Tubi strutturati, pozzetti e raccordi per sistemi di fognatura Structured

Tubi strutturati,
pozzetti e raccordi
per sistemi di fognatura
Structured pipes,
manholes and fittings
for sewage systems
LISTINO PREZZI
PRICE LIST
03-2011
INDUSTRIE POLIECO-M.P.B. S.R.L.
www.polieco.com
Tubo - Pipe
Ecopal
Tubo corrugato in polietilene ad alta densità o polipropilene ad alto modulo elastico per
condotte di scarico interrate non in pressione, prodotto in conformità alla norma EN 13476-3.
Corrugated pipes in HDPE or HMPP for no pressure sewer system, manufactured according to
EN 13476-3 standard.
®
FIG. 1
L
FIG. 2
L
BARRA COMPLETA 6/12 m - 6/12 m BAR with jointing system
SN4 kN/m2
DE/OD
DI/ID
mm
mm
160
135
200
176
250
218
10,52
315
273
350
SN8 kN/m2
SN16 kN/m2
COMPONENTI - COMPONENTS
Tubo - Pipe
SN4 kN/m2
%/m
Tubo - Pipe
SN8 kN/m2
Tubo - Pipe
SN16 kN/m2
Manicotto
Coupling
%/m
Guarnizione
Seal
%/p
5,99*
8,42*
-
5,50
7,93
1,77
0,57
8,66*
12,81*
5,96
7,96
12,11
2,48
0,85
12,78
18,59
8,82
11,08
16,89
6,82
1,69
14,71
17,28
26,56
12,39
14,96
24,24
8,55
2,68
300
16,66
22,70
33,69
14,27
20,31
31,30
8,71
2,80
400
344
22,14
27,86
40,89
18,45
24,17
37,20
12,96
4,58
465
400
29,59
36,81
53,82*
25,16
32,38
49,39
14,57
6,01
500
427
36,45
42,95
59,21*
29,88
36,38
52,64
22,96
8,22
580
500
50,19
60,82
88,65*
41,51
52,14
79,97
25,49
13,31
630
533
60,52
69,95
98,11*
48,37
57,80
85,96
37,10
17,89
700
600
78,31
89,66
137,01*
53,89
65,24
112,59
105,60
20,45
800
690
93,10
123,74
179,74*
61,68
92,32
148,32
135,00
26,77
930
800
133,22
175,44
262,26*
86,10
128,32
215,14
180,00
51,35
1000
853
166,96
192,63
286,44*
104,19
129,86
223,67
216,00
80,31
1200
1025
224,91
266,48
397,18*
135,03
176,60
307,30
324,00
107,65
6,66*
Le tubazioni sono fornite BICCHIERATE con UNA GUARNIZIONE (vedi FIG. 2) ad esclusione di quelle contrassegnate con (*),
le quali vengono fornite comprensive di MANICOTTO e DUE GUARNIZIONI (vedi FIG. 1)
The pipes are in bar with welded half coupling and seal (see FIG. 2) except the pipes (*),
which are in bar with coupling and seals.
Marchi di prodotto ottenuti dal gruppo Industrie Polieco-M.P.B. SRL
Product certifications obtained by the Industrie Polieco-M.P.B. SRL Group
Italiano
Italian
Tedesco
German
Francese
French
Greco
Greek
Slovacco
Slovak
Repubb. Ceca
Czech repub.
Spagnolo
Spanish
L’acquirente, per quanto riguarda i prodotti a marchio, è tenuto a consentire l’accesso dei funzionari dell’I.I.P. S.r.l., per esami e verifiche di conformità dei prodotti alle norme.
02
Tubo - Pipe
Ecopal
®
Tubo Ecopal® con guarnizione idroespandente “NO LOSS”.
Ecopal® pipes with waterstop “NO LOSS” seal.
- NO LOSS
FIG. 1
L
FIG. 2
L
BARRA 6/12 m COMPLETA di guarnizione NO LOSS - 6/12 m BAR with jointing system and NO LOSS seal
SN4 kN/m2
SN8 kN/m2
NO LOSS
Guarnizione NO LOSS
NO LOSS Seal
SN16 kN/m2
DE/OD
DI/ID
mm
mm
160
135
-
8,19*
10,62*
6,60
200
176
10,34*
10,93*
16,03*
9,66
250
218
11,27
14,60
22,23
10,93
315
273
16,57
20,22
32,44
17,63
350
300
20,21
26,25
40,79
21,31
400
344
26,59
32,31
49,79
26,70
465
400
35,28
42,50
65,19*
34,11
500
427
44,18
50,68
74,66*
46,35
580
500
60,32
70,95
108,91*
60,78
630
533
74,64
84,07
120,34*
84,69
700
600
94,49
105,84
169,36*
97,06
800
690
113,64
144,28
220,82*
123,25
930
800
172,54
214,76
340,90*
235,93
%/m
%/p
Le tubazioni sono fornite BICCHIERATE con UNA GUARNIZIONE in EPDM e UNA GUARNIZIONE “NO LOSS” (vedi FIG. 2) ad esclusione di quelle contrassegnate
con (*), le quali vengono fornite comprensive di MANICOTTO, DUE GUARNIZIONI in EPDM e DUE GUARNIZIONI “NO LOSS” (vedi FIG. 1)
The pipes are in bar with welded half coupling, one EPDM seal and one “NO LOSS” waterstop seal (see FIG. 2), except the pipes (*), which are in bar with coupling
and two EDPM seals and two “NO LOSS” waterstop seals (see FIG. 1).
QUANTITÀ CARICABILE PER DIAMETRO - LOADING QUANTITY FOR EACH DIAMETER
DE/OD mm
160
200
250
315
350
400
465
500
580
630
700
800
930
1000
1200
DI/ID mm
135
176
218
273
300
344
400
427
500
533
600
690
800
853
1025
72
60
48
N° Barre da 6 m in un bancale - No. of 6 m Bars in one pallet
p
46
30
20
12
10
8
5
Sfuse/Loose
Metri per autotreno - Meters per truck
m
2208
1440
960
576
480
384
240
192
192
180
144
108
03
Tubo - Pipe
Drenopal
Tubo corrugato fessurato in polietilene ad alta densità o polipropilene ad alto
modulo elastico. Fessurazioni disponibili a 220° o 360°
Slotted corrugated pipes in HDPE or HMPP. Slot at 220° or 360°.
®
FIG. 1
L
FIG. 2
L
BARRA 6 m COMPLETA - 6 m BAR with jointing system
DE/OD
DI/ID
mm
mm
160
135
200
176
250
218
315
SN4 kN/m2
SN16 kN/m2
%/m
-
Eventuale componente a corredo
Eventual connection item
%/p
7,40*
9,83*
0,57
10,51*
14,66*
0,85
14,62
16,88
22,69
1,69
273
18,48
21,05
30,33
2,68
350
300
21,06
27,10
38,09
2,80
400
344
28,61
34,33
47,36
4,58
465
400
35,59
42,81
59,82*
6,01
500
427
43,71
50,21
66,47*
8,22
580
500
55,75
66,38
94,21*
13,31
630
533
63,89
73,32
101,48*
17,89
700
600
99,49
110,84
158,19*
20,45
800
690
112,18
142,82
198,82*
26,77
930
800
144,10
186,32
273,14*
51,35
1000
853
168,19
193,86
287,67*
80,31
1200
1025
217,03
258,60
389,30*
107,65
8,51*
Le tubazioni sono fornite BICCHIERATE, (vedi FIG.2)
ad esclusione di quelle contrassegnate con (*),
le quali vengono fornite comprensive di MANICOTTO (vedi FIG. 1)
l’eventuale guarnizione viene fornita a parte.
The pipes are in bar with welded half coupling (see FIG. 2)
except the pipes (*), which are in bar with coupling (see FIG. 1).
Eventual seal is added on request.
04
SN8 kN/m2
GUARNIZIONE SEAL
Pezzi speciali - Special fittings
30°
DE/OD
60°
45°
45°
I pezzi speciali sono forniti senza
manicotto e guarnizione per il collegamento alla tubazione.
DI/ID
Curva
Bend
Curva
Bend
mm
90°
Braga
Branch
Tee
Tee
mm
E/p
E/p
E/p
E/p
160
135
9,95
19,40
28,20
26,90
200
176
15,90
29,50
38,50
36,60
250
218
18,90
34,20
45,40
41,40
315
273
26,10
47,10
67,20
54,10
350
300
40,70
76,70
132,30
119,00
400
344
46,50
87,60
151,20
136,00
465
400
64,30
123,70
256,70
199,80
500
427
69,10
133,00
276,00
214,80
580
500
104,80
186,00
552,40
339,20
630
533
113,80
202,00
600,00
368,40
700
600
282,70
530,30
958,20
875,00
800
690
323,00
606,00
1.095,00
1.000,00
930
800
470,60
800,80
1.892,60
1.606,20
1000
853
506,00
861,00
2.035,00
1.727,00
1200
1025
710,00
1.226,00
2.368,40
2.100,00
For special fittings, couplings and
seals for the jointing to the pipes
have to be ordered separately.
Tutti i pezzi speciali vengono forniti
in classe SN 8 kN/m2 .
Le curve, la braga ed il tee, riportati
a fianco, possono essere forniti anche
in classe SN 16 kN/m2 .
In questo caso il prezzo viene
incrementato del 40%.
All special fittings are produced with
SN 8 kN/m2 pipes.
The bends, branch and tee here listed
can be supplied in SN 16 kN/m2 class.
In this case the indicated price must be
increased about 40%.
45°
DE/OD
DI/ID
riduzione
reduction
Braga ridotta
Reduced branch
mm
Tee ridotto
Reduced Tee
Ispezione lineare
Manicotto ridotto
Excentric adapter Straight inspectionhole
Sifone Firenze
Trap
Manicotto scorrevole
Slip coupling
E/p
E/p
E/p
mm
mm
160
135
-
-
-
-
53,60
128,50
9,00
200
176
OD 160
48,50
48,50
43,00
64,70
158,40
9,60
250
218
da OD 200
a OD 160
60,00
58,80
52,00
68,70
172,80
20,40
315
273
da OD 250
a OD 160
87,50
73,50
61,00
77,50
216,00
23,50
350
300
da OD 315
a OD 160
185,90
180,30
130,40
79,90
239,40
29,80
400
344
da ID 300
a OD 160
212,40
206,00
149,00
82,80
273,60
34,00
400
da OD 400
a OD 160
340,30
320,20
152,60
88,30
321,50
40,00
427
da ID 400
a OD 160
365,90
344,30
164,00
94,90
345,60
43,00
500
da OD 500
a OD 160
534,90
417,60
239,40
a richiesta upon request
616,20
53,40
630
533
da ID 500
a OD 160
581,00
453,60
260,00
a richiesta upon request
669,30
58,00
700
600
da OD 630
a OD 160
631,40
611,10
393,80
a richiesta upon request
1.137,50
210,00
800
690
da OD 630
a OD 160
721,50
698,40
450,00
a richiesta upon request
1.300,00
240,00
930
800
da OD 630
a OD 160
898,40
900,40
632,40
a richiesta upon request
1.974,90
253,00
1000
853
da OD 630
a OD 160
966,00
968,10
680,00
a richiesta upon request
2.123,50
310,00
1200
1025
da OD 630
a OD 160
1.304,70
1.036,80
890,00
a richiesta upon request
3.135,30
482,00
465
500
580
E/p
Nel caso di ispezione (tappo a vite ø 90 o ø 110) aggiungere e 60,00 For the inspection hole (ø 90 or ø 110 screw cap) add e 60,00
05
TAPPO
Pezzi speciali - Special fittings
mm
PEZZO AD INNESTO
FRESA
DI/ID
Tubi PVC - PVC pipes
TAPPO
45°
Mezzo manicotto
sabbiato
Sandly half coupling
Pezzo di transizione
F-M Ecopal - tubi lisci
F-M adapter coupling
Ecopal - plain pipes
Ecopal - PE liscio
M-M Ecopal
PE plain stub
Tappo
Cap
E/p
E/p
E/p
E/p
mm
54,80
47,60
64,40
53,60
mm
Tronchetto M-M
FRESA
DE/OD
PEZZO AD INNESTO
Braga ridotta
riduzione
reduction Reduced branch
160
135
16,20
21,00
23,00
18,00
da OD 125
a OD 110
200
176
16,70
29,00
31,00
19,00
da OD 160
a OD 110
Tee ridotto
Reduced Tee
E/p
250
218
27,50
38,00
41,00
38,00
da OD 200
a OD 110
79,20
74,00
315
273
30,50
58,00
63,00
43,00
da OD 200
a OD 110
122,00
113,40
350
300
36,20
a richiesta upon request
a richiesta upon request
56,90
da OD 200
a OD 110
205,70
233,10
400
344
41,30
84,00
90,00
65,00
da OD 200
a OD 110
235,00
266,40
465
400
47,10
a richiesta upon request
a richiesta upon request
70,70
da OD 200
a OD 110
351,30
325,80
500
427
50,60
111,00
119,10
76,00
da OD 200
a OD 110
377,70
350,30
580
500
69,60
a richiesta upon request
a richiesta upon request
88,40
da OD 200
a OD 110
528,30
359,10
630
533
75,50
149,00
158,00
96,00
da OD 200
a OD 110
573,80
390,00
700
600
191,60
a richiesta upon request
a richiesta upon request
181,20
da OD 200
a OD 110
688,70
612,50
800
690
218,90
249,00
260,00
207,00
da OD 200
a OD 110
787,00
700,00
930
800
261,10
a richiesta upon request
a richiesta upon request
249,30
da OD 200
a OD 110
790,50
725,40
850,00
780,00
915,00
840,00
1000
853
280,70
a richiesta upon request
a richiesta upon request
268,00
da OD 200
a OD 110
1200
1025
388,00
a richiesta upon request
a richiesta upon request
377,00
da OD 200
a OD 110
Pezzi stampati - Moulded fittings
30°
DE/OD
45°
60°
90°
DI/ID
Curva stampata
Moulded Bend
Curva stampata
Moulded Bend
Tee stampato
Moulded Tee
Braga stampata
Moulded branch
Braga stampata ridotta
Reduced moulded branch
E/p
E/p
E/p
E/p
E/p
mm
mm
160
135
9,22
16,90
20,18
21,15
200
176
11,31
20,50
27,45
28,88
250
218
17,95
31,80
31,05
34,85
-
315
273
36,00
49,00
-
PEZZO AD- INNESTO
-
PEZZO AD
INNESTO
Innesti
su
tubazioni installate - Connections on laid pipes
FRESA
DE/OD
27,80
Tubi PVCTAPPO
- PVC pipes
TAPPO
DI/ID
DE/OD
Pezzo speciale per innesto
tubo liscio o tubo Ecopal
Special coupling component
06
FRESA
da OD 200
a OD 160
DI/ID
Bicchiere di collegamento F-F
F-F adapter coupling
Guarnizione per innesto Fresa completa di adattatore
Cutter with adapter
Coupling sealing adapter
mm
mm
E/p
E/p
E/p
mm
mm
E/p
110
-
32,00
8,90
234,50
160
135
42,60
160
135
39,00
11,00
292,50
200
176
48,00
200
176
44,00
12,00
324,80
-
-
-
Caditoie sifonate in polietilene prodotte mediante stampaggio rotazionale.
Gully pots in polyethylene produced by rotomoulding system.
H
Caditoie sifonate - Gully pots
A
Dimensioni Dimension
mm
B
mm
mm
C
mm
%/p
Caditoia Piccola Small gully pot
A: 400
H: 500
B: 450
C: 735
60,00
Caditoia Grande Big gully pot
A: 630
H: 700
B: 850
C: 1130
185,00
Tee bicchierato in polietilene prodotto mediante stampaggio rotazionale.
Tee in polyethylene produced by rotomoulding system.
Tee bicchierato - Moulded Tee
%/p
DE/OD
DI/ID
630
533
385,00
700
600
500,00
800
690
690,00
930
800
940,00
1000
853
1.125,00
1200
1025
1.750,00
E’ possibile prevedere l’inserimento di diametri differenti in ingresso/uscita
The insertion of different diameters in inlet/outlet is allowed
07
Pozzetto a 3 ingressi DN/ID 400
3 inlets manhole ND/ID 400
466,5
Diametri tubazioni di innesto
Diameters of the pipes
to be connected
200
A
DN 200 max
D
DN 200 max
350
550
515
DN 200 max
DN
110 PVC
160
200
DI
(-)
135
176
B
DN 200 max
C
400
Rialzo tubo Ecopal ® SN 4 kN/m2
Ecopal ® Pipe rise SN 4 kN/m2
Guarnizione rialzo
Rise seal
Base stampata
Moulded base
DN/ID 400 mm
DN/ID 400 mm
DN/ID 400 mm
25,16 %/m
6,01 %/p
84,00 %/p
Sifone
Syphon
Guarnizione
Seal
110 mm
160 mm
200 mm
DN/ID 400 mm
8,90 %/p 11,00 %/p 12,00 %/p
10,50 %/p
Pozzetto di linea DN/ID 600
Line manhole ND/ID 600
702
Diametri tubazioni di innesto
Diameters of the pipes to be connected
C
440
720
Ø 7
60
A
Pendenza 2%
DN
160
200
250
315
300
DI
135
176
218
273
300
Serie/Series
DN/OD - ND/OD
DN/ID - ND/ID
620
Rialzo tubo Ecopal ® SN 4 kN/m2
Ecopal ® Pipe rise SN 4 kN/m2
Guarnizione rialzo
Rise seal
Base stampata
Moulded base
DN/ID 600 mm
DN/ID 600 mm
DN/ID 600 mm
160 - 200 mm
250 - 315 - ID 300 mm
53,89 %/m
20,45 %/p
200,00 %/p
30,00 %/p
50,00 %/p
Nota: Se non specificato diversamente, i pozzetti verranno forati nella parte inferiore
Remarks: If not specified, the base will be drilled into the bottom option
N°distintivo 273
08
I pozzetti DN/ID 400 e DN/ID 600 sono certificati dal marchio “PIIP“
dell’Istituto Italiano Plastici in accordo alla norma EN 13598-1.
Vedi nota fondo pagina 2.
The manholes ND/ID 400 and ND/ID 600 are certified by “PIIP” mark
of the “Istituto Italiano Plastici” according to the EN 13598-1 standard
Saldatura mezzo manicotto
Welding half coupling
Pozzetto a 3 ingressi DN/OD 630/800
3 inlets manhole ND/OD 630/800
30
0I
Dm
ax
440
D
Ecopal
Adapter for DN 800
Ecopal
Incastro rialzo DN 800
70
710
Adapter for DN 630
300 ID max
ax
Dm
0I
30
540
A
Incastro rialzo DN 630
400 OD max
B
Ø 810
C
Rialzo tubo Ecopal ® SN 4 kN/m2
Ecopal ® Pipe rise SN 4 kN/m2
Riduttore conico
Conical reducer
Guarnizione riduttore conico
Conical reducer seal
DN/OD 800 mm
DN/OD 800 mm
DN/OD 630 mm
DN/OD 800 mm
DN/OD 630 mm
DN/OD 800 mm
147,00 %/p
26,77 %/p
48,37 %/m
61,68 %/m
60,00 %/p
65,00 %/p
Saldatura o guarnizione rialzo
Rise welding or rise seal
per tubazioni lisce
for smooth pipes
(PVC - PE)
Base stampata
Moulded base
Saldatura mezzo manicotto
Welding half coupling
Guarnizione
Seal
Guarnizione
Seal
DN/OD 630 mm - DN/OD 800 mm
160 mm
200 mm
250 mm - 315 mm - 300 ID mm - 400 mm
250 mm
315 mm
400 mm
240,00 %/p
11,00 %/p
12,00 /p
50,00 %/p
17,50 %/p
20,00 %/p
23,00 %/p
Diametri tubazioni di innesto
Diameters of the pipes to be connected
DN
160
200
250
315
300
400
DI
135
176
218
273
300
340
Serie/Series
DN/OD - ND/OD
DN/ID - ND/ID
Nota: Se non specificato diversamente, i pozzetti verranno forati nella parte inferiore
Remarks: If not specified, the base will be drilled into the bottom option
N°distintivo 273
lI pozzetto DN/OD 630/800 è certificato dal marchio “PIIP “
dell’Istituto Italiano Plastici in accordo alla norma EN 13598-1.
Vedi nota fondo pagina 2.
The manhole ND/OD 630/800 is certified by “PIIP” mark of the
“Istituto Italiano Plastici” according to the EN 13598-1 standard
09
200
Pozzetto di linea DN/OD 1000/1200
Line manhole ND/OD 1000/1200
800(DN 1200)
700(DN 1000)
Ø 620
RIDUTTORE CONICO 1000-1200
CONICAL REDUCER 1000-1200
Ecopal DN 1000
Ecopal DN 1200
400(DN1200)
300(DN1000)
A
Ø 1250
950
900
800
700
C
DN 1000-1200
Eccentrico DN 1200
Riduttore conico
Conical reducer
Rialzo tubo Ecopal ® SN 4 kN/m2
Ecopal ® Pipe rise SN 4 kN/m2
Guarnizione riduttore conico
Conical reducer seal
DN/OD 1000 mm
DN/OD 1200 mm
DN/OD 1000 mm
DN/OD 1200 mm
DN/OD 1000 mm
DN/OD 1200 mm
DN/OD 1000 mm
DN/OD 1200 mm
235,00 %/p
295,00 %/p
80,31 %/p
107,65 %/p
104,19 %/m
135,03 %/m
70,00 %/p
75,00 %/p
Saldatura mezzo manicotto
Welding half coupling
Base stampata
Moulded base
da OD 250 a OD 400 da ID 400 a OD 630
DN/OD 1000 mm - DN/OD 1200 mm
50,00 %/p
380,00 %/p
Scala ad interasse 30 cm
Stairs at 30 cm intervall
Cassaforme ripartitore di carico
Load distribution formwork
DN/OD 1000 mm - DN/OD 1200 mm
DN/OD 1000 mm - DN/OD 1200 mm
99,00 %/m
100,00 %/p
85,00 /p
Diametri tubazioni di innesto
Diameters of the pipes to be connected
DN
250
DI
218
Serie/Series
315
300
400
400
500
500
630
273
300
340
400
427
500
533
DN/OD - ND/OD
DN/ID - ND/ID
Altezza minima del pozzetto completo di riduttore: 1450 mm (DN 1000) e 1550 mm (DN 1200)
Minimum height of base with conical reducer: 1450 mm (DN 1000) and 1550 mm (DN 1200)
Per calcolare l’altezza del rialzo del pozzetto con riduttore conico,
sottrarre 1250 mm dall’altezza totale del pozzetto
To calculate the manhole rise height with conical reducer,
subtract 1250 mm from the total height of the manhole
Nota: Se non specificato diversamente, i pozzetti verranno forati nella parte inferiore
Remarks: If not specified, the base will be drilled into the bottom option
10
Saldatura o guarnizione rialzo
Rise welding or rise seal
200
Pozzetto a 3 ingressi DN/OD 1000/1200
3 inlets manhole ND/OD 1000/1200
Ø 620
DN/
OD
500
max
60
B
DN/OD 500 max
C
570
670
DN 1000
DN 1200
60
60
830
Ecopal
Ecopal
D
400(DN1200)
300(DN1000)
RIDUTTORE CONICO 1000-1200
CONICAL REDUCER 1000-1200
max
500
OD
DN/
800(DN 1200)
700(DN 1000)
A
DN/OD 500 max
DN 1000-1200
Eccentrico DN 1200
Riduttore conico
Conical reducer
Rialzo tubo Ecopal ® SN 4 kN/m2
Ecopal ® Pipe rise SN 4 kN/m2
Guarnizione riduttore conico
Conical reducer seal
Saldatura o guarnizione rialzo
Rise welding or rise seal
DN/OD 1000 mm
DN/OD 1200 mm
DN/OD 1000 mm
DN/OD 1200 mm
DN/OD 1000 mm
DN/OD 1200 mm
DN/OD 1000 mm
DN/OD 1200 mm
235,00 %/p
295,00 %/p
80,31 %/p
107,65 %/p
104,19 %/m
135,03 %/m
70,00 %/p
75,00 %/p
per tubazioni lisce
for smooth pipes
(PVC - PE)
Base stampata
Moulded base
DN/OD 1000 - 1200 mm
Guarnizione
Seal
Saldatura mezzo manicotto
Welding half coupling
da OD 250 a OD 400 da ID 400 a OD 500 250 mm
50,00 %/p
420,00 %/p
85,00 /p
Cassaforme
ripartitore di carico
Scala ad interasse 30 cm Load distribution
formwork
Stairs at 30 cm intervall
315 mm
400 mm
500 mm
17,50 %/p 20,00 %/p 23,00 %/p 29,00 %/p
DN/OD 1000/1200 mm
DN/OD 1000/1200 mm
99,00 %/m
100,00 %/p
Diametri tubazioni di innesto
Diameters of the pipes to be connected
DN
250
DI
218
Serie/Series
315
300
400
400
500
273
300
340
400
427
DN/OD - ND/OD
DN/ID - ND/ID
Altezza minima del pozzetto completo di riduttore: 1300 mm (DN 1000) e 1400 mm (DN 1200)
Minimum height of base with conical reducer: 1300 mm (DN 1000) and 1400 mm (DN 1200)
Per calcolare l’altezza del rialzo del pozzetto con riduttore conico,
sottrarre 1100 mm dall’altezza totale del pozzetto
To calculate the manhole rise height with conical reducer,
subtract 1100 mm from the total height of the manhole
Nota: Se non specificato diversamente, i pozzetti verranno forati nella parte inferiore
Remarks: If not specified, the base will be drilled into the bottom option
11
Pozzetti ricavati da tubo
Manholes according to the customer drawing
Pozzetto di linea - Line manhole
DE/OD
DI/ID
dn
nd
Fondo canaletta
Channel Bottom
Fondo piatto
Flat Bottom
mm
mm
mm
E/p
E/p
630
533
453,00
410,00
568,00
530,00
682,00
650,00
830,00
752,00
ID 400 - OD 500
917,00
818,00
ID 500 - OD 630
957,00
885,00
977,00
853,00
ID 400 - OD 500
1.054,00
941,00
ID 500 - OD 630
1.100,00
1.018,00
ID 600 - OD 800
1.550,00
1.471,00
OD 250 - OD 315
1.116,00
999,00
ID 300 - OD 400
1.132,00
1.012,00
ID 400 - OD 500
1.240,00
1.093,00
ID 500 - OD 630
1.270,00
1.160,00
ID 600 - OD 800
1.674,00
1.560,00
ID 800 - OD 1000
1.954,00
1.870,00
OD 160 - OD 200 - OD 250
OD 315 - ID 300 - OD 400
700
DN-ND
600
OD 200 - OD 250 - OD 315
ID 300 - OD 400 - ID 400
800
690
OD 250 - OD 315 - ID 300
OD 400 - ID 400 - OD 500
OD 250 - OD 315
dn-nd
930
800
ID 300 - OD 400
OD 250 - OD 315
ID 300 - OD 400
1000
1200
Per avere pozzetti con altezze superiori allo standard
(H=1000 mm), aggiungere il prezzo del tubo SN 4 kN/m2 del diametro
corrispondente (vedere pag. 2).
A richiesta si possono produrre pezzi speciali e pozzetti su disegno.
POLIECO garantisce la perfetta tenuta idraulica del sistema fognario,
impiegando prodotti originali Ecopal ®.
For manholes higher than the standard ones (H = 1000 mm), add the price
of the SN 4 kN/m2 pipe of the corresponding diameter (see page nr 2).
Upon request, special fittings and manholes can be supplied according to the customer drawing.
POLIECO guarantees the sewer tightness as original Ecopal ®
products have been used.
12
853
1025
Pozzetti ricavati da tubo
Manholes according to the customer drawing
Pozzetto a 2 ingressi - 2 inlets manhole
DN-ND
dn-nd
α
dn-nd
DE/OD
DI/ID
dn
nd
Fondo canaletta
Channel Bottom
Fondo piatto
Flat Bottom
mm
mm
mm
E/p
E/p
630
533
OD 160 - OD 200 - OD 250
572,00
550,00
700
600
OD 160 - OD 200 - OD 250
693,00
670,00
800
690
OD 200 - OD 250 - OD 315
813,00
790,00
930
800
OD 200 - OD 250 - OD 315
903,00
870,00
1000
853
993,00
950,00
1.164,00
1.100,00
1.247,00
1.150,00
OD 250 - OD 315
ID 300 - OD 400
OD 250 - OD 315
1200
α = a richiesta upon request
1025
DN-ND
ID 300 - OD 400
ID 400 - OD 500
Pozzetto a 3 ingressi - 3 inlets manhole
DN-ND
H
DE/OD
DI/ID
dn
nd
Fondo canaletta
Channel Bottom
Fondo piatto
Flat Bottom
mm
mm
mm
E/p
E/p
630
533
OD 160 - OD 200
730,00
611,00
OD 250
870,00
753,00
700
600
OD 160 - OD 200
869,00
780,00
OD 250
950,00
867,00
OD 160 - OD 200
1.008,00
948,00
OD 250 - OD 315
1.030,00
980,00
OD 160 - OD 200
1.144,00
1.086,00
OD 250 - OD 315
1.170,00
1.118,00
OD 250 - OD 315
1.280,00
1.223,00
ID 300 - OD 400
1.310,00
1.256,00
OD 250 - OD 315
1.430,00
1.315,00
ID 300 - OD 400
1.500,00
1.390,00
ID 400 - OD 500
1.710,00
1.600,00
dn-nd
dn
1
-nd
1
800
690
930
800
1000
853
angolo angle α
dn-nd
angolo angle b
d2
n 2-n
d
α - b - H1 = a richiesta upon request
1200
1025
13
Pozzetti ricavati da tubo
Manholes according to the customer drawing
Pozzetto angolare - L manhole
dn-nd
DE/OD
DI/ID
dn
nd
Fondo canaletta
Channel Bottom
Fondo piatto
Flat Bottom
mm
mm
mm
E/p
E/p
630
533
OD 160 - OD 200 - OD 250
620,00
440,00
700
600
OD 160 - OD 200 - OD 250
721,00
560,00
800
690
OD 200 - OD 250 - OD 315
821,00
680,00
930
800
OD 200 - OD 250 - OD 315
1.015,00
782,00
1000
853
1.208,00
883,00
1.447,00
1.093,00
angolo angle
OD 250 - OD 315
ID 300 - OD 400
DN-ND
OD 250 - OD 315
1200
1025
ID 300 - OD 400
ID 400 - OD 500
Pozzetto di salto - Jump manhole
DE/OD
DI/ID
dn
nd
Fondo canaletta
Channel Bottom
Fondo piatto
Flat Bottom
mm
mm
mm
E/p
E/p
630
533
675,00
440,00
700
600
748,00
560,00
800
690
820,00
680,00
930
800
980,00
782,00
1000
853
1.140,00
883,00
1.298,00
1.093,00
dn-nd
OD 160 - OD 200
OD 250 - OD 315
OD 160 - OD 200
OD 250 - OD 315
OD 200 - OD 250
OD 315 - ID 300
OD 200 - OD 250
OD 315 - ID 300
OD 250 - OD 315
ID 300 - OD 400
OD 250 - OD 315
DN-ND
α - b - H1 = a richiesta upon request
14
1200
1025
ID 300 - OD 400
ID 400 - OD 500
Sistema a doppi tubi - Double pipes system
Il sistema a doppi tubi è disponibile
secondo i diametri e gli
accoppiamenti indicati in tabella.
Ulteriori diametri ed accoppiamenti
possono essere studiati di volta in
volta a richiesta.
Double pipe system is supplied
according the diameters indicated
in the table.
Other diameters and solutions
can be studied upon request.
Ecopal
®
6000
500
2000
1000
2000
Listelli
Battens
Tubo esterno External pipe
Tubo interno Internal pipe
Tubo esterno
External pipe
Accoppiamento
Matching
Per i diametri DN/OD 160 e 200
si utilizzano collari distanziatori in
materiale plastico, da montare sulla
tubazione interna da parte
dell’impresa.
For ND/OD 160 and 200 pipes,
spacers in plastic materials are used.
The spacers must be assemblied by
customers on the site.
500
6000
Tubo interno
Internal pipe
Tubo interno
Internal pipe
Manicotto
Coupler
Doppia guarnizione
Double sealing rings
Tubo esterno
External pipe
Prezzo
Price
Diametro Nominale
Nominal Diameter
DE/OD
DI/ID
DE/OD
DI/ID
mm
mm
mm
mm
mm
%/m
160/250
160
135
250
218
33,81
200/315
200
176
315
273
46,49
250 / ID300
250
218
350
300
82,44
315 / ID400
315
273
465
400
101,21
ID300 / 500
350
300
500
427
112,79
400 / ID500
400
344
580
500
136,12
ID400 / 630
465
400
630
533
177,71
500 / ID600
500
427
700
600
203,92
ID500 / 800
580
500
800
690
256,72
630 / ID800
630
533
930
800
318,32
ID600 / ID800
700
600
930
800
358,07
800 / 1200
800
690
1200
1025
484,25
ID800 / 1200
930
800
1200
1025
540,04
15
Tubo strutturato in polietilene con anima in acciaio
Steel reinforced structured pipe in HDPE
BARRA da 6 m bicchierata con 2 guarnizioni - Bar of 6 m with welded connection part + 2 seals.
Diametro Interno
Internal Diameter
Diametro Esterno
External Diameter
SN8 kN/m2
SN12 kN/m2
SN16 kN/m2
Quantità caricabile
per diametro
Loading quantity
for each diameter
mm
mm
%/m
%/m
%/m
m
1200
1316
592,35
617,62
718,76
36
1300
1416
740,70
772,99
902,14
24
1400
1520
811,97
847,69
990,56
24
1500
1624
927,29
967,36
1.127,60
12
1600
1740
1.001,89
1.045,44
1.219,69
12
I prezzi sono intesi franco ns. stabilimento.
Prices are valid for deliveries EXW our plant (INCOTERMS 2000 CCI)
Sono disponibili su richiesta barre da 3 e 12 metri
Upon request bars of 3 or 12 meters are available.
Pezzi speciali - Special fittings
NOTA: per le curve
di classe SN12, considerare
un incremento del 10%,
per le curve di classe SN 16,
considerare un incremento
del 25%.
Remark:
for SN12 bends, consider
an addition of 10%,
for SN16 bends, consider
an addition of 25%.
mm
%/p
250 OD - 315 OD - 300 ID
335,00
400 OD - 400 ID
450,00
500 OD - 500 ID
575,00
630 OD - 600 ID
790,00
Curva
Bend
SN8
30°- 45°
Curva
Bend
SN8
60°- 90°
Lastra di
chiusura
Welded
closing
plate
Manicotto
sabbiato
Sandly
coupling
mm
%/p
%/p
%/p
%/p
mm
%/p
800 OD - 800 ID
1.250,00
1200
2.630,00
4.150,00
475,00
500,00
-
-
1000 OD
1.520,00
1300
3.440,00
5.610,00
570,00
580,00
ID 1200
1.330,00
1200 OD
1.865,00
1400
4.030,00
6.600,00
675,00
665,00
ID 1200 - ID 1300
1.495,00
1500
4.310,00
7.665,00
780,00
750,00
1.665,00
1600
4.775,00
8.460,00
885,00
835,00
ID 1200 - ID 1300
ID 1400
ID 1200 - ID 1300
ID 1400 - ID 1500
Diametro
Diameter
16
Innesto a 90° M o F con tubazioni corrugate
90° connection M or F with
corrugated pipes
Manicotto
ridotto
Excentric
adapter
1.845,00
Innesto a 45° M o F con tubazioni corrugate
45° connection M or F with
corrugated pipes
250 OD - 315 OD - 300 ID
435,00
DRENOBLOCK Sistema di raccolta e dispersione delle acque piovane
Collection and infiltration system of rainwater
Dimensione celle 1200 x 600 x h 600 mm
(volume di accumulo 410 litri)
Dimensions of the box 1200 x 600 x h 600 mm
(storage volume 410 liters)
Drenoblock 1
Drenoblock 2
Drenoblock 3
senza traffico
no traffic
traffico medio
average traffic
traffico pesante
heavy traffic
Tubo Drenopal - Drenopal pipe
DN 160 SN 8
60 cm per ogni cella - 60 cm for each cell
Tappo di chiusura
con guarnizione
Closing cap and seal
%/p
%/p
%/p
%/m
%/p
136,00
159,60
177,00
7,50
18,57
Pozzetti perdenti in polietilene
Slotted manholes in polyethylene
Riduttore conico
Conical reducer
Rialzo tubo fessurato SN 4
Pipe rise SN 4
Innesto
Connection
Lastra di chiusura
Closing plate
mm
%/p
mm
%/m
mm
%/p
mm
%/p
DN 1000
235,00
DN 1000
132,19
DN 160
50,00
DN 1000
195,00
DN 1200
295,00
DN 1200
163,03
DN 200
56,00
DN 1200
235,00
17
Serbatoio strutturato in polietilene ad alta densità
Tank in HDPE structured pipes
Serbatoio interrato per raccolta d’acqua
realizzato con tubo corrugato
in polietilene ad alta densità
o tubo spiralato in polietilene
con anima in acciaio.
Il serbatoio è chiuso alle due estremità
con lastre in polietilene di spessore
pari a 20 mm con rinforzi interni e presenta
un boccaporto ID 600 per l’ispezione.
Saldatura
Welding
Undergroud tank for water
made from HDPE corrugated
or spirally pipe with steel core.
Every tank is closed with 20 mm thickness
PE plate with internal reinforcements and
a riser of ID 600 mm for the inspection.
Tipologia tubo
Type pipes
DN
ND
Diametro Interno Diametro Esterno
Internal Diameter External Diameter
mm
mm
mm
Corrugato - Corrugated
OD 1200
1025
1200
Spiralato - Spirally
ID 1500
1500
1624
Prezzo - Price
Vi è la possibilità di produrre serbatoi
con volumetrie anche intermedie.
Nel caso di volumetrie superiori a 20.000 litri,
vi è la possibilità di saldare in cantiere
tramite estrusione manuale più barre
raggiungendo i volumi desiderati.
Other storage volumes are available.
For storage volume higher than 20.000 liters,
there is the possibility to weld many bars
with manual extruder.
18
Lunghezza serbatoio
length tank
Lunghezza Lenght
Volume di accumulo
Storage volume
5000 lt
10000 lt
15000 lt
20000 lt
6,00 m
12,00 m
-
-
-
-
8,49 m
11,32 m
2.832,00 %/p
4.166,00 %/p
10.239,00 %/p
12.868,00 %/p
Foglio di ordinazione pozzetti fondo stampato
Order sheet for manholes with moulded base
Tipo
Type
Pozzetto a 3 ingressi dn/id 400
3 inlets manhole nd/id 400
N.zione
NO.
H (mm)
A (mm)
B (mm)
C (mm)
D (mm)
Quantità
Quantity
466,5
A
DN 200 max
350
DN 200 max
D
550
515
200
DN 200 max
B
DN 200 max
C
Tubi/Pipes
Corrugati in PE/PE corrugated
Lisci (PVC, PE)/PE, PVC smooth
Guarnizione per il rialzo/Rise seal
400
Sifone/Syphon
Tipo
Type
Pozzetto di linea DN/ID 600
Line manhole ND/ID 600
N.zione D rialzo mm
H (mm)
D rise mm
NO.
A (mm)
B (mm)
C (mm)
D (mm)
Quantità
Quantity
702
C
440
720
Ø 7
60
A
Pendenza 2%
620
Pozzetto a 3 ingressi DN/OD 630/800
3 inlets manhole ND/OD 630/800
30
0I
Dm
ax
D
Ecopal
Adapter for DN 800
Ecopal
710
Adapter for DN 630
Incastro rialzo DN 800
B
Tubi/Pipes
400 OD max
70
440
Incastro rialzo DN 630
ax
Dm
0I
30
540
A
300 ID max
Ø 810
C
Pozzetto di linea DN/OD 1000/1200
Line manhole ND/OD 1000/1200
Corrugati in PE/PE corrugated
Lisci (PVC, PE)/PE, PVC smooth
Guarnizione per il rialzo/Rise seal
Riduttore DN 800/Reducer OD 800
Saldatura per rialzo/Rise welding
Guarnizione/Seal
N.zione D rialzo mm
H (mm)
D rise mm
NO.
A (mm)
B (mm)
C (mm)
D (mm)
200
Tipo
Type
RIDUTTORE CONICO 1000-1200
CONICAL REDUCER 1000-1200
A
950
900
800
700
Ecopal DN 1000
Ecopal DN 1200
400(DN1200)
300(DN1000)
800(DN 1200)
700(DN 1000)
Ø 620
Ø 1250
C
Tubi/Pipes
DN/
OD
500
max
D
60
60
B
Corrugati in PE/PE corrugated
Lisci (PVC, PE)/PE, PVC smooth
Guarnizione per il rialzo/Rise seal
Saldatura per il rialzo/Rise welding
Riduttore conico/Conical reducer
DN 1000
DN 1200
Riduttore eccentrico DN 1200/Excentric reducer OD 1200
Guarnizione riduttore conico/Conical reducer seal
Scala ad interasse 30 cm/Stairs at 30 cm intervall
570
670
DN 1000
DN 1200
DN/OD 500 max
60
830
Ecopal
Ecopal
A
DN/OD 500 max
max
500
OD
DN/
RIDUTTORE CONICO 1000-1200
CONICAL REDUCER 1000-1200
400(DN1200)
300(DN1000)
800(DN 1200)
700(DN 1000)
Ø 620
200
Pozzetto a 3 ingressi DN/OD 1000/1200
3 inlets manhole ND/OD 1000/1200
D Rialzo: Diametro della prolunga di rialzo in tubo Ecopal® - H : Altezza del rialzo
D Rise: Diameter of the Ecopal® pipe rise - H: Rise height
Quantità
Quantity
La nostra presenza in Europa:
Our presence in Europe:
Industrie Polieco-M.P.B. s.r.l.
Geo Polieco sa
25046 Cazzago S. M. (BS)
Via E. Mattei, 49
tel. 0039 030 7758911
fax 0039 030 7750845
CH-6862 Rancate (Ticino)
Via alla Rossa, 10
tel 0041(0)919421316
Fax 0041(0)919421317
Polieco France sa
Polieco Slovakia sro
01570 Feillens
50, Rue de Buizonne-ZI Feillens Sud
tel 0033-(0)385239160
Fax 0033-(0)385239170
Naftarska 1599,
908 45 Gbely
tel 00421 343 260 611/614
Fax 00421 343 260 632
Polieco France sa
Industrie Polieco-M.P.B. s.r.l.
01203 Bellegarde sur Valserine Cedex
42, Rue de l’Industrie-B.P. 331
tel 0033-(0)450566305
Fax 0033-(0)450482835
83040 Conza della Campania (AV)
C/da Pescara, 39 B (Zona Industriale)
tel. 0039 0827 36972
fax 0039 0827 36992
Polieco Espana sa
Polieco Hellas aebe
46590 Estivella Valencia
Poligono Bobalar Parcela,i
tel 0034 962628587
Fax 0034 9662628191
OT. 13, VI.PE. Serron
62121, Serres
tel 0030 23210 78603
Fax 0030 23210 78633
Marzo - March 2011
Certificati di prodotto Product certifications
INDUSTRIE POLIECO-M.P.B. S.R.L.
Via E. Mattei, 49
25046 - Cazzago San Martino (BS) - Italy
tel. +39 030 7758911
fax +39 030 7750845
[email protected] - www.polieco.com