CATALOGO 2010 - Turrones de Costa Rica

¿QUIÉNES SOMOS?
WHO ARE WE?
Turrones de Costa Rica S.A. fue fundada en 1987. Su fundador
y actual presidente, Luis Diego Soto Clausen, cuenta con más
de 20 años de experiencia fabricando turrones y golosinas en
Costa Rica y ha mantenido desde sus inicios la filosofía de poner
en manos del cliente un producto de excelente calidad.
Desde su creación, la empresa se ha especializado en la
elaboración de turrones de macadamia, maní y almendra. En los
últimos años se ha diversificado con otras variedades de turrón
y golosinas. La empresa es líder en la producción y venta de
turrones en el país y ha logrado convertir el turrón, originalmente
una confección navideña, en un producto de consumo regular
durante todo el año.
Recientemente, Turrones de Costa Rica construyó sus propias
instalaciones incrementando su capacidad de respuesta ante la
demanda de los mercados de exportación.
Turrones de Costa Rica S.A. was founded in 1987. Luis Diego
Soto Clausen, its founder and current chairman, has 20 years of
experience producing nougat and sweets in Costa Rica, and places
great importance in offering the client a product of excellent quality.
Since its foundation, the company has specialized in the production
of macadamia, peanuts, and almond nougat. In the past years other
product varieties have been developed.
The company leads the production and sales of nougat in the
country, and has managed to turn nougat, originally a Christmas
product, into a product of regular consumption all year round.
Turrones de Costa Rica has recently built its own production
facilities increasing its production capacity in response to the
export markets’ high demand.
NUESTRA VISIÓN
Ser líder en la fabricación y comercialización de turrones y
golosinas originales satisfaciendo las expectativas de nuestros
clientes locales e internacionales y garantizando un ambiente
laboral armonioso, con sostenibilidad y responsabilidad social
NUESTRA MISIÓN
Hacemos turrones y golosinas originales de excelente calidad
para mantener nuestras ventas e incrementarlas en nuevos
mercados, mediante una gestión empresarial dinámica, apoyada
en nuestros valores para mejorar la calidad de vida de socios y
colaboradores.
¿CÓMO LO HACEMOS?
PERFIL EMPRESA
COMPANY PROFILE
Nuestros productos están elaborados a base de azúcares, miel
de abeja, clara de huevo y diversos tipos de nueces.
Turrones de Costa Rica selecciona cuidadosa y constantemente
las materias primas, con el fin de utilizar la mejor calidad de los
ingredientes para la formulación de sus productos y satisfacer
las altas expectativas de los consumidores.
OUR VISION
To lead the production and marketing of nougat and original sweets
by satisfying our local and international clients’ expectations,
guaranteeing a harmonious working environment with sustainability
and social responsibility.
OUR MISSION
We produce nougat and original sweets of excellent quality in
order to continue our sales and increase them in new markets
using a dynamic business management based on our values, thus
improving the quality of life of our partners and contributors.
HOW WE DO IT
Our products are made out of sugars, honey, egg whites and
different types of nuts.
Turrones de Costa Rica carefully and constantly selects the raw
materials in order to use the ingredients’ best qualities for the
production of it´s nougats, and to satisfy the customers high
expectations.
TURR ONES DE COSTA RICA
w w w. t u r r o n e s d o r e . c o m
BENEFICIOS DE CONSUMIR NUESTROS
PRODUCTOS
Las golosinas que Turrones de Costa Rica produce son
energéticas, nutritivas y deliciosas. Contienen grasas vegetales
no saturadas que benefician el metabolismo. Todos sus
ingredientes son naturales. No se le adicionan colorantes,
preservantes, ni sabores artificiales.
CLIENTES DE EXPORTACIÓN
A partir de 1995 se iniciaron las primeras exportaciones.
Actualmente se exporta a: México, Guatemala, Nicaragua,
República Dominicana y Puerto Rico.
PARTICIPACIÓN EN FERIAS INTERNACIONALES
Turrones de Costa Rica ha tenido presencia con exhibición de
productos en las siguientes ferias internacionales:
ANTAD 2001, Guadalajara
EXPO ALIMENTO 2006, Puerto Rico
II FISPAL LATINO MIAMI 2006
Costa Rica Arena, Múnich Alemania, Junio 06
Feria Taipei, Taiwán, Junio 2006
Alemania (Colonia) “Anuga 2008”
Francia (París) “Sial 2009”
Fancy Food New York 2009
Actualmente estamos implementando ISO 2000 a certificarnos
pronto
RECONOCIMIENTOS
Turrones de Costa Rica ha recibido distinciones por la calidad
de sus productos y por el crecimiento en sus exportaciones.
Estos son:
1. El Premio Nacional Uribe y Pagés “Visionarios 2004”, otorgado
por la Corporación de Supermercados Unidos (actualmente WalMart) en la categoría PYMES por “Lanzamiento e Innovación de
Impacto”.
2. La Cámara de Exportadores de Costa Rica (CADEXCO), en
diciembre del 2004, otorgó a Turrones de Costa Rica el “Premio
CADEXCO al Mérito del Esfuerzo Exportador, Categoría PYME
INDUSTRIAL”.
BENEFITS OF CONSUMING OUR PRODUCTS
The sweets produced by Turrones de Costa Rica are energetic,
highly nutritious, and delicious. They have non-saturated vegetable
fats that benefit the metabolism. We only use natural ingredients.
Artificial additives are not added to our products.
EXPORT CLIENTS
We began our first exports in 1995.
We currently export our products to: Mexico, Guatemala,
Nicaragua, the Dominican Republic, and Puerto Rico.
PARTICIPATION IN INTERNATIONAL FAIRS
Turrones de Costa Rica has taken part, and presented its products
in the following international fairs
ANTAD 2001, Guadalajara
EXPO ALIMENTO 2006, Puerto Rico
II FISPAL LATINO MIAMI 2006
Costa Rica Arena, Munich Germany, June 06
Taipei Fair, Taiwan, June 2006
“Anuga 2008” Germany (Cologne)
“Sial 2009” France (Paris)
Fancy Food New York 2009
We are close to get ISO 2000 Certification
ACKNOWLEDGEMENTS (PRIZES, AWARDS)
Turrones de Costa Rica has received several awards for the quality
of its products and its ever-growing export market. These are:
1. The National Uribe and Pagés “Visionary 2004” Prize awarded
by the Corporation of United Supermarkets (at the moment WalMart Supermarkets) in the PYMES category for “Impact Launch
and Innovation.”
2. In December 2004, the (Costa Rican Export Chamber) Cámara
de Exportadores de Costa Rica (CADEXCO), awarded Turrones
de Costa Rica the “Premio CADEXCO al Mérito del Esfuerzo
Exportador, Categoría PYME INDUSTRIAL” (CADEXCO Prize for
Export Merit, Category PYME INDUSTRIAL).
PERFIL EMPRESA
COMPANY PROFILE
TURR ONES DE COSTA RICA
w w w. t u r r o n e s d o r e . c o m
Turrones Premium Doré
Premium Doré Nougats
Turrón macadamia 200 gr. Doré
Caja master de 36 unidades
Turrón maní 200 gr. Doré
Caja master de 36 unidades
TURR ONES DE COSTA RICA
w w w. t u r r o n e s d o r e . c o m
PERFIL EMPRESA
COMPANY PROFILE
Turrón almendra 200 gr. Doré
Caja master 36 unidades
Turrones Tipo Alicante El Pedernal
Alicante Nougats El Pedernal
Turrón macadamia 150 gr.
El Pedernal, tipo Alicante
Caja master 48 unidades
El Perdernal
Turrón almendra 150 gr.
El Pedernal, tipo Alicante
Caja master 48 unidades
TURR ONES DE COSTA RICA
w w w. t u r r o n e s d o r e . c o m
TURRONES SURTIDOS
ASSORTED NOUGATS
Turrones Surtidos Doré
Assorted Nougats
Turrones Surtidos 160 gr. Doré
con 16 unidades: almendra,
macadamia, maní y chocomaní.
Caja master 24 cajitas
TURR ONES DE COSTA RICA
w w w. t u r r o n e s d o r e . c o m
Turrones Surtidos Doré
Assorted Nougats
Turrones Surtidos Premium 360 gr.
Doré con 24 unidades: almendra,
macadamia, maní y chocomaní.
Caja master 24 cajitas
Turrones Surtidos 240 gr. Doré
con 16 unidades: almendra,
macadamia, maní y chocomaní.
Caja master 24 cajitas
cAJAS SURTIDAS
ASSORTED NOUGATS
Turrones Surtidos 240 gr. Doré
con 16 unidades: almendra,
macadamia, maní y chocomaní.
Caja master 24 cajitas
TURR ONES DE COSTA RICA
w w w. t u r r o n e s d o r e . c o m
Turrones sin Azúcar
Sugar Free Nougats
TURRONES SIN AZUCAR
SUGAR FREE NOUGATS
Almendra / Almond
Presentación 15 unidades 150g
Maní / Peanut
Presentación 15 unidades 150g
Macadamia
Presentación 15 unidades 150g
TURR ONES DE COSTA RICA
w w w. t u r r o n e s d o r e . c o m
Turrones Display
Display Nougats
Caja Display de turrón de
maní Doré
24 unidades de 15 gramos.
Caja master 24 cajitas
CAJA DISPLAY
TURR ONES DE COSTA RICA
w w w. t u r r o n e s d o r e . c o m
Barras Turrón de Maní
Peanut Nougat Bars
Turrón caja maní Alegórica 150 gr.
Doré. Caja master de 36 unidades.
Turrón barra maní 70 gr. Doré
Turrón barra maní 120 gr. Doré
Caja master 150 unidades
Turrón caja maní Alegórica 150 gr.
Doré. Caja master de 36 unidades.
Barras turron
nougat bars
TURR ONES DE COSTA RICA
w w w. t u r r o n e s d o r e . c o m
Barras Turrón
Nougat Bars
Turrón barra almendra
60 gr. Doré.
Caja master 144 unidades
Turrón barra macadamia 60 gr.
Doré.
Caja master 144 unidades
PERFIL EMPRESA
COMPANY PROFILE
Dulce de coco 60 gr. Doré
Caja master 100 unidades
TURR ONES DE COSTA RICA
w w w. t u r r o n e s d o r e . c o m
Turrón Suaves
Soft Nougats
Turrón Suave de Fresa
216 gr. Doré.
Caja master 144 unidades
Turrón Suave de Vainilla
216 gr. Doré.
Caja master 144 unidades
PERFIL EMPRESA
COMPANY PROFILE
TURR ONES DE COSTA RICA
w w w. t u r r o n e s d o r e . c o m