Amen Annual Report 2009
Transcription
Amen Annual Report 2009
f' ASH fq pepurg1rsdst NiIh[V mqssrFr !F.ilfsFrFr|r{ -t- - - 't a 5002 uodeulenuuv ueuv Aauaneey uepeg $ulol l utlof suorulszlHanboce;y rernseerltulrcv'prerno;.;laretrey1 eloulJ fuelarcas'ueng;1ng,O etn'uetory1auatn3 uosradrgeqf, €ulu p!^eq uosradr;eqf, sJeqruel{ aeilFuuro] uaruv . 'Aa1rey1 apy letpep te{ron uoddns'qlergtl l aflov re{ron uoddns'{laX etpues qulelN Jateueyl'qlergcy\l \ \. '\.. JJEISuetuv JTUAUJe'/vr/v\/v\ """'ueurvruoJjpueol sleJJeleu tI""""""" q-EiisiaT """"""seu!leey\ldnorgUoddns €T""""""" sffit@ """""""sluaur!ueduofJe uno] @ 2T""""""" unof,lo eJnleN luaulueduroDe 2T""""""" wEii ""'sJellef, lo Allrluqt3 II""""""" """"srallerol paplnord sel!rues 0I""""""" ""rellef,ro uollelo'l 8"""""""" """"""""au;gdgaq q1/nspeluoleull lsrgpueleedeu 6"""""""" t """.""""""""""asnqe;osedAl L"""""""" "'esnqeJosluepllul 8"""""""" """""""'6002 srllsllelslenuuv 9"""""""" """""pe^!af,ersllef, 5iiiiqa-tr5iiI ffi 9"""""""" "'sllef,paJe/nsueun 9"""""""" ""'6002u!se!u^!pv t"""""""" """"""""'uodeg s,uosradrleq3 2"""""""" slueluof,lo alqel 6002Uodaglenuuv'uauJy di'iiaue'M/v\M 'salruaEe EuuecaLllpueAlarcosruor;asnqeJaqUnJlou Jasnqeaql to1 dlaq luem Aaql 'sraprnordpue sJaqteJpoo8 'uau a^rlrsues'tugrecaJesurllrn alel4 'uo;1do Aseaaq1sr lr esnef,aqsauoq JreLltanealol palse Jo uoJj pa^oual aJesultptn aleW 'urlf,r^ Jo snlelsaLllpasnlalaJesurprn elew 'uaur panatlaqslp aJe Aaql asnecaq aJe surpln alen 'adAloala$ ,,usu oqf,eul,,aql ol urJoluoJol l!e] Aaql asneceqpeslultlf,tl aJe su,tlltln ale6 'aJnsollstp se^tlu/no lnoLll!/v\ Jlaqlalel saultleuospue leplltnslaaJ'uorlelosr Jlaqlu; passardap auJolaqsulllrn elel4 'sa^lasueqlturpalo.rd laJJnssuJ!p!naleN lou JoJeu8rlss,A1a1cos 'saJnllnf,pue spunoJtlceq 'a1;]o $lle/n ruoJjaulof,sultptn ale4 ;erros lle a a a . . . . :turrno;;o1 aql lo lle ro auos tlll/v\tu!leep;o ualods a^eq uaurv papeluol a^eq oq/v\sluarll aql Jo auos 'tutlf,tnaql ueql JaqlpJrolerladradaql se paleaJl lre] ur sreH 'uaql q1/v\peluol le;ntal pue lllstlear tututelqo ur Algncrgrp saluauadxauauo pue uaJplrr{lsnl uroJJpaleredas ueql sl aH 'eulotl eql anealol sr uorpe Jo asrnof,A;uos1qsuaas lr urlf,rn aLll sl aq panold seq ueu e uaq/v\ue^l 'pallr^a aq rauyed srqA;a>;r;un s! ll leLll uoltes!lpalaLllpue elnltptr llr/v\ sr ef,uelrsslqt uaUO'lualrsturAetsAq peal uaul lsot4 lo Jea1se Llf,nssJolleJAq paEernof,ua 'uaJppqlJraLll uollcalo.rdpupeles alll JoJdlqsuo;1e1al a^tsnqpue Jo u! utPuteJuaryoAranuel l 'surlf,rn/v\auaqt euoreq lou op pue palJalold ale uaJpl!l.,ll slq leql pue 'uttlcr^e sraq anordo1A;1s.rr1 aJnsuao1'Appuotas lsallelsqoo/vUsale} ultlf,t^aleu e '/v\elul 'uauv Aqs1ua1;r poda.rsrql o1paprnordsef,rruas ue sapgnold 1osadAlluaJel;rpaql Jo fl\atruano 'saf,rAJes Jo] pueuap tulsealour ra^a aql pue ueuv Aq paprnordsal!ruasaqt lo SurpueplapunlnoAaf,ueque;;;rnpoda.rslql u! pauleluoluorleurJolur aql leql adoqI 'yodag lenuuvuaulv lsrryaql luasaldo1pe1qE11ap ule I UodaUs,uosradl;eq3 6002Uodaulenuuv'ueurv Jt.uEuJe:/vvv\/v\ 0T0z uosJadr!eqJ tulg p;ne6 ffi 'uaJpl!qc pue ueuloi 'uautougceJJB anssrlercosB s! l! - ensstJspueoe lou st esnqBollseujoo ,,re',unq "u,,""lllfif::i?l eql Jo ;e$soq eql pueger(eq uaqrnue^esepnlu!rleq JoJsesncxealeul pue uollenlts eql Jo sJequeur{1ue; /(ue ;p1 ol llel ,(eql 'sluele ;o uragedlo sapnlut'slueptcul eql procersl op ol llel r(eq leqry1'esnqeeql oulddols1o edoq u!e^ aql ur 6urqy(ue op lllrr^ueul lsour 'lenemo;1'slceile eq dop lou ll!^ nq sJqcelleltrunslle eJBeseql 'reuyed luepll JreqlJoJdn renoc suollesncce en4unJosposlleroJl$llqtsuodsel ldgcce spueulepJoslse aqsJa elBqr'lop ol eslurold Jeileqspuguecfeqgrenelsqrn Joe6ele6'peqs'JecJteqlu; deap spueplrc [1;uelogo6 '6u11prnp aql eneel ecep elese urfernesenlesuaqllcolJo u.tooJ Jeqloueo1u1 o6 . . . . . . :Aeu[eq1 :suorlenils luapl^ /$pquelodesn$lpoy1due11e ol spoqleulsnope^Aopue sd;qsuqleleJ e^lsnqeut ueyl 6002UodaUlenuuv'uauJy jt'uaue'A /v\M 'pJeuolf, pueaeuolf,'uene1; ut spreoqlltq se llarnse suotle$uleJlullqnou! spreoqlltq 'sasnqullqn6 uo slueuaslpa^peare/naraLll'utleduec slql jo llnseJlteJlp e se A11ecl1euelp peseeJf,ut au;;d1aq eqt ot pa^lalarsllel lo Jaqunu aql leql laa]ueuv 'ssaf,f,ns atnq e sern utleduteceql ',eJou ou uapprH,'uaury.rolut;edugf,sseuaJeme lpnuuepuotasaql /y\es600Z -""{g"}.""-*fuo.* sasjnol I sturlaaw r suolleluasaJdI T II t I I .p.. ,.$ -r$ *$ &} o.\ I I I 0 I 7. I € v s s/v\arNalulelpan r 9 L 8 6 OI 6002u! sa!l!^!lrv 6667lroclaglenuuV'uauv di uaue'Mry\/v\ 'uorle]llqndalll JoJsJeualpue suraodauos paprnoJd sluerll eql 'suorlesruetJo JaLllopue sluapnlsJol Inlasnfuanaq of punol se/nlualuol aql 'uarly Aq1nopaprel Eulaqsa111nrpe aL{}uo alepdnue pue paprnordsaf,!ruas aql aulllno e ane8 'uaurvAqparnpo.rdsernraltrals/nau ra^a aql '600Z;rrdyu; ll lsrry Jo lapq Je$alsrv\aN 'uauJvuJapourpue/nauelll Jo Ued sernallsqa/naql Surlepdnpue uo11es1ue8.ro aLll a8eutr aql uroJrunol palue/nuaurv'lnlssellnsAlatnqse/v\r,lllq/nuEredueo lo lleJa^o ssaueJerne ue ur pasnA;snornard auo eql sralrsqa/neq] uo ateurrursu aql'lr op e/n/noLl pue op a/v\leq/n;o turpuelsJapun pue sluarllsanlt alrsqafi\eql Jenaqe stua!ll anrtcadso.rd 'seUols ;euosrad,surlf,rnpue sluaunlop 'asnqyJllsauoq seaJe uo uorleuJJolur anrsuaUaseqll 'tualsAsuorleErneu ;e8ag lle ]o a;dtutse qll/nA;puarr; JesnaJou s! alrsqa/v\ /nauaql 'pu!u u! sluepnlspue sJaqueu Aprue; 's1ua;;c qltm pado;a^apsp/v\alrsqe/n/v\euaql'paLllunel-arse/v\alrsqa/v\ uaurvaLll'GOOZ ul |ffi -0J -0sq ns &m .uJ eoral aq E Hffi {6raop ttu: oazrtar 960ro€a !& s0 /glt eil !d rt{.fl uw al!sqernlo qlunel-eu 6002u! sa!l!^!lrv 6 0 0 2U o d a ul e n u u v ' u a u v das Env lnf unf eruauje'l /l /v\ Jdv ,eW qaj 'spuelaern le puestuluana eql u! eu;gdlaq Acuatraura uef sJnoqJolno r0 r eql peluol ot i- oz anulluolueN 'paJernsueun I I i0? I i09 ;0g l r 00I : 0ZI : 0?I " 09r slle] peJa^sueun - 08r of s1;er Aueur 'au;;d;aq rql1e e^eqlou op ern sv'spualaa/n le pue tuluaneeq1 u; rudgrage au;gdlaq aq1 '600Zul pelleJoqrna;doaduoJl eJe/nsllel asaql 'peseaJlu!sllel peJemsueun lo Jaqurnuaql sllereuoqdlo raqurnN 6002u! qluou qleeperernsue 'el!rues Jnool speluoJ ttgt erarnareql 6002ul 'spuelea/n le pue1qt;uqrea rud6lllunuollerado u! s!r.lllqrn augldgaq Acuatraueslnoq lo lno alll peluol uersJallersJnoq arlJJoraryy'udg - Aepuo6l ue5 Aepg.rl 'eu;;d;aq lellueplruor e saleradoueuv llllll.llll e .-idiEtr5itr 6002s3llsnelslenuuv 'uatuy 600ZUodaUlenuuV L di'ueu9'M/Wv\ s l a l l e l L l ) r q Ms a t l l l a p l n r )l s l r j u a r p l l L l l a l l l t l l l M s a l l d u o ) u a u ] v a s n c t ep l l t l l t u l s o l l s l p J ! + o a r e m e a p u l l r \ r . r es l i r a l l 3 f ) u e w)g,.'sluawAodata6o6ltow 'stoaAAwanl aql daa4pun a^Dalo1pto!{o tloJ I puo a1obyow D a^DqeM'parns wo 1 'l1lll punoJDlou aJDstoal lw os to!'a!1nAw o1pa4row uaaqpuo tttlm pa^!ta^oLlt Je^o lpt pasnq}uo oslow,l puDaPw puotssalod p1onaA 09 D w,1,, dn unotT aJDualplt.p Aytl'puoqsnLl loltuol 'lunof,f,e .alnlrpuadxaploqasnoqo18ur1nquluof, lou Iueq lulof]o 'salueulJploqasnoq lolluol :lellueu!J .uaql santaf,al ]o aLlJaryesatefl\srqEulpuetuap 'aw sptonol pat ot4s pa$oq puo unq qJy4t preqllu ,,'aw 'ualpllLlroratAw tltln ssaJJD pDLlt raqwanolglo pua eql rDaN Aa.npen1ll aLna^alpq pu ppoJ t 'palsaJloaw pDrlpuo lDplD, lw raplelaet otl atfipalpr aqs.puan1uarpllllrAw t4trqnpoLlJsaql Aq6wnup ew MDsalln 'aw qtt/v.>1oads pu p\ot^ aq Aop6wno11o{aql uaqlaaol Aopwatb DpDrlaM'uos Aw q11nAopo wads I raqwa^oNul', autg lupuads puo sltods6u1Ao1d 'sllplauoqdo1 'sllegeSutneq ulr.lEutsnlce',utq tutrvrollo] .u1q Alcr;qnd tu11e11r[rnq ]o 'sAalrec s;qEurprq',spualr/A;;tueJ / leqra1 slLlaasol ultlEurmo;;e1op :1ecltoloqoAs6 Eu1ua1s11 ',.oaJD PADUAw u1 IltJled D MDsI aw ulod dtoqsDlte! t .ra^oJta^np 42lt#aw u lt \rn$ aqs'puot4req u alru4>1oa5ilDws uapooMD LIly lult4q paqslu{ atlsueLlly.'1!uo pDeqpappn$ p@w o pDtl t't}ltlt/.razlrapualloaw 'pDaqAw ol smolqAnoaqyal b nq easot a4onAlyod t pazDppuo Adaapil1s aw Ja^o6u1puo1s ',stutqqels 'saAa>1ce1q 'sutnqaualetlc 'guluq'tu;1c;>1 :;er;sAq6 .lle JteLl sunl lno 8u111nd Jo AesuautAueyl'uaalse-Jles .slers eqt leltoloqcAsdaqt leql laqornbleaqsrels ;errsAqd leql anelEJajlnsasnqef,tlsauoplo srulptnler.{lalel}suoulapo} eluaplAaaldue Jlaqlol aEer.r.rep 1oJequnu e ut tulteuep sl elualoln st aJaql .A.rnlur lo suilal ur1sn[]oupue sAervr lec;sAqd pal]eue uauo aJeue]A .pulqaquoJ} Jo daa;s.r1aq1ul uauo ,a;qelau;nn lsolu uaL|'v\ .uaql ruorjpaleuatle uaaqa^equaJpllqrJlaqlleql pue uaql lsureteepPu uaaq 'slauued Jlaqt aleual teql uoder osleuaui aql lo Aueyl aslelJospull sno!.re^ a^eqsuolleta11e 'leo1sAqd au11dlaq aql Jo ;1a1 pue ;nrtoloqcAsd';euollouta uoJl ralunocuaAaqlasnqe lenxas s! aJar{laJeqM sl alaql'asnqe;ectsAqd eql petuoJ oq/nuau aql'asnqe leuolloue sAernle asnqvlo sed^l 6 0 0 2U o d a Ul e n u u v ' u a u v urnOulunI lsrul {Fo51 ,alsuplflnulanor $qlquoNulnnol 6002srqlel lo uollPlo'l Jalletlo uolleJol 'esnqe ad^rauoueqleJout lo etueuedxesluallrAue6l'eulldleqeql ol srallef,Aqpasogrslp asnqeaql sllelepUeql aldslqt terlEopwlsdr te{ya t F]FftHT lenxas I asnqelo sluaplrul 6002uodaglenuuv'uauJy aruouJe'/v\1!nA ullo) ;uewv ol wa6 lsJ{ t aJu,saw u! seauorp6!q aql eJnou sepw ,lrou puo spuapl'l11wo{461'uawy ot e^Dq1apry4ot6atll ulopxaot UDtsue^aLUDJI ilD 'totlt ol asnlou sorvtpuo 6upq uownqo soty.a\il ew ol aqodsAaql'dulpuolstapunos'aq plnocaldoad t t ot t totlt a^allaqlupqor 1'taplnoqs /(wl{o pa{11uaaqpo.l 1q61an69 o a>111 4al 14s1ap$ aqlnlty 'oolplotto uaeqe^oqppon 'uno iw uo auo0amq pu ppon asnoJeg p1paqpol0 som1'uawy o1aw 1 I 'asnqopyaw lool raqplq 461 lo lol D tllf$ dltlsuonotato u! \Jn$ son puo Jllotloqo auyanont o utDln Pedau I ,nANI ueurvol sJallslteadagpuer$aN aulldteqqrlrnspeluoraull lsrll puepedau 6002UodaglenuuV'uaury Jl'u AUJe'/v\/v\/v\ paramsueunI unofl auo ol auo ll lleurl l8 lral'lsod I euoqdI sraprgtuqreg rol tu;A1dde sJaqlo lstuoue fia1e5'uogpa1o.r6 2 ueu ol pap;nord aJa/nslueuluedtrocoy'600Z u!sluallrAueuro1a1q;ssod aJalpnpeJe#o se,naf,l^Jas luatrluedtroJrvunof,aql'pa^lararAaqluoddnsjo le^aleql puesoldoluolssnlslp snope^aql u.roJJ A;teartpatljeuaqsulpln eleN '600Zpoqtnorqt snonulluof, sernsturleaur pue dnortUoddnsA;>;aam u! uoltedlrlUed aqt'sJaqueurA;ruelenrsueqardde rlaqtA;;euo;serco al!#o eql u! sluallJrlllrnstultaaurauool auopnpuol sJalJorn uoddns'utgedtrecsseuaJerne peseeJlu! aqttulmollo;po;ladeLllu!Altuec!1!ut!s slleJlo sJequnu ,,aloruou uapp!H,, peureluolpue eql'seleJlpur A|;epe uo spueulpuesJequlauA;1tue1 eql sV's;seq {dert sur!p!^eleu.r ol leedssJelro/vr eql s!uaurvr.ll!/vr sluallrJoJpeluoJ uleu eql Uoddns'au;;d;aq stu11aaY16n619 I luouJ!ugdruoJJv unof !| $ u o o l €u o l autrllaH I 600Z pep!^ord saslruas sjallerol pep!^ordsar!rues 6002UodaUlPnuuV'uaury 5-*aglr Jt'u eu e'l!\/v\/vl 33=5 k gg Ag $ $ i + fE$iE [ gagsg $€ I i+ga*gBt 'r'r'.'l'l'r', m :' qg ' ' t' t ' ' r ' r' r i r' ' 'l 'l I ' I 'I ' ' I 'r 'r ' I ' ' r ' I I I I = 1 I ll I (qsr.r1 Surpnlrxl)SOOZ sarlrleuorleN s€ srallef1oA1:ruq13 '/noleqs! ut;alol aJeMo/ol %t eqt lo u/nopleelq e 1s;euorleu 'r.lsulere/v\ 6002 u! uauv ol sJallel,o %96 sraller1oA1t;uq13 6002UodaUlenuuV'uauuy L iI u ouj B'1v\/v\/v1 alueualulew / ssallvt uorleradas /alonr6 1 srapJo uolpaloJd t sraplgAtales I sJapJO Suureg a sluaurueduollvUnol 'raproue Jol Alddeo1pal;nbalsuroJ uo11ec;ldde aql lno tulltj ut ueu eql lslssepue unof, lrulslo aqt ol of os;e;;;rn.ra;uedurocre Unol aql 'tulleaq aql Jo Aepaq1uo spuegerarueduocoeUnoJaql 'ueutaql $anba.r lo 'pa1a;duorsl uollelueunlop EuunsuaAq elll pue saJnpaoold fV ueur aql lsrsse lle Unor u;e;dxa;;lrnlatuedu,tof,f,P a;qgssod Uno3aq1 'suorldoesoLll4osacuenbasuof, eLllpue suorldosrq ssnf,slp ol tu;leaq Unol alll Jo eluenpeur sluerlrl.ll!,nslaeu laruedurorreUnof,JnO.aulJJlo 'f,ns3aqf Aq papunls! al!ruas stllltl!^;o yoddns aql Jo] uotsslrrtruo3 luaurgueduroJle Unol aql luauluedruorcvunof, 6002l:odag lenuuv'ueury Jl'U eUJe'{v\/vl/v\ o lo pqnawos $ol tou s!ilo totlt eJuoJnssDal lned,,'u!o6otrllasauosoqauoesnoJaq puoynstndduyanodwauo s!l!'r{tDwwnsu1'u a6o6uao1A1a>g ssalnl an ueut Joql .tsn,, .)lJotAtrcdat puoilad,, fuossacau aq op puopul$Japunot qJqM alnJJnnstDaJDo s! '4Jaqt o 1ug4awos lt fituos lo puo atuauadxaMauo somdnot0o to asnaq!'puawwoc 1duglawosalo sbupaayg dnory aq1, 'ellJlo ueuv aql u! tqtlu Aepsanle uo acelda>;e1stulleeudno.rtyoddns leuolloue A;qaary1 . . . yoddns puo yolwot ,,'lJoddnspepaeu-qJnwrcl sntol o eADqilou Wa$ ' ' ' 'alqoryD^ut' ' ' 'a1qpsodw11t16noql paputotdpuo uo11o1os1 Alsnourafi lo asuaslw panowat potl I ssauaJDMD pnllJldsto pnal D e^eil4JD oJ aw panoua puo fiaslu olu!ltt6lsu!pa$ D rlilM ' 'u ew pap!^oJd' ' ' 'alqoto[uafiqanotolll puD6u1>lonotd \6not11'6u11ou1tsol'6uya1t46t1ua' ' .aleqt sow al!.yl ,,'an1nl aqJu! slttt{o arow paau am los ot $nf t \ooq D atlJr ol e\il HnoA ,, ,,.JUaWDJ!peJd Aw u1se^psweqtpull oqn aldoadasoqylo tto ot t! puewworer fiqbnotoql 1 'fiasAwlo natn uno Aw MelAaJol aw per*eMpnnsu puDautulouatua rlpq puDpapnpuoc lpuallaJxe. . . .,, ,,'esJnoJeq Io yod alqonlotut uDan duppnq acuap[uot puo ssaualonofiag'uononils Jnot q11nswJat ol awoJ noAsdlaqoqo U 'JtlsryDalAJaA....,, 'Uoddnspue dlaq {aas ol auoq lnoA1olno der ol uolslrapaql dalslsg aqtsluorleredas qr!/v\ ru1leap r",y::j$;|jjJ::H:i 'acualradxa aql Aqpeqluua pue peuaqltuarls'al!l u! are;ds1qdn a1e1uel eq teql os requeul -Ulea@ ol st dnolEaLll]o asodrndaq1 'dno.rteLlt']osrequeu reqlo Aqu.ro; euos u! peJalunolua )aO ^oN l]O das tny lnJ ung Aeyl .rdy .re61qaj uef uaaqA;qeqold seq'anbrunqtnoql 'acueuadxaJleql'lle uolll!ppe'uolssaldap 'umopleaJq pue d;qsuo11elal lelpeu'lueulAo;dtlaun ;o uledaqt 'sacuauedxe tugpn;cur sz afll jo Alauene eJeqs dnort aql sreque4 Jo 'dnortuoddnse aJuauadxe ro1.rd ou aneqdnort eLlru!o[or.lrn uau lsotl lo stuglaayldno.rg Uoddng 6002UodaUlenuuv'uatuy af^ugr[}3:ral /l[.- '8ut1aas-dlaq o1 salrplsqopue sJerJreq aql pue paluarJadxaEureqasnqero lualxa aqt ol uollelaj ul 'uaul 1oA1;:o{eujaql uo uaujv ol alqelre^esr uorlpujJoJur lerljed AluO'asnqe3llsaulop,o sultllt^ al?ul ol uolleulJo]ulpue Uoddns oplno:d01sr uauv Jo tureaqj-uaurv qllM peluof, Jtaql;o ssaro:daql ul slual;r Aq pasollstpspet pue sllelapol satrelaluotleuJolut aql pepellor Plep uo aloN (rnr) erlua] at!^pv lete'l aau 8 seJlue] uolleuroluluezll!f, 'preog plv lete'l 's.ro1gog;o5 'serg;g unof, lrnJJtJg tluls!o 'd'9 '!epreg turpnlcur salluete ol peJJalaJ eJarnsluelp 'selluetefuolnle$ -uouol %gspue salluetefuople$ ol eJa/n%Zt 'esaql lo'6002u!apeu eJa/nsleJjeJer tgTI AJouels-uoN ! ljo$lpls t uaulv uroJl slejJalau 'lla qlnoul JOpJO/n'laulalu! 'ateJanof,elpeut turpn;ru;seJJnos Jaqp uoj, peJJalaJ aJarnsjalleJ 'Aruate lo%t6 Arolnte$ e Aq uaruy ol paJJaJeJ aJal 6002u!au1;d1aq aql ol sJallel eql lo %9 AluO tuoFlels-uoN; Aro$lqst uaurvolsleJJaFu sleJJaleu 6002Uodaglenuuv'uaruy
Similar documents
Full
"t\olloJ ot IIoS .{\eu JnO ruetsds Llrpqeece:l ,{selttofl '1ceq Furo8 ou s(aJerlr'l.eurnofrno un8sg Sur.teqtng 'orult ? lE dets InJerEc euo sFurql 8ur1el suteu ue1o lle.{\ eql Fur11e.tttayi ezrlaet...
More information