ÇÉê=oÉÑÉJ êÉåí= çÇÉê= Ç~ë= ëé~ååÉåÇÉ= qÜÉã~ ïÉêÇÉå= áã= sçêÑÉäÇ= îÉêê~íÉåK= páJ ÅÜÉê= áëí= åìêI= Ç~ëë= ÇáÉ= c~ëòáå~íáçå cçêëÅÜìåÖ=ÖÉåìëëîçää=~åÖÉêáÅÜíÉí ïáêÇ= Ó= áã= ÇçééÉäíÉå= tçêíëáååW aÉåå= Ç~ë= mêçÖê~ãã= ÇÉê= łfÇÉÉåJ âΩÅÜÉ= ëÅÜäáÉ≈í= Éáå= ÖÉãÉáåë~ãÉë jáíí~ÖÉëëÉå=ÉáåK witterungsbeständig, mit Helligkeitssensor und Erdspieß jìëÉìã=çÇÉê=i~Äçê\ Gültig ab Mo. 16.07.07 Jetzt auch online-shopping ! “shop.thomas-philipps.de” Solange der Vorrat reicht! Irrtümer vorbehalten! Bio Rotwein oder Weißwein • • • • Cabernet Sauvignon Lemberger Chardonnay Pinot Grigio 3Liter 200g (100g = -,25) (1l = 3,33) Vorteilspreis 5STÜCK = je (ohne Deko) KeramikPflanzstiefel Papierschneidemaschine HollywoodSchaukel 15x10x24cm • stabiler Stahlrohrrahmen, pulverbeschichtet • inkl. Auflage aus strapazierfähigem Polyestergewebe • versch. Farben er 3Si tzer Sitz fåÜ~äíäáÅÜ= ëé~ååí= Ç~ë= mêçJ Öê~ãã= ÇÉå= _çÖÉå= îçå= ÇÉê= ^êJ ÅÜ®çäçÖáÉ= Äáë= òìê= tÉäíê~ìãÑçêJ ëÅÜìåÖK= få= ÇÉê= hìåëíÖ~äÉêáÉI= áã jìëÉìãI= áã= i~Äçê= çÇÉê= ~ìÑ= ÇÉê ÄÉêΩÜãíÉå= ÖêΩåÉå= táÉëÉ ëÅÜïáåÖí= Ç~ÄÉá= áããÉê= ÇáÉ= cê~ÖÉ ãáíW=t~ë=Ü~í=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=Ç~ãáí òì=íìå=ìåÇ=Ç~ÑΩê=òì=ÄáÉíÉå\ báåÖÉä~ÇÉå= ïÉêÇÉå= áå= ÇÉê= oÉJ ÖÉä= åÉÄÉå= sÉêíêÉíÉêå= ~ìë= táëëÉåJ ëÅÜ~Ñí= ìåÇ= táêíëÅÜ~Ñí= fåíÉêÉëëÉåJ ÖêìééÉåI= bñáëíÉåòÖêΩåÇÉê= çÇÉê cê~ìÉå= áå= cΩÜêìåÖëéçëáíáçåÉåI ~ìÅÜ= pÅÜΩäÉê= ìåÇ= píìÇÉåíÉåI= gìJ ÖÉåÇ= ÑçêëÅÜíJmêÉáëíê®ÖÉê= ìåÇ= ~åJ ÇÉêÉ= àìåÖÉ= jÉåëÅÜÉåI= ÇáÉ= ÇìêÅÜ áÜê= ÄÉëçåÇÉêÉë= båÖ~ÖÉãÉåí= ~ìÑJ ÖÉÑ~ääÉå=ëáåÇK 9cm H 50cm Ø 3in tz Si1 H 50cm Abholpreise im Gummistiefeldessin, versch. Farben • mit Rollenschneider, Hebelschneider und Eckenrundschneider • max. Schnittkapazität ca. 10 Blatt á 80g/m2 Papier, Photo-Papier max. je 1 Blatt • max. Schnittbreite 310mm • Bodenplatte mit Formateinteilung • Hebel- und Rollenschneider * speziell gehärtet 20x15x30cm 25x20x35cm 9,98 12,98 (ohne Deko) MICROFASER Spannbettlaken Polyresin Aussensteckdose ALU-Deluxe-Ampelschirm 100x200cm 150x200cm cm ø 3000cm ø 30 Gestell aus pulverbeschichtetem Aluminium, Rohrfeststellschraube für individuelle Winkeleinstellung, Schirm durch Handkurve leicht zu öffnen, Schirmständer mit Rollen, waldgrün oder blau versch. Farben • versch. Tierdessins in dekorativer Steinnachbildung • frostsicher und spritzwassergeschützt • 5m Zuleitung wÉÜå=ł_äáåÇ=a~íÉë aáÉ=å_=îÉêäçëí=òÉÜå=ÇÉê=ÄÉÖÉÜêJ íÉå=báåä~ÇìåÖÉåK=råÇ=åìê=ÇáÉë=ëÉá ΩÄÉê=Ç~ë=ł_äáåÇ=a~íÉ=îÉêê~íÉåW=bë ÑáåÇÉí=~ã=jáííïçÅÜ=ENUK=gìäáF=îçå NO= Äáë= NR= rÜê= ëí~ííK= ^ì≈ÉêÇÉã ëçääíÉå= ÇáÉ= qÉáäåÉÜãÉê= ëéçêíäáÅÜÉ häÉáÇìåÖ= ìåÇ= ÑÉëíÉë= pÅÜìÜïÉêâ íê~ÖÉåK=tÉê=ÖÉïáååí\= aáÉ=^ÄëÉåJ ÇÉê= ÇÉê= ÉêëíÉå= òÉÜå= bJj~áäëI= ÇáÉ ÇáÉ= åÉìÉ= _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê= ÉêêÉáJ ÅÜÉåK= hÉååïçêíW= _äáåÇ= a~íÉK= aáÉ ^ÇêÉëëÉW= ÖÉïáååëéáÉä]åÄJçåJ äáåÉKÇÉK aáÉ= dÉïáååÉê= ïÉêÇÉå= ~ã aáÉåëí~Ö=ENTK=gìäáF=éÉê=bJj~áä=ÄÉJ å~ÅÜêáÅÜíáÖíK 3,98 Picknick-Set • • • • • • • 4fach Schüssel 5,5L mit Deckel Salatbesteck 4 Trinkbecher 4 Teller 4 Gabeln 4 Messer aus Kunststoff • • • • • • 20 versch. Klangeinstellungen Diktierfunktion für digitale Sprachnotizen optimal als Datenspeicher nutzbar direkte Aufnahme von Audioquellen 16 MB Anti-Shock-System inkl. Stereo Kopfhörer, USB-Kabel, Akku und Netzadapter bis zu 10.000min. Musik m arem mit üllbare befüllb mit bef ss -Fuss off-Fu Kun ststoff Kunstst Isolierkanne mit Drehverschluss, in versch. Farben Holzklappstuhl Florida 1Liter e atte tplatt 5GB Festpl GB Fes mit Textilene-Bezug und Yellow-Balau Holzgestell, Lehne verstellbar, schwarz oder terrakotta passende Gartentisch Bali Sesselauflage wetterfestes Hartholz, Balau natur 150x90cm für alle handelsüblichen ALU- oder Holz-Stühle, versch. Farben 140x50x4cm * je “Ruck-Zuck” ALU Pavillon super-handlich durch komfortable Falttechnik, keine Steckverbindungen, wetterfestes Aluminiumgestell, klappbar, aus Polyester 3x3m * Gaucho Hunde-Bisquits BaByliss RetroHaartrockner 4 versch. Sorten • 2 Leistungs-/ 3 Wärmestufen • Ionic-Funktion: keine statische Aufladung des Haares • Ceramic-Heizelement • Frisierdüse für gezieltes Styling • Abkühltaste zum Fixieren der Frisur • versch. Farben 16 Frischepacks = 240g (100g = -,70) je 2000Watt blau erw t! ! unt tigegs fürge fer al nd IdeHa • 3-fach Schutz • Citrus weiss Jardin Marbella Klappsessel Vollkunststoff Gartentisch passende 3-fach verstellbar, Vollkunststoff, weiß weiß 100% Baumwolle, 8cm, versch. Dessins ø 90cm * 60er-Jahre-Design Party-Container • mit praktischem Hebe-Einsatz und Tragegriffen • 40x30x18cm (100ml = -,99) Auflage ck pack elpa Do ppel Dopp m 2xx10 1000mll ornsporTransp und Tra n und hrenn orwahre nsp fbewa Tra Aufbe und zum Au al zum hre ideal wa etc... fbe ch etc Au eisch ide llfleis zum Gri al n, ide are etc llfl ch kw Gri eis Bac n, llfl are von Bac ren von tieren kwaren, Gri Backw tie von ren tie Batterien Supra Mignon AA 1,5 Volt 12er Pack * unser alter Preis www.thomas-philipps.de 20tlg tlg.. Multifunktionale Digitale Jukebox und MP3 Player MM 42452 å_=îÉêäçëí ł_äáåÇ=a~íÉë ÑΩê=péçêíäáÅÜÉ _ΩêÖÉêéêÉáë òìê=ÇÉìíëÅÜÉå báåÜÉáí=OMMT _ê~ìåëÅÜïÉáÖ=EâFK=wìã=ëÉÅÜëíÉå ã~ä= îÉêäÉáÜí= ÇáÉ= _ìåÇÉëòÉåíê~äÉ ÑΩê= éçäáíáëÅÜÉ= _áäÇìåÖ= ÇÉå= łbáåJ ÜÉáíëéêÉáë=Ó=_ΩêÖÉêéêÉáë=òìê=aÉìíJ ëÅÜÉå= báåÜÉáíK= aáÉ= _ê~ìåëÅÜïÉáJ ÖÉê= _ìåÇÉëí~Öë~ÄÖÉçêÇåÉíÉ= aêK `~êçä~= oÉáã~åå= ìåíÉêëíΩíòí= ÇáÉ ^ìëëÅÜêÉáÄìåÖK= aÉê= ãáí= QM= MMM bìêç= ÇçíáÉêíÉ= mêÉáë= ïáêÇ= áã= o~ÜJ ãÉå= ÇÉê= çÑÑáòáÉääÉå= cÉáÉêäáÅÜâÉáJ íÉå=~ã=q~Ö=ÇÉê=aÉìíëÅÜÉå=báåÜÉáí áå=pÅÜïÉêáå=îÉêäáÉÜÉåK aáÉ= pmaJmçäáíáâÉêáå= ã~ÅÜí= Ç~J ê~ìÑ= ~ìÑãÉêâë~ãI= Ç~ëë= ~ìÅÜ _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê= ëáÅÜ= ìã= ÇÉå łbáåÜÉáíëéêÉáë= ÄÉïÉêÄÉå= â∏åJ åÉåK= łjáí= áÜã= ïÉêÇÉå= jÉåëÅÜÉå ìåÇ= mêçàÉâíÉ= ~ìëÖÉòÉáÅÜåÉíI= ÇáÉ ÄÉáëéáÉäÜ~Ñí= òÉáÖÉåI= Ç~ëë= ÇáÉ= dÉJ ëí~äíìåÖ= ÇÉê= aÉìíëÅÜÉå= báåÜÉáí åìê=ÖÉäáåÖÉå=â~ååI=ïÉåå=~ääÉ=_ΩêJ ÖÉê= Ç~ê~å= íÉáäåÉÜãÉåI= ëç= oÉáJ ã~ååK få= ÇáÉëÉã= g~Üê= ëíÉÜí= ÇÉê= mêÉáë ìåíÉê= ÇÉã= jçííç= łpéçêí= îÉêÄáåJ ÇÉíK= aáÉ= _ìåÇÉëòÉåíê~äÉ= áëí= ~ìÑ ÇÉê=pìÅÜÉ=å~ÅÜ=mêçàÉâíÉåI=ÄÉá=ÇÉJ åÉå= ÇÉê= péçêí= ÉáåÉ= áåÜ~äíäáÅÜÉ _êΩÅâÉ= òìã= wìë~ããÉåï~ÅÜëÉå òïáëÅÜÉå= lëí= ìåÇ= tÉëí= ÖÉëÅÜ~ÑJ ÑÉå= Ü~íK= aÉê= báåëÉåÇÉëÅÜäìëë= ÇÉê _ÉïÉêÄìåÖ= áëí= ÇÉê= PNK= ^ìÖìëíK aáÉ= _ÉïÉêÄìåÖëìåíÉêä~ÖÉå= ÖáÄí Éë= áã= fåíÉêåÉí= ìåíÉê= ïïïKÉáåJ ÜÉáíëéêÉáëKÇÉ= çÇÉê= ~ìÑ= íÉäÉÑçåáJ ëÅÜÉ= ^åÑê~ÖÉW= MPMJOU= UT= SN= PT Eãçåí~Öë= Äáë= ÑêÉáí~ÖëI= NM= Äáë= NQ rÜêFK _^rbk=C=tlekbk kêK=OU=√=pçååí~ÖI=NRK=gìäá=OMMT tçÜåïΩåëÅÜÉ=ëáåÇ=áã=t~åÇÉä bãéáêáÅ~JpíìÇáÉW=pçòá~äÉë=rãÑÉäÇ=ÄÉëíáããí=tçÜåçêí=Ó=pÉäÄëíëí®åÇáÖÉë=tçÜåÉå=áã=sçêÇÉêÖêìåÇ lÄ=páåÖäÉI=c~ãáäáÉåî~íÉê çÇÉê=oÉåíåÉê=Ó=Éáå=a~ÅÜ ΩÄÉê=ÇÉã=hçéÑ=ÄÉå∏íáÖÉå ïáê=Ç~ë=Ö~åòÉ=iÉÄÉåI=ï~ë ëáÅÜ=ΩÄÉê=ÇáÉ=wÉáí=®åÇÉêíI ëáåÇ=ÇáÉ=tçÜåÄÉÇΩêÑåáëëÉK i~ìí= ÉáåÉê= ~âíìÉääÉå= píìÇáÉ= ÇÉë cçêëÅÜìåÖëáåëíáíìíë= bãéáêáÅ~I= ÇáÉ áã= ^ìÑíê~Ö= ÇÉê= i_p= ÉêëíÉääí= ïìêJ ÇÉI= â∏ååÉå= ëáÅÜ= òïÉá= aêáííÉä= ÇÉê PN= jáääáçåÉå= ΩÄÉê= RMJg®ÜêáÖÉå îçêëíÉääÉåI=áÜêÉ=tçÜåëáíì~íáçå=òì îÉê®åÇÉêå=çÇÉê=Ü~ÄÉå=ÇáÉë=ÄÉêÉáíë ÖÉí~å= Ó= qÉåÇÉåò= ëíÉáÖÉåÇK= aáÉ ł_Éëí~åÇëçéíáãáÉêÉê= Ó= îçêïáÉJ ÖÉåÇ= fããçÄáäáÉåÉáÖÉåíΩãÉê= Ó ïçääÉå= áã= ÉáÖÉåÉå= e~ìë= ÄäÉáÄÉå ìåÇ= Ä~ìÉå= ìã= çÇÉê= ãçÇÉêåáëáÉJ êÉåK aáÉ= łrãòΩÖäÉê= Ó= çÑí= jáÉíÉê= Ó ëìÅÜÉå= ëáÅÜ= Ç~ÖÉÖÉå= Éáå= åÉìÉë wìÜ~ìëÉK=páÉ=òáÉÜÉå=áå=Éáå=âäÉáåÉJ êÉë= e~ìë=çÇÉê=ÉáåÉ=tçÜåìåÖ=ãáí ^ìÑòìÖ=áå=òÉåíê~äÉê=i~ÖÉK=lÄÉêëíÉ mêáçêáí®í= ÑΩê= ~ääÉ= Ü~í= ÉáåÉ= ã∏ÖJ äáÅÜëí= ä~åÖÉ= rå~ÄÜ®åÖáÖâÉáí= ëçJ ïáÉ= ÇáÉ= k®ÜÉ= òì= c~ãáäáÉ= ìåÇ cêÉìåÇÉåK aáÉ= _Éî∏äâÉêìåÖ= ëÅÜêìãéÑí òï~êI= ÇáÉ= ^åò~Üä= ÇÉê= e~ìëÜ~äíÉ ëíÉáÖí= áå= ÇÉå= å®ÅÜëíÉå= g~ÜêÉå ~ÄÉê= ïÉáíÉê= ~åK= a~ë= äáÉÖí= îçê= ~äJ äÉã=~å=ÇÉê=ï~ÅÜëÉåÇÉå=w~Üä=®äíÉJ êÉê= e~ìëÜ~äíÉK= aáÉ= tçÜåÉáÖÉåJ íìãëèìçíÉ= ÇÉê= ΩÄÉê= RMJg®ÜêáÖÉå áëí=áã=sÉêÖäÉáÅÜ=ãáí=ÇÉã=ÄìåÇÉëJ ïÉáíÉå=aìêÅÜëÅÜåáíí=EQP=mêçòÉåíF ÜçÅÜK= dìí= ÇáÉ= e®äÑíÉ= äÉÄí= áå= ÇÉå ÉáÖÉåÉå= îáÉê= t®åÇÉåI= áã= ëΩÇJ wïÉá= aêáííÉä= ÇÉê= PN= jáääáçåÉå= ΩÄÉê= RMJg®ÜêáÖÉå= â∏ååÉå= ëáÅÜ= ÇÉêJ òÉáí=îçêëíÉääÉåI=áÜêÉ=tçÜåëáíì~íáçå=òì=îÉê®åÇÉêåK= cçíçW=i_p ÇÉìíëÅÜÉå= o~ìã= áëí= ÇÉê= ^åíÉáä åçÅÜ=Öê∏≈ÉêK aáÉ= ãÉáëíÉå= ł_Éëí~åÇëçéíáãáÉJ êÉê= Ü~ÄÉå= áÜêÉå= qê~ìã= îçã= báJ ÖÉåÜÉáã= ÄÉêÉáíë= îÉêïáêâäáÅÜíK= páÉ âÉååÉå= áÜêÉ= k~ÅÜÄ~êåI= ÑΩÜäÉå ëáÅÜ= áå= ÇÉã= ÖÉï~ÅÜëÉåÉå= ëçòá~J äÉå= rãÑÉäÇ= ïçÜä= ìåÇ= ã∏ÅÜíÉå Ççêí= ïçÜåÉå= ÄäÉáÄÉåK= t®ÜêÉåÇ ëáÅÜ=ÇáÉ=e~ìëÜÉêêÉå=áå=ÇÉå=ÄÉëíÉå g~ÜêÉå= ÄÉÑáåÇÉåI= ãΩëëÉå= ÇáÉ= ÉáJ ÖÉåÉå= îáÉê= t®åÇÉ= çÑí= ãçÇÉêåáJ ëáÉêí=ïÉêÇÉåK=kÉÄÉå=ÇÉå=åçíïÉåJ ÇáÖÉå= oÉé~ê~íìêÉå= ìåÇ= fåëí~åÇJ ëÉíòìåÖÉå= ëíÉÜÉå= ~ìÅÜ= j~≈å~ÜJ ãÉå= òìê= bêÜ∏ÜìåÖ= ÇÉê= iÉÄÉåëJ èì~äáí®í=~ìÑ=ÇÉã=mêçÖê~ãã=Ó=Ç~ë Öáäí= îçê= ~ääÉãI= ïÉåå= ÇáÉ= háåÇÉê ~ìë= ÇÉã= e~ìë= ëáåÇK= aÉê= ä~åÖ= ÉêJ ëÉÜåíÉ= táåíÉêÖ~êíÉåI= Ç~ë= ^åâäÉáJ ÇÉòáããÉê= çÇÉê= ÇÉê= eçÄÄóê~ìã ïÉêÇÉå= Ç~åå= îÉêïáêâäáÅÜíK= sáÉäÉ é~ëëÉå= Ç~ë= e~ìë= ~ìÅÜ= ÖäÉáÅÜ= ~åë ûäíÉêïÉêÇÉå=~åW=ÇìêÅÜ=ëÅÜïÉääÉåJ ÑêÉáÉ=wìÖ®åÖÉ=çÇÉê=ÇÉå=báåÄ~ì=ÉáJ åÉê=ÄçÇÉåÖäÉáÅÜÉå=aìëÅÜÉK a~ë=mçíÉåòá~ä=ÇÉê=_Éëí~åÇëçéíáJ ãáÉêÉê= áëí= ÜçÅÜW= oìåÇ= Éáå= aêáííÉä ÇÉê= ΩÄÉê= RMJg®ÜêáÖÉå= ENMIS= jáäJ äáçåÉåF= éä~åí= jçÇÉêåáëáÉêìåÖëJ j~≈å~ÜãÉå= áå= e∏ÜÉ= îçå= ãáåJ ÇÉëíÉåë= NM=MMM= bìêçI= à®ÜêäáÅÜ ïÉêÇÉå=VMMMMM=_Éëí~åÇëçéíáãáÉJ êìåÖÉå= ìãÖÉëÉíòíK= aáÉ= łrãòΩÖJ äÉêW= cáå~åòáÉääÉ= ^ëéÉâíÉ= ëéáÉäÉå ÑΩê= ÇáÉ= łrãòΩÖäÉê= ~Ä= RM= EVIQ jáääáçåÉåF= ãÉáëí= âÉáåÉ= ÉåíëÅÜÉáJ ÇÉåÇÉ= oçääÉK= fã= sçêÇÉêÖêìåÇ ëíÉÜí=ÇáÉ=léíáãáÉêìåÖ=ÇÉê=tçÜåJ ëáíì~íáçåK= táÅÜíáÖ= áëíW= a~ë= åÉìÉ wìÜ~ìëÉ= ãìëë= ~äíÉêëÖÉêÉÅÜí= ëÉáåK báå= âäÉáåÉêÉë= e~ìë= çÇÉê= ÉáåÉ tçÜåìåÖ= ëçêÖÉå= ÑΩê= ïÉåáÖÉê= ^êJ ÄÉáíI= Éáå= ^ìÑòìÖ= ÜáäÑíI= ïÉåå= Ç~ë qêÉééÉåëíÉáÖÉå= ÄÉëÅÜïÉêäáÅÜ ïáêÇK= i~ìí= píìÇáÉ= áëí= ÇáÉ= häÉáåëíJ ~Çí=ÇÉê=ÄÉîçêòìÖíÉ=tçÜåçêíI=ïçJ ÄÉá= ÇáÉ= ãÉáëíÉå= rãòΩÖÉ= áååÉêJ Ü~äÄ=ÇÉë=ÖÉïçÜåíÉå=^ääí~Öëê~Çáìë ëí~ííÑáåÇÉåK= ^ìëëÅÜä~ÖÖÉÄÉåÇ= áëí ÇáÉ=k®ÜÉ=òì=c~ãáäáÉ=ìåÇ=_Éâ~ååJ íÉå= Ó= ~ìÅÜ= ÉáåÉ= îáÉäëÉáíáÖÉ= fåÑê~J ëíêìâíìê=ìåÇ=ÖìíÉ=sÉêâÉÜêë~åÄáåJ ÇìåÖ=ëéáÉäÉå=ÉáåÉ=oçääÉK oìåÇ= UMM=MMM= jÉåëÅÜÉå= ΩÄÉê RM=òáÉÜÉå=à®ÜêäáÅÜ=ìãK=sáÉäÉ=jáÉJ íÉê=ÉêÑΩääÉå=ëáÅÜ=ãáí=ÇÉã=tÉÅÜëÉä ~ìÅÜ= ÇÉå= tìåëÅÜ= îçå= ÇÉå= ÉáÖÉJ åÉå=îáÉê=t®åÇÉåK pçããÉêÑÉëí=ãáí=_~åÇJ`çåíÉëí ^kwbfdb cf_^s=äìÇ=òìã=cÉëí=áåë=_~ìÖÉÄáÉí=^äíÉ=_~ìãëÅÜìäÉ=Ó=^êÅÜáíÉâíÉå=òÉáÖíÉå=e~ìëÉåíïΩêÑÉ pÅÜΩäÉêJ_~åÇJ`çåíÉëí wì= ÇÉå= eáÖÜäáÖÜíë= ÇÉë= q~ÖÉë ò®ÜäíÉ= Éáå= jìëáâïÉííÄÉïÉêÄ= ÑΩê pÅÜΩäÉêÄ~åÇëI= ~å= ÇÉã= ÑΩåÑ dêìééÉå= íÉáäå~ÜãÉåW= aáÉ= _~åÇ łmêáî~íÉ= iÉëëçå= ~ìë= eÉäãëíÉÇí Ee~êÇêçÅâFI= łjáÇåáÖÜíI= ÇáÉ oçÅâÄ~åÇ= ÇÉê= ëí®ÇíáëÅÜÉå= jìJ ëáâëÅÜìäÉ= Eâä~ëëáëÅÜÉê= dáí~êêÉåJ Sicherheit wird bei uns groß geschrieben! Fenster &Türen Welt moderne bauelemente Zuhause! Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr, Sa. 9.00-14.00 Uhr Jeden 1. Sonntag Schautag 13.00-17.00 Uhr* Hansestr. 71 · 38112 Braunschweig · Telefon 05 31/21 09 00 www.futw.de * keine Beratung - kein Verkauf Mehr für Ihr… über 2000m2 große XXL Ausstellung!!! êçÅâFI= ł`~êêçí= çÑ= íÜÉ= ÇÉäáÅáçìë âáåÖ= EcìåâFI= ÇÉê= łjìëáñáêÅìë ÇÉê= fdp= nìÉêìã= EdêççîÉF= ìåÇ łpÜÉéÜÉêÇ…ë= dìåë= EjáëÅÜìåÖ ~ìë= e~êÇÅçêÉI= eÉ~îó= jÉí~ä= ìåÇ ãÉäçÇáëÅÜÉã=dáí~êêÉåêçÅâFK=fåëJ ÖÉë~ãí=ïìêÇÉ=ëÉÜê=ìåíÉêëÅÜáÉÇJ äáÅÜÉ= ìåÇ= Ü~åÇïÉêâäáÅÜ= Öìí= ÖÉJ ã~ÅÜíÉ=jìëáâ=ÖÉëéáÉäíK aáÉ=sáÉäÑ~äí=ÇÉê=pÅÜΩäÉêJjìëáâ ~ìë= ÇÉê= oÉÖáçå= â~ã= ÉáåÇêìÅâëJ îçää=òìê=dÉäíìåÖK=aÉê=ÉêëíÉ=mêÉáë áå= e∏ÜÉ= îçå= PMM= bìêç= ÖáåÖ= ~å ÇáÉ= ł`~êêçí= çÑ= íÜÉ= ÇÉäáÅáçìë âáåÖI= ÖÉÑçäÖí= îçå= łjáÇåáÖÜí EOMM= bìêçF= ìåÇ= ÇÉã= łjìëáñáêJ Åìë=ENMM=bìêçFK V Anzeige BARRIEREFREIES BARRIEREFREIES WOHNEN WOHNEN -DIE DIE CLEVERE CLEVERE ALTERNATIVE ALTERNATIVE Heute Informationstag in BS Rüningen Alles auf einer Ebene, dies ist ein Bungalowkonzept, das enorme Vorzüge bietet. Neben der reinen Bequemlichkeit, z.B. bei der Gebäudereinigung, bietet das Fehlen von Stufen und Schwellen klare Sicherheitsvorteile, z.B. für spielende Kinder. Bei älteren Menschen kann eine barrierefreie Wohnung das Leben in den eigenen 4 Wänden bis ins höchstbetagte Alter sichern. Auf Wunsch können auch behindertengerechte Häuser mit Erfüllung der DIN 18025 Norm für barrierefreies Wohnen erstellt werden. Aber auch für dynamische junge Leute ist ein barrierfreier Bungalow hochattraktiv, insbesondere besonders plegeleicht. Zum Reinemachen geht man einmal am Stück mit dem Staubsauger oder Schrubber durch das Haus. Da Treppensteigen HEUTNESTAG ! TIO INFORMA entfällt, ist das Haus in kürzester Zeit gereinigt. Sicher sind Sie als Bauherr an den Besonderheiten und vielfältigen Möglichkeiten des barrierefreien Wohnens interessiert. Am Sonntag, dem 15.07.2007 stehen Ihnen von 13 bis 17 Uhr die kompetenten Berater der Firmen Elm Bau, Hamann Massivhaus, Hannover Haus und MT Massivhaus im größten Musterhauszentrum der Region in BS-Rüningen zur Verfügung. www.musterhauszentrum-bs.de ��� ������ ���� ���� ��� ����������� ��� �������� ����� ��������� ����� ����� ��� ������ ������� ������������ �� ������� ��� ���� ���� ���� ���� ��� ������ ��� �� ������� �� ������������ � ��������� � ł`~êêçí=çÑ=íÜÉ=ÇÉäáÅáçìë=âáåÖ ÖÉï~ååÉå= ÇÉå= ÉêëíÉå= mêÉáë ÇÉë=_~åÇJ`çåíÉëíëK= cçíçW=çÜ Fenster – Haustüren – Wintergärten – Rollläden Größte Ausstellung in der Region Harz & Heide Mehr als 100 ständige Ausstellungsstücke Orko-Bauelemente GmbH Tel. (05 31) 31 10 21-24, Fax (05 31) 31 43 49 38112 BS, Ernst-Böhme-Str. 7/Ecke Hansestr. Mo.-Fr. 8–20, Sa. 10–16 Uhr Stark reduzierte Mustertüren FENSTER · TÜREN ROLLLÄDEN nach Maß Exklusive, große Ausstellung 70 Haus- und 85 Innentüren Wendeburg · Hoher Hof 11 · Tel. 0 53 03/27 21 Mo.–Fr. 8.00–17.30 Uhr, Sa. 9.00–12.30 Uhr W in te r Ro gär te lllä de n M ar n ki se n ÖÉï®ÜäíÉê=d~ëíêçåçãáÉÄÉíêáÉÄÉI pÅÜ~ìëíÉääÉê= ìåÇ= häÉáåâΩåëíäÉêK _Éá= háåÇÉêå= ÄÉäáÉÄí= ï~êÉå= Éáå kçëí~äÖáÉJ_ìããÉäòìÖ=ÑΩê=oìåÇJ Ñ~ÜêíÉå= ìåÇ= Éáå= lêáÖáå~äJg~ÜêJ ã~êâíëJháåÇÉêâ~êìëëÉääK www.orko.de _ê~ìåëÅÜïÉáÖ=EâFK=báå=áåíÉêå~J íáçå~äÉë= pçããÉêÑÉëí= Ñ~åÇ= àÉíòí áã= _~ìÖÉÄáÉí= ^äíÉ= _~ìãëÅÜìäÉ ~å= ÇÉê= _ÉêäáåÉê= píê~≈É= áå= däáÉëJ ã~êçÇÉ= ëí~ííK= aáÉ= cf_^sJråíÉêJ åÉÜãÉåëÖêìééÉ= ~äë= bêëÅÜäáÉJ ≈ìåÖëíê®ÖÉê= ÇÉë= dÉÄáÉíë= Ü~ííÉ Ç~ë= cÉëí= áåáíááÉêíK= mêÉáëÖÉâê∏åíÉ _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê= ^êÅÜáíÉâíÉå éê®ëÉåíáÉêíÉå= ~ãÄáíáçåáÉêíÉ e~ìëÉåíïΩêÑÉK= ^ìÅÜ= äáÉ≈Éå= ëáÅÜ _ÉëìÅÜÉê= ÖÉêå= ΩÄÉê= bêÇï®êãÉI pçä~êÉåÉêÖáÉI= eçäòéÉäÉííÜÉáòìåJ ÖÉå= ìåÇ= t®êãÉÇ®ããëóëíÉãÉ áåÑçêãáÉêÉåK= få= Éåíëé~ååíÉê sçäâëÑÉëí~íãçëéÜ®êÉ= ÖÉåçëëÉå ÇáÉ= _ÉëìÅÜÉê= ÇáÉ= ^åÖÉÄçíÉ= ~ìëJ neue Braunschweiger Wedertz+Knips GmbH & Co. KG ten und Wintergär cher ä Terrassenbdensraum e für mehr L Fertigung r e n aus eige BS, Rheinaustraße 1 Gewerbegebiet Veltenhof (05 31) 31 31 31/32 www.wedertz-knips-gmbh.de Öffnungszeit: täglich von 9 bis 18 Uhr Samstag von 10 bis 14 Uhr Schautag: 1. Sonntag im Monat, 14 bis 17 Uhr (Keine Beratung, kein Verkauf) �������� ���� ���� ����������� �� � �� ����� ������������ �������� ������������ ������� ��� �� ��� �� ��� ��� �� ���������������� ��������������� �� ��� ��� ��� ����������� �������������� ������ ������������� ������ ������������������� ��������������������� ������������������ ������ NM neue Braunschweiger ilh^ibp pçååí~ÖI=NRK=gìäá=OMMT=√=kêK=OU a^p=tbfppb=o£ppi ł^ääÉ=pòÉåÉå=ÖäÉáÅÜ ła~ë=ïÉá≈É=o∏ëëä=ãáí=ÖÉâΩêòíÉê=c~ëëìåÖ aáÉ=cêÉáÜÉáíI=ëÉäÄëí=òì=ï®ÜäÉå jáí=j~ÅÜçJ`Ü~êãÉ=ìåÇ=îÉêïÉÖÉåÉã=^ìÖÉå~ìÑëÅÜä~Ö=KKK KKK=ÉêçÄÉêí=iÉçéçäÇ=ëÅÜäáÉ≈äáÅÜ=gçëÉéÜ~ë=eÉêòK cçíçë=EOFW=çÜ pÅÜ~ìëéáÉäÉê=aáêâ=pÅÜ®ÑÉê=ëéáÉäí=w~ÜäâÉääåÉê=iÉçéçäÇ=Ó=få=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=ÖÉÜíÛë=áÜã=êáÅÜíáÖ=Öìí sçå=_áêíÉ=mêçÄëí _ê~ìåëÅÜïÉáÖK=j~ÅÜçJ `Ü~êãÉI=îÉêïÉÖÉåÉê=^ìJ ÖÉå~ìÑëÅÜä~ÖI=aáÅââçéÑW hÉääåÉê=iÉçéçäÇ=âêáÉÖí=Ç~ëI ï~ë=Éê=ïáää=Ó=ëÉáåÉ=o∏ëëäJ táêíáå=gçëÉéÜ~K=aáêâ=pÅÜ®J ÑÉê=ë~ÖíW=ła~=Äáå=áÅÜ=ÖÉå~ì ïáÉ=iÉçéçäÇK aÉê= j~ååI= ÇÉê= áã= `~Ѩ= e~ÉêíäÉ Ö~åò=Éåíëé~ååí=ëÉáåÉå=jáäÅÜâ~ÑJ ÑÉÉ= íêáåâíI= ä®ëëí= ëáÅÜ= åáÅÜí= ÖÉêå îçå=~åÇÉêÉå=ÄÉëíáããÉåI=Éê=äáÉÄí ëÉáåÉ= cêÉáÜÉáíK= pÉáåÉ= cêÉáÜÉáí= Ó ÑΩê=aáêâ=pÅÜ®ÑÉê=ÜÉá≈í=Ç~ëI=ëÉäÄëí òì= ÄÉëíáããÉåI= ïÉäÅÜÉ= oçääÉå= Éê ëéáÉäíK= bê= â~åå= ëáÅÜ= ÇáÉ= cêÉáÜÉáí åÉÜãÉåK= aÉê= QMJg®ÜêáÖÉ= áëí= Éáå ÉêÑçäÖêÉáÅÜÉê= pÅÜ~ìëéáÉäÉêK= pÉáJ åÉã= pÅÜ~ìëéáÉäëíìÇáìã= ~ã= jçJ ò~êíÉìã= p~äòÄìêÖ= ÑçäÖíÉå= båÖ~J ÖÉãÉåíë= áå= Ö~åò= aÉìíëÅÜä~åÇK wìäÉíòí=ÖÉÜ∏êíÉ=Éê=òìã=båëÉãÄäÉ ~ã= pÅÜ~ìëéáÉäÜ~ìë= háÉäK= péáÉäíÉ g~ëçå= áå= łjÉÇÉ~I= h~êä= jççê= áå łaáÉ= o®ìÄÉêI= aêK= cê~åâ= kK= cìêJ íÉê=áå=ÇÉê=łoçÅâó=eçêêçê=pÜçïK pÅÜ®ÑÉêë= éÉêë∏åäáÅÜÉ= cêÉáÜÉáí ÄÉÖ~åå=~ìÅÜ=áå=háÉä=Ó=Éê=ã~ÅÜíÉ ëáÅÜ= ëÉäÄëíëí®åÇáÖI= áåáíááÉêíÉ= ÇÉå g~ÅèìÉëJ_êÉäJ^ÄÉåÇ= łaçÅÜ= Ç~J îçå= åáÅÜí= ÖÉåìÖK= bê= ë~åÖ= ìåÇ ÑΩÜêíÉ= ëÉäÄëí= oÉÖáÉ= Ó= ìåíÉê pÅÜ~ìëéáÉäÉêå= ÉáåÉ= pÉäíÉåÜÉáíK pÅÜ®ÑÉê= äáÉÄí= Ñê~åò∏ëáëÅÜÉ= `Ü~åJ ëçåë= Ó= łëáÉ= ëáåÇ= ÖÉëÉääëÅÜ~ÑíëâêáJ íáëÅÜI= îçää= ãáí= ëÅÜ~êÑÉã= eìãçêI ìåÇ=_êÉä=Ü®äí=ëáÅÜ=Ç~ÄÉá=~ìÅÜ=áãJ ãÉê=ëÉäÄëí=ÇÉå=péáÉÖÉä=îçêI=ë~Öí ÇÉê=pÅÜ~ìëéáÉäÉêK táÉ= ÉêK= pÅÜ®ÑÉê= áëí= Éáå= fåÇáîáJ dÉÜí=ëÉáåÉå=ÉáÖÉåÉå=tÉÖ=ìåÇ=îÉêÑçäÖí=ëÉáåÉ=wáÉäÉW=pÅÜ~ìëéáÉäÉê ìåÇ=iÉçéçäÇJa~êëíÉääÉê=aáêâ=pÅÜ®ÑÉêK cçíçW=^ÖÉåíìê=eΩÄåÉê Çì~äáëíI=Éáå=jÉåëÅÜI=ÇÉã=páÅÜÉêJ ÜÉáí= ëÅÜÉáåÄ~ê= åáÅÜí= ïáÅÜíáÖ= áëíI ÇÉê= ëáÅÜ= áããÉê= Ü∏ÜÉêÉ= wáÉäÉ ëíÉÅâíK=pç=~ìÅÜ=ëÉáå=åÉìëíÉë=mêçJ Öê~ããW= łq~åÖlKråÇ= má~Ñ= Ó pÅÜ®ÑÉê= âçéáÉêí= Ç~ë= lêáÖáå~ä åáÅÜíI= Éê= ÉêÑáåÇÉí= Éë= åÉìK= §ÄÉêJ ëÉíòíÉ= ÇáÉ= `Ü~åëçåë= áåë= aÉìíJ ëÅÜÉI= łÇ~ãáí= ÇáÉ= jÉåëÅÜÉå= ~ìÅÜ ÜáÉê=ëáÉ=îÉêëíÉÜÉåK aÉê=t~ÜäâáÉäÉê=äáÉÄí=ÇáÉ=^ìëÉáJ å~åÇÉêëÉíòìåÖ= ãáí= àÉÇÉê= ëÉáåÉê oçääÉåI= łÇÉê= dÉáëí= ãìëë= áããÉê Ç~ÄÉá= ëÉáåI= ë~Öí= ÉêK= pç= áëí= Éë ~ìÅÜ=ÄÉá=iÉçéçäÇ=ìåÇ=ÇÉã=łtÉáJ ≈Éå= o∏ëëäK= oÉÖáëëÉìê= h~ó= kÉìJ ã~åå= ë~Öí= ΩÄÉê= pÅÜ®ÑÉêW= łbáåÉå éÉêÑÉâíÉêÉå= iÉçéçäÇ= ÖáÄí= Éë åáÅÜíK= aÉê= pÅÜ~ìëéáÉäÉê= äÉÄÉI ÑΩÜäÉI=ÉåíÇÉÅâÉ=ÇÉå=hÉääåÉê=åÉìK cΩê= ÇÉå= ÖÉÄΩêíáÖÉå= ^~ÅÜÉåÉê ìåÇ= ÉÜÉã~äáÖÉå= hìåëííìêåÉê= áëí ÇáÉ= wÉáí= áå= _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= ÉáåÉ łiÉÄÉåëòÉáíI= åáÅÜí= åìê= mêçÄÉåJ òÉáí= Ó= Éáå= aáåÖ= ÉáåÑ~ÅÜ= ~ÄòìíìêJ åÉåI= êÉáÅÜí= ãáê= åáÅÜíI= ë~Öí= ÉêK aÉê= j~åå= ëáÉÜí= ëáÅÜ= ëÉäÄëí= ~äë qÉ~ãéä~óÉêI= Éêï~êíÉí= îçå= ëáÅÜ ÜìåÇÉêíéêçòÉåíáÖÉå= báåë~íòK= aáÉ Ö~åòÉ=`êÉï=ÇÉë=o∏ëëäë=Çìòí=ëáÅÜI ~å= ^ÄÉåÇÉå= ÖÉÜÉå= ëáÉ= òìë~ãJ ãÉå= ~ìëI= łã~å= ÖáÄí= ëáÅÜ= ÑΩê= ÉáJ å~åÇÉê= ÜÉêI= ~íãÉí= òìë~ããÉå= =Ó ÉáåÉ=íáÉÑÉ=båëÉãÄäÉJ^êÄÉáíI=ë~Öí pÅÜ®ÑÉêK= aáÉ= o∏ëëäJiáÉÇÉê= âêáÉÖí Éê=åáÅÜí= ~ìë=ÇÉã= hçéÑI=Ç~=ëÅÜ~äJ íÉí= Éê= ~ìÅÜ= ëÅÜçå= Éáåã~ä= å~ÅÜíë Ç~ë=o~Çáç=~åK pÅÜ®ÑÉê= ïçÜåí= òìê= wÉáí= áå= ÇÉê k®ÜÉ= ÇÉë= pí~~íëíÜÉ~íÉêëK= aáÉ mêçÄÉå=ï~êÉå=łÜ~êíI=òìã=pÅÜêÉáJ Éå= âçãáëÅÜ= ìåÇ= ëÉÜê= áåíÉåëáîI ë~Öí= ÉêK= jÉÜêÉêÉ= tçÅÜÉå= íê~ÑÉå ëáÅÜ= pÅÜ~ìëéáÉäÉê= ìåÇ= jìëáâÉê í®ÖäáÅÜI= ãçêÖÉåë= îáÉêI= ~ÄÉåÇë îáÉê= píìåÇÉå= Ó= çÑí= ~ìÅÜ= ãÉÜêK t~ë= ã~ÅÜíÉ= ÇÉê= pÅÜ~ìëéáÉäÉê òïáëÅÜÉå=ÇÉå=mêçÄÉå\=łpÅÜä~ÑÉåI ÉëëÉåI= Éåíëé~ååÉåI= ë~Öí= ÉêK pÅÜ®ÑÉê=âçÅÜí=ÖÉêå=Ó=~ã=äáÉÄëíÉå íÜ~áä®åÇáëÅÜ= ÓI= ÖÉÜí= ãáí= ëÉáåÉê cê~ì= bääÉåI= ëÉáåÉã= RJà®ÜêáÖÉå pçÜå=oçÄáå=ìåÇ=ëÉáåÉã=eìåÇ=~å ÇÉê=lâÉê=ëé~òáÉêÉåI=êÉä~ñí=áå=ÇÉê lâÉêÅ~Ä~å~K= báå= êáÅÜíáÖÉê= c~ãáJ äáÉåãÉåëÅÜ= ëÉá= Éê= ìåÇ= ÖäΩÅâäáÅÜI Ç~ëë= ëÉáåÉ= c~ãáäáÉ= Ó= ëÉáåÉ= cê~ì áëí=~ã=pÅÜ~ìëéáÉäÜ~ìë=háÉä=ÉåÖ~J ÖáÉêíI=Ü~í=ÖÉê~ÇÉ=pçããÉêé~ìëÉ=Ó ãáí= å~ÅÜ= _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= ÖÉâçãJ ãÉå=áëíK k~ÅÜ= ÇÉã= ło∏ëëä= ÖÉÜí= pÅÜ®J ÑÉê= òìêΩÅâ= å~ÅÜ= háÉäK= tçîçå íê®ìãí= Éê\= łbáåÑ~ÅÜ= ã~ä= ~ääÉë ëíÉÜÉå= ìåÇ= äáÉÖÉå= òì= ä~ëëÉåI= ~ìÑ tÉäíêÉáëÉ=òì=ÖÉÜÉåK ^rql=C=jlqlo 40 kW (55 PS) 5 – Gang Sonnengelb Ausstattung : Anthrazit – Bunt/Anthrazit/Anthrazit Sonderausstattung: Color-Paket Servolenkung „RCD 200“, 2 x 20 Watt, 4 Lautsprechern Elektrisches Faltverdeck Laufzeit (Monate) Effektiver Jahreszins 47 monatliche Raten Schlussrate bei 10.000 km/Jahr pÅÜ~ìëéáÉäI= âÉáåÉ= léÉêÉííÉK= sçêJ ä~ÖÉ=áëí=ÇáÉ=îÉêëÅÜä~åâíÉ=c~ëëìåÖ ~ìë= ÇÉê= _ÉêäáåÉê= _~ê= àÉÇÉê= sÉêJ åìåÑíK= kÉìã~åå= áåëòÉåáÉêí= Ç~ë píΩÅâ=~äë=ëÅÜê®ÖÉë=ìåÇ=áêçåáëÅÜÉë pÅÜ~ìëéáÉä= ãáí= jìëáâI= łÇáÉ= a~êJ ëíÉääÉê= ëáåÇ= pÅÜ~ìëéáÉäÉêI= âÉáåÉ léÉêåë®åÖÉêI=ë~Öí=lííK o∏ÜêÉåÇÉ= eáêJ ëÅÜÉI= ÄäΩÜÉåÇÉ ^äéÉåïáÉëÉåI ÜÉêòáÖÉ= táÄëJ äΩíí= Ó= âäáåÖÉäåJ ÇÉ= e~åÇóëI pÉñJpòÉåÉåI âáÑÑÉåÇÉ=d®ëíÉW tÉáí~Ä= îçå= ~äJ íÉå= eÉáã~íJ ÑáäãJhäáëÅÜÉÉë áåëòÉåáÉêí= h~ó kÉìã~åå= Ç~ë łtÉá≈É= o∏ëëä= ~äë= ëÅÜêáääÉ= m~J êçÇáÉK=dÉëéáÅâí=ãáí=ò~ÜääçëÉå=^åJ ëéáÉäìåÖÉå=ìåÇ=îáÉä=táíò=éê®ëÉåJ íáÉêí= ÇáÉ= å_= Ç~ë= píΩÅâ= åçÅÜ= Äáë òìã= OVK= gìäá= áã= dêç≈Éå= e~ìëK sçêëíÉääìåÖÉåW= í®ÖäáÅÜ= ~ì≈Éê ãçåí~Öë= ìã= NVKPM= rÜêK qáÅâÉíë= ÖáÄíÛë= ~Ä= NU= bìêç= áå= ÇÉê `áíóJdÉëÅÜ®ÑíëëíÉääÉ= ÇÉê= å_I pÅÜáäÇ= NMI= çÇÉê= ìåíÉê= MNUMRL PP=NN=NN=ENQ=`ÉåíLjáåìíÉFK aáÉ=e~åÇäìåÖW=få=ÇÉê=eçÅÜë~áJ ëçå=~ã=tçäÑÖ~åÖëÉÉ=Ü~í=ÇáÉ=táêJ íáå= ÇÉë= łïÉá≈Éå= o∏ëëäI= gçëÉéÜ~ sçÖÉäÜìÄÉêI= ~ääÉ= e®åÇÉ= îçää= òì íìåW= d®ëíÉ= ~ìë= ÇÉê= dêç≈ëí~Çí ïÉêÇÉå=Éêï~êíÉíK=açÅÜ=w~ÜäâÉääJ åÉê= iÉçéçäÇ= ÄêáåÖí= ãáí= ëÉáåÉå pÅÜï®êãÉêÉáÉå= ÑΩê= ÇáÉ= `ÜÉÑáå ÇÉå=_ÉíêáÉÄ=áåë=t~åâÉåK=^ìë=o~J ÅÜÉ= ~å= áÜê= òÉííÉäí= iÉçéçäÇ= ÉáåÉ fåíêáÖÉ= ~åI= êÉáÅÜí= ëÉáåÉ= hΩåÇáJ ÖìåÖ= Éáå= ìåÇ= Ää~ãáÉêí= ÄÉáã= _ÉJ ëìÅÜ=ÇÉë=h~áëÉêë=cê~åò=gçëÉéÜ=ffK Ç~ë=Ö~åòÉ=açêÑK ÄéLcçíçW=çÜ aáÉ= åÉìÉ= pÅÜ~ìëéáÉäÇáêÉâíçêáå h~íà~=lííK cçíçW=qK=^K ła~ë= ïÉá≈É= o∏ëëä=áëí=ÇÉê= ^ìÑJ í~âí= ÑΩê= _ê~ìåëÅÜïÉáÖë= qÜÉ~íÉêJ ëçããÉêI=éê®ëÉåíáÉêí=îçå=ÇÉê=å_K a~òì= ÖÉÜ∏êÉå= ~ìÅÜ= sÉêÇáë= léÉê łoáÖçäÉííç= ~Ä= ORK= ^ìÖìëí= ~ìÑ ÇÉã= _ìêÖéä~íò= ìåÇ= ÇáÉ= òïÉáíÉ pí~ÑÑÉä= îçå= ł£äéÉê= wï∏äÑ= m∏áåíë ~Ä=PMK=^ìÖìëí=áã=häÉáåÉå=e~ìëK a^p=pq§`h jÉÜê=mä~íò=ÑΩê=Ç~ë rêä~ìÄëÖÉé®Åâ q§s=ÖáÄí=qáééë=òìã=rãÖ~åÖ=ãáí=a~ÅÜÄçñÉå Fox 1,2 l Open Air Finanzierungsbeispiel: Fahrzeugpreis + RSV Plus-Beitrag - Anzahlung = Nettodarlehnsbetrag _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EÄéFK= łwì= ä~åÖI łåáÅÜí=~ìÑ=ÇÉå=mìåâí=Ó=łÉáåÑ~ÅÜ ìãïÉêÑÉåÇI= łëÉÜê= ~ãΩë~åíW wìê=mêÉãáÉêÉ=ÇÉë=łtÉá≈Éå=o∏ëëä Ö~Ä= Éë= âçåíêçîÉêëÉ= píáããÉåK h~íà~= lííI= åÉìÉ= pÅÜ~ìëéáÉäÇáêÉâJ íçêáå= ÇÉë= pí~~íëíÜÉ~íÉêëI= ë~ÖíW łaáÉ= mêÉãáÉêÉ= ï~ê= âÉáåÉ= mìåâíJ ä~åÇìåÖK= a~ë= píΩÅâ= áëí= àÉíòí= âΩêJ òÉê= Ó= ~ÄÉê= áåÜ~äíäáÅÜ= ëáåÇ= ~ääÉ pòÉåÉå=ÖäÉáÅÜ=ÖÉÄäáÉÄÉåK eáåíÉêÖêìåÇW= aÉê= mêÉãáÉêÉåJ ^ÄÉåÇ= ï~ê= ä~åÖ= Ó= âå~éé= ÇêÉá píìåÇÉå= péáÉäÇ~ìÉêI= ã~åÅÜÉ §ÄÉêÖ®åÖÉ=òïáëÅÜÉå=pòÉåÉå=ï~J êÉå=ÜçäéêáÖK=łhÉáå=tìåÇÉêI=ë~Öí oÉÖáëëÉìê=h~ó=kÉìã~ååK=łfå=ÇÉê dÉåÉê~äéêçÄÉ= ÖáåÖ= Ç~ë= _ΩÜåÉåJ ÄáäÇ= êáÅÜíáÖ= âê~ÅÜÉåK= bë= Ö~Ä íÉÅÜåáëÅÜÉ= mêçÄäÉãÉ= Ó= ÇáÉ= eìÄJ mçÇáÉåI=ÇáÉ=ÉáåÉå=qÉáä=ÇÉê=_ΩÜåÉ ~åÜÉÄÉåI= îÉêë~ÖíÉåK= bë= Ü®ííÉå aìêÅÜä~ìÑéêçÄÉå=ÖÉÑÉÜäíI=ìã=Ç~ë qáãáåÖ= ÇÉê= pÅÜ~ìëéáÉäÉê= òì= âçêJ êáÖáÉêÉåK= _Éá= ÇÉê= mêÉãáÉêÉ= ëÉáÉå ëáÉ= ìåëáÅÜÉê= ÖÉïÉëÉåI= Ç~åå Äê~ÅÜ= ~ìÅÜ= åçÅÜ= ÇáÉ= qΩêâäáåâÉ áã=_ΩÜåÉåÄáäÇ=~ÄK a~ê~ìÑÜáå= ~êÄÉáíÉíÉå= oÉÖáëJ ëÉìêI= aê~ã~íìêÖáå= ìåÇ= pÅÜ~ìJ ëéáÉäÉê= ~å= ÉáåÉê= åÉìÉå= c~ëëìåÖK páÉ= ëíê~ÑÑíÉå= pòÉåÉåJ§ÄÉêÖ®åÖÉI îÉê®åÇÉêíÉå=oÜóíÜãìë=ìåÇ=iáÉÇJ éÜ~ëÉåK= gÉíòí= áëí= Ç~ë= píΩÅâ= êìåÇ OM=jáåìíÉå=âΩêòÉêK łgÉÇÉë= aÉí~áä= ëíáããíI= ë~Öí lííK= a~ë= o∏ëëä= ëÉá= ÉáåÉ= ë~íáêáëÅÜÉ m~êçÇáÉ= ãáí= éçäáíáëÅÜÉå= ìåÇ= ÖÉJ ëÉääëÅÜ~ÑíäáÅÜÉå= ^åëéáÉäìåÖÉå= Ó ~ÄÉê= âÉáå= ÖÉëÉääëÅÜ~ÑíëâêáíáëÅÜÉë EUR EUR EUR EUR 12.409,99 345,30 2.999,00 9.756,29 EUR 48 2,90 % 99,00 EUR 6.038,38 Dies ist ein Finanzierungsbeispiel der Volkswagen Bank GmbH. Kraftstoffverbrauch: kombiniert: 6,2 l/100 km; innerorts: 7,9 l/100 km; außerorts: 5,2 l/100 km; CO2-Emissionen: kombiniert: 148 g/km Unsere Antwort auf die Klimaerwärmung!! tç=ëçää=Ç~ë=Ö~åòÉ=rêä~ìÄëÖÉé®Åâ áã= ëÅÜçå= îçää= ÖÉé~ÅâíÉå= ^ìíç Üáå\= báå= òïÉáíÉê= hçÑÑÉêê~ìã= áå cçêã= ÉáåÉê= a~ÅÜÄçñ= ÉêëÅÜÉáåí Ç~åå= çÑíã~äë= ~äë= ÇáÉ= ÄÉëíÉ= i∏J ëìåÖK= aÉê= q§s= Éêâä®êíI= ïáÉ= ÇÉê qê~åëéçêí= ~ìÑ= ÇÉã= ^ìíçÇ~ÅÜ= òì ÉáåÉê=ëáÅÜÉêÉå=p~ÅÜÉ=ïáêÇK bêëí= ëÅÜê~ìÄÉåI= Ç~åå= ä~ÇÉåW aáÉ= _ÉÑÉëíáÖìåÖëëóëíÉãÉ= îáÉäÉê a~ÅÜÄçñÉå=ëáåÇ=áå=ÇÉå=îÉêÖ~åÖÉJ åÉå=g~ÜêÉå=ÇÉìíäáÅÜ=âçãÑçêí~ÄäÉê ìåÇ= ëáÅÜÉêÉê= ÖÉïçêÇÉåK= pçêÖÑ~äí ÄÉá= ÇÉê= jçåí~ÖÉ= ÇÉë= dêìåÇíê®J ÖÉêë=ìåÇ=ÇÉê=_çñ=áëí=ÇÉååçÅÜ=å∏J íáÖK= hÉáåÉëÑ~ääë= ÇΩêÑÉå= îÉêäçêÉåÉ _ÉÑÉëíáÖìåÖëíÉáäÉ= ÇìêÅÜ= _~ëíÉää∏J ëìåÖÉå=ÉêëÉíòí=ïÉêÇÉåK káÅÜí= ΩÄÉêä~ÇÉåW= táÉ= îáÉä= dÉJ ïáÅÜí= áå= ÉáåÉê= a~ÅÜÄçñ= íê~åëéçêJ íáÉêí=ïÉêÇÉå=Ç~êÑI=Ü®åÖí=åáÅÜí=åìê îçå=áÜêÉê=kìíòä~ëí=~ÄK=aáÉ=ÄÉíê®Öí ãÉáëí=RM=çÇÉê=TR=háäçÖê~ããK=aáÉ dêÉåòÉ= ëÉíòí= ÇáÉ= òìä®ëëáÖÉ= a~ÅÜJ ä~ëí= ÇÉë= ^ìíçë>= páÉ= ëíÉÜí= äÉáÇÉê åáÅÜí= áå= ÇÉê= wìä~ëëìåÖI= ëçåÇÉêå åìê= áå= ÇÉê= _ÉíêáÉÄë~åäÉáíìåÖ= ìåÇ äáÉÖí= åçêã~äÉêïÉáëÉ= ÄÉá= TR= çÇÉê NMM= háäçÖê~ããK= a~îçå= ~ÄòìòáÉJ ÜÉå= ëáåÇ= ~ÄÉê= Ç~ë= dÉïáÅÜí= ÇÉê a~ÅÜÄçñ= ENR= Äáë= PM= âÖF= ìåÇ= ÇÉë a~ÅÜíê®ÖÉêë=EQ=Äáë=U=âÖFK=cΩê=ΩÄäáJ ÅÜÉë= rêä~ìÄëÖÉé®Åâ= êÉáÅÜí= ÇáÉ îÉêÄäÉáÄÉåÇÉ=kìíòä~ëí=áå=~ääÉê=oÉJ ÖÉä=~ìëK däÉáÅÜã®≈áÖ= ä~ÇÉåW= aáÉ= e®äÑíÉ ÇÉë= dÉïáÅÜíë= ëçääíÉ= ëíÉíë= áã= ãáííJ äÉêÉå= qÉáä= ÇÉê= _çñ= äáÉÖÉåI= ~äëç òïáëÅÜÉå= ÇÉå= nìÉêêçÜêÉå= ÇÉë a~ÅÜíê®ÖÉêëK= a~îçê= ìåÇ= Ç~ÜáåíÉê áëí=mä~íò=ÑΩê=àÉ=Éáå=sáÉêíÉäK páÅÜÉê=ä~ÇÉåW=c~ëí=~ääÉ=a~ÅÜÄçJ ñÉå=îÉêÑΩÖÉå=ΩÄÉê=£ëÉå=ìåÇ=dìêJ íÉ=òìê=páÅÜÉêìåÖ=ÇÉê=i~ÇìåÖK=tÉê ëáÉ=ÄÉåìíòíI=îÉêãÉáÇÉí=Ç~ë=ÖÉÑ®ÜêJ äáÅÜÉ=sÉêêìíëÅÜÉå=ÇÉë=dÉé®ÅâëK _Éáã= c~ÜêÉå= ~å= ÇáÉ= i~ÇìåÖ ÇÉåâÉåW= aìêÅÜ= ÇáÉ= a~ÅÜÄçñ= îÉêJ ®åÇÉêí= ëáÅÜ= ÇÉê= pÅÜïÉêéìåâí= ÇÉë ^ìíçëK=_ÉëçåÇÉêë=ÄÉá=ÜçÜÉå=c~ÜêJ òÉìÖÉå= ïáÉ= s~åëI= _ìëëÉå= ìåÇ péçêí=ríáäáíó=sÉÜáÅäÉë=EprsF=áëí=ÉáJ åÉ= îçêëáÅÜíáÖÉêÉ= c~ÜêïÉáëÉ= ~åÖÉJ ê~íÉåK=báåÉ=ÖÉëÉíòäáÅÜÉ=dÉëÅÜïáåJ ÇáÖâÉáíëÄÉÖêÉåòìåÖ= ÉñáëíáÉêí= ÑΩê c~ÜêòÉìÖÉ= ãáí= a~ÅÜÄçñÉå= ~ÄÉê åáÅÜíK= j~åÅÜÉ= eÉêëíÉääÉê= îçå a~ÅÜíê~åëéçêíJwìÄÉÜ∏ê= ÉãéÑÉÜJ äÉåI= åáÅÜí= ëÅÜåÉääÉê= ~äë= NPM= âãLÜ òì=Ñ~ÜêÉåK=aáÉ=bñéÉêíÉå=ê~íÉåI=ÇÉê bãéÑÉÜäìåÖ=òì=ÑçäÖÉåK k~ÅÜ= ÇÉã= båíä~ÇÉå= ~ÄãçåíáÉJ êÉåW= ^ìÅÜ= ÄÉá= ãçÇÉê~íÉê= dÉJ ëÅÜïáåÇáÖâÉáí= Ó= ÇáÉ= a~ÅÜÄçñ= ÉêJ Ü∏Üí= ÇÉå= péêáíîÉêÄê~ìÅÜ= ÇÉë= t~J ÖÉåëK=aÉëÜ~äÄ=ÖáäíI=ïÉê=ÇÉå=łòïÉáJ íÉå= hçÑÑÉêê~ìã= ÖÉê~ÇÉ= åáÅÜí Äê~ìÅÜíI= ãçåíáÉêí= áÜå= ~ã= ÄÉëíÉå ~ÄK= dÉäÇÄÉìíÉä= ìåÇ= rãïÉäí= Ç~åJ âÉå=ÉëK tÉáíÉêÉ= fåÑçêã~íáçåÉå= òì= ÇáÉJ ëÉã=qÜÉã~=ìåÇ=êìåÇ=ìã=Ç~ë=^ìJ íç=ìåíÉê=ïïïKíìÉîJëìÉÇKÇÉ=áã=fåJ íÉêåÉíK ~ ^rql=C=jlqlo kêK=OU=√=pçååí~ÖI=NRK=gìäá=OMMT neue Braunschweiger c~ãáäáÉå=ëáåÇ=çÑí=åáÅÜí=ïáääâçããÉå NN wìã=_ÉÖáåå=ÇÉê=oÉáëÉòÉáí=Ü~í=ÇÉê=^a^`=SR=o~ëíëí®ííÉå=áå=bìêçé~=ÖÉíÉëíÉí=ìåÇ=ÄÉïÉêíÉí mêçíçíóé=îçå e~êäÉó=ÖÉÜí åìå=áå=pÉêáÉ e~êäÉóJa~îáÇëçå= ïáêÇ= áã= cêΩÜJ à~Üê= OMMU= ÇáÉ= uo= NOMM= ~ìÑ= ÇÉå j~êâí= ÄêáåÖÉåK= aÉê= áã= îÉêÖ~åÖÉJ åÉå=g~Üê=~ìÑ=ÇÉê=fåíÉêãçí=áå=h∏äå ÖÉòÉáÖíÉ= mêçíçíóé= Ü~í= mìÄäáâìã ìåÇ=c~ÅÜäÉìíÉ=ÖäÉáÅÜÉêã~≈Éå=ÄÉJ ÖÉáëíÉêíK= aáÉ= åÉìÉ= e~êäÉó= áëí= ÉáåÉ eçãã~ÖÉ= ~å= ÇáÉ= áå= ^ãÉêáâ~= ÄÉJ äáÉÄíÉå=aáêí=qê~ÅâJoÉååÉå=ìåÇ=~å ÇáÉ=uo=TRMI=ÇáÉ=ëÉáí=Öìí=ÇêÉá=g~ÜêJ òÉÜåíÉå=ÇáÉëÉå=péçêí=éê®ÖíK e~êäÉóJa~îáÇëçå=uo=NOMMK çÜ eÉêòëíΩÅâ= ÇÉê= åÉìÉå= uo= NOMM áëí=Éáå=åÉì=ÉåíïáÅâÉäíÉê=sOJjçíçê ãáí= c~ääëíêçãÉáåëéêáíò~åä~ÖÉ= ìåÇ NIO= iáíÉêå= eìÄê~ìãK= a~ë= sçêÇÉêJ ê~Ç=ïáêÇ=îçå=ÉáåÉê=réëáÇÉJaçïåJ d~ÄÉä= ãáí= QP= jáääáãÉíÉêå= pí~åÇJ êçÜêÇìêÅÜãÉëëÉê= ÖÉÑΩÜêíK= eáåíÉå Ü®äí= ÉáåÉ= iÉáÅÜíãÉí~ääëÅÜïáåÖÉ ÇáÉ=j~ëÅÜáåÉ=áå=ÇÉê=péìêK=aáÉ=uo NOMM=ïáêÇ=ãáí=iÉáÅÜíãÉí~ääê®ÇÉêå ÖÉäáÉÑÉêíI= ÇáÉ= ãáí= ëéÉòáÉää= ÉåíïáJ ÅâÉäíÉå=aìåäçé=nì~äáÑáÉêå=ÇÉê=aáJ ãÉåëáçå= NOMLTMwoNU= îçêå= ìåÇ NUMLRRwoNT= ÜáåíÉå= ÄÉëíΩÅâí ëáåÇK=aáÉ=uo=NOMM=ïáêÇ=V=VVM=bìJ êç=âçëíÉåK ~ stJhçåòÉêå ÉêêÉáÅÜí=åÉìÉ _Éëíã~êâÉ aÉê= stJhçåòÉêå= Ü~í= áã= ÉêëíÉå e~äÄà~Üê= ïÉäíïÉáí= PIMV= jáääáçåÉå c~ÜêòÉìÖÉ= ~ìëÖÉäáÉÑÉêíK= a~ë= ëáåÇ ëç=îáÉäÉ=^ìíçë=ïáÉ=åçÅÜ=åáÉ=áå=ÇÉå ÉêëíÉå= ëÉÅÜë= jçå~íÉå= ÉáåÉë= g~ÜJ êÉë=ìåÇ=ÄÉÇÉìíÉí=Éáå=mäìë=îçå=TIU mêçòÉåí=ÖÉÖÉåΩÄÉê=OMMSK få= bìêçé~= ëíáÉÖÉå= ÇáÉ= ^ìëäáÉÑÉJ êìåÖÉå= îçå= g~åì~ê= Äáë= gìåá= OMMT ìã= PIT= mêçòÉåí= ~ìÑ= NIUS= jáääáçJ åÉå= c~ÜêòÉìÖÉI= Ç~îçå= NISO= jáäJ äáçåÉå=áå=tÉëíÉìêçé~=EH=NIP=mêçJ òÉåíFK= a~ãáí= âçååíÉ= ÇÉê= hçåòÉêå ÇáÉ= ìã= PIT= mêçòÉåí= ÖÉêáåÖÉêÉ k~ÅÜÑê~ÖÉ= áå= aÉìíëÅÜä~åÇ ERNR=MMM= ^ìëäáÉÑÉêìåÖÉåF= ãÉÜê ~äë=~ìÑÑ~åÖÉåK få=wÉåíê~äJ=ìåÇ=lëíÉìêçé~=ïìêJ ÇÉ=ÇÉê=^Äë~íò=ìã=å~ÜÉòì=OP=mêçJ òÉåí= ~ìÑ= OPU=MMM= c~ÜêòÉìÖÉ= ÖÉJ ëíÉáÖÉêíK= ûÜåäáÅÜÉ= wìï~ÅÜëê~íÉå ïìêÇÉå=~ìÅÜ=áå=~åÇÉêÉå=i®åÇÉêå îÉêòÉáÅÜåÉíK= få= `Üáå~= âäÉííÉêíÉ ÇÉê= ^Äë~íò= ìã= OQIS= mêçòÉåí= ~ìÑ QPN=MMM= c~ÜêòÉìÖÉ= ìåÇ= áå= _ê~ëáJ äáÉå=ìã=OUIS=mêçòÉåí=~ìÑ=OSM=MMM báåÜÉáíÉåK= få= kçêÇ~ãÉêáâ~= ïìêJ ÇÉå= OSP=MMM= c~ÜêòÉìÖÉ= îÉêâ~ìÑíK a~ë=ëáåÇ=PIN=mêçòÉåí=ãÉÜêK st= ëÉíòíÉ= NIU= jáääáçåÉå= c~ÜêJ òÉìÖÉ=EH=TIQ=mêçòÉåíF=~Ä=ìåÇ=^ìJ Çá=RMV=MMM=^ìíçë=EH=VIU=mêçòÉåíFK pâçÇ~= äÉÖíÉ= ãáí= PNN=MMM= sÉêâ®ìJ ÑÉå=ìã=NPIO=mêçòÉåí=òìK=iÉÇáÖäáÅÜ pÉ~í=ãìëëíÉ=ãáí=OOO=MMM=^ìëäáÉÑÉJ êìåÖÉå=Éáå=jáåìë=îçå=NIU=mêçòÉåí ÜáååÉÜãÉåK fã= iìñìëï~ÖÉåëÉÖãÉåí= ëíáÉJ ÖÉå= ÇáÉ= ^Äë~íòò~ÜäÉå= ÉÄÉåÑ~ääë ÇÉìíäáÅÜK= _Éá= _ÉåíäÉó= ï~ê= Éë= ãáí RSMM= îÉêâ~ìÑíÉå= ^ìíçë= Éáå= wìJ ï~ÅÜë=îçå=NUIU=mêçòÉåíI=ÄÉá=i~ãJ ÄçêÖÜáåá=ãáí=ãÉÜê=~äë=NOMM=c~ÜêJ òÉìÖÉå= å~ÜÉòì= PM= mêçòÉåíK= aáÉ PT=îÉêâ~ìÑíÉå=_ìÖ~ííá=ÄÉÇÉìíÉíÉå ÉáåÉ= píÉáÖÉêìåÖ= ìã= ãÉÜê= ~äë= Ç~ë ~ açééÉäíÉK ΩÄÉêëáÅÜíäáÅÜ=ÄÉëÅÜáäÇÉêíI=ëÉÜê=ÖÉJ éÑäÉÖí= ìåÇ= ë~ìÄÉêK= máÅâåáÅâéä®íòÉ ìåÇ= iáÉÖÉëíΩÜäÉ= ä~ÇÉå= òìê= o~ëí ÉáåI=háåÇÉê=ÑáåÇÉå=áã=^ì≈ÉåJ=ïáÉ ~ìÅÜ= áã= fååÉåÄÉêÉáÅÜ= ò~ÜäêÉáÅÜÉ péáÉäÖÉê®íÉ=îçêK=aÉê=_~ÄóJtáÅâÉäJ ê~ìã= ìåÇ= ïÉáíÉêÉ= bñíê~ë= áã= Ö~ëJ íêçåçãáëÅÜ=ÖìíÉå=oÉëí~ìê~åí=ëçêJ ÖÉå= Ç~ÑΩêI= Ç~ëë= ëéÉòáÉää= c~ãáäáÉå ÜáÉê=~ìÑ=áÜêÉ=hçëíÉå=âçããÉåK sÉêäáÉêÉê= áëí= ÇáÉ= áí~äáÉåáëÅÜÉ o~ëíëí®ííÉ= sÉåíáãáÖäá~= ^ìíçéçêíç kçêÇ= ~ìÑ= ÇÉê= áí~äáÉåáëÅÜÉå= ^= NMI ÇáÉ=~äë=ÉáåòáÖÉ=ãáí=ÇÉê=kçíÉ=ëÉÜê Druckfehler vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. Preise in Euro. Solange der Vorrat reicht. *VerbrauchL/100 km: kombiniert/außerorts/innerorts: CO2 Emissionen nach 1999/94/EG, *Ersparnis im Vergleich zur unverbindlichen Preisempfehlung zum Inlandsmodell am Tag der ersten Zulassung aÉê= ^a^`= Ü~í= ÄÉáã= åÉìåíÉå o~ëíëí®ííÉåíÉëí= ëÉáí= NVVV= áåëÖÉJ ë~ãí= SR= ^åä~ÖÉå= ~ìë= NO= i®åÇÉêå ~ìÑ= ÇÉå= mêΩÑëí~åÇ= ÖÉåçããÉåI Ç~êìåíÉê= àÉïÉáäë= ëáÉÄÉå= o~ëíëí®íJ íÉå= ìåÇ= ^ìíçÜ∏ÑÉ= ~ìë= aÉìíëÅÜJ ä~åÇK=báå=âå~ééÉë=aêáííÉä=~ääÉê=ÖÉJ íÉëíÉíÉå=^åä~ÖÉå=ïìêÇÉ=ãáí=Öìí ÄÉïÉêíÉíI=~ääÉêÇáåÖë=áëí=~ìÅÜ=àÉÇÉê ÑΩåÑíÉ=_ÉíêáÉÄ=ÇìêÅÜÖÉÑ~ääÉåK aáÉ= o~ëíëí®ííÉ= jÉÇÉåÄ~ÅÜ= lëí ~å= ÇÉê= ^= P= ÄÉá= táÉëÄ~ÇÉå= ïìêÇÉ qÉëíëáÉÖÉê= ìåÇ= ÉêÜáÉäí= ~äë= ÉáåòáÖÉ ÇáÉ=kçíÉ=ëÉÜê=ÖìíK=aáÉ=^åä~ÖÉ=áëí ã~åÖÉäÜ~Ñí= ÄÉïÉêíÉí= ïìêÇÉK= _Éá ÇáÉëÉê= áëí= ÄÉêÉáíë=ÇáÉ=wìÑ~Üêí= áêêÉJ ÑΩÜêÉåÇI= ÇÉê= m~êâéä~íò= åáÅÜí= ÄÉJ ëÅÜáäÇÉêí= ìåÇ= ÇÉê= sÉêâÉÜê= åáÅÜí ÖÉäÉáíÉíK=aáÉ=qçáäÉííÉå=ëáåÇ=ÉñíêÉã ìåÖÉéÑäÉÖí= ìåÇ= ÑΩê= _ÉÜáåÇÉêíÉ åáÅÜí= ÉêêÉáÅÜÄ~êK= wìÇÉã= ÖáÄí= Éë âÉáåÉå= táÅâÉäíáëÅÜ= ìåÇ= âÉáåÉ péáÉäÖÉê®íÉ=áã=^ì≈ÉåÄÉêÉáÅÜK tÉåáÖ= tÉêí= äÉÖÉå= ÇáÉ= ãÉáëíÉå ^åä~ÖÉå=ä~ìí=^a^`=~ìÑ=ÇáÉ=c~ãáJ äáÉåÑêÉìåÇäáÅÜâÉáíK= hÉáåÉ= péáÉäJ éä®íòÉI=máÅâåáÅâéä®íòÉ=ìåÇ=~âòÉéJ í~ÄäÉ= táÅâÉäíáëÅÜÉ= Ó= òïÉá= aêáííÉä ~ääÉê=^åä~ÖÉå=ëáåÇ=áå=ÇáÉëÉê=h~íÉJ ÖçêáÉ=ÇìêÅÜÖÉÑ~ääÉåI=Ç~êìåíÉê=~ääÉ o~ëíëí®ííÉå=fí~äáÉåëI= _ÉäÖáÉåëI=ÇÉê káÉÇÉêä~åÇÉ= ìåÇ= päçïÉåáÉåë= ëçJ ïáÉ=~ääÉ=ÇÉìíëÅÜÉå=^ìíçÜ∏ÑÉK=sÉêJ ÄÉëëÉêí= ïÉêÇÉå= ãΩëëÉå= ä~ìí= `äìÄ ~ìÅÜ= ÇáÉ= eáåïÉáëëÅÜáäÇÉê= ~ìÑ= ÇÉê ^ìíçÄ~ÜåI= Ç~ãáí= ^ìíçÑ~ÜêÉê= ÄÉá ÇÉê= pìÅÜÉ= å~ÅÜ= ÉáåÉê= ÖÉÉáÖåÉíÉå o~ëí~åä~ÖÉ= ëçÑçêí= ÉêâÉååÉåI= ï~ë ëáÅÜ= ÜáåíÉê= ÇÉå= ^åâΩåÇáÖìåÖëJ ëÅÜáäÇÉêå= îÉêÄáêÖíK= aáÉ= ÖÉå~ìÉå qÉëíÉêÖÉÄåáëëÉ= ëáåÇ= ìåíÉê ïïïK~Ç~ÅKÇÉ=òì=äÉëÉåK ~ qÉëíëáÉÖÉê=ÄÉáã=^a^`Jo~ëíëí®ííÉåíÉëíW=aáÉ=o~ëíëí®ííÉ=jÉÇÉåÄ~ÅÜ lëí=~å=ÇÉê=^=P=ÄÉá=táÉëÄ~ÇÉåK cçíçW=^a^` s o t u A o r E u m e r p re i s e n ! zu Ham m Das Original! KW 29 Chevrolet Matiz 0 km, Airbags, ABS, Servo, eFH, get. Rückb., ZV, met. ab 6.790,Chevrolet Kalos 0 km, Airbags, ABS, Klima, Alu, 4 eFH, R/CD, Nebel, get. Rückb., ZV + FB, met. ab 8.550,Fiat Panda 1.2 Dynamic 0 km, Airbags, ABS, Klima, eFH, Servo, get. Rückb., R/CD, ZV, met., *5,6/4,8/7,1, 133 g/km 8.950,Hyundai Getz 0 km, 5trg., Airbags, ABS, Klima, Alu, 4 eFH, R/CD, Nebel, ZV + FB, met. ab 9.950,- Mitsubishi Lancer Kombi 0 km, Klimaaut., Alu, Sitzhzg., R/CD, 4eFH, Nebel, ZV+FB, met. ab 13.900,Mitsubishi Colt CZC 0 km, Klima, Alu, ESP, Nebel, eFH, eASP, el. Verdeck, ZV+FB, met. ab 13.990,Ford Focus C-Max 1.8 TDCI, ab 29 tkm, Klima, Alu, Nebel, 4 eFH, R/CD + LFB, Bordcomp., ZV+FB, met. 13.990,Toyota Yaris 1.4 D-4D 66 kW, 0 km, 5-trg., Klima, eFh, R/CD+LFB, ZV+FB, met., *4,5/4/5,4, 119 g/km 14.500,Seat Altea 1.6 Reference 0 km, Climatic, eFh, R/CD + MP3, TM, eAsp., MFA, ZV + FB, met. *7,6/6/10,4, 182 ab 14.850,g/km Diesel ab 10.000,- Euro Diesel t facelif Kia Rio 1.4 EX 0 km, 4eFH, Klimaaut., Alu, Nebel, R/CD, ZV+FB, met., *6,2/5,2/7,9, 147 g/km ab 10.900,Fiat Grande Punto 1.3 Multijet, 0 km, Klima, Nebel, eFH, eASP, Bordcomp., R/CD+ LFB, ZV+FB, met., *4,7/4/5,9, 123 g/km ab 11.450,Kia Cerato 1.6 90 kW, 0 km, Airbags, ABS, Kima, eFH, eASP, ZV, met., *6,7/5,5/9,2, 158 g/km 11.500,Mazda 2 Comfort 0 km, 5trg., Airbags, ABS, Klima, eFH, R/CD, ZV+FB, met. ab 11.900,Seat Ibiza 1.4 63 kW, 0 km, 5trg., Airbags, ABS, Climatic, eFH, R/CD, ZV+FB, met., *6,4/5,5/8,5, 152 g/km 11.900,Hyundai Matrix 1.6 0 km, Airbags, ABS, Klima, 4eFH, Dachreling, ZV, met., *7,3/6,3/9,1, 174 g/km 11.990,Chevrolet Nubira Lim./Kombi 0 km, Klimaaut., R/CDW+ LFB, Nebel, eAsp., 4eFH, Dachreling, ZV+FB, met. ab 12.150,Honda Jazz 0 km, Klima, Alu, eFH, Nebel, R/CD, ZV+FB, met. 12.200,Ford Focus Lim./Turnier 1.8 TDCI, ab 22 tkm, Klima, eFH, Nebel, R/CD+LFB, Bordcomp., ZV+FB, met. ab 12.390,VW Polo 1.4 59 kW, 0 km, Climatic, eFH, eASP, Alu, TM, R/CD, ZV+FB, met., *6,4/ 5,2/ 8,5, 152 g/km ab 12.500,Mitsubishi Space 1.9 Di-D 0 km, Klima, Alu, 4eFH, Nebel, R/CD, ZV+FB, met., *5,5/4,6/7,2, 146 g/km ab 12.900,Fiat Stilo Multiwagon 1.9 Multijet, 88 kW, 0 km, Klimaaut., Alu, eFH, Nebel, Bordcomp., R/CD, ZV+FB, met., *5,6/4,7/7,1 148 g/km ab 12.990,Nissan Note 1.4 Visia 0 km, Klima, eFH, Sitzhzg., R/CD, ZV+FB, met., *6,3/5,3/ 7,9, 150 g/km 13.290,Chevrolet Rezzo 0 km, Klima, 4eFH, Leder, R/CD, Dachreling, ZV+FB, met. 13.750,- ab 15.000,- Euro Skoda Roomster 1.4 TDI 0 km, Climatic, Airbags, ABS, 4eFH, eAsp., Alu, R/CD+MP3, Bordcomp., ZV+FB, met., *5,1/4,5/6,1, 135 g/km 15.190,- Mitsubishi Outlander 0 km, Klimaaut., Alu, R/CD, 4 eFH, Sitzhzg., Nebel, Teilleder, ZV +FB, met., ab 16.750,Subaru Impreza Kombi 2.0 R 0 km, Klimaaut., Alu, R/CD, 4eFH, ZV+FB, Nebel, met., *9/7/12,5, 214 g/km 16.990,- ger über 1.000 Stück auf La ab 20.000,- Euro Allrad Skoda Octavia Kombi 0 km, Climatic, eFH, R/CD, eAsp., MFA, ZV+FB, met. 17.250,Fiat Sedici 1.9 DPF 88 kW, 0 km, eFH, eASP, Klimaaut., Alu, R/CD+LFB, ZV+FB, met., *6,6/8,1/5,7, 174 g/km ab 17.390,- Allrad Peugeot 407 Lim./SW 0 km, Panoramadach, Klimaaut., Leder, Xenon, Navi, Nebel, ESP, eFH, R/CD+LFB, ZV+FB, met. ab 17.500,Renault Laguna Grandtour 1.9 dCi DPF, 0 km, Klimaaut., Alu, 4eFH, Leder, Navi, R/CD+LFB, Nebel, ZV+FB, met., *6/5,1/7,8, 159 g/km ab 18.250,- * keine Zusatzkosten * alles Endpreise * sofort zum Mitnehmen * Leasing * Finanzierung * Garantie * Inzahlungnahme reis p r e m m a H 5ü5 bis * % 7 2 W k r c e t d S Mazda 6 Sport Lim./Kombi 2.0 CD DPF 0 km, Klimaaut., Alu, DSC, TM, R/CD + LFB, Bordcomp., 4eFH, Nebel, ZV+FB, met. *6/5,1/7,5, 165 g/km (Lim.) *6,1/5,2/7,5, 167 g/km (Kombi) ab 9.990,- * im Vergleich zur unverbindlichen Preisempfehlung zum Inlandsmodell Außerdem verfügbar !!! Chevrolet Lacetti 1.4 SE ab 11 tkm, 5trg., Klima, eFH, R/CD, ZV+FB 9.990,Mitsubishi Colt 0 km, 5trg., Klima, Alu, 4eFH, Nebel, R/CD, ESP, Sitzhzg. ab 10.500,Fiat Stilo 1.9 Multijet 0 km, Klima, Alu, eFH, R/CD, *5,/4,5/6,7, 139 g/km ab 12.250,- Hyundai Sonata 2.0 CRDI DPF, 0 km, Klima, ESP, 4 eFH, eASP, ZV+FB, met., 6,1/5/8,2, 163 g/km 15.500,Hyundai Tucson 0 km, Klima, Alu, Sitzhzg., 4eFH, ESP, Nebel, eAsp., Alarm, ZV+FB, met. Diesel ab 15.750,Ford Focus Turnier 1.6 TDCI DPF, 0 km, Klima, ESP, eFH, R/CD+LFB, Bordcomp., ZV+FB, met., 4,8/ 4/6,2, 127 g/km ab 15.950,Toyota Corolla Kombi 1.4 D-4D 0 km, Klima, Alu, 4eFH, R/CD+LFB, ZV+FB, *4,8/4,3/ 5,8, 128 g/km 16.490,Seat Altea XL 0 km, Klimaaut., Alu, ESP, R/CD+LFB, 4eFH, TM, Nebel, ZV+FB, met. ab 16.550,Seat Leon 1.9 TDI 0 km, Klimaaut., Alu, 4eFH, Nebel, R/CD, MFA, ZV+FB, met., *5,2/4,5/6,6, 141 g/km ab 16.590,- Hyundai Coupe GLS 0 km, Klimaaut., Alu, eFH, Leder, Sitzhzg. ab 15.750,Chevrolet Epica 0 km, Klima, 4eFH, R/CD+LFB, ZV+FB 16.350,Isuzu D-Max Pick up 3.0 TD aut. 0 km, Klima, Alu, 4eFH, Leder, R/CD, *8,4/7,2/10,5, 222 g/km ab 22.750,- Mazda 5 Exclusive 0 km, 7 Sitze, Klimaaut., Alu, R/CD+LFB, TM, 4eFH, DSC, ZV+FB, met. ab 18.500,Nissan Primastar L1H1 dCi Comfort, 0 km, Klima, R/CD+LFB, eFH, ZV+FB, *7,8/7/9,8, 214 g/km 18.500,Honda Civic 2.2 CTDI Sport 103 kW, ab 18tkm, VSA, Klimaaut., Alu, Alarm, 4eFH, R/CD, ZV+FB, met. 18.990,Kia Carens 2.0 CRDI EX DPF 0 km, 7 Sitze, Klimaaut., Alu, Nebel, TM, 4eFH, ZV+FB, met., *6,1/5,2/7,8, 163 g/km 18.990,Alfa Romeo 1.9 JTS 0 km, Klimaaut., Alu, Leder, R/CD+LFB, TM, Nebel, ZV+FB, met., *8,7/6,6/12,2, 256 g/km ab 19.200,Fiat Multipla 1.6 16V 76 kW, 0 km, Klima, Alu, 4eFH, eASP, Nebel, R/CD, ZV+FB, met., *9,1/7,5/11,9, 216 g/km 19.990,- Diesel Neues Modell Erdgas Honda Accord Lim./Tourer 0 km, Klimaaut., Alu, VSA, Leder, Sitzhzg., R/CDW, eSD, 4eFH, Xenon, Navi, ZV+FB, met. ab 20.250,Honda CR-V 2.0 0 km, Klimaaut., Alu, Leder, Sitzhzg., Navi, eSD, VSA, 4eFH, TM, ZV+FB, met., *9/7,6/11,5, 215 g/km ab 20.490,Subaru Forester 2.0 X Confort, 0 km, Klimaaut., 4eFH, R/CD, Sitzhzg., Nebel, TM, ZV+FB, met., *9,3/7,5/ 12,3, 220 g/km 20.499,Kia Carnival 2.9 CRDI 136 kW, 0 km, 7 Sitze, Klimaaut., 4 eFH, TM, Nebel, el. Schiebetüren, ZV + FB, met., *7,8/6,4/10,2, 206 g/km ab 20.990,Volvo V50 1.6 D DPF 80 kW, 0 km, Klimaaut., 4eFH, Nebel, Alu, R/CD, ZV+FB, met., *5/4,3/6,3, 132 g/km ab 21.400,Chrysler Sebring Cabrio Touring, 0 km, Klima, Alu, Leder, Sitzhzg., el. Verdeck, R/CD, 4eFH, ZV+FB, met. 21.990,Toyota Prius 1.5 Sol aut. 0 km, Klimaaut., Alu, VSC, R/CD, 4eFH, TM, Nebel, ZV+FB, met., *4,3/4,2/5, 104 g/km 23.450,Toyota Avensis Kombi 2.0 D-4D Travel DPF, 0 km, Klimaaut., Alu, Navi, 4eFH, Nebel, TM, VSC, ZV+FB, met., 5,9/4,9/7,5, 156 g/km 23.500,Kia Sorento 2.5 CRDI 125 kW, 0 km, Klimaaut., Alu, ASR, 4eFH, Tempomat, ZV+FB, met., *7,9/6,7/10, 209 g/km ab 23.850,Mercedes Benz C 220 CDI aut., ab 17 tkm, Klimaaut., Alu, ESP, R/CD, Teilleder, TM, Nebel, ZV+FB, met. ab 24.350,Mercedes Benz E 220 CDI Elegance aut. ab 17 tkm, Klimaaut., Alu, ESP, R/CDW, Navi, TM, 4eFH, eVS, ZV + FB, met. ab 26.890,Alfa Romeo 159 Sportwagon 2.4 JTDM Distinctive DPF, 0 km, Klimaaut., Alu, Leder, R/CD, Tempomat, 4eFH, VDC, ZV+FB, met., *7/ 5,6/9,4, 184 g/km 27.750,Ford S-Max 2.0 TDCI Titanium, 0 km, Klimaaut., Alu, ESP, Leder, Panoramadach, R/CD+LFB, 4eFH, met., *6,4/5,4/8,1, 169 g/km 27.990,Mercedes Benz CLK 200 Kompressor aut., 0 km, Klimaaut., Alu, Leder, Sitzhzg., TM, Nebel, ZV+FB, met., *8,3/6,2/11,9, 198 g/km ab 32.800,Subaru Legacy Kombi 3.0 R 0 km, Klimaaut., Alu, Leder, Navi, eSD, Sitzhzg., eVS, TM, ZV+FB, met., *12,8/8,9/18, 290 g/km 34.350,Subaru B9 Tribeca 3.0 Limited aut., 0 km, Klimaaut., Alu, Leder, ESP, eSD, eFH, Navi, ZV+FB, met., *12,3/ 9,5/ 17,1, 291 g/km 36.990,Mercedes Benz E 200 Kompressor Kombi Avantgarde aut. 0 km, Klimaaut., Alu, Xenon, AHK, ESP, ZV + FB, met., *9,4/7,4/13, 224 g/km 37.990,Volvo XC 90 D5 Summum aut., 0 km, 7 Sitze, Klimaaut., Alu, Leder, Sitzhzg., Navi, Xenon, 4eFH, met., *8,2/6,8/10,6, 217 g/km ab 46.990,- www.auto-wilde.de auto-wilde GmbH, Auf der Dingstelle 14, 38644 Goslar/Jerstedt, an der B6 Telefon: (053 21) 68 620, Fax: (0 53 21) 68 62 84, E-Mail: [email protected] Täglich (auch sonn-/feiertags) von 9 - 18 Uhr geöffnet. Keine Beratung außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten Allrad Allrad Neues Modell Diesel Hybrid Allrad Diesel Allrad Allrad Allrad NO neue Braunschweiger pmloq pçååí~ÖI=NRK=gìäá=OMMT=√=kêK=OU jbfpqbo lÜåÉ=mìåâíîÉêäìëí=Ç~ë=wáÉä=ÉêêÉáÅÜí aáÉ=cJgìÖÉåÇäáÅÜÉå=ÑêÉìÉå=ëáÅÜ gìåÖÉ=_p`JháÅâÉê=ëáåÇ=hêÉáëãÉáëíÉê jáí=QMWQ=mìåâíÉå=~ìÑÖÉëíáÉÖÉå hêÉáëJ=ìåÇ=e~ääÉåãÉáëíÉêáååÉå _áÉåêçÇÉêáååÉå=Ü~ííÉå=bêÑçäÖ ops=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=ëÅÜçëë=VV=qçêÉ ^ìÑÖÉëíáÉÖÉå=áå=ÇáÉ=_ÉòáêâëäáÖ~ RRWQ=qçêÉ=ÑΩÜêíÉå=òìã=Öêç≈Éå=wáÉä wïÉá=sáÅíçêá~JqÉ~ãë=ëáåÇ=jÉáëíÉê ^ÇÉåÄΩííÉäÉê=ëáÉÖíÉå=îçêòÉáíáÖ gìåáçêÉå=ëáåÇ=bêëíÉ=ÇÉê=hêÉáëäáÖ~ aáÉ= j~ååëÅÜ~Ñí= ÇÉê= aJgìåáçJ êÉå= NK= hêÉáëâä~ëëÉ= ÇÉë qps=pÅÜ~éÉå= áëí= cì≈Ä~ääJpí~ÑJ aáÉ= NK= eÉêêÉåã~ååëÅÜ~Ñí= ÇÉë qs= j~ëÅÜÉêçÇÉ= áëí= jÉáëíÉê= áå ÇÉê= hêÉáëçÄÉêäáÖ~= kçêÇK= jáí aáÉ= bNJgìåáçêÉå= ÇÉë ops=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= ëáåÇ= pí~ÑJ ÑÉäãÉáëíÉê= ÇÉê= pí~ÑÑÉä= P= ÇÉê NK=hêÉáëâä~ëëÉ= ÖÉïçêÇÉåK= a~ë aáÉ= NK= `JgìÖÉåÇ= ÇÉë= p`= sáÅíçJ êá~= áëí= ãáí= QMWQ=qçêÉå= hêÉáëJ ãÉáëíÉê= ìåÇ= Ç~ãáí= áå= ÇáÉ= _ÉJ òáêâëäáÖ~= ~ìÑÖÉëíáÉÖÉåK= aáÉ ÑÉäëáÉÖÉê= ãáí= QRWNN= qçêÉå= ìåÇ çÜåÉ= mìåâíîÉêäìëí= ãáí NU=mìåâíÉåK cçíçW=çÜ QMWQ=mìåâíÉå= ëíÉáÖí= Ç~ë= qÉ~ã áå=ÇáÉ=e~åÇÄ~ääJoÉÖáçåëçÄÉêäáJ Ö~=~ìÑK= cçíçW=çÜ qÉ~ã= ÉêêÉáÅÜíÉ= ëÉáå= wáÉä= ãáí VV=qçêÉå= ìåÇ= îáÉê= mìåâíÉå sçêëéêìåÖ= ~ìÑ= ÇÉå= wïÉáíéä~íJ òáÉêíÉåK= cçíçW=çÜ NK=eÉêêÉå= ÇÉë= p`=sáÅíçêá~= ëáåÇ pí~ÑÑÉäëáÉÖÉê= ÇÉê= NK= hêÉáëâä~ëJ ëÉI= hêÉáëãÉáëíÉê= ìåÇ= ^ìÑëíÉáJ ÖÉê=áå=ÇáÉ=hêÉáëäáÖ~K cçíçW=çÜ aáÉ= cJgìÖÉåÇ= ÇÉë= psJpΩÇ _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= áëí= áå= ÇÉê= ~ÄÖÉJ ä~ìÑÉåÉå= p~áëçå= OMMSLOMMT aáÉ= aJgìåáçêáååÉå= ÇÉë sÑi=_áÉåêçÇÉ=ëáåÇ=áå=ÇÉê=~ÄÖÉJ ä~ìÑÉåÉå= p~áëçå= OMMSLOMMT jÉáëíÉê= ÇÉê= hêÉáëäáÖ~= _ê~ìåJ ëÅÜïÉáÖ= áå= ÇÉê= ~ÄÖÉä~ìÑÉåÉå p~áëçå= OMMSLOMMT= áëí= ÇáÉ= eÉêJ êÉåã~ååëÅÜ~Ñí= ÇÉë= sÑi=_áÉåJ sçêòÉáíáÖ= ëáÅÜÉêíÉ= ëáÅÜ= ÇáÉ cJgìÖÉåÇJj~ååëÅÜ~Ñí= ÇÉë cps=^ÇÉåÄΩííÉäLoÉíÜÉåLpΩÇJ âêÉáë= áå= ÇÉê= hêÉáëäáÖ~= N= ÇÉë pí~ÑÑÉäãÉáëíÉê= ÖÉïçêÇÉåK= aáÉ àìåÖÉå= péáÉäÉê= ÑêÉìÉå= ëáÅÜ ëÉÜê=ΩÄÉê=ÇáÉëÉå=bêÑçäÖK çÜ hêÉáëãÉáëíÉê= ìåÇ= e~ääÉåëí~ÇíJ ãÉáëíÉê= áå= _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= ÖÉJ ïçêÇÉåK= cçíçW=çÜ êçÇÉK= a~ë= ÉêÑçäÖêÉáÅÜÉ= cì≈J Ä~ääíÉ~ã= áëí= ãáí= ÇáÉëÉã= páÉÖ ~ìÅÜ= áå= ÇáÉ= _ÉòáêâëäáÖ~= ~ìÑÖÉJ ëíáÉÖÉåK= cçíçW=çÜ i~åÇâêÉáëÉë= dáÑÜçêå= ÇÉå= pí~ÑJ ÑÉäëáÉÖ= Ó= ìåÇ= òï~ê= ìåÖÉëÅÜä~J ÖÉå=ìåÇ=î∏ääáÖ=çÜåÉ=mìåâíîÉêJ äìëíK= cçíçW=çÜ hêÉáëãÉáëíÉê= áå= ÇÉê= îÉêÖ~åÖÉJ åÉå= p~áëçå= áëí= ÇáÉ= NK= bJgìÖÉåÇ ÇÉë= _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê= péçêí bÄÉåÑ~ääë= hêÉáëãÉáëíÉê= ìåÇ e~ääÉåëí~ÇíãÉáëíÉê= áå= _ê~ìåJ ëÅÜïÉáÖ=áëí=Ç~ë=qÉ~ã=ÇÉê=`JgìJ jÉáëíÉê= áå= ÇÉê= NK=hêÉáëâä~ëëÉ pí~ÑÑÉä= O= ïìêÇÉå= ÇáÉ= `JgìåáçJ êÉå= ÇÉë= ps=_êçáíòÉãK= aáÉ= ÉêJ ÑçäÖêÉáÅÜÉ= j~ååëÅÜ~Ñí= ÉêJ aáÉ=OK=bJgìåáçêÉå=ÇÉë=sÑ_=oçíJ tÉá≈= MQ= ëáåÇ= jÉáëíÉê= áå= ÇÉê hêÉáëäáÖ~= pí~ÑÑÉä= N= ÖÉïçêÇÉåK aáÉ= j~ååëÅÜ~Ñí= Ç~åâí= áÜêÉå `äìÄ= E_p`FK= a~ë= qÉ~ã= ÑêÉìí ëáÅÜ= ΩÄÉê= ÇÉå= Öêç≈Éå= bêJ ÑçäÖK cçíçW=çÜ åáçêáååÉå= ÇÉë= sÑi=_áÉåêçÇÉ= áå ÇÉê= p~áëçå= OMMSLOMMT= ÖÉïçêJ ÇÉåK= cçíçW=çÜ êÉáÅÜíÉ=áÜê=wáÉä=çÜåÉ=mìåâíîÉêJ äìëí= ìåÇ= ãáí= ÉáåÉã= ÄÉ~ÅÜíäáJ ÅÜÉå= qçêîÉêÜ®äíåáë= îçå= RRWQ ~ìë=~ÅÜí=péáÉäÉåK= cçíçW=çÜ péçåëçêÉåI= ÇÉê= a~ÅÜÇÉÅâÉêÉá iìÇïáÖ= áå= tçäÑÉåÄΩííÉä= ìåÇ ÇÉê= cáêã~= pòíÉääÉ= ^ìíçãçÄáJ äÉK cçíçW=çÜ kêK=OU=√=pçååí~ÖI=NRK=gìäá=OMMT g~ëãáå=cÉàòáÅ=òÉáÖíÉ îáÉäÉ=dä~åòé~ê~ÇÉå= cì≈Ä~ääW=báåíê~ÅÜíJqçêÜΩíÉê=êÉííÉí=ÇÉå=páÉÖ= e~ååçîÉê= EÉîÅFK= káÅÜí= åìê= ïÉJ ÖÉå= ÇÉë= aÉêÄóëáÉÖëI= ÇÉê= îçå= ÇÉå PMMM=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=c~åë=áå=ÇÉê ^taJ^êÉå~= ä~ìíëí~êâ= ÖÉÑÉáÉêí ïìêÇÉI= Ü~ííÉå= òïÉá= péáÉäÉê= ÇÉê _ä~ìJdÉäÄÉå=dêìåÇ=òìê=cêÉìÇÉK g~ëãáå= cÉàòáÅ= ΩÄÉêòÉìÖíÉ= ~äë ëéáÉäëí~êâÉê= hÉÉéÉê= ãáí= §ÄÉêëáÅÜí ìåÇ= êÉííÉíÉ= báåíê~ÅÜí= ãáí= ãÉÜêÉJ êÉå=dä~åòé~ê~ÇÉå=ÇÉå=páÉÖ=ÖÉÖÉå e~ååçîÉêW= łfå= ÇÉå= péáÉäÉå= òìîçê Ü~ííÉ= áÅÜ= ïÉåáÖ= òì= íìåI= Éêâä®êí ÇÉê=_çëåáÉêI=ÇÉê=ëáÅÜ=ÇìêÅÜ=ëÉáåÉå ëí~êâÉå=^ìÑíêáíí=ÑΩê=ÉáåÉå=pí~ããJ éä~íò= ÉãéÑçÜäÉå= Ü~íW= łfÅÜ= ÇÉåâÉI Ç~ëë= ãÉáåÉ= `Ü~åÅÉå= Öìí= ~ìëëÉJ ÜÉåI= ÖáÄí= ëáÅÜ= ÇÉê= ONJg®ÜêáÖÉ ëÉäÄëíÄÉïìëëíK ^ìÅÜ= g~å= t~ëÜ~ìëÉå= âçååíÉ ãáí=ëÉáåÉã=^ìÑíêáíí=áå=ÇÉê=òïÉáíÉå m~êíáÉ= òìÑêáÉÇÉå= ëÉáåK= ^äë= _Éï~J ÅÜÉê= ÑΩê= sÑiJpéáÉäã~ÅÜÉê= j~êÅÉJ äáåÜç= äáÉ≈= Éê= ÇÉå= Ä~ääÖÉï~åÇíÉå _ê~ëáäá~åÉê= â~ìã= òìê= båíÑ~äíìåÖ âçããÉåW= ł^ã= ^åÑ~åÖ= ï~ê= áÅÜ åÉêî∏ëI=Ç~å~ÅÜ=äáÉÑ=Éë=áããÉê=ÄÉëJ ëÉêK=bë= Ü~í= ÜÉìíÉ= pé~≈= ÖÉã~ÅÜíI ÑêÉìíÉ= ëáÅÜ= ÇÉê= dóãå~ëá~ëíI= ÇÉê ëáÅÜ= å~ÅÜ= ëÉáåÉã= ^Äáíìê= îçää= ~ìÑ cì≈Ä~ää= âçåòÉåíêáÉêÉå= ïáääW= łsçêJ ÜÉê= ã∏ÅÜíÉ=áÅÜ=Éáå=ÄáëëÅÜÉå=êÉáåJ ëÅÜåìééÉêåK tjW=sÉêë∏ÜåäáÅÜÉë båÇÉ=áã=ÑÉêåÉå=i~åÇ cççíÄ~ääW=aÉìíëÅÜä~åÇ=ëáÅÜÉêí=ëáÅÜ=_êçåòÉ sçå=a~åáÉä=_ÉìíäÉê _ê~ìåëÅÜïÉáÖK= jáí= TWPP= îÉêäçê aÉìíëÅÜä~åÇ=ÄÉá=ÇÉê=tÉäíãÉáëíÉêJ ëÅÜ~Ñí= áå= g~é~å= ~ã= îÉêÖ~åÖÉåÉå açååÉêëí~Ö= ÖÉÖÉå= ÇáÉ= rp^= ìåÇ ãìëëíÉ=ëáÅÜ=ÑçäÖäáÅÜ=ãáí=ÇÉã=péáÉä ìã= mä~íò= aêÉá= ÄÉÖåΩÖÉåK= báåòáÖ j~íÜá~ë= tÉáä= îçå= ÇÉå= aΩëëÉäÇçêÑ m~åíÜÉêë= âçååíÉ= ÑΩê= ÇáÉ= aÉìíJ ëÅÜÉå= éìåâíÉåK= fã= òïÉáíÉå= sáÉêJ íÉä= ÑáåÖ= ÇÉê= aÉÑÉåëáîÉ= _~Åâ= ÉáåÉ fåíÉêÅÉéíáçå= ìåÇ= äáÉÑ= VQ= v~êÇë= áå ÇáÉ=båÇòçåÉ=ÇÉê=^ãÉêáâ~åÉêK dÉëíÉêå= ÑçäÖíÉ= Ç~åå= Ç~ë= péáÉä ìã= mä~íò= aêÉá= ÖÉÖÉå= ÇÉå= ~âíìÉäJ äÉå=bìêçé~ãÉáëíÉê=pÅÜïÉÇÉåI=ÇáÉ áã=ÉåíëÅÜÉáÇÉåÇÉå=péáÉä=ãáí=MWQU ÖÉÖÉå=g~é~å=ìåíÉêä~ÖÉåI=ìåÇ=ïáÉJ ÇÉê= ÉêòáÉäíÉå= ÇáÉ= aÉìíëÅÜÉå= åìê ëáÉÄÉå= mìåâíÉK= aáÉëã~ä= ~ÄÉê êÉáÅÜíÉ= Éë= òìã= páÉÖ= ìåÇ= ëçãáí òìã= dÉïáåå= îçå= bÇÉäãÉí~ääK wìã= j~íÅÜïáååÉê= ïìêÇÉ= j~êÅÉä aìÑí= îçå= ÇÉå= j~êÄìêÖ= jÉêÅÉå~J êáÉëK= aÉê= táÇÉJoÉÅÉáîÉê= âçååíÉ ÉáåÉå= mìåíJoÉíìêå= áã= ÇêáííÉå sáÉêíÉä= îçå= ÇÉê= ÉáÖÉåÉå= NRJv~êÇë iáåáÉ= ~ìë= áå= ÇáÉ= båÇòçåÉ= íê~ÖÉåK aÉå= bñíê~éìåâí= ÉêòáÉäíÉ=iáçåëJháJ ÅâÉê=píÉÑÑÉå=a∏äÖÉê=òìã=TWMJbåÇJ ëí~åÇK= aáÉ= m~êíáÉ= ï~ê= ÖÉéê®Öí ÇìêÅÜ=ëí~êâÉå=oÉÖÉåI=ïÉäÅÜÉê=Ç~ë mìåâíÉå= ~ìÅÜ= áã= péáÉä= òìîçê ëÅÜïÉê=ã~ÅÜíÉK= pΩÇâçêÉ~= ëáÉÖíÉ= Ççêí= ~ã= båÇÉ áã=péáÉä=ìã=mä~íò=cΩåÑ=ãáí=PWM=ÖÉJ ÖÉå= cê~åâêÉáÅÜK= eÉìíÉ= ëíÉáÖí= Ç~ë cáå~äÉ=òïáëÅÜÉå=rp^=ìåÇ=g~é~åK pmloq neue Braunschweiger báåíê~ÅÜí=ÄÉëáÉÖí=e~ååçîÉê=VS cì≈Ä~ääW=mä~íò=òïÉá=ÑΩê=j∏Üäã~ååJbäÑ=ÄÉáã=pé~êâ~ëëÉåJpìéÉêÅìé=Ó=káÉÇÉêä~ÖÉ=ÖÉÖÉå=tçäÑëÄìêÖ sçå=bäã~ê=îçå=`ê~ãçå e~ååçîÉêK=jáí=ÉáåÉã=qÉáäJ ÉêÑçäÖ=ÉåÇÉíÉ=ÖÉëíÉêå=ÇÉê pé~êâ~ëëÉåJpìéÉêÅìé=ÑΩê ÇáÉ=oÉÖáçå~ääáÖ~Ñì≈Ä~ääÉê îçå=báåíê~ÅÜíK _Éáã= ãáí= pé~ååìåÖ= Éêï~êíÉíÉå _äáíòíìêåáÉê= ÄÉëáÉÖíÉå= ÇáÉ= _ä~ìJ dÉäÄÉå=áã=ÉêëíÉå=péáÉä=ÇÉå=bêòêáJ î~äÉå= e~ååçîÉê= VS= ãáí= NWMI= ìåJ íÉêä~ÖÉå= áã= cáå~äÉ= àÉÇçÅÜ= ÇÉã sÑi=tçäÑëÄìêÖ=ãáí=MWNK łtáê= Ü~ÄÉå= ÉáåáÖÉ= ëÅÜ∏åÉ= ^âJ íáçåÉå= ÖÉëÉÜÉåI= ~ìÅÜ= ïÉåå= áÅÜ åçÅÜ= åáÅÜí= ãáí= ~ääÉã= òìÑêáÉÇÉå ï~êI= ï~ë= áÅÜ= ÜÉìíÉ= ÄÉçÄ~ÅÜíÉå âçååíÉI= Éêâä®êíÉ= _Éååç= j∏ÜäJ ã~åå= å~ÅÜ= ÇÉã= cáå~äÉK= _ÉÇáÉåí ï~ê=VSJ`ç~ÅÜ=aáÉíÉê=eÉÅâáåÖI=ÇÉê ìã=ÇáÉ=_ÉÇÉìíìåÖ=ÇÉê=káÉÇÉêä~ÖÉ ÖÉÖÉå=báåíê~ÅÜí=ïìëëíÉW=ł^äë=e~åJ åçîÉê~åÉê= ãìëë= áÅÜ= ë~ÖÉåI= ÇáÉ káÉÇÉêä~ÖÉ= ÖÉÖÉå= _ê~ìåëÅÜïÉáÖ íìí= ëÅÜçå= ïÉÜK= ^Äï~êíÉåÇ= Ü~íJ íÉå=ÇáÉ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=ÖÉÖÉå=ÇáÉ łoçíÉå=ÄÉÖçååÉåI=ÇáÉ=áå=ÇÉå=ÉêëJ íÉå= jáåìíÉå= ÇìêÅÜ= ÇêìÅâîçääÉë péáÉä=ΩÄÉê=^ì≈Éå=îÉêëìÅÜíÉåI=ÇáÉ _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê= aÉÑÉåëáîÉ= áå= _ÉJ Çê®åÖåáë=òì=ÄêáåÖÉåK=jÉÜê=~äë=Éáå pÅÜìëë= îçå= _êìÖÖáåâ= ëéê~åÖ= àÉJ ÇçÅÜ=åáÅÜí=ÜÉê~ìëK=báåíê~ÅÜí=â~ã áå= ÇÉê= NPK= jáåìíÉ= Éêëíã~äë= ÖÉJ Ñ®ÜêäáÅÜ=îçê=Ç~ë=îçå=oáÅÜ~êÇ=dçäò ÖÉÜΩíÉíÉ= e~ååçîÉê~åÉê= qçêI= ÇáÉ cä~åâÉ=îçå=i~êë=cìÅÜë=âçååíÉ=ÇÉê VSJhÉÉéÉê= àÉÇçÅÜ= îçê= ÇÉã= ÉáåJ ëÅÜìëëÄÉêÉáíÉå= qáã= a~ååÉÄÉêÖ ÉåíëÅÜ®êÑÉåK= få= ÇÉê= PNK= jáåìíÉ ÖáåÖ= báåíê~ÅÜí= Ç~åå= áå= cΩÜêìåÖK pÉÄ~ëíá~å= dìåÇÉä~ÅÜ= é~ëëíÉ= áã píê~Ñê~ìã= èìÉêI= ÇÉê= ÉáåëÅÜìëëÄÉJ êÉáíÉ= qçêëíÉå= lÉÜêä= ïìêÇÉ= êΩÇÉ ÖÉÑçìäí= ìåÇ= pêÉíç= oáëíáÅ= îÉêï~åJ aáÉ=báåíê®ÅÜíäÉê=eçäÖÉê=tÉÜä~ÖÉ=ìåÇ=hÉå=oÉáÅÜÉä=ëÅÜ~ìÉå=ÇÉã=_~ää=ÜáåíÉêÜÉêK ÇÉäíÉ= ÇÉå= Ñ®ääáÖÉå= bäÑãÉíÉê= òìã NWMK=aÉê=dÉÑçìäíÉ=ãìëëíÉ=ãáí=sÉêJ Ç~ÅÜí= ~ìÑ= _®åÇÉêÇÉÜåìåÖ= ~ìëÖÉJ ïÉÅÜëÉäí= ïÉêÇÉåI= Ñçêí~å= ïìêÇÉ Ç~ë= péáÉä= îçå= pÉáíÉå= ÇÉê= e~ååçJ îÉê~åÉê= êìééáÖÉêK= aáÉ= d~ëíÖÉÄÉê Çê®åÖíÉå=åìå=~ìÑ=ÇÉã=êìíëÅÜáÖÉå o~ëÉå= ~ìÑ= ÇÉå= ^ìëÖäÉáÅÜI= ÇçÅÜ ÇÉê= ÜÉêîçêê~ÖÉåÇ= ~ìÑÖÉäÉÖíÉ= g~ëJ ãáå=cÉàòáÅ=áã=báåíê~ÅÜíJqçê=êÉííÉJ íÉ=ÖÉÖÉå=qÜçêî~äÇëëçåI=hêÉÄë=ìåÇ i~ìíÜK k~ÅÜ= ÇÉã= ìãàìÄÉäíÉå= páÉÖ= ÖÉJ ÖÉå= e~ååçîÉê= ëÉíòíÉ= ëáÅÜ= ÇÉê= sÑi tçäÑëÄìêÖ= áã= bäÑãÉíÉêëÅÜáÉ≈Éå ãáí= OWN= Eå~ÅÜ= ÉáåÉã= NWN= råÉåíJ ëÅÜáÉÇÉå= ~ã= båÇÉ= ÇÉê= êÉÖìä®êÉå péáÉäòÉáíF= ÖÉÖÉå= ÇÉå= sÑi= lëå~J ÄêΩÅâ= ÇìêÅÜI= ìåÇ= èì~äáÑáòáÉêíÉ ëáÅÜ= ëç= ÑΩê= Ç~ë= cáå~äÉ= ÖÉÖÉå= báåJ íê~ÅÜíK= eáÉê= äáÉ≈Éå= Éë= ÄÉáÇÉ j~ååëÅÜ~ÑíÉå=òìå®ÅÜëí=êìÜáÖ=~åJ ÖÉÜÉåI=å~ÅÜ=ON=jáåìíÉå=ÉêÉáÖåÉJ íÉ=ëáÅÜ=ÇáÉ=ÉêëíÉ=åÉååÉåëïÉêíÉ=lÑJ ÑÉåëáî~âíáçåK= i~êë=cìÅÜë=ÄÉÇáÉåíÉ ëÉáåÉå= k~ãÉåëîÉííÉê= _Éåà~ãáåI ÇÉëëÉå= pÅÜìëë= ~ääÉêÇáåÖë= ~ã= qçê îçêÄÉáëíêáÅÜK= bÄÉåÑ~ääë= åìê= âå~éé ëÅÜÉáíÉêíÉ= j~êÅÉäáåÜçK= råÖäΩÅâJ äáÅÜ=Ç~åå=Ç~ë=dÉÖÉåíçêX=Éáå=hçéÑJ Ä~ää=îçå=pÉÄ~ëíá~å=dìåÇÉä~ÅÜ=ÑäçÖ ÇÉã= áã= cΩåÑãÉíÉêê~ìã= î∏ääáÖ ÑêÉáëíÉÜÉåÇÉå= pÉêÖáì= o~Çì= îçê ÇáÉ= cΩ≈ÉI= ÇÉê= âÉáåÉ= jΩÜÉ= Ü~ííÉI ÇÉå= _~ää= áã= h~ëíÉå= ìåíÉêòìÄêáåJ ÖÉå=EPSKFK=a~=sÑi=`ç~ÅÜ=cÉäáñ=j~J pÉåë~íáçåÉääÉê=pçäçêáíí=îçå=iáåìë=dÉêÇÉã~åå qçìê=ÇÉ=cê~åÅÉW=pÜççíáåÖëí~ê=Ñ®Üêí=ãáí=ëÉáåÉã=bí~ééÉåëáÉÖ=áåë=łdÉäÄÉ=qêáâçí=Ó=lÑÑÉåëáîÉ=~ã=dáéÑÉä=ÇÉë=`çäçãÄáÉêÉ iÉ= dê~åÇJ_çêå~åÇ= EëáÇFK= pÜççJ íáåÖëí~ê= iáåìë= dÉêÇÉã~åå= áëí= ãáí ÉáåÉã= ëÉåë~íáçåÉääÉå= pçäçêáíí= áåë łdÉäÄÉ=qêáâçí=ÇÉê=qçìê=ÇÉ=cê~åÅÉ ÖÉÑ~ÜêÉå= ìåÇ= Ü~í= ~ã= Ñê~åò∏ëáJ ëÅÜÉå= k~íáçå~äÑÉáÉêí~Ö= ÇáÉ= łÇÉìíJ ëÅÜÉ= oÉîçäìíáçå= ~ìÅÜ= åçÅÜ= ãáí ëÉáåÉã= ÉêëíÉå= bí~ééÉåëáÉÖ= ÖÉJ âê∏åíK=aÉê=Ä®êÉåëí~êâÉ=qçìêJkÉìJ äáåÖ=ã~ÅÜíÉ=ÇÉå=Öê∏≈íÉå=qêáìãéÜ ëÉáåÉê= Éêëí= òïÉáà®ÜêáÖÉå= mêçÑáâ~êJ êáÉêÉ=~ìÑ=ÇÉê=ÉêëíÉå=^äéÉåJbí~ééÉ ÇÉê= VQK= cê~åâêÉáÅÜJoìåÇÑ~Üêí éÉêÑÉâíK fã= wáÉä= áå= ÇÉå= p~îçóÉê= ^äéÉå ï~ê= dÉêÇÉã~åå= ÉêëÅÜ∏éÑíI= ~ÄÉê ΩÄÉêÖäΩÅâäáÅÜW= łaáÉ= äÉíòíÉå= PMM jÉíÉê=ï~êÉå=ëç=ëÅÜïÉê=òì=íêÉíÉåK fÅÜ=Ü~ííÉ=ΩÄÉê~ää=hê®ãéÑÉ=ìåÇ=Äáå åçÅÜ= åáÉ= áå= ãÉáåÉã= iÉÄÉå= ëç ΩÄÉê= ãÉáå= iáãáí= ÖÉÖ~åÖÉåK= ^ìÑ ÇÉå= å®ÅÜëíÉå= bí~ééÉå= ïÉêÇÉ= áÅÜ ~ÄÉê= ïÉáíÉê= ÑΩê= ìåëÉêÉå= h~éáí®å jáÅÜ~Éä= oçÖÉêë= â®ãéÑÉåI= ë~ÖíÉ ÇÉê=t~ÜäJh∏äåÉêK jáí= ÉáåÉê= lÑÑÉåëáîÉ= ÄÉáã= dáéJ ÑÉäëíìêã= ΩÄÉê= ÇÉå= `çä= ÇÉ= ä~= `çJ äçãÄáÉêÉ= äÉáíÉíÉ= ÇÉê= OQJà®ÜêáÖÉ tÉëíÑ~äÉ=ëÉáåÉå=açééÉäJbêÑçäÖ=Éáå ìåÇ= ÜçäíÉ= å~ÅÜ= NVTIR=háäçãÉíÉêå òïáëÅÜÉå=_çìêÖJÉåJ_êÉëëÉ=ìåÇ=iÉ dê~åÇJ_çêå~åÇ= ÇÉå= q~ÖÉëëáÉÖK aÉê= qJjçÄáäÉJkÉìäáåÖ= ëÉíòíÉ= ëáÅÜ NP dêç≈Éê=gìÄÉä=ÄÉá=iáåìë=dÉêÇÉã~åå=ΩÄÉê=ÇÉå=ÖÉëíêáÖÉå=q~ÖÉëëáÉÖK =cçíçW=dÉííó=fã~ÖÉë å~ÅÜ= QWRPWNP= píìåÇÉå= áã= ^ääÉáåJ Ö~åÖ=ãáí=QM=pÉâìåÇÉå=sçêëéêìåÖ îçê=ÇÉå=pé~åáÉêå=fåáÖç=i~åÇ~äìòÉ ìåÇ=a~îáÇ=ÇÉ=ä~=cìÉåíÉ=ENWPV=jáJ åìíÉåF=ÇìêÅÜK ^å= ÇÉê= péáíòÉ= ÇÉê= sÉêÑçäÖÉêJ ÖêìééÉ=â~ã=ÇÉê=ÇÉìíëÅÜÉ=jÉáëíÉê c~Äá~å=tÉÖã~åå=ãáí=PWPO=jáåìJ íÉå=~äë=pÉÅÜëíÉê=~åK=łfÅÜ=Ü~ííÉ=ãáí Ö~ê=åáÅÜíë=ÖÉêÉÅÜåÉíK=bë=ï~ê=ëÉÜê ëÅÜïÉêK= fÅÜ= ï~ê= ÑêçÜI= Ç~ëë= áÅÜ= áå ÇÉê= dêìééÉ= ï~êI= ë~ÖíÉ= tÉÖJ ã~ååI= ÇÉê= áã= cáå~äÉ= åáÅÜí= ãáí dÉêÇÉã~åå=ãáíÜ~äíÉå=âçååíÉK aáÉ=å~ÅÜ=ëÅÜïÉêÉå=píΩêòÉå=~ã îÉêÖ~åÖÉåÉå= açååÉêëí~Ö= ÇìêÅÜ sÉêäÉíòìåÖÉå= ÖÉÜ~åÇáÅ~éíÉå= ^ëJ í~å~Jpí~êë= ^åÇêÉ~ë= hä∏ÇÉå= ìåÇ ^äÉñ~åÇÉê= táåçâìêçï= ÜáÉäíÉå ìåÉêï~êíÉí= Öìí= ãáí= ìåÇ= â~ãÉå òìë~ããÉå=ãáí=tÉÖã~åå=~ìÑ=ÇÉå mä®íòÉå=PU=ìåÇ=PV=áåë=wáÉäK=ł_ÉáÇÉ Ü~ÄÉå=ÇáÉ=w®ÜåÉ=òìë~ããÉåÖÉÄáëJ ëÉåK= páÉ= ëáåÇ= ~ÄÉê= å~íΩêäáÅÜ= åçÅÜ åáÅÜí=ΩÄÉê=ÇÉå=_ÉêÖI=ë~ÖíÉ=qÉ~ãJ ~êòí=^åÇêÉ~ë=_äìãÉK NSR=háäçãÉíÉê=ä~åÖ=áëí=ÇÉê=ÜÉìJ íáÖÉ= tÉÖ= îçå= iÉ= dê~åÇJ_çå~êÇ òìê= qçìêáëíÉåJeçÅÜÄìêÖ= qáÖåÉëI ïç= Ç~ë= wáÉä= áå= OMSU= jÉíÉê= e∏ÜÉ ÉêêÉáÅÜí=ïáêÇK=aáÉ=_ÉêÖ~åâìåÑí=áëí Éêëíã~äë= ÉáåÉ= tÉêíìåÖ= ÇÉê= NK= h~J íÉÖçêáÉK =cçíçW=eΩÄåÉê Ö~íÜ= ëÉáåÉ= pí~êë= ïáÉ= j~êÅÉäáåÜçI pÉêÖáì=o~Çì=ìåÇ=^äÉñ~åÇÉê=j~ÇJ äìåÖ=äÉÇáÖäáÅÜ=áå=ÇÉê=òïÉáíÉå=m~êJ íáÉ= ~ìÑÖÉÄçíÉå= Ü~ííÉI= ÑÉÜäíÉå= ÇÉå _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉêå= ~ã= båÇÉ= ÇáÉ hê®ÑíÉI=ìã=ÇáÉ=m~êíáÉ=òì=ÇêÉÜÉåK báåíê~ÅÜí= ÖÉÖÉå= e~ååçîÉêW cÉàòáÅ=Ó=oçÇêáÖìÉëI=oÉáÅÜÉäI=eçê~J ÅÉâI= dìåÇÉä~ÅÜ= Ó= iK= cìÅÜë= EQMK hçáíâ~FI=açÖ~åI=a~ååÉÄÉêÖI=tÉÜJ ä~ÖÉ= Ó= oáëíáÅI= lÉÜêä= EPQK= _K cìÅÜëFK báåíê~ÅÜí= ÖÉÖÉå= tçäÑëÄìêÖW cÉàòáÅ=Ó=açÖ~åI=oÉáÅÜÉäI=eçê~ÅÉâI dìåÇÉä~ÅÜ=Ó=iK=cìÅÜë=EQMK=e~ìâFI t~ëÜ~ìëÉåI= hçáíâ~= EQMK= mÉíÉêëFI tÉÜä~ÖÉ= Ó= oáëíáÅI= _K= cìÅÜë= EPNK pÅÜÉãÄêáFK ^hqrbiibo=pq^ka dÉë~ãíïÉêíìåÖW= NK= iáåìë dÉêÇÉã~åå= Eh∏äåF PQWQPWQM= píìåÇÉåX= OK= fåáÖç i~åÇ~äìòÉ Epé~åáÉåF= H NWOQ= jáåìJ íÉåX= PK= a~îáÇ ÇÉ= ä~= cìÉåíÉ Epé~åáÉåF= H OWQRX= KKKSK ^åÇêÉ~ë= hä∏ÇÉå= EhêÉìòäáåJ ÖÉåLpÅÜïÉáòF=H=PWPVK péêáåíïÉêíìåÖW= NK= qçã _ççåÉå=E_ÉäÖáÉåF=NQT=mìåâJ íÉX=OK=bêáâ=w~J ÄÉä= Eråå~F NPQX= PK= oçJ ÄÉêí= eìåíÉê EpΩÇ~Ñêáâ~F NMPX= QK= qÜçê eìëÜçîÇ EkçêïÉÖÉåF=NMNX=KKKNTK=j~êJ Åìë=_ìêÖÜ~êÇí=E^ìÉåëíKF=QMX _ÉêÖïÉêíìåÖW= NK= póäî~áå `Ü~î~åÉä= Ecê~åâêÉáÅÜF= QO mìåâíÉX=OK=iáJ åìë= dÉêÇÉJ ã~åå= PMX= PK a~îáÇ= ÇÉ= ä~ cìÉåíÉ=PMX=QK i~ìêÉåí= iÉJ ÑÉîêÉ= OTX= RK fåáÖç= i~åÇ~äìòÉ= Epé~åáÉåF OSX= KKKNTK= `Üêáëíá~å= håÉÉë E_çêåÜÉáãF=RK NQ pmloq neue Braunschweiger pçååí~ÖI=NRK=gìäá=OMMT=√=kêK=OU qìêåΩÄìåÖÉå=~ìÑ=ÄÉïÉÖäáÅÜÉã=råíÉêÖêìåÇ _Éáã=sçäíáÖáÉêÉå=ëáåÇ=péçêíäÉê=ìåÇ=mÑÉêÇ=ÖÉÑçêÇÉêí=Ó=^JdêìééÉ=ÇÉë=oÉáíJìåÇ=c~ÜêîÉêÉáåë=â®ãéÑí=ÜÉìíÉ=ìã=ÇÉå=i~åÇÉëíáíÉä sçå=j~êíáå=e~ãéÉä=ìåÇ a~åáÉä=j~ì _ê~ìåëÅÜïÉáÖK=e~åÇëí~åÇI péêΩåÖÉI=eÉÄÉÑáÖìêÉå=Ó ÇáÉëÉë=mêçÖê~ãã=áëí=ëÅÜçå ãáí=ÑÉëíÉã=_çÇÉå=ìåíÉê ÇÉå=cΩ≈Éå=åìê=Éíï~ë=ÑΩê ÉÅÜíÉ=péçêíäÉêå~íìêÉåK=bêëí êÉÅÜí=ÄÉÉáåÇêìÅâÉåÇI=ïÉåå Ç~ë=d~åòÉ=îçå=ÇÉê=qìêåJ ã~ííÉ=~ìÑ=ÇÉå=oΩÅâÉå=ÉáåÉë mÑÉêÇÉë=îÉêäÉÖí=ïáêÇK cΩê= ÇáÉ= sçäíáÖáÉêÉê= ÇÉë= _ê~ìåJ ëÅÜïÉáÖÉê= oÉáíJ= ìåÇ= c~ÜêîÉêÉáåë áëí= Éë= ~ääÉêÇáåÖë= åáÅÜíë= _ÉëçåÇÉJ êÉëI= ïÉåå= ëáÉ= áÜêÉ= ëéÉâí~âìä®êÉå §ÄìåÖÉå= ~ìÑ= ÉáåÉã= Ö~äçééáÉêÉåJ ÇÉå= mÑÉêÇ= îçääÄêáåÖÉåK= aáÉ= â∏êJ éÉêäáÅÜÉå= ìåÇ= ÖÉáëíáÖÉå= ^åÑçêÇÉJ êìåÖÉå= ëáåÇ= ÇÉååçÅÜ= ÜçÅÜ= Ó= ÑΩê jÉåëÅÜ=ìåÇ=qáÉêK łsçäíáÖáÉêÉå= áã= péáíòÉåÄÉêÉáÅÜ áëí=ãÉÜê=~äë=^âêçÄ~íáâK=_~ä~åÅÉ=áëí Ç~ë=píáÅÜïçêíI=ë~Öí=eÉáâÉ=aáÉÇÉJ êáÅÜëI= ÉáåÉ= ÇÉê= qê~áåÉêáååÉåK= dÉJ å~ìëç=ïáÅÜíáÖ=áëí=Ç~ë=wìë~ããÉåJ ëéáÉä= òïáëÅÜÉå= qìêåÉê= ìåÇ= mÑÉêÇK łaáÉ= mÑÉêÇÉ= ãΩëëÉå= åáÅÜí= åìê= ÉáJ åÉå=ë~ìÄÉêÉå=d~äçéé=Ü~ÄÉåI=ëçåJ pmloq=pmbwf^i få= ÇÉê= å_JpÉêáÉ=péçêí= péÉòáJ ~ä=ïÉêÇÉå=péçêí~êíÉå=îçêÖÉJ ëíÉääíI=ÇáÉ=ëçåëí=ïÉåáÖ=áã=cçJ âìë= ÇÉê= £ÑÑÉåíäáÅÜâÉáí= ëíÉJ ÜÉåI= ~ÄÉê= íêçíòÇÉã= _É~ÅÜJ íìåÖ= îÉêÇáÉåí= Ü~ÄÉåK= péçêí péÉòá~ä=ÄÉêáÅÜíÉí=ΩÄÉê=sÉêÉáJ åÉI= ^âíáîÉ= ëçïáÉ= ÇÉå= oÉáò ÇáÉëÉê=ło~åÇëéçêí~êíÉåK _p`=ëéáÉäí áå=tÉÇÇÉä _ê~ìåëÅÜïÉáÖ=EÜFK=báå=sçêÄÉêÉáJ íìåÖëëéáÉä= ~ìÑ= ÇáÉ= åÉìÉ= _ÉòáêâëJ çÄÉêäáÖ~Jp~áëçå= ÄÉëíêÉáíÉí= ÇáÉ cì≈Ä~ääJj®ååÉêã~ååëÅÜ~Ñí= ÇÉë _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê= p`= ~ã= pçååí~Ö ìã=NR=rÜê=~ìÑ=ÇÉã=péçêíéä~íò=áå tÉÇÇÉäK= ^äë= dÉÖåÉê= Ü~í= ëáÅÜ= ÇÉê _p`=Ç~ë=_ÉòáêâëäáÖ~íÉ~ã=îçå=mÑÉáä _êçáëíÉÇí=~ìëÖÉëìÅÜíK pîÉåà~=_ÉÅâÉêI=`ä~ìÇá~=cêáÅâÉ=EëÅÜï~êòÉë=qJpÜáêíF=ìåÇ=c~Äá~å=iáääÉó òÉáÖÉåI= ïáÉ= ÉáåÉ= hΩê= ÄÉáã= sçäíáÖáÉêÉå= ~ìëëáÉÜíK= qê~áåÉêáå= eÉáâÉ aáÉÇÉêáÅÜë=Ü®äí=mÑÉêÇ=cêÉÇÇó=~å=ÇÉê=içåÖÉK hê~Ñí=ìåÇ=_ÉïÉÖäáÅÜâÉáí=ëáåÇ=ÄÉáã=sçäíáÖáÉêÉå=~ìÑ=péáíòÉååáîÉ~ì ÖÉÑê~ÖíK= c~Äá~å= iáääÉó= Ü®äí= p~Äêáå~= _êìããÉ= ãáí= ÇÉå= ^êãÉåI= ~ìÑ ëÉáåÉã=oΩÅâÉå=íìêåí=`ä~ìÇá~=cêáÅâÉK= cçíçë=EOFW=hå∏ÑÉä ÇÉêå= ~ìÅÜ= ÉáåÉå= ÖìíÉå= `Ü~ê~âJ íÉêI=ë~Öí=pìë~ååÉ=iççÅâK=páÉ=íê~áJ åáÉêí= ÇáÉ= ^JdêìééÉI= ÇáÉ= ÄÉëíÉå sçäíáÖáÉêÉê= ÇÉë= sÉêÉáåëK= fÜêÉ pÅÜΩíòäáåÖÉ= Ü~äíÉå= ëáÅÜ= ãáí= i~ìJ ÑÉå= ìåÇ= hê~Ñííê~áåáåÖ= ÑáíI= ìã= ÇáÉ sçê~ìëëÉíòìåÖÉå= ÑΩê= Ç~ë= qìêåÉå ~ìÑ=ÇÉã=mÑÉêÇÉêΩÅâÉå=òì=Ü~ÄÉåK aáÉ=dêìééÉ=îçå=pìë~ååÉ=iççÅâ ÄÉëíÉÜí= ~ìë= òï∏äÑ= àìåÖÉå= péçêíJ äÉêå= òïáëÅÜÉå= ÉäÑ= ìåÇ= OR= g~ÜêÉåK kìê= Éáå= j~åå= áëí= Ç~ÄÉáW= ÇÉê ORJà®ÜêáÖÉ= c~Äá~å= iáääÉóK= łsçäíáJ ÖáÉêÉå= áëí= åáÅÜí= åìê= Éáå= péçêí= ÑΩê cê~ìÉåK= sçê= ~ääÉã= áã= iÉáëíìåÖëJ ÖÉÑΩÜêí= ìåÇ= ä®ìÑí= áå= äçÅâÉêÉã qê~Ä=áã=hêÉáë=ìã=ëáÉ=ÜÉêìãK bêëí= å~ÅÜ= ÉáåÉê= sáÉêíÉäëíìåÇÉ áëí= ~ìÅÜ= ^äÉñ~= ÑΩê= Ç~ë= qê~áåáåÖ ÄÉêÉáí= Ó= åìå= â~åå= Éë= äçëÖÉÜÉåK báå=sçäíáÖáÉêÉê=å~ÅÜ=ÇÉã=~åÇÉêÉå âçããí= ~å= ÇáÉ= oÉáÜÉI= ä®ìÑí= ÉáåáÖÉ pÅÜêáííÉ= åÉÄÉå= ÇÉã= mÑÉêÇI ëÅÜïáåÖí= ëáÅÜ= Ç~åå= ~ìÑ= ÇÉëëÉå oΩÅâÉåK= hìêòÉ= qìêåΩÄìåÖI= ÇáÉ qê~áåÉêáå= êìÑí= ^åïÉáëìåÖÉåI ëÅÜçå= áëí= ÇÉê= çÇÉê= ÇáÉ= å®ÅÜëíÉ Çê~åK= aáÉàÉåáÖÉåI= ÇáÉ= m~ìëÉ= Ü~J ÄÉåI= ÇÉÜåÉå= ëáÅÜ= áå= ÉáåÉê= bÅâÉ ÇÉê=oÉáíÜ~ääÉK=kìê=^äÉñ~=Ü~í=âÉáåÉ _~ëÉÄ~ää=áå açêíãìåÇ _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EëÉï~FK= k~ÅÜ= ÇÉê hΩê= ãáí= ÇÉã= mçâ~äëáÉÖ= ÑçäÖí= ÇáÉ mÑäáÅÜí=ÑΩê=_ê~ìåëÅÜïÉáÖë=wïÉáíäáJ Ö~J_~ëÉÄ~ääÉêK= eÉìíÉ= ëáååÉå= ÇáÉ pìÄï~óUVÉêë= ÄÉá= ÇÉå= açêíãìåÇ t~åÇÉêÉêë= ~ìÑ= oÉî~åÅÜÉ= ÑΩê= ÇáÉ ÇÉìíäáÅÜÉå= eÉáãåáÉÇÉêä~ÖÉå= áã eáåëéáÉäK= hÉáåÉ= äÉáÅÜíÉ= ^ìÑÖ~ÄÉ ÖÉÖÉå=ÇÉå=q~ÄÉääÉåÑΩÜêÉêK= ÄÉêÉáÅÜ= ÖáÄí= Éë= îáÉäÉ= j®ååÉêI ë~Öí= iáääÉóK= jáí= NP= g~ÜêÉå= Ü~í= Éê ÇáÉëÉå= péçêí= ~åÖÉÑ~åÖÉåK= łjáê ÖÉÑ®ääí= ÇáÉ= hçãÄáå~íáçå= ~ìë= qìêJ åÉåI= ÇÉã= rãÖ~åÖ= ãáí= mÑÉêÇÉå ìåÇ= ÇáÉ= wìë~ããÉå~êÄÉáí= áã qÉ~ãI=Éêâä®êí=iáääÉóK _Éîçê= ÇáÉ= ÉêëíÉ= qê~áåáåÖëÉáåJ ÜÉáí= ÄÉÖáååíI= ëíÉÜí= Éáå= ^ìÑï®êãJ éêçÖê~ãã= ~åK= aáÉ= péçêíäÉê= ã~J ÅÜÉå= ëáÅÜ= ãáí= oìåÇÉåä~ìÑÉå= ìåÇ aÉÜåΩÄìåÖÉå=ÄÉêÉáí=ÑΩê=Ç~ë=qê~áJ åáåÖI= ^äÉñ~I= Ç~ë= mÑÉêÇ= ÇÉê ^JdêìééÉI= ïáêÇ= îçå= `çJqê~áåÉêáå d~ÄêáÉäÉ= fÄÉåÇ~Üä= ~å= ÇÉê= içåÖÉ e~áåJbäÑ áå=dáÉäÇÉ _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EÜFK= k~ÅÜ= ÇÉã ÜÉìíáÖÉå= qÉëíëéáÉä= áå= e~ííçêÑ ENRKPM=rÜêF=áëí=ÇáÉ=cì≈Ä~ääJlÄÉêJ äáÖ~ã~ååëÅÜ~Ñí= îçå= báåíê~ÅÜí= ~ã jáííïçÅÜ= ÄÉêÉáíë= ïáÉÇÉê= áã= báåJ ë~íòK= a~åå= íêáÑÑí= Ç~ë= qÉ~ã= îçå qê~áåÉê= rïÉ= e~áå= áå= dáÉäÇÉ= ìã NVKNR= rÜê= ~ìÑ= ÇáÉ= j~ååëÅÜ~Ñí îçå=dçëä~ê=MUK m~ìëÉI= áã= êìÜáÖÉå= d~äçéé= ÇêÉÜí Ç~ë=qáÉê=ÉáåÉ=oìåÇÉ=å~ÅÜ=ÇÉê=~åJ ÇÉêÉåK łfÅÜ= íìêåÉ= ÖÉêåÉ= ìåÇ= áÅÜ= ã~Ö mÑÉêÇÉK= bë= áëí= ÇáÉëÉ= hçãÄáå~íáçåI ÇáÉ= ÇÉå= oÉáò= ~ìëã~ÅÜíI= Éêâä®êí p~Äêáå~= _êìããÉ= ENV= g~ÜêÉF= áã fåíÉêîáÉïK=aÉëÜ~äÄ=áëí=ëáÉ=~ìÅÜ=ÄÉJ êÉáíI=îáÉä=wÉáí=ÑΩê=ÇÉå=péçêí=òì=çéJ ÑÉêåK= sçê= ~ääÉã= áå= ÇÉå= îÉêÖ~åÖÉJ åÉå= tçÅÜÉå= ïìêÇÉ= Ç~ë= qê~áåáåÖ áå=ÇÉê=e~ääÉ=~ã=j~Ç~ãÉåïÉÖ=áåJ íÉåëáîáÉêíI= ÇÉåå= ÜÉìíÉ= â®ãéÑÉå ÇáÉ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=sçäíáÖáÉêÉê=áå pìÇïÉóÜÉ=ìã=ÇÉå=i~åÇÉëíáíÉäK fkclp sçäíáÖáÉêÉå=áëí=Éáå=péçêíI=ÇÉê ~ìÑ= ÇÉã= mÑÉêÇ= ~ìëΩÄí= ïáêÇK a~ÄÉá= íìêåÉå= ÇáÉ= sçäíáÖáÉêÉê ~ìÑ= ÉáåÉã= ~å= ÇÉê= içåÖÉ Eä~åÖÉ= iÉáåÉF= ÖÉÜÉåÇÉå mÑÉêÇI= Ç~ë= îçå= ÉáåÉã= içåJ ÖÉåÑΩÜêÉê= ~ìÑ= ÉáåÉã= hêÉáë îçå= ÅáêÅ~= NR= jÉíÉê= aìêÅÜJ ãÉëëÉêI= ÇÉã= sçäíáÖáÉêòáêâÉäI ÖÉÑΩÜêí=ïáêÇK=a~ë=mÑÉêÇ=ä®ìÑí áå= ÇÉå= d~åÖ~êíÉå= pÅÜêáííI qê~Ä= çÇÉê= d~äçééK= báå= Äáë ÇêÉá= sçäíáÖáÉêÉê= íìêåÉå ÖäÉáÅÜòÉáíáÖ= ~ìÑ= ìåÇ= ~å= ÇÉã qáÉêK= ^äë= e~äí= ÇáÉåí= Éáå= ~ìÑJ äáÉÖÉåÇÉê= sçäíáÖáÉêÖìêíI= ÇÉê ãáí= òïÉá= e~åÇÖêáÑÑÉå= ìåÇ òïÉá=cì≈ëÅÜä~ìÑÉå=îÉêëÉÜÉå áëíK aÉê= rêëéêìåÖ= ÇÉë= sçäíáJ ÖáÉêÉåë= äáÉÖí= áå= ÇÉê= h~î~ääÉJ êáÉK=a~ã~äë=ëçääíÉå=däÉáÅÜÖÉJ ïáÅÜíI= _ÉïÉÖäáÅÜâÉáíI= hê~Ñí ìåÇ= ^ìëÇ~ìÉê= ÇÉê= pçäÇ~íÉå ÖÉëÅÜìäí= ïÉêÇÉåK= aáÉ= péçêíJ ~êí= ï~ê= NVOM= áå= ^åíïÉêéÉå ëçÖ~ê= ëÅÜçå= Éáåã~ä= çäóãJ éáëÅÜI= Ç~ã~äë= åçÅÜ= ìåíÉê ÇÉã=k~ãÉå=hìåëíêÉáíÉåK aáÉ= ÉêëíÉ= aÉìíëÅÜÉ= jÉáëJ íÉêëÅÜ~Ñí=Ñ~åÇ=NVSPI=ÇáÉ=ÉêëJ íÉ= bìêçé~ãÉáëíÉêëÅÜ~Ñí NVUR=ëí~íí=ìåÇ=Éáå=g~Üê=ëé®J íÉê= Ö~Ä= Éë= ÇáÉ= ÉêëíÉ= tÉäíJ ãÉáëíÉêëÅÜ~ÑíK= fåòïáëÅÜÉå áëí=sçäíáÖáÉêÉå=Éáå=~åÉêâ~ååJ íÉê= tÉííâ~ãéÑëéçêíK= sçê= ~äJ äÉã= ÇìêÅÜ= ÇáÉ= bìêçé~ãÉáëJ íÉêëÅÜ~Ñí=OMMS=áå=^~ÅÜÉå=áëí sçäíáÖáÉêÉå= áå= aÉìíëÅÜä~åÇ ïáÉÇÉê=éçéìä®ê=ÖÉïçêÇÉåK aÉê= oÉáíJ= ìåÇ= c~ÜêîÉêÉáå ~ã= j~Ç~ãÉåïÉÖ= Ü~í= ÇêÉá sçäíáÖáÉêÖêìééÉåI= ÇáÉ= å~ÅÜ iÉáëíìåÖ= áå= ÇáÉ= `JI= _JI= ìåÇ ^JdêìééÉ= ÉáåÖÉíÉáäí= ëáåÇK tÉáíÉêÉ= fåÑçêã~íáçåÉå= ÖáÄí Éë= áã= fåíÉêåÉí= ìåíÉê ïïïKîçäíáÖáÉêÉåJáåJÄê~ìåJ ëÅÜïÉáÖKÇÉK= ãÜ gìåáçêÉå=íÉëíÉå=qáããÉêä~Ü cì≈Ä~ääW=sçêÄÉêÉáíìåÖëëéáÉä=ÇÉê=bäÑ=îçå=qê~áåÉê=qçêëíÉå=iáÉÄÉêâåÉÅÜí _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EÜFK= aáÉ= ^NJgìJ åáçêÉå= îçå= báåíê~ÅÜí= _ê~ìåJ ëÅÜïÉáÖë= ÄÉêÉáíÉå= ëáÅÜ= ëÉáí= ÉáåÉê tçÅÜÉ=~ìÑ=ÇáÉ=~ã=NVK=^ìÖìëí=ÄÉJ ÖáååÉåÇÉ= cì≈Ä~ääJ_ìåÇÉëäáÖ~ë~áJ ëçå=îçêK aáÉ= j~ååëÅÜ~Ñí= ÇÉë= åÉìÉå qê~áåÉêë= qçêëíÉå= iáÉÄÉêâåÉÅÜí= áëí òì= d~ëí= ~ìÑ= ÇÉê= péçêí~åä~ÖÉ= ÇÉë qps= qáããÉêä~Ü= ìåÇ= íêáÑÑí= ~ã aáÉåëí~Ö= ìã= NUKPM= rÜê= áå= qáãJ ãÉêä~Ü= áå= ÉáåÉã= cêÉìåÇëÅÜ~ÑíëJ ëéáÉä=~ìÑ=ÇáÉ=NK=eÉêêÉåã~ååëÅÜ~Ñí ÇÉê=d~ëíÖÉÄÉêI=ÇáÉ=áå=ÇÉê=hêÉáëäáÖ~ _ê~ìåëÅÜïÉáÖ=~åÖÉëáÉÇÉäí=áëíK qáããÉêä~Üë= qê~áåÉê= ^åÇêÉ~ë tçäíÉê=ÑêÉìí=ëáÅÜ=~ìÑ=ÇáÉëÉ=_ÉÖÉÖJ åìåÖ=ìåÇ=ÜçÑÑíI=Ç~ëë=ëÉáåÉ=gìåÖëI ÇáÉ=ÉÄÉåÑ~ääë=ëÅÜçå=ãáí=ÇÉã=qê~áJ åáåÖ= ÄÉÖçååÉå= Ü~ÄÉåI= ÇÉã= báåJ íê~ÅÜíJk~ÅÜïìÅÜë= m~êçäá= ÄáÉíÉå â∏ååÉåK báåíê~ÅÜíJqê~áåÉê= qçêëíÉå= iáÉJ ÄÉêâåÉÅÜí= ïáää= ÇÉå= åÉì= ÑçêãáÉêJ íÉå= h~ÇÉê= ÉáåëéáÉäÉåI= áå= ÇÉå ÖäÉáÅÜ=ÉäÑ=^âíÉìêÉ=~ìë=ÇÉå=_NJgìJ åáçêÉå=å~ÅÜÖÉêΩÅâí=ëáåÇK rp`JsçääÉóÄ~ääÉêáååÉå=ΩÄÉêê~ëÅÜíÉå qçääÉ=píáããìåÖ=ÖÉëíÉêå=~ìÑ=ÇÉã=hçÜäã~êâí=ÄÉáã=PK=rp`J`áíóJsçääÉóÄ~ääÄÉ~ÅÜJ`ìé sçå=cê~åâ=píê∏Ää Grün und günstig. Renault Modus Avantage mit Klang & Klima-Paket* 1.2 16V 55 kW (75 PS) • CO2-Emissionen kombiniert**: 140 g/km • Kraftstoffverbrauch l/100 km**: innerorts 7,6, außerorts 4,9, kombiniert 5,9 • Rücksitzbank asymmetrisch umklappbar Weitere Infos unter www.gruenundguenstig.de. Testen Sie Ihr umweltfreundliches Wunschfahrzeug bei einer Probefahrt. Kommen Sie einfach vorbei – wir beraten Sie gern. Sonderzahlung 2.700,– € Monatliche Rate 69,– € Laufzeit 36 Monate Gesamtlaufleistung 30.000 km Überführung 590,– € Monatliche Rate: 69,– € * CD-Radio, Klimaanlage mit Pollenfilter. ** Messverfahren gem. RL 80/1268/EWG. Ein Angebot der Renault Leasing. Abbildung zeigt Sonderausstattung. Senefelderstr. 6 A • 38124 Braunschweig • Tel.: 05 31-26 14 00 Am Rehmanger 12 • 38304 Wolfenbüttel • Tel.: 0 53 31-95 94 0 Hansestr. 96 • 38112 Braunschweig • Tel.: 05 31-21 07 80 _ê~ìåëÅÜïÉáÖK= o~ëëáÖÉê= h~ãéÑ áã=íáÉÑÉå=p~åÇI=Ü~êíÉ=pÅÜä®ÖÉ=ìåÇ ÖÉÑΩÜäîçääÉ=`ìíë=~ã=kÉíòI=~íÜäÉíáJ ëÅÜÉ= h∏êéÉêI= íçääÉ= ëéçêíäáÅÜÉ= iÉáëJ íìåÖÉåK= báå= ÄÉÖÉáëíÉêíÉë= mìÄäáJ âìãI= òïÉá= içâ~äã~í~ÇçêáååÉå ïÉêÇÉå=òì=mìÄäáâìãëäáÉÄäáåÖÉå=Ó ìåÇ= Ç~ë= ~ääÉë= ìåíÉê= ÄêÉååÉåÇÉê pçååÉK=aáÉ=sÉê~åëí~äíÉêI=ÇÉê=rp` _ê~ìåëÅÜïÉáÖ=ìåÇ=qçÄá~ë=qáÉÇíâÉ îçå=uJwçåÉI=âçååíÉå=ãáí=ÇÉå=ÉêëJ íÉå= ÄÉáÇÉå= q~ÖÉå= ÇÉë= PK= rp`J`áJ íóJ_É~ÅÜîçääÉóÄ~ääJ`ìé= ãÉÜê= ~äë òìÑêáÉÇÉå=ëÉáåK aáÉ= nì~äáÑáâ~íáçå= ÇÉê= cê~ìÉå ~ã= cêÉáí~Ö= Äê~ÅÜíÉ= ÉáåÉå= ìåÉêJ ï~êíÉíÉå= bêÑçäÖ= ÇÉê= ÄÉáÇÉå= rp`J péáÉäÉêáååÉå= cê~åòáëâ~= cÉáäâÉ ìåÇ=räêáâÉ=wÉÇäÉêI=ÇáÉ=ëáÅÜ=ÑΩê=Ç~ë e~ìéíÑÉäÇ=èì~äáÑáòáÉêíÉåK=pÅÜçå=áå ÇÉê=nì~äá=ë~ÜÉå=ÇáÉ=c~åë=Ñ~åí~ëíáJ ëÅÜÉ= iÉáëíìåÖÉåI= ìåÇ= Ç~ë= ÖáåÖ ÖÉëíÉêå= ÄÉá= j®ååÉêå= ìåÇ= cê~ìÉå ïÉáíÉêK aáÉ= _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉêáååÉå= cÉáäJ âÉLwÉÇäÉê= ïìêÇÉå= òìã= §ÄÉêê~J ëÅÜìåÖëíÉ~ã= ~ìÅÜ= ÇÉë= ÖÉëíêáÖÉå p~ãëí~Öë= ìåÇ= òì=ÇÉå= mìÄäáâìãëJ äáÉÄäáåÖÉåI= ÇÉåå= ëáÉ= Ö~ÄÉå=åáÉ= ÉáJ åÉå= _~ää= çÇÉê= Éáå= péáÉä= îÉêäçêÉåK dÉÖÉå= ÇáÉ= Ñ~îçêáëáÉêíÉå= píÉÑ~åáÉ pÅÜÉÑÑäÉêL=káå~=bÄáåÖÉê=ÜçäíÉå=ëáÉ ÉáåÉå= p~íòêΩÅâëí~åÇ= ~ìÑ= ìåÇ= ÖÉJ ï~ååÉå=áÜê=ÉêëíÉë=péáÉä=áã=e~ìéíJ ÑÉäÇK=fÜê=h~ãéÑÖÉáëí=ï~ê=~ìÅÜ=ÖÉJ ÖÉå=ÇáÉ=~å=sáÉê=ÖÉëÉíòíÉå=píÉÑ~åáÉ pé~ååÉåÇÉ=péáÉäÉ=ÄÉÖÉáëíÉêíÉå=ÖÉëíÉêå=ÇáÉ=sçääÉóÄ~ääJc~åë=~ìÑ=ÇÉã=hçÜäã~êâíK= hÉäãLbîÉ= pÅÜãáÇíJlíí= Ñ~åí~ëJ íáëÅÜK= qêçíò= ÉåçêãÉã= hê®ÑíÉîÉêJ ëÅÜäÉá≈=Ó=ÑΩê=ëáÉ=ï~ê=Éë=Ç~ë=ÑΩåÑíÉ péáÉäI= ÇáÉ= dÉÖåÉêáååÉå= ÄÉëíêáííÉå Éêëí= áÜê= ÉêëíÉë= Ó= ÜçäíÉå= ëáÉ= ÉáåÉå p~íòêΩÅâëí~åÇ= ~ìÑ= ìåÇ= ÑáÖÜíÉíÉå ëáÅÜ= ãáí= NNWNRI= NRWNOI= NRWNP= áåë ÜÉìíáÖÉ=sáÉêíÉäÑáå~äÉK _Éá= ÇÉå= j®ååÉêå= ëÉíòíÉå= ëáÅÜ áã= e~ìéíÑÉäÇ= ÇáÉ= Ñ~îçêáëáÉêíÉå qÉ~ãë= ÇÉê= assJo~åÖäáëíÉ= ÇìêÅÜK açÅÜ= áå= ÇÉê= sÉêäáÉêÉêêìåÇÉ ëÅÜ~ÑÑíÉå= Ç~åå= ÇáÉ= rp`Éê= qáãç i~åÖÉã~ååLoçÄÉêí= tÉëíéÜ~ä ìåÇ= j~êíáå= dêçÜë= ãáí= eÉååáåÖ tÉÖíÉê=áããÉêÜáå=ÇÉå=báåòìÖ=ìåJ íÉê=ÇáÉ=ÄÉëíÉå=òï∏äÑK ^ìÅÜ= ÜÉìíÉ= â∏ååÉå= _É~ÅÜÑ~åë cçíçW=qK^K ëáÅÜ= ~ìÑ= ~Äëçäìí= ëé~ååÉåÇÉå péçêí= ÑêÉìÉå= ÄÉá= ÇÉå= m~êíáÉå= ~Ä ÇÉå= sáÉêíÉäÑáå~äëK= råÇ= Ç~ë= báåä~J ÖÉJpéáÉä= ÖÉÖÉå= NP= rÜê= ãáí= eçJ ÅâÉóJ_ìåÇÉëäáÖ~ëéáÉäÉêáååÉå= îçå báåíê~ÅÜíI= _~ëâÉíÄ~ääÉêå= ÇÉê= kÉï vçêâÉê=mÜ~åíçãë=ìåÇ=cççíÄ~ääÉêå ÇÉê= _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= iáçåë= áã= nì~J ÇêçJ_É~ÅÜ=îÉêëéêáÅÜí=íçääÉå=pé~≈K SUPERCHANCE Nr. 28 • Sonntag, 15. Juli 2007 Stellenangebote Nebenberufl. Tätigkeit i. kaufm. Bereich zu vergeben. s 0531/3496345 ab 9 h Germanistikstudent/in oder Deutschlehrer/in zum Korrekturenlesen ges., Suche positive Menschen, die nebenbeTV Extraverlag, s 0531/2815210 ruflich 1000,- Euro verdienen wollen. s 05367/553 www.wittekop.info Erfolgreich arbeiten von Zuhause aus! 1.949,-bis 6.280,- im Monat mgl., Infos: Engagierte/r Trainer/in www.das-erfolgsteam.com code: AS75 für Bezirksligafrauenmannschaft dringend gesucht; falls Trainerlizens vorhan- Wir suchen erfahrener Pizzabäcker den, Vergütung mögl. s0163/ 6628492 s 0531/235370 ab 11 Uhr Lassen Sie Ihr Auto Geld verdienen! Wie? Durch Werbung auf dem PKW bis 320,- Kfm. Mitarbeiter/in auf 400,-Basis ab 1.08. gesucht. mtl. mgl. s 0511/3530253, Lavestr. 9, s 0531/2408030 Hannover 15 Auslieferungsfahrer/in zu sofort gesucht Russ. Lebensm.-Techniker Irina (West- ProGuard Marketing stadt) Bitten um Rückruf für Vormittags sowie Abends. Mit eigeEvent & Service GmbH & Co. KG sucht s 0160/7972208 nem PKW + KM-Geld. Vorstellung bei Teilzeitkräfte um in unserem jungen H.Raddat s 0171/5419833 oder unter Team mitzuarbeiten. Sollten Sie www.pizza-express.de, Rebenring 52, 30 Millionen zuverlässig und motiviert sein, Bewer38106 Braunschweig Karriere durch zuhören ! haben Anspruch auf hohe staatliche ben Sie sich mit vollständigen Unterlagen an: ProGuard Maketing Event & Zulagen. Ich brauche Hilfe. EFS AG, s www.visionen-ziele-zukunft.de Spielhalle Players sucht nette Kollegin zw. Service GmbH & Co. KG Ernst-BöhmeBS/2408030 25-40 J., auf 400,-Basis, überwiegend Küchenhilfen zu sofort auf 400 Euro Strasse 17B, 38112 Braunschweig spät- u. WE-Dienste. s BS/42010 Basis. Vorstellung bei H.Ruddat Mitarbeiter gesucht s0171/5419833 oder unter kaufm. Ausb. bevorzugt/nicht Vorauswww.pizza-express.de, Rebenring 52, Taxifahrer/in gesucht mit P-Schein, Verlag bietet Heimverdienst! Gratisinfo s 0531/6180872 setzung. s 0531/2254200 38106 Braunschweig anf.: s 030 -639 781 50 Su. Aufräum-/Organisationstalent stun- Schulden? Wir helfen sofort! BISS e.V. Zuverlässige Raumpflegerin in Dauerstellung mit Steuerkarte für Gaststätte Su. Küchenh. u. Servicekr. Verbraucher - Regelinsolvenz, Kostendenweise f. Büro u. Haushalt Y Zuschr. gesucht. s 0531/372150 u. NB BSS 64900 A übernahme möglich! s BS/2876431 in Teil- und Vollzeit s 0172/4356361 5-25 kg abnehmen? Gesucht werden "schwere Fälle"! Beratung u. Betreuung S. Köhler, 0531/ 2615213 Selbst. Herbalife-Beraterin SCHÜLER suchen CHEFS – CHEFS suchen AZUBIS Die kostenlose Lehrstellenbörse der neuen Braunschweiger Agentur für Arbeit bietet: 1 Stelle als Restaurantfachmann/-frau 01.09.07, Ausbildungsort: Braunschweig, Voraussetzungen: Hauptschulabschluss, Bewerber aus Braunschweig und Umgebung. Angebot auch unter www.arbeitsagentur.de Agentur für Arbeit bietet: 1 Stelle als Glaser - Verglasung und Glasbau 01.08.07, Ausbildungsort: Braunschweig, Voraussetzungen: Hauptschulabschluss, Mathenote 3, Handwerkliches Geschick, Bewerber nur aus Braunschweig und nahe Umgebung, Angebot auch unter www.arbeitsagentur.de Agentur für Arbeit bietet: 1 Stelle als Fachmann-/-frauSystemgastronomie 01.08.07; Ausbildungsort: Braunschweig; Vorraussetzungen: Hauptschulabschluss, Mathenote 3, gute Rechtschreibung. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an Ihre zuständige Arbeitsagentur. Referenznummer: 10000-1013282817-S Agentur für Arbeit bietet: 1 Stelle als Kaufmann/-frau im Einzelhandel 01.09.07, Ausbildungsort: Braunschweig / Salzgitter, mehrere Standorte, Voraussetzungen: guter Hauptschulabschluss, Bewerber aus dem Tagespendelbereich, Ausbildung zum Verkäufer auch möglich. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an Ihre zuständige Arbeitsagentur Referenznummer: 1000-1013320328-S Wir suchen eine Auszubildende als Zahnmed. Fachangestellte zum 01.08.07. Voraussetzungen: Realschulabschluss, Dr. Michael Bode, Hauptstr. 27a, 38110 Braunschweig, s 05307/2434 Agentur für Arbeit bietet: 2 Stellen als Fachmann-/-frauSystemgastronomie 01.08.07; Ausbildungsort: Braunschweig; Vorraussetzungen: Realschulabschluss. Angebot auch unter www.arbeitsagentur.de Wir suchen eine(n) Auszubildende(n) als Friseur zum 01.08.07. Cut & Go GmbH, Schild1, 38100 BS. s 0170/2436830 Agentur für Arbeit bietet: 1 Ausbildungsstelle als Augenoptiker/in 01.09.07; Ausbildungsort: Braunschweig, Vorraussetzungen: Realschulabschluss, Deutsch-, Mathe- und Physik note 3. Angebot auch unter www.arbeitsagentur.de Agentur für Arbeit bietet: 1 Stelle als Bürokaufmann/-frau 01.08.07, Ausbildungsort: Lehre, Voraussetzungen: ab Realschulabschluss, gute Deutsch- und Englischkenntnisse, PCKenntnisse wünschenswert. Angebot auch unter www.arbeitsagentur.de Agentur für Arbeit bietet: 1 Stelle als Immobilienkaufmann/-frau 01.08.07, Ausbildungsort: Salzgitter Bad, Voraussetzungen: Gute FachhochschulreifeoderAllgemeineHochschulreife mit Noten im guten bis durchschnittlichen Bereich. Bewerber aus Salzgitter und naher Umgebung. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an Ihre zuständige Arbeitsagentur. Referenznummer: 10000-1012834155-S Agentur für Arbeit bietet: 1 Stelle als Zahnmedizinische/r Fachangestellte/r 01.09.07. Ausbildungsort: Baddeckenstedt; Vorraussetzungen: Realschulabschluss, Notendurchschnittvon 3. Angebot auch unter www.arbeitsagentur.de Ich möchte Kauffrau f. Ich möchte Mediengestalter Fachrich- Ich möchte Kauffrau im Einzelhandel Ich möchte KFZ-Mechaniker werden und tung Operating Nonprint werden und Bürokommunikation/ werden und werden und suche einen Ausbildungssuche einen Ausbildungsplatz zum suche einen Ausbildungsplatz zum suche einen Ausbildungsplatz zum platz zum 1.8./1.9. Schulbildung: Haupt01.08.07. Schulbildung: HS/Sek.I, 1.09.07. Schulbildung: Fachabitur für 01.08.07. Schulbildung: guter erw. Realschule, Alter: 16 J. Jenny Meyer, FuhneAlter: 18 J., Oktay Kuyruk, Gestaltung, Alter: 25 J. Benjamin schulabschluss, Alter: 19. Franziska Ludwigsstr.10a, 38106 Braunschweig, weg 11, 38120 Braunschweig. s Schmidt, Triftweg 23, 38118 BraunRaulfs, Ringstr. 13, 38530 Didderse. s 0173/1057798 0157/72610991 schweig. s 0177/7555343 s 05373/50385 o. 0163/8332795 Ich möchte Bürokauffrau werden und Ich möchte Elektriker werden und suche Ich möchte Einzelhandelskaufmann wer- Ich möchte Gärtner werden und suche suche einen Ausbildungsplatz zum einen Ausbildungsplatz zum 01.08.07. den und suche einen Ausbildungsplatz einen Ausbildungsplatz zum 01.09.07. 01.08./01.09.07. Schulbildung: Abitur, Schulbildung: Realschulabschluss, Schulbildung: Hauptschulabschluss, zum 01.08.07. Schulbildung: RealschulAlter: 19 J. Esther Nuretinoff, PlantagenAlter: 18 J. Waldemar Weber, Alter: 18 J. Daniel Papendieck, Cyriaksabschluss, Alter: 20 J., Deniz Kirbas, Berring 22, 38154 Königslutter. Hallestraße 54, 38124 Braunschweig. ring 43, 38118 Braunschweig, liner Str. 106 a, 38104 Braunschweig, s 05353/58478 s 0531/87604820 s 0531/375798 Ich möchte Zahnarzthelferin werden und Ich möchte Arzthelferin werden und Ich möchte Einzelhandelskauffrau suche einen Ausbildungsplatz zum Ich möchte Fotografin werden und suche suche einen Ausbildungsplatz zum weren und suche einen Ausbildungs1.08.07. Schulbildung: Hauptschule, einen Ausbildungsplatz zum 01.09.07. 01.08.07. Schulbildung: Realschule, platz zum 01.08.07. Schulbildung: Schulbildung: Gymnasium, Alter: 19 J. Alter: 21 J. Franziska Kurzawe, ZoppotAlter: 16 J. Anika Pape, Masbruchweg Hauptschule BGJ Bautechnik, Alter:20 J. Ann Kathrin Ande , Drömlingsweg 27, str. 13, 38110 Braunschweig. 13, 38527 Meine, s 05304/906719 Sönke Striegler, Tannenweg 5, 38159 38471 Ruhen, s 05367/8202 s 0160/95831375 Ich möchte Bürokauffrau werden und Vechelde s 05302/901586 suche einen Ausbildungsplatz zum Ich möchte Einzelhandelskaufmann wer- Ich möchte Mediengestalter werden und 01.08.07. Schulbildung: Realschulab- Ich möchte Tischler werden und suche den und suche einen Ausbildungssplatz suche einen Ausbildungsplatz zum einen Ausbildungsplatz zu sofort. Schulschluss, Alter: 20 J., Mandy Wehrstedt, zum 01.08.07. Schulbildung: Realschul01.09.07. Schulbildung: Abitur, Alter: bildung: Hauptschulabschluss, Alter: 22, Wurmbergstr. 72, 38122 Braunschweig, abschluss, Alter: 17J., Oscgie Aisosa, 22 J. Martin Beddies, Talwiese 14, 38162 Jan Grabenhorst, Landsdberger Str. 4, Karl-Schidt-Str. 9, 38114 Braunschweig, s 0531/5160475 Weddel, s 05306/5666 38110 BS-Wenden s 05307/2759 s 0160/92677787 Ich möchte Landschaftsgärtner werden Der Hotelempfang als Lounge? Ich möchte Kaufmann im Einzelhandel und suche einen Ausbildungsplatz zum werden und suche einen Ausbildungs- Die Bar als Restaurant? Oder doch umgekehrt? 01.08.07. Schulbildung: Realschulabplatz im Jahr 2007. Schulbildung:RealUnd anders? schluss, Alter: 16J., Oliver Hintz, Davidschulsabschluss, Alter: 20 J. Bastian Mansfeld- Weg 7, 38116 Braunschweig, Penta Hotels bricht mit Traditionen und erschafft eine wohltuend andere Welt Bleu, Am Wendenwehr 19, 38114 Brauns 0531/5160475 modern, ehrlich, echt und vertrauenswürdig. schweig. s 0531/335144 Ready to join Penta? Ich möchte Zahntechniker werden und Ich möchte Koch oder Verkäufer werden Für unser Penta Hotel in Braunschweig suchen wir ab 1. August 2007 oder suche einen Ausbildungsplatz zum und suche einen Ausbildungsplatz zum später motivierte Auszubildende, die den Beruf der/des 1.8.08. Schulbildung: erw. Schulab1.8.07. Schulbildung: Hauptschulabschluss (+FS), Alter: 17 J. Linus Gaffschluss, Alter: 19 J. David Niewöhner, ling, Unter den Linden 14, 38112 BraunFreyastraße, 38106 Braunschweig. s schweig. s 0531/316637 0531/3029898 erlernen möchten. Ich möchte Garten- und Landschaftsbau- Wenn Sie dienstleistungsorientiert, flexibel und belastbar sind und über gute Ich möchte Erzieherin werden und suche einen Ausbildungsplatz zum 01.09.07. er werden und suche einen Ausbildungs- Englischkenntnisse verfügen, dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Schulbildung: HS-Abschluss, Alter: 17J., platz zum 01.08.07. Schulbildung: Bewerbungsunterlagen per Email oder per Post. Bei Fragen können Sie uns gerne Luisa Kestner, Sudermannstr. 3, 38304 Hauptschulabschluss, Alter: 18 J. Andre- telefonisch kontaktieren. Wolfenbüttel, s 05331/947222 od. as Degener, Große Str. 21, 38116 Braun- penta hotels Germany GmbH 0162/6956155 schweig, s 0157/74328162 Frau Isabell Guldi Westhafenplatz 1 · 60327 Frankfurt am Main · Tel.: 069 - 25 66 99 850 Ich möchte Kfz-Mechatroniker werden Ich möchte Industriemechaniker werden Email: [email protected] · www.pentahotels.com und suche einen Ausbildungsplatz zum und suche einen Ausbildungsplatz zum Aug./Sep. 07. Schulbildung: Realschul01.08.07, Schulbildugn: HS/Sekundar I, Ich möchte Altenpflegerin werden und Ich möchte Friseurin werden und suche abschluss, Alter: 17 J. Thomas Ilsemann, Alter: 18 J., Rexhe Marmullaku, suche einen Ausbildungsplatz zum einen Ausbildungsplatz zum 1.8.07. Schöppenstedter Str. 43, 38100 Wendenring 13, 38114 BS. s nächstmöglichen Termin. Schulbildung: Schulbildung: Hauptschulabschluss, Braunschweig, s 0531/3808799 o. 0531/344084 Realschulabschluss, Alter: 16 J. Maike Alter: 19 J. Magdalena Pastecka, 0151/18667211 Gallas, Gebr.-Welg.-Str. 4a, 38304 Beuthenstr. 31, 38124 Braunschweig. Ich möchte Tischler werden und suche Ich möchte Koch werden und suche einen einen Ausbildungsplatz zum 1.08. SchulWolfenbüttel. s 05331/885466 s 0531/602954 Ausbildungsplatz zum 1.8.07. Schulbilbildung: erw. HS-Abschluss, Alter. 20 J. dung: Hauptschule, Alter: 17 J. David Ich möchte Arzthelferin werden und Ich möchte Bürokaufmann oder KfzRené Lück, Finkenweg 2b, 38159 Vechelsuche einen Ausbildungsplatz zum Behrens, Else-Hoppe-Str. 19, 38124 Mechatroniker werden und suche de. s 05302/3976 1.8.07. Schulbildung: RealschulabBraunschweig. s 0531/2601817 einen Ausbildungsplatz zum 01.09.07. schluss, Alter:17. Nicole Kanka, StolzeSchulbildung: Sek I und BFS- Ich möchte Hotel o. Restaurantfachmann Ich möchte Hotelfachmann werden und str. 14, 38118 Braunschweig und suche einen Ausbildungsplatz zum Fahrzeugtechnik, Alter: 17 J. Christosuche einen Ausbildungsplatz zum s 0531/83406 01.08.07. Schulbildung: Realschule, pher Rehmer, Kruppstraße 41, 38126 1.8.07. Schulbildung: RealschulabAlter: 21 J. Tobias Glockentöger, GreifBraunschweig. s 0531/62960 schluss, Alter: 16 J. Eike-Ole Waldmann, Ich möchte Fachkraft für Lagerlogistik waldstr. 1 F, 38124 Braunschweig, werden und suche einen AusbildungsBassestr. 8, 38108 Braunschweig. s Ich möchte Dachdecker werden und s 0531/2621058 platz zum 01.09.2007. Schulbildung: 0531/848584 suche einen Ausbildungsplatz zum Realschulsabschluss, Alter. 20 J. Sarah Ich möchte Malerin und Lackiererin wer1.8.07. Schulbildung: HauptschulabIch möchte Arzthelferin werden und Breuer, Falkenring 10, 38159 Vechelde. den und suche einen Ausbildungsplatz schluss, Maikel Raulfs, Ringstr. 13, suche einen Ausbildungsplatz zum s 05307/7464 zum 1.9.2007. Schulbildung: Haupt38530 Didderse s 05373/50385 01.09.07. Schulbildung: Hauptschulabschulabschluss, Alter: 17 J. Julia Schoschluss, Alter: 18J. N.Kaiser, Ich möchte ZMF werden werden und Ich möchteTischler werden und suche bek, Steinweg 29, 38100 Braunschweig. suche einen Ausbildungsplatz zum Streuberstr. 6, 38112 Brausnchweig, einen Ausbildungsplatz zum 01.09.07. s 0531/3893212 01.08.07. Schulbildung: RS, Alter: 17 J. s 0531/314975 Schulbildung: HS-Abschluss, Alter: 16 J. Topci Evin, Dr. Heinrich-Jasper-Str. Ich möchte Tiermedizin-Fachangest. werRené Hoppe, Westring 24, 38304 38304 Wolfenbüttel, s 05331/908346 Ich möchte Systeminformatiker werden den und suche einen Ausbildungsplatz Wolfenbüttel, s 05331/46287 und suche einen Ausbildungsplatz zum Ich möchte KFZ-Mechaniker werden zum 01.08./01.09.07. Schulbildung: Abi01.08.07. Schulbildung: Realschulabund suche einen Ausbildungsplatz zum Ich möchte Veranstaltungskauffrau wertur, Alter: 18 J., Katja Nisch, Unt. schluss, Alter: 16 J., Oliver Hintz, 01.08.07. Schulbildung: RS/Sek.I. Alter: den und suche einen Ausbildungsplatz Mühlengraben 2, 09661 Hainichen, David-Mansfeld-Weg 7, 38116 Braun19, Oktay Kuyruk, Ludwigstr. 10 a, zu sofort. Schulbildung: Abitur 2007, s 0171/5024311 schweig, s 0531/5160475 38106 Braunschweig s 0173/1057798 Alter: 19 J. Lisa Berger, Elbestr. 36, 38120 Braunschweig, s 0531/862099 Ich möchte KFZ-Mechaniker werden und Ich möchte Floristin werden und suche Ich möchte Bürokauffrau werden und suche einen Ausbildungsplatz zum einen Ausbildungsplatz zum 01.08.07. suche einen Ausbildungsplatz zum 01.08./01.09.07. Schulbildung: RealSchulbildung: Hauptschulabschluss, 01.08.07. Schulbildung: Abitur, Alter: 20 Ich möchte Industriemechaniker werden schulabschluss, Alter: 19 J. Niklas Kreutzund suche einen Ausbildungsplatz zum Alter: 18 J. N.Kaiser, Streuberstr. 6, Katharina Iris Zarske, Henneckenweg 1, feld, Hagenring 89, 38106 Braun01.08.07. Schulbildung: HS/Sek.I, Alter: 38112 Braunschweig, s 0531/314975 38159 Vechelde/Wahle s 05302/7140 18 J., Denis Söffing, Sonnenstr. 4, 38100 schweig, s 0531/38080677 Ich möchte Kfz-Mechatroniker werden Ich möchte PharmazeutischBraunschweig, s 0171/6060297 Ich möchte Automobilkauffrau werden und suche einen Ausbildungsplatz zum kaufmännische Angestellte (PKA) und suche einen Ausbildungsplatz zum werden und suche einen Ausbildungs- Ich möchte Industriemechaniker werden 01.08.07. Schulbildung: Realschulab1.08.07. Schulbildung: erweiterter Sek I, und suche einen Ausbildungsplatz zum platz zum 01.08.07. Schulbildung:Realschluss, Alter: 19 J. Raul Erland Höhere Handelsschule, Alter. 16 J. Mela01.08.07. Schulbildung: HS/Sek.I, Alter: schulabschluss, Alter: 17 J. Julia Rabe, Kästner/Dzindzek, Georg-Westermannnie Doering, Wiesenweg 10, 38176 Wen18J. Gulip Let, Gertrudenstr. 27, 38120 Allee 30, 38104 Braunschweig. s Pregelstr. 10, 38120 Braunschweig. s deburg. s 05303/930714 0531/3884655 Braunschweig, s 00175/9688441 0175/7368891 Hotelfachfrau/-mann Ich möchte Einzelhandelskauffrau werden und suche einen Ausbildungsplatz zum 01.09.07. Schulbildung: RSAbschluss, Alter: 18 J., Yasemin Özarslan, Ernst-Moritz-Arndt-Str. 49, 38304 Wolfenbüttel, s 05331/45901 Ich möchte Lagerist werden und suche einen Ausbildungsplatz zum 1.08. Schulbildung: Hauptschule, Alter: 18 J. Felix Schaphat, Kleiner Mooranger, 38108 Braunschweig. s 05309/5748 Ich möchte Konstruktionsmechaniker werden und suche einen Ausbildungsplatz zum 01.08.07. Schulbildung: Hauptschulabschluss, Alter: 19J., Vladiic Keil, Stralsundstr. 10, 38124 Braunschweig, s 0531/2317924 Ich möchte Bürokominikationskauffrau werden und suche einen Ausbildungsplatz zum 01.09.07. Schulbildung: RSAbschluss, Alter: 17 J. Birkan Hamijet, Frankfurterstr. 16 A, 38304 Wolfenbüttel, s 05331/904777 Ich möchte Arzthelferin werden und suche einen Ausbildungsplatz zu sofort. Schulbildung: Realschule, Alter: 18 J. Nadine Ahrens, Neudammstr. 9a, 38116 Braunschweig. s 0531/2254470 Ich möchte Einzelhandelskaufmann werden und suche einen Ausbildungsplatz zum 01.08.07. Schulbildung: Haupschulabschluss, Alter: 17J., Kai Neuruer, Isoldestr. 28, 38106 Braunschweig, s0176/75010552 Ich möchte Kauffrau im Einzelhandel werden und suche einen Ausbildungsplatz zum 1.08.07. Schulbildung:Realschulabschluss, Alter: 18 J. Lisa Jahns, Im Moor 2, 38112 Braunschweig. s 0531/284083 Ich möchte Kfz-Mechatroniker werden und suche einen Ausbildungsplatz zum 01.08.07. Schulbildung: Realschulabschluss, Alter: 17 J. Sascha Ardelian, Am Hirtengarten 10, 38159 Vechelde. s 05302/804757 Ich möchte Bürokaufmann werden und suche einen Ausbildungsplatz ab 1.08.07. Schulbildung: Realschule, Alter: 21 J. Jannis Kopmann, Petristraße 23, 38114 Braunschweig. s 0151/10078079 Ich möchte KFZ-Mechatroniker werden und suche einen Ausbildungsplatz zu sofort. Schulbildung: Realschulabschluss, Alter:17. Patrick Meyer, AM Turmsberg 19, 38122 Braunschweig s 0531/872339 Ich möchte Anlagenmechaniker für Heizungssanitär werden und suche einen Ausbildungsplatz zum 15.08.07. Schulbildung: Realschulabschluss, Alter: 16, Stefan Meyer, Wendener Str. 7, 38527 Meine s 05307/9119906 Ich möchte Kfm. Bürokommunikation werden und suche einen Ausbildunsplatz zum 01.09.07. Schulbildung: Erweiterter Sek I, Alter. 19 J. M. Brehm, Osterbergstraße 14, 38112 Braunschweig. s 0173/4027436 Ich möchte Erzieherin werden und suche einen Ausbildungsplatz zum 01.09.07, Schulbildung: Hauptschulabschluss, Alter: 17 J., Lisa Greinert, Große Straße 9, 38116 Braunschweig, s 0531/2349501 Ich möchte Arzthelferin werden und suche einen Ausbildungsplatz zum 01.08.07. Schulbildung: Hauptschulabschluss, Alter: 18 J. Angelina Heintel, Potsdammstr. 7, 38122 Braunschweig, s 0152/04568782 Mit unserer Sonderaktion SCHÜLER suchen CHEFS Ich möchte .................................................... werden und suche einen Ausbildungsplatz zum (Datum): ................. Schulbildung: .............................................. Alter: ........ Name: ............................................................................. Straße: ........................................................................... Plz/Ort: .......................................................................... Telefon: .......................................................................... „SCHÜLER suchen CHEFS – CHEFS suchen AZUBIS“ wollen wir jungen Menschen kostenlos helfen, einen Ausbildungsplatz zu finden und gleichzeitig Firmen die kostenlose Möglichkeit geben, einen freien Platz zu besetzen. CHEFS suchen AZUBIS Wir suchen eine(n) Azuszubildende(n): ......................................................................................... Wenn Sie also einen Ausbildungsplatz suchen oder anzubieten haben, dann füllen Sie einfach den entsprechenden Coupon aus und schicken oder faxen uns diesen zu. Ihren Coupon veröffentlichen wir im Rahmen unserer großen Lehrstellenbörse kostenlos. Coupon ausschneiden und einsenden an: neue Braunschweiger Lehrstellenaktion 2007 Hamburger Str. 277 38114 Braunschweig oder einfach per Fax unter: 0531 / 3 90 07 69 zum (Datum): .................... Voraussetzungen: .............................................................. ......................................................................................... Firma: ............................................................................. Straße: ........................................................................... Plz/Ort: .......................................................................... Telefon: .......................................................................... SUPERCHANCE 16 Gute Fotos sind der Anfang! 1a Atelierbilder von unseren Fotografen und aus unserem eigenen Labor. Wenn der erste Eindruck entscheidet. Schier- das Fotoatelier, Altewiekring 27a s 0531/332224 Polnischer Fliesenleger sucht Arbeit! s 0531/3107861 od. 0160/92651449 Fliesenleger-Meister s 0160/97739654 Suche männliche Mitarbeiter für Eisherstellung, s 0531/361764 Stellenangebote Plakatmaler/Plakatmalerin auf 400,- EUR Basis, Arbeitszeit nach Absprache für Produktionshelfer/innen für Raum Salzsofort gesucht. SB Möbel Boss, Herr Behgitter mit PKW + FS, gfz service GmbH, rens, s 0531/2812910 s 0531/2504020 Katalogzusteller(in) Raum BS/WF m. eige- Haushaltshilfe (w., vollj.)f. Privathaush., ca. 4 Std/Wo. s 0171/6061197 nem Pkw gesucht. s 0177/6297253. Fußpflegeausbildung s 05304/2272 Nr. 28 • Sonntag, 15. Juli 2007 Geld verdienen mit Mode Studentin sucht seriösen 400,- Euro Job für die Semesterferien s05303/922372 Maler, sauber, zuverl., s 0531/372853 www.Hemd-im-Trend.de Bei uns bekommen Sie Geld dafür! Fliesenleg. su. Arbeit s / 0174/3794251 Tischler sucht Arbeit s 0177/8356819 Wir suchen für unser Callcenter sympathische Menschen, die Spaß am telefonieren haben, sozusagen Profi’s, die auf Tastendruck Geld verdienen möchten! Hyundai www.autohaus-tronnier.de Mercedes Suche Putzstelle in BS, Mo.-Do., s 0170/6596690 C220 CDI DPF Lim., Classik, 110 kW, Schülerin, 17 J. sucht auf 400,-B. Job im smaragdschw.-met., Stoff schw., EZL Bieten Sie uns 40–100 % 10/04, Mod. 05, TÜV/AU 12/07, ca. 57 Gastronomiebereich s 0174/8908327 Ihrer Arbeitskraft! Tkm, unfallfrei, Parktronic, Klimaa., Putzstelle ges. Büroreinig. o. privat, 5,80 s 0170/4164238 priv. 18.800,/Std. (seriös!) s 0175/8833440 Wir suchen Mercedes Montag, den 16.7.07 ab 11.00 Uhr Su. dt. Reinigungshilfe bis 40 J., 3-4 Friesuer/-in od. Frieseurhelfer, zwecks Fahrer mit Berufserfahrung (Kl.2) su. für das Ausland. Zahlen bar! Nebenjob f. samstags. 0171/9444715 St./Wo., Mi. vorm. in BS-Ölper Y Urlaubsvertretung im August gesucht. Wir suchen aktuell 3 Personen! online mit s 05351/538855 Zuschr. u. NB BSS 64898 A Spätere Festeinestellung möglich. Studentin sucht Putzstelle, Bügeln, Gartenunserem Erfolgsrezept selbstst. von zuhause aus 1248,--7578,- monatl. mögl., Wendeburg s 05302/805102 arbeit. s 0176/67298037 Arbeiten Sie gerne im Team? www.Ihre-Zukunft-mit-uns.de 05 31/2 25 36 92 Dann sind Sie bei uns richtig! Europas größter Anbieter auf dem Gebiet der Reinigungssysteme vergrößert die Telefonabteilung: Geringfügige Beschäftigung bis 400 Euro, Branchenfremde werden eingearbeitet. Wir terminieren für unseren Außendienst und bieten flexible Arbeitszeiten. Voraussetzungen: Perfektes Deutsch und Spaß am Umgang mit Menschen. Weitere Infos erhalten Sie am Montag, den 16.07.2007 Tel.-Nr. 0531-8861-205. Wir freuen uns auf Sie! TV Mascherode sucht Ü- Leiter in Damengymnastik Fitness- Gruppe. s 0531/264600 Wir suchen: Mitarbeiter für die Telefonakquise (m/w) Produktionsmitarbeiter (m/w) Reinigungskräfte (m/w) Bewerbungen ab Montag, 9 Uhr: Graf GmbH, Telefon (0 51 71) 58 72 71 PLASMA-SPENDER Wissen schafft Arbeit Verbessern Sie Ihre beruflichen Chancen! Intern. Konzern sucht per sofort Promoterinnen zur Markteinführung einer neuen Südsee-Pflegeserie, selbst. Arbeiten mit freier Zeiteinteilung, bis zu 50 e/Stunde möglich. Bewerbung tel. montags und donnerstags von 9-16 Uhr, A 60 12, Tel. 0 39 44/36 83 91 1. Abschluss Facharbeiter/in IHK 2. Führerscheine für LKW und Bus (C/CE und D) 3. Gabelstapler- und LKW-Ladekranschein 4. Gefahrgutführerschein Stückgut- und Tank 5. Fahrfertigkeitstraining, Behindertenbeförderung 6. Sechsmonatiges Betriebspraktikum Fragen zur Umschulung? 0180 2 114455 (0,06 EUR/Anruf) 13/07 Ihre Infoveranstaltung findet am 17.07.07 um 10:00 Uhr, WernerNordmeyer-Str. 19 in Peine statt. Bitte Lebenslauf mitbringen. TÜV NORD Akademie GmbH & Co. KG Service Center für Berufsförderung Porschestr. 28 38112 Braunschweig [email protected] www.tuevnordakademie.de Akademie Sportsbar in Meine sucht Aushilfen auf 400,--. Basis. Ab 25 J. Bewerb. nur telef. unter s 0170/2934372 Immobilienkaufmann m/w als freier Mitarbeiter/in zu sofort gesucht. Sehr gute Verdienstmöglichkeit s 0531/6180271 www.immobilien-deluxe-web.de Häusliche Krankenpflege Ihr Auto kann Geld verdienen Wie: Durch Werbefolien und Werbeaktionen Wie viel: Monatlich von 50–550 Fa. Pohlmann · Magdeburg Telefon 0 58 74 / 15 50 Treue-Test.com sucht Lockvögel für Treue-Tests. Ihre Aufgabe: Durchführung von Treue-Tests per SMS, Chat, Telefon, Mail oder Live-Treffen. Gepflegtes Äußeres, sicheres Auftreten und Spaß am Flirt sind Voraussetzung. Verdienst: bis zu 70,-/h. Bewerbung unter www.treue-test.com Metallfacharbeiter/in für Raum Hildesheim mit PKW+FS, gfz service GmbH, s 0531/2504020 ® PND SERVICE TEAM Wir suchen (m/w): Umschulung zum Mechatroniker Umschulung zum Elektroniker Fachrichtung Betriebs- und Automatisierungstechnik Beginn: Elektroinstallateure Produktionshelfer Schlosser Georg-Eckert-Straße 13 38100 Braunschweig Telefon: 05 31-1 21 87 79 www.pnd.de August/September 2007 Förderungsmöglichkeiten nach SGB III durch Bildungsgutschein Die Maßnahmen sind durch eine „Fachkundige Stelle“ anerkannt und zertifiziert. Weitere Infos: TEUTLOFF in Braunschweig, Frankfurter Straße 254, Frau Skorzinski, Tel. 05 31 / 8 09 05 – 27 bzw. ARGE Für eine interessante Aufgabe im Außendienst suchen wir Wir bieten: • Kunden, die Sie erwarten • Eine Top-Produktpalette • Sehr gute Verdienstmöglichkeiten • Eine gründliche Ausbildung • Ein sehr gutes Arbeitsklima Service-Ersatzteile-TÜV. sBS/8789370 Opel Wir suchen Opel für das Ausland. s 05351/538855 Zahlen bar! Opel Astra 1,7 CDTI Caravan, dunkelblau, EZ 12/04, 90 Tkm, 59 kW, Klima, Tempomat. Radio/CD, Navi, Freispr.Einr., Mittelkonsole vorn, Winterräder, 10.900,-, MwSt ausweisbar. s 0172/6698155 Opel Astra 1,6 GL 52kW, 100Tkm, Md. 96, TÜV/AU 05/09, NSW, Alu Sommer u. M+S, D3, Schiebedach, Doppelairbag, RC, el. Antenne, Preis 2.250,-- VB s 05303/970462 Audi Renault NEU · NEU · NEU Renault Tango, Bj. 01, Unfall, 1700,s 0152/06604497 Twingo, Mod. 96, VB . s 0151/12787342 www.Teilezentrum-BS.de Rover/Landrover/MG Cooper Service Stndig gebrauchte Mini Ankauf-Service-TÜV. s 0531/8789370 Fahrzeuge gesucht Seat Baujahr 1996 bis 2005 Marbella 1100,-.EUR s 0531/2339028 Volvo Hamburger Str. 23 Fon 0531 - 388180 autohaus-holzberg.de V70 Kombi, Automatik, Komfort, EZ 02/03, ca. 85Tkm, Langstrecke, Scheckheft, Preis 15.250,-- s 05172/4100248 Wir suchen Audi für das Ausland. s 05351/538855 Zahlen VW bar! Ersatzteile in Erstausrüstungsqualität Golf III, 4-Türer, Servo, el. Dach, 84 Tkm, grün, TÜV/AU 10/07, Bj. 92, VB 1399,-. s 0170/7270902 Wir suchen VW für das Ausland. Zahlen bar! s 05351/538855 AB, rufen zurück oder s 05351/538855 Golf II, Bj. 89, TÜV bis 08, 1,6 Benzin, 250,- s 0152/06604497 BS • Ölper Knoten • Aussigstr. 1 Golf Variant EZ 94, 44 kW, Servo, ZV, AHK, SD, 1650,-. s 0531/63942 Polo 1,2, schw., Bj. 1/04, 43 Tkm, Klima, ABS, Front-und Seitenairbag, höhenverstellbare Sitze und Lenkrad, WR, VB 7.500,- s 0160/7808743 Wir suchen BMW für das Ausland. Zahlen bar! Derby, Bj. 84, Orig.76Tkm,TÜV neu, Unf.s 05351/538855 Scha.,a.Bastler,VB 350,- s BS/36676 730i, Bj. 7/92, schwarz, 2 Airbags, Klima, Golf Var., Laderaumwa. s 05171/3342 Alu, usw., VB 1.200,EUR. Polo, Mod. 93, 105 TKM s BS/2095085 s 0531/361151 o. 0179/6953835 Polo, Bj. 1/06, 4 trg., 40 kW, schw., Klima, ZV, eFH, viele Extras, Radio/CD, VB 10.990,- s 05302/818962 Fox 1200, 40 KW, Bj. 08/05, blau/met., 3500 km, 6000,- EUR. s 0531/502307 Golf 3 Cabrio Rolling Stones. BJ. 95, 127 Tkm, Tüv-AU neu. Reif +Bremsen vorn neu. 4 Winter o. Felge 3500,- FP. s 0171/3779221 05 31/ 58 00 70 BMW NEU · NEU · NEU www.Teilezentrum-BS.de Cabriolets Polo GT STH, schwarz, Bj. 93, TÜV/AU 04/08, Fiat Barchetta, 96kW, Bj. 96, silber, 145Tkm, div. NT, umgerüstet. VB 1150,135Tkm, TÜV-AU neu, neues Verdeck, Euro. s 0171/4460435 3900,-; s 0176/20150928 Golf Plus, 1,6 FSI Comf. 2780 km! VB 320 i, E36, 6000,- s 0531/2095085 15.950,- EZ 04/05 Silber met. s 0160/3409302 o. 05331/932579 Golf II, rot, 4 trg., Bj. 90, TÜV 07/09, 168 Tkm, 8-fach Bereifung, Dachträger, VB 7.50,-, s 05341/265968 Maurer/Putzer su. Arbeit s BS/333597 Punto, Bj. 02, kW 44, Euro 4, TÜV/AU neu, Golf 3, Bj. 4/97, 44 kW, Euro 2, 170 Tkm, 6 Airbag, Servo, ABS, el. FH, SD, silb.Doppel-Airbag, eFH, SD, ZV, Servo, ABS, Sie, 55 J., zuverlässig, bietet Hilfe im met. Wi.-Re. 5.100,-. s 05302/4487 gepfl., 2450,-EUR. s 0531/894800 Seniorenhaushalt, 2x monatlich a 3 StunFiat Cinquecento, Bj. 98, 29 kW, Euro den. s 0531/3240117 Wir suchen VW Norm D3, TÜV 10/08, schwarz, kleine Gabelstablerfahrer/Maschinenbediener für das Ausland. Zahlen bar! Mängel, 799,-, s 0531/2508819 su. neuen Wirkungkreis. s 05351/538855 s 0176/21069552 Polo STH, 94, 103 Tkm, TÜV neu, 5-Gang. Fliesenleger su. Arbeit. s 0177/5215168 Opt. Mängel. 899,-. s 0531/4811177 Wir helfen im Garten, Putzen, alle Arbeit s 0160/92654693 Ford Escort, 1,4 Benzin, TÜV neu, Bj. 94, Erfahrener Kellner sucht im Servicebe850,- s 0152/06604497 reich und im Thekenbereich, Ford Ka Mod. 98, Servo, Doppel-Airb., Beschäftigung als Vollzeit/Teilzeit ABS, 125Tkm, rot, VB 2050,-. /400,- EUR Basis. s 0151/15849794 s 0160/91108340 Abiturient 19 J., m. FS, su. Job auf 400,Fiesta Euro 2, 3. Hd., Bj. 93, TÜV/AU 1 J, Basis f. 2-3 Mon. s 0531/2505925 600,-EUR. s 0176/24135860 Suche Putzstelle in BS s 0162/5207368 Maler sucht Nebenjob s 0170/8143719 Su. Stelle als Auslieferungsfahrer auf 400,- EUR Basis. s 0175/4436587 Ihr größter Anbieter zwischen Suche Putzstelle f. Büro, Praxis, Treppe, Harz+Heide, Neu-, Gebr.-, Jahreswagen s 0175/4740314 und Service. Wir freuen uns auf Ihren VW, Audi, Opel, Ford, Seat, DB Besuch! Chrysler-Jeep-Niederlassung. usw. ab Bj. 92. Zahle Höchstpreise. Bürofachkraft m. Lohn-u. Fibukenntn. Fabrikstr. 3, 38100 BS s 0531/801160 übernimmt Urlaubs -u. Krankheits www.chrysler-braunschweig.de vertretung etc. s 0173/1075616 Informieren Sie sich am Montag zwischen 10.00 und 16.00 Uhr unter 0531 / 8861-204 Stellengesuche Fiat NEU · NEU · NEU Fachrichtung – SPS/CAD/CNC/Steuerungstechnik - laufender Einstieg Braunschweig Lux (Deutschland) GmbH Old-Youngtimer-Service Ford Facharbeiter-Qualifizierung (TGQ) Ort: Nettes Team sucht ex. Krankenschwester oder ex. Altenpflegerin für BS in Teilzeit 80 Std., in Früh-, Spät- und Wochenenddiensten, ab Mitte August 2007. Eigener PKW erforderlich. Tel. 0 53 31/90 37 76 Trainee m/w Sie suchen? Wir auch! Elektriker zu sof., VZ mögl. mit FS u. PKW, Bew. ab Mo. 8.00 Uhr, RUN Zeitarbeit GmbH Braunschweig, s 0531/243530 Chancen und Wege: Automarkt / Verkauf Teamleiterinnen gesucht Umschulung zum/zur Berufskraftfahrer/in ab dem 30.07.2007 in Peine Ihre Förderung durch die Agentur für Arbeit, ARGE oder opt. Kommune ist beim Vorliegen der persönlichen Voraussetzungen (u. a. Alter 21 und FS-Klasse B) möglich. Gefördert werden i. d. R. ALG II – Empfänger. Ihr Einstieg ist bis August 2007 möglich. (AZWV-Träger-Nr.: 4000595/F; AZWV-Maßnahme-Nr.: 4000595-20-2/O-1 über LRQA. Maßnahme-Nr.: 244/1039/07) m. Berufserfahr. sucht ab Mitte August Teilzeitstelle, vorzugsweise im Kinderund Jugendbereich. s 0531/1229946 Rentner sucht Arbeit, 2-3 x wöchentlich. s 05307/859262 Schriftsetzer (49), 30-jährige Erfahrung sucht ab sofort Festeinstellung. Bin lernfähig. s 05303/923523 Achtung- hat den niemand ein Herz für Arbeitslose? Beschäftigungssuche auf 5,-/Std. jeder Art. s 0531/15612 Su. Vollzeit-/Nebenjob s 0163/5619159 Produktionshelfer/Beifahrer m/w, Alter 18–27 Jahre zum sofortigen Arbeit als Küchenhilfe. Arbeitsbeginn. Verdienst ca. 400,– Suche Euro wöchentl.; FS kann evtl. s 0162/7145291 gemacht werden. Personalbüro Mo.– Studentin su. Putzstelle/Babysitting für Fr. 9–17 Uhr, Tel.: 03 91/5 98 22 07 vormittag. s 0175/4877806 Vertriebsmitarbeiter/in Akquisekraft in Vollzeit, gfz service GmbH, dringend gesucht. s 0531/2504020 Creyf‘s Personalservice GmbH sucht zur 2 Spenden pro Woche möglich. sofortigen Einstellung gewerbliche Gültiger Personalausweis erforderlich. Hilfskräfte (m/w), Staplerfahrer (m/w), Rufen Sie uns an: Elektriker (m/w), Schlosser (m/w) Telefon 05 31/24 35 60 sowie Schweisser (m/w). Entlohnung nach BZA-Tarif. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Creyf‘s Personalservice ZLB Plasma Services GmbH Burgpassage 7, 38100 Braunschweig GmbH, Poststraße 13, 38100 Braunschweig. s 0531/2615850 , E-Mail: Call Center Agent für Raum Meine mit FS [email protected] und PKW! gfz service GmbH, s 0531/2504020 Schuldnerhilfe e.V., kostl. Beratung, Wir suchen zuverlässige Prospektzusteller Termine unter s 0531/3626644 für die Bereiche Lehndorf, Mascherode, Küchenhilfe weibl. ges., ab 16 Uhr Kanzlerfeld, Innenstadt, Melverode, s 0175/5255944 Stöckheim, Querum, östl. Ringgebiet, Geitelde und Hondelage! Info: s 0531/2818872 WM Vertriebs- und Werbeservice GmbH Oldtimer Heilerziehungspflegerin Wir suchen (m/w): Industriemechaniker als Gruppen-/ Schichtleiter! Wir suchen aktuell 4 Personen! online mit unserem Erfolgsrezept selbstst. von zuhause aus 1248,--7578,- monatl. mögl., www.Ihre-Zukunft-mit-uns.de Schaufenstergestaltung Künstlerin bietet professionelle und individuelle Schaufenstergestaltung an. s 0177/ 4012290 www.Teilezentrum-BS.de Geländewagen Automarkt / Ankauf Unfall und Totalschaden – Gebrauchtwagen – Telefon: 0 53 65/88 66 SUPERCHANCE Nr. 28 • Sonntag, 15. Juli 2007 Automarkt / Ankauf Wir kaufen alle! Von Top bis Schrott, sof. Bargeld und Abmeldung, auch Sa./So. 01 78-3 39 34 40 o. SMS Gebr. KFZ-Teile, Einbau mögl., Firma Damke-Isensee. s 0531/2808080 Suche PKW / Bus / Geländewagen. KM, Zustand egal s 0177/2447868 Alt-Pkw kostenlos. s0531/334917 Firma SUCHE DRINGEND!!! Kaufe Autos von TOP bis SCHROTT von A bis Z. Ab Bj. 90–06. Wir zahlen gute Preise. Abtransport, Besichtigung, Abmeldung kostenlos. Korrekte Abwicklung. Braunschweig + Umgebung Tel.: 05 31/2 09 46 71 oder 01 72/2 85 90 54 Altautoentsorgung m. Entsorgungsnachw. Unfall/defekt, Abhol mögl. s BS/2808080 Firma Damke-Isensee Kostenlose Entsorgung von Alt-Kfz. incl. Verwertungsnachweis, Fa. Hanusa, Vechelde s 05302/1019 Wir suchen Oldtimer s 05351/538855 Suche PKW oder Kleinbus, von privat, s 0177/8370019 Wir suchen Autos und Busse für das Ausland, zahlen bar. s 05351/538855 Wir suchen gepfl. Autos! s 05351/538855 Schrottauto Entsorgung mit Abholung kostenlos s 0531/2887347 Barankauf PKW u. Transporter, auch am Wochenende erreichbar, Abholung möglich, s 0531/2312896 Bar-/Sofortankauf, alle Modelle ab Bj. 90, auch m. Mängel ges. s 05304/907678 Kaufe PKW, Jeep od. Kleinbus mit Mängel, ohne TÜV, viele km, sofort Abholung u. Bargeld. s 0177/3339919 Su. PKW, Busse und Transporter, alle Typen ab Bj. 85 mit G-Kat, TÜV/Mängel egal, Abholung. s 0160/8203382 Sie wollen kaufen? -wir helfen! zuverl. u. komp. s 05307/201560 blau, 37kW, 2. Hd., unfallfr., Bj. 96, viele bs-immo-kontor.de Neuteile, Serienst.,1A Zustand, TÜV/AU BS-Wabesiedlung, EFH, 155 m², Areal 4/08, 1.650,- EUR s 0175/4166284 626 m², Keller, KP 365.000,--. Pocket Bike, zu verk. s 0170/7325062 www.brandes-immobilien.de s 0531/25682 -0 Wenn Roller, dann... Das Orginal. Verkauf und Reperatur Vallstedt, sehr schön. EFH, Bj. 03, Carp., Terr., Gart., Sat., Markis., Wfl. 133m², aller Marken. Rollerservice BS, WilhelmGrst. 600m², 169.500,- s05171/733725 str. 85, Nähe Schloss. s 0531/3173030 www.immobilien-scheffler.de Finanzierung ohne EK bei Bau oder Kauf s 05307/201559 Sie schulden um - wir bieten BestkonditioKaufe gebr. Motorräder nen, s 05307/201559 s 0531/8789370 BS-Mastbruch-Siedlung, EFH, Wfl. 120m², Areal 634 m², Keller, KP 165.000,--. s 0531/25682 -0 www.brandes-immobilien.de Sie wollen verkaufen? Wir helfen! M. Yalman KFZ-Repar. zuverl., individ., komp., Reparaturen aller Fabrikate zum FP. s 05307/201560 bs-immo-kontor.de Unfallinstandsetzungs-, Richtbank- u. 1Fam.- Haus Fachwerk, Vechelde BodensLackarbeiten, AU u. TÜV-Abnahme im tedt, Grst. 520 m² s 05302/930881 Haus. BS, Gotenweg 14 s BS/332050 WF- Einfam.-Stadths, 1995 san. + modernisiert, 170 m² Wfl.-/Nutzfl., 37 m² Dachterr., Wa.-Bad m. Du., G.-WC/Du., Echtparkett + gefliest. Fassade verklinkert. Preis VS. Von Privat. s0160/92453737 Wo‘end Bootskurse See/Bin. 21./22.07.! Lehre-Esserode, Großes 1-2-Fam.-Haus, Funk 20.07./20h! Barth s BS/337897 Wfl. 204 m², Areal 952, Keller, Sauna, Barankauf aller Wohn- Garage, KP 229.000,--. s 0531/ 25682-0, www.brandes-immobilien.de mobile: 0800/1860000 Meine, Wfl. ca. 200 m², 830 m² Grst., 3 (gebührenfrei!) Garagen, 185.000,-von privat, Schaumstoffe und Polsterbezüge s 0160/93463430 Maßanfertigung. s 0531/311497 Zw. Langelsheim & Goslar, EFH zum Verkauf, Zentr.-Hzg., Gart. m. Freisitz, Blick www.bootsfahrschule-nautilus.de Neue in die Berge der Granetalsperre, 1 GaraKurse See-Binnen ab 2.8.07, Prüfg. See, ge/2. mögl., zusätzl. Abstellr., fast neue 15.9.07. s 0171/2473100 EBK, nach Wunsch können Möbel übern. Su. Wohnwagen, hole u. baue selbst ab. werden, totale Haushaltsaufl., alles im Bitte alles anbieten. s 0151/51249170 Preis enth.: unter 100.000,- EUR v. priv. Besichtigung jederzeit s 05326/1510 Kaufe Wohnmobile s 02224/9881470 BS-Thune, 2-Fam.-Haus, Wfl. 270 m², Areal 445 m², Bj. 1998, KP 265.000,--. www.brandes-immobilien.de s 0531/25682 -0 Honda CB 500 Motorräder Ankauf Reparaturen/Tankstellen Wassersport & Camping Häuser "Minivilla- Ideal für Singles, Paare und 4-5 Zi.-ETW, Bj. 02, ca. 120 m², EG m. eig. Kleinfamilien!"Querum-Holzmoor! Wer gr. Garten u. Gartenhs., Top-Ausstg., nicht viel braucht und nicht viel zahlen Kamin, Garage, Broistedt. 145.000,-. möchte, ist hier genau richtig! von Privat. s 05344/959470 Reihenhauswohnung "Minivilla" mit Garten und 100 m² Wfl. (4-Zimmer) Broitzem, 36m² Terrasse inkl. Fußbodenheizung, GrundPenthouse 118m², Bezug demnächst, stück, Fliesenpaket, PKW-Stellplatz, Garage, Keller etc., 179.000,-Hausanschlüsse und Außenanlagen BRANDES-IMMOBILLIEN VernierHaus s 05307/911600 für nur 146.900,- schlüsselfertig ohne sucht Reihenhäuser u. DoppelhaushälfMaler- und Teppichbelagsarbeiten. Schöne 4½ Zi.-Whg. in Meine, 105m², ab ten in Stöckheim, Melverode, Südstadt sofort, 115.000,- VB s 0171/2650582 Freie & kostenfreie Grundrissplanung bis 170.000,--. s 0531/25682 -0 möglich. Müller Baugesellschaft, s 05351/537314 oder PENTHOUSE VECHELDE Haus in Kälberwiese Baubeginn Sommer, 50m² Terrasse, www.im-holzmoor-querum.de oder Grundstück in nächster Umgebung 110m² Wfl. TopAusstattung, 165.000,-. Cremlingen OT Schandelah, RHM, Wfl. /Lehndorf gesucht. s 01577/2502008 VernierHaus s 05307/911600 110 m², Areal 180 m², Keller, Garage, KP 120.000,--.www.brandes-immobilien.de Wenden, Am Obstgarten s 0531/25682 -0 bezugsfertige 4-Zi.-DG-Whg., ca. 100m² Jetzt zuschlagen RH OT. Lengede, 140 m² Wfl., 138.900,-EUR inkl. Stellpl., KellerWfl., 350 m² Grst., KP 50.000,raum usw., 4 Wohneinheiten , Dipl. Pächter/in für Pension und Restaurant in s 0531/30292355 Brome, 8 DZ mit 16 Betten, plus 80 m² Bau- Ing. Koepke s0177/6508769 REH in Vechelde, Vollkeller, Wohnung, gesucht. Günstige start KondiEigentumsgrundstück, Carport, Preis www.immobilien-deluxe tion, s 06182/28834 121.000,-- EUR s 0531/5160513 Braunschweig: Kl. Gaststätte, brauerei-web.de frei, zu verpachten. s 0174/5195488 110 m² Altbau Nähe Städtisches Museum, Immobilien / Ankauf Häuser Pachtungen Wohnungen 2 Bäder, Balkon. GVH Immobilien s 0531/897273 Königslutter- Eigentumswohnung im EG81m² zu verkaufen o. zu vermieten, Neubau Groß- Schwülper Penthouse 123m² mit 30m² Terrasse, Einbauküche, Parkett, Granit, Bad m. Bezug Ende 2007, 178.000,-Wanne, WC & Du, Keller, E.-platz, WinVernierHaus s 05307/911600 tergarten & Terrasse u. v. Extras s 0151/19344646 BS-Lehndorf, helle 3-4 Zi.-ETW, 88m², Umzugskartons, Harms s BS/333333 1.OG, gepfl., Loggia, EBK, Fahrst., PKWBraunschweig, westl. Ringg., ETW EP, 98.500,- VB, v. priv., s0531/55948 100 m²,Toplage KM 695,-. s BS/2507470 Top-Zustand, DG-Whg. m. Terr./Kamin Wfl. 113m², 110.000,- s 05171/733725 www.immobilien-scheffler.de Vermietungen Wohnungen 5−Zi.−Eigent.−Wohnungen 1−Zi.−Eigent.−Wohnungen www.immobilien-deluxe 1 ZW BS-Melverode, 35m², EBK, hell, -web.de ruhig, 25.000,- v. priv. s 0531/611599 Wohnen mit Charme.. Fallersleber-TorWall, 230 m² , ganze Etg., 2 Blk., Grg., hochw. Ausstattung, 339.000,-. Katzmann Baubetreuung. s 0172/5177866 Schnäppchen! 6 Zi., PE-City, www.immobilien-deluxe Super 134m², 50.000,- EUR s BS/30292347 -web.de 5-Zi.-Altbau-Whg. mit Balkon, 147 m² + 2KR, EBK, Nähe Bürgerpark, 195.000,Komf. 2 Zi- ETW, ca. 74 m² , Küche, Bad, EUR v. Priv.. s 015/208786312 Blk, VB 138.000,- gewerbl. IVVA s 0531/571023 Mit Überblick...östl. Ring, 190m², Kamin, Parkett, 2 Bäder, 30m² Terr., Aufzug, CarNEUBAU in Vechelde port, Erstbezug, 379.000,- Katzmann Baubeginn Sommer, 25m² Balkon, 76m² Baubetreuung s 0172/5177866 Wfl., Grundriss flexibel, 110.200,-5 Zi.-Etagen-Whg. Uninah, 120 m² , 2. VernierHaus s 05307/911600 Bad. VB 135.500,-s 0172/2346354 BS-Bienrode, 2-Zi.-Whg., EG, Kü., Bad, Keller, Südbalk., keine Maklergebühren, KP 52.900,-. s 0175/6813159 WF-West, 2-Zi.-ETW, ca. 70m², 1. OG, Balkon, VB 69.500,- s 0175/5627159 Verk. erschloss. Baugrundstück in SprakenBad Harzburg, 2 Zi., Kü. EBK, Bad, sof. sehl/ Gifhorn 1405 m² a´38,frei, 29.500,-- EUR. s 05322/54358 s 05371/813323 od. 0175/4522134 Veltheim/Ohe, wunderschönes Baugrundstück zu verkaufen, 1750 m² in der Nähe v. Wasserschloß m. Blick auf den Elm, vollerschlossen, bauträgerfrei, pro3 ZW am schw. Berge, 3.OG, 74 m² , Lam., visionsfrei. s 0151/19344646 Fliesen, Panelle, frei ab sofort. 72.000,- . s 0531/329485 Grundstück zu verkaufen BS-Hondelage, 3-ZW, 78 m², 3.OG, SüdWalle 745 m², 75Tsd. Euro, voll erschlosLoggia mit Harzblick, Rolläden, Markisen. Bauträgerfrei!! s 0171/ 7185114 se, EStP, VB 77.000,-- s0170/6114222 Grundstücke in SZ-Thiede 125,00 EUR/m² Neubau Groß- Schwülper Info s 0171/2675512 EG Wohnung mit Garten, Garage, 96m², Nähe Arendsee/Altm. ehem. Molkerei, Bezug Ende 2007, 141.400,--. Vernier3.700 m² Grst., ca. 400 m² Wfl./Nfl., mit Haus s 05307/911600 Weide, für Pferde geeigt., ren.-bedürftig, Stöckheim 3 Zi.-ETW, BLK, EBK, W-bad, VB 69.000,-- s 0172/ 3258881 Garage, 80 m², KP 95000,-. 6 ha Ackerland/Wiese/Koppel Bad HarzGuS-Immobilien.de s 0531/15252 burg OT, kurzfr. frei s BS 55507 AB Einmalige Gelgenheit! 3 Zi. PE-City, 67m², 25.000,- EUR s 0531/30292347 Süpplingen, ca. 1077 m² Grst., ruhige Randl., gute Infrastr., bauträgerfr. von ETW BS-Nord, 75m², 56.000,- EUR, EBK, privat, s0172/4565113 s 0172/9999359 od. 05331/9359370 2−Zi.−Eigent.−Wohnungen Grundstücke Garagen 2 Garagenplätze frei, 35,-/40,- Euro, BS - Nähe Celler Str. s 0179/2189504 RH BS Lamme, Neubau Wfl. 112m²+ 25 m² Spitzboden, Grds. ca. 200 m², Suche Garage , Ekbertstr. o. Nähere UmgeKlinker, Rollläden, Hausanschlüsse bung. s 0531/75255 NK Schüsselfertig 132.000 Euro Stellplätze Innenstadt BS. s BS/126484 Finanzeirung auch ohne EK. GAJDA Zu verschenken ist es zwar nicht aber ein Schnäppchen! BS-Querum, BG "HolzGarage ab sofort frei, 50,--s BS/51031 IMMOBILIEN s 05371/18995 moor"! Wer nicht braucht & wenig Garage frei in BS, Helmstedter Str. zahlen möchte ist hier genau richtig! Preiswerter geht´s nicht s 05351/7162 von 19.00 - 20.00 Uhr DHH "Minivilla" mit 98 m² REH, 4 Zi., ausgeb. DG, Grg., Carport, Wfl. inkl. 233 m² Grundst., Tiefgaragenplatz BS, Kreuzstr. 18, 45,Rollläden, Dach u. Heizg., neuw., Erschließung, Strom-, Gas- & WasseranFörster-Langheld-Str. 16, KP 140.000,EUR, sofort frei, s 05331/78622 schluss, Entwässerungsanlage, Rolläden strube-immobilien.de s BS/5808490 Garagen & Lager, teils Strom, ab 45,im EG & DG, sämtl. Baunebenkosten & EUR, Helmstedter Str. ꇴBS/4 73 96 20 vieles mehr! KP 169.555,- EUR! Schautag im Doppelpack Besichtigung jederzeit möglich! 15.7. v. 14-17h , BS-Broitzem, Baugeb. Bezugsfertig in 3 Monaten! Müller "Am Steinberg" Treffpunkt SteinberganBaugesellschaft, s 05351/537314 ger 41. Stadtvilla 300 m² i. offener Bauoder www.im-holzmoor-querum.de weise m. Keller/Erdwärmepumpe, ebenFührerschein - Sie haben so 1. tosk.Stadtvilla m. pfiffiger Auftlg. Wenden, Am Obstgarten Weitere Objekte vor Ort. Der FamilienbeNeubau DHH, ca. 128m² Wfl., 177.000,ein Problem? MPU? trieb Dipl.-Bauing. s 0531/877040 EUR, inkl. ca. 280m² Grst., EP, HA usw. Wir lösen das Problem in nur 2 Monawww.westermann-massivhaus.de Dipl. Bau-Ing. Koepke s0177/6508769 ten!!! Kein Stress- 100% Betreuung. Euro Ver - Mo.-Fr. 09:00-18:00 WOB 11 km, renov., FH a. See, 1. Wohns. Baugebiet Holzmoor mögl., 61.000,- s 05374/918139 s 05341/337644 Neubau DHH, ca. 157m² Wfl., 2 Vollge- www.immobilien-deluxe schosse, 219.800,-EUR inkl. ca. 270m² -web.de Wohnstück usw. Musterhaus vorhanden. BURGER KING macht Euch satt! Dipl.Bau-Ing. Koepke s 0177/6508769 >>BS-Lehndorf Alle die sich bis zum 31.07.2007 zur Führerscheinausbildung 3-Zi.-ETW, ca. 84m² Wfl., 3.OG, EBK, anmelden, erhalten einen Burger King Gutschein über 20,00 € Sickte, DHH, ca. 128m² Wfl., Grdst. ca. EP, gr. Balkon, top Zustand, sofort frei, 730m², Bj. 07, KP fällig mit Einzug und kostenfreie Lehrmittel im Wert von ca. 80,00 € dazu. ruhige Lage, KP 125.000,- EUR s 05307/201560 bs-immo-kontor.de s 0171/2369543 Peine/Woltorf, neuwertige www.Brandt-Immobilien.org Doppelhaushälfte mit Carport- Objekt 357, Grundstück 365m², Wohnfläche Lengede/Broistedt, 3-Zimmer- Eigentums wohnung mit Balkon und Garage110m², 4 Zimmer, Küche, Bad, GästeSchnell und unkompliziert! Ihre Führerscheinausbildung ist schon ab Objekt 432. Wohnfläche 86,62m², 1. WC, Carport mit Abstellraum, ruhige 10 Tagen möglich. Das ist doch was! Nach bestandener OG, Küche mit EBK, Bad, Balkon, Lage, Baujahr 2003, 150.000,--EUR, Prüfung eine Tankfüllung im Wert von 30,00 € als gepflegt, Baujahr 1993, Kellerraum und Kreissparkasse Peine-ImmobilienCenter, Belohnung gratis von uns. Garage. 99.000,-- EUR. Kreissparkasse Philipp Sielemann s 05171/423453 Peine- ImmobilienCenter, Philipp Sielemann s 05171/423453 Petzvalstr.40 Komf. DHH Nähe SZ-See Besuchen Sie uns Doppelhaushälften Fahrschulen 3−Zi.−Eigent.−Wohnungen Blitzschnell zum Führerschein während der Ferien! Fahrschule 38104 Braunschweig Tel.: 0531-37003 173 Fax: 0531-37003 174 Hier fühlen Sie sich sofort wohl. NEUBAU in VECHELDE Immobilien de Luxe s 0531/6180271 Baubeginn Sommer, Gartenanteil, ab 82m² Wfl., Grundrisse flexibel, Lehre OT Esserode, DHH, Erstbezug, Wfl. ab 118.900,--. VernierHaus 125 m², 5 Zi., Areal 300 m², KP s 05307/911600 169.000,--.www.brandes-immobilien.de strube-immobilien.de s 0531/25682 -0 Vechelde OT Densdorf, 3 Zi,-ETW, Wfl. sucht ständig REH, EFH, RMH. Markt92 m², Balkon, neuwertig, EBK, Gartenwertermittlung Ihrer Immobilie kosten- Große DHH zu verk. u. Nebengebäude, nutzung, Garage, KP 104.000,-los! s 0531/5808490 Grdst. ca. 3500 m², 5 Min. bis Greifswalwww.brandes-immobilien.de der Bodden, 10 km bis zur Insel Usedum, Öffentliche Fördermittel s 0531/25682 -0 Preis VB s / 0174/ 4446725 für Familien ab 2 Kindern. Kompetente TDB Immobilien Sehr schöne, helle 3 ZW Baufinanzierungsberatung. Immobilien Blk. EBK, Bad + Dusche, Wfl. ca. 72 m², de Luxe, Inge Schlüter, Bankkauffrau Bj. 64, BS Neustadtring, KP: 60.000,s 0531/6180271 www.tdb-immo.de s 0531/40588 Wohnblockhäuser bei Räbke/Elm, eigeWeddel, REH, Wfl. 101 m², Wohnkeller, 3 Zi.-DG-Whg., ca. 70 m², westl. Ring, 2 nes Grdst., 1. Wohnsitz, ca. 45 m² Wfl./ Ebenen, EBK, teilw. Parkett, Keller, Areal 317 m², Kamin, KP 169.000,-Nutzfl., Ausbauhaus 27.000,-, bezugsf. PKW-EP, VB 63.000,-. s0160/5324124 www.brandes-immobilien.de 37.000,-, Besichtigung auch Sonntag Sickte, 3½ Zi,-ETW, Wfl. 80 m² + ausges 0531/25682 -0 14-17 Uhr. s 04263/4797 o. 0171/ bauter Spritzbogen, Bj. 1996, KP 2150726 BS-Waggum 105.000,--. BRANDES IMMOBILIEN bezugsfertiges REH, ca. 120 m² Wohnfl., s 0531/25682 -0 www.immobilien-deluxe ca. 260 m² Grundst., 149.900,s 0177/6508769, Dipl.-Ing. K. Koepke -web.de 5 min. bis Braunschweig ab GROSSES HAUS: 9 Zimmer Eigenheim 01.09.07 frei, zu verk., komfort., Ausstat+ Saal f. 200 Pers. + Schießbahn + tung, ca. 115m² Wfl., ca. 60m² Ntzfl., 4 Zi.-Whg. im Luisenhof mit Balkon, Büro. Söllingen, Schulstr. 27 bei 96m² + Dachboden, ca. 55 m², 95000,Carp., Garten,. v. privat. KP 168.500 Schöningen, v. Priv. 49.000,-. Provisionsfrei, s 0178/4597652, EUR, Anfrage an s 0173/9261102 s 05344/ 80008 Fotos/Info: TORUM-IMMOBILIEN.de "MinivillaIdeal für Singles, Paare und www.is24.de/40509877 Kleinfamilien!"Querum-Holzmoor! Wer BS-östl. Ringgebiet, 4-DG-Whg. + ausgebauter Spritzboden, Dachterasse, Wfl. nicht viel braucht und nicht viel zahlen Heute 11-17 Uhr Sonder113 m², 3. OG, KP 169.000,--. BRANDES möchte, ist hier genau richtig! Aktion!Exklusivhaus "Sevilla" 149.000,Reihenhauswohnung "Minivilla" mit IMMOBILIEN s 0531/25682 -0 ! Besichtigung, BS-Stöckheim (GewerbeGarten und 100 m² Wfl. (4-Zimmer) Vechelde/Kernort, Wenn Sie das Besondegebiet), Senefelderstr. 12, 38124 Brauninkl. Fußbodenheizung, Grundre mögen...4-Zimmer-Wohnung mit Balschweig, Fischer-Bau s 0531/2613030 stück, Fliesenpaket, PKW-Stellplatz, kon und Gartenanteil- Objekt 435. Hausanschlüsse und Außenanlagen Wohnfläche 96m² über zwei Etagen, für nur 146.900,- schlüsselfertig ohne Küche, Bad, Gäste-WC, Gartenanteil, BalMaler- und Teppichbelagsarbeiten. kon, 2 Kfz-Stellplätze, gepflegt, Ausbau Freie & kostenfreie Grundrissplanung 1993, 115.000,-- EUR. Kreissparkasse möglich. Müller Baugesellschaft, Peine- ImmobilienCenter, Philipp SieleFachwerkhaus s 05351/537314 oder mann s 05171/423453 mit Ausbaureserve in www.im-holzmoor-querum.de Bortfeld. 7 Zi., 3 BäÖstl. Ring, Denkmal, mit Steuervorteil der, Balkon. Bj. ca. Walle, attr. Kettenhs., unverb. Blick ins 130 m², hochw. Ausst. Gäste-WC, Par1851, Wohnfl. ca. 190 m², Grundst. Grüne, Bj. 82, Wfl. ca. 130 m² , gehob. kett, gr. Blk., Aufzug, Carport, Erstbe483 m². KP nur 130.000,--. JO. WOLAusst., Kamin, Loggia, V-Keller, Grg., TER Imb., IVD, Tel.: 0531/244770, zug. 199.000,-. Katzmann Baubetreuwww.wolter.de ung. s 0172/5177866, 05031/949140 Mebau GmbH s 0531/8788958 im Internet www.fahrschule-seela.de [email protected] wB Autovermietung Transporter ab 3,-+NK, Fa. sBS/573468 PKW ab 9,90,-€ pro Tag incl. 100 km, AV Harms. sBS/333333 www.autoduering.de Hier gibts die günstigsten Transporter in Braunschweig! Sprinter/LT 23,80 EUR/Tag 100 km frei. Neu im Angebot: T4 Multivan 6 Sitzer, 30,- EUR/Tag inkl. 100 km. Düring / Lorenz s 0173/9293872 u. BS/861669 KFZ−Zubehör 4 Kompl. Räder, 215/40ZR16 auf Alu, 9Jx16H2 LK4/100 zu verk. Sportfahrwerk KAW75/50mm, 460,--. s 0171/8030005 Aluräder 7x16, ET 31 mit Pirelli P 6000 205/55 R16 (Audi, VW), Preis: 360 EUR s 05307/204489 Recaro-Sportsitz 250,- s 05304/901740 Conti Contakt 175/70 R 13 82 T auf 4Loch Felge f. Golf II, fasst neu, VB 80,s 0179/4921952 Motorräder Verkauf Suzuki Roller AN 125, Bj. 1997, günstig, Pr. VB. s 05307/5894 MZ TS 250 mit TÜV, 500,- VB; ältere Honda 125 CB, ohne Papiere/Bastelobjekt, 150,- s 05172/4432 abends SACHS XRoad 125ccm Supermoto, EZ 4/2007, 660km. Top, VB 2400,- s 0176/24504349 17 Reihenhäuser 4−Zi.−Eigent.−Wohnungen Freist. 1− u. 2−Fam.−Häuser Gärten Gepflegter Garten aus Altersgründen zu verk., Steinhaus, Strom/Wasser m. Inventar, BS - Am Lehmanger s 0531/848174 Schöner gepflegter Garten, Massiv-Haus (Innen + außen holzverkleidet), kl. Teich, Pr. 6000,- www.kgv-nordstern.de s 0176/52023377 Schnellverkauf wegen Umzug! 400 m², Steinhs., EBK, Strom, Wasser, Teich + Pflanzbestand, VB 2000,-. sBS/501662 Freie Gärten in Veltheim / Ohe Info s 05306/2859 od. s 0179/9295240 Verschenke Garten, Lindenberg IV, 400m², kl. Haus. s 05341/1893665 Garten (400 m²,Holzhs.,Teich, Gartengeräte) am Nussberg frei s BS /7071937 Riddhs. Eigent.-Garten, 250 m² , Haus m. begehbaren Spitzd., geflies. Wintergarten, Invent., Geräte, sBS/72523 Nachtpächter gesucht. Bundesbahnlandwirtschaft, Blumenstr., 500 m², gr. Holzhaus, Strom Wasser, gepfl. m. Inventar und allen Geräten. s 0531/577910 Kleingarten/ Heidberg 400 m² Grst., 25 m² Steinhaus s 0531/2622888 Mobilheim mit Veranda. 40 m² Wfl., Erholungsgebiet Wendelberg, Nähe Heidehof, Grdst. 400 m², Strom/Wasser u. Abwasseranschlüsse, Carport, im Grundbuch eingetragen. s 05307/6556 Kleingarten gegen Gebot günstig abzugeben. s 0531/577361 Schon wieder einige Kleingärten sofort zu verpachten, KGV Mückenburg, GeorgWestermannAllee 45, s 0531/74290 Gewerbliche Objekte Imbiss zu verkaufen. s 0531/507795 od. 0160/92952961 Alteingesessenes Juweliergeschäft in BS-Fußgängerzone günstig abzugeben. EK erforderlich. s 0531/400697 Kosmetikstudio im östl. Ringgeb. kompl. mit Kundenstamm umständehalber abzugeben. s 0531/7072880 Ferienwohnungen / −häuser Ferien-App., Ostsee-Holm/Kalifornien, 39,6 m², Balkon, Fahrstuhl, voll, möbliert zu verk., Pr. 51.800,- VB, von Privat. s 0531/72574 2 FeWo in Laboe, Strandnähe, 51+ 64m², m. Garage, Preis VS s 0531/694838 Petereit Immobilien BS 2 08 47 87 www.erabraunschweig.de 1-ZW Westl. Ringgeb., möbl., 48 m² 2-ZW, Westl. Ringgeb., 73 m², 3-ZW Östl. Ringgeb., 63 m², 3-ZW, Schw. Berg, 75 m², 4-ZW n. Prinzenpark, 120 m², RHH Hillerse, 130 m², 340,– + NK 390,– + NK 340,– + NK 370,– + NK 410,– + NK 650,– + NK Neue Wohnung. Neues Glück. Braunschweig Lechstr., sonnige 4-Zimmer-Wohnung, 90 qm, großer Balkon, 640,- € inkl. Betriebskosten und Heizung, sowie 1-Zimmer-Wg. mit Balkon, 263,- € inkl. Heizung u. Nebenkosten Rautheim günstige 2- und 3-Zimmer-Wohnungen mit Balkon, ab 250,- € Grundmiete Rufen Sie an – es lohnt sich! Deutsche Annington Nord GmbH Kundencenter Hannover Lavesstr. 62 30159 Hannover Tel.: 0511 364 96-34 Mobil: 0178 9605526 www.deutsche-annington.com 1−Zimmer−Wohnungen 1 Zi.-App., citynah, teilmöbl., neu renov., ab 130 KM, s 0174/4641145 BS-Bevenr., attr. DG-Whg., ruh. Grünlage in 2-Fam.-Hs., möbliert od. teilmöbl., 45m², off. Grundriss, EBK, Schlafnische, Bad m.Fe., KM 315,-+NK 60,-+KT 2 MM s 05307/6565 oder 0177/6565777 1- Zi.- Whg in der Innenstadt, ca. 28m², ab sofort, prov.- frei, KM 210,--+ BK+ HV Weber e.K. s 05331/62617 ab Mo. 1 ½ ZW, City, neues Bad u. Kü., Logg., Laminat, 280,- + NK s 05331/74244 1 Zi.-Komf.-Whg, 50 m², Blk, EBK, Abstellr., gr. Keller, W.-Bad, Grg.- EP, Kabelfern., ruhige Stadtl., zum 1.8.07 o. später, 390,- warm s 0531/2872343 Möbl. 1½ Zi.-Hs., gehob. Ausst., BS-City, 330,-+NK/KT, sof., s 0175/2980010 1 ZW, Küche + Bad, 23 m² , renoviert, 240,- WM, s 05307/3581 BS Wenden, 1 Zi.-Einlieger-Whg.,Kü., Bad, v. möbl., 290,- WM. s 05307/4218 1 ½ ZW, EG, 47 m² , BS, Lenaustr., renoviert, EBK, KM 280,-+NK/KT, s 0531/578642 oder 0172/1771625 Östl. Ring, 35m², KM 230,-. s 330601 Östl. Ring., 1 Zi.-Whg., Bad, EBK m. Waschmaschine, Keller, Laminat, Wohnkü., 28 m² , 212,- KM, 40,- NK 636,- KT frei ab 15.09. s0176/67404134 Nur an Student, 1 ZW, 31 m² , frei, EP, Bad, Kabel, Keller, Küche, Campus Nord, 190,-+50,-NK, SMS an: 0179/5604257 1 Zi.-App. in BS, WM 270,-+KT 400,-. s 0160/98451775 1 ZW, Wilhelmstr. s 05307/95040 Schöne Stadtrandlage Saalestr. 9, 6. OG. Helle 1-ZW in gepflegter Wohnanlage mit sonniger Loggia, Aufzug, Wannenbad u. energiesparender Wärmedämmfassade. Parkplätze vor der Tür. Ca. 42 m² , 211,- Euro Kaltmiete zzgl. NK. Braunschweiger Baugenossenaschaft eG, Besichtigung ab Montag, Team 1: s 0531/2413 232, -234. www.baugenossenschaft.de 1 Zi. Comf. App., 35 m², Gliesmarode, 6.OG, Fahrstuhl, gr. Blk., PKW-EP, EBK, ruh. Lage, WM 325,-. s 0531/36808 1a- Lage, BS- Okerbereich/ Uni- Nähe, nette 1 Zi.- Whg., ca. 36m², 250,- + NK. s 0172/7213484 Singlewohnung! Uetzenkamp 3, 1. Zi., ca. 30 m², 3. EG, KM ca. 163,– e, BK u. HK ca. 90,– e, Laminat, Pantry-Küche, frei ab 01.09.07, Kaution 3 KM, 콯 05 31-5 80 14 25 www.gsvbraunschweig.de SUPERCHANCE 18 2−Zimmer−Wohnungen Swinestr., 2 Zi., 75 m², 2 Balkone, EBK, HVS Inc. ab Mo. s 0531/126484 BS-Querum 2 ZW, Blk, Keller, 57m², 280,- KM, s 0531/350830 Herrlicher Ausblick Krüger Immobilien GmbH Wohnen und Vermieten 2-Zimmer-Wohnung gesucht? Braunschweig Heidberg Dresdenstr. 21 2 Zimmer, ca. 68 m2, 4. OG rechts, Kalt: 301,65 o zzgl. BK/HK/Kaution Dresdenstr. 26 2 Zimmer, ca. 63,09 m2, EG links, Kalt: 296,52 ANGEBOTE o zzgl. BK/HK/Kaution WEITERE UNTER: Wittenbergstr. 1 www.krueger-vermietung.de 2 2 Zimmer, 61,55 m , 7. OG links, Kalt: 289,29 o zzgl. BK/HK/Kaution Krüger Immobilien GmbH Dresdenstr. 23 Wohnen und Vermieten 2 Zimmer, 68,08 m2, 1. OG rechts, Kalt: 316,57 o zzgl. BK/HK/Kaution Dresdenstr. 25 2 Zimmer, 60,21 m2, 1. EG rechts, Kalt: 282,99 o zzgl. BK/HK/Kaution Dresdenstr. 21 2 Zimmer, 68,08 m2, 3. OG rechts, Kalt: 316,57 o zzgl. BK/HK/Kaution Dresdenstr. 21 Krüger Immobilien GmbH 2 Zimmer, 60,02 m2, 2. OG rechts, Wohnen und Vermieten Kalt: 282,09 ANGEBOTE o zzgl. BK/HK/Kaution WEITERE UNTER: Dresdenstr. 22 www.krueger-vermietung.de 2 Zimmer, 61,08 m2, 3. OG rechts, Kalt: 287,08 o zzgl. BK/HK/Kaution Fahrstuhl, Parkplätze vor Ort mod. Bad, Balkon, gute BAB-Anbindung provisionsfrei 콯 0 53 41/81 57 13 Mobil: 01 62/2 00 40 36 Ihr Ansprechpartner ist: Herr Dammann WEITERE ANGEBOTE UNTER: www.krueger-vermietung.de Mit 800,-EUR IKEA-Gutschein, Weststadt, Eiderstr. 25, 1½ ZKB, ca. 48 m², Kabel, Balkon, KM 247,-EUR+NK, provisionsund kautionsfrei! s 0531/28509022 www.baubecon.de Top City-Whg., 2 ZW! Renovierte 61 m² EBK, Wa.-Bad + Blk. s 0171/7442152 BS-Zentrum, helle 2,5 Zi.-Whg. mit schönem Erker, EBK, ca. 90 m² , 445,00 EUR + NK, s 0172/7213484 BS, Güldenstr. 36, 2 ½ Zi., 66m², 6. OG, EBK, KM 350,- + NK + KT, z. 01.09.07 s 0162/2493566 Rothemühle, 2 Zi., EBK, Dusche, 40 m², Abstellr., sep. Eingang, WM 340,- ab sof. s 05303/4943 Rüningen, 2 ZW, 52 m², EG, Blk., Außenrollo, ruh. Lage, nähe Südsee, kpl. renov., frei, VB 55.500,-. s BS/575442 2 Zi.-Whg. m. amerik. Kü., EG, Terrasse, cityn., Lam.,KM 255,-. s0174/4641145 Kleine Kreuzstr. 11, 55 m² , KM 270,-, Besicht. heute 20h s 0163/7675095 BS - Böcklerstr.: Schöne Maisonette-Whg., KM 450,-, zum 1.10. s 0172/4499365 3−Zimmer−Wohnungen BS-Waggum, komf. Whg., ca. 90 m² , EG, sep. Eingang, z.T. offene Bauweise, EBK, Dusche/WC, div. Einbauten, gehob. Ausst., behind.gerecht mgl., kl. Garten, Terr., ideal für 1 bis 2 Pers., KM 680,+NK+KT, frei, s 0174/1812087 Wohnen fängt mit W an. Lehndorf, 2½ Zi.-Whg. gehob. Ausst., BS-Weststadt, Ilmweg 38, 3 Zi., ca. 1.OG, 92m², Kü. + Speisek., Wa.-Bad, 78m², 3. OG, Balkon, Gäste-WC, Bad m. WC sep., gr. Blk., Park., 500,- KM + NK Wanne, Einstellpl. mögl., KM 398,50 o. KT, Garage 30,- , ab 1.9. s BS/52502 EUR, zzgl. NK s kostenfrei 0800/ 5903100 auch am Sa. 9-13 Uhr, 2 ZW, östl. Ringg., frei nach Vereinb., 40 www.wiederaufbau.de Baugenossenm² , EBK kann übernommen werden, KM schaft >Wiederaufbau< eG 250,- + NK + KT s 0531/3808123 2 Zi.-Whg. in Veltenhof ca. 48 m², BS, n. TU, 3 ZW, 76 m² , ren., Gartenn., 380,-+NK/KT+EP, s 0175/2980010 KM 310,-+NK, W-Balkon, Wa-Bad neu, Aufzug ,s 0531/71094 Schöne 2-Zi.-DG-Whg. m. Balkon u. Gartenmitbenutzung, 60 m², Altstadtring 4, 360,- KM, ab 1.9. s 0171/3514825 od. Krüger Immobilien GmbH 0163/1443740 Wohnen und Vermieten BS-Schwarzer Berg, 2 Zi., Kü., Du-WC, 40 Wohnen wie im Reihenhaus m², 1.OG im 3 Fam. Hs., ruhige Lage, gr. SZ-Thiede, Pappeldamm 43 Dachterr., EBK, Kabel, v. priv., KM 275,Je 3 Zimmer, ca. 108 m², EG und OG, separater +NK+KT, frei. s 0163/6283595 Hauseingang, modern. Bäder mit Wanne und 2-Zi.-Whg., 3.OG, Frankf.Str., ca. 52 m² , Dusche, gr. Terrasse, Garten, gute BAB-Anbindung gepfl., hell, ruh., EBK, Du/WC, Etg.hzg., Kalt: 519,– e zzgl. NK/Kaution provisionsfrei KM 280,-+NK+KT 800,-s0531/85644 콯 0 53 41/26 86 81 oder 0162/2 49 62 41 2 Zi.-DG-Whg. zu verm., ca. 53 m² , gr. BalIhre Ansprechpartnerin ist: Frau Lorek kon, EBK, BS-Isarstr., 300,- KM + NK WEITERE ANGEBOTE UNTER: s 0151/18114920 www.krueger-vermietung.de Zuckerberg, 90m², 620,-- sBS/2507470 Top neu renov. 3 ZW, Küche, neues Wa.2-Zi.-Whg., Husarenstr. Bad mit Außenfenster, Laminat, neue 54m², gr. Balkon, z. 1.10.2007, KM 300,Türen, überdachter Balkon, Keller, ruhige Lage, viel Grün, 69m², KM 380,- + NK + NK s 0171/3834061 105,- + KP s 0531/849907 Sickte, gut isolierte 2 Zi.-DG-Whg., 50m², 250,-+70,- NK , z. 01.08.s 05344/6447 3 ZW, Westl.-Ringg., DG, 3. OG, ca. 90m², Du.-Bad, KM 370,- + NK + KT. 2 ZW ab 1.8.07, Amalienstr., WM 471,-. s 0531/895214 oder 0171/7435405 s 0531/5808356 3 ZKB 73 m², Ke., 2.OG, BS-Zuckerb./ 2-ZW, 50 m², Gas-Etg.-Hzg., Du.Bad, KM Salzd., KM 325,- s05353/1414 230,-+ NK. s 0176/62133185 Wohnen fängt mit W an. Siegfriedv., 2 ZW, 40 m², KM 252,65 + NK BS-Broitzem, Viktoria-Luise-Str. 3, Maiab. 01.08. s 0531/324763 ab 15.00 sonettewohnung, 3 Zi., ca. 84m², 3. OG, Aufzug, Balkon, Gäste-Bad m. Dusche, Nachmieter gesucht f. 2 Zi., kl. Blk., Bad m. Wanne, Einstellpl. mögl., KM 54m², 285,- warm, ab sofort od. später. 517,90 EUR, zzgl. NK s kostenfrei s 0163/7065429 0800/5903100 auch am Sa 9-13 Uhr, Dachterr.-Whg. Isastr. 2, 46 m² , EBK, www.wiederaufbau.de Baugenossen330,- + NK + MK. 2 Zi.-Whg. Thüringen schaft >Wiederaufbau< eG pl. , Blk. z. 1.9. fr. s 0172/ 5123132 Schöne 2½-Zi.-DG, Hondelage, 56m², Wohnen fängt mit W an. BS-Weststadt, Orlastr. 2, 3 Zi., ca. 94m², Blk.,Gr. Loggia, freie Sicht, gr. WZ, Priv., 6. OG, Aufzug, Loggia, Gäste-Bad 58TSD. s 05341/887311 m. Dusche, Bad m. Wanne, KM 451,50 EUR, zzgl. NK s kostenfrei Dem Himmel so nah! 0800/5903100 auch am Sa. 9-13 Uhr, Bruderstieg 12, 2 Zi., www.wiederaufbau.de Baugenossenca. 56 m², DG, KM ca. 289,– e, schaft >Wiederaufbau< eG BK u. HK ca. 130,– e, Vechelde, exkl. 3 ZW, OG in 2-FH, Neub., WF, 78 m², gr. Wohn-Esszi., Toplage, Kaution 3 KM, frei ab 01.09.2007, PKW-Pl., KM 475,- + NK + KT. 콯 05 31-5 80 14 25 s 05302/5124 www.gsvbraunschweig.de Okerlage, 75m², 500,-KM sBS/2507470 Wohnen fängt mit W an. 2 Monate mietfrei!!!! BS-Querum, Hermann-Blumenau-Str. 8A, 2 Zi., ca. 48 m², EG, Balkon, Bad m. Wanne, KM 247,20, zzgl. NK s kosten frei 0800/5903100 auch am Sa 9-13 Uhr, www.wiederaufbau.de Baugenossenschaft >Wiederaufbau< eG Schöne, helle 2½ Zim.-Mansarden-Whg. 64 m², 2.OG, EBK, in ruh. Lage, opt. Verkehrsanb. 300,- + NK. s BS/601434 Leonhardstr. - citynah ca. 59 m² , KM 279,- unrenoviert, ab 01.08., ab Mo.: s 0170/3427297 Uni- + Kliniknähe BS, hübsche 3 + 4 Zi.-Whg. in grüner Wohnlage, ca. 71 - 95 m² , Miete ab 339,00 EUR exkl. zzgl. NK und Kaution; Gäste-WC, Balkon, Keller, Stellpl. etc. vorh., Besichtigung: Sonntag 11.00 13.00 Uhr + Mittwoch 15.00 - 18.00 Uhr, Treffpunkt: Lahnstraße 22, Braunschweig. Keine Anmeldung erforderlich! s 04122/95100 bzw. 0172/4382804 Keine Courtage Braunschweig Altewiekring, 3 ZBK, 82 m², 2.OG, renov., 390,00 + 90,00 EUR NK, GEH, ab sofort. s 0171/8364006 BS-westl. Ring, ca. 69m²+ Kü.+ Bad (Wanne) KM 359 s 0170/3427297 53m², renoviert, Teilküche, WG geeignet, 285,- KM + NK + KT s 05372/8475 AB ***BS-Höfenstraße*** 2 ZW in WOB zu vermieten, 65m², Lamica. 74 m², 3. OG, Balk., sehr gepfl. Wannat, Terrasse, EBK. Möbel können übern. nenbad, KM 340,- + NK 1.10. s BS/ werden. s 0178/2910498 501060 www.loewen-immobilien Raum Schwülper: 2 ZW, 50 m², neu renov., sep. Eingang, 400,WM, Einfach einziehen Altstadtring 49, EG. Tapezierte 3-ZW s 0176/68079385 in rundum modernisierter Wohnanlage Stadtmitte 2,5 Zi. 75m², 1. OG, EBK, Du.mit Wannenbad, abgeschliffenem Bad, Gas-Etg.-Hzg., Holzdielen, KM Dielenfußboden u. energiesparender 375,- + NK + KT s0176/52249726 Wärmedämmfassade. Stadtnah mit 2 Zi.-Whg. WG geeignet, Eichtalstr. 26 a, guter Verkehrsanbindung. Ca. 65 m² , ruhige Lage, 280,--+ NK+ KT, 320,- Euro Kaltmiete zzgl. NK, Brauns 0170/9890170 schweiger Baugenossenschaft eG, Besichtigung ab Montag, Team 2: Östl. Ring, helle Whg., 56 m² , KM 384,s 0531/ 2413 244,- 245. S/W- Blk., EBK, Wanne, s 3499567 www.baugenossenschaft.de Su. Nachmieter für 2 ZW, 52m², Wa.-Bad, BS, östl. Ringgebiet, 3 Zi.-Whg., 82 m² , Diele, 250,- KM, s 0176/65558517 Altb., G-Etg.-Hzg., Diele, Keller, 379,NK 30,-,KT, s 0172/4670895 BS, Nä. Innenstadt u. Nä. Uni, 2 ZW, Wfl. ca. 57m², frei z. 1.9. KM 285,-- Plönnigs Wohnen fängt mit W an. Immob. s 0531/4739144 BS-Weststadt, Havelstr. 21, 3 Zi., ca. BS-Stöckheim, Hohes Feld 13, 2 Zi., 45m², 67m², 3. OG, Balkon, Bad m. Wanne, Ein250 + 60 NK, Besichtigung Mo. von stellpl. mögl., KM 347,60 EUR, zzgl. NK 17-18 Uhr s 05837/890 s kostenfrei 0800/5903100 auch am Sa BS-Lehndorf, schöne 2 ZW, 56m², mit WB, 9-13 Uhr, www.wiederaufbau.de BauBalkon, Terrasse, zum 01.09.07, genossenschaft >Wiederaufbau< eG s 0171/3251954 ab 19 Uhr Gepflegte Wohngegend 2 ZW, mit Bad, citynah, 55 m², 3. OG, Mit 800,- IKEA Gutschein, Weststadt, 275,- + KT + NK. s 0531/503159 Emsstr. 19, 3 ZKB, ca. 76 m² , Kabel, Hell u. frisch renov.! 2 ZW, Lehndorf, 63 Balkon, KM 289,-EUR + NK, provisionsm², Wo.-Zi. 30m², Blk., EBK, Wa.-Bad, und kautionsfrei! s0531/28509023 www.baubecon.de Lam. neu, KM 355,- s 0531/2195986 Altbau! Wendenring 17, 3 Zi., ca. 94 m², 3. OG, KM ca. 413,– e, BK u. HK ca. 200,– e, Dielen, Wa.-Bad m. Fenster, 콯 05 31-5 80 14 25 www.gsvbraunschweig.de Schöne 4½ Zi.-Whg. in Meine, 105m², ab sofort, WM 700,- s 0171/2650582 Masurenstr. 2, 100 m² , KM 398,-, renov., Besicht. heute 19h. s 0163/7675095 5−Zimmer−Wohnungen 5-Zi.-Altbau-Whg. mit Balkon, 147 m² + 3 ZW, Rudolfstr., 65 m², Blk., renov., Nähe 2KR, EBK, Nähe Bürgerpark, 6,50EUR/ m² + NK + 2 MMK. s 015/208786312 TU, 360,- KM+NK+KT. s BS/51031 3 ZW, 360,-, Schüttlerstr. Y Zuschr. u. NB City-Whg., 5 Zi., 140 m² , schön renov. m. Freifläche, Blk. s 0171/7442152 VER 65024 Z 3 ZW, BS-Isarstr., 3.OG, Blk, ruhige Lage, Riedestraße Altbau, 2. OG, Duschbad, Abstellraum, KM 350,- + NK, s 0531/2621731 Keller, Wohnfl. ca. 129m², KM 620,-BS-Hordorf, gemütl. 2 ZW. in 2 Fam.-Haus zzgl. NK u. Kaution. Keine Mieterprovisiteilw. schräg + Kü. + WC + Dusche + on. JO. WOLTER Imb., www.wolter.de, Abstellraum, Fussbod. Fliesen + IVD, s 0531/244770 Auslegw. renov., PKW-EP., ca. 60m² + KM 220,+ NK + MKT 290,s 05306/930515 Lehre, 3-Zi.-Whg. im gepflegten 3 Fam. Haus, Wfl. 63 m², 1a Zustand, neues Bad mit Wanne, Loggia, 1. OG, EP, ruhige Freistehendes Haus, mit Blick auf Wiesen und Felder, 250m² Lage, KM 360,-- + NK. BRANDES IMMOWfl., 15 min. von BS, gr. Garten mit BILIEN s 0531/500202 altem Baumbestand ca. 1300m², gr. Ter3 Zim.-Whg. in BS, 75m², 360,- KM + NK rasse mit Banki-Rei Holz, Garage, EBK, + 700,- KT. s 0160/98451775 Wohn-Essbereich 80m² mit offenem Kamin, Empore und offener Dachstuhl, 3 ZW, Neustadtring 54, 70m², GasetgHzg, 2 Bäder, Gäste-WC, Fußbodenheizung KM 325,-+NK. s 0531/2339365 im gesamten Haus inkl. Keller, Keller ausSchöne 3 ZKB, 74m², EG, VW-Nähe, Landgebaut mit anspruchsvoller Bar, schaftsschutzgebiet, Kel., EP, AR., Sauna/Dusche, Studiosolarium. Familie mit Kindern und Tieren herzlich willkomgroßer Balkon, sehr gepflegtes 12men. Frei ab sofort, KM 900,- EUR+ NK Parteien Haus, KM 330,-+ K. von privat, Info Sa ab 10 Uhr s 0176/52221750 s 0172/4358983 Braunschweig Neustadtring 3,5 ZBK, 95 m², DG Loggia, 460,00 + 120,00 EUR Meine, 8 Zi., 830 m² Grst., 3 Garagen, ab NK, GEH, ab sofort. s 0171/8364006 01.10.frei, 750,- KM, s0160/93463430 Vechelde/Sonnenberg, ca. 132m², 3-4 ZW, EG + 1.OG, gepfl., sehr schöne Lage, frei ab 15.10., EBK, Gäste-WC, Bad mit Wa.&Du., Lam., Gart./Terr., Stellpl., 528,- KM + NK+KT s 05300/1430 Hostessen Zimmer Häuser Zimmer 800,- IKEA Gutschein 2 Hostessen Zi. zur Tagesmiete in BS zu vermieten .s 0160/92013926 Weststadt, Travestr. 9, 3 ZKB, ca. (gerne SMS) 71 m² , Kabel, Balkon, KM 285,-EUR + NK, provisions- und kautionsfrei! Zimmer f. Monteure s 05303/5662 s0531/4801884, www.baubecon.de Monteurzimmer 3 ZW, EG mit Terrasse, Bj. 97, 76m², Kü., von privat, Nähe BS, SZ, WF, selbstverBad (Du.+ Wa.), Abstellraum, Keller u. pfl., EBK vorh., TV, SAT, Tiefgarage, KM 495,-+NK, ab 01.09.07 s 05341/2269179 s 0178/6315808 Ruhiges möbl. Zi., Blk., BS-Mascherode, 160,- Euro + NK s 0175/2855877 Für den Sparfuchs Mit 800,- IKEA Gutschein, Weststadt, Eiderstr. 24, 3 ZKB, ca. 83 m² , Kabel, Balkon, KM 304,-EUR + NK, provisionsund kautionsfrei! s0531/4801884 Kl. Büros 20-25 m², Tee-Kü., Du., EP, BSwww.baubecon.de Porschestr. s 0163/2760436 Wendeburg, 3 ZW über 2 Etagen m. Blk., WC m. Du., Kü., Abstellr., eig. Eingang, Halle, Hamburger Str., BS. 15 x 70 m, 103 m², oh. MK. s 0151/59965522 2500,- + NK + MK. Halle 650 m², 1350,- + NK. s 0172/5123132 Rethen (38533), 3 Zi.-Whg., 77 m² , Du/Wa.-Bad, 15 m² Blk., Abstellr., EP, City-Büro/Praxis, 130 m² , Kennedy-Platz, Sat., Etg.-Hzg., ab sofort 395,- KM + KT. Top Verkehrslage! s 0171/7442152 s 0170/2102560 Kleines modernes Nagelstudio inkl. BS-Hondelage, renov. 3 ZW, 1. OG, 98 m², Inneneinrichtung m. bestehender Kundteilw. Lam., EP, o. Blk, KM 450,-+NK schaft, i. Friseursalon s 05341/267580 140,- + KT 500,- s 05309/5554 Braunschweig-Innenstadt GF, 3 Zi.-Whg., 75 m², m. Blk., EP, ab sofort 27m² Ladenlokal in BS-Innenstadt, EG, o. 1.9. KM 375,- + NK 160,- + KT. KM 440,- EUR+ NK+ Kaution+ 2 MM s 0163/1535558 Prov. s 0171/2369543 Madamenweg, DG, 78 m², Erstbez. n. www.brandt-immobilien.org Vollsan., Lam., W.-Bad u. Dusche, gr. BS-Alerdsweg, Laden/Büro, 41 m², Zhzg., Küche, 400,- + NK, s 0173/9130940 KM 250,- + NK, z.Zt. Renovierung, Helle 3 Zi.-Whg, Hohestieg, Holzdielen, s 0173 -1014-712 Du., gr. Küche, 66m², 337,- KM, s 0176/76794799 Gewerbliche Objekte Objekt der Woche! Mietgesuche Mit 800,- IKEA Gutschein, Weststadt, Dosseweg 16, 3 ZKB, ca. 76 m² , Kabel, Balkon, KM 295,- + NK, provisionsund kautionsfrei! s 0531/28509022 www.baubecon.de Mitwohnbüro, Wollmarkt 3, sucht für vor3- Z- Whg, Gartennutzung, 62m², 310,gem. Kunden Zimmer, Wohnungen oder KM+NK, westl. Ring, sofort frei. Häuser, auf Zeit oder Dauer. s 0531/ s 0152/03637910 13000 oder www.BS-13000.de 3 ZW, 67 m² , in BS-Rüningen, m. Blk., z. Arztfamilie su. Whg./Hs. 1.9.07,KM 405,-+NK, s0160/92715711 Vorzugsweise östl. Ringg. bzw. südöstl. BS Thune Clematisweg 3 Zi. Dgsch. Umgebung v. BS. s 0178/4147771 Whg., 2 Et., 44m², Küche-Bad-FlurKeller-Grg., KM 215,00 EUR+ NK+ Kt. s 05361/651751 ab 18 Uhr 30 Helle 3 Zi.-Whg. in BS-Veltenhof ca. 71 m², EG, W-Balkon, KM 360,-+NK, 2 ZW, 60 m² , KM bis 300,-, gerne mit EBK, Stellplatz/Tiefgarage möglich, Wanne, Blk., s 0531/2251266 s 0531/71094 Angestellter sucht 2 ZW in BS bis 300,Euro inkl. NK s 0151/57963839 Besser geht´s nicht Mit 800,- IKEA Gutschein, Weststadt, Emsstr. 53, 3 ZKB, ca. 77 m² , Kabel, Balkon, KM 290,-EUR + NK, provisionsund kautionsfrei! s 0531/4801224 www.baubecon.de SOS! 8 Kinder m. Eltern suchen dringend 1-2 Fam.Hs. in BS/WF/SZ nur zur Miete, Balkon-Whg, i. Grünen, Stadtt. Geitelde, auch renov. bed. u. Ofenhzg., ru., hell, 78 m² ,renov., Lam., Keller, EP s 05507/964533 nur am Wochenende KM 355,- + NK. s 0171/8429340 3-Zi.-Whg., EG, mit Balkon, Saalestr., Fam. 3 Ki., 2 Hunde sucht Haus zur Miete 61m², 450,- WM, ab 01.08. frei ab 01.09.07 s 05303/923523 s 0531/842629 BS-Cyriaksring 30-31, 3 ZW, Kü., Bad, Zentr.hzg., KM 274,53,-+NK 190,-, s 0173/4574566 oder 0531/893307 Suche möbliertes Zi. bis 200,- WM in BS. Schöne 3 Zi.- Whg. mit ca. 85 m², in einem s 0175/2907692 2. Familienhaus, 2 Stellplätze zu vermieten. OT Vechelde s 05302/2462 3 ZW, WG-geign., Cyriaksring, 290,- + NK. s 0157/72079622 3 ZW,Meine OT Grassel, ca. 100 m² , Sout., Su. gut gehenden Kios (m. ToTo/Lotto) f. Single, Sauna, Miete n. VB, Frei ab in BS. Y Zuschr. u. NB BSS 64820 A sofort o. Absprache, s 0172/4086237 BS/Waggum, ruhige Lage, sonnige 3 ZW, 1.OG, 88 m² , gr. südwest Blk., Bad mit Wa.+Du., EP, gr.Keller, 530,-+ NK +KT, s 05307/7823 oder 0170/8094033 Umzüge, Lagerung, Wohnungen 2−Zimmer−Wohnungen Häuser Zimmer Gewerbliche Objekte Nr. 28 • Sonntag, 15. Juli 2007 Bekleidung / Schuhe Treppen • Geländer • Zaunanlagen Garagentore 콯 0531/209 30 98 www.boog-metallbau.de AGIRMAN Garten-u.Landschaftsbau,Erd-, Pflaster-u.Gartenarbeiten,Gehölzschnitt Baumfällung, Zaunbau, Terrassen- u. Natursteinarbeit z. günst. Festpreis, kostenl.Angebot vor Ort. s 0170/8347011 Diesel + T. Hilfiger Jeans Herren Diesel Jeans "Zating" W 36 Lg 34, dkl.-bl. (fällt kl. aus) Neu! Fehlkauf. NP 120,-, VB 70,-. Herren Tommy Hilfiger Jeans "Madison" dkl.-bl. W 36 Lg 34 Neu! NP 100,- VB 60,-. sBS/2362887 Pom- vorher Flaxxxs Modemix S-XXl, Einführungspreise für Tutta Natura, Altstadtmarkt 8, BS. s 0531/45292 10-18 Uhr und nach Vereinbarung Dachdeckerei u. Fassadenbau Bücher / Zeitschriften Unverbindliche Angebote für: Dach-, Fassaden-, Sturmschäden- und Dachreparaturarbeiten. BÜCHERANKAUF! Bieten Sie alles an! AntiTel.: 05 31/50 12 60, Fax: 05 31/2 50 72 60 quariat Hagenbrücke s BS/4737849 Der Elektriker s 0531/2506420 Ausstellungs - Qualitätsmarkisen ab sofort besonders günstig. s05372/8220 EDV / Computer Parkett aus Meisterhand Renovierung & Neuverlegung, Fa. Heinz Faber, s 05304/908727 Fax 28, www.FaberParkett.de Gartengeräte, Bagger Geräte aller Art. Miet-Center, BS 509119 Trapez- und Wellplatten, Einsteiger-Computer ab Stegplatten, mit Zubehör zur Selbstver- 99,- Euro mit Monitor verkauft Moneylegung, Wirth GmbH, ꇴ 05 31/220 270 Max, BS, Höhe 18, s 0531/4737450 Kaspereit Transporte, Mutterboden, Kies, Spielsand, etc. auch zum Selbstabholen, Günst. PC-Service vor Ort! s 2089643 in der Sandgrube Abbesbüttel, Mo.-Fr., Barankauf !!!!! von 7.00-16.00 Uhr, s 05304/930364 Computer, Monitore, Notebooks, Gehäuse, Festplatten, Boards, GrafikkarBAUANTRÄGE; STATIK ten usw. Money-Max, BS, Höhe 18, s 0531/2509362 u. 05303/970547 s 0531/4737450 Toll auffällig... Verkaufe 17", TFT Bildschirm, voll mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige funktionstüchtig, Firma Videoseven, besser und fällt ins Auge. Fragen Sie, wir 50,-. s 0160/8108835 beraten Sie gern. Die KleinanzeigenanSchnell und Günstig. Ihre PC-Hilfe nahme erreichen Sie montags bis dons 0531/2191470 , 0162/9686744 nerstags von 9.00 bis 17.00 Uhr und freitags von 9.00 bis 15.00 Uhr. HP-Drucker, wenig gebraucht, für 29,- EUR s 0531/238820 s 0531/371980 Suche gebrauchte Fenster und Türen, alle Canon Epson, HP Lexmark, Brother, Größen aus PVC, Alu u. Edelholz, Patrone ab 4,50 s 0531/3179948 günstig. s 0171/7540168 PC AMD Athlon 2200 + komplett mit Rollläden, Fenster DVD-Brenner. s BS/3105790 Markisen, Garagentore, Reparaturen zu günstigen Preisen. Firma C. Luderer. Sony PS2, X-Box, Spiele s 0531/2886265 Barankauf, BS s 0531/4737450 Dachdeckerei Petersson-Hartmann, PC-Probleme? Komme ins Haus. Dorfstr. 32 s 0531/15500/505033. s BS/2622652 o. 0170/3110447 Dachumdeckung,Flachdachabdichtung, Fassadenbau, Schornstein-, Gerüstbau, 2Duo 6600, PC kompl. 900,-; Grafikk. MSI Geforce 7800 GTX, 180,- s BS/6149670 Sturmschäden und Kleinreparaturen. Professionelle PC Hilfe - Reparatur, InstalBAUANTRÄGE, STATIK lation u. Unterricht. s BS/23799550 Bauleitung, Schadensgutachten. s 05304/5217 25% Sonderrabatt Fahrräder auf Rollläden u. Fenster. Fa. Rollladen- 28er Herren Mountainbike, 18-GangPoint. s 0531/3569188 Schaltung, neu in OVP, Neupreis 599,-; Nasser Keller? Schimmel? Verkaufspreis 320,- s 0178/7471302 Mauerentfeuchtung v. Altbauten. San- Gebr. Da.-He-Ki.-Räder, sehr gut erhalten, preisgünstig, Lange, Madamenweg 106 der s05302/3067 , www.MauerPro.de Kalkhoff Herren Trekking Rad, 21-Gang Shimano STX, 27 Zoll, hoher Rahmen, 100,- EUR s 0171/8709982 Verkäufe Alles für das Kind Hüpfburgen-Verleih ꇴ 0 53 61/88 13 99 Babybasar Kinderkrippe Glühwürmchen 24er Mädchen-Rad, 3-Gang, gut erhalten. 60,- . s 0531/682718 Madamenweg 162, BS, am 21. Juli 2007. Noch freie Pätze! Anmeldung unter: 28er Da.-Rad, 5-Gang Nabenschaltung, s 0531/8019432 M. Raedlein 60,-EUR. s 0531/7072747 Poly Pocket, Auto Van (m. Musik), ausFahrradankauf !!!!!! ziehb.; Hotel m. Vergnügungspark; Money-Max, s 0531/4737450 Modellaufsteg m. Umkleidekabine ( Div. Kleider, Puppen, etc.), 55,- VB. Damen-Herren-Kinderrad zu verkaufen. s 05337/1685 s 0531/373674 Kinderwagen (Kombi) Piccolo, grau, gt. Zust., VB 55,- , Römer Maxi Cosi, blau, i. O., VB 15,- . s 0160/4181369 Private Kindergruppe "Elternini" hat zum 01.09.07 wieder Plätze frei. Camera-Barankauf ! s 05307/4716 od. 0175/4564692 s 0531/4737450 Film / Foto Antiquitäten / Kunst Garten / Pflanzen Antiker Schreibschrank, Louis Ph., Wur- Elektr. Rasenmäher + Elektr. Schredder á zelholz; Weichholzkleiderschr., 3-türig, 30,- Euro s 0175/1295356 günstig; Harmonium s 05172/4432 Keramik der besonderen Art - Atelier Senz, BS, Kurzekamp 15 sBS/2379858 Haushaltsgeräte Gasherd, 4-fl., 50cm B; Koffernähmasch., Pfaff 295; Berbertepp., 2x3m; Preis VS, s 0531/860291 ab 19 Uhr Brunnenwasser s05171/799471 Neue Spüle Modell: BlancomultiBox, Maß 99,5 x 49 cm, weiß s 0531/8744079 Fenstertausch? Wir sind für Sie da- vor Ort oder in unserer Ausstellung WIEGMANN E-Beistellherd, Nostalgie. m. Ceranfeld. GmbH Fenster-Türen s 05371/9430-0 Ober-/Unterhitze. 180,-. s BS/894800 Fax 943030; www.wiegmanngmbh.de www.elektrogeraete-seeger.de.vu Die Bodenverleger,wir verlegen: Laminat, Fertigparkett, PVC, Linoleum...usw. Gut Fahrbare Klimaanlage + günstig. Bitte fordern Sie unser kosPinguino m. Schlauch, VB 120,--; tenl. Angebot s 0172/5424690 gew. s 0531/2312606 Natursteinzentrum BS - Hafen Beratung - Verkauf - Lieferung! Fachhandel Czechowski. ꇴ BS /2 31 14 81 Bauen / Handwerk Transporte / Umzüge Moosgrün, Curry,... 4−Zimmer−Wohnungen 4 Zi., Küche, W.-Bad, WC, Flur, 2. OG, ca. 90,5m², Hamburgerstr. 239, KM 460,s 0531/360755 Östl. Elmrand (Dobbeln), DG-Komf.Whg., 178m², 2. OG. m. Brockenblick, so.&ruh. KM nur 378,- s 0170/1711406 4-Zi.-DG-Whg., 102m², Thomaestr., KM 440,- + NK + MK s 0172/540634 800,- IKEA Gutschein!! Waschbecken, WC‘s, Sitze. Rufen Sie uns an. Fa. Schmiedt, Heesfeld 14, 38112 BS-Veltenhof. s 0531/210090 E-Herd, Ceranfeld, guter Zustd., NP 500,-, Tischlerarbeiten, Heuer s BS/56753 Schiritz Bauelemente VB 190,-. s 0531/2504812 ab 11 Uhr Schröder Transporte-Umzüge, TransporFenster, Rollläden, Innen- und Außente, Nachlassauflösungen, Entrümpeverschattungen, Tore, Vordächer u.a. lungen s 0531/2704848 Vertrieb, Montage, Reparatur. 38118 BS, Küchen-Möbelmontage & Umzugshilfe s 0531/85503 mit Transporte! s 05303/9909837 BERATUNG ■ VERKAUF ■ SERVICE Seitenelement für Edelstahl Vordach; Hausgeräte-Kundendienst Entrümpelung+Renovieren, kurzfristig, Fliesenbordüre s 0170/7325062 s 0177/2703700 BS-Bauservice Gifhorner Straße 68 · Telefon 05 31/8 89 16 86 feuchte Wände??? Umzüge, Entrümpeln s BS/575744 Fa. Gebr. Dampfreiniger "Aqualaser" für BodenHausreparaturen aller Art. reinigung 30,- s 0531/2806817 s 0531/3174129 HESSE Haus und Heim Weststadt, Schleistr. 2, 3½ ZKB, ca. 89 m², Kabel, Balkon, KM 406,-EUR + NK, provisions- und kautionsfrei! s 0531/28509023 www.baubecon.de Bagger mit Bediener. s 0175/4378060 Leonhardstr. - citynah ca. 90 m² , DG, 2 gr. + 2 kl. Räume, KM 399,- ab 01.08. ab Sanierung von Treppen - Balkon u. Terrassenabdichtungen. s 0531/1228821 Mo.: s 0170/3427297 Haus und Heim FES GA TPRE RAN ISTIE ! FASSADENBAU & DACHKLEMPNER DACHEINDECKUNG ...bei uns schon 50 m² ab 1.900,– inkl. Abriss, Unterspannbahn diffusionsoffen, Neulattung, Wärmedämmung i.A.T. Tondachziegel nach Ihrer Wahl! BERATUNG VOR ORT! 38102 Braunschweig · Tel. 05 31/70 73 48 56 SUPERCHANCE Haushaltsgeräte Waschm., Elt. Herd, Kühlschr. usw. gebr. mit Garantie. Elektro-Laden seit über 20 Jahren. BS, Werder 3A (Wendenstr.) Miele Waschm., 1400 U/min, neuwertig, 2 J. Garantie, 295,--. s 05302/5453 Privileg Heimbügler, 100,- u. MoulinexGrill m. Zeitschaltuhr, 80,-s BS/78223 Waschm.+12.000 Ersatzteile, 12 Mon. Gar., E-Herde, Geschirrsp. ab 50,- , F.Seeger s 05302/5453 www.Elektroteile-FS.de Kühl/ Gefrierk. Liebherr Comfort, 100 Euro s 0531/7996977, 0179/ 8085123 HiFi / Video / TV Eck-Küche, 2,10x3,17, weiss, Ceranf., Backofen, Geschirrsp., Kühl-Gefrier, meistbietend anzugeb. s 0176/28046280 Schrankwand, Buche hell, ca. 3,3m lang, 200,-VB s 0531/2601887 Orig. verp. Jugenzi. v. Rauch, Serie Pocket, NP 750,-, VS. s 05307/2041741 Anbauschrank Eiche-dkl., m. Eckvitrine u. Vitrinenelem., 100,- s 0175/4028270 Doppelbett, Buche, 90 x 1,90 m. Nachtschr., Lattenr. u. Matr., neuw., umzugsh. 200,- s BS/3104193 u. 0151/53684677 Gebrauchtmöbel in Walle, Hafenstr. 51 Mo. - Fr. 13.00 - 18.00 h, Sa. 10.00 14.00 h. s 05303/6517 Musikinstrumente Klavier (Nussbaum) der Marke W. Hoffmann; ca. 30 J. alt, VB 980,-- Euro s 0173/7471035 GigBag für Alt-Sax, NP 39,- f. 15,wegen Geschäftsaufgabe, LCD-Plasmas 0531/1228143 DVD-Hifi-Video-Kleinteile-KleingeräteWaschm.-Wäschetr.-Kühlschr. u.v.m., bis zu 50% Rabatt, Hansestr. 99, BS. Farb-TV 68 cm, 30,-. s 05302/3152 Schallplatten, ca. 300 Singles, ca. 300 LP's Money-Max kauft!!!! zus. 70,-. s 0531/345316 Farbfernseher, HiFi-Bausteine. usw. BS, Pferde-Kummet, Wagenräder, 50 l WolHöhe 18, s 0531/4737450 ters-Holzbierfass. s 05341/265561 Farb-Fernseher m. FB Grundig 60x50, Räumungsverkauf bei Fernseh Peithmann Sammlerobjekte 50,-EUR. s 0531/374320 CD-Player Sony, 2 J. alt, sehr guter Zust., 60,-. s 0531/2808570 Fernseh-Dienemann.de Wir reparieren fast alles ... Schnell-gutgünstig. BS-Rüningen, Thiedestr. 21, BS/87023 www.Fernseh-Dienemann.de DVD-Rec., Panasonic, 150,- sBS/6149670 Sport Kettler Sportgerät, VS. s 0531/378133 Telekommunikation Handyankauf !! Münzen, Orden, zu fairen Preisen (auch größere Posten) M. Heinrich, 38100 BS, Gördelinger Str. 4-5, ꇴ 05 31/2 43 18-0 Edelmetalle, Schmuck alt u. neu. Brillanten, Brillantschmuck, Altgold, Zahngold, Silberbestecke u. Formsilber, Antikes, Armbanduhren u. Taschenuhren, Briefmarken, Millitaria, Orden, Urkunden, alte Ansichtskarten u. Briefe, Münzen, ganze Sammlungen u. Nachlässe. Barankauf zu Tageshöchstpreisen. Komme auch ins Haus. Fa. Hahne, Schuhstr. 23, neben Salamander. Am Kohlmarkt, Meisterwerkstatt, Batteriewechsel 5,50EUR Braunschweig s 0531/40313 Ölgemälde und Broncen gesucht (Privat). s 0531/343667 auch sonntags Morgenroth Schmuckbewertung Antiquarische Bücher & Stiche, ganze Bibliotheken kauft oder versteigert Klittich-Pfankuch, BS, Kleine Burg 12 s 0531/242880 Sofort Bargeld! Kaufe GoldschmuckJuwelen-Brillianten/Edeluhren/AltBruch-Zahngold/Goldmünzen/TafelBestecksilber/Flohmarktartikel/Ölgemälde/Porzellan/Pelze/Nachlässe sowie Wertgegenstände aller Art. Hole Ware ab. www.auktionshaus-daehne.de s 05361/707516 Kaufe Waschm., auch def., E- Gasherd, Kühl-u. Gefrier- Geräte, Geschirrspüler, Wäschtrockner. s 0531/17431 Kaufe Kühl-, Gefr.-Schränke, Waschm., E-Herd, Geschirrsp. s 0531/13274 Waschm. auch defekt kauft Tel. BS/13274 Kunsthandel Koch kauft: alte Bücher, Möbel, Gläser, PorzellanService, Schmuck, Zahngold, Teppiche, Postkarten, Fotoalben, Silber, Orden, Säbel, Uhren, Puppen, Blechspielzeug ect. Ankauf kompletter Nachlässe und Sammlungen, Ägidienmarkt 9, BS s 0531/4737900 Wohnungsauflösungen Möbel / Teppiche Verschiedenes Extra Kaufgesuche Einladung zur 25 Jahre PLAMECO Gold, Silber + Münzen Money-Max, BS, Höhe 18 sBS/4737450 Motorola V3 Edition schwarz, neu, ungebraucht, 150,-- s 0531/8862657 Mehrere Golfschläger inkl. Wagen, Handyvertrag schalten (alle Netze), PC u. Zubeh.,Preisw. abzugeb. s05303/ 5748 TFT-Monitore, sowie bis zu 3 Handys gratis dazu! Auch Festnetz/Internetan- Alte Ölgemälde kauft Modelleisenbahn Märklin, Loks, Wagen, und Skulpturen, Kunsthandel Koch, Ägischluss. 100% für jedermann, ohne Schienen u. Trafos. s 0531/345316 Wenn und Aber. Täglich 8-24h. Kostenlodienmarkt 9, BS. ꇴ 05 31/473 79 00 se Hotline: s 0800/5223322 modelbahn-broders.de Schallplatten u. CDs (Rock, Jazz, MHI-Fachhändler, Britains. Ertl., ROCO Blues,Beat, Soul etc.) auch Sammlungen Handy's ab 20 EUR Aktion 20 % Rabatt a. Teilsortiment bis inkl.Abholung, kauft. s 0511/2153622 verkauft, Money-Max, BS, Höhe18, 31.07.07, Mo.-Fr. 10-18 h, Sa. 10-13 h s 0531/4737450 Goldschmuck s BS/2842100 , Jenastieg/Heidberg Altgold, Zahngold, Brillianten u.s.w. Alte Märklinanl. nur kompl. für 1.500 Sofort Bargeld. Juwelier im Hof, SteEuro zu verkaufen. s 0531/7996977 , phanstr. 1 ggü. Karstadt Parfümerie 0179/8085123 Hobby-Fotolabor, Durstvergrößerer, Jobo- Möbel, Staffelei, Geschirr, Gläser, Floh- Alte Wand- und Standuhr, alte Uhren aller Art, Uhrmachernachlass s0531/17147 entwicklungstank, div. Zubehör. Preis marktartikel, s 0173 -1014-712 VS s 0174/4314544 Teilwohnungsauflösung Kleinmöbel, d-Box Premiere gesu. s 0175/1295356 Kaufe Modelleisenbahn Deko, Wohnaccesoires, Termin nach tel. Vorwerkstaubsauger s 0176/52221750 Absprache. s 0531/502123 aller Art und aller Hersteller. Auch große Steifftiere u. Käthe Kruse Sammlungsauflösung und BlechspielHaushaltsauflösung Puppen vor 1970 von Privat ges. auch zeug. s 0561/3161325 oder Kachelkaminofen; 2 engl. Kaminsofa; ganze Sammlungen. s 05331/354952 0178/7488933 Wohnzimmerschrank; Schallplatten, alte Bücher; Geschirr; Schlafsofa; Schallplatten - CDs - Videos von 1960 bis heute gesucht. Auch ganze Sammlungen 4 Jugendzimmersch.; Schreibtisch mass. s 05303/3450 etc.; s 0531/872317 o. 0171/1764175 Geerbter Schmuck, was nun??? GoldSekretär Eiche Rustikal mit Vitrinenauf- Haushaltsauflösung, div. alte Möbel, schmiedemeister A. Morgenroth, kompeGeschirr, Standuhr etc. Bes. ab So. 14 satz, VB 100,-- s 0531/2362362 tente Beratung, Umarbeitung, ReperaUhr, 15.07.07. Günes, Recknitzstr. 2, tur, Ankauf, BS, Friedrich-Wilhelm 49, 2 Fernsehlederstühle, verstellbar, Neuzu38120 BS. s 0531/840725 an der Post. s 0531/45994 stand, je 85,-, s 0531/2093670 Arzt kauft Altes aus Praxis u. Apotheke vor Wohnwand Nußbaum, 3 m breit, 3 Glasvi- BBB-Entrümpelungen 1945 u. Militaria, Uniformen, Orden, BS 0531/ 2 50 89 00 od. 0160/6459141 trinen u. Glasfach s 05302/5548 Fotos u. Urkunden s 0163/7234229 Schwarze Schrankw. m. Vitr. u. Bar L 300, Haushaltsauflösungen H 210, T 40 + Fernseh- + Phonoschr. + Entrümpelungen. Günstig- kostenlos. Zahngoldankauf zus. VB 200,- s 05304/907342 Zahngold, auch m. Zähne, Platin u. Edels 0171/7100236 metalle, Barankauf zu TageshöchstGroße Couchgarnitur m. Sessel abzugepreisen. Firma Hahne, BS, Schustr. 23 ben. s 05307/7243 am Kohlmarkt, neben SchuhFast neu, Kleiderschrank, Couch, FuttonSalamander s 0531/40313 bett zur verkaufen. s 0178/8100230 Poggenpohl Küche ohne E-Geräte, Koch Nachlass-Bewertung Schrankwand, Eiche rust., 2,80m, 120,2,40m, Regale + Glaspl. sBS/3278291 Student sucht Militärsachen aus 2. WeltVB. s 05374/917666 Antik Handwäschemangel, 100 Jahre; krieg. s 0157/74728385 Aktenschrank 2tlg., H 220, B 120, T 42; s 0531/73977 Flohmarkt, nein Danke!!! Schreibtisch 160, B 80, H 75, Eiche hell. VB 60,- s 0531/375408 od. Playstation II, fast neu, schw., ohne MemoBarankauf zu fairen Preisen, kaufen mit ry-Card, 100,-VB s 0152/06604497 0151/11124368 Garantie !!!!! Money-Max, BS, Höhe 18 Metallbett neu! 90 x 200, mit Lattenrost, Phoenix, Vor der Burg 6 Barankauf zu fairen Preisen für Multime50,- s 0531/400103 dia, Handys, Fotoapparate, Ferngläser, Teil-/Sort./Räumungsverkauf: 50% Gold u. Silber, in jed. Form, Münzen, Möbel günstig abzug. Wo.-Zi.-Schr.-Wand, Kaminholzproduktion liefert ofenfertige Militaria, Antiquität, Orden, Blechspielschw. Kü.-Schränke, E-Herd, Tisch + 2 Buche, Eiche, Birke, SRM 55,-zeug, Uhren, Sammlungen u. Nachlässe, Stühle. s 0531/2505770 s 0151/17233250 An- u. Verkauf, Langer Hof 4, Am RatBett, 1,40m, 2 Matr.; Wohnzi.-schr., neu, Vaillant-Kombitherme, VB 800,-. haus, Ecke Bohlweg, s BS/4737929 u. rot, 100,- für beides s 0162/5207368 s 0175/1082646 0163/6000350 auch Hausbesuche 3er Sofa u. Sessel, 60,-. s 0531/378133 Markise, L 3m/B 3,8 m und ovaler Terr.Alte Fotoalben, Bücher 3-2-1 Sitzgarnitur, umklappbar; KüchenTisch, s 05307/911701 Postkarten, Uniform s BS 270 24 86 block, E-Herd, Spülmaschine, 7 Ober- Verschiedene Küchen mit und ohne schränke, 6 Unterschränke, KühlGeräte, wo? Gebrauchtmöbel in Walle, Alte Besteckteile kauft, schrank, Schuhschrank. 0163/6965353 Hafenstr. 51. s 05303/6517 auch Einzelteile, Kunsthandel Koch, Ägidienmarkt 9, BS. ꇴ 05 31/473 79 00 Ki.-Zimmer, Kiefer geölt, Bett 90x200, Klei- Kaminholz Eiche, Buche. Fa. Riemer. derschrank, Kommode, Schreibtisch, s 0175/7079508 Fairkauf zahlt Regal, VB 280,- s 05306/7426 bar für: Zahngold, Schmuck, Ketten, Ikea-Schlafcouch dkl.-bl. VB 100,-; Zei- Bettenatelier Ringe, Münzen, Uhren, Nachlass, HausWir fertigen Ihre Betten nach Ihren chentisch "Isis" m. Hubfunkt., VB 100,-, besuch. BS/Madamenweg 44a. Wünschen. Größe, Füllung, Füllmenge. beides i. gut. Zust. s 0176/60018448 s 0531/ 2504548 Betten Schneider. s 0531/41863 Wohnz. Eiche sehr rustikal, VB 400 Euro. Schlafz. heller Lack, VB 200 Euro Vignette Schweiz 2007 s 0531/797113 Internet, nein Danke!!! s 0531/7996977 , 0179/8085123 Surfbrett kompl. 5,4m², 190,-; KinderBarkauf zu fairen Preisen, der weiteste 4 Brücken (Echt), versch. Größen, VB. Fahrradanhänger, wie neu, 60,Weg lohnt sich! Money-Max, BS, Höhe s 05307/3296 18, s 0531/4737450 s 0162/5810717 Eßtisch 6-eck. m. Mittttelfuß ausziehb. m. 30 Umzugskartons, 30,-. s BS/502882 Zahngold dringend ges. 6 Stühlen, terrak.farb. wg. Umzug, Kaminholz frei Haus. s 05371/938375 Goldschmiede Andreas Morgenroth, 120,-. s 0160/3510096 od. 0170/1045267 Friedr.-Wilhelm-Str. 49, bei der Post Futonbett, Kleiderschr. u. Wohnwand Gastronomie-Edelstahltisch, 180x80cm günstig an Selbstabh. s 0178/7407694 90,-; Schw. Metallbett 20,-; 3x Treppenschutzgitter weiß; Kinderbekleidung Wasserbett, 1,40x2m, ink. Heizung, 200,-, 74-98; Bällebad 1x1m mit Rutsche; Laufs 0531/1299737 lernhilfe v. Lego, Kupferstich Hambur- Mädchen- Daunenjacke, Gr. 140, neuwer2- u. 3- Sitzer-Couch, fast neu (Erbschaft) ger Hafen, 135x65cm. 0178/5337792 tig, m. abnehmbarer Kapuze, 15,-; Reitgünstig zu verk. s 0531/842334 Galariebild B 1,60 x L 1,00 im Rahmen. hose, Gr. 152. s 05302/70500 Möbel im besten Zustand. Komplett VB 100,-. s 05337/1685 DSL Fritz Box 5050 mit Splitter, neu für Schlafzimmer, NP 1.250,- f. VB 600,25,- s 0531/2060613 EUR; PC-Tisch NP 450,- f. VB 250,-; Sofa Geschäftsaufgabe NP 350,-, VB 150,- s 0176/23929361 Hotel-Restaurant-Groß- u. Kleininven- Handvertikutierer, Neuw., Fa. Wolf, 12,-; Standspiegel, 10,-; Diddl- Dosen, 3,-. tar, sehr gute Küche, zu verkaufen. Bettrahmen v.Hasena , neu, 1,80 x 2,00, s 05302/9309056 s 0531/260200 silber,(NP 379,-); Kleidersch., buche, 2,70 x 2,25 x 60, 6trg., inkl. Spiegel u. 3 Verschiedene Küchen mit und ohne 2 Faxgeräte an Bastler 10,-; CD-StänderMetall, 5,-; Weinständer 8,-; Bierkrug Geräte, wo? Gebrauchtmöbel in Walle, Schubl., (NP 350,-) VB. s BS/512699 2,-. s 05302/9309056 Hafenstr. 51. s 05303/6517 BBB-Schnäppchenmarkt Halogenstrahler, gold, 3 Stck., je 5,-; Gebrauchtmöbel von A-Z. Luftstr. 17 Damenlederjacke, schw., Gr. 36, 10,-. s 05 31/2 50 89 00 oder Hamburger s BS/4826693 (AB) Str. 267. s 05 31/3808670 Große Flohmarktkiste, 6,-; SicherheitsToll auffällig... Wohnzi.-Tisch schuhe, Gr. 45, 18,-. s BS/76134 mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige oval, Buche/Glas, m. Rollen, massiv, 7 Mädchenhosen, Gr. 164, neuw., teilw. besser und fällt ins Auge. Fragen Sie, wir 0,69x 14x 0,45, VB 70,--; Lederneu, 20,-; Jeans m. Schlag, schlank, 3,-. beraten Sie gern. Die KleinanzeigenanSchreibtischst., verstellb., VB 50,--; s /0531/845314 nahme erreichen Sie montags bis donschwarzer Küchentisch 92,5x 0,64, ausnerstags von 9.00 bis 17.00 Uhr und frei- Herrenlederjacke, neu, Gr. 50, braun, ziehb. auf 145,5x 0,64+ 3 Stühle, VB tags von 9.00 bis 15.00 Uhr. viele Taschen, 15,-. s 05307/6862 45,--. s 0531/2312606 s 0531/238820 Chippendale Ohrensesssel mit Hocker Judo- Gürtel, weiß, gelb, orange, 7,-; von "Warrings" neu bezogen, Möbel, Hausrat, Bücher, Haushaltsaufl. Janosch- Bettwäsche, gr. Bett, 12,-; Kins 05174/8170 od. 0177/7109686 s 05323/81495 deruhr, 3,-. s 05302/9309056 Hobby / Freizeit 19 Ankauf von Gold, Silber, Ausserhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf Nr. 28 • Sonntag, 15. Juli 2007 mir meine “Genauso haebevoich ellt!!” neue Deck rgest Jede Decke Eine neue (T)Raumdecke an nur einem Tag montiert! √ √ √ August √ -10d% im Juli un Heute noch von 13 bis 17 Uhr schnelle, saubere Montage an einem Tag! kein Umräumen der Möbel erforderlich! pflegeleichtes Material! Beleuchtung nach Wunsch! √ √ √ √ schwer entflammbar (B1 laut DIN)! feuchtigkeitsbeständig! thermisch isolierend! akustisch korrigierend! Wir informieren Sie gerne über die Möglichkeiten dieses einzigartigen und fast 25 Jahre bewährten Deckensystems! Kaffee und Kuchen stehen bereit. “Endlich eine zu r Einrichtung pa ssende Decke” Fernglas, Marke Polaris, aus 60er Jahre, 8x30, im Reiseköcher, gut erh. 25,-. s /0531/3107960 D1-Xtracard, neu mit 10,- Guthaben, FP 8,-. s 0177/5460182 K2 Inliner, blau/schwarz, Gr. 33,5-35,5; 20,-. s 0531/312027 Handy Nokia 3410, guter Zustd., 25,- VB. s 0531/72457 Gut erh. D.- Garderobe, 44- 46, 1,-; gut erh. 220x135 Bettw., 4,-; gut erh. H.Garderobe, 52- 54, 1,-. s BS/16669 Alte Sackwaage Plattform 55x 60, Lehnenhöhe 60m, Mechanik i. O., nicht restaur., 23,- s 05302/7647 Schaukelstuhl o. Polster aus Rattan / Bambus, 15,-; Klobürste, Keramik, neu, Fisch-Motiv s 0531/371212 Türgitter, massiv Buche, als zu öffnen, Breite variab., wie neu, 20,-. s 05307/4777 Gitarren Tragetasche, braun, in Querum, für 5,- s 0176/20147016 Kinderautositz Kiddy Mega bis 36 kg mit verst. Rückenlehne und waschb. Bezug, 25,-. s 05341/268812 Feuerlöscher, 6 kg, ABC Pulver 10,unbenutzt ohne aktuelle Prüfplakette. s 0531/696477 Schaukelstuhl, Bambus, ohne Polster, 10,-; Alu- Roller, 5,-. s BS/371212 Franz.- Klett- Sprachtrainer, 1. Lernjahr, Découvertes 1/Tous ensemble, 2 CDs,20,-. s 05302/9309056 Fahrradträger zum Aufsetzen auf Grundträger 10,-; He.-Schlittschuhe, Gr. 41/42, neuw.,15,- s BS/514334 ab 17h Notebook, 25,-; FP 0,5 GB, 8MB RAM, o. Akku, o. CD- ROM, Win 95, Ext. Tast. + Maus. s 0160/93283863 Gut erh. "For you" Schulrucksack, blau, gelbe Blumen, 20,-; Scout Schulranzen, Dragon, 5,-. s /0531/845314 Aussenspiegel links für VW-Polo GN, 9499, manuell, hellblau-met., neuw. 25,-. s 05302/901130 Tupperware, neu, Thermowächter, 25,-. s BS/ 2338539 D2-Callya-Karte, neu, mit 5,- Guthaben, FP 5,-. s 0177/5460182 K2 Inliner, blau/schw., Gr. 33, 5- 35,5, 20,-. s BS/312027 120 Pampers Baby Dry Windeln, 4 Maxi Plus, 9- 20 kg, original verpackt, 20,-. s BS/681940 Schreibtischstuhl, 5,-; Bogenlampe, weiß, 5,-; WM- Lexikon, 1930- 2006, neu/OVP, 15,-. s 05302/3287 Türdrückergarnitur, messing, Form "Tanita", Stk. 4,-, 6 Stück. s 05307/6862 Badezimmer, moosgrün, komplett, 25,-. s BS/848421 Bettsitzkissen, mit Massagefunktion, 20,-. s BS/63181 Simson S51, Teile Restposten, 25,-. s 0173/2397825 Berchet Spielküche, neuwertig, B-ofen, Geschirrspüler, Herd etc. 25,-. s 0531/508446 Pferde- Geschirr, Leder u. Riemen aufbereitungsbedürftig, 15,-. s 0162/5169620 HP-Profi-Scanner an Bastler, USB oder SCSI 10,-; Okipage 4W Laserdrucker an Bastler, 15,- s 0531/696477 Pucky- Dreirad, mit Stange, 8,-. GEOSpezial Hefte, versch. 1988- 2003, 1,/Heft. s 05309/5913 CD-Laufwerk 6,-; Funkmaus 6,-; Standby-Start Automatik von Telecom 8,-. s 05302/9309056 Schreibtischstuhl 5,-; Bogenlampe (weiß) 5,-; WM-Lexikon 1930-2006, neu/ovp 15,-. s 05302/3287 Lama Decke, neuwertig, 1,50x2m, braun/beige, 20,-. s 0531/511254 Kinderwagen Jogger, 3 Räder, blau, passt zu Babyaufsatz Maxi Dreamy, 15,-. s BS/2251988 (AB) Laufrad "Ratz-Fratz", 1 Jahr Garantie (bon), 20,- s 0531/316814 Crayola Zeichen- u. Spielpult, 8,-; Construx Fahrzeuge, 4,-; Knetpresse, m. Zub., 7,-. s BS/877395 7 alte Leinenhandtücher, weiß, Gerstenkorn/aufwend. Randmuster, 24,- Euro s 0531/ 74517 Chicco Parkhaus, m. Tankstelle, Aufz., waschanl., Autos, Figur, Landeplatz f. Hubschrauber, 18,-. s 05305/540 Kochstar Saftgewinner 1200 Watt m. regelbarem Elektroanschluss, 25,-s 0531/696868 Wasserförderpumpe Fleurelle GP 4200, s voll funktionstüchtig, 20,-. 05307/980123 Fensterrollo, weiss, seitlicher Kettenzug, B160, L180cm, 5,-. s 0531/570921 Gr. Flohmarktkiste 6,-; Sicherheitsschuhe Gr. 45, 18,-. s 0531/76134 Schlafz.: Kl.- Schrank + Aufsatz, B 1,20m, H 2,15m, T 56cm. Nachtschrank, Bett, 90x 190cm, 25,-. s 0177/3446394 -Fachbetrieb Thomas Hölschen Berliner Str. 4/Lindener Str., 38300 Wolfenbüttel Öffnungsz.: Mo., Di., Do., 9-12 und 15 -18 Uhr und jederzeit nach Vereinbarung. Tel. 05331/906089 30 Einkochgläser, 15,-. s BS/848637 Elektroroller (E-Scooter), 1x gefahren, neuw., 25,-. s /0531/845314 Gr. DuploFlugzeug, 12,-; Mädchenreithose, Gr. 116/128, 8,-. s 05305/1581 2 Eckbänke, gepolstert, Eiche, zus., 25,-. s 05309/5816 Tupperware, neu, 50% red., z.B. Prima Klima, 1l, 12,50 EUR; Eidgenosse, 0,5l (2x), je 5,-, OVP. s BS/344589 Großer Spindelstrauch für den Garten (euonymos) B:150 cm H 130cm abzugeben, 25,- s 0531/371212 Messerset, 24- teilig, im Diplomatenkoffer, GI Design Solingen, Edelstahl, 25,-. s 05302/2784 Gut erh. Bettw., 220x135, 4,-; gut erh. Damen Sandaletten, Gr. 37, 2,-. s 0531/16662 Judoanzug, Gr. 130, 15,-; JudoJacke+Gürtel, Gr. 160, 5,-K; Gürtel Orange 3,-;. s 0531/316814 Microwelle, 800W, Goldstar, wie neu, 25,-. s 05302/ 901130 handwaschbecken, kl., f. Gästetoilette, m. Amatur, 15,-. s 05309/5337 Fritz Reuters, sämtl. Werke in 18 Bänden, in 4 Büchern, Erscheinungsjahr 1904, 25,-. s BS/846418 Benzinkanister, 20l, Metall, 5,-; Abschleppseil, 5,-; div. Gartengeräte, zus. 15,-. s BS/3107960 16er Kinderfahrrad, grau, guter Zustd., Dino Cruiser, TÜV CE GS, geprüft, FP 25,-. s 05305/202477 Matrazenauflage, Ikea, 70x200, 10,-, ab 17 Uhr. s BS/320523 Kühlschrank "Whirlpool" zu verschenken. s 0151/51484038 ab 13 Uhr Bordcase aus der Lufthansa FlightCollection, schwarz, unbenutzt, 25,-. s 0531/3107960 o. 01520/6664836 Multi-Elektrosäge, 550 W, Pendelh. von Meister Werkzeugfabrik, 25,-. s 05309/5337 Eckschreibtisch, Kiefer massiv, 140x140, m. 2 Unterschränken + Tastschublade, 25,-. s BS/508446 Kinder-Radhelm, 48-52 cm Umfang, 2,-; Autositz 9-25 kg, concord Primus, 15,-. s 05307/940518 Staubsauger 1600W, 15,-; 3 Seidenkissen (neu), 40x40cm, kräftiges Pink, à 3,s 0531/53931 Artland Mediz Fußbadewanne, m. sämtl. Zub., neu, 20,-; s BS/77760 2 Lautspr. Boxen 3 Wege ESX 120, 15,- , Vogelbauer 50 x 46 x 30 mit Zubehör 10,- s 05333/1228 Für Sammler, 10 Biergläser, versch. Brauereien, 20,-. s 05307/7879 Rickmitz Gummistiefel, Gr. 30, gelb, TEST "gut", neuwertig, 6,-. s 0160/1525230 Grassamen v. Aldi, 30 Packungen 15,-; Autokindersitz Maxi Cosi Priori 8-15 kg, 10,- s 0531/2808992 Regenkombi für Motorrad Fa. Louis, Gr. XL, Körpergr. 190cm, 2xben., 25,-. s 0152/08807476 Kochstar Saftgewinner, 1200 Watt mit regelbarem Elektroanschluss, Pr. 25,-. s 0531/696868 30 Weckgläser, 1l, Stück 50 Cent, Passiersieb "Flotte Lotte", unbenutzt, 8,s 0531/ 696868 Ricosta Jungen Sandalen, Gr. 31, Fehlkauf, NP 49 für 25,-. s 0160/1525230 PC-Arbeitsspeicher, DR, PC 3200, 512 MB, Infineon, techn. 100% i.O., 25,-. s 0531/2503427 Ausziehtisch, 80x120x200, 2 Stühle pass. zu Eckbänken, 25,-. s 05309/5816 Schulrucksack, grau, neuwertig mit vielen Fächern, 18,-; Dinowärmflache 5,-. s 05302/9309056 Bobby-Car mit Schubstange, fast neu, 15,-; Kettler Dreirad mit Schubst. 10,-. s 05302/70366 2 Stahlfelgen für Audi 80, 5½Jx14H2, 10,-EUR. s 05303/ 6258 Kohle Holz Herd, 25,-. s BS/341824 Treppenschutzgitter von Geuther, Buche, 20,-; Lego Duplo Laster, 5,-. s 05307/980703 3 Mädchenhosen, modisch, Gr. 140, 12,-; 7 Tops, Gr. 140, 10,-, Pullover, Gr. 140,-, 3,-. s 05302/9309056 Küchenlampe, grün, Glas, 5,-; Skischuhe, m. Socken, neu, Gr. 41, 10,-. s BS/320963 Laufrad "Ratz- Fatz", 1 J. Garantie (Bon), 20,-. s BS/316814 Schaukelsessel, helles Holz, m. Aufl., 20,-; 3 Backbleche, Muffin- Madelaine, je 2,-. s BS/346059 Kratzbaum m. Dreieckhöhle f. schlanke Katzen o. Kinder, 8,-; Diddl Baby m. Schnuller 8,- s 0531/847952 Baumtomate, 5,-; Feigenbaum, 8,-; Andenbeere u. Aubergine je 2,50 Euro s 0531/ 350452 Pferdepflug, 25,-. s /0531/66343 17" Monitor, 20,-. s 05307/8420 15 Hörspielkassetten von Benjamin Blümchen 2,-, Knetpresse mit Zubehör 5,-. s 0531/877395 Herren-Sommersakko, Gr. 34, hells grau/kariert, wie neu, 10,-. 0531/3107960 HP- Profi- Scanner, an Bastler, USB o. SCSI, 10,-; Okipage, 4W Laserdrucker, an Bastler, 15,-. s BS/696477 Holzschaukelpferd, neuwertig, 20,-; gr. Plüschpferd 5,-. s 05302/9309056 Kleiderschrank, 2- türig, mit 3 Schubladen, 197x101x54, Kieferoptik, 12,-. s 05302/7647 Baby-Bekleidung, Mädchen, 50/52 u. 62/68, 25 Teile, 25,- s 0531/372083 Biox Sammelalbum, kompl. toll erh., 1950, 25,-. s BS/334670 Maschendraht, grün ummantelt, ca. 50m, 1m hoch, 25,-. s BS/87830 Das waren Zeiten, Geschichtsbuch, 10,-; Religion entdecken, verstehen, gestalten, 5/6, 8,-. s 05302/9309056 Deutsch, Mathe, Englisch, 5./6. Kl., Schülerhilfe Lernsoftware, CD- ROM, zus. 18,-. s 05302/9309056 20 Umzugskartons, 25,-; s 0531/2635446 Herrenfahrrad "26", 3 Gang, 25,-. s /05307/3591 Barbie Kleidung, Barbies+Möbel, Kiste 25,-. s 0531/2321902 Kartoffelkiste, Metall, zum Zusammenlegen, 7,-; Garderobenständer, Metall, 9,-. s 05302/9309056 Janosch-Bettwäsche, gr. Bett, 12,-; Ki.Fahrrad-Packtasche für Gepäckträger 7,-. s 05302/9309056 Inliner, Gr. 34- 37, 1x benutzt, Neupr. 49,, f. 19,-; 6- teiliges Protektorenset, neu, 4,-. s BS/350452 Bekanntschaften allgemein Kontakt zu netten Menschen m. Denk- u. Lachfalten su. weibl., NR, 60+, Y Zuschr. u. NB BSS 64887 A Wir sind uns am Sonntag, ca. 16 Uhr in Höhe von der Post begegnet. Sie, schwarzes langes Kleid, ich, weiße Hose und blaues Shirt. Ich konnte leider den Rettungsanker nicht so schnell werfen, würde mich freuen, Dich wiederzusehen. Wenn Du auch Lust hast, mich wieder zu sehen, dann melde Dich. Y Zuschr. u. NB VER 64762 Z Du bist ein Mann in den besten Jahren. Du hast viel erlebt - gutes und schlechtes. Doch nun sehnst Du dich nach echter Liebe und Geborgenheit. Bei uns wartet eine Vielzahl von liebenswerten Frauen zw. 30 u. 50 J. auf einen Mann wie Dich. Ruf an und Du wirst sehen, wie einfach es sein kann die richtige Frau fürs Leben zu finden. Ag. Lebensglück s 0531/3560100 Sie wollen sich nochmal verlieben? Den Rest des Lebens glücklich sein, mit dem Menschen der wirklich zu Ihnen passt! Bei uns finden Sie ihn. Jetzt kostenlose Beratung 콯 0531-3560100 www.agentur-lebensglueck.de FFR - Singletanz für alle, 21. Juli, Hotel Königshof, Königslutter, Beg. 20 h, Ihre Party mit Disco-u. Gesellschaftstanz. Einfach kommen, www.singletanzparty.de Herzenswunsch: Er 38J. jung, sieht gut aus, ist finanz. unabh. -eigentlich geht es ihm gut, nur die eine Frau die ihn glücklich macht, fehlt noch. Wenn du 28-38 J. jung bist und auch wieder glücklich sein willst, dann melde dich. Ag. Lebensglück s 0531/3560100 Partnersuche kostenlos s 0180 50040834 (14ct/min.) Bekanntschaften für Sie XL-Typ, 50/180, su. nette Sie zw. 38-50 aus BS zwecks neuer Partnerschaft, gern m. Ki., BmB. Y Zuschr. u. NB BSS 64812 A Er, 40 / 192 / 92, mit Kind. Suche Sie ab 35 Jahre zum Leben, Lachen, Lieben Y Zuschr. u. NB VER 65084 Z Symp.warmh. viels. Er, schl. Haus/Gart.,h. Eink. su. Dich! 38-48 BmB zur.! Y Zuschr. u. NB VER 64696 Z Mann 45, 187, su. weibl. Wesen mit Sinn für Natur u. alles Schöne. Y Zuschr. u. NB BSS 64892 A Junggeblieben/W/46J., verh., möchte Ihre Bi-Neigungen ausleben! Vieles kann, nichts muß! Wenn sich eine Freundschaft entwickelt umso besser. Du bist gepflegt u. diskret? Dann melde dich, jede Bildzuschrift wird beantwortet. Y Zuschr. u. NB VER 64759 Z SUPERCHANCE 20 Bekanntschaften für Sie Paul, 63, große, stattl. Erscheinung, mit schönem Anwesen. Er ist sehr gepflegt, vital und sympathisch, aber auch sehr einsam. Herzenswärme, Geborgenheit, ein liebes Wort zur rechten Zeit, vermisst du das auch? Dann ruf an? Agentur DGW s 05332/9464046 Er/43, sportl. attr., sucht Sie ab 30. Du solltest devot od. dom. sein. od. Interesse haben, etwas Neues zu entdecken. Auch älter od. geb. kein Problem. Y Zuschr. u. NB BSS 64993 Z Er 78, Rentner su. Sie für eine harmonische, liebevolle Parnerschaft. Y Zuschr. u. NB VER 65085 Z Liebe Witwen Ehem. Krankenschw. 61 J., bildhübsche 158cm, schlanke, blonde Witwe, nicht ortsgebunden u. offen für alles. Gern möchte ich wieder Zweisamkeit u. Nähe erleben, u. freue mich auf ein nettes Treffen, üb: s 0531/25079239 derpartnerring.de Inge, 67, Witwe, eine besonders liebevolle, natürliche Frau mit viel Einfühlungsvermögen u. Humor schätzt Häslichkeit, Natur u. Garten. Suche e. liebenswerten Mann für e. gemeinsame glückliche Zukunft. PV Wolke Sieben s 05307/951819 Erika, 67, möchte ihren nächsten Geburtstag mit dem Mann feiern, der auch daran glaubt, dass Liebe in diesem Alter keine Fremdwort ist. Sie wünscht sich einen Parnter, mit dem Sie Hand in Hand einen erfüllten Lebensabend verbringen darf. Agentur DGW s 05332/9464046 Marion, 44, ist eine junge, hübsche Frau, aber si möchte nichts mehr dem Zufall überlassen. Sie such t jetzt über die Agentur DGW einen ehrlichen, liebevollen Partner. Sie hat eine gute Figur, ist gepflegt und hofft auf deinen Anruf. s 05332/9464046 Selbstbew. Dame su. devoten, kultivierten Herrn. Ich gehe gern ins Konzert, Theater, liebe Musik, Kunst u.v.m. B. m. B. Y Zuschr. u. NB BSS 65023 A Ruf mich an! Irene !!! s 0160/91953117 Top Service für die schönste Sache! Nur Haus/Hotel/Büro, s 0162/8140096 Süße Mädchen 18+ s 0531/695491 Brave Maso-Maus sucht den konsequen- Braunschweigladies.de ten Herren, s 0176/22388717 Der Online-Erotikführer. Haus- + Hotelbesuche, günstig und Er und Sie für Ihn s 0160/95294092 zärtlich. s 0531/9668858 Sex-Treffs! Privat! s 0177/6069836 ++ Salon Cora ++ Neue Besetzung! 6 Topmodelle in heißen Dessous erwarten Dich! www.erotikkontakte-niedersachsen.de s 01 60/4 92 73 12 Jung + Sexy, Haus-, Hotel- u. Bürobesuche s 0171/9600823 Nadine, nur Mo+Di besuchbar! Auch Foto+ Filmdreh mögl. o. Lust zuzuschauen. s 0151/10352258 Zierl. Strapsmaus s 0531/3902165 h h rothaarige, scharfe Polin in h h heißen Dessous, h h absolut tabulos h h Tel. 0 53 41 / 83 639 53 h h hhhhhhhhhhhhhhhhhh Wir suchen Menschen wie Sie, die sich wieder nach mehr Lebensqualität, gemeinsamen Unternehmungen, inhalts- u. vertrauensvollen Gesprächen sowie einer harmonischen Zweisamkeit sehnen. Haben Sie Mut! Jetzt anrufen + Sie erhalten kostenfreie Partnerangebote. s 0531/14067 + So., Institut Erika, Steinweg 11, BS ER sucht SIE Mit Dir, der netten, jungen, schl. Partnerin, möchte ich das Leben genießen. Bin 39/190/85, fest im Berufsleben, kinderl., sportl., naturverbunden, mag das Landleben. Tele-Chiffre 755 Lachst Du gern, bist Du ein wenig verrückt, so wie ich, liebst Du das Leben, gute Beziehg., Erotik, Romantik u. bist trotzdem in der Realität? Magst Du Rock´n Roll u. Oldtimer? ER, Anf. 40/177, schl., sucht Dich zw. 30-40 J., schl., Nationalität unwichtig. Tele-Chiffre 750 An Jahren bin ich wohl 35, doch optisch gehe ich, männl., doch glatt für 25 durch, suche nette Freundin zw. 25-35 J. für gemeins. Freizeit, die mit mir das Leben so richtig zu genießen weiß. Tele-Chiffre 745 Männl. Jungfrau mit viel Humor! Ich bin 44/183, viels. interessiert, suche Dich zw. 3845 J. für alles was Spaß macht in einer liebevollen, dauerh. Beziehung. Tele-Chiffre 737 Tier- u. Gartenliebhaber, 51 J., jugendlicher, flotter Typ, sucht ehrliche, nette, treue u. zärtliche Natur- u. Tierliebhaberin ab 45 J. für gemeinsame Zukunft. Tele-Chiffre 732 Endlich will ich ja sagen! ER, Mitte 30/170, berufstätig, sucht SIE zw. 30-40 J., fürs Leben zu zweit. Tele-Chiffre 731 Du + ich = WIR! Ist das die Formel für unsere Liebe? Bin ein schl., sportl., bodenständiger Mann, 35/172, kinder- u. tierl., wünsche mir nette, liebe Partnerin f. ein gemeins. Leben. Tele-Chiffre 608 ER, 28/185, treu, lieb, nett, berufstätig, sucht SIE zw. 18-30 J. für ein Leben zu zweit, am liebsten für immer. Wenn Du hübsch, zärtlich, ehrlich u. treu bist, ruf an. Tele-Chiffre 356 Suche eine liebe, gepflegte, normale Frau m. weibl. Figur, bis 66 J., für eine dauerhafte, harmonische Partnerschaft. Ich, männl., 66/169, NR, Witwer, gesund u. fit, freue mich auf Deinen Anruf! Alles Weitere in einem pers. Gespräch. Tele-Chiffre 413 Bin nur ein Mann m. Herz u. Verstand, der sein großes Glück sucht, es bisher noch nicht fand, suche eine einfache, liebe, humorv., unkomplizierte Frau aus KS für den Rest des Lebens. Bin 55/170/78, NR/NT, berufst., ehrl., romant., zärtl. u. spontan. Tele-Chiffre 170 Löwe-Mann, Aszendent Murmeltier, 41/176/80, berufst., optimistisch, unkompl. u. aufgeschlossen, glaubt noch an die große Liebe u. die Frau fürs Leben. Lachst Du gerne, bist temperamentvoll u. stehst mit beiden Beinen im Leben? Gehen wir ein Eis essen? Tele-Chiffre 060 Einsamer, teilweise lieb verrückter 51-er sucht SIE zum Leben, Kuscheln u. alles was Spaß macht, auch mal spontane Sachen. Ich bin absolut treu, wenn es meine Partnerin auch ist. Denn Rest dann alles persönlich! Tele-Chiffre 594 Sich in die Augen sehen u. darin verlieren! Romantischer ER, 49/182, mit Wärme, Familiensinn, Gefühl, Charakter u. Charme, sucht ebensolche SIE fürs Leben. Tele-Chiffre 593 Suche nette, dkl. haarige SIE m. schl. Figur, bis 55 J., Kinder kein Problem, für eine liebev. Partnerschaft. Bin Fernfahrer, viel unterwegs, absolut treu, 50/180, nicht dick u. nicht dünn u. freue mich auf Dich. Tele-Chiffre 728 Hausbesuche! s 0151/54238861 Sie können nur telefonisch antworten Schriftl. Antworten sind nicht möglich und werden weder weitergeleitet noch zurückgesandt. Auch Lust eine Patchworkfamilie zu gründen? Treuer, ehrl., berufst. ER, 43/179, mit 2 Kids (14/11 J.), freut sich auf pass. SIE bis 43 J., gerne mit Kids. Tele-Chiffre 721 Mario, 40/180, sportl. schl., sucht nach großer Enttäuschung eine Frau, mit der er durch dick u. dünn gehen kann u. die weiß, auf was es im Leben ankommt. Alles weitere bei unserem 1. Gespräch. Tele-Chiffre 615 Einsamer, romantisch veranlagter Biker hat das Alleinsein satt! Möchte gerne wieder für jemanden da sein u. mit IHR Freud u. Leid teilen. BIN 53/165, schlankl, in Art u. Wesen jung geblieben. Tele-Chiffre 422 Mit Dir ans Ende unserer Liebe! Liebev. ER, 48/190, möchte mit einer hübschen, treuen u. ehrl. Frau zw. 45-53 J., den Rest des Lebens in Harmonie verbringen. Tele-Chiffre 445 Sich in die Augen sehen u. sich darin verlieren! Sehr attr., gut aussehender, 45/183, bietet Herzlichkeit, Wärme, Familiensinn, Gefühl, Charakter, Charme u.v.m., sucht ebensolche attr., gut aussehende SIE. No Affair. Tele-Chiffre 383 Ich möchte wieder WIR sagen können! ER, 38/186, R, blonde, kurze Haare u. bl. Augen, wünscht sich symp., liebe Partnerin, 25-40 J., für liebevolle Partnerschaft u. gemeins. Glück, gern auch m. Kind. Tele-Chiffre 189 Ein Haus ist vorhanden, nur die Frau, die mit mir darin lebt, die fehlt noch. Symp. Witwer, 67/176, sucht Dich zw. 60-66 J., für harmon. Beziehung. PKW vorhanden. Tele-Chiffre 148 Habe das Alleinsein satt u. suche liebev., ehrl., treue Partnerin ab 38 J., viels. interess., sportl., für gemeinsame Zukunft. Sympath. ER, 45/186, mittelschl., liebev., zuverl., berufst., sportl. u.v.m., freut sich auf Deinen Anruf. Tele-Chiffre 013 Bin ein seriöser, liebevoller, finanz. unabh. Mann, verwitwet, 61/168, gut situiert, m. Haus u. Garten, wünsche mir tanzbegeisterte Partnerin zw. 51-61 J. Tele-Chiffre 986 0531/866 73 72 od. 0163/3305497 Ganzkörpermassage Auch am Wochenende. s BS/4811250 Franziska 0160/6646584 STERN- 4 intern. Mädchen Tiere ++ Salon Rose ++ s 01520/3337740 der besonderen Art. s BS/4737767 Große Single-Börse 58-Jähriger möchte Neuanfang wagen mit liebev., treuer Frau zw. 50-58 J. Da ich Handwerker bin, bastle ich sehr gerne, mag Schwimmen, radeln, die Natur, Tiere u. ganz besonders Kinder. Außerdem habe ich einen Wohnwagen u. mache gerne Campingurlaub. Tele-Chiffre 129 Symp., schl. Mann, 63/179, blaue Augen, sucht ehrl. u. treue Partnerin zw. 54-59 J., für liebevolle, dauerhafte Beziehung. Hobbys: Tanzen, Wandern, Kochen, gemütl. Zuhause, Theater, Kino u.v.m. Tele-Chiffre 971 Respektvolle, harmonische Beziehung gesucht, von IHM, 51/185, schl., volles Haar. ER ist ehrlich, treu u. sooo romantisch, sucht gepflegte Frau passenden Alters, die das Leben genießen, Liebe geben u. lachen kann. Trau Dich, es ist Dein Glückstag! Tele-Chiffre 953 Das Leben macht alleine keinen Spaß! Deshalb sucht jung gebl. Witwer, 76 J., schl., NR, für gemeins. Unternehmungen u. Reisen eine nette, natürl. Partnerin bis 76/167. Tele-Chiffre 265 Habe das Alleinsein satt u. suche eine liebev., ehrl., treue Partnerin zw. 40-50 J., gerne mit Kind(ern), für eine glückl. u. harmonische Partnerschaft. Sympath. ER, 49/190, berufst., viels. interessiert, freut sich auf Ihren Anruf unter Tele-Chiffre 882 Lustiger Typ, 62/172, sucht nette SIE bis 65 J., für alles, was zu zweit mehr Spaß macht. Nur Mut, ich beiße nicht. Tele-Chiffre 741 Herz zu verschenken! ER, 56/185, familientauglich, berufst., lieb u. zuverlässig, sucht die ehrl., treue, liebe Partnerin, die diese Eigenschaften noch zu schätzen weiß. TeleChiffre 456 Gesucht wird: Netter, schl. Mann zw. 35-40 J., bis 180 cm, m. handw. Geschick, zum Wandern, Campen, Zelten, Tanzen u. alles was zus. Spaß macht, von einer kl. (160/53) Zwillingsfrau mit bl. Haaren, NR, berufst. Vielleicht erstürmen wir den nächsten Gipfel? Tele-Chiffre 734 SIE, 55/168, charmant, sympath., gepfl., sportl., gute Figur, reise gerne, liebe ein gutes, gepfl. Zuhause, wünscht sich liebev., harmon. Partner ab 178 cm, NR/NT. TeleChiffre 444 Wo ist der tierl., sympath. Partner, der zu mir, einer jung gebl., vielseitigen, schl., blonden Frau, 53/166, NR, passt? Tele-Chiffre 225 Für immer u. ewig! Liebe, hübsche Mami, 52/168, mit 3 zauberh. Kindern, schöner, griffiger Figur, NR/NT, sucht aufgeschl., kinder- u. tierl. Mann zw. 48-62 J., auch NR/NT, für eine Beziehung in Liebe, Ehrlichkeit u. Treue. Tele-Chiffre 180 Jung gebliebenes, einsames Herz sucht pass. Gegenstück. Vielleicht bist Du es? SIE, 55/175, verwitwet, sucht lieben Partner für die Freizeit u. bei Sympathie kann es auch mehr werden. Tele-Chiffre 061 Allein erz. Mama, 38/173, mit weibl. Figur, sucht IHN zw. 36-40 J., für gemeinsamen Neuanfang. Du solltest kinder- u. tierl., treu, ehrl., zuverl. u. unternehmungsl. sein. Freue mich auf Deinen Anruf unter Tele-Chiffre 389 Sympath. Fische-Frau, 55 J., weibl. Figur, fragt sich tagtägl. nach einer großen Enttäuschung: Soll das im Leben schon alles gewesen sein? Suche lieben, treuen Partner, der sich wie ich, nach einem Leben mit Liebe, Lachen, Träumen u. Glücklichsein sehnt. Tele-Chiffre 057 Wer will mit 2 supersüßen Mädels eine Zukunft haben? Allein erz. Mami, 23/173, mit kleiner Maus (3 J.), freuen sich auf ehrl., treuen, zuverl. u gepfl. IHN zw. 24-30 J. Ruf an und Du wirst Dich auch freuen. Tele-Chiffre 259 32-Jährige, 170 cm, schl., sportl., fährt gerne Rad u. Inliner, tanzfreudig, naturverb., kinder- u. tierl., sucht netten Partner bis 34 J., NR, mit den gleichen Interessen. TeleChiffre 184 Jung gebl., attr. SIE, 42 J., schl., sportl., kurze schwarze Haare, mit positivem Knall u. Spaß am Leben, sucht liebev., zärtl., fürsorgl. Mann, der Tanzen, Kino u. gemütl. Abende zu Hause mag. Tele-Chiffre 729 0900 388 1002 + die Tele-Chiffre-Nummer Inserieren 01805 180 002 521 Sie erreichen uns täglich – auch Samstag und Sonntag – von 9 bis 21 Uhr Aussi-Welpen abzugeben, zwei liebevolle blue-merle Rüden, kerngesund, gechipt und geimpft, Besuch erwünscht. s 0160/ 3692353 2 Pferdeboxen zu vermieten mit Reitplatz und Weidegang s 05303/1645 Tierarztpraxis Sonja Wrieske neu Kleintiersprechstunde Mo.–Sa. 10.00–11.00 Uhr Mo., Mi., Do. 16.30–18.30 Uhr sexy, Lack + Leder. s 0162/8357505 Eichendorffstr. 13, BS-Wenden Er, 32, ist devot, tabulos+ belastbar!! Sucht Tel.: 0 53 07-911 237 seinen Gebieter!! Macht alles mit!! s 0160/3250835 Agaporniden-Zuchtpaare sBS/2885044 Gut laufender Nachtklub in Goslar sucht 2 Perserbabys m. Pap., zu verkaufen. Kollegin. s 0173/1933025 s 0173/2053909 + BS/1219445 Girls 18+ ohne Tabus s BS/2906461 Suche RB nur western in Sonnenberg, Tabul. deutsche Girls, s BS 3107554 Unterricht möglich. s 0171/8542563 TRAUMFRAU d. 80er FEE zauberhaft, pur. s 05361/48236 Exclus. Franz pur! Sofi scharf, verwöhnt Dich. 0152/05937330 Sexy Oma mit Stil s 01520/3302891 Lustiger gutaussehender Er verwöhnt Sie. s 0151/55369300 Lauren, einsam, neu zugezogen, 32 J., s 01520/2137322, keine SMS Neu! Supersexy 22j. Polin verwöhnt Dich! s 0160/6824929 von 10-23 Uhr s 0531/8862730 od. 0177/4081123 BS! Größter Naturbusen 85 J! Blond 33 J. empfängt Dich privat! Nur bis 21.07.! s BS/6183414 Neu, Thai Girl Lin super Service s 05331/904909 m. Thaimass. Rothaarige, schl. SIE sucht IHN für dauerhafte Beziehung. Bin 49 J., sitze aber leider im Rollstuhl. Tele-Chiffre 025 Ob es Dich gibt u. Du mich auch findest? Nette, allein erz. SIE, 40/166, 1 Kind, wünscht sich lieben Partner für ein gemeins. Leben. Tele-Chiffre 684 Dich gibt es bestimmt ganz sicher! Temperamentv., attr. SIE, 62/168, selbstständig, finanz. unabhängig. Ich suche keinen Ernährer, sondern den attr., ehrl. Mann m. Herz, Verstand u. Humor, zum Kennen lernen u. Verlieben. Tele-Chiffre 727 120 Tage kostenlos Liebev., zärtl., blonde SIE, 58/162, m. fraul. Figur, sucht Partner zw. 45-55 J., ca. 180 cm groß, für feste Beziehung. Tele-Chiffre 678 Eine symp. Lehrerin, 51 J., mit viel Ausstrahlung u. Lebensfreude, NR, sucht einen zärtl., liebev. Mann, der im Leben fest auf den Beinen steht. Tele-Chiffre 583 Suche pass. IHN zw. 32-40 J., der lieb, treu, ehrl. u. gepflegt ist, für dauerhafte Beziehung. Ich bin 32/168, schl., R, m. braunen, mittellg. Haaren, sportl. u. tierlieb. Freue mich auf Deinen Anruf! Tele-Chiffre 421 Dich gibt es ganz sicher! Temperamentv., attr. SIE, 31/160, berufstätig, finanz. unabh., mit 9-j. Tochter, sucht keinen Ernährer sondern den attr. u. ehrl. Mann mit Herz, Verstand u. Humor, zum Kennenlernen u. neu verlieben. Tele-Chiffre 210 Wo ist der sympath., spontane, treue, unabh. Mann mit viel Lebensfreude, der mit einer attr., sportl., schl. Polin, Anf. 40/170, gemeinsam durchs Leben gehen möchte? SIE sucht IHN Tele-Chiffre 576 Dich in die Arme nehmen u. sagen, schön Landwirtin, 53/164, NR, schl., treu u. ehrlich, dass es Dich gibt! Das wünscht sich symp., sucht Nordhessen mit gleichen Eigenschafliebev., schl. SIE, 52/163, berufst., ehrl., treu, ten, mit Herz für Natur u. Tiere, zum Leben, mit einem pass. Partner bis 60 J., in einer Träumen u. Glücklichsein. Tele-Chiffre 320 liebev. u. dauerhaften Partnerschaft. TeleSportliche SIE, 39/167, schl., schulterl. blonde Chiffre 746 Haare, NR, sucht humor- u. niveauvollen, Kuscheln bis uns die Luft wegbleibt, das tierl., viels. interess. Partner bis 45 J., schl., für möchte liebe, hübsche SIE, 39/164, mit DIR, eine gemeinsame Zukunft. Tele-Chiffre 235 Mann zw. 40-50 J. Wenn Dir Ehrlichk. u. STOP! Da bin ich! Kleines, süßes MäuTreue soviel bedeuten wie mir, ruf an! Gerschen, allein u. traurig, manchmal auch einne mit Kind. Tele-Chiffre 719 sam. Wenn Du, männl., das auch bist, dann Sympath., einsame Frau, 48/165/70, sucht melde Dich. Du solltest für mich ehrl., sportl. den netten, romant. Partner. Bin unkompl. u. u. nicht langweilig sein. Ich bin 36/160, schl. unternehmungslustig. Tele-Chiffre 685 u. sportl. Tele-Chiffre 373 2 nette Frauen, 13 J. u. 39/165, attr., treu, ehrl., berufstätig, wünschen sich einen netten Partner u. Freund. Neugierig? Dann ruf einfach an. Tele-Chiffre 236 Wählen Sie Nette SIE, 40/176, weibl. Figur, möchte nicht am Ende der ausgewählten Anzeige in einem Stück. mehr alleine sein u. sucht einen lieben, symAntworten sind täglich rund um die Uhr möglich. pathischen Mann für gemeinsame Zukunft. (Telematching, 1,99 Euro/Min. aus d. dt. Festnetz) Freue mich auf Deinen Anruf. Tele-Chiffre 726 Ich wünsche mir Nähe u. Geborgenheit, einfach kuscheln u. mich bei Dir wohlfühlen. Wenn Du ein symp. Mann bist, Alter Geben Sie selbst eine kostenlose Bekanntschafts-Anzeige auf oder haben Sie Fragen: nicht wichtig, dem Ehrlichk., Achtung u. ein liebev. Wesen nicht fremd sind, dann freue ich, weibl., 40/163/62, mich auf Dich. Tele(0,14 Euro/Min) Chiffre 168 Antworten www.katzenpension-fromm.de s 0531/2379705 Thai-Trans Mascha jung + um Terminvereinbarung wird gebeten Asia-Traum Lilly-tabulos Charmant, reif & sexy hhhhhhhhhhhhhhhhhh Sonja, 19 J., Single Miss Gundi Fr. - So. h h Monique Bin neu hier! Suche Jemanden aus der Rubensträumereien s BS/4811250 h h rothaarige, scharfe Polin in Nähe für intime Kontakte. SMS an h h Edellady, 36 J., 75 D. Nur Haus/Hotel, heißen Dessous, s 0176/88873611 h h tägl. ab 16 Uhr s 0160/4200666 absolut tabulos h h Mathilde, 63 J., aus Harxbüttel! Bin immer Tel. 0 53 41 / 83 639 53 47 Sek. bist Du fertig! h h noch scharf! 090055665579 In hhhhhhhhhhhhhhhhhh s0900/56680996 1,99/Min. dt.FN-Pr. EUR 1,99/min. dt.FN-Pr. Traumfrau gesucht! Sportl. Unternehmer, 47/183/87, humorvoll, tierlieb, niveauvoll, viels. interessiert, mag Radeln, Pferde, Reisen u.v.m., möchte mit attr., sportl., tierlieber SIE, mit Herz u. Verstand, einen Neuanfang wagen. Tele-Chiffre 500 Mann, 66/180/80, sucht eine nette Frau zum gemeinsamen Leben. Tele-Chiffre 419 Liebst Du das Leben? Bewegst Du Dich gerne in der Natur, vielleicht in tier. Begleitung? Glaubst Du, dass die Welt den Kindern gehört? Bist Du jetzt noch um die 40, relativ groß u. schl., NR? Dann würde ich, 47/186/85, Arzt, Dich gerne kennen lernen. Tele-Chiffre 591 Gibt es Sie noch, die Frau zw. 30-40 J., schl., tierl., humorv., zärtl. u. treu, mit der ich Pferde stehlen u. kuscheln kann? Dann melde Dich doch einfach! ER, 39/180, schl., kinderl., mit der Schulter zum Anlehnen. Tele-Chiffre 484 Sabine, Polin sexy, A-Z, lg. Haare, wobladies.de Heidebrink 3B, s 0178/1595219 Justine, blond, heißer Vulkan! BS s 01 60/2 53 55 19 Lucky mit Freundinnen, superheiße Topmodelle in heißen Dessous! www.erotikkontakte-niedersachsen.de s 053 41/900 89 81 Lolitta 19 Jahre nur Sonntags Blond superschl. s 0162/5144861 s 0162/5144861 Rassige Latina, 24 J., zum vernaschen! ++ Salon Herzog ++ Haus/Hotel s 0175/7077566 8 internationale Girls in heißen Dessous NACKPUTZ VON IHM! s 0160/3250835 erwarten Dich. s 053 31/88 14 26 www.erotikkontakte-niedersachsen.de Den Weg um zu Wolke 7 zu schweben u. mit der Sonne Tango zu tanzen sucht Sven, 33, macht ALLES f. sie/ ihn + Paare. intimes-niedersachsen.de fröhliche, aufgeweckte SIE! Meine KofTraut euch! s 0160/3250835 fer sind gepackt.Zeigst Du uns den Weg? Monique aus Leipzig! 36 J., fraul., gr. Freu mich!!! s/SMS 01520/2823381 OW, wieder in BS! ladies.de Helga! s BS/1298939 * 0162/6959593 40 & würzig,OW 80D,Konf. 38, ladies.de Biene heiss, tabulos und feurig s 01520/7122462 laides.de s 0531/2808761 + 0174/8048125 Bekanntschaften für Ihn Aktion für Witwer Thai-Trans Coco GF! erwarten dich! s 0531/38080969 deutsch, niveauvolles Ambiente, Erotikmassage u.v.m. Mo.,Mi., Fr. Neu!Der Hammer/Lilly 20J Rassige Polin, 26 Jahre Neue Führung Betty verwöhnt Ihn von Adt. Nymphomanin, s 0152/06979518 Kollegin gesucht. s 0531/1226454 Z. s 0531/3102116 Zart - Hart Stella s 0531/794410 Heisse Spiele zu Dritt! NEU! ERIKA! feurig, scharf aus Ungarn fullvon A-Z. s 0531/3808508 Neu,vollbusige Thai-Maus Service s 0160/92653509 Sexy Omas für Dich s 01520/3323308 Transsex. Aletta, aktiv + passiv, 20 x 5, mit Spezialmassage. s 0531/4737767 hhhhhhhhhhhhhhhhhh Mollige Wildkatze !!! s 0162/1575736 www.ladies.de h h Monique verführt sie alle. s 0531/3495429 Wir suchen Menschen wie Sie, die sich wieder nach mehr Lebensqualität, gemeinsamen Unternehmungen, inhalts- u. vertrauensvollen Gesprächen sowie einer harmonischen Zweisamkeit sehnen. Haben Sie Mut! Jetzt anrufen + Sie erhalten kostenfreie Partnerangebote s 0531/14067 + So., Institut Erika, Steinweg 11, BS Thomas, Anfang 40, gepflegtes Außeres, sympathisch, naturlieb, möchte die Liebe wieder finden! Ich mag lange Spaziergänge, Rad fahren, schwimmen u. Kino. PV Wolke Sieben s 05307/951819 Horst, 42, gute Figur, möchte nicht länger Die Erotic-Angels suchen nur von dir träumen. Er bietet eine Chantal mega OW 75 E liebe Kollegin s 0531/6128653 traumhafte Partnerschaft mit viel Herz, Gefühl, Anstand und Humor. Rufst du ++ Salon Baron ++ Massagen u. mehr s BS/4811250 5 heiße. tabulose Models in aufregenden an? Agentur DGW s 05332/9464046 Dessous erwarten Dich in privater Schöne Frau küsst... Du willst Liebe, Treue, Ehrlichkeit? Das Atmosphäre. Nette Kollegin gesucht. mit Zeit, Zärtlichkeit u. Lust. Ganz prialles möchte ich dir schenken! Rainer, www.erotikkontakte-niedersachsen.de vat. s 0511/17090 Anf. 50, ein netter, unkomplizierter Typ, s 053 61/8 48 68 29 wünscht sich eine ehrliche, liebevolle Tschechin sexy, 23 BS s 0170/6872955 Parnerin. PV Wolke Sieben Entfacht Deine Lust Zwei tabulose Russinnen s 05307/951819 Aljona, 22 J., BS s 0152/07427750 Kollegin gesucht s 0531/3495429 Attr. Er, 42, geb., su. Sie f. leidenschaftli- Die Schnelle Nr. der besonderen Art Nur che Affäre Y Zuschr. u. NB BSS 64865 A 1 & 1 & heiße Küsse Haus/Hotel s 0170/1146944 Haus-, Büround Hotelbesuche, Entsp. o. Zeitdruck s 0531/6128653 s 0175/2587962 Neu! Sinnlich, Sexy, heiss 19 J., verführerisch. s 0152/06979518 Intimgepiercte Oma. s 015203323308 Komm ins Reich der Engel Verführung o. Zeitdr. s BS/6128653 Hallo 38 J. Polin möchte Dich ohne Institut BS!Hübsches Teeny Model XENIA s 0531/7073848 Neu, Daniela, hübsche www. beste-xenia.de Nika, 23 J., empf. Dich privat, nur bis kennenlernen. Y Zuschr. u. NB VER Blondine, sexy s 05353/990841 21.07.!s BS/6183414 o. Für Genießer, reine Entspannungsmassa64695 Z 0162/7098925 gen, schmetterlingsservice.elf88.de, Neu:Thailänderinnen Schneewittchen 48 1,55 groß sucht weder [email protected] einen alten Sack noch das Rumpelstilz- Kolleginnen für Appartments in WOB, schlank, BH 100 s 0178/7531760 chen. Du solltest sportlich, schlank und BS, WF, SZ und GS gesucht! Süße Polin 20 erwatet Dich, gepfl. Service Sexy Sie sucht Affäre! Bitte keine Dauers 0171/7666067 treu sein und noch eine Matte auf dem ohne Zeitdruck. s 0175/2138408 mailer. Da verheiratet, bitte nur Silvia Kopf haben. Bild wäre erwünscht. Y Tabulose Topgirls s 0531/3107554 per sms an 0176/88866699 Studentin, 21 J., blonds 0162/5144861 Zuschr. u. NB BSS 64909 A Sexy u. tabulos, s BS 2906461 Devote Mädchen 18+ suchen Ihren Herrn. Telefonkontakte Nr. 28 • Sonntag, 15. Juli 2007 Tierladen Cremlingen (Futter und Zubehör) Angebot gültig vom 16.-21.07.07. Knabberei Rinderlunge 500-g-Beutel statt 7,10 jetzt nur 4,99 w 38162 Cremlingen, Hauptstr. 19 Tel. 0 53 06 / 93 20 88 Mo.–Fr. 9–20 Uhr, Sa. 9–16 Uhr Koi's ab 2,- pro Stück s 05171/14217 Ich bin einsam, wie lange noch? Süße 21jähr. Russin, 170 cm groß, m. hübscher weibl. Figur, sucht lieben, ehrl. Freund u. Partner zw. 19-39 J., ab 180 cm, für liebevolle Zweisamkeit. Ob Du Dich meldest? TeleChiffre 708 Biker-Mädel, 43/168, schl., lustig, liebev., ehrl., selbstbewusst. Hobbys: Motorrad, Therme, Tanzen, Kids u. Katzen, sucht Biker bis 48 J., der weiß was er will u. schätzt, was er bekommt. Tele-Chiffre 183 Natürliche, humorv. SIE, 36/170, mittelschl., mit viel Herzenswärme, sucht treuen, kinderl., humorv., zuverl. Mann ab 39 J., zum Start in eine glückl., gemeins. Zukunft. Magst Du auch Spaziergänge, Bummeln, Schwimmen, radeln, gemütl. Abende u.v.m.? Tele-Chiffre 646 Nette, allein erzieh. Mutti, 34/165, berufst., häusl., liebevoll, bodenständig, wünscht sich ebensolchen, lieben Partner, der Familie mag u. bereit ist, für die Familie da zu sein. Wir freuen uns auf Dich! Du solltest humorv. u. unternehmungsl. sein. Tele-Chiffre 003 Zu zweit Leben, Lieben, Lachen, Träumen, Glücklichsein? Das möchte ich so gerne wieder mit einem lieben, treuen, kinderl., sportl. Mann, 30-38 J., ab 175 cm, gemeinsam erleben. Bin eine sympath., schl. SIE, 33/170. Freue mich. Tele-Chiffre 248 Symp. Widder-Frau m. weibl. Figur, br. Augen u. Haaren, 45/168, wünscht sich liebev. Partner zw. 45-55 J. für gemeinsames Leben. Tele-Chiffre 335 Single sucht Single zum Glücklichsein! Symp. Mädel, 24/172, freut sich auf den ehrl., spontanen, unkomplizierten Mann an Ihrer Seite, der auch keine Enttäuschungen mehr braucht. Tele-Chiffre 811 Jederzeit ist Kuschelzeit! Ach wie schön wär das zu zweit. Einfache, gepflegte, treue, ehrl. SIE, 37 J., nicht dick u. nicht dünn, sucht IHN mit den gleichen Eigenschaften u. wenns passen würde, zum Kuscheln u. viel viel mehr. Tele-Chiffre 783 Geselligkeit Leidenschaftl. Skorpionmann, 43/185, sucht nette SIE ab 30 J. für tolle Bettspiele. Diskretion gewährleistet. Tele-Chiffre 754 ER, 56 J., sportl., gesund, sehr zärtl., sponatan, sucht Frau die weiß was sie will (Alter egal). Tele-Chiffre 753 ER, 51 J., ledig, sucht SIE bis 60 J. für erot. Treffen. Tele-Chiffre 751 ER sucht verbotene Früchtchen. TeleChiffre 694 ER, 40 J. geb., sucht SIE, od. PAAR für sinnliche, erotische Treffen. Tele-Chiffre 629 ER, 40 J., sucht SIE ab 18 J. für heiße Spiele. Tele-Chiffre 562 Witwe, 70/175/100, sucht einen Witwer bis 75 J., für gemeinsame Freizeitgestaltung. Tele-Chiffre 561 Suche für gemeinsame Freizeitaktivitäten netten IHN zw. 30-35 J. Bin eine unternehmungsl. SIE, 29 J. u. freue mich auf Deinen Anruf unter Tele-Chiffre 557 SIE, 61 J., sucht den zärtl. Mann von nebenan für erotische Kontakte u. Dauerfreundschaft. Tele-Chiffre 656 SUPERCHANCE Nr. 28 • Sonntag, 15. Juli 2007 Wurde Ihre Baufinanzierung (auch Privatkredit) abgelehnt oder suchen Sie ein attraktives Zinsangebot? Tiere Alles für Tiere Zoo & Co. Fachmärkte für Tiernahrung & Zubehör Ein Herz für Tiere Tierische Dauerniedrigpreise Keine Wartezeit – sofort Kredit! ab 1.000 bis 75.000 A ab nom. 3,94 %, Zinssatz nach Bonität. * Laufzeit 12 bis 120 Monate. * eff. 4,95 % für Urlaub, Auto, Kontoausgleich, Umschulden usw. Wir helfen auch in schwierigen Fällen EXPO FINANZEN Tel. 0 53 41/5 51 91 54 Es gibt immer ein Ergebnis! www.expofinanz.de 7,99 Tiertransport- und Reiseboxen, versch. Größen ab q Hole Schrott, s 05307/4809 Malerarbeiten in solider Handwerks- Blick in die Zukunft durch Kartenlegen, qualität zu günstigen Pr., Kostenl. AngePendeln etc. s 0531/2407333 bot Malermeister Dietrich sBS/841689 Kartenlegerin Karo gibt Ihnen Einblick in Ihre Zukunft. s 0531/76738 # Bauchtanz # Auftritte und Unterricht Sibel Nefa. Minibagger ab 50,-/Tg.s BS/81161 Fa. Balkon - Terrassensanierung, Fliesen- u. s 0531/505689 www.sibel-nefa.de Maurerarb. aller Art. sBS/2405141 Möbel-LKW (5,5t, 25 m² )mit Fahrer für Transporte s 0172/5428942 1.000 Flyer nur 49,A6, beidseitig, farbig, Offset. www.cyclone-media.de, s 30292540 auffällig... Geschäftsverbindungen Toll mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige www.hausverwaltung-henke.de, Mietund WEG-Verwaltung s05304/509902 Vivantis Aquarienflockenfutter, 1 Liter Dose q Farbe macht glücklich! Unterricht / Fortbildung besser und fällt ins Auge. Fragen Sie, wir beraten Sie gern. Die Kleinanzeigenannahme erreichen Sie montags bis donnerstags von 9.00 bis 17.00 Uhr und freitags von 9.00 bis 15.00 Uhr. s 0531/238820 Wohnmobil frei. s 0531/81161 Fa. 9,99 25 kg Sack 4,99 (je kg e 0,20) Festpreise, Inzahlungn., kurzfr., besenrein, Kleintransporte. s 05307/4809 Zelte ab 36,-/Tg. 05171/14319 Schredder- Mobil räumt Ihren Garten auf. s 0178/1575467 Humorist für runde Geburtstage und Vereinsfeste. s 05131/52992 Hamburger Straße 49 Telefon: (05 31) 2 32 21 73 Sport & Fitness Deutschkurs alle Stufen. sBS/6150330 www-alles-fuer-tiere.de Wand, Decke, Boden neu? Kosmetikausbildung - jetzt starten neue Hier preisw. s 0531/70189272 Kurse! s 05304/2272 Frettchen abzug., 2 J. alt, kastriert, Kinderschminken, PE/14319 geimpft, zu sofort, 45,- pro Stück. Ferienintensivkurse für Keyboard/Klas 0531/350830 vier/Gitarre. s 0531/60483 Bearded Welpen s 05172/58291 Englisch f. Beruf/Reise s BS/6150330 Golden Retriever Welpen s05502/94160 Ich nehme Tiere in Pflege + kümmere FERIENKURSE... mich um Abgabetiere s0174/6545748 ■ Einzelnachhilfe – zu Hause Jg. Frettchen, versch. Farben, abzugeben, ■ in BS/GF/HE/PE/SZ ■ Probestunde s 0531/311966 NACHHILFE& UNTERRICHTSDIENST Kongo-Graupapagei, handzahm, guter 0800 - 16 22 444 gebührenfrei Sprecher, mit Zubehör s 05304/7308 www.nachhilfe.com Pitbull-Staffordterrier-Mix Selbstständigkeit? Hundebabies geimpft/entwurmt, ca. 5 Wochen. VB 500,- s0174/8409222(BS) 2 Meerschweinchen (Böcke) abzugeben. s 0531/2361437 Katzenpension BS s 0531/2371898 Golden Retriever Welpe (w), aufgewachsen im famioliären Umfeld, ist bereit für ein neues Zuhause. VB 950,s 05132/824393 Cairn-Terrier Welpen m. VDH/KfT Pap., s 05300/901160 oder 0170/4157113 Zwergwidderkan. s 05341/65304 Hundeschule Veltenhof BS, Gruppenund Einzelstunden, s 0172/8934124 oder 05373/930535 Verk. Westernsattel. s 05303/6136 od. 0176/76329458 Aquarium L 130cmxH50 cmX B40cm mit Abdeckung u. 2 Neonröhren 120 cm, EHEIM -Filter "Provisional 2227" 4,9 l mit Oberflächenabsauger. DENNERLE CO2 Anlage " Digital ph-Controller Comfort" kompl., s 05306/3979 Junge Wellens. u. Nymphens. v. Züchter s 0531/875529 od. BS/873914 Löwen-Teddy- Widder alles kl. Zwergkanninchenbabies abzug. s BS/696045 Minizwergkaninchen, Satin, Löwen, Teddys + Widder, 7 Wo. s 0160/95314617 Schäferhundmischlinge Welpen abzugeben, geimpft, entwurmt s 0174/6545748 1Perser Colourpoint(Weibchen) zu verk. m. Stammbaum, geimpft, Microchip, PKD neg. getestet, 300,- s BS/372759 Reisfinken-Pärchen mit Voilere zu verk. s 0531/7015098 Pferde-Taxi! Transportiere Ihr Pferd von A nach B s 0170/2429689 Kater (schwarz), ca. 1 Jahr alt, zu vermitteln, mögl. mit Freilauf oder als Zweitkatze s 0531/506275 Beaglewelpen. s 05153/1289 Jackrussel Welpe, viel weiß, 17 Wo. alt, geimpft u. entw. s 0151/19683757 BARF-st Du schon? Wir liefern kostenlos* artgerechte Tiernahrung. www.4HS.de Nestjunge Wellensittiche s BS/ 872146 Shih-Tzu Welpen, kleinbleibende kinderliebe Familienhunde! s 05341/61595 Holiday Wau Wau Hundepension bei GF. s 0178/7755806 Vollblutaraber, Schimmel, 7 J, gesund und brav. s 0151/19683757 Suche erfahrene Reitbeteiligung ab 18 Jahre. s 0151/19683757 Lieferservice für Hund, Katze, Pferdefutter, Futterhandel Nolte. sBS/2371898 6 männl. Zwergkaninchen, 8 Wo., abzugeben. s BS 42792 Rhodesien-Ridgeback-Welpen in liebev. Hände abzugeben. s 0174/6303685 Persermischling-Tigers 05303/6963 www.katzenpension-maxi.de mit Freilauf s 05303/5662 Kapitalmarkt 2. Standbein: Kosmetik. Fußpflege. Nagelmodellage. Fußreflexzonenmassage. Neue Kurse. Kosmetikfachschule V. Bodtke. s 05331/969166 Ferienkurse! Englisch aktiv: spielend die Sprache lernen! • Aufholen, Auffrischen, Aufbauen! • Nachprüfungskurse: sicher die Versetzung schaffen! GRATISHOTLINE 0800 / 19 4 18 06 www.schuelerhilfe.de Beratung vor Ort: BS • Hagenring 23 • 3499889 BS-City • Münzstr. 16 • 19 4 18 Hochzeitskurse die Spaß machen. Ab sofort. Tanzschule Heise s 0531/44235 Überraschen Sie Ihren Mann! Lernen Sie die Kunst des Striptease. [email protected] Spanisch Sommerkurs (juniors) in BS s 0170/1528035 Spanisch f. Reise/Beruf s BS/6150330 Unsere neuen Tanzkurse beginnen jetzt. s 0531/44235 Tanzschule Heise Verschiedenes Haus- und Wohnung s 0171/4911031 Renovierung Gartenarbeiten s 0173/4897285 Tapezieren preiswert. s 0531/7012787 Ab 8,-/Tag, Mietanhänger BS/81161 Fa Tapezier-, Maler-, Fliesenarbeiten, Bodenverlegung, s 0531/ 2805266 Bohre Gartenbrunnen & Brunnen aller Art. s BS/32 0387 Firma Schlüsseldienst. Wer hat bei einer Notöffnung hohe An- und Abfahrtskosten bezahlt? Bitte schicken Sie mir eine Kopie. Evtl. besteht die Möglichkiet Geld zurück zu bekommen. RA Böhmken, Kreuztor 8, 38126 BS Terrassen- und Wegegestaltung, Zaunbau, Rasen vertikutieren- Rollrasen ab 6,50 . Fa. K. Klenner BS. sBS/301285 Der Fensterputzer Möhle Power Clean Ltd. & Co KG s 0531/2507500 Maurerarbeiten s 0531/2405143 Der Kartenleger: s 0531/894097 Bauchrednershow. s 0176/51570599 Malerarbeiten, Vollwärmeschutz, Fußbodenbeschichtung, FA. Rüdiger Welge s 0171/8379530 Umzugshilfe s 0174/4884510 SOFORTHILFE: Ab 20,-/Tg. LKW u. PKW + km; ab 8,-/Tag, Anhänger. Schröder s 0531/81161 Tel. 0 91 23 - 96 11 11 Hüpfburg ab 20,-/Tg PE-14319 • Finanzsanierung von E 3.000,- bis E 250.000,• Top-Konditionen auch für Hausfrauen, Arbeitslose, Rentner, Selbständige, Freiberufler, Studenten – seit 1992 – • Kostenlose Info – Kostenloses Angebot – 24 h-Service Gartenarbeiten, Zaunbau Entrümpelungen! Braunschweig Japan Koi von privat. s 0531/6149670 Qualitätsarbeiten zu günstigen Preisen, bei Bedarf Aus-, Einräum-, Montagesowie Verlegearbeiten. Keine Anfahrtskosten. Kostenloses Angebot. Malerbetrieb Hille. s 0531/17424 Dachrinnen- Rohr & Kanalreinigung, sämtliche Dacharbeiten und Reparaturen. Kostenlos anrufen und informieren. Fa. Schmidt; freecall s 0800/7555777 Clown+Ballons 05171/14319 Entrümpele preisw. s 0531/81161 Fa. Entrümpelungen. s 0174/4830624 Baumfällung, Terrassen-u. Wegebau. Regendorp ꇴ 05 31/2 61 16 08 Dacharbeiten/Rinne s BS/2337571 Vogelsand mit Kalk und Anis, q Malerschnelldienst! men-girl-strip.de s 05331/27277 Umzugskartons, Harms s BS/333333 Baumfällungen und 10.000,00 EUR kosten mtl. 94,17 EUR an s 05833/1835 Eigentümer u. Mieter für z. B. Renovierungen. Bausparkasse Mainz Merzedes, Hand- und s 0178/5748202 s 05373/331707 Entsorgung. Kartenleserin, 21 BSC Braunschweig (Fußball) (östliches Ringgebiet) sucht........................ 1.)... Fußballspielerinnen, die den Damenbereich im 7er-Team auf Kreisebene oder in der Landesligaelf Bezirksoberliga auf Bezirksebene unterstützen wollen. Kontakt: s 0531/347947 2.)... Trainer und Betreuer, die den größten Jugendfußballbereich Braunschweigs unterstützen wollen. Wir bieten Motivation, Teamwork und gute organisatorische Rahmenbedingungen. Kontakt: s 0531/2503641 3.)... Fußballspieler für den Alte Herrenbereich (Kreisebene)! Spaß und gute Organisation garantiert. Kontakt: s 0531/504956 4.)... ausgebildete Schiedsrichter (positives Umfeld garantiert) und Interessierte gleich welchen Alters, die an einem Schiri-Lehrgang teilnehmen möchten. Kontakt: s 0531/321545 oder 0157/ 73810225 5.)... private oder gewerbliche Gönner, die als Förderer der Jugend die erfolgreiche Arbeit des Vereins unterstützen wollen. Kontakt: s 0531/17170 BSC Braunschweig (Tischtennis) (östliches Ringgebiet) sucht... Trainer/innen für die Jugendarbeit! Kontakt per Mail: [email protected], Kontakt per Telefon: 0531/513695 Beitragsfrei in die nächste Fussballsaison? Bei Eintritt bis 31.07.2007 garantiert beitragsfrei bis 30.06.2008. Wir bieten Damen- und Herrenfussball an. Info unter s 0531/2872710 oder unter www.wacker-braunschweig.com. Spvgg wacker Braunschweig, Wolfenbüttler Str. 58, 38102 Braunschweig BSC Braunschweig (Basketball) www.fit-durch-sport.de s0531/373975 Kurse: Nordic Walking, Rücken-Fit u.a. östliches Ringgebiet) sucht... Basketballer(innen) zur Unterstützung unserer Teams. Kontakt per Mail: Sport+Gymnastik. Herbst '07: Neue Kurse. [email protected], Alle Kassen! Heike Roloff Kontakt per Telefon: s 0173/6101160 s 0531/5804098 www.geo-sport.de Geschäftliche Empfehlungen ***Rollrasen*** liefert und verlegt s 05307/4277 Firma GABO, Badausstellung für jeden Fa. Schmiedt, Heesfeld 14, 38112 BsVeltenhof. s 0531/210090 "Das Gartenwiesel" Gepr. Genossenschaftsbetrieb, fachger. Baumfäll., Gehölz- u. Heckenschnitt inkl. Entsorgung. s 05303/921179 oder 0177/7816155 Metallbau YalmanPricken GmbH. Wir bauen für Sie Treppen, Geländer, Zaunanlagen und Vordächer. Unverbindl. Beratung s 0531/3801913 Garagentore ROMA-Rolltore/Hörmann-Sectionaltore für jede Öffnung!!! s 05372/8220 Lederstrumpf - Münzstr. 3 Reparatur Änderung + Maßanf. von Bekleidung, Taschen + Koffern aus Leder, Stoffen + ähnlichen Materialien. Lederfärbungen, Zubehör, Ersatzteile, Pflegemittel, Gürtel, Taschen, Börsen. Wir beraten Sie gerne... ꇴ 05 31/4 15 64 www.lederstrumpf-braunschweig.de SUPERCHANCE 22 Flughafentransfer Happy-Tours. Günstig Feuchte Keller? Sowie Arbeiten, innen u. Treppe, Büro, Wohnung: und zuverlässig. s 0531/40897 oder außen, rund ums Haus, führt aus, bietet zu Sommerpreisen: Reinigung, s 0531/2349281 0178/4599283 zuverlässig u. preisgerecht. Fa. Zillmann Baumfällungen u. Gehölzschnitt incl. www.partybedarf-bs.de s 0170/6185632 Entsorgung. Wege, Terrassen, Zaun und FeWo bei Dahme frei. s 04366/456 Pflasterarbeiten.Zum günstigen Fest- Tür zu ? Schlüsseldienst Boy 799090 www.ferienhaus.saballus.de ***Gartengestaltung*** preis! 05303/990051o. 0151/52507836 Ausführung u. Pflege, Terr.-u. Wege- NL - Callantsoog, Bungal. 4-6 Pers., 600m bau, Zaunbau, Rasenansaat u. Heckenv. Meer s02052/2277 o. 0173/9856151 schnitt, Fa. Vogelsang sBS/3884551 Haushaltsauflösungen 3 Tage Hotel "Zur Wolfsschlucht" am Die günstige Alternative zu Kostenlose Abholung von Metallschrott, Arendsee: 2 ÜN im DZ inkl. Fr., 2x 3teuren Firmen PKW-Batterien, Kabel, Herd, Waschm. Gang-Menü, 1x Fahrad, 1x Lunchpaket, Fliesen Verlegung, s 0531/1228821 Bürozeiten: s 05 31/2 50 58 16 o. 0175/9518755 1x kl. Mittagessen, 1x Museum, 1 Tag Mo.–So. 10–13 Uhr u. 20.30–21.30 Uhr Baumkuchenfabrik, Empfangsgetränk, Neue Heizung! Fliesenarbeiten und Trockenbau, auch Telefon 05 31/2 87 31 96 99,50 p.P. Propektanford. unter Komplettbadsanierung Zum Festpreis. Fa. HES, R. Stejskal. 24 h Mobil 01 60/91 37 78 13 s 039384/9820 ; Fax 98250 s 0170/1960664 Meisterbetrieb. s 0531/2601781 Unsere Leistungen www.hotel-wolfsschlucht.de Entrümpelungen, tapezieren, streichen EntrümpeTapetenabriss ***Ihr Fensterputzer*** und Bodenverlegung; R. Meyer. St.P.-Ording Reet-FeWo. s 030/3611893 Bodenbelagentfern. lungen von: Michael Bolze s 0531/85939 s 0531/3884097 od. 0175/4803117 Kleintransporte Schöne FeWo Ostseebad Zinnowitz/UseWohneinheiten Umzüge Kostenlose Abholung von Altmetall! Künstliche Fingernägel u. Maniküre. dom, Pool, Sauna,Räder, max. 4 Pers. Kellern Montagearbeiten noch Sommertermines 05362/71278 s 05331/46840 + 0171/8321875 gew. Komme ins Haus. s 05332/3900 Garagen Aufstellarbeiten od. 0176/4912216 Kleingärten Renovierungsarbeiten Edelstahl-Stahl z.B. Zäune, Geländer oder BBB - Entrümpelungen Borkum, komfortable FeWo, strandnah, Sonderanfertigungen jeder Art für innen Kein Angebot ohne uns! alles aus einer Hand, binnen 24 Std.! und außen, H. Hirsekorn. sBS/841799 ruhig, zentral, NR. s 05371/15479 Nachlassräumungen, mit Anrechnung, Entrümpelungen, jeglicher Art, auch Verlege Laminat u. Teppb. sBS/372853 Waschen - mangeln - bügeln. BS-HeidExtremfälle mit Grundreinigung. Tape- Bagger mit Bediener s 0175/4378060 berg, Wittenbergstr. 4, s 0531/693373 tenund Bodenbelagentfernung, Renovierungsarbeiten u. Raumausstatter sowie Haus- Hof- Gartenpflege Renovierung preisw.? Kleinumzüge zu Sonderpreisen. Zu günstigen Festpreisen führen wir aus: Wand, Decke, Boden s BS/70189272 Floß- u. Spreekahnfahrten BS 2 50 89 00 od. 01 60/ 645 91 41 Ganzjahrespflege Ihres Objektes. der Bootsverleih am Kennedy-Platz, Baumfällung, schnell, sauber & günstig. Baum- Busch- Heckenschnitte, Baum ***bauarbeiten*** fällungen, Grabpflege, Winterdienst s BS/2702724; www.bootsstation.de s 0173/4593810 od. BS/6803161 s 0171/7139800 uvm.s 05304/5814 o. 0172/2904605 Anja's Gartenpflege P. B. K. Dienstleistungen Veranstaltungen Bettfedernreinigung Einzige in BS. s 0531/41863 Schnell und preiswert vom Meisterbetrieb. s 0531/1228821 Hecken & Formschnitte . Entrümpelungen günstig sofort u. schnell. s 0531/21468 38 Malerfachbetrieb Pakca Schimmelsanierung v. Profi s 65500 Lahstedter Oldtimertreffen, vom 25.08.26.08.2007 (Marktplatz Groß Lafferte), www.oldtimer-treff-lahstedt.de, s 0160/3037899 Innenausbau+Malerarbeiten zu Sonderpreisen s 05341/1891805 BS-Bau Schaufenstergestaltung Künstlerin bietet professionelle und individuelle Schaufenstergestaltung an. s 0177/4012290 Übernehmen Malerarbeiten, Laminat, Asbest-, Fassadendächer, Gebäude- Rund ums Haus, Gartenarbeiten, reinigung, Entrümplung. s01577/ Baumfällungen m. Entsorgung. Stubben 4489451 fräsen ab 15,- . Fa. K. Klenner BS s 0531/301285 ***Rollrasen*** liefert und verlegt s 05307/4277 Firma Flohmarkt Schützenplatz! Immer Mittwoch, Freitag, Samstag & jeden ersten GABO, Sonntag im Monat! Info: s 322444 Neu- u. Umbau, Umzugsküchen, Transport, Austausch v. Arbeitsplatten, Spülen, Elektrogeräten, Fronten s 0172/ 2343917 , www.xn--kchenklinik-thb.de Elektromeister günstig s BS/8861900 Schnell-Dienst "vom Haus bis zum Garten, wir machen fast alles". BS/3107755 Eil- und Koffertransporte zum Flughafen Dachrinnen- Rohr & Kanalreinigung, sämtliche Dacharbeiten und ReparatuHannover s 0531/842109 Haushaltsauflösung, Kleintr., Entrümpl., ren. Kostenlos anrufen und informieren. Dachrin,-Rohr-u.Kanalr., Renov., HKE Dach-Service s 05309/2885 Fa. Schmidt; freecall s 0800/7555777 DIENSTL. 24h Serv., s 05361/385232 Übernehme dauerhaft Gartenarbeiten zu Der Fensterputzer Energiepass! zertifizierter Aussteller Festpreisen, Renovierungsarbeiten und Möhle Power Clean Ltd. & Co KG s 0531/7999384 od. 0172/5493568 Entrümpelungen. s 0170/6271096 s 0531/2507500 Entrümpelungen, Altmöbelentsorgung, Anrufen, bestellen, Lieferung frei Haus. Transporte übernimmt: Gebrauchtmöbel in Walle s 0172/5428942 tele-Einkauf GmbH "dütt & dat" Waschbeton Außentreppe, feinkörnig, in den Farben weiß, rot, schwarz stellt her und baut ein: Rolf Wallerath, Wasbütteler Str. 4, 38547 Calberlah. Übernehme auch Abriss der alten Treppe und Schuttabfuhr. Alles zu Festpreisen. s 05374/2682 Wermuth-Entrümpelung Lohn-u.Einkommensteuer Hilfe-Ring Deutschl. e.V. Abfluss-Rohr-Kanal u. Dachrinnenreinigung. 24 h Serv. s 05361/385232 gew. Haushaltsauflösung, s 0171/5203895 Klein-Transporte Pflasterarbeiten s 0171/7139800 Wir helfen Arbeitnehmern; Rentnern Wollen Sie Ihr Leben selbst bestimmen? FengShui-Berater f. Gewerbe u. Privat. (neue Rentenbesteuerung, NV-Besch.); Torsten Ewald s 0531/798659 Getrenntlebenden/Geschiedenen (Anlage U); Vermietern im Rahmen einer Kostenlose Altmetallabholung Mitgliedschaft nach § 4 Nr. 11 StBerG. s 05 31/3 89 02 01 od. 0178/5022733 Bankplatz 1, BS, s 0531/46325 [email protected] Krüger Gartengestaltung Elektromeister günstig, s BS/361400 Gartenarbeiten, Zaunbau Baumfällung, Terrassen-u. Wegebau. Regendorp ꇴ 05 31/2 61 16 08 Webdesign Kompl. Homepage ab 9,95. www.cyclone-media.de s 30292540 Angst vor dem Zahnarzt? Auf Wunsch Zahnbehandlungen und Implantate unter Vollnarkose. Praxis Dr. Thomas Böckelmann Zahnarzt und Arzt David-Mansfeld-Weg 28 38116 Braunschweig Ruf: 05 31/5 16 01 32 www.zahnundmedizin.de Thai-Massage von Noi Behandlung von Migräne, Gelenk- und Bandscheibenschmerzen und Rückenproblemen durch Akupressur. Öl- u. Fußreflexzonenmassagen. Mo.-Fr. 15-20 Uhr, Wilhelmstr. 84, BS s 74739 hle Sommseknreigteufü nd zwickt ... und Wir freuen uns auf Sie! Ihre Ursula Eilers und Team Jetzt anmelden! Tel. 05 31.12 42 22 celler str. 32 • 38114 braunschweig mail: [email protected] www.redumed-braunschweig.de Wellness Sun-X-Press s 2321811 ...Das Sonnenstudio... med. Fußpflege & - massage komplett für nur 16,- incl. French 26,-Euro. BS, Sieglindstr. 15 (Burgundenplatz) Nägeldesign-Schulung vom Anfänger bis zum Profi, auch Einzelausbildung. Estetica s 05304/907363 www.esteticacosmetic.de Pilates Plus Herbst '07 Neue Kurse! Info: Conny Hoffmann s 0531/124190 Augenlifting sofort 29,Gerätetchnik/Hyaluronsäure/Pflanzenauszüge/frei von Konserv., 4er Abo 80,Kosmetiksalon La Belle s0531/503029 Wurzelbehandlung? Salzgrotte - BS - 6018157 Gr. Hofflohmarkt, am 15.07. ab 13 Uhr, Hugo-Luther-Str. 9a. ...in wenigen Minuten Jahre gewinnen! Faltenunterspritzung ab 100,-EUR, s05304/907363, Taiji & Qigong www.esteticacosmetic.de Neue Kurse ab 28., 29. + 30.08. in der Flughafentransfer Brunsviga. Die Kurse werden von Krankenkassen bezuschusst. Info & Anmel- Wellness in BS Stadt-, Land-, Arzt- & Dialysefahrten; Zur Biergartenzeit auch ofenfrischer Leberkäse mit Bratkarwww.day-spa-bs.de dung bei Dr. Lang, s 0531/7076042 freundlich, hilfsbereit & zuverlässig. toffeln www.zur-dorfschmiede.de BSs 05303/6264 Timmerlah s 0531/8668986 Fehmarn-Südstrand, FeWo, Balkon mit Seeblick, s 05534/941060 Freitag Schnitzelzeit jedes Schnitzel 8,- EUR taxi-airporthannover.de www.zur-dorfschmiede.de s 0511/9774370 BS-Timmerlah s 0531/8668986 Ungarn: Sonnige, gepfl. FeWo bis 4 Pers. frei, 60 m². s 05303/2174 Reise und Erholung Gastronomie Live Musik & Ausführung, Fachbetrieb: Umgestal- Flughafentransfer und Fernfahrten mit tung u. Neuanlage, z.B. sämtl. SteinarbeiTaxi-Schirrmacher. s 05307/6747 Alleinunterhalter: s 0160/95133826 ten, wie Wege-, Terrassen- u. TreppenMasuren 3 FeWo, 20m vom See. bau, Bepflanzung, Rasenbau, Fällungen Musik für jede Feier. s 0531/842147 s 0531/51954 u.a. s 0531/2361778 Udo Jürgens- Imitator s 0531/3107402 nBSuperchance Veröffentlichen Sie meine private Kleinanzeige für nur 2,50 €* pro Zeile unter der Rubrik: ___________________________________________________ am nächsten: J Donnerstag J Sonntag J an beiden Tagen pro Zeile nur 3,50 € Diskjockey Musik-Express - Mobile Diskothek für jedes Alter. s 0531/55960 DJ hat Termine frei s 0163/1338636 Diskjockey mit deutscher Tanzmusik. s05307/951541 www.djduo-hans-und-christa.de DJ Profi m. Anlage +Licht, s 2089643 DJ Volker & Corinna. s 0531/2512754 Besser als Sprachunterricht! Ob im Urlaub, in der Schule oder im Beruf – wer in der heutigen Zeit keine Fremdsprache spricht, versteht häufig nur noch Bahnhof. Bereiten Sie sich optimal auf Ihren Urlaub, das nächste Schuljahr oder die Konferenz mit ausländischen Geschäftsfreunden vor – mit New Amici, dem ultimativen Sprachspiel. So macht das Lernen neuer Sprachen richtig Spaß. Ohne graue Theorie, Karteikärtchen und schwere Grammatik – sondern einfach so, spielerisch und intuitiv. Selbst das renommierte Goethe-Institut setzt auf New Amici, um Menschen in aller Herren Länder das Erlernen einer Fremdsprache zu erleichtern. Anzeigentext: Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben, nach jedem Wort oder Satzzeichen lassen Sie bitte ein Kästchen frei. Bei Chiffre-Anzeigen ist für die Chiffre-Nummer eine Zeile hinzuzurechnen. Meine Anschrift: Chiffregebühr: Vorname: E J Abholung + 1,84 1,80 € Name: 6,15€E J Zusendung + 6,- Plz/Ort: Zahlungsweise: Telefon (tagsüber): (Barzahlung nur in der City-Geschäftsstelle, Schild 10, 38100 Braunschweig) Datum/Unterschrift: J Buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab: Coupon einsenden, faxen, mailen oder anrufen neue Braunschweiger Hamburger Str. 277 38114 Braunschweig Tel. 23 88 20 · Fax 39 00-753 [email protected] w 36.45 Straße, Nr.: Medizin zum Aufmalen! Vortrag frei, Mo. 16.07., 18 Uhr. www.altkemper.de, Auguststr.19, BS. s 0531/6180150 www.hypnose-reiki.de Körper-GeistSeele s 0531/2876830 Häusliche Krankenpflege/Haushaltshilfe übernimmt Fa. Loretta Böer, Vechelde. Wir nehmen uns noch Zeit für Sie. Rufen Sie an. s 0151/18300601. Medizinische Fußpflege zu Hause s 0151/19412804 Reiki-Kurse. s 0531/894097 Kein Problem! Wir haben uns spezialiPermanent Make-up ohne Maschine siert:www.wurzel-kanal.de Erlebnistouren mit Floß und Boot. "Soft Tape", Sommerangebote. Estetica s 0531/7076768; www.okertour.de Rehazentrum Petzvalstr.: Ab Mi, den Kosmetik s 05304/907363 25.07. 19 Uhr Nordic Walking Kurs f. www.partybedarf-bs.de Anfänger s 0531/371521 Haarverlängerung für nur 250,- bei Crystalhairb. im Stein"Die Wunschfänger" Führerschein weg? weg 29, BS s 0531/7020655 Wir erfüllen Wünsche und organisieren Erste Hilfe und Beratung hier: Dipl.Veranstaltungen für jedermann! InforPsych. Norbert Herrmann, Fachpsycho- Abnehmen (sehr erfolgreich) mit Hypnose mieren Sie sich auf unserer Homepage; loge für Verkehrspsychologie BDP, s 0531/2876830 www.diewunschfaenger.de. Wir freuen Leonhardstr. 8, 38102 Braunschweig uns auf Ihre Anfrage! s 0531/7075511 www.bnv.de Bio-Faltenhebung, der sanfte Weg zum glatten Gesicht, langanhaltender www.Okerfahrten.de Glättungseffekt von 3-5 J., s 05304/ Kanutouren ins Braunschweiger Land 907363, www.esteticacosmetic.de mit großem Picknick. s 0531/52925 Sommer auf der Oker Die Küchenklinik *****Handwerker***** Einkaufen? s 2884410 Gesundheitsdienst vom 23. Juli bis 09.August. Bowling pro Klassische Homöopathie,Heidi Knopf ,HP Person und Spiel nur 1,00 Euro. Wendentorwall 22, BS .s BS/5161087 Montag-Donnerstag von 10 Uhr bis MASSAGE-AM-SAARPLATZ.de AyurEnde. Wo? Im Strike 24, Hamburger Str. 50 ggüber Real. s 0531/2321027 veda, Hot-Stone, etc. immer wieder gut Garten-, Abriss-, Fliesenarbeiten u.v.m. Entrümpelung günst. s 0175/6823002 Fliesenarbeiten ! 0,90 Cent/m mit Entsorgung s 0531/2506610 Firma Sommerpreisknüller Polnische Firma bietet: Nr. 28 • Sonntag, 15. Juli 2007 Bankleitzahl (Blz): Konto-Nr.: Bank/Sparkasse: ** Gewerbliche Anzeigenwerden werdenpro pro Zeile und Gewerbliche Anzeigen Zeile mit 3,80 € Erscheinungstag mit 4,00 E zzgl. MwSt. berechnet zzgl. MwSt. berechnet. Dieses lehrreiche Spiel erhalten Sie ab sofort in der nB-Geschäftsstelle Schild 10 · 38100 Braunschweig SUPERCHANCE Nr. 28 • Sonntag, 15. Juli 2007 Unfallzeuge gesucht! Familienanzeigen Ich suche die Person, Höhe Humboldstr. 25, Roter Opel Corsa und Silbergrauer Ford Mondeo Tel.: 05 31/50 37 97 oder 01 60/99 81 35 55 fon-Nr. 01 71/6 86 33 86 Liebe Karin, Hans-Joachim Mozdzien * 14. 1. 1937 † 10. 7. 2007 In Liebe Deine Frau, Deine Kinder, Schwiegerkinder und Enkelkinder Liebe Kuschelbärin! Erinnerst Du Dich an den 14. 07. 98 um 11 Uhr? Da haben wir uns in der Gondel von Bad Harzburg das Jawort gegeben! Ich wünsche uns noch viele gesunde Ehejahre. Alles Liebe und Gute nachträglich zum 9. Hochzeitstag, wünscht Dir 4 471,– ab ab Fr., 29.6.07, 12 Uhr, die Anfang Juli einen anonymen Brief nach Mülheim geschickt hat, zwecks evtl. Doppelleben eines Dirks/Rettungssanitäters (Eurostrand)! Bitte melde dich! Tele- Du wirst immer in unserem Herzen bleiben. Bestattungen zu deinem morgigen Marco, Denise, Florian, Sabine und Michelle Nach kurzer, schwerer Krankheit verstarb meine geliebte Mutter, Schwiegermutter, Oma und Schwester *zzgl. amtl. Gebühren Ellen Denecke 0 53 03-42 16 geb. Biberger * 6. 5. 1955 † 30. 6. 2007 www.bestattungen-hageroth.de In Liebe und Dankbarkeit Markus und Christine Berner mit Larissa, Danny und Leonie Lieber Radek! 60. Geburtstag gratulieren ganz herzlich 23 Zu deinem 40. Die Beisetzung fand im engsten Familienkreis in Braunschweig statt. Geburtstag wünschen wir dir alles Gute u. Liebe Patrick, Gosia, Mutti, Uroma, Lieber Gott, ich möchte DANKE sagen. Für so großartige Charaktere. Für Menschen, die es noch gibt. Soviel Leid – Angst – zunehmende Armut – es fehlt soviel an Wahrem. Warum? Der Engel antwortet: „Weil Gott nicht mehr zugelassen ist“ und erklärt: „Ihr seid hier, um die Welt schöner zu machen.“ Mein mutiger Seelenpartner. Alles was wir besitzen ist: das Innere. Fühle und betrachte hier (Schönheit). Weil ich mir nicht sicher bin/war ob Du dort mitmachst, warte ich auf Dein Wort. Ich liebe Dich. Du bist doch mein zu Hause. Bitte hilf, dass aus uns ein wir entsteht. Ein mit – anvertrauten Menschen – langer Pilgerpfad liegt hinter mir. DANKE für die Geduld! – Wollen wir unser Versprechen (von einst) füreinander halten, und in ein gemeinsames Zusammen-leben legen? Nur mit, niemals ohne den wunderbarsten Menschen, welcher für mich das Wichtigste – zusammen mit Dir – geworden ist. Und bleibt. Das gütigste Wesen an Zartheit und Reinheit. Welches so sehr mich durch seine Liebe heilt. Liebe Seelenpartnerin, ich fühle tiefe Dankbarkeit. Trage in Deinem Herzen mein Versprechen: Dich, Dein Herz sowie Deine Grenzen immerfort zu achten – zu wahren und zu schützen. – Eure Liebe ist Gottes Geschenk. Es ist mein Leben. Dein Dich liebender Kuschelbär. Wir haben uns getraut am 07/07/07 ja zusagen Steffi, Ulli Aaron, und geb. Rese alles Liebe zur Taufe wünschen Dir Deine Eltern Verena und Martin Keller Karin und Lothar Pawella 13. 07. 1957-13. 07. 2007 BS, 15. 07. 2007 Hallo mein Schatz Ich wollte nicht, dass es so weit kommt. Werde Dich nicht kampflos gehen lassen. In Liebe Dein Lothar und Deine Kinder Ich liebe Dich Marco Braunschweig Wir trauen uns am 20. 07. 2007... Vera Schulze Michael Rakebrandt ... um 16.30 Uhr im Standesamt Sickte. Die kirchliche Trauung findet am 28.07.2007 um 17.00 Uhr in Sierße statt. PARTY PIX PARTY PIX PARTY PIX PARTY PIX Lebende Musik-Legenden live Redaktion: Christian Göttner, Telefon (05 31) 2 43 20-0 Anzeigen: Diana Göring, Telefon (05 31) 39 00-7 58 Die Cityjazznight in Braunschweig ist erst zwei Wochen vorbei, nun gibt es einen weiteren Höhepunkt für Jazz-Fans. Heute, ab 11 Uhr, steigt der zweite Teil des 4. Internationalen Jazz&Blues-Festivals in der Autostadt Wolfsburg. Mit dabei sind unter anderen Freddy Cole, Bruder von Nat King Cole, die Soul-Legenden Randy Crawford & Joe Sample, die den Smash-Hit „Street Life“ spielen werden, sowie zum Abschluss Jimmy Cliff (Foto). Der Polit-Reggae-Sänger schrieb mit Hits wie „You can get it if you really want“ Musikgeschichte. Die Tickets kosten 15 Euro. Open-Air-Highlight für die Familie Bis zuletzt glaubten viele an eine Ente, doch der Härke Sommertraum sollte tatsächlich wahr und auf dem Gewerbepark Ilseder Hütte bei Peine zum Open-Air-Highlight des Jahres in der Region werden. Die reiferen Jahrgänge feierten bei Bonnie Tyler, Manfred Mann‘s Earth Band, Fury In The Slaughterhouse und Uriah Heep, die jüngeren trugen Sasha, Madsen, Die Happy und – wortwörtlich – die Donots auf Händen. Highlight des Wochenendes, das durch ein attraktives Rahmenprogramm zum Event für die ganze Familie wurde, waren die kanadischen Pop-Punker Sum41. Schwermetallgewinnung im Harz In idyllischer Mittelgebirgslage öffnete wieder ein beliebtes MetalMekka seine (Höllen-)Pforten. Kutten tragende Holzfäller-Gesellen, dunkel gewandete Friedhofswärter, langmähnige Schlachtergehilfen und viele „Undercover-Metaller“ von nebenan pilgerten nach Förste bei Osterode, um Kapellen wie Kreator, Die Apokalyptischen Reiter, ASP, Rage, In Extremo oder den Braunschweiger Lokalmatadoren Oomph! den Metal-Gruß zu erbringen. Zwei Tage Hartmusik, Bier, Grillfleisch und relaxtes Camping-Flair mitten im sonst so spießigen Harz – da wackelte der Fichtenwald, pogten die Hexen und moshten die Schrate im Akkord. IN G UN SST DEN F ÜR 19 E 900TRAINER.D 9 · ST 06 SIK BS-O F 053 W W.MU U W R F+W W ED DEL r rre gzeug s e i v Kla Gita Schla Bas TRA IN r e nt e a n d e um e und Instr OQ neue Braunschweiger ilh^ibp pçååí~ÖI=NRK=gìäá=OMMT=√=kêK=OU häçëíÉêâáêÅÜÉW £ÑÑÉåíäáÅÜÉ iáÅÜíéêçÄÉ qrJa^v _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EàFK= aáÉ= _ΩêÖÉêJ ëÅÜ~Ñí= ìåÇ= ÇáÉ= häçëíÉêâáêÅÜÉ= oáÇJ Ç~ÖëÜ~ìëÉå= ä~ÇÉå= òìê= ∏ÑÑÉåíäáJ ÅÜÉå= mêçÄÉ= ÇÉê= ^ì≈ÉåÄÉäÉìÅÜJ íìåÖ=ÇÉê=häçëíÉêâáêÅÜÉ=~ã=ãçêÖáJ ÖÉå= jçåí~Ö= ìã= OO= rÜê= ÉáåK= aáÉ ^ì≈ÉåÄÉäÉìÅÜíìåÖ= ÇÉê= häçëíÉêJ âáêÅÜÉ= ëçää= ÉêåÉìÉêí= ïÉêÇÉåK= ^ìÑ ÇÉê=pìÅÜÉ=å~ÅÜ=ÉáåÉê=i∏ëìåÖI=ÇáÉ ÇáÉ= háêÅÜÉ= áã= êÉÅÜíÉå= iáÅÜí= ÉêJ ëíê~ÜäÉå= ä®ëëí= ìåÇ= ÖÉÖÉåΩÄÉê= ÇÉê ÄáëÜÉêáÖÉå= _ÉäÉìÅÜíìåÖ= ãáåÇÉëJ íÉåë=RM=mêçòÉåí=båÉêÖáÉ= Éáåëé~êíI ïáää= ÉáåÉ= cáêã~= ÜÉäÑÉåI= ÇáÉ= ëáÅÜ ~ìÑ= ÇáÉ= ^ì≈ÉåÄÉäÉìÅÜíìåÖ= ÜáëíçJ êáëÅÜÉê= _~ìïÉêâÉ= ëéÉòá~äáëáÉêí Ü~íK= páÉ= ïáêÇ= áÜêÉ= åÉìÉëíÉå pÅÜÉáåïÉêÑÉê= îçêÑΩÜêÉå= ìåÇ= ÇáÉ çéíáã~äÉ= ^ìëäÉìÅÜíìåÖ= ~ìëéêçJ ÄáÉêÉåK cΩê= ~ääÉ= _ÉëìÅÜÉê= ÇáÉëÉê= iáÅÜíJ éêçÄÉ= ÄáÉíÉí= ÇÉê= háêÅÜÉåîçêëí~åÇ dÉíê®åâÉ=ìåÇ=dêáääïΩêëíÅÜÉå=~åK aáÉëÉ=háåÇÉê=åÉÜãÉå=ÉáåÉ=^ÄâΩÜäìåÖ=áã=tÉääÉåâ~å~äK aáÉ=łkìâìä~êíÉÅÜåáâÉê=`ÜêáëíçéÜ=qÜáÉäã~åå=EîKêKF=ìåÇ=_Éåà~ãáå=bääÉåÄÉÅâ=EåáÅÜí=áã=_áäÇ=cäçêá~å tÉáåÉêíF=âçåëíêìáÉêíÉå=ÇáÉ=łdÉåá~äëíÉ=j~ëÅÜáåÉI=ÇÉêÉå=cìåâíáçåëïÉáëÉ=ëáÉ=ÜáÉê=Éêâä®êÉåK jáÅÜ~Éä=ENNF=ëÅÜ~ìí=òìI=ïáÉ=`çêåÉäáìë=^äÄêÉÅÜí=EäKF=ìåÇ=lä~Ñ=oáÉJ ëÉ=îÉêëÅÜáÉÇÉåÉ=_~ìëíçÑÑÉ=ÇÉã=cÉìÉêíÉëí=~ìëëÉíòÉåK t~êìã=hΩÜÉ=Éë=âê~ÅÜÉå=ä~ëëÉå qrJa~óW=táëëÉåëîÉêãáííäìåÖ=ãáí=hå~ääÉÑÑÉâíI=ÖÉåá~äÉ=j~ëÅÜáåÉå=ìåÇ=ÄêÉåòäáÖÉ=bñéÉêáãÉåíÉ aáÉ= ^êÄÉáíëÖÉãÉáåëÅÜ~Ñí= ÑΩê píìÇáçJ= ìåÇ= pÉåÇÉêÑê~ÖÉåI ÜáÉê= pîÉå= mìäÅÜI= éêçÇìòáÉêíÉå äáîÉ= ÉáåÉå= cÉêåëÉÜÄÉáíê~Ö ΩÄÉê=ÇÉå=qrJa~óK _Éá=ÇáÉëÉã=_áçÖ~ëJbñéÉêáãÉåí áëí=g~âçÄ=ERF=~ã=aêΩÅâÉêK cçêíëÉíòìåÖ=îçå=pÉáíÉ=NK j~ä=~ÄÖÉëÉÜÉå=îçå=_ê~íJ ïΩêëíÅÜÉåëí~åÇ=ìåÇ=mçãJ ãÉëÄìÇÉ=Ü~ííÉå=lä~Ñ=oáÉëÉ ìåÇ=`çêåÉäáìë=^äÄêÉÅÜí ÖÉëíÉêå=ÄÉáã=qrJa~ó=ïçÜä ÇÉå=ëÅÜïÉá≈íêÉáÄÉåÇëíÉå gçÄK=_~ìëíçÑÑÉ=ëÉíòíÉå=ëáÉ ÇÉã=cÉìÉêíÉëí=~ìëK aÉê= _ìåëÉåÄêÉååÉê= ï~ê= ~ã pí~åÇ=ÇÉë=fåëíáíìíë=ÑΩê=_~ìëíçÑÑÉI j~ëëáîÄ~ì= ìåÇ= _ê~åÇëÅÜìíò= áã a~ìÉêÉáåë~íòK= RPP=dê~Ç= îÉêJ òÉáÅÜåÉíÉ= ÇÉê= qÉãéÉê~íìêÑΩÜäÉê ~å= ÇÉê= råíÉêëÉáíÉ= ÇÉê= mçêÉåÄÉJ íçåéä~ííÉK= lÄÉå= ï~êÉå= Éë= łåìê TM=dê~Ç= Ó= Éáå= Ö~åò= êÉëéÉâí~ÄäÉë bêÖÉÄåáëK §ÄÉê~ää= êìåÇ= ìã= ÇáÉ= mçÅâÉäëJ ëíê~≈É= éê®ëÉåíáÉêíÉå= fåëíáíìíÉ ìåÇ= ïáëëÉåëÅÜ~ÑíäáÅÜÉ= báåêáÅÜJ íìåÖÉå= báåÄäáÅâÉ= áå= áÜêÉ= ^êÄÉáíK j~åÅÜÉê= bêâÉååíåáëÖÉïáåå= ï~ê ãáí= ÉáåÉã= hå~ääÉÑÑÉâí= îÉêÄìåJ ÇÉåW=mÉíÉê=eÉêÄçêíÜ=îçã=iÉáÅÜíJ ïÉá≈Jfåëíáíìí= ÑΩê= t~ëëÉêÄ~ì E^ÄíÉáäìåÖ= ^ÄÑ~ääïáêíëÅÜ~ÑíF Äê~ÅÜíÉ= _áçÖ~ë= òìê= bñéäçëáçåI ìã= òì= òÉáÖÉåI= ïáÉ= îáÉä= båÉêÖáÉ Ç~êáå= ëíÉÅâíK= aáÉ= båÉêÖáÉäáÉÑÉJ ê~åíÉå= ÇÉê= wìâìåÑí= â∏ååíÉå= hΩJ ÜÉ= ëÉáåW= _áë= òì= TMM=hìÄáâãÉíÉê d~ë=áã=g~Üê=ä~ëëÉå=ëáÅÜ=~ìë=áÜêÉå eáåíÉêä~ëëÉåëÅÜ~ÑíÉå=ÖÉïáååÉåK rã= dêìåÇä~ÖÉåÑçêëÅÜìåÖ ÖÉÜí= Éë= áã= fåëíáíìí= ÑΩê= mÜ~êã~J Neu bei uns – Jeden Donnerstag ECHTE Das Angebot aus unserer Extra-Karte! Lassen Sie sich von unserer kreativen Kochkunst verwöhnen! Hildesheimer Str. 92 · 38159 Vechelde Tel.: 0 53 02/60 33 www.Benters-Schlemmerdeel.de ✃ ✃ Sofort ausschneiden und beim nächsten Besuch einlösen! 1 Glas Cava p. P. (span. Sekt) fåáë=táåÇÉ=EäKF=ìåÇ=jÉáâÉ=_ìêçï=áåíÉêÉëëáÉêÉå=ëáÅÜ=ÑΩê=mÑä~åòÉåJ ëíçÑÑÉ=ìåÇ=ÇÉêÉå=éÜ~êã~òÉìíáëÅÜÉå=kìíòÉåK cçíçë=ESFW=qK^K òÉìíáëÅÜÉ=_áçäçÖáÉK=łtáê=ìåíÉêëìJ ÅÜÉåI= ïáÉ= fåÜ~äíëëíçÑÑÉ= îçå mÑä~åòÉå=ÑΩê=ÇáÉ=mÜ~êã~òáÉ=åìíòJ Ä~ê= ÖÉã~ÅÜí= ïÉêÇÉå= â∏ååÉåI Éêä®ìíÉêíÉ= jÉáâÉ= _ìêçïK= açâíçJ ê~åÇáå= fåáë= táåÇÉ= áåíÉêÉëëáÉêí ëáÅÜ= ãÉÜê= ÑΩê= ìåíÉêëÅÜáÉÇäáÅÜÉ ^åé~ëëìåÖëã∏ÖäáÅÜâÉáíÉå= îçå pÅÜ®ÇäáåÖÉå= ìåÇ= táêíëéÑä~åòÉåK däìÅçëáåçä~íÉ= EpÉåÑ∏äÉF= ä~ëëÉå åáÅÜí= åìê= hçÜä= ïΩêòáÖ= ëÅÜãÉJ ÅâÉåI= ëçåÇÉêå= ëçääÉå= pÅÜ®ÇäáåÖÉ ~ìÑ= ^Äëí~åÇ= Ü~äíÉåK= a~ë= ÖÉäáåÖí åáÅÜí= áããÉê= Ó= hçÜäïÉá≈äáåÖëJ ê~ìéÉå= ä~ëëÉå= ëáÅÜ= îçå= ëçäÅÜÉå ^ÄïÉÜêãÉÅÜ~åáëãÉå= ÄÉâ~ååíJ äáÅÜ=ïÉåáÖ=ÄÉÉáåÇêìÅâÉåK aáÉ= ła~åáÉä= aΩëÉåíêáÉÄë _ê~ìåëÅÜïÉáÖë= Ü~ííÉå= Ç~ë= ^ìÇáJ ã~ñ= ÑÉëí= áå= áÜêÉå= e®åÇÉåK= aáÉ ^ìÑÖ~ÄÉ= ÇÉë= j~ÅdóîÉêJfÇÉÉåJ ïÉííÄÉïÉêÄë= ä~ìíÉíÉI= áå= Ü∏ÅÜëJ íÉåë= òïÉá= tçÅÜÉå= ìåÇ= ãáí Ü∏ÅÜëíÉåë= OM=bìêç= hçëíÉå~ìÑJ ï~åÇ= ÉáåÉ= łsáí~ãáåã~ëÅÜáåÉ òì=âçåëíêìáÉêÉåI=ÇáÉ=ÉáåÉ=cêìÅÜíJ ëÅÜ~äÉ= ëÉêîáÉêÉå= â~ååK= aáÉ= j~J ëÅÜáåÉåÄ~ìëíìÇÉåíÉå= _Éåà~ãáå bääÉåÄÉÅâI= `ÜêáëíçéÜ= qÜáÉäã~åå ìåÇ= cäçêá~å= tÉáåÉêí= ä∏ëíÉå= ÇáÉ ^ìÑÖ~ÄÉ= áå= åìê= ÑΩåÑ= q~ÖÉåK= fÜêÉ łe∏ääÉåã~ëÅÜáåÉ=â~åå=lÄëí=éΩJ êáÉêÉåI= ~ìÑ= ÉáåÉã= qÉääÉê= éçêíáçJ åáÉêÉå= ìåÇ= ãáí= aÉëëÉêíãÉëëÉê Ö~êåáÉêÉåK= fÜêÉ= hçåëíêìâíáçåI ~ìë= àÉÇÉê= jÉåÖÉ= häÉáåÜçäò= òìJ ë~ããÉåÖÉëÅÜìëíÉêíI= Äê~ÅÜíÉ ÇÉå= ÇêÉáÉå= ÇáÉ= ^ìëòÉáÅÜåìåÖ łÖÉåá~äëíÉ= j~ëÅÜáåÉ= ÉáåK= ła~ë qÉìÉêëíÉ= Ç~ê~åI= ë~ÖíÉ= bääÉåJ ÄÉÅâI= łï~êÉå= ÇáÉ= dÉïáåÇÉëí~åJ ÖÉå=ìåÇ=Ç~ë=lÄëíK=aÉå=oÉëí=ÇÉë _~ìã~íÉêá~äë= Ü~ÄÉå= ÇáÉ= píìÇÉåJ íÉå= ~ìë= e~ìëÜ~äíëÄÉëí®åÇÉå= òìJ ë~ããÉåÖÉâê~ãíK j~êáçå=hçêíÜ pé~åáÉå áå sÉÅÜÉäÇÉ mêÉÇáÖíêÉáÜÉW hìåëíïÉêâÉ áã=açã _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EàFK= fã= _ê~ìåJ ëÅÜïÉáÖÉê=açã=ÄÉÖáååí=~ã=ÜÉìíáJ ÖÉå= pçååí~Ö= ÇáÉ= mêÉÇáÖíêÉáÜÉ łhìåëíïÉêâÉ= ÇÉê= oçã~åáâ= éêÉÇáJ ÖÉåK=_áë=òìã=NVK=^ìÖìëí=ïáêÇ=àÉJ ïÉáäë= ëçååí~Öë= ~Ä= NM= rÜê= Éáå= ÄÉJ ÇÉìíÉåÇÉë= hìåëíïÉêâ= ÇÉë= açãë áå=ÇÉå=jáííÉäéìåâí=ÇÉê=mêÉÇáÖí=ÖÉJ êΩÅâí= ìåÇ= áå= ëÉáåÉê= _áäÇëéê~ÅÜÉ Éêä®ìíÉêíK bê∏ÑÑåÉí= ïáêÇ= ÇáÉëÉ= oÉáÜÉ= îçå açãéêÉÇáÖÉê= gç~ÅÜáã= eÉãéÉäI ÇÉê= ëáÅÜ= ãáí= ÇÉã= ëáÉÄÉå~êãáÖÉå iÉìÅÜíÉê= ÄÉÑ~ëëíK= råíÉê= jáíïáêJ âìåÖ= îçå= sáâ~ê= _ÉêåÜ~êÇ= håçÄJ ä~ìÅÜ= ìåÇ= açãéÑ~êêÉê= `Üêáëíá~å hçÜå= ÑçäÖÉå= Ç~åå= ÇÉê= j~êáÉå~äJ í~ê= EOOK= gìäáFI= ÇáÉ= pÉÅÅçJj~äÉêÉáJ Éå=áã=eçÜÉå=`Üçê=EOVK=gìäáFI=Ç~ë fãÉêî~êÇJhêÉìò= ERK= ^ìÖìëíFI= Ç~ë dê~Äã~ä= îçå= eÉáåêáÅÜ= ìåÇ= j~J íÜáäÇÉ= ENOK= ^ìÖìëíF= ìåÇ= ëÅÜäáÉ≈J äáÅÜ= Ç~ë= bî~åÖÉäá~ê= eÉáåêáÅÜë= ÇÉë i∏ïÉå=ENVK=^ìÖìëíFK fã= ^åëÅÜäìëë= ~å= ÇáÉ= dçííÉëJ ÇáÉåëíÉ=ÖáÄí=Éë=òìÇÉã=ïÉáíÉêÉ=bêJ ä®ìíÉêìåÖÉå= òì= ÇÉå= àÉïÉáäáÖÉå hìåëíïÉêâÉåK cäçííÉê=aêÉáÉêW hçãÄáíáÅâÉí ÑΩê=hçåòÉêíÉ Anzeige pÅÜäÉããÉêÇÉÉäë âêÉ~íáîÉ d~ëíêçåçãáÉ áëí ìã ÉáåÉ fÇÉÉ êÉáÅÜÉê bë áëí ëÅÜçå Éáå ÖÉï~äíáÖÉë ^åJ ÖÉÄçíI ï~ë jáÅÜ~Éä _ÉåíÉê ëÉáåÉå d®ëíÉå éê®ëÉåíáÉêíK kÉJ ÄÉå ÇÉê ìãÑ~åÖêÉáÅÜÉå péÉáJ ëÉåâ~êíÉ â∏ååÉå ÇáÉ _ÉëìÅÜÉê ÇÉê pÅÜäÉããÉêÇÉÉä ÄÉáëéáÉäëJ ïÉáëÉ ãáííïçÅÜë ÇáÉ Öêç≈É d~êåÉäÉåJ^âíáçå ÖÉåáÉ≈ÉåI ~å ãÉÜêÉêÉå cêÉáí~ÖÉå Ç~ÖÉÖÉå äçÅâí Ç~ë tÉëíÉêåJ__n îáÉäÉ c~åë áå ÇáÉ eáäÇÉëÜÉáãÉê píê~J ≈ÉK p®ãíäáÅÜÉ _ìÑÑÉíë ìåÇ pçåJ ÇÉê~âíáçåÉå â∏ååíÉ ã~å Ö~ê åáÅÜí ~å ÉáåÉê e~åÇ ~Äò®ÜäÉåK ^ää óçì Å~å É~íI _ÉåíÉêë NM dÉÄçíÉI jáíí~ÖëÄìÑÑÉíë ÑΩê ~ÄJ ëçäìí Ñ~áêÉ mêÉáëÉ Ó ÜáÉê ÄäÉáÄÉå âÉáåÉ tΩåëÅÜÉ çÑÑÉåK kÉÄÉå ÇáÉëÉê ÉåçêãÉå _~åÇÄêÉáíÉ ïáêÇ åìå ÉáåÉ åÉìÉ fÇÉÉ áå ÇáÉ q~í ìãÖÉëÉíòíW pé~åáëÅÜÉë cä~áê Ü®äí báåòìÖ áå sÉÅÜÉäÇÉ> pÉáíÉ ÇÉã OUK gìåá ïÉêÇÉå _ÉåíÉêë d®ëíÉå àÉÇÉå açååÉêëí~Ö q~é~ë ëÉêîáÉêíK a~ÄÉá ã~ÅÜí ÇÉê oÉëí~ìê~åíáåJ Ü~ÄÉê âÉáåÉ Ü~äÄÉå p~ÅÜÉåX ÇáÉ ^ìëï~Üä ïáêÇ ëç ã~åÅÜÉå îçê ÇáÉ nì~ä ÇÉê t~Üä ëíÉääÉåK lÄ â~äí çÇÉê ï~êã Ó îçå dÉJ ÑäΩÖÉä ΩÄÉê i~ããI h~åáåÅÜÉåI oáåÇ Äáë Üáå òì cáëÅÜ ìåÇ jÉÉêÉëÑêΩÅÜíÉåI ÜáÉê áëí ÇÉÑáåáJ íáî ÑΩê àÉÇÉå dÉëÅÜã~Åâ Éíï~ë Ç~ÄÉáK råÇ ï~ë ï®êÉ ÇáÉëÉë ^åÖÉÄçí çÜåÉ Ç~ë éÉêÑÉâíÉ ^ãÄáÉåíÉ\ pÉêîáÉêí ïÉêÇÉå ÇáÉ dÉêáÅÜíÉ áå âä~ëëáëÅÜÉå ëé~åáJ ëÅÜÉå qçåëÅÜ~äÉåI ìåÇ ~ìÅÜ ÇáÉ dÉíê®åâÉ ëáåÇ ä®åÇÉêíóJ éáëÅÜ ~ìëÖÉï®ÜäíK _Éá ÇÉã ÉáJ åÉå çÇÉê ~åÇÉêÉå pé~åáÉåìêJ ä~ìÄÉê ïÉêÇÉå ÜáÉê ëáÅÜÉêäáÅÜ bêáååÉêìåÖÉå ÖÉïÉÅâíI ïÉåå báå ëí~êâÉë qÉ~ãW dÉãÉáåë~ã ãáí ëÉáåÉå ÑêÉìåÇäáÅÜÉå pÉêîáÅÉâê®ÑíÉå ÉêÑΩääí jáÅÜ~Éä _ÉåíÉê ë®ãíäáÅÜÉ tΩåëÅÜÉ ëÉáåÉê d®ëíÉK ÇáÉ ÑêÉìåÇäáÅÜÉå pÉêîáÅÉâê®ÑíÉ qêÉåÇïÉáåÉ ïáÉ ÄÉáëéáÉäëïÉáëÉ ÇÉå bä `çíç âêÉÇÉåòÉåK pÉäÄëíJ ÖÉã~ÅÜíÉê p~åÖêá~ ìåÇ ëé~åáJ ëÅÜÉ h~ÑÑÉÉëéÉòá~äáí®íÉå êìåJ ÇÉå Ç~ë ^åÖÉÄçí ~Ä ìåÇ ëçêJ ÖÉå ÑΩê ÇÉå éÉêÑÉâíÉå ëé~åáJ ëÅÜÉå ^ÄÉåÇK a~ÄÉá Ü~í jáJ ÅÜ~Éä _ÉåíÉê âÉáåÉ jΩÜÉå ÖÉJ ëÅÜÉìíI ìã ÑΩê ëç îáÉä ^ìíÜÉåJ íáòáí®í ïáÉ ã∏ÖäáÅÜ ëçêÖÉå òì â∏ååÉåK łcΩê ÇáÉ oÉÅÜÉêÅÜÉ Äáå áÅÜ èìÉê ÇìêÅÜ kçêÇJ ÇÉìíëÅÜä~åÇ ÖÉêÉáëíI ÄÉêáÅÜíÉí ÉêK łfÅÜ Ü~ÄÉ îáÉäÉI Ç~êìåíÉê ~ìÅÜ ïáêâäáÅÜ å~ãÜ~ÑíÉ q~é~ëJ _~êë âçåí~âíáÉêíI ìã ãáê Ççêí ^åêÉÖìåÖÉå òì ÜçäÉåI Ç~ãáí ãÉáåÉ d®ëíÉ ëç òìÑêáÉÇÉå ïáÉ åìê ã∏ÖäáÅÜ ëáåÇK ^ìÅÜ ÄÉJ òΩÖäáÅÜ ÇÉê wìí~íÉå áëí ÇÉê fåJ Ü~ÄÉê mÉêÑÉâíáçåáëíK łaáÉ p~J ÅÜÉå ïÉêÇÉå îçå ëé~åáëÅÜÉå dêç≈ã®êâíÉå áå e~ãÄìêÖ ìåÇ e~ååçîÉê ÄÉòçÖÉåI ëáåÇ ~äëç ÇáêÉâí ~ìë pé~åáÉå áãéçêíáÉêíK tÉê ëáÅÜ Éáå ÖÉå~ìÉêÉë _áäÇ îçå pÅÜäÉããÉêÇÉÉäë ìãÑ~ëJ ëÉåÇÉå péÉáëÉâ~êíÉå ã~ÅÜÉå ã∏ÅÜíÉI áëí ΩÄêáÖÉåë ÜÉêòäáÅÜ ÉáåÖÉä~ÇÉåI ëáÅÜ ~ìÑ ÇÉê eçãÉé~ÖÉ ïïïKÄÉåíÉêëJ ëÅÜäÉããÉêÇÉÉäKÇÉ ìãòìëÉÜÉåI ïç páÉ òìÇÉã kÉïëäÉííÉê ~ÄçååáÉêÉå çÇÉê ~ã ~âíìÉääÉå dÉïáååëéáÉä íÉáäåÉÜãÉå â∏åJ åÉåK açÅÜ ïÉêÇÉå Ç~ åáÅÜí ëÅÜçå ÇáÉ ÉêëíÉå píáããÉå ä~ìíI ÇáÉ ãÉáåÉåI ïÉê ëç îáÉä ~åÄáÉJ íÉíI â∏ååÉ ~ìÅÜ îáÉä Ñ~äëÅÜ ã~J ÅÜÉå\ łkÉáåI ëíÉääí _ÉåíÉê âä~êK łeáÉê ÜÉêêëÅÜí Éáå ÜçÜÉë j~≈ ~å nì~äáí®íK k~ ÖìíI ~ÄÉê ïáÉ ëÅÜ~ÑÑí ã~å Ç~ë\ łj~å ãìëë ÉáåÉ ëí~êâÉ c~ãáäáÉ Ü~ÄÉåI ÉáåÉ ïìåÇÉêÄ~êÉ m~êíåÉêáå ìåÇ ÖìJ íÉ _Éê~íÉêK cêÉìåÇëÅÜ~Ñí ìåÇ iáÉÄÉ Äê~ìÅÜí ã~å ìã ÉáåÉå ÜÉêìãK råÇ Ç~ë Ü~ÄÉ áÅÜK ÇïLcçíçë EQFW a~åáÉä~ táääâÉ oçÖÉê= `áÅÉêç= âçããí= ~ìÑ= ÇáÉ léÉåJ^áêJ_ΩÜåÉ= áã= o~ÑÑíÉáÅÜJ Ä~ÇK= cçíçW=çÜ _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EàFK= fã= îÉêÖ~åÖÉJ åÉå=g~Üê=ï~ê=Éë=łaáÉ=sáÉêÉêâÉííÉ Ó= é~ëëÉåÇ= òìê= cì≈Ä~ääJtÉäíãÉáëJ íÉêëÅÜ~ÑíK= få= ÇáÉëÉã= pçããÉê= áëí Éë= łaÉê= ÑäçííÉ= aêÉáÉêK= råíÉê= ÇáÉJ ëÉã=qáíÉä=áëí=àÉíòí=ÉáåÉ=îÉêÖΩåëíáÖJ íÉ= a~ìÉêâ~êíÉ= ÑΩê= ÇáÉ= ÇêÉá= léÉåJ ^áêJhçåòÉêíÉ= ~ìÑ= ÇÉê= cÉäÇëÅÜä∏ëëJ ÅÜÉåJ_ΩÜåÉ= ãáí= eÉäÖÉ= pÅÜåÉáÇÉê EOPK= ^ìÖìëíFI= oçÖÉê= `áÅÉêç= C= _áÖ _~åÇ= EOQK= ^ìÖìëíF= ìåÇ= aáÉíÉê qÜçã~ë= hìÜå= C= _~åÇ= EORK= ^ìJ ÖìëíF= ÉêÜ®äíäáÅÜK= aÉê= ÄÉëçåÇÉêÉ `äçì=Ç~ÄÉáW=aáÉ=h~êíÉ=áëí=åáÅÜí=åìê ΩÄÉêíê~ÖÄ~êI= ëçåÇÉêå= ÄÉêÉÅÜíáÖí ~ìÅÜ= ~ã= q~Ö= ÇÉê= sÉê~åëí~äíìåÖ òìã= ÑêÉáÉå= _ÉëìÅÜ= ÇÉë= o~ÑÑíÉáÅÜJ Ä~ÇÉëI= ëçÇ~ëë= ÉáåÉã= pçååÉåí~Ö ãáí= ~åëÅÜäáÉ≈ÉåÇÉê= hçåòÉêíé~êíó åáÅÜíë=ãÉÜê=áã=tÉÖÉ=ëíÉÜíK łaÉê=ÑäçííÉ=aêÉáÉê=áëí=ÑΩê=TR=bìJ êç= ~å= ~ääÉå= ÄÉâ~ååíÉå= sçêîÉêJ â~ìÑëëíÉääÉåI= ÄÉáã= íÉäÉÑçåáëÅÜÉå qáÅâÉíëÉêîáÅÉ= MRPMPLPM=SM= ëçïáÉ áã= låäáåÉJh~êíÉåëÜçé= ìåíÉê ïïïKìåÇÉêÅçîÉêJåÉíKÇÉLíáÅâÉíë ÉêÜ®äíäáÅÜK
Similar documents
Braunschweiger
bêëí=âìêò=îçê=pÅÜäìëë=ÄêáÅÜí=Ç~åå ÇáÉ= Ö~åòÉ= mê~ÅÜí= ~ìÑ= ãáÅÜ= ÉáåW m~ëëáçåëÑêìÅÜí= ìåÇ= dÉÄê~ååíÉ j~åÇÉäåI=qáê~ãáëì=ìåÇ=^ã~êÉå~I ^ÑíÉê= báÖÜí= ìåÇ= ^éêáâçëÉK= få= fí~J äáÉåI= Ñ®ääí= ãáê= ÉáåI= Ö...
More information21.02.2015 - unser38.de
p~ãëí~ÖI=ONKOKOMNR _çÜäïÉÖJ^éçíÜÉâÉ áã=pÅÜäçëëÅ~êêÉÉ _çÜäïÉÖ=SS qÉäÉÑçå N=QM=QU jççêÄìëÅÜ=^éçíÜÉâÉ `êÉãäáåÖÉåI=fã=jççêÄìëÅÜÉ=OP qÉäÉÑçå MRPMSLV=VM=PQ=OQ pçååí~ÖI=OOKOKOMNR ^êâ~ÇÉåJ^éçíÜÉâÉ mä~íò=~ã...
More informationBraunschweiger
R=UM=QU=QU `ÉääÉê=píêK=PO eklJûêòíÉ NMKLNNKNNKOMNO ENM=Äáë=NV=rÜêF aêK=oÉáåíàÉë Q=PS=NU
More informationBraunschweiger
tÉÖÉå=ÉáåÉê=ł~âìíÉå=bêâê~åâìåÖ=Ü~í=ÇáÉ=mçéë®åÖÉêáå=vîçååÉ=`~íJ íÉêÑÉäÇ= áÜêÉ= ÑΩê= j®êò= ~åÖÉëÉíòíÉ= aÉìíëÅÜä~åÇJqçìêåÉÉ= ~ÄÖÉë~ÖíK= aáÉ OTJg®ÜêáÖÉ= äÉáÇÉ= ~å= ÉáåÉê= bêâê~åâìåÖ= łáã= dêÉåòÄÉêÉáÅÜ...
More information