Kirche Biglen

bIGLE b
m i t t e i lu n g s b l at t f ü r d i e g e m e i n d e B i g l e n 0 2 | 2 010
Kirche
Biglen
Behörden und Verwaltung
Friedhofanlage Biglen – Aufhebung
von Gräbern
−
usw.
nicht im Wald wild zu deponieren.
Der Gemeinderat hat beschlossen, im Sommer
2010 folgende Gräber aufzuheben:
Erwachsenengräber
Reihengräber aus den Jahren 1977 (Albert
Beyeler) bis 1980 (Franz Wälti)
(8 Grabreihen im Mittelfeld der Friedhofanlage)
Die betroffenen Angehörigen werden aufgefordert, die Grabmäler und Pflanzen bis spätestens
Ende Mai 2010 zu entfernen, sofern sie darauf
Anspruch erheben.
Nach dieser Frist hat die Gemeinde das Recht,
über die Grabmäler zu verfügen und die Räumung ohne Entschädigung an die Eigentümer
vorzunehmen.
Wilde Deponien sind Anziehungspunkte für weitere illegale Abfallentsorgung durch Dritte und
können zu Verschleppung von Samen von unerwünschten Pflanzen und beim Abbauprozess zu
Verunreinigungen des Grundwassers führen.
Es sind die ordentlichen Entsorgungswege
bei den Gemeinden zu benützen.
Der Forstdienst dankt für die Einhaltung der Vorschriften.
−
Waldabteilung 4 Emmental, Bärau
SPITEX Region Konolfingen
Krankenhausstrasse 5
3672 Oberdiessbach
Die Räumung durch den Friedhofgärtner erfolgt
voraussichtlich im Juni / Juli 2010.
Soweit die Adressen bekannt sind, werden die
Angehörigen von Verstorbenen, in deren Gräber
nachträglich Urnen beigesetzt worden sind, noch
persönlich benachrichtigt.
−
Gemeinderat
Amt für Wald des Kantons Bern –
Aufruf an die Bevölkerung und die
Waldeigentümer
Es gibt kein Recht auf Deponien im Wald!
Die Waldabteilung 4 Emmental ruft die Bevölkerung und die Waldeigentümer auf, gemäss den
einschlägigen Bestimmungen im Abfallgesetz
und Waldgesetz
−
Bauschuttmaterial;
−
Siedlungsabfälle;
−
Kehrichtsäcke;
−
ausgediente Geräte;
−
verdorbenes und überschüssiges Material
aus landwirtschaftlicher Produktion;
−
Grünabfälle und Baumschnitt aus Privatgärten und Obstgärten;
Am 4. Januar 2010 hat die SPITEX Region
Konolfingen ihren Betrieb aufgenommen. Die
neue Organisation versorgt 20 Gemeinden mit
professionellen Betreuungs- und Pflegeleistungen und beschäftigt im Moment 99 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.
Vorstand und Geschäftsführung heissen alle
Einwohnerinnen und Einwohner der Gemeinde
Biglen ganz herzlich willkommen. Als Leistungserbringer im Bereich SPITEX wollen wir auch in
Zukunft als verlässlicher Partner für Sie da sein.
Die Einsätze in ihrer Gemeinde werden wie bisher vom Stützpunkt Biglen geplant und koordiniert. Sie können wie gewohnt auf die professionellen, bedürfnisorientierten Betreuungs- und
Pflegeleistungen der Ihnen vertrauten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zählen. Die ergänzenden Dienstleistungen, wie Mahlzeitendienst
und Rotkreuzfahrdienst, werden wie bisher entweder von der SPITEX oder von ihren Partnern
angeboten oder vermittelt.
Neu wird die Geschäftsstelle in Oberdiessbach
die Stützpunkte von administrativen Aufgaben
entlasten und auch die erste Ansprechstelle für
Ihre Anliegen sein:
SPITEX Region Konolfingen
Geschäftsstelle
Krankenhausstrasse 5
3672 Oberdiessbach
Telefon
031 770 22 00
Telefonzeiten
08.00 – 11.00 Uhr
14.00 – 16.00 Uhr
In den übrigen Zeiten wird der Telefonbeantworter regelmässig abgehört.
Fax
Mail
031 770 22 09
[email protected]
Stützpunkt Biglen
Hohle 19
3507 Biglen
Fax
031 770 22 40
Spendenkonto
PC 60-556184-8
−
SPITEX Region Konolfingen
Sektionen Biglen und Grosshöchstetten
Einladung zum Info - Abend.
Donnerstag, 18. Februar 2010, 20.00 Uhr
im
Gewölbekeller des Gasthof Bären, Biglen
Themen:
Abstimmung vom 7. März
2010:
Anpassung des BVG
Umwandlungssatzes
Informationen zu den
kommenden Regierungsund Grossratswahlen
Vereine / Vermischtes
Grossrat Ruedi Sutter informiert zu diesen
Themen.
Märlistunde in der
Schul- und Gemeindebibliothek
Der Vortrag ist öffentlich und wir freuen uns auf
Ihren Besuch.
FDP Biglen und Grosshöchstetten
Pass-und Identitätskartendienst des
Kantons Bern
Im Winterhalbjahr finden in unserer
Bibliothek wieder die beliebten Märlistunden
statt:
Bis 15. Februar 2010
Mittwoch 17.Februar 2010
Mittwoch, 17.März 2010
jeweils von 15.00 bis 16.00 Uhr
Bis 26. Februar 2010
Zu diesen Märlistunden mit Vreni Flückiger laden
wir alle Kinder ab vier Jahren ganz herzlich ein.
Das Bibliothekteam und Vreni Flückiger
Letztmögliche Antragsstellung für Pass 03/06
und Kombiangebot bei der Wohnsitzgemeinde
Letztmögliche Antragsstellung für
Identitätskarten bei der Wohnsitzgemeinde.
Nutzen sie wenn nötig noch diese Möglichkeit
zur Erstellung einer neuen ID.
Wir fotografieren Sie gerne!
Samstag, 13. März 2010
ab 19.00 Uhr
Schlemmer-Menu
Samstag, 6. März 2010
20.00 Uhr
Gewölbekeller
Tomazobi
In ihrem neuen Programm «Schnouz» ziehen die
Berner Guerilla-Troubadouren einmal mehr über
alles Mögliche her. Die Fans lieben Tomazobi
dafür, dass sie zwei Alben lang mit Vorliebe
billigste Chart-Melodien klauten und mit
charmant-frechen Mundart-Texten aufpeppten.
Für ihr drittes Album liessen die Jungs von
Raubzügen durch die Hitparade aber ab. Nicht
Copyright-Probleme und nicht Bravheit trieb das
witzige Trio dazu. «Wir hatten einfach Freude
daran, selbst zu komponieren», erklärt Tobi die
Zurückhaltung. Einzig für «Mike Shiva» und
«Farbelehr» guckten sie ab: einmal bei
«Aquarius» aus dem Musical «Hair» und einmal
beim 99er-Sommerhit «I’m Blue» von Eiffel 65.
Nichtsdestotrotz, witzig bleiben Tomazobi
allemal: Gesangliche Seitenhiebe gibt es im
neuen Programm zuhauf. Zwar nicht mehr so
offensichtlich, dafür subtiler. So kriegen etwa
Reggae-Sänger Shaggy, Büezer Gölä und
«Rapper» DJ Bobo ihr Fett ab. Nicht zu reden
von all den anderen Witzen, die dann doch nicht
so versteckt sind. Tomazobi machen keine Kunst
von bleibendem Wert, aber ihr Mix aus Schlager,
Spassnummern und das lustvolle Springen
zwischen
den
Stimmlagen
greift
die
Lachmuskeln an und lässt sie nicht mehr los.
www.tomazobi.ch
Eintritt Fr. 25.00
An diesem Abend können Sie schwelgen und
schlemmen wie Gott in Frankreich.
Für Fr. 95.00 pro Person
inkl. Apéro, Feinschmeckermenu, Wein und
Mineralwasser.
Details erhalten Sie in der Gastwirtschaft.
Sonntag, 18. April 2010
11.00 Uhr
Gewölbekeller
Klassik-Matinée „Barocke Welten“
Die Musiker, Sabine Stoffer aus Biglen und
Daniel Rosin aus Grosshöchstetten treten längst
mit international führenden Ensembles auf. Seit
Abschluss ihrer Studien spezialisieren sie sich
auf die Historische Aufführungspraxis. Sie
werden Sonaten barocker Komponisten, wie
Corelli, Veracini, Bach u.a. spielen. Das
Barockcello wird als alleiniges ContinuoInstrument auftreten.
Eintritt Fr. 25.00
Abschied und Danke!
Ich habe den Bären per Ende Januar verlassen.
Ich ging unfreiwillig und schweren Herzens. Die
Ablösung war schmerzhaft und schwierig, waren
doch
die
Gastwirtschaft
und
das
Betagtenzentrum (und auch das Pflegeheim
Carpediem in Stettlen), über die letzten 12 Jahre
wesentliche
Bestandteile
meines
Lebens
geworden. Deren Wohlergehen - gerade auch
das des Bären, seine positive und erfolgreiche
Entwicklung, waren mir ein grosses Anliegen.
Dabei war für mich die Qualität des
Menschlichen
eine
zentrale
Herzensangelegenheit. Der Leitgedanke, dass
der Gast König und die Bewohnerinnen und
Bewohner, deren Angehörige und auch die
Mitarbeitenden im Zentrum des Denkens,
Fühlens und Handelns stehen sollen, versuchte
ich mit unermüdlichem Engagement zu leben
und umzusetzen.
Der Bären und seine Geschichte haben mich tief
beeindruckt. Ich erinnere mich gut an das Gefühl
und die Gedanken bei der Räumung des alten
Bären und während des Umbaus: es war, als
würden wir die Seele des Bären befreien, so
dass sie wieder atmen kann.
Ich freute mich darüber, dass der kleine
Kulturbetrieb im Gewölbekeller langsam auf ein
Stammpublikum zählen durfte, welches das von
mir organisierte Programm schätzte und die
Anlässe
genoss.
Die
kontinuierliche
Unterstützung durch Sponsoren aus dem Dorf
und der näheren Umgebung war mir Ansporn
und Verpflichtung. Meine Nachfolge als
Kulturverantwortliche
wird
Elsbeth
Kunz
übernehmen. Ich wünsche ihr eben solche
Erfüllung in der Aufgabe, wie ich sie hatte.
Überhaupt habe ich die vielfältigen Aufgaben und
Herausforderungen, die sich immer wieder
stellten, geliebt, bin darin aufgegangen und
daran
gewachsen.
Schwierigkeiten
und
Rückschläge spornten mich an, es besser zu
machen.
Für
diese
grosse
Entwicklungsmöglichkeit danke ich Martin Blaser.
Bleibt mir, mich zu verabschieden. Biglen ist ein
Stück weit zu meiner Heimat geworden und ich
wünsche dem Dorf, dass es sich mit den
Herausforderungen der Zukunft zurecht finden
und daran wachsen wird.
Danke all jenen, die mich in meiner Zeit im Bären
unterstützt und begleitet haben. Danke für die
wohlwollenden und mitfühlenden Gedanken und
Worte. Danke für die stille Anteilnahme. Danke
auch für die konstruktive Kritik. Danke dafür,
dass meine Bemühungen Früchte tragen durften.
Biglen und der Bären sind schöne und
schwierige Erinnerungen, die mich prägten und
mich ein Leben lang begleiten werden.
Meine Zukunft ist offen und unbestimmt. Nach
der schweren Zeit werde ich in den nächsten
Tagen und Wochen versuchen, zur Ruhe zu
kommen, mich zu besinnen und neu zu
orientieren. Vielleicht werden sich unsere Wege
eines Tages wieder kreuzen…
Alles Gute und viel, viel Glück!
Regula Sommer
076 464 46 90
Private E-Mail-Adresse: [email protected]
Freitagstisch im
Freitag, 26. Februar 2010, 19.00 Uhr
Menu:
Randen-Avocados-Mousse
an Haselnussvinaigrette
****
Sellerie-Limonen-Süppli
****
Entrecôtestreifen an Marsalasauce
Kartoffellauchgratin
****
Alaska-Eistorte
****
Das ganze 4-Gang-Menu mit Degustationsweinen kostet Fr. 60.00 pro Person.
Auskunft und Anmeldung bis am
26. Januar 2010 (Platzzahl beschränkt):
Ruth+Fritz Tanner, Wy-Stübli,
3507 Biglen
Tel. 031 701 11 36
Vorankündigung
Verein Spielgruppe Schnäggehüsli
Vom „Kleinen Figurentheater“ Maya Silferberg
Samstag, 20. März 2010
im Primarschulhaus Biglen
Es wird zwei Vorstellungen geben, um 14.00 und
um 15.30 Uhr, die je 30 Minuten dauern.
Sie können sich bei uns auch verpflegen, da die
Kaffeestube über die ganze Zeit offen ist.
Chömet doch cho luegä!
Ort
Kosten
Gastrothek
Sandbühlstrasse 38, Kehrsatz
Fr. 85. —
inkl. Osterkorb, Gipshasen,
Schürzen und Verpflegung
Fr. 30.— für Kinder ab 7 Jahren
inkl. Osterkorb, Gipshasen,
Schürzen und Verpflegung
Fastenwoche im Frühling
Anmeldung
bis 21. Februar 2010
In den Frühlingstagen sich
etwas Gutes tun, Körper und
Seele “entrümpeln“ – das ist
unser Ziel. Die Tage des
freiwilligen
Nahrungsverzichts oder Teilverzichts
können Körper und Seele
stärken.
Montag, 8. – 12. März 2010
im Kirchgemeindehaus
Biglen
Wir treffen uns als Gruppe in
dieser Woche jeweils um
19.00 – ca. 19.30 Uhr. Wir
wollen bei uns selber ankommen mit Musik,
Mitteilen von Erfahrung, Impuls und Stille.
Anschliessend ist Zeit für Fragen und
Diskussion.
Begleitet wird die Woche von Ursula Meister,
Dipl. Pflegefachfrau, Grosshöchstetten und von
Pfarrer Stefan Wyss, Biglen.
Drachenbau/Workshop
(für Kinder von 5/6 – ca. 12 Jahren)
Die Kinder können auch eine Begleitperson
mitnehmen.
Leitung
Atelier T, Drachendesign, Basel
Datum
Zeit
Ort
Samstag, 27. März 2010
13.00 bis 16.00 Uhr
Primarschulhaus Feltschen
(Werkraum), Biglen
Fr. 15.— bis Fr. 20.—
plus Fr. 5.— pro Drachen
Anmeldung bis 20. Februar 2010
Für Information und Anmeldungen:
Ursula Meister, Tel. 031 711 23 14 (abends),
[email protected]
Stefan Wyss, Tel. 031 701 11 37 (Ref. Pfarramt),
[email protected]
Der Kurs ist kostenlos und wird auch mitgetragen
vom Frauenverein Grosshöchstetten und den
Kirchgemeinden Biglen und Grosshöchstetten.
Osterhasen aus Gips giessen Leitung
Renate Wolf-Roth, Kehrsatz
Datum
Zeit
Donnerstag, 11. März 2010
19.00 – 22.30 Uhr und/oder
Datum
Zeit
Samstag, 13. März 2010
13.30 – 17.00 Uhr
Kosten
Anmeldung
bis 20. Februar 2010
Englisch für Wiedereinsteiger
Sprachniveau B1
Leitung:
Beginn
Dauer:
Ort:
Kosten:
Mitbringen:
Anmeldung
Barbara Ambühl, Liebefeld
Einstieg jederzeit möglich
nicht limitiert, 08.30 – 09.45 Uhr
Kirchgemeindehaus Biglen,
1. Stock
Fr. 18.00 bis 20.00 pro Lektion
je nach Teilnehmerzahl
Wörterbuch D-E, Schreibzeug,
Papier
ab sofort
1 Schnupperlektion gratis!
Kursanmeldungen an
Marlis Heiniger, Pfarrhausweg 5, 3507 Biglen
Tel. 031 701 14 24,
E-Mail:[email protected]
Senioren-Essen
Restaurant Bären Donnerstag,
25. Feb. 2010
11.15 Uhr
92. Hauptversammlung
Mittwoch, 17. Februar 2010
Aula Primarschulhaus Biglen
18.00 Uhr: Nachtessen (bitte anmelden)
19.30 Uhr: Geschäftlicher Teil
Traktanden:
1. Protokoll der Hauptverrsammlung 2009
2. Jahresbericht der Präsidentin
3. Jahresrechnung 2009
4. Spesenentschädigung
5. Kreditanträge
6. Mitgliederbeitrag 2010
7. Mitgliedermutationen
8. Wahlen
9. Tätigkeitsprogramm 2010/11
10. Anträge
11. Verschiedenes
Anschliessend: Gemütlicher Teil
Durch den Unterhaltungsteil führt uns die Steelband Pancillus aus Worb.
Der Erlös der Tombola wird auch dieses Jahr
wieder der Sozialpädagogischen Lebensgemeinschaft Wart in Walkringen gespendet.
Wir freuen uns, viele Mitglieder und
Interessierte an unserer Hauptversammlung
begrüssen zu dürfen.
Der Vorstand
Die Geschenkidee: Gutscheine für das Senioren‐Essen Zu beziehen bei: Lotti Moser, Rybiweg 11, 031 701 11 38 Käthi Iseli, Niesenweg 5, 031 701 14 11 Esther Schär, Birkenweg 1, 031 701 04 23 Die Schul- und Gemeindebibliothek bleibt
während den Sportferien vom
28. Februar bis 7. März 2010
geschlossen
Unsere Öffnungszeiten
Dienstag
16.00 - 18.00 Uhr
Donnerstag
16.00 - 17.00 Uhr
Freitag
19.00 - 20.30 Uhr
Das Bibliotheksteam:
Sibyl Appenzeller
Marion Lustenberger (Aushilfe)
Renate Studer
HAUPTVERSAMMLUNG 2010
Freitag, 12. März 2010, 20.00 Uhr
Restaurant zum Bären (Gewölbekeller),
Biglen
Dank Ihrer Treue haben wir im 2009 die
Ausleihzahlen um 1'000 Medien steigern
können!
2008 10’708
2009 11’675
Ihre Bibliotheksleitung
Sibyl Appenzeller und Renate Studer
Traktanden:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Feldenkrais – Bewusstsein durch
Bewegung
Beckenbodentraining und Rückenkräftigung integriert in die Feldenkrais-Arbeit.
Leitung:
Therese Krähenbühl
dipl.Beckenbodentrainerin SAFS
dipl. Feldenkraislehrerin SFV
Beginn:
läuft seit Januar 2010. Einstieg
jeder Zeit
Zeit:
Dienstag und Mittwoch 09.00 –
10.00 Uhr
Ort:
Oberfeldstrasse 2, 3507 Biglen
Kosten:
8 Lektionen Fr. 160.- (Krankenkassen-Zusatzversicherung
anerkannt)
Mitbringen:
bequeme
Kleidung
(Trainer),
warme
Socken
und
eine
Wolldecke. Matten und Material
vorhanden
Anmeldung:
Pro Senectute E-O Konolfingen
031 790 00 10 oder bei der Kursleitung 031 701 32 91
10.
11.
12.
13.
Appell
Wahl von Stimmenzählern
Protokoll vom 6. März 2009
ELS 2012
Künstliche Kugelfangsysteme
Jahresberichte
Jahresrechnung 2009 und Revisorenbericht
Jahrebeiträge und Budget 2010
Feldschiessen 2010 und weitere
Jahre
Jahresprogramm 2010
Wahlen
Ehrungen
Verschiedenes
Jugendmitwirkung
Walkringen, Biglen, Arni und Landiswil
Samstag 20. März 2010, Schulhaus Arnisäge
Es braucht Dich! Ihre Unterstützung ist
wichtig!
Kinder und Jugendliche stehen für die Zukunft
von Gemeinden. Sie wachsen im Ort auf,
besuchen Kindergarten und Schule und spielen
und treffen sich hier in der Freizeit. Eine der
wichtigsten Aufgaben der Gemeinden ist die
Integration der Kinder und Jugendlichen in die
Gesellschaft. Oft fehlen aber geeignete
Instrumente, um junge Menschen an der
Gemeindeentwicklung teilhaben zu lassen und
sie ausserhalb des Elternhauses, der Schule und
des Vereinslebens zu fördern.
Darum hat eine Gruppe von engagierten
Jugendlichen und Erwachsenen der vier
Gemeinden einen Jugendmitwirkungstag geplant
und organisiert.
Die Idee des Jugend-Mitwirkungstages ist es,
dass Jugendliche und Erwachsene gemeinsam
konkrete Projekte erarbeiten und sich danach
auch gemeinsam für die Umsetzung einsetzen.
Es geht dabei um realistische, finanzierbare
Projekte. Folgende Projektideen wurden von
Jugendlichen entwickelt und werden am
Mitwirkungstag thematisiert:
•
•
•
•
Skateranlage in Biglen
Jugendtreff für Landiswil und Arni
Gestaltung v-kontakt Walkringen
Jugendkultur-Team: OK für Events in der
Region
Damit die Projektideen nicht nur Träume bleiben,
braucht es sowohl euch Jugendliche als auch
viele Erwachsene, die mit Tipps, Tricks und
Mitteln am 20. März mithelfen.
Programm vom 20. März:
14.00 Eröffnung und Begrüssung
14.15 Themen vorstellen und Arbeit in Gruppen
zu den Themen
17.00 Präsentationen
17.30 Apéro riche
18.00 Konzert der Landiswiler Jugendband
Planlos
Mögliche Anbieter oder Nutzer einer
Mitfahrgelegenheit im Privatauto treffen sich
um 13.45 Uhr in
• Walkringen, Parkplatz Sternen
• Biglen, Parkplatz Turnhalle
• Schulhaus Landiswil und Obergoldbach
Offene Turnhalle
In der kalten Jahreszeit ist für Schüler und
Schülerinnen ab acht Jahren, Eltern und
motivierte Erwachsene jeden Mittwoch eine
Turnhalle in der Region von 14 - 16.30 Uhr
geöffnet, um sich mit Spiel und Plausch zu
vergnügen. Bei „Robotermatch“, „Tanz der
Krokodile“, „Schnick Schnack Schnuck“ oder
„Kegel-Attacke“ wird es bestimmt heiss zu und
her gehen. In Biglen war die untere Turnhalle am
Mittwoch, 27. Januar geöffnet und die nächsten
beiden Male am 24. Februar und 31. März 2010.
ladet öich y zum
Konzert u Theater
im Saal vom
Restaurant „Rössli“ Arnisäge
D‘ Hochzyts-Treichle
Volksstück in 4 Akten von Christian Däpp
Aufführungsdaten:
Samstag,
20. März 2010
Tanz mit: Ländlergiele Biglä
Mittwoch,
24. März 2010
Tanz mit: SÖQ Chleeblatt
Freitag,
26. März 2010
Tanz mit: SÖQ Lüederegruess
Sonntag,
28. März 2010
Mittwoch,
31. März 2010
Tanz mit: SÖQ Gitzigrebli
Donnerstag,
01. April 2010
Tanz mit: SÖQ Nume hüt
20.00 Uhr
20.00 Uhr
20.00 Uhr
13.00 Uhr
20.00 Uhr
20.00 Uhr
Saalöffnung ab 19.00 Uhr, Sonntag ab
12.00 Uhr; jeweils pünktlicher Beginn
Hauptprobe:
Samstag, 20. März 2010, 13.00 Uhr
Eintrittspreise:
Erwachsene Fr. 15.00
Kinder am Sonntag Fr. 5.00
Platzreservation ab 22. Februar 2010 für alle
Daten:
Familie Hans Ellenberger, 3508 Arni
Montag - Samstag, 10.00 - 20.00 Uhr: Telefon
031 701 22 71
Die 9. Klässler der Sekundar- und Realschule
Biglen zeigten am Dienstag, dem 19. Januar
2010 ihre Arbeiten in den Fächern Bildnerisches
Gestalten und NMM. Die Besucherinnen und
Besucher konnten in mehreren Räumen die
Werke bestaunen.
Sörenberg, IIIA: Rosswald, IIIB Lauchernalp, IA
Adelboden. Das Skilager findet 2010 letztmals in
der DIN-Woche 9 statt. Ab 2011 verschiebt es
sich in die DIN-Woche 8 und in der Woche 9 ist
mit der Sportwoche eine Woche Ferien. Dafür
sind dann die Frühlingsferien statt 3 noch 2
Wochen lang (DIN-Wochen 15 und 16).
031 701 11 73
Donnerstag, 11. März 2010
(ab 8.00 Uhr)
Das Papier wird recycliert, so können wir helfen,
Rohstoffe zu sparen. Der Erlös für das Altpapier
fliesst in die Reisekasse der Schule.
Bitte gebündeltes Altpapier rechtzeitig an
einem sichtbaren und gut zugänglichen Ort
bereitstellen!
Unsere
Schulsammlungen
sind
Papiersammlungen,
wir
sammeln
Karton.
reine
keinen
Das Altpapierwerk Utzenstorf nimmt das
Papier nur gebündelt an.
Altpapier in Säcken, Taschen, Kartonschachteln
usw. können wir nicht annehmen.
Die Schülerinnen und Schüler erhalten die
Weisung, nur feste Bündel (beidseitig verschnürt
wie ein Päckli) aufzuladen. Alles andere müssen
wir leider stehen lassen.
Wir danken für Ihr Verständnis.
Fotos zvg
Primar- und Realschule
SKILAGER
Unter www.biglen.ch (Online-Schalter) können
Sie sich für einen kostenlosen SMSErinnerungsservice anmelden - auch für die
Papiersammlung!
Die Schülerinnen und Schüler werden zwischen
1. und 5. März in den Genuss des alljährlichen
Skilagers
kommen.
Die
Klassen
sind
folgendermassen verteilt: IIA Schönried, I-IIIC:
Jesus und Bartimäus
Der Sonus-Chor Hasle-Rüegsau lädt zum
Mitsingen ein.
Konzerte:
13. November 2010 Kirche HasleDorf
14. November 2010 Kirche Biglen
Donnerstags 20.00 Uhr im EGW
„projekt 33“ Hasle-Rüegsau nach
Plan: teils wöchentlich, teils 14täglich.
Ab 25. März 2010
Fr. 30.- für Noten und Unkostenbeitrag.
Proben:
Einstieg:
Kosten:
Wir freuen uns über alle helfenden SängerInnen
und hoffen auf einige
Männerstimmen
FIIRE MIT DE CHLIINE Samstag, 20. Februar 2010
16.00 – ca.16.30 Uhr, Kirche Biglen
Mit anschliessendem einfachem Zvieri, für ca.
3-7jährige Kinder und alle, die dabei sein
möchten.
Auch Erwachsene sind herzlich zum
Gottesdienst eingeladen.
Im Zentrum steht die biblische Geschichte vom
blinden Bartimäus, der wieder sehen kann.
Zudem werden wir singen, beten, eine Kerze
anzünden, still sein, staunen, uns bewegen,
lachen...
Herzliche Einladung! Pfr. Stefan Wyss und Team
Auskunft und Anmeldung:
Doris Engel, 031 701 16 80
. . . willkommen . . .
Sozialdemokratische Partei
Sektion Biglen
Hauptversammlung
Freitag, 12. März 2010 um
20 Uhr
mitreden
zuhören
uns kennen lernen
und mitmachen
«Adresse»Reformierte
Kirchgemeinde
BIGLEN
Biglen Arni Landiswil
Anmeldungen unbedingt erforderlich
Mitsingen
Musical über Moses
im Popstil
Kurt Baumgartner, 031 701 18 58,
[email protected]
der Sie auch gerne informiert
Sektion Biglen
.....
willkommen
.....
Herausragend ist die professionelle medizinische
und persönliche Betreuung vor Ort in Tunesien.
EINLADUNG ZUM
BUUREZMORGE
LaBelle Feeling Well ist der Reisespezialist für
Menschen mit Handicap arbeitet aber auch für
Ferienreisen mit allen namhaften Touroperatoren, Fluggesellschaften und Autovermietern
zusammen.
Sonntag 28. Februar ab 9.00 Uhr
in der Mehrzweckhalle Arnisäge
Erwachsene CHF 15.00
Kinder im Schulalter CHF 10.00
Kinder im Vorschulalter essen gratis
Anwesend sind
Regierungsrat Christoph Neuhaus und
Regierungsratkandidat Albert Rösti, sowie
Grossratskandidatinnen und Kandidaten
zum Diskutieren und Fragen stellen!
Käthi Moser-Hofer
Geschäftsführerin
Johanna Hofer Zuoari
Leitung Medizin+Service
Für die Unterhaltung sorgt eine Bläsergruppe
der
MG Landiswil
Freundlich laden ein:
SVP Sektionen
Arni, Biglen, Landiswil, Oberthal, Schlosswil
und Walkringen
Kennen Sie Omega-3 Fettsäuren?
Was sind Omega-3 Fettsären?
Wann kann ich Omega-3 Fettsäuren einsetzen?
Gibt es Unterschiede bei Omega-3 Fettsäuren?
Eröffnung eines Reisebüros!
LaBelle Feeling Well
an der Rohrstrasse 5
3507 Biglen
Im Herbst eröffnete Käthi Moser-Hofer das
Reisebüro LaBelle Feeling Well in Biglen. Am
Wochenende vom 14.-16. Januar 2010 öffnete
sie, anlässlich einer Feier, die Räumlichkeiten für
das Pulikum.
LaBelle Feeling Well bietet Individualreisen für
alle, Ferien und Langzeitaufenthalte für Senioren
und Reisen für Menschen mit Behinderung.
Das Reisebüro hat in Tunesien eine Tochtergesellschaft, welche durch Johanna Hofer
Zuoari, der Schwester von Käthi Moser, seit
vielen
Jahren
erfolgreich
geleitet
wird.
Diese, und noch viele weiteren Fragen zu
Omega-3 Fettsäuren wird Ihnen Frau Joelle
Baumgartner am
Freitag, 19. Februar 2010
beantworten.
Interessiert?
Melden Sie sich bitte bei der Drogerie Fehr um
eine Uhrzeit für Ihre persönliche und kostenlose
Omega-3 Beratung zu vereinbaren.
Fondueplausch am Dreikönigstag
Am Dreikönigstag nahmen bemerkenswert viele
den Weg zur Friedenslinde unter die Füsse. Sie
wurden mit einem feinen Fondue, einem
wärmenden Feuer und einem faszinierenden
Ausblick in die verschneite Umgebung belohnt.
Mit von der Partie waren auch Grossratskandidatinnen und –kandidaten der Region.
Fotos: Ueli Aeschlimann
Weitere Informationen finde sie unter:
www.grossratskandidaten.ch oder
www.bdp-biglen.ch
Rückblick:
Am 29. Januar gastierte Gardi Hutter mit „So ein
Käse“ in der kulturfabrikbigla. Die vielen
Zuschauer und Zuschauerinnen (volles Haus)
kamen in den Genuss eines herrlichen Abends
und amüsierten sich köstlich – wie könnte es
auch anders sein bei Gardi Hutter.
Wartezimmer schenken möchte. Er wird von Olga, der
Köchin des Doktors, abgewiesen. Sie verdächtigt ihn,
ihrem Güggel Bubi vergiftete Maiskolben hingelegt zu
haben, die dieser aber nicht gefressen hat.
Das Krähen des Güggels hat nicht nur Lise, die
Nachbarin, in Rage gebracht, das ganze Dorf gerät in
Aufruhr.
In der Folge dient Holzbein-Housi den verfeindeten
Parteien als Sündenbock für alle Untaten.
Der tiefe Graben zwischen Olga und Lise zerstört
nicht nur die zarte Liebe ihrer Kinder, er bringt dem
Dorf Gewalt, Brand und Tod. Der von der Köchin
verschmähte Holzengel fängt plötzlich an zu
sprechen, wird zu einer hübschen jungen Frau, in die
sich Holzbein-Housi verliebt.
Ein schöner Traum zuerst, doch am Schluss bleibt nur
ein verkohltes Holzscheit. Der Güggel hingegen stirbt
an Altersschwäche. Der Streit geht trotzdem weiter.
Neben Holzbein-Housi steht ebenfalls das PööggeÄnni am Rande der Dorfgesellschaft.
Mit viel Witz und Seitenhieben kommentieren die
beiden das Geschehen und streiten sich über Leben
und Tod, Bestattungsarten, Gülle und Wolken…
Aufführungsdaten: (Bereits gespielt:
3.- 12. Februar 2010 )
Samstag, 13.2.10
Sonntag, 14.2.10
Mittwoch, 17.2.10
Freitag, 19.2.10
Samstag, 20.2.10
Sonntag, 21.2.10
Mittwoch, 24.2.10
20.15 Uhr
17.00 Uhr
20.15 Uhr
20.15 Uhr
20.15 Uhr
17.00 Uhr
20.15 Uhr
Derniere
Eintritt Fr. 30.00
Vorverkauf:
Schalter: Dienstag bis Freitag von 10.00 bis
14.00 Uhr. Telefon: 0900 10 11 12 (Fr.1.19 /Min)
Oder unter: www.ticketeria.org
Der Holzängel oder
der Güggel isch tot
Uraufführung der Komödie von Markus Michel,
Regie Peter Leu. Es spielt das Ensemble der
Berner TheaterCompanie.
Am 30. Januar 2010 feierte die Berner
TheaterCompanie, unter der Leitung von
PeterLeu, die Premiere der tiefgründigen Komödie
„Der Holzängel oder der Güggel isch tot“ von
Markus Michel. Das Publikum war begeistert und
belohnte die Schauspielerinnen und Schauspieler
für ihre tolle Leistung mit grossem Applaus.
Holzbein-Housi schnitzt einen Holzengel, den er
gegen ein Stück Braten dem Dorfarzt für das
VORSCHAU
26. Februar 2010, 20.15 Uhr
History Swingers - Big Band
Seniorenrat
Biglen, Arni und Schlosswil
In unseren Gemeinden werden betagte Menschen zum Teil zu Hause betreut. Oft stossen die
Angehörigen an ihre Grenzen. Deshalb organisiert der Seniorenrat der Gemeinden Biglen, Arni
und Schlosswil einen Entlastungsdienst und
hofft, auf Helferinnen und Helfer, die bereit sind,
überlastete
Personen
gelegentlich
zu
unterstützen.
Es handelt sich um
Betreuung, ohne Pflege.
eine
ehrenamtliche
Anmeldungen nehmen entgegen und erteilen
gerne Auskunft über den Entlastungsdienst:
Biglen:
Gertrud Bachmann,
Mühlestrasse 12, 3507 Biglen
Tel. 031 701 22 33
Arni:
Mathilde Hofer,
Habchegg 294, 3508 Arni
Tel. 031 701 13 09
Schlosswil: Elisabeth Burkhalter
Rainstrasse 6, 3082
Tel. 031 711 12 94
{ Ich
melde mich als Helfer / Helferin für
den Pool an.
{ Ich/wir
möchten vom Entlastungsdienst
Gebrauch machen
(Zutreffendes bitte ankreuzen)
Name, Adresse, Telefon:
L
Weitere, farbige Fotos und einen Artikel der BZ
finden Sie unter www.bern-ost
…………………………………
…………………………………
…………………………………
…………………………………