docKleine Urdenbacher Post - Februar 2013
download 
Report Transcription
Kleine Urdenbacher Post - Februar 2013
– Allgemeiner Bürgerverein Urdenbach e.V. · www.abvu.de – Nr. 89 Februar 2013 31. Jahrgang Gut, besser, Pützeschwengel: Und sauber strahlt das Brunnenhäuschen! Im Juli letzten Jahres war es wieder eine stattliche Anzahl von Gruppenmit gliedern, die mit ihrem Baas Willi Trier weiler dem zwischenzeitlich stark ge wachsenen Unkraut unverdrossen den Garaus machte. Die Anwohner und Spaziergänger zeigten sich über die sen selbstlosen Einsatz hoch erfreut. Vorbildliches und zur Nachahmung drin gend empfohlenes Engagement der Pützeschwengel: Die Brauchtumsgruppe hegt und pflegt seit 2011 das historische Brunnenhäuschen an der Angerstraße. Toll! Auch Wolfgang Keil ist begeistert, weil er bei seinen beliebten Ortsführungen am Brunnen nun einen noch glanzvolleren Schlusspunkt setzen kann. Die kleine Urdenbacher Post hat diesen Beitrag natürlich absichtlich auf die Titelsei te gestellt. Sozusagen als Denkanstoß an unsere Gruppen. Wer sehend durchs Dorf schlendert, findet viele nach liebevoller Pflege lechzende Sehenswürdigkeiten… www.druckerei-fritz-classen.de [email protected] Susanne Bosma Ernährungsberatung, Foodcoaching, Kochkurse - so individuell wie Sie ! Telefon: 0211 6681088 PAULI-APOTHEKE Die Beratungs-Apotheke mit Haus-Lieferservice D-Benrath 2 716422 80. Erntedankfest in Urdenbach: Es passte alles Für zahlreiche Freunde unseres Erntedankfestes gab es bereits im Vorfeld am Tag der Deutschen Einheit einen besonderen Auftakt, als „de Kümmer linge“ auf dem Schulhof an der Angerstraße mit ihren Gästen das 25-jäh rige Jubiläum feierten. Da herrschte schon eine tolle Stimmung. Das Wetter an den folgenden Tagen trug zwar nicht dazu bei, nur gute Laune bis zum Wochenende zu verbreiten, aber die Vorhersagen machten zumindest für den Sonntag Hoffnung. Und so war es dann auch. Aber der Reihe nach: Der Tradition ent sprechend wurde das Fest am Freitag mit dem sehr gut besuchten ökumeni schen Dankgottesdienst in der Kirche Herz-Jesu eröffnet, die die „Odebacher Pänz“ als Gruppe des amtierenden Blotschenkönigspaares herrlich ge schmückt hatten. In seiner Begrüßung sagte Pfarrer Monsignore Dr. Thomas Vollmer, dass es ganz natürlich sei, einen Gottesdienst an den Anfang des Festes zu stellen, denn es heisst doch: „ Mit Gott fang an, mit Gott hör auf, das ist der beste Lebenslauf.“ Es gelte Dank zu sagen für die Gaben der Natur, aber auch für die erfahrene Mitmenschlichkeit unter uns. Mit nachdenklichen Worten betonte Pfarrer Mathias Köhler in seiner Predigt, dass wir nicht nur Dank sagen sollten für Essen und Trinken, sondern auch für den Frieden. In diesem Zusammenhang erin nerte er an den Oktober 1989, als viele Menschen in der Nicolaikirche in Leipzig riefen: “Wir sind das Volk“! Es war eine würdige Feier, bei der es Dank zu sagen galt den beiden Pastören, den “Pänz“ für den Kirchenschmuck und dem Kath. Kirchenchor unter Leitung von Kantor und Chorleiter Ulrich Karg für die musikalische Umrahmung. All das betonte Herbert Braun nochmals beim anschließenden geselligen Beisammensein im „Jägerhof“. Dabei nannte er auch die Summe der Kollekte. Sie ergab aufgerundet den Betrag von 800 €, der an beide Kirchengemeinden gleichmäßig verteilt wurde. Diese Spenden für die jeweiligen Orgeln wurden natürlich freudig entgegen genommen, wie einerseits Kantor JörgSteffen Wickleder und zum anderen Monsignore Vollmer abschließend beton ten, wobei Letzterer noch hervorhob, dass es der Orgel in Herz-Jesu so wie manchem von uns geht: „ Sie pfeift aus dem letzten Loch !!“ Nach diesem vielversprechenden Auftakt hieß es dann „Ran an die Arbeit!“, denn es musste ja noch für den Festzug geschmückt werden, allerdings auch in Gärten und an Häusern, was teilweise wiederum prächtig gelang, und das bei nicht gerade idealem Wetter. Doch das war abends im Festzelt alles vergessen, das bereits kurz vor dem offiziellen Beginn restlos ausverkauft war. Kein Wunder, denn die angekündigte Gruppe „Cest La Vie“ hatte die Besucher schon im vergangenen Jahr total begeistert, und so war es auch dieses Mal. Nachdem Herbert Braun die Ehrengäste begrüßt hatte, unter ihnen das Blotschenkönigspaar Alfred und Claudia Meyer, Dr. Helmut Heymann vom Baumberger Allgemeinen Bürgerverein, Marianne Holle von der Benrather 3 SIE MÖCHTEN IHRE IMMOBILIE VERKAUFEN? SIE MÖCHTEN IHRE Wir auch! Gemeinsam mit Ihnen und der Stadtsparkasse Düsseldorf. IMMOBILIE VERKAUFEN? DENN PROFIS BIETEN MEHR: Wir auch! Gemeinsam mit Ihnen und der Stadtsparkasse Düsseldorf. Preisermittlung Die CORPUS SIREOBIETEN Makler ermitteln den marktgerechten DENN PROFIS MEHR: Preis Ihrer Immobilie. Dies ist die wichtigste Voraussetzung für den erfolgreichen Immobilienverkauf. Preisermittlung SIE MÖCHTEN IHRE IMMOBILIE VERKAUFEN? Vermarktungskonzept Die CORPUS SIREO Makler ermitteln den marktgerechten Preis Ihrer Immobilie. Dies ist die wichtigste Ihre Immobilie wird vielseitig beworben: in Voraussetzung führenden Imfür den erfolgreichen Immobilienverkauf. mobilienbörsen, mit Exposés in den Sparkassen-Vertriebsstellen sowie über die direkte Interessentenansprache. Vermarktungskonzept Wir auch! Gemeinsam mit Ihnen und der Stadtsparkasse Düsseldorf. Sparkassen-Partnerschaft Ihre Immobilie wird vielseitig beworben: in führenden Immobilienbörsen, mit Ihrer Exposés in den nutzen Sparkassen-VertriebsFür die Vermarktung Immobilie die DENN PROFIS BIETEN MEHR: stellen sowie über die direkte Interessentenansprache. CORPUS SIREO Makler das Vertriebsstellennetz der Stadtsparkasse Düsseldorf. Sie prüft auch, ob sich ein potenzielSparkassen-Partnerschaft Preisermittlung ler Erwerber Ihre Immobilie leisten kann und erstellt auf Für Vermarktung Ihrer Immobilie die Wunsch ein Finanzierungsangebot. Die die CORPUS SIREO Makler ermittelnnutzen den marktgerechten CORPUS MaklerDies dasist Vertriebsstellennetz der StadtPreis IhrerSIREO Immobilie. die wichtigste Voraussetzung Persönliche Betreuung sparkasse Düsseldorf.Immobilienverkauf. Sie prüft auch, ob sich ein potenzielfür den erfolgreichen ler Immobilie kann und erstellt auf Die Erwerber CORPUS Ihre SIREO Makler leisten beschäftigen ausschließlich Vermarktungskonzept Wunsch ein Finanzierungsangebot. qualifizierte Immobilienmakler. Wir kümmern uns um alles: Besichtigungstermine, Kaufpreisverhandlungen mit InteIhre Immobilie wird vielseitig beworben: in führenden ImPersönliche Betreuung ressenten und die desSparkassen-VertriebsNotartermins. Auch mobilienbörsen, mitVorbereitung Exposés in den Die CORPUS SIREO Makler beschäftigen ausschließlich nach Verkauf stehen wir Ihnen mit Rat und Tat zur stellendem sowie über die direkte Interessentenansprache. qualifizierte Immobilienmakler. Wir kümmern uns um alles: Seite. Sparkassen-Partnerschaft Besichtigungstermine, Kaufpreisverhandlungen mit Interessenten und die Vorbereitung desnutzen Notartermins. Auch Für die Vermarktung Ihrer Immobilie die nach demSIREO Verkauf stehen wir Ihnen mit Rat und zur CORPUS Makler das Vertriebsstellennetz derTat StadtSeite. sparkasse Düsseldorf. Wir Sie prüft auch, ob sich auf ein potenzielfreuen uns ler Erwerber Ihre Immobilie leisten kann und erstellt auf Ihren Anruf! Wunsch ein Finanzierungsangebot. Frau Andreauns Bernardini Persönliche Betreuung Wir freuen auf Kauffrau der GrundstücksDie CORPUS SIREO Makler beschäftigen ausschließlich Ihren Anruf! und Wohnungswirtschaft qualifizierte Immobilienmakler. Wir kümmern uns um alles: Besichtigungstermine,Frau Kaufpreisverhandlungen mit InteAndrea Bernardini Tel. 0211 15Notartermins. 978-310 ressenten und die Vorbereitung desGrundstücksAuch Kauffrau der nach dem Verkauf stehen wir Ihnen mit Rat und Tat zur und Wohnungswirtschaft Seite. Tel. 0211 15 978-310 Wir freuen uns auf Ihren Anruf! ICH ERFOLGRE T! VERK AUF H IC ERFOLGRE T! VERK AUF Unser Partner: Unser Partner: ICH ERFOLGRE T! VERK AUF Frau Andrea Bernardini Kauffrau der Grundstücksund Wohnungswirtschaft Tel. 0211 15 978-310 4 Unser Partner: Heimatgemeinschaft und Jürgen Grünitz von der KUP-Druckerei, ging es auf der Tanzfläche schon bald richtig rund. Und die Stimmung steigerte sich beim Auftritt der Stimmungscombo „Querbeat“ aus Bonn. Diese 20 Musiker verstanden es tatsächlich hervorragend, mit ihren Instrumenten das Publikum zu rocken. Nun ging es dem nächsten Höhepunkt entgegen: dem großen Festumzug am Sonntag, und das bei zwar kühlem aber sonst herrlichem Herbstwetter. Schon beim morgendlichen Rundgang durch das Dorf war die erwartungsfrohe Stimmung bei den Vorbereitungen zu spüren, sei es nun bei „Acht plus“ oder der „Sparkasse“. Und auf dem Festplatz war der „Ochs am Spieß“ stark umlagert, wobei das Platzkonzert der Gerresheimer Blaskapelle für viel Beifall sorgte. Schon lange vor Beginn des Festzuges zogen viele Besucher durch die Straßen, erfreuten sich an dem wunderschönen Schmuck in Gärten und an Häusern, alles war froh gelaunt und voller Erwartung. Und die wurde nicht ent täuscht. 40 Gruppen mit 1500 Teilnehmern zogen durch „das Dorf mit Herz“. Es waren ausschließlich herrlich dekorierte Wagen und Schürreskarren mit teilweise einzigartigen Motiven. Die „Heckedrisser“ hatten sogar mit der rei zenden Ann Kathrine die Weinkönigin von Klotten mit dabei. Die Stimmung zwischen den Zugteilnehmern und den weitaus mehr als 20.000 Zuschauern war prächtig. Die KUP hat mit einigen Gästen gesprochen, z.B. mit Angela und Heinz Peter Klaus aus Vollmerswerth, oder Elisabeth und Manfred Eichhorn aus Dabringhausen, Ursula Pauly und Petra Pausch aus Derendorf: sie waren ebenso begeistert wie andere Zuschauer aus Köln, Essen, Mett mann oder Wuppertal. Das hatte man nicht erwartet, solch ein tolles Erlebnis in sooo einem kleinen Dorf. In diesem Zusammenhang muss einmal auch von dieser Stelle allen teilnehmen den Gruppen ein ganz großes Lob für ihr Werk ausgesprochen werden.Ja, und nach dem Festzug startete an der Böke Pomp das so beliebte Schürreskarrenrennen; über die Teilnehmer und Erstplazierten berichten wir an anderer Stelle dieser Ausgabe. Aber auch nach der Siegerehrung im Anschluss an das Rennen war im Festzelt noch lange nicht Schluss, denn DJ Andre` sorgte einmal mehr für prächtige Stimmung. Und dann kam am Montag, der mit besonderer Spannung erwartete Blotschenball. Auch dabei war das Zelt schon vor dem Einzug des Blotschenkönigspaares mit seinen Gästen sehr gut gefüllt, zumal Roland Brüggen mit seiner Band recht bald für die richtige Stimmung sorgte. Die steigerte sich dann mächtig, als die Majestäten mit ihrem Gefolge einmarschierten. Herbert Braun begrüßte alle Gäste ganz herzlich, unter ihnen die Klompen königspaare aus dem Düsseldorfer Süden und zwar aus Benrath, EllerReisholz, Garath, Hassels, Himmelgeist, Holthausen, Itter, Reisholz und Wersten. 5 Grützner Blumenkunst Natürlich gestalten Öffnungszeiten: So erreichen Sie uns: Sonntags So. Mo.-Fr. Sa. Grützner Blumenkunst Urdenbacher Allee105 40593 Düsseldorf Tel. 0211 - 71 79 83 www.gruetzner-blumenkunst.de geöffnet ! 10.00-12.00 Uhr 08:00-18:30 Uhr 08.00-13.00 Uhr 6 In diesem Zusammenhang darf auch erwähnt werden, dass unsere Gäste aus der Nachbarschaft das Urdenbacher Erntedankfest als einen ganz besonderen Höhepunkt betrachten. Vor allem beeindruckt sie, wie viel junge Leute an unserem Brauchtum teilneh men. In den letzten Jahren ist es einige Male vorge kommen, dass sich die Wartezeit bis zur Wahlentscheidung unnötig in die Länge zog. Das war dieses Mal vollkommen anders; aber dazu mehr an anderer Stelle in aller Ausführlichkeit. Und so war die Stimmung im sowohl die „Heckedrisser“ als auch „de Kümmerlinge“ 25mal am ErntedankFestzug teilgenommen haben; Herbert Braun über reichte Ralf Krämer und Markus Berner die entsprechenden Urkunden, gleichzeitig hob der 1.Vorsitzende die Verdienste von Frank Ollig hervor: er hat den ABVU im Jubiläumsjahr mit seinem Können als Designer sehr unter stützt, als Beispiele seien nur die Entwicklung der neuen Fahne und mehrerer Urkunden genannt. Herbert Braun dankte dem scheidenden Königspaar für ein Jahr, in dem es unser Strahlende Gesichter bei der Amtsübergabe. Von links: Markus, Manuela mit Maximilian, Claudia, Alfred Fotos: Christoph Wylezol Zelt auf nicht mehr zu überbietendem Höhepunkt, als Herbert Braun die sehnlichst erwartete Entscheidung der Jury bekannt gab: Markus und Manuela Berner von der Gruppe „de Kümmerlinge“ sind das Blotschenkönigspaar 2012/2013. Groß war der Jubel überall, nicht allein bei der eigenen Gruppe, und in dieser Hochstimmung ging unter den mitreißenden Klängen der Roland Brüggen Band anschließend der Insignienwechsel über die Bühne, den Gisela Soquat vornahm. Sie stellte 87/88 mit ihrem Dieter das Blotschenkönigspaar, was auch anerkennend erwähnt wurde. Erwähnenswert war auch die Tatsache, dass Urdenbach im Ort selbst und im weiteren Umfeld hervorragend vertreten hat, und gleichzeitig wünschte er den neuen Majesteten eine ebenso schöne vor ihnen liegende Regentschaft. Mit dem abschließenden Gratulationsreigen ging ein Erntedankfest seinem Ende entgegen, das sicherlich mit zu den schönsten in Urdenbach, unserem „Dorf mit Herz“, zählt. Einen ganz besonderen und erfreulichen Höhepunkt nannte Herbert Braun auch noch im Laufe der Feierlichkeit: Er begrüßte mit Michel Steegmans das 1000. ABVU Mitglied. Ein herzliches Willkommen! 7 Ihr Top-Treffpunkt im Düsseldorfer Süden mit direktem Rheinblick am Benrather Schloßpark Hotel mit 45 Zimmern 7 Gesellschaftsräume für 10–120 Personen 7 regionale und internationale Küche 7 Café 7 Biergarten für 200 Personen Benrather Schloßufer 39 • 40597 Düsseldorf-Benrath Tel. 0211 / 99 69 90 • Fax 0211 / 996 99 99 [email protected] www.rheinterrassebenrath.de 8 Claudia und Alfred sagen: „Danke!“ Das Blotschenfrühstück, zu dem das Königspaar Claudia und Alfred Meyer von den Odebacher Pänz am 08. Oktober 2012 eingeladen hatte, gestaltete sich für die Gäste zweifelsfrei zu einem Höhepunkt des Erntedankfestes. Die große Sympathie für das Paar zeigte sich eindrucksvoll auch im Spenden aufkommen. Sage und schreibe 1.650 € waren zusammen gekommen. Claudia und Alfred hatten um einen Obolus für den Kinderschutzbund in Hilden gebeten. In dieser Einrichtung werden unter ande rem trauernde Kinder betreut, die den Verlust von Mutter oder Vater, Schwester oder Bruder verarbeiten müssen. Bei der Übergabe an die Geschäftsführerin Christa Cholewinski war unserem Blotschenpaar schnell klar: „Hier kommt das Geld an die richtige Adresse!“ Den herzlichen Dank des Kinderschutzbundes geben Claudia und Alfred hiermit an alle Spender weiter. Wer mehr wissen möchte über diese Einrichtung: www.kinderschutzbund-hilden.de Sie liefen sich die Blotschen krumm Zu einem der Höhepunkte beim alljährli chen Erntedankfest zählt das Schürreskarrenrennen. Wer daran schon mal teilgenommen hat, empfindet Respekt und Hochachtung für die Teilnehmer. Die Strecke von der Böke Pomp bis hinunter ins Piel’s Loch hat durchaus die schweißtreibenden Züge eines Halbmarathons. Ohne die Stopps an den Tankstellen wäre das für viele Läuferinnen und Läufer gar nicht zu schaffen… Im Jubiläumsjahr wollten am liebsten alle Blotschenträger mitrennen. Toll! Die KUP beglückwünscht die Teilnehmer für ihren körperlichen Einsatz und nennt nachste hend die Sieger: Pompeflitzer: 1. Michael Robling, 2. Heinz Ehrens, 3. Stefan Schatz de Flößer: 1. Katrin Oberscher, 2. Michael Völkl, 3. Rainer Punner Heckedrisser: 1. Paul Bourscheidt, 2. Felix Winter, 3. Denis Riedl de Kümmerlinge: 1. Bartl Kück, 2. Wolfgang Noth, 3. Oli Degenhardt Ströppkes: 1. Jannik Schmitz, 2. Danni Schmitz, 3. Stefan Scheel Weizenjonges: 1. Nicole Reibel, 2. Laura Reibel, 3. Robert Reibel Junge Ernte: 1. Christian Lierenfeld, 2. Peter Raabe, 3. Roland Peters Sparkasse: 1. Wolfgang Teutscher, 2. Mike Rühlow, 3. Jörg Fischer Töpferjonges: 1. Georg Bornhöft, 2. Jürgen Neumann, 3. Bernhard Schürkmann Mühlentöpfer: 1. Carsten Gellrich, 2. Kai Leckner, 3. Marcel Herzog Bürgerschützen: 1. Marcel Bloedorn, 2. Dirk Lerdolf, 3. Daniel Kubiak Müllejecke: 1. Markus Wegner, 2. Eike Holtschneider Schloßparksiedlung: 1. Anke Grimm, 2. Brigitte Schürkmann, 3. Andrea Blindt Kämpeknicker: 1. Jonas Müller, 2. Chistian Piske, 3. Florian Klein Wibbelstätze: 1. Stefan Wackes, 2. Akaschn Stern, 3. Fabian Flitt Kämpenflitzer: 1. Daniela Zerbe, 2. Marita Klüners, 3. Maike Höfl Blotscheföös: 1. Uwe Beck, 2. Leo Mathes, 3. James Heitu Oderbacher Pänz: 1. Katja Köhler, 2. Stephan Lipka, 3. Johannes Fahnenstich Pannebäcker: 1. Daniel Vinella, 2. Dani Angerhausen, 3. Günter Buhr Jonges Jemös: 1. Christopher Zerber, 2. Janin Kellermann, 3. Kati Frohn Siedlergemeinschaft Urdenbacher Acker: 1. Norbert Reichert, 2. Kai Meinhold, 3. Ulrike Feller Altr(h) einfreunde: 1. Steffi Simon, 2. Grischer Schuhbeck, 3. Stefan Tolkmit 9 Kompetente individuelle Beratung und guter Service. Gut für Düsseldorfer. www.sskduesseldorf.de Steuerberatung Dürholt Buchhaltung Wir beraten Sie kompetent und individuell in steuerlichen und betriebswirtschaftlichen Fragen. Lohnbuchhaltung k www.steuerberatung-duerholt.de Vermögensnachfolge Steuererklärungen Beratung bei Kauf/ Verkauf von Unternehmen und Immobilien Existenzgründungsberatung Kerstin Dürholt · Steuerberaterin · Heubesstraße 9 · 40597 Düsseldorf fon 0211-7170 33 · [email protected] 10 Weltstars in Odebach Wir haben beim Erntedank-Festabend ja schon so manchen tollen Auftritt erlebt, erinnern wir uns nur an das Colonia-Duett, de Höhner, Lotti Krekel, das Eilemann-Trio oder die Z.DE.F Hitparade, alle Ende der 80er bzw. Anfang der 90er Jahre. Aber was im vergangenen Jahr geboten wurde, war als Höhepunkt nicht zu toppen. Der ABVU hatte keine Kosten und Mühen gescheut, großartige Künstler von gestern und heute nach hier zu verpflichten. Noch beim Aufzählen der Stars laufen dem Schreiber im Nachhinein Schauer der Glückseligkeit über den Rücken als da waren: 1. Maria und Margot Hellwig 2. Die Wildecker Herzbuben 3. Marianne Rosenberg 4. D.J. Ötzi 5. Andrea Berg 6. Vicky Leandros 7. Andre Gabalier 8. Mirelle Mathieu 9. Die Flippers 10. Jürgen Drews Nun möchten Sie, liebe Leser, natürlich wissen, welche Hits dargeboten wurden; hier sind sie der Reihe nach: Servus, Grüzi und Hallo – Herzilein, du musst nicht traurig sein – Er gehört zu mir – Ein Stern, der deinen Namen trägt – Du hast mich 1000mal belogen – Ich liebe das Leben – I sing ein Lied für dich – Hinter den Kulissen von Paris – Die rote Sonne von Barbados – Ich bau dir ein Schloss. Was wäre aber solch eine Supershow ohne einen Moderator gleichen Kalibers? Nun, auch hier hatten die Veranstalter ein äußerst glückliches Händchen: Horst Schlämmer aus „ Grevenbreuch“, der es vor einiger Zeit wegen Überlastung noch abgelehnt haben soll, in „Wetten daß?“ die Nachfolge von Thomas Gottschalk anzutre ten! Aber nach Urdenbach zu kommen war für ihn eine Selbstverständlichkeit; und er hat alle Erwartungen übertroffen! Jetzt aber genug der Märchen, kehren wir lieber zur Wahrheit zurück: Vor einiger Zeit hatten ehemalige und das amtierende Blotschenkönigspaar die blendende Idee, eine Playbackshow zu veranstalten. Ausgeführt haben sie mit viel Spass und Können in der Reihenfolge der Lieder: Monika Muhr und Gabi Pieplak, Harald Schwenzig und Jörg Haack, Gaby Schönenborn, Wolfgang Pieplak, Silke Wittig-Schwenzig, Simone Wegner, FranzJosef Schönenborn, Josi König, Kalla Deuß, Hans Kaymer und Ferdi Neumann Gabi Pieplak, Moderator: Ralf Meinhold Weitere „Helfende Hände“ für die Umsetzung dieser tollen und vollauf gelun genen Idee waren zusätzlich: Barbara Graf, Marion Fuchs, Gitte Schneider, Bruni Müller, Gertrud Deuß, Sonja Winter, Michel Steegmans, RainerFuchs. 11 MMK - Musikschule Michael Kühnholz 4 - 48 Monate Klavier Robbie & Kraki Keyboard Schlagzeug 4 - 6 Jahre Gitarre Trommelkids Tastenkids E-Gitarre Wunderland Musik E-Bass 6 - 8 Jahre Saxophon Klavier Keyboard Geige Drums Gitarre Geige Flöte Cajon Flöte 9 - 99 Jahre Cajon alle Instrumente Gesang Gutschein für Leser der KUP 10 % Ermässigung auf´s erste Quartal Unterricht! Neu: Instrumentenkarussell 3 Monate lang verschiedene Instrumente ausprobieren! Für Kinder von 6-10 Jahren. 0211 - 79 003 97 www.musikschule-duesseldorf.de Am Trippelsberg 92 40589 Düsseldorf-Süd 12 War das eine grandiose Stimmung beim Blotschenball im proppevollen Festzelt. Das Wetter, das amtierende Blotschenkönigspaar Claudia und Alfred, die herausgeputzten Erntegruppen und Gäste aller Altersgruppen, die rasante Band um Roland Brüggen – kurz: alle Beteiligten trugen an diesem denkwürdi gen 8. Oktober 2012 zum Gelingen des Festes bei. Das war Spitze! Und beste Werbung für Erntedank im Dorf mit Herz. Dazu passte denn auch der Auftritt der Schürreskarrengruppe Acht plus, die übri gens seit 1979 aktiv im Erntedank mit mischt. Ihre Version vom Kölner(!) Kult- song ‚Wunderbar‘ hat das Zeug zum Dauerbrenner. Den auf Urdenbach getrimmten Text hat sich der Baas der Gruppe abgerungen. Er arbeitet aus Spass an der Freud‘ heuer bereits im 31. Jahr als Redakteur der Kleinen Urdenbacher Post. Warten wir also mal das kommende Erntedankfest ab. Wäre doch toll, wenn dann alle Festzeltbesucher fröhlich das ‚Odebach – wunderbar‘ lautstark und schunkelnd anstimmen, um damit auch das aktuelle Königspaar Ela und Markus von den Kümmerlingen zu ehren. Wunderbar 1. Strophe: Das Dorf, das musst du lieben, hat man mir oft gesagt. Wo steht das denn geschrieben, hab ich sofort gefragt. Man spürt es wohl beim Erntedank, am Rhein und auch beim Kämpengang. Doch dann kam dieser Tag, den ich nicht vergessen mag, da kamst Du und im Nu, kam ‚ne Schürreskarr‘ dazu. Refrain: Odebach, wunderbar, dieser Traum mit uns wurde wahr, denn wir gehör’n zusammen, wie geh’n bis ans Ende vom Dorf! 2. Strophe: Ein Dorf mit Herz ist alles und auch ein bisschen Spaß. So feiern wir denn dieses, schenk ein vom kühlen Fass. Ich sing‘ aus voller Kehle, du Dorf mit Herz und Seele. Man niemals es vergisst, dass du uns’re Liebe bist. Ich weiß jetzt was ich will, denn es sagt mir mein Gefühl. Refrain: Odebach, wunderbar, dieser Traum mit uns wurde wahr, denn wir gehör’n zusammen, wie geh’n bis ans Ende vom Dorf! Brücke: Erntedank! Ach wie schön! Ach wie schön! Erntedank! Ach wie schön ist es, hier im Dorf zu sein. Erntedank! Ach wie schön! und die Lück, die woll‘n immer noch mehr. 13 EDEKA - MÄRKTE POLITT Tel: 0211 /709733 O"dorf -Benra th, Südallee 92- 94 O"dorf -Urdenbach, Te l. 0211 /7183777 EDEKA Tübinge r St r . 2 Neuss-Gna dent al, Tel 02131 /1 5 0331 Grüner Weg 2 a blue:frog ! Briefbögen : Visitenkarten : Geschäftspapiere ~ Vom Entwurf bis zum Druck. Alles aus einer Hand. Nadine Marowski : $peiselulrten : Flyer I Folder : Einladungskarten Bücherstraße 18 : 40593 DOsseidorf : Vereinszeitschriflen Fon 0211.139 S3 04 : Fax 0211·984 78 20 info@bluefrog-duesseldorLde ; www.bluefrog·duesseldorf.de : sonstige Werbemittel ~~lur Alt~n Apotb~k~" Rock- und Blueskneipe in Urdenbach www.theke-urdenbach.de Sonn t ags Fru""h SC h oppen ab 11 Uhr geöffnet! Schlesi und sein Team freuen sich auf Euren Besuch! ~,"-.. Miu woch (;;"Jeden 'l.. h 41 UINNESS. 3UI.,fC.,rn., t G ~ ~ D~.U"M T _ vom Fass ~ Mü~n Kö!;i'h Bücherstraße 18·40593 Düssetdorf· täglich ab 17 Uhr· Fon : 0211 .718 24 31 Fensterreinigung * * zuverlässig flexibel gründlich Jakob Paardekooper * Flößerstraße 18 40593 Düsseldorf (Urdenbach) Telefon 02 11 / 710 34 76 14 Hitzerekord beimTöpfermarkt 38,2 Grad, nicht auf Mallorca, nein, bei uns in Urdenbach an einem Sonntag im August 2012! So war es beim vorjährigen Handwerker- und Töpfermarkt des Allgemeinen Bürgervereins Urdenbach, zu dem sich an die 40 Künstler und Handwerker auf dem Gelände der Seniorenresidenz Haus Schlosspark ihrem Publikum präsentierten. Am Kita-Stand von Plänty for Pänz erfüllte sich so mancher Kinderwunsch: die kleinen Besucher wurden wunder schön geschminkt. Für das leibliche Wohl der Besucher sorgte die Schar freiwilliger Helferinnen und Helfer – freundlich und perfekt wie in jedem Jahr. Herzlichen Dank für diesen selbstlosen Einsatz! Trotz der teilweise drückenden Hitze gab es überraschenderweise vor allem in den ersten Stunden einen regen Besucherstrom. Und so waren nicht allein die Ess- und Getränkestände im Schatten schon bald stark umlagert, auch die Aussteller konnten sich über mangelndes Interesse nicht beklagen. Es wurde ja auch so viel geboten: Keramik, Seide und Wolle, zauberhafte Ketten nach Maß, Acrylmalerei, Gudrun Walfort, die „Schweinefrau“ mit ihren Events. Sie war übrigens mit dem Erlös „mehr als happy“. Auch der Stand „frosch könig“ von Michaela Niermann – ein echter Hingucker. Und es gab ja noch viel mehr zu bestaunen wie zum Beispiel den Honig oder die fruchtig duftenden Äpfel-und Birnenbrände der Biologischen Station. Die Präsentation der Partnerschaft zwischen den ev. Kirchengemeinden D-Garath und Attur, Tamil Nadu in Indien fand ebenfalls leb haftes Interesse. Kuchen und Kaffee, Reibekuchen, Waffeln, Würstchen, Frikadellen, Wein, Bier und Wasser, das Angebot war reich lich und wurde dementsprechend ausgie big in Anspruch genommen. , Fast schon Kult ist der Auftritt der Old Time Serenaders Düsseldorf, liefern die Jazzer doch die ideale musikalische Untermalung auf dem Töpfermarkt. Super Auftritt obwohl ihr leader Dietmar schon vor Beginn seufzte: „Mein Jott, is et warm!!“ 15 Di. bis Sa. 11.00 Uhr bis 01.00 Uhr So. 11.00 Uhr bis 00.00 Uhr Montags Ruhetag 16 Besucher hatten viel Freude mit dem Kettenkarussell, und ganz besonderen Zuspruch verzeichnete Polizeihaupt kommissar Werner Tönnemann mit sei nem Team bei der Fahrradcodierung, die bis zum frühen Nachmittag schon über 40 Interessenten in Anspruch genommen hatten. Auch vor der Seniorenresidenz war aller hand los: Die Rheinbahn erteilte bereit willig Auskünfte und verteilte die neue sten Fahrpläne, die allerkleinsten Obwohl das außergewöhnlich heiße Wetter im Laufe des Tages verständli cherweise seinen Tribut forderte, war der vorjährige Handwerker- und Töpfermarkt in jeder Hinsicht wieder ein großer Erfolg, was Herbert Braun auch uneingeschränkt bestätigte. Fortuna war ihnen hold Ein lebhaftes Echo weckte unser Bilderrätsel in der KUP- 87/12. Nun, alle Einsender konnten natürlich nicht gewin nen; aber zwei Paare, die unserem Brauchtum stark verbunden sind, waren letztlich die Glücklichen: Die Gewinner waren über die Freikarten zum letztjährigen Blotschenball hoch erfreut. Der AVU-Vorsitzende Herbert Braun beglückwünscht Margret und Hartmut Salvers. Die gute Resonanz ist für uns Ermutigung, gelegentlich eine neue Preisaufgabe zu stellen. Also: immer aufmerksam die Kleine Urdenbacher Post durchlesen. Roswitha und Manfred Kaiser 17 Baguena Herr macht das schon... In dieser Ausgabe: Herr Báguena rettet den Rheinturm. wir v e r s ic h e r n heimat ! Heimat ist schützenswert, denn Heimat bedeutet Sicherheit. Die Umgebung, in der wir leben wollen. Nur wo wir uns wohlfühlen, entstehen Heimatgefühle: zuhause, bei Freunden, in der Stadt, am Rhein. Meine Heimat ist Düsseldorf. Und seine Menschen. Deshalb versichern wir mehr als Ihr Hab und Gut – wir versichern Sie! Generalagentur Ricardo Báguena-Ellers Erich-Müller-Straße 10 · 40597 Düsseldorf · Telefon: 0211-77 94110 18 Blickfang Ahornsamen – jetzt im grünen Rasenbett Herbert Braun beim Ortstermin zur Verlegung des Rollrasens mit der Mitarbeiterin der Duisburger Firma Söntgen. Was soll man dazu sagen? Getreu dem Motto „Das Alte im Dorf be wahren“ bemüht sich der Allgemeine Bürgerverein ganz besonders, den Platz rund um den Ahornsamen ein Kunst werk von Julius Wimmer zu verschö nern. Einen davon hat Julius Wimmer selbst gesehen, aber leider das Kennzeichen nicht erkannt. Tatsache ist jedoch, er kam aus der unmittelbaren Nachbarschaft der Angerstraße. Hoffen wir mal zu seiner Ehrenrettung, dass der Mann noch nicht ganz wach war… Gärtnerin Christin Küppers begutachtet den Fortgang ihrer Arbeit Dazu gehört, den Zugangsweg zwischen der Angerstrasse und der Urdenbacher Allee zu renaturieren. Ende August wur de der Weg mit Erde aufgeschüttet und neuer Rasen gesät. Man mag es kaum glauben, aber Unverbesserliche sind schon am nächsten Morgen mit ihrem Wagen über die frische Saat gefahren. Ein schmuckes Plätzchen zum Verweilen Inzwischen und vor allem rechtzeitig zum Erntedankfest wurde der Platz wunder schön aufgearbeitet und damit in den von der ABVUInitiative geplanten Zustand versetzt. Das belegen auch die Fotos eindrucksvoll. Günter von Ameln hat sie 'geschossen‘ und der KUP zur Verfügung gestellt. Herzlichen Dank! 19 Nicole Schmitz • ambulante Podologin • medizinisch / diabetische Fußpflege Privat u. Kassenabrechnung Hausbesuchstermine nach Vereinbarung ! Nicole Schmitz • 40593 Düsseldorf 0152 \ 28120774 email: [email protected] Ich freue mich auf Ihren Anruf!! 20 Klasse 4c der GGS erkundet den Kunstpfad Vor einiger Zeit hatte die Urdenbacher Theologin und Journalistin Ulrike Longerich die Idee, Kinder mit der Kunst vertraut zu machen. Hierfür erschien ihr der Kunstpfad in Urdenbach als am besten geeignet, denn hier sind nicht nur auf das Dorf bezogene Objekte zu bestaunen. Es kann auch mit den schaffenden Künstlern an Ort und Stelle „gefachsimpelt“ werden. Begeistert von dieser Idee war auch Doris Kissmann, die Direktorin der Gemeinschafts grundschule Garather Straße. Zusammen mit Thomas Bernhardt von der Geschichts werkstatt und Ulrike Longerich ging die Schulklasse ans Werk. Claus Andreas Barthelmess im Kreis der jungen Kunstinteressierten Das war sicher nicht ganz einfach, aber wohl Julius Wimmer als auch Claus so Andreas Barthelmess standen als Experten für ihre Kunstwerke mit Rat und Tat beisei te. ABVU-Vorsitzender Herbert Braun begrüßt die Klasse 4c am Spritzenhaus Der Allgemeine Bürgerverein Urdenbach hat ja schon vor Jahren diesen Kunstpfad unter Mitwirkung heimischer Künstler ins Leben gerufen, der sich großer Beliebtheit erfreut. Auch die Schüler(innen) der Klasse 4c waren mit Begeisterung bei der Sache, wenn auch, wie Klassenlehrerin Britta Markowitz zugab, „der Weg zur Broschüre (die danach erstellt wurde) oft steinig war“. Aber der Einsatz hat sich wahrlich gelohnt. Der Rundgang zwischen Kunst und Geschichte in Urdenbach bietet eine Karte mit sieben Objekten und 13 Gebäuden, ein kleines Kunstlexikon, Erklärung von Straßennamen und nicht zuletzt kindge rechte Texte zu den Kunstwerken am hiesi gen Kunstpfad. Julius Wimmer vor seiner Plastik am Schützenhaus im Gespräch mit den Kindern Bei der Gestaltung der Broschüre haben dann Ulrike Longerich und Thomas Bernhardt den Kindern geholfen. Wolfgang Keil hat dann noch mal einen letzten Blick über die historischen Fakten geworfen. Finanziell fand das Objekt eine sehr groß zügige Unterstützung durch den Allgemeinen Bürgerverein. Grund genug, den Einsatz der kleinen Kunstforscher, der Künstler und aller, die am Erfolg beteiligt waren, entsprechend zu würdigen, war eine Präsentationsfeier Ende September in der Schule an der Garather Straße. Robert, Anna und Kim aus der 21 Erdbestattungen Feuer-, See- u. Anonymbestattungen Erledigung aller Formalitäten Vorsorge schon Jetzt alles regeln ausführliche Beratung Kammerrathsfeldstr,22 Am Schönenkamp 148 Tel.: Tag u, Nacht Ehrenvolle Bestattung zum günstigen Preis 0211/7118717 Solide, niveauvolle Service-Kultur! Berücksichtigung Ihrer individuellen Bedürfnisse! PRIVATÄRZTLICHE GEMEINSCHAFTSPRAXIS PRÄVENTION IDIAGNOSTIK ITIlERAPIE Dr. med. Angelika Jap rACHiRZnN FUR AllGEMEINMEDIZIN Dr. med. Yvonne Jap rACHiRZnN FUR INNERE MEDIZIN SPORTMEDIZIN I AKUPUNKTUR I NATURHEILVERFAHREN REISEMEDIZIN I GELBFIEBERIMPFSTELLE B.ullhlr SchIDB..... 471 I40593 DiilllldDl'f ITB.. 0211-71 '1115 1FAl0211-7112 320 EMAIL infaOpruisdljlp.dI I URL www.pruisdljlp.dI SPRECIIZB1BI DER PRAXIS M.... - FniOg, 9-12 Uir Monllg. Diensll~ Domenlag, 15 -11 Uhr I sowie ..eh v.re;...... 22 Klasse 4c hießen die zahlreichen Gäste herzlich willkommen. Doris Kissmann, Britta Markowitz und Herbert Braun betonten in ihren Begrüßungsworten die Bedeutung dieses Projektes für die Kinder, die das Ganze in den Unterrichtsfächern Deutsch, Kunst und Sachunterricht erarbeitet hatten. Die Besucher nutzten hoch interessiert die Möglichkeit, die an der Wand ausgehängten Bilder und Aufsätze zu studieren. wobei bei manchen „Unebenheiten“ ein verständnis volles Lächeln zu bemerken war. Bleibt als Fazit, dass diese Arbeit sehr gut gelungen und auf jeden Fall nachahmens wert ist. Die Broschüre „KinderKunstPfad“ ist für € 2,50 im Sekretariat der GGS, Garather Straße 16, in der Buchhandlung Dietsch in Benrath, in der Sparkasse Urdenbach und im Schreibwarenladen Brüggemann gegen über dem Friedhof erhältlich. Der Erlös der Broschüre geht vollständig an den Förderverein der GGS Urdenbach Der R(h)einschauer von Claus Andreas Barthelmess wird begutachtet Sie sind kein Mitglied des Allgemeinen Bürgervereins Urdenbach? Ja, ist es denn möglich! Der Bürgerverein ist untrennbar mit Urdenbach verbunden. Die Frauen und Männer vom Vorstand, vom Beirat, aus den Gruppen und Vereinen und auch zahllose weitere Mitglieder engagieren sich im Rahmen ihrer Möglichkeiten und sind mit dem Herzen bei der Sache. Wenn darum Urdenbach als das Dorf mit Herz bezeichnet wird, ist das ein Prädikat für seine Bürgerinnen und Bürger. So gesehen sollten Sie ernsthaft aber frohgestimmt über die Mitglied schaft nachdenken. Der Jahresbeitrag für Erwachsene beträgt 12 €. Das ist also ein überschaubarer Betrag, für den unterm Strich aber viel Gutes für Urdenbach bewirkt werden kann. Unter www.abvu.de finden Sie nicht nur das Anmeldeformular sondern jede Menge interessante Infos über unseren Verein. 23 Qi Gong Ubungen zur Harmonisierung von Körper und Geist Entspannung Workshops Wohlbefinden Energieaufbau mit Vanessa Hering Heiligenstaße 24 40593 Düsseldorl TeI.02 11-272764 www.fit. mit.qigong.de Einzelmöbel Einbaumöbel Treppen Kü chen Fenster Planung Gestaltung AusfQhrung HO"~ D E S IG N NORBERT HA M B l OC H 24 BOro Heiligenstraße 24 40593 Düsseldorf TeI.0211-7182675 Fax0211-7185137 [email protected] Werkstatt Urdenbachef Dorfstraße 30 40593 OOsseldorf Tel. 0211-17969 00 Mobil 0173-250 27 56 _.holzdesign-hambloch.de Verzögerung bei der Renaturierung des Urdenbacher Altrheins Die unvorhergesehene Landtagswahl in NRW hatte Auswirkungen auf den Zeitrahmen der naturnahen Entwicklung des Urdenbacher Altrheins. Da der Lan deshaushalt 2012 nun erst im Herbst verabschiedet wird, verzögert sich die Bewilligung der in Aussicht gestellten Landeszuschüsse entsprechend. Die weiteren Arbeiten können durch das städ tische Gartenamt jedoch erst beauftragt werden, wenn der Bewilligungsbescheid endgültig vorliegt. Bei den anstehenden Bauarbeiten im sensiblen NATURA 2000 Schutzgebiet müssen Ruhezeiten wegen des Rheinhochwassers und des Natur– und Landschaftsschutzes (v.a. Brutzei ten) berücksichtigt werden. Daher planen die Beteiligten nun den Baubeginn Mitte 2013. (Text aus Pressedienst der Stadt Düsseldorf) Großfamilie Adebar übernachtete auf Haus Bürgel Zwischen Donnerstag 30.8. und Samstag 1.9.2012 hielten sich im Monheimer Rheinbogen und der Urdenbacher Kämpe / Baumberger Aue bis zu 55 Weißstörche gleichzeitig auf. Eine Nacht verbrachten 12 dieser unübersehbaren Vögel auf dem Dach von Haus Bürgel. Weitere 20 Tiere ruhten auf der Baumberger Friedenskirche. In Nordrhein.Westfalen haben die Weißstörche in den vergangenen 20 Jahren deutlich zugenommen. So brüte ten nach Angaben des Landesamtes für Naturschutz 1991 nur noch 3 Paare, 2010 waren es wieder über 60, im Jahr 2012 nahezu 100 Paare. Der Feuchtwiesenschutz und Renatu rierungsmaßnahmen in den Flussauen haben neben den vielen zusätzlichen Nisthilfen im Land zu diesen erfreulichen Bruterfolgen geführt. Als Langstrecken zieher wird Adebar mit seinen Nachkommen das Rheintal bei Monheim zukünftig wieder häufiger überfliegen. Die Biologische Station plant daher, auch auf Haus Bürgel eine neue stabile Nisthilfe anzubringen. Denn zukünftig werden durch die Deichöffnung am Urdenbacher Altrhein und die Schaffung einer weiteren Flutmulde am Ausleger weitere Feuchtflächen geschaffen. Zusammen mit den bestehenden Grünlandflächen verbessert sich so das Nahrungsspektrum weiter. Die vielen Besucher von Haus Bürgel dürfen gespannt sein, wann sich das erste Paar hier häuslich niederlässt. Holder Pieren, Biologische Station Haus Bürgel 25 Kosmetikstudio Gisela Sawatzki • Gesichtsbehandlung klassisch • Mikrodermabrasion entfernen von abgestorbenen Hautzellen, Pigmentstörungen, Hautunreinheiten • Radiofrequenz Festigung & Anhebung der Wangenpartie • Braun in 4 Minuten Beauty- u. Antiagingspezialistin Pannebäckerstr. 28 Düsseldorf-Urdenbach Telefon 0211 - 71 51 75 • Sauerstoffbehandlungen • Ultraschall einklopfen von Wirkstoffen • Goldbehandlungen mit 24 kt. Gold • Fruchtsäurebehandlungen • Mesoporation ein natürliches Lifting mit Hyaluron • Computergesteuerte Körperbehandlungen Reiterhosen, Cellulite, Muskeltraining Basische Wickel bei Cellulite Entschlacken - Entsäuern - Entgiften Alle Behandlungen können kombiniert werden. Gerne unterbreite ich Ihnen ein individuelles Angebot. Termine nur nach Vereinbarung 26 Urdenbacher Acker seit Juli 2012 mit neuem Vorsitz Hallo, mein Name ist Udo Lampenscherf, ich wohne auf der Lüderitzstraße 28 und bin seit dem 27.06.2012 der erste Vor sitzende der Gemeinschaft Urdenbacher Acker. Ich möchte in meiner Funktion die GE MEINSCHAFT der Siedlung wieder stär ken. Dazu gehört die Identifikation der Siedlergemeinschaft jedes Einzelnen, Hil fe untereinander und ein Miteinander auf allen Ebenen. Alle Mitglieder sind aufgerufen daran mit zuwirken. Alle Nichtmitglieder sind herzlich willkom men der Siedlergemeinschaft beizutreten und ein Teil der Gemeinschaft zu werden. Für Ideen und Anregungen bin ich jeder zeit offen. Liebe Mitglieder der Gemeinschaft Ur denbacher Acker, bei der Jahreshauptversammlung der Gemeinschaft Urdenbacher Acker am 27. Juni 2012, wurde ich zur 2. Vorsitzende gewählt. Für meine Tätigkeit als 2. Vorsitzende wünsche ich mir, dass Sie als Mitglieder und Nachbarn unserer Gemeinschaft Ur denbacher Acker, sich durch unsere Vor standarbeit gut vertreten fühlen. Es gilt die Gemeinschaft zu stärken und die Ideen und Anregungen unserer Mit glieder aufzunehmen, sowie ein faires, tolerantes und lebenswertes Miteinander zu gestalten. Nachdem ich 10 Jahre als 2. Kassiere rin dem Vorstand angehörte und durch Teilnahmen der Seminare des Verband Wohneigentum NordrheinWestfalen e.V. einige Qualifikationen erwerben durfte, möchte ich mich Ihnen hiermit vorstellen. Seit nunmehr 75 Jahren lebt meine Fami lie auf der Petersstraße. Meine Großel tern haben seinerzeit unser Haus gebaut und so wurde es an jede Generation wei tergegeben. Nach dem Tode meiner Eltern, haben mein Mann, meine 2 Söhne und ich un ser Haus sozusagen runderneuert und konnten dann vor nunmehr 7 Jahren un ser Häuschen beziehen. Ich bin wie folgt erreichbar: Tel. Privat : 700 41 11 Tel. Dienst : 917 47 246 EMail : [email protected] In diesem Sinne verbleibe ich, Ihre Brigitte Zimmermann Tel.Nr. 700 08 38 EMail: gizimmermann@tonline.de 27 Der Bestatter kann zwar den Schmerz nicht lindern. Indem er jedoch für eine würdige Beisetzung sorgt, hilft er den Trauernden über die große Ratlosigkeit hinweg. BESTATTUNGSINSTITUT RAINER PRUSS Düsseldorf · Urdenbacher Allee 66 Telefon (0211) 711 90 90 Im Trauerfall jederzeit erreichbar. Geschenkpapier und Faltkarten vom schönen 1 Geschenkbogen DIN A1 € 2,50 5 Faltkarten mit transparentem Umschlag € 10,- 28 Jahrestreffen der Alde Odebacher Jonges Leckerer Grünkohl und tolle Stimmung Fast 90 Mitglieder der Interessen gemeinschaft „Alde Odebacher Jonges“ waren Ende Oktober beim Jahrestreffen mit Grünkohlessen im Saal von Marga Schäfers Gastronomie „Alt Urdenbach“ anwesend. Und wie immer war Margret Pachali eine derjenigen, die sich schon zirka eine Stunde früher einfand, denn: „Das ist immer ein schönes Miteinander und man trifft Leute wieder“, sagte sie. Tatsächlich gab es für sie ein völlig unerwartetes Wiedersehen mit Anneliese Goldau aus Göttingen, die früher ein Nachbarsmädchen von der Bock namen hackstraße war und mit Mädchen Anneliese Bergmoser hieß. Hans Krins, der „Baas“ der „Alde Odebacher Jonges“ freute sich, auch deren Schwester Elfriede Duballa aus Starkenburg an der Mosel begrüßen zu können. Sie hatte sich eigens für das Treffen in Urdenbach ein quartiert. „Neuzugänge“ waren unter ande rem auch Gretel Herzog – Golomka gebore ne Gerhardt und deren Schwester Marlies Teutscher, Iris Krüger geborene Lothmann, Kurt Blödgen, Dieter Bergmoser und Franz Schmidt aus Leer/ Friesland. Letzterer ließ sich überrascht und höchst erfreut am Tisch von Willi Hammes nieder und man feierte ein unerwartetes „Klassentreffen“ mit zehn weiteren „alten Urdenbachern“. „Erzählen von früher und heute“ war wie immer das Wichtigste beim Jahrestreffen. Aber die „Alde Odebacher“ ließen es sich natürlich nicht nehmen, selbst und fast wie aus dem Stehgreif ein lustiges Programm zu gestalten. So referierte Heinz – Theo Dierdorf witzig über die Ehrlichkeit: In sei nem Vortrag schlug ein armer Gärtner zwar in seiner Ehrlichkeit eine goldene Axt aus, die ihm nicht gehörte – aber er hätte gerne Claudia Schiffer statt seiner Frau akzeptiert. Wolfgang Keil, der bei den „Alde Odebachern“ die Abteilung Mundart leitet, brachte es unter dem Beifall der Anwesenden auf den Punkt als er argu mentierte, wieso die „Generation 60 plus“ für jeden Staat so wichtig ist. Und Toni Kucken präsen tierte recht amüsant die Schöpfungsgeschichte. Unerwartet für die „Alde Odebacher“ traten auch Michael Förtsch und Sebastian Reimann als Abordnung der „Fidelen Musikanten“ auf. Sie spielten bekannte Hits, böhmische Blasmusik und natürlich auch die „ U r d e n b a c h e r Nationalhymne von der alten Mühle“. In voller Formation von sieben Musikern sind sie die Partyband des WDR4 – Oktoberfestschiffes gewesen und haben aktuell sogar Anfragen aus Japan. (Kontakt: [email protected] oder 0221/ 2978565 ) AOJ – Mitglieder wie Cillchen Fischer (93!) und Renate Hentschel freuten sich später, eine der seitens der Musiker gesponserte Weihnachts–CDs gewonnen zu haben, die im professionellen Tonstudio der „Fidelen Musikanten“ aufgenommen wurde. Die letzten Teilnehmer dieses Jahrestreffens 29 City-Autoservice Norbert Bormann Kfz-Meister Schwarzer Weg 98 · 40593 Düsseldorf Tel. 02 11/ 70 30 52 · Fax 02 11/ 7 02 10 47 [email protected] Auspuff - Bremsen - Stoßdämpfer - Kupplungen - TÜV AU - Motor-Test - Moderne Lackierkabine im Hause Beseitigung von Unfallschäden aller Art Fleischmann GmbH WhiteParc Langenfeld (Halle 5/9) Winkelsweg 178-180 DE-40764 Langenfeld Telefon: +49 (0) 2173 / 84980-0 Telefax: +49 (0) 2173 / 84980-5 eMail: [email protected] Web: www.fleischmann-gmbh.de Geschäftsführer: Markus Berner planen bauen pflegen begrünen Ihr Gärtner in Düsseldorf. fon 0211. 700 42 85 | [email protected] | www.gartenwerk-duesseldorf.de 30 machten sich erst gegen 20 Uhr auf den Heimweg. Und fest steht, dass auch die weit angereisten AOJ – Mitglieder nächstes Jahr beim Grünkohlessen wieder mit dabei sein möchten. Und wie es weiter geht? Noch vor Weihnachten werden die „Alde Odebacher Jonges“ in kleinere Runde ihre Mitglieder zu Gast haben, die sich gesundheitlich einge schränkt fühlen und nicht mehr an Tagestouren oder langen Programmen der Interessengemeinschaft teilnehmen möch ten. Es wird ein kleines vorweihnachtliches Programm sowie entsprechende Bewirtung geben. Denn die „Alde Odebacher Jonges“ möchten auch ihre kranken Mitglieder nicht alleine lassen. Karin Verhoeven Großer Karnevalsspaß bei den Müllejecke Die KG Müllejecke 1924 präsentierten ihren „Rheinischen Abend“ mit einem bunten Programm am Samstag, dem 12. Januar. Es herrschte eine super Stimmung im aus verkauften Saal der Gaststätte „Alt Urdenbach“. Wie alle Karnevalisten wissen, feiern die Müllejecke hier ihren traditionel len Wohnzimmerkarneval. Dank eines bun ten Programms herrschte eine super Stimmung. Der Präsident Jörg Haack führte gekonnt mit viel Witz und Humor durch die Sitzung. Nach dem Einmarsch der Müllemusikanten wurden als Gäste begrüßt: Das Düsseldorfer Prinzenpaar Karsten I. und Venetia Ursula mit Gefolge, die Leverkusener Tanzteufelchen, die Schnaps drossel (Werner Schubert), die Baumberger Hippegarde, der „Dröje Pitter“ (Manfred Klostermann). Et 2 Gestirn (Karsten Forg und Roland Jansen) ätzten gegen die Politik und Heinz Hülshoff der singende Gastwirt aus Ratingen gab alles und brachte mit seinen herrlichen Düsseldorfer Liedern den Saal zum kochen. Mühlengrafenpaar für die Session 2013/2014 wurden Harald und Gitta Müller. Die Mitglieder der KG Müllejecke 1924, allen voran der 1. Vorsitzende Horst Gatzen, die Gäste und auch die Künstler waren sich einig in ihrem Resümee: es war ein wirklich gelungener, erfolgreicher Abend. Darauf ein dreifach kräftiges Helau, Helau, Helau. Bitte besuchen Sie auch unsere Internetseite www.kg-muellejecke-1924.de 31 www.kaymer. .{Kayllier Ihr Meisterbetrieb aus Düsseldorf Tel. 0211-7171 46 Einsiedelstr. 17 40597 Düsseldorf IN GUTER NACHBARSCHAFT suchen wir zum Kauf 'Or unsere Kunden Eln-,zweI- und Mehr1ammenhlus..., Grundstacke und Eigentumswohnungen Herr B6\Ioher IreUlilchaul Ihren Anrul 0211 - 98 47 200 GII_b ... M 411&S3co-1dC1r1 _.Im......... 32 ~.~ Sängerkreis auf Reisen: Topkapi, Blaue Moschee, Ephesus und noch mehr Am 09. Oktober 2012 starteten Mitglieder und Gäste zu einer 12tägigen Reise in und durch die Türkei. Drei Tage ver brachte die Reisegruppe im grandiosen Istanbul. Eine Stadt mit sage und schrei be 15 Millionen Einwohnern kann man natürlich in so kurzer Zeit nicht erfassen. So konnten wir nur einige wichtige und Atem beraubende Sehenswürdigkeiten, wie die Hagia Sophia, die Blaue Moschee und den Topkapi Palast besichtigen. Auch besuchten wir den ägyptischen Reichtum der Stadt erahnen. Die Gebäude stehen unter Denkmalschutz. Restauriert werden sie heute wieder bewohnt. Eine ‚Lichterfahrt‘ am Abend war ein ganz besonderes Erlebnis: mit dem Bus auf eine Anhöhe gefahren, sahen wir tief unter uns auf diese gewaltige Stadt mit ihren tausenden Lichtern. Die Brücken über den Bosporus, der die Stadt in die europäische und die asiatische Seite teilt, waren illuminiert und wechselten so Basar und den alten, aber auch heute noch in Betrieb befindlichen Bahnhof: Endhaltestelle des berühmten Orientexpress. Ein Höhepunkt war auch die Bootsfahrt auf dem Bosporus, beginnend am Goldenen Horn bis zu seiner Mündung ins Schwarze Meer. Die Ufer sind gesäumt von Villen und Pavillons aus dem 19. Jahrhundert und lassen den ständig ihr Aussehen. Es wird unverges slich bleiben. Leider war kurz nach unserer Abreise zu Hause unser langjähriges und verdientes Mitglied, Willi Scheuß verstorben. So nahmen wir die Gelegenheit des Besuchs der Pauluskirche in Istanbul wahr, um im Andenken an unseren lieben Willi mit dem dortigen deutschen Pfarrer eine ein drucksvolle Messe zu feiern. 33 Auf mein Einkommen kann ich nicht verzichten/ Deshalb sorge ich für den Berufsunfähigkeitsfall vor. Fest steht: Der gesetzliche Schutz für den Fall der Berufsunfähigkeit reicht meist nicht aus. Private Vorsorge ist daher unverzichtbar. AXA bietet individuelle Lösungen für Ihre Berufsunfähigkeitsvorsorge – zugeschnitten auf Ihre Lebenssituation und zu erstklassigen Bedingungen. Sorgen Sie jetzt für Ihre finanzielle Absicherung! Wir beraten Sie gerne. AXA Regionalvertretung AVF GmbH Benrather Schloßallee 49-53, 40597 Düsseldorf Tel.: 0211 702626-0, Fax: 0211 702626-26, [email protected] 34 Am nächsten Tag ging es dann per Bus entlang der Dardanellen zu einer Fährüberfahrt auf die asiatische Seite der Türkei. Besichtigungen der Ausgrabungs stätten von Troja, Pergamon und Ephesus, Überreste der Johannisbasilika und das Haus mit der Kirche der Maria standen für die näch sten Tage auf dem Plan. Es würde Seiten füllen, alle Empfindungen zu beschreiben aber es ist schon ein besonderes Gefühl, wenn man Pfade gehen kann auf denen vor 2000 Jahren Mitbegründer unserer Kirche schon gegangen sind oder das Haus zu sehen, in dem die hl. Maria gelebt hat. Ganz zu schweigen von der Vorstellung, wie die damaligen Bewohner gelebt und gear beitet haben, wie sie im Stande gewesen sind, im Garten der kath. Gemeinde in IstanbulNisantase, mit einfachsten Mitteln gewaltige Bauwerke zu errichten. Zum Schluss ging es dann nach Özdere, wo sich die Reisegesellschaft von den Strapazen der vielen überwältigenden Eindrücke und Erlebnisse wieder erholen und noch fünf Tage Strandleben genie ßen konnte. Sicher hatten viele von uns eine ganz andere Vorstellung von der Türkei und sind nun eines Besseren belehrt worden. Dieses Land zu erkun den, ist immer eine Reise wert. Marianne Fleuth KLEINE URDENBACHER POST Erscheinungsweise: 3 x im Jahr · www.abvu.de Herausgeber: Allgemeiner Bürgerverein Urdenbach e.V. Anzeigenwerbung: Pierre Schönen · Haus-Endt-Str. 152 · 40593 Düseldorf Tel. 01 73 / 3 24 35 77 · email: [email protected] Redaktionsanschrift: Allgemeiner Bürgerverein Urdenbach e.V. Peter Adolphs Str. 23 · 40593 Düsseldorf Tel. 02 11 / 9 80 96 67 · email: [email protected] Redaktion: Manfred Berner, Gerhard Kiehne, Pierre Schönen Satz und Druck: Druckerei Fritz Classen Heerstr. 72 · 40227 Düsseldorf · Tel. 02 11 / 78 98 87 email: [email protected] Fahnen verschönern das Dorf Wie nicht nur die eifrigen Leser der Klei nen Urdenbacher Post seit dem vergan genen Jahr wissen, schmückt sich der Bürgerverein mit einer eigenen Fahne. Präziser formuliert: mit einem Banner. Das schmucke Stück hat der Ur denbacher Gra fiker Frank Ollig entworfen. Es eignet sich bes tens als Zierde zum Beispiel am Fahnenmast im Vorgarten, ist also käuflich! Bei einer Größe von ca. 300 x 120 cm kostet das Banner 185 € und die et was handlichere Version (ca. 200 x 80 cm) gibt es für 140 €. Wer in teressiert ist, holt sich nähere Infos auch unter www.abvu.de oder kontaktiert ein Mitglied des ABVUVorstandes. Wichtiger Hinweis an alle Mitglieder des Allgemeinen Bürgervereins: Die diesjährige Mitgliederversammlung findet statt am Dienstag, 25. Juni 2013 um 19:00 Uhr in der Seniorenresidenz. Und zum Thema Vorfreude: Das nächste Erntedankfest in Urdenbach kommt bestimmt und findet statt vom 04. – 07. Oktober. Das wird wieder wunderbar… 35 Bedachungen Tobias Backhaus Dachdeckermeister / Bachelor of Engineering Melanchthonstr. 21 40597 Düsseldorf 36 Tel. 02 11/ 71 22 59 Fax 02 11/ 7 18 48 34 [email protected] www.lierenfeld-bedachungen.de 11.Urdenbacher Advent- und Weihnachtsmarkt Wieder ein voller Erfolg! Als Verfasser dieses Artikels und Mitorganisator des Weihnachtsmarktes, fiel mir zu nächst folgendes Zahlenspiel ein: Der 11. Weihnachtsmarkt, im 11. Monat des Jahres wurde um 11 Uhr auf gebaut. Das hört sich, wie man weiß, recht karnevalistisch an und wird sofort mit Heiterkeit und Spaß verbunden. Und genau so war die Stimmung am 24.11.2012, als der voradventliche Weih nachtsmarkt auf der Hochstraße eröffnet wurde. Der Dauer regen vom Vortag legte pünktlich über Nacht eine Pause ein und hielt sich bis nach dem Abbau der Zelte brav zurück. Die Temperaturen waren vielleicht um 3-4 Grad zu warm, hinderten die sehr zahlreichen Besucher aber nicht daran, sämtliche GlühweinKakao-und Glühkirschbiervorräte zu ver tilgen. Auch der in diesem Jahr Top bestückte Kuchenstand mit noch größe- rer Kuchenauswahl war bis zum letzten Stück ausverkauft. Hierzu sei erwähnt, dass sich in diesem Jahr sowohl die Bäckerei Busch mit herr lichem Stollen und der Konditor Windges an den zahlreichen Kuchen spenden aus privaten „Backstuben“ beteilig ten. Mehr als 300 Grillwürstchen, über 550 Reibekuchen und meh rere Kilo frische Champignons sättigten die Besucherschar. Auch die Bastelstände waren mit ihrem Verkauf zufrieden. Das Angebot war vielfältig, so gab es neben Windlichtern, selbst Gestricktes und andere dekorative und nützliche Kleinigkeiten selbstgemachte Schmuck stücke, Adventgestecke, Mistelzweige, Marmeladen und besondere Gewürz mischungen. Unser Hobbybastler der im Stile erzgebirgischer Holzkunst Krippen und Schwibbögen auch schon im vergan genen Jahr anbot, zeigte den Er wachsenen und Kindern wieder die 37 Terhaag & Schrie!ers Partnerschaft · Steuerberatungsgesellschaft Steuerdeklaration Bilanzdesign Steuergestaltung Testamentsvollstreckung Thomas Terhaag Steuerberater .) Frank Schriefers Steuerberater Stresemannstr. 26·40210 DOsseldorf Tel.: 021 1 16888660' Fax: 0211 16888669 kanzlei@duetax .de • www.duetax.de • ) Fachberaler für T e.tament$voklrec~ und Nachlaslvorwaltulg (DSIV e .V.) Klarinetten, BassldllTinetten, Bassetthörner in eigener Fertigung. ... ,w L.. orJiM-J,wr FvßbodenvElrlegvng oller Art, Raumkunst, Renovierung Kompetente und schnelle "'(I"U"9 ... AII.fÜhrung Die Markenauswahl im Web: Saxophone, s.,..",_" Klarinetten, Flöten, H. & A. HAIFERMAS MALERMEISTER Etuis, Mundsrucke, ZUbehör. Gln...tnolle 18 406113DOnoklorf TI! 0211-1184891 tulrlIldehuey!1g." otInullII_llan: MO.-Fr. 10.00-111.16 Uhr Sa. noch V.";nborun~ 38 Altbavsonierung, Trockenbau, W ärmedämmllng, Fassodenonslrich, alls einer Hand. Inhaber Hons Hofermos MeiJlerqualilöl Jeir über 48 Jahren Bemather Mark/plot:>, 5 40597 Dtiucldorf Handhabung seiner Dekupiersäge, mit der diese aufwendigen Kunstwerke her gestellt wurden. Natürlich durften die Kinder unter fachmännischer Anleitung auch mal selbst an die Säge. Leider war dies die einzige Attraktion für die Kleinen, denn der Trecker fiel aus technischen und die Kippelbühne aus familiären Gründen aus. Ein Ersatz war auf die Schnelle nicht zu bekommen. Für das nächste Jahr arbeiten wir aber schon an einer Lösung und vielleicht hat ja auch ein Leser eine praktikable Idee für eine Kinderunterhaltung. Aber nun zu dem Ergebnis für den guten Zweck. Dank der zahlreichen Besucher, dem stabilen Wetter und dem unermüdli chen Einsatz aller Beteiligten können sich die Leiter der Jugendabteilungen der evangelischen und der katholischen Kirchen in Urdenbach über eine Spende in Höhe von jeweils 1.000,-€ freuen. Diese Spenden wurden am 08.12. auf der Weihnachtsfeier des Siedlertreffs der Sgm. Urdenbacher Acker in einem würdi gen Rahmen an Gabi Sonner, Leiterin der Kinder- und Jugendabteilung JuTu98 der evangelischen Kirchengemeinde sowie dem Jugendleiter der katholischen Gemeinde überreicht. Allen Aktiven und Gönnern, insbesonde re den Anwohnern der Hochstraße sei hier wie immer ein herzlichstes Dankeschön für die Unterstützung aus gesprochen. Es ist weiß Gott nicht selbst verständlich, dass sich so viele engagier te Leute dafür einsetzen, diesen kleinen gemütlichen Markttag mit so viel Erfolg zu gestalten. Am 23.11.2013 wird es wie der einen Adventmarkt geben und den Termin sollte man jetzt schon dick in die druckfrischen Kalender schreiben. 39 40 RIESENAUSWAHL auch an ~ CAMP DAVID IR SQCCX JEANS bis 6 XL & Überlängen! Öffnungszeiten: Täglich 9-19 Uhr a. Samstag 9-18 Uhr www.jeansbaer.de • Hotline: 02133-3855 Was ist denn eine Ringofenziegelei? Hallo kleine Urdenbacher Post, vor einiger Zeit zeigte mir Ingrid Reinhold, meine ehemalige Nachbarin und Tochter von „unserm“ Zahnarzt Dr. Reinhold einen Aufsatz, den sie zwischen 1957 und 1959 geschrieben hatte. Der Aufsatz entstand nach einem Besuch der Ringofenziegelei Vollmer im Rahmen der Heimatkunde unter der Lehrerin Frau Gelshorn von der ev. Volksschule Angerstraße. Da die Urdenbacher Ziegelei nur noch Erinnerung ist, möchte ich den Lesern der KUP neben dem Schulaufsatz auch einen Artikel des Benrather Tageblattes vom 20. Mai 1960, also vor über 62 Jahren, als Beitrag mit kleinen Kommentaren, als Heimatkunde zur Kenntnis geben: Seit Jahrhunderten im Feldbrand hergestellt. Wie lange noch Urdenbacher Ziegelsteine? Aus sehr vielen Funden geht hervor, dass in Urdenbach schon seit Jahr hunderten Ziegelsteine im Feldbrand hergestellt wurden. Gute Lehm verhältnisse gestatteten es Heinrich Münch und Heinrich Vollmer im Jahre 1897, eine Ziegelei unter dem Namen „Urdenbacher Ringofenziegelei“ auf dem Gelände an der Kammerrathsfeldstraße (heute im Bereich der Plochinger Str./ GrünanlageSparkasse) zu gründen. Anfangs war die Herstellung von Ziegelsteinen nur auf die Arbeit der Hände angewiesen. Im Jahre 1899, als die Maschine auf allen Gebieten die Handarbeit abzulösen begann, wurde auch in Urdenbach der Ziegeleibetrieb an der Kammerrathsfeldstraße maschinell eingerichtet. Die fehlenden Arbeitskräfte wurden aus dem Lipper Land angewor ben. Im März jeden Jahres kamen ca. 30 Ziegelbäcker nach Urdenbach, um bis Ende Dezember ca. vier bis fünf Millionen Ziegelsteine zu formen und zu brennen. Für zwei Monate kehrten sie dann in ihre Heimatorte zurück, um sich eine Ruhepause zu gönnen. Dann aber kehr ten sie in ihre zweite Heimat, nach Urdenbach, zurück. Jahrelang, bis der Lehm rund um das Ziegeleigelände ver braucht war, ging die Arbeit bequem und schnell vonstatten. Seit 1914 musste aber der Lehm schon immer weiter aus der Umgebung mit der Feldbahn heran gefahren werden. - Wir Kinder hatten unseren Spaß, wenn die Lorenbahn von einer kleinen Diesellok vom Ziegeleigelände aus ,vom Rittersberg über das Altrheinbrückchen (Vollmersbrück - heute Kürtensbrück genannt) über die „Bölter Wies“ in Richtung Lehmlöcher verschwand. Diese Löcher, teils so groß wie halbe Fußballfelder, sind heute noch gut in den Kämpen zu sehen. Wenn in absehbarer Zeit (so der Artikel des Benrather Tageblattes von 1960) die Verhandlungen über eine weiter Lehmausbeute nicht günstig verlaufen, ist die Ziegelei, die an eine GmbH ver 41 Lotto-Toto-Oddset Tabakwaren ·Zeitschriften Schreibwaren Zi garren (i m Kl i maschrank gel agert ) Veronika Brüggemann Urdenbacher Allee 66 · 40593 Düsseldorf Telefon (02 11)71 57 90 · Fax (02 11) 2 00 38 02 Email [email protected] 42 pachtet ist und jährlich 5 bis 6 Millionen Ziegelsteine herstellen kann, gezwun gen, ihre Fabrikation einzustellen. Damit wäre die einzige Ringofenziegelei im Großbenrather Raum der Materialnot zum Opfer gefallen, da eine Material heranbringung zu kostspielig ist. - Das Ergebnis kennen wir. Die Ringofenziegelei wurde in den 1960er Jahren niederge legt. Auf der Plochinger Str. erinnert an einer Stirnfront eines Hauses noch ein Ziegeleirelief an die ehemalige Ringofenziegelei. Aber auf dem ausgeziegelten Gelände blüht (so der Kommentar von 1960) ein neuer Erwerbszweig, denn die Kies- und Sandgruben Vollmer & Cie. KG. holen mit mehreren Großbaggern Kies und Sand aus der Tiefe und beliefern täglich die Bauindustrie mit Rohstoffen. Natürlich ist es auch mit dem Auskiesen seit Jahrzehnten vorbei. Das Gelände wurde verfüllt und auf ihm entstand eine weitläufige Grünanlage mit Sportplatz. Uere Wolfgang Keil von dr aahl Scholl 43 , D o ku m e n te, P Briefe ak ete ,F G 00 r1 tationen in Europa O! S •I nte rn at Arbeiten auf den letzten Drücker. Und trotzdem ganz entspannt bleiben. Denn mit GO! erreicht jede Sendung in Deutschland über Nacht ihr Ziel. GO! holt Ihre Aufträge bis spät abends ab und liefert sie noch am nächsten Morgen aus. In viele Städte und Gemeinden schon ab 8.00 Uhr früh. Schnelligkeit ist schließlich unser Geschäft. www.general-overnight.com/dus Hotline: 0211/9032990 44 be Ihre Termine sind unsere Termine. •Ü na io les , national, intern onal atio egi na •R l netzwerk • 24 S tner tun Par de n an n• ge Ta t ch ra 5 36 Grillabend für das KUP-Team Echt lecker, die Würstchen! 30 Jahre Kleine Urdenbacher Post, wenn das kein Grund zum Feiern und Danken ist. Das war auch die Meinung des AB VUVorstands und deshalb traf er sich am 1. September 2012 mit den Redak teuren und allen Helfern zu einem ge meinsamen, gemütlichen Grillabend im Pfarrgarten der katholischen Kirche Herz Jesu. Wohl nur wenige Leserinnen und Leser werden sich Gedanken darüber machen, wie die jeweils 5.500 Exemplare der „Dorfpostille“ in die Haushalte gelangen. Das ist in der Tat nicht immer ganz so einfach; denn die meist 52 Seiten umfas senden Hefte – zu je 80 in einem Karton verpackt – stellen schon ein ordentliches Gewicht dar, das von einem älteren Ver teiler gar nicht so leicht zu bewältigen ist. Dazu hat doch jeder den Ehrgeiz, „sei ne Kundschaft“ möglichst schnell zu be liefern, denn wer lässt sich schon gern anraunzen: „Wie erst jetzt? Meine Freun din hat „ die Post“ schon vorgestern be kommen!“ Besondere „Freude“ kommt dazu noch auf, wenn der Briefkasten mit Reklame überquillt und man große Mühe hat, seine Urdenbacher Spezialität unter zubringen. Trotz dieser Widrigkeiten überwiegt aber bei weitem die Freude, denn die meisten Empfänger sind freundlich und dankbar für die Kleine Urdenbacher Post. Dementsprechend locker war auch die Stimmung beim Grillabend bei herrli chem SpätsommerWetter. Ja, da gab es doch so viel zu erzählen: Nicht nur die negativen und positiven Erfahrun gen beim KUPVerteilen, auch der so beliebte Dorftratsch kam nicht zu kurz, und die FußballInteressierten lauschten natürlich begierig der Übertragung des Erstligaspiels Neuling Fortuna gegen Mönchengladbach, das schiedlichfried lich 0:0 endete. Dazu hatte der ABVUVorstand keine Kosten und Mühen gescheut, mit Grill spezialitäten, Salaten, leckerem Nach tisch und diversen Getränken Hunger und Durst zu stillen. Mit von der Par tie war auch Jürgen Grünitz von der KUPDruckerei Classen, der es sich nicht hatte nehmen lassen, alle Anwesenden mit einer Tafel Schokolade merci zu be grüßen. Rundherum ein gelungener langer Nach mittag, der natürlich erst im Dunkeln aus klang. Die Redaktion sagt dem Vorstand des ABVU – auch im Namen aller anwe senden Verteiler: Danke! 45 Markus Rasche Steuerberater Geschäftsführer Ihre SteuerBERATER in Düsseldorf und NRW Im Vordergrund stehen die betriebswirtschaftliche und die steuerliche Gestaltungsberatung! www.bvst.de Berliner Allee 34-36 | 40212 Düsseldorf Tel. (0211) 86 60 7-0 | Fax: (0211) 86 60 7-61 E-Mail: [email protected] Unseren Newsletter (auch als APP für Ihr Smartphone / I-Phone) finden Sie auf unserer Homepage RECHTSANWALTSKANZLEI KÖNIG Karen König Rechtsanwältin Fachanwältin für Miet- und Wohnungseigentumsrecht Tätigkeitsschwerpunkte Mietrecht Immobilienrecht Arbeitsrecht Allgemeines Zivilrecht Berliner Allee 3436 40212 Düsseldorf Tel. (0211) 863 289 70 Fax (0211) 863 289 60 Email: [email protected] www.rakoenig.de 46 Termine im Dorf mit Herz Allgemeiner Bürgerverein Urdenbach 16. März Kämpenreinigung zusammen mit dem BAB, 10:00 Uhr, Piel’s Loch 30. April Tanz in den Mai, 20:00 Uhr, Festzelt Piel’s Loch 1. Mai Seniorenkaffee, 14:00 Uhr, Festzelt Piel’s Loch 25. Juni Mitgliederversammlung, 19:00 Uhr Seniorenresidenz 30. Juni Radfahrtag, Start ab 10:00 Uhr, Piel’s Loch Kammerchor Düsseldorf-Urdenbach 06./07. April Probenwochenende Königswinter 23. – 26. Mai Chorreise nach Hamburg 11. Juli Konzert in St. Cäcilia Benrath, 20:00 Uhr Schubert: Messe Nr.2 G-Dur und Mendelssohn: Elias (1.Teil) Sängerkreis 1881 Urdenbach 28. April Frühlingskonzert im ev. Gemeindehaus Angerstraße, 17:00 Uhr 20. Mai Pfingstmontag: Singen in der Krankenhauskapelle, 10:00 Uhr 30. Mai Chorausflug Bürgerschützenverein Urdenbach 17. März 13. April 14. April 21. April Schnüreschießen, 11:00 Uhr Ball der Könige, Rheinterrasse, 19:00 Uhr Schnüreschießen, 11:00 Uhr, Chefschießen IGDS, 15:00 Uhr Mitgliederversammlung 12./13. Mai Schützenfest in Garath 19./20. Mai Schützenfest in Monheim 26./28. Mai 01. u. 09. Juni 09./10. Juni 14. Juni 15. Juni 22./23./24. Juni 07.-09. Juli Schützenfest in Hassels Schützenfest in Baumberg Schützenfest Hilden Bürgerkönigvogel- und Ortsvereine Wanderpokalschießen, 18:00 Uhr König- und Prinzenvogelschießen, 15:00 Uhr Schützenfest Urdenbach Schützenfest in Benrath 21. Juli Tag der IGDS, 10:00 Uhr GGS Urdenbach, Garather Str. 16 07. Februar Karnevalsumzug ab 10:30 Uhr 06. Juli Sommerfest auf dem Schulhof von 14:00 – 18:00 Uhr TSV Urdenbach 1894 e.V. 09. März Oldie-Abend, Vereinshalle Kammerrathsfeldstr. 82, 19:00 Uhr 22. März Jahreshauptversammlung, Fußballhaus Woermannstr. 1, 19:00 Uhr 28. April Aktionslauf/Elternturnier, Platzanlage Woermannstr. 1, 13:00 Uhr 15. Juni TSV Sommerfest, Platzanlage Woermannstr. 1, 14:30 – 21:30 Uhr St. Cäcilia und Herz Jesu Benrath – Urdenbach 06. und 13. März 16. April 01. Mai 30. Mai Glaubensgespräch mit der ASG, Cäcilienstift 18.00 Uhr gemeinsame Firmung, Herz Jesu Kirche Altenberger Licht 09.30 Uhr Fronleichnam, St.Cäcilia Kirche 47 Benrath 01. März Weltgebetstag der Frauen, Cäcilienstift 24. März Chilekreis (Fastenessen), Cäcilienstift 30. März Nach der Auferstehungsfeier Agape, Cäcilienstift 14. April Erstkommunion, Cäcilia Kirche 21. April Jubelkommunion, Cäcilia Kirche 26. Mai Pfarrfest, Cäcilienstift 16. oder 23. Juni Chilekreis (Frühschoppen), Cäcilienstift 13. Juli Sommerfest, Familienzentrum Am Mönchgraben 06.-09. Juli Schützenfest, Cäcilia Kirche, Sommerfahrt der Messdiener Urdenbach 01. März Frauengebetstag Evangelische Gemeinde 15. März Ewiges Gebet, Herz Jesu Kirche 16. März Gemeinschaftstag der Kommunionkinder u. Eltern, Jägerhofsaal 30. März Nach der Auferstehungsfeier Agape, Jägerhofsaal 05. Mai Erstkommunion, Herz Jesu Kirche 12.Mai Jubelkommunion, Herz Jesu Kirche im Anschl. kl. Imbiss im Jägerhofsaal/Anbau 07. Juni Patrozinium, Herz Jesu Kirche 23. Juni Pfarrfest rund um die Herz Jesu Kirche Biologische Station Haus Bürgel Einzelheiten und Anmeldungen zu den Veranstaltungen bitte per Telefon 23. Februar Einführung in die Obstbaumpflege – Schwerpunkt Jungbäume, Tel. 02173/7944555 01. März Zu den Steinkäuzen in der Urdenbacher Kämpe, Tel. 0211/8994800 16. März Einführung in die Obstbaumpflege – Schwerpunkt Altbäume, Tel. 02173/7944555 24. März Literarische Frühlingsgefühle, Tel. 0211/717871 02. – 05. April Bürgeler Aktionstage – Ferienaktion rund um Römer, Natur und Pferde 06. April Auf den Spuren von Jüchtwind und Baumgeistern, Tel. 0211/8994800 20. April „Holen Sie sich den Frühling auf den Tisch“, Tel. 02173/7944555 Obstblütenwanderung durch die Urdenbacher Kämpe, Tel. 0211/8994800 24. April Aktuelles aus der Arbeit der Biologischen Station, Tel. 0211/9961212 28. April Der frühe Vogel fängt den Wurm, 06:00-08:00 Uhr, Wanderparkpl. Baumberger Weg 05. Mai Piep piep piep, wir haben Euch alle…, Tel. 02173/7944555 07. Mai Den Frühling schmecken – Schmackhaftes aus der Kämpe, Tel. 02173/7944555 12. Mai Vogelstimmenwanderung Baumberger Aue, 06:00-08:15 Uhr, P. Campingplatz 14. Mai Wo die Wallwurz blüht und das Gichtkraut wächst, Haus Graven, Tel.02173/7944555 25. Mai Zu den „Zwergdinos“ am Hildener Sandberg, Tel. 02103/500530 Vogelstimmenexkursion auf dem Nachtigallenpfad, Tel. 0211/8994800 26. Mai Naturkundliche Exkursion im Himmelgeister Rheinbogen, 11:00-13:30 Uhr, Wanderparkplatz am Kölner Weg, Bushaltestelle Alt Himmelgeist (ÖPNV-Bus 835) 04. Juni Von der Heilkraft der Pflanzen, Nutzgarten-Führung, Tel. 02173/7944555 13. Juni Die Fülle genießen: überall summt und brummt es, Tel. 02173/7944555 15. Juni Wiesensafari, Naturkundliche Exkursion für Eltern und Kinder, Tel. 02173/7944555 20. Juni Ging ein Weiblein Nüsse schütteln…, Tel. 02173/7944555 23. Juni Hörst Du die Stille? Gehen. Schauen. Lauschen. Tel. 0211/9961212 19. Juli Fledermaus-Exkursion in den Volksgarten, Tel. 0211/8994800 20. Juli „Holen Sie sich den Sommer auf den Tisch“, Tel. 02173/7944555 48 Landtag NRW – Vier Viertklässler beim Tag der Medienkompetenz Am 26.11.2012 sind wir, Thorben (4C), Meret (4C), Kiara (4B) und Celina (4B), in den Landtag gefahren. An unserer Schule der GGS Garather Straße läuft ein Pro jekt von eSchool. In diesem Projekt leiht eSchool unserer Schule 11 iPads, die alle Klassen abwechselnd im Unterricht nutzen dürfen. Im Landtag hatte eSchool auch einen Stand. Wir hatten die Aufga be uns im Landtag umzugucken und eine Präsentation auf dem iPad zu schreiben. Die erste Überraschung war, dass wir vor dem Landtag Herrn Wittnebel, getroffen haben. Herr Wittnebel ist unser Polizist aus Urdenbach. Als erstes haben wir einen Stand vom Ver braucherschutz gesehen. Dieser Stand hilft einem im Internet, also z.B. welche Info man von sich ins Netz geben kann und welche nicht. Sie bieten auch Schulungen für Senioren an. Dann standen wir an der „Musikzapfsäule“, so heißt ein Programm wo Kinder Musik von Kin dern hochladen können. Als nächstes waren wir im Plenarsaal. Dort hielt Carina Gödecke, die Landtagspräsidentin, die Eröffnungsrede. Danach fingen die Vor träge an, die uns, ehrlich gesagt, gelang weilt haben. Wir fanden es spannender nach Joachim Gauck zu suchen. Für alle die nicht wissen wer das ist…. Joachim Gauck ist der Bundespräsident!! Beim Warten auf den Bundespräsidenten in der Eingangshalle, haben wir die Maus von der Sendung mit der Maus gesehen. Als alle geklatscht haben, sahen wir ihn…. Er ging durch die Eingangshalle, unterhielt sich und weg war er… Wir gingen wieder hoch zu der Ausstel lung. Da sagte der Mann vom Verbrau cherschutz: “Ich habe Herrn Gauck gerade eben da rein gehen sehen, da muss er auch wieder raus“, und zeigte auf den Gang. Wir bedank ten uns und gin gen zu dem Gang, der abgesperrt wurde. Nach einigem Warten kam er. Diesmal blieb er stehen und fragte: „Wollt ihr mir auch die Hand geben?“ Natürlich wollten wir und er schüttelte uns nacheinander die Hand. Wir wollten dann noch unbedingt Ralph Caspers von `Wissen macht Ah!` sehen. Deswegen holten wir uns noch Muffins und sahen uns um, wo wir uns denn hin setzen konnten. Da war eine Bühne mit freien Sesseln und wir setzten uns hin. Da saß Ralph! Wir fragten höflich nach einem Autogramm. Dann machten wir ein Foto. Ralph sollte die Endrede moderieren und dabei erwähnte er uns: „Er hätte noch nie zwei Schüler gesehen, die so schnell auf dem iPad ihre Hausaufgaben fertig ge macht haben“. Das war ein toller Tag! Von: Thorben Osing und Meret Hütter (Klasse 4c) 49 AZ_A5_halb_Layout 1 17.12.12 16:27 Seite 1 Sanitätshaus WEST Orthopädietechnik · Sanitätshaus Orthopädieschuhtechnik · Homecare Mit uns bleiben Sie beweglich! KOSTENLOSE RUFNUMMER in Neuss Düsseldorfer Straße 4 41460 Neuss Telefon 02131 12 88 33 50 in Düsseldorf Börchemstraße 3 40597 Düsseldorf-Benrath Telefon 0211 73 77 750 0800 50 500 23 in Düsseldorf Oberkasseler Straße 99 40545 Düsseldorf-Oberkassel NEUSS & 2 x in DÜSSELDORF Telefon 0211 55 35 01 www.sanitaetshaus.de Gegenbesuch der Landtagspräsidentin Carina Gödecke im Fragenhagel der Viertklässler Montag, 21. Januar 2013: Pünktlich um 10:15 Uhr an diesem verschneiten Wintertag war Carina Gödecke in ihrer Eigenschaft als Landtagspräsidentin von Nordrhein-Westfalen in der Gemein schaftsgrundschule an der Garather Straße erschienen. Es war ihr Gegenbesuch zum Tag der Medienkompetenz am 26. November 2012, bei dem vier Schüler/ innen unserer Grundschule den Landtag besichtigt hatten und dabei auch dem Bundespräsidenten Gauck begegnet waren. Der begrüßte die aufgeweckten Viertklässler mit Handschlag. Und sowohl Ministerpräsidentin Hannelore Kraft als auch Landtagspräsidentin Carina Gödecke zückten ihre Smartphones und hielten die ses Ereignis im Bild fest. Die Kinder haben über ihre Erlebnisse im Landtagsrundbau am Rheinufer einen Bericht geschrieben, der in dieser KUPAusgabe nachzulesen ist. Beim Gegen besuch in der Schule stellten die Kinder nun eine Präsentation von ihrem Besuch bei Fotos Dietsch/Landtag NRW den Medientagen vor. Die Klasse 4a schick te eine Fotoschau über unser schönes Dorf hinterher, was sich als außerordentlich wichtig herausstellte: Carina Gödecke – aufgewachsen und wohnend in Bochum – gestand beim Frage- und Antwortspiel, von Düsseldorf und den Stadtteilen gar nicht so viel zu wissen. Apropos Fragen, die Kinder bestürmten die Landtagspräsidentin geradezu mit ihrem Wissensdurst. Zunächst wollten sie vor allem Auskunft haben über alles rund um den Landtag, über die Aufgaben einer Präsidentin, über ihre Arbeitszeit und über ihr Dienstauto. Schließlich erfuhren die Anwesenden aber auch eine ganze Menge aus der Privatsphäre der bestens gelaunten Carina Gödecke bis hin zu ihrer Lieblingsfarbe rot und der Türkei als bevor zugtem Urlaubsland. Das Urteil des neutralen Beobachters wer den sicher alle teilen: Es war ein interes santer Vormittag. – Zur Nachahmung drin gend empfohlen. 51 Urdenbacherpost:Layout 1 24.11.2011 16:28 Seite 1 Zuhause in Düsseldorf EinZug in ein Kurfürstliches Leben Willkommen in einer neuen Zeit, in der die Freiräume Ihres Lebens größer sind als die Pflichten. In unseren Seniorenresidenzen Haus Schlosspark, Paulushaus und Grafenberger Wald halten Ihre Ansprüche an Lebensqualität auf hohem Niveau sorglos Einzug. Das Leben in unseren Seniorenresidenzen, die schönes Wohnen und umfassende Betreuung ideal verbinden, ist für Sie der richtige Schachzug. - Appartements mit Loggia oder kleinere Gärten - Restaurant, Cafe, Bibliothek, Wintergarten - Gymnastik, Hallenschwimmbad (Grafenberger Wald) - Festsäale für Konzerte, Vorträge, Hausmusik - Ausflüge und Bildungsreisen - Pflegestation, ambulante Hauspflege und Tagespflege - Tiefgarage oder Stellplätze - Opern, Konzert- oder Kommödchenarrangements Wir freuen uns auf Ihren Anruf und beraten Sie gerne persönlich bei einem Besichtigungstermin ! Haus Schlosspark Grafenberger Wald Seniorenresidenzen Seniorenresidenzen Haus Schlosspark GmbH · Robert-Hansen-Str. 53 · 40593 Düsseldorf Telefon: 0211/7112-0 · E-Mail: [email protected] · Internet: www.zuhause-in-duesseldorf.de 52
