HIRSITALOT JA

HIRSITALOT JA -HUVILAT
Loghouses
Hirsitalot Lehto Finland Oy ¥ Loghouse Lehto Finland Ltd
Eerikinkatu 29, FIN-20100 Turku, FINLAND
Puh/Tel +358 (0)2 2500 350, Fax +358 (0)2 2500 323
[email protected]
www.kultahirsi.com
Pohjoisen tiukkasyisestŠ hirrestŠ
Made of Northern tight fibrous timber
SisŠllysluettelo
Contents
Kaksikerroksiset ¥ Two-storied
kerrosala Nimi
Floor area Name
200
200
177
157
132
130
118
116
110
106
103
100
100
82
81
78
77
72
71
70
70
69
68
67
65
56
46
41
37
30
m
m2
m2
m2
m2
m2
m2
m2
m2
m2
m2
m2
m2
m2
m2
m2
m2
m2
m2
m2
m2
m2
m2
m2
m2
m2
m2
m2
m2
m2
2
Sivu
Page
Kangasperhonen ....................4
LehtikehrŠŠjŠ.........................8
Pakkasmittariperhonen............6
KirjoheinŠperhonen ................9
Purjeperhonen .......................8
Tupsukirjosiipi ......................10
Kaunosinisiipi .......................13
Verkkomittari .......................14
Isoverkkoperhonen ...............16
Sinappiperhonen ..................17
HorsmakiitŠjŠ.......................18
Haapaperhonen ....................21
TammikehrŠŠjŠ.....................19
Hopeasinisiipi .......................22
HŠiveperhonen .....................23
Sulttaaniperhonen ................24
Tummakultasiipi ...................25
Keisarinviitta ........................26
Amiraali ..............................27
LehmuskiitŠjŠ.......................28
MŠntykehrŠŠjŠ .....................29
Nokkosperhonen...................30
Jalavanopsasiipi....................31
EtelŠnkultaperŠ ....................32
TiikerikehrŠŠjŠ .....................33
Punaverkkoperhonen.............34
Noppaperhonen ....................35
Ruutuperhonen.....................36
Neitoperhonen .....................37
Ohdakeperhonen ..................39
Yksikerroksiset ¥ One-storied
104
100
87
86
83
80
62
61
40
33
31
30
m2
m2
m2
m2
m2
m2
m2
m2
m2
m2
m2
m2
Ketokultasiipi .......................42
Juolukkasinisiipi....................43
Loistokultasiipi .....................44
Vihersinisiipi ........................45
Apollo .................................46
KeltatŠplŠhiipijŠ....................47
Hohtosinisiipi .......................49
Pikkukultasiipi ......................50
MŠkikirjosiipi ........................51
Niittysinisiipi ........................52
Pikkuverkkoperhonen ............53
Virnaperhonen .....................54
Hirsitalot Lehto Finland Oy
Loghouse Lehto Finland Ltd
Eerikinkatu 29, FIN-20100 Turku, FINLAND
Puh/Tel +358 (0)2 2500 350
Fax +358 (0)2 2500 323
[email protected]
www.kultahirsi.com
copyright Eero Lehto
KultaHirsi- Golden Pine
Nykyaikaa perinteitŠ kunnioittaen ¥ Respecting the modern tradition
KultaHirsi arkkitehtuuri elŠŠ ajassa
Golden Pine timeless architecture
KultaHirsitalo on persoonallinen, juuri Sinulle tehty
Each Golden Pine log house is individually designed
sellaiseksi, kuin SinŠ haluat. Pohjoisen hirsi antaa
to suit you. The Northern log provides a unique
yksilšllisen tavan asua terveellisessŠ huone-ilmassa.
and healthy living environment. The computer-
Atk-pohjainen suunnittelu mahdollistaa joustavan
aided design process is flexible and effective.
tuotannon. Pystymme suunnittelemaan Sinulle
We can design a log house for you that meets
juuri Sinun tarpeittesi mukaisen hirsirakennuksen.
your needs. The dense, tight-grained wood is
Kultahirren hirsirakenne on tiivistŠ ja lŠmpšŠ
stable and has good heat-insulating properties.
varastoiva. HengittŠvŠ hirsirakenne tasaa sisŠilman
The wood breathes and helps to regulate the
kosteutta ja lŠmpštilaa. Kultahirren raaka-aine on
temperature and humidity indoors. The slow-
hitaasti kasvanutta, huolella kuivattua pohjoisen
growing Golden Pine timber has been dried
tiukkasyistŠ mŠntypuuta. Hirsitalo kestŠŠ
carefully. A well-made log house will last for
vuosisatoja oikein tehtynŠ. Mm. maanjŠristysalueilla
centuries. Log houses are a good choice in a region
hirsi on todettu erinomaiseksi rakennemateriaaliksi.
where there is a risk of an earthquake.
Kultalaatu toimitukset
Golden Pine deliveries
Meille on tŠrkeintŠ, ettŠ asiakkaamme asuvat
For us it is very important that our customers are
tyytyvŠisinŠ KultaHirsitaloissaan. MeidŠt tunnetaan
satisfied with their Golden Pine houses.
mm. Japanissa, Skotlannissa, Italiassa ja Kreikassa
We have an excellent reputation in our established
luotettavana, joustavana, varmana laadukkaita
markets, including Japan, Scotland, Italy and
hirsirakennuksia toimittavana yrityksenŠ, joka on
Greece. At the end of the brochure you can find
myšs kehittŠnyt logistiikan huippuunsa. Esitteemme
examples of our delivery options. With the help
lopusta lšydŠt esimerkkejŠ monipuolisesta
of our local agents, we can provide you with the
toimitussisŠllšstŠmme.
best products on the market.
Hyvien yhteistyškumppaneidemme ansiosta
pystymme toimittamaan markkinoiden parhaat
You are invited to get to know our extensive
tuotteet luotettavasti ja edullisesti.
Golden Pine collection.
Tervetuloa tutustumaan laajaan KultaHirsi
-mallistoon!
Eero Lehto
toimitusjohtaja
managing director
Goldenpine loghouse in Greese
4
Kangasperhonen
Callophrys rubi
Kokonaisala
252 m2
Kerrosala 90+25 m2
Alakerta
85 m2
Parvi
39 m2
Terassi
38 m2
Total area
Floor area
Downstrairs
Loft
Terrace
6
Pakkasmittariperhonen Erannis defoliaria
Kokonaisala
261 m2 Total area
Kerrosala 126+51 m2 Floor area
Parvi
86 m2 Loft
Terassi
49 m2 Terrace
6
8
LehtikehrŠŠjŠ
Gastropacha quercifolia
Kokonaisala
248 m2
Kerrosala 124+66 m2
Parvi
110 m2
Terassi
14 m2
Total area
Floor area
Loft
Terrace
KirjoheinŠperhonen
Chazara briseis
Kokonaisala
Kerrosala 1.krs
Kerrosala 2.krs
Terassi
Kuisti
200
77
80
37
6
m2
m2
m2
m2
m2
Total area
First floor
Second floor
Terrace
9
10
Tupsukirjosiipi
Carcharodus flocciferus
Kokonaisala
165 m2
Kerrosala 106+24 m2
Parvi
40 m2
Terassi
19 m2
Total area
Floor area
Loft
Terrace
12
Purjeperhonen
Inhiclides podalirius
Kokonaisala
Kerrosala
Parvi
Terassi
208
77+55
69
62
m2
m2
m2
m2
Total area
Floor area
Loft
Terrace
Kaunosinisiipi
Lysandra bellargus
Kokonaisala
Kerrosala 1.krs
Kerrosala 2.krs
Terassi
Kuisti
136
63
55
15
3
m2
m2
m2
m2
m2
Total area
First floor
Second floor
Terrace
13
14
Verkkomittari
Eustroma reticulatum
Kokonaisala 223 m2
Kerrosala 1.krs 30 m2
Kerrosala 2.krs 86 m2
Parvi 26 m2
Terassi 23 m2
Kuisti 13 m2
Varasto 45 m2
Total area
First floor
Second floor
Loft
Terrace
Porch
Store
16
Isoverkkoperhonen
Melitaea phoebe
Kokonaisala
144 m2
Kerrosala 67+43 m2
Parvi
60 m2
Terassi
17 m2
Total area
Floor area
Loft
Terrace
Sinappiperhonen
Pontia daplidice
Kokonaisala 198 m2 Total area
Kerrosala 106 m2 Floor area
Parvi
76 m2 Loft
Terassi
16 m2 Terrace
17
18
HorsmakiitŠjŠ
Pergesa elpenor
Kokonaisala
180
Kerrosala 85+18
Parvi
52
Terassi
43
m2
m2
m2
m2
Total area
Floor area
Loft
Terrace
TammikehrŠŠjŠ
Lasiocampa quercus
Kokonaisala
Kerrosala
Parvi
Parveke
Terassi
120
100
53
6
7
m2
m2
m2
m2
m2
Total area
Floor area
Loft
Terrace
19
Haapaperhonen
Limenitis populi
Kokonaisala
Kerrosala
Parvi
Terassi
260
100
53
107
m2
m2
m2
m2
Total area
Floor area
Loft
Terrace
21
22
Hopeasinisiipi
Agrodiaetus amandus
Kokonaisala
Kerrosala
Parvi
Terassi
139
82
33
24
m2
m2
m2
m2
Total area
Floor area
Loft
Terrace
HŠiveperhonen
Apatura iris
Kokonaisala
123 m2
Kerrosala 64+17 m2
Parvi
27 m2
Terassi
16 m2
Parveke
16 m2
Total area
Floor area
Loft
Terrace
Balcony
23
24
Sulttaaniperhonen
Charaxes jasius
Kokonaisala
Kerrosala
Parvi
Terassi
138
78
23
37
m2
m2
m2
m2
Total area
Floor area
Loft
Terrace
Tummakultasiipi
Heodes tityrus
Kokonaisala
Kerrosala
Parvi
Terassi
146
77
42
27
m2
m2
m2
m2
Total area
Floor area
Loft
Terrace
25
26
Keisarinviitta
Argynnis paphia
Kokonaisala
Kerrosala
Parvi
Terassi
Varasto
139
72
29
34
4
m2
m2
m2
m2
m2
Total area
Floor area
Loft
Terrace
Warehouse
Amiraali
Vanessa atalanta
Kokonaisala
Kerrosala
Parvi
Terassi
Parveke
122
71
21
15
15
m2
m2
m2
m2
m2
Total area
Floor area
Loft
Terrace
Balcony
27
28
LehmuskiitŠjŠ
Mimas tiliae
Kokonaisala
Kerrosala
Parvi
Terassi
108
70
25
13
m2
m2
m2
m2
Total area
Floor area
Loft
Terrace
MŠntykehrŠŠjŠ
Dendrolimus pini
Kokonaisala
Kerrosala
Parvi
Terassi
174
70
65
39
m2
m2
m2
m2
Total area
Floor area
Loft
Terrace
29
30
Nokkosperhonen
Aglais urticae
Kokonaisala
Kerrosala
Parvi
Terassi
97
69
41
15
m2
m2
m2
m2
Total area
Floor area
Loft
Terrace
Jalavanopsasiipi
Satyrium w-album
Kokonaisala
Kerrosala
Parvi
96 m2
68 m2
28 m2
Total area
Floor area
Loft
31
32
EtelŠnkultaperŠ
Euproctis chrysorrhoea
Kokonaisala
Kerrosala
Parvi
Terassi
107
49+18
37
21
m2
m2
m2
m2
Total area
Floor area
Loft
Terrace
TiikerikehrŠŠjŠ
Spilosoma lubricipedum
Kokonaisala
Kerrosala
Parvi
Terassi
128
65
23
40
m2
m2
m2
m2
Total area
Floor area
Loft
Terrace
33
34
Punaverkkoperhonen Melitaea didyma
Kokonaisala
Kerrosala
Parvi
Kuisti
111
56
50
5
m2
m2
m2
m2
Total area
Floor area
Loft
Porch
Noppaperhonen
Hamearis lucina
Kokonaisala
Kerrosala
Parvi
Terassi
89
46
23
20
m2
m2
m2
m2
Total area
Floor area
Loft
Terrace
35
36
Ruutuperhonen
Melanargia galathea
Kokonaisala
Kerrosala
Parvi
Terassi
68
41
15
12
m2
m2
m2
m2
Total area
Floor area
Loft
Terrace
Neitoperhonen
Inachis io
Kokonaisala
Kerrosala
Parvi
Terassi
79
37
29
13
m2
m2
m2
m2
Total area
Floor area
Loft
Terrace
37
Ohdakeperhonen
Cynthia cardui
Kokonaisala
Kerrosala
Parvi
Terassi
67
30
20
17
m2
m2
m2
m2
Total area
Floor area
Loft
Terrace
39
42
Ketokultasiipi
Palaeochrysophanus hippotho‘
Kokonaisala
Kerrosala
Terassi
109 m2
104 m2
5 m2
Total area
Floor area
Terrace
Juolukkasinisiipi
Vacciniina optilete
Kokonaisala 149 m2
Kerrosala 100 m2
Grillikatos
7 m2
Terassi 42 m2
Total area
Floor area
Barbecue shelter
Terrace
43
44
Loistokultasiipi
Heodes virgaureae
Kokonaisala
Kerrosala
Terassi
110 m2
87 m2
23 m2
Total area
Floor area
Terrace
Vihersinisiipi
Lysandra coridon
Kokonaisala
Kerrosala
Terassi
90 m2
86 m2
4 m2
Total area
Floor area
Terrace
45
46
Apollo
Parnassius apollo
Kokonaisala
Kerrosala
Terassi
100 m2
83 m2
17 m2
Total area
Floor area
Terrace
KeltatŠplŠhiipijŠ
Carterocephalus palaemon
Kokonaisala
Kerrosala
Terassi
86 m2
80 m2
6 m2
Total area
Floor area
Terrace
47
Hohtosinisiipi
Polyommatus icarus
Kokonaisala
Kerrosala
Terassi
84 m2
62 m2
22 m2
Total area
Floor area
Terrace
49
50
Pikkukultasiipi
Lycaena phlaeas
Kokonaisala
Kerrosala
Terassi
77 m2
61 m2
16 m2
Total area
Floor area
Terrace
MŠkikirjosiipi
Pyrgus serratulae
Kokonaisala
Kerrosala
Terassi
53 m2
40 m2
13 m2
Total area
Floor area
Terrace
51
52
Niittysinisiipi
Cyaniris semiargus
Kokonaisala
Kerrosala
Terassi
44 m2
33 m2
11 m2
Total area
Floor area
Terrace
Pikkuverkkoperhonen
Mellicta asteria
Kokonaisala 53 m2 Total area
Kerrosala 31 m2 Floor area
Terassi 22 m2 Terrace
53
54
Virnaperhonen
Leptidea sinapis
Kokonaisala 40 m2 Total area
Kerrosala 30 m2 Floor area
Terassi 10 m2 Terrace
Porras Óhuvila 1Ó
Porras Óhuvila 2Ó
asennusvalmiit suorat portaat. asennusvalmiit L1 portaat.
Straight stairs ready for
L1 stairs ready for mounting
mounting
Uuniseppien valmistama varaava
takka, jossa tuplakierto, kesŠpelti
ja lŠmpškasetti. Valmiiksi asennettuna!
A Fireplace made by UuunisepŠt.
Hirsivalikoima. Log selection
HšylŠhirsi. Square planed log:
95 x 163 mm, 120 x 163 mm,
145 x 163 mm, 183 x 185 mm.
Pelkkahirsi. Massive square planed log:
220 x 215 mm.
Lamellihirsi. Laminated log:
88 x 185 mm, 114 x 185 mm, 135 x185 mm,
183 x 210mm, 205 x 210 mm.
Pyšršhirsi. Round log:
170 mm, 190 mm, 210 mm, 230mm.
Lamellihirsi
Laminated log
Pyšršhirsi
Round log
HšylŠhirsi
Square
planed log
Pelkkahirsi
Massive
Square
planed log
Vakio ikkunakoot moduulimittoina. Standard windows as module sizes:
6x4, 9x4, 12x4, 3x6, 6x6, 9x6, 12x6, 15x6, 3x9, 6x9, 9x9, 6x10,
9x10, 12x10, 6x12, 9, 12, 12x12, 15x12, 3x14, 6x14, 9x14, 12x14
ja 15x14.
Myšs muut koot ovat mahdollisia.
MS-ikkuna: 2-lasinen sisŠŠnavattava ikkuna
koristeristikolla
MSE-ikkuna: 2 kertainen lŠmpšlasisisŠpuolella
sekŠ ulkolasi koristeristikolla
TL-tuuletusluukku: ulkopuolella puusŠleikkš,
vŠlissŠ hyttysverkko
MS-window: Double glazed, opening inside and with
a decoration lattice.
MSE-window: Double-glazed on the inside, plus an
outer glass pane with a decoration lattice.
TL -ventilation hatch: A wooden lattice on the
outside, and a mosquito net in between.
VŠliovi:
mŠntypeiliovi lasiaukolla.
Inside door: A panel door
in pine with a glass opening.
VŠliovien vakiokoot.The
standard sizes of the inside
doors:7x19, 8x19, 9x19,
7x21, 8x21 ja 9x21
VŠliovi:
mŠntypeiliovi
Inside door:
A panel door in pine
MEK + TL
kiinteŠ ikkuna
tuuletusluukulla
MEK+TL:
Fixed window
with a ventilation
hatch
MEK-kiinteŠ ikkuna
2-lasinen kiinteŠ
lŠmpšlasi-ikkuna
koristeristikolla.
MEK- Fixed window:
double-glazed with
a decoration lattice.
Ulko-ovi:eristelasielementillŠ tai
paneeliovena.
Outside door: with an insulating
layer or with panels.
Vakiokoot. The standard sizes:
8-9x19, 8-9x21, 10x19 ja 10x21
DK-avattava ikkuna
2-3-lasinen Ókippi-ikkunaÓ
tai sivusaranoitu D-versio
kahdella pestŠvŠllŠ
pinnalla.
DK-opening window:
double or triple-glazed
Òtipper windowÓ or a side
hinged D-version with
two surfaces.
Sauna-ovi:umpiovi tai
3-lasinen
Sauna door: Blind door
or a triple-glazed door.
Vakiokoot. The standard
sizes: 7-8 x 19 ja 7-8 x 21
Korkean laadun ja kilpailukykyisen hintatason lisŠksi Kultahirsitoimitukset ovat monipuoliset:
KultaHirret valmistetaan tiukkasyisestŠ pohjoisen puusta sekŠ toimitussisŠllšt tarjoavat yksilšllisyyttŠ
ja valinnanvaraa.
Peruspuuosapaketti:
Valmiiksi tyšstetyt hirret, hirsien vŠlinen eriste, vaarnatapit, karapuut, kierretangot, mutterit,
lukkomutterit, jatkomutterit, eriste alimman hirren ja perustuksen vŠliin, ristikkomallisiin rakennuksiin
asennusvalmiit tehdasristikot tai ÐkehŠt sekŠ pŠŠtyjen runkotarvikkeet ja ulkopuolinen verhous,
kattokannakkeet kurkihirsirakenteissa, tuuletustilan rima, ruoteet tai raakaponttilauta, rŠystŠŠn
otsalaudat, rŠystŠŠn aluslaudat (ristikko-, tiilikatto- ja peltikattomallit), sisŠseinien runkotarvikkeet
ja hirsipaneelit (kevyet vŠliseinŠt), ulko-ovet, ikkunat, ulko-ovi- ja ikkunavuorilaudat, vuorilautojen
koristepalat sisŠ- ja ulkopuolelle, kuistien kaiteet, kuistien pilarit ja palkit, tarvittavat pilarien sŠŠtšjalat,
ulkoportaat 3 askelmaa painekyllŠstettyŠ, mahdolliset lisŠeristyksen koolaukset ja hirsipaneeli, katon
liimapalkit.
LisŠksi parvimalleihin: lattiakannakepalkit, parvekkeen kaiteet, pilarit ja palkit
Asiakirjapaketti: pŠŠpiirustukset = pohja-, julkisivu- ja leikkauspiirustukset, perustuksen mittakuva,
periaatekuvat perustuksista, hirsikuvat ja seinŠkuvat, rakennepiirustukset vakiorakenteista, vakiomallien
ja Ðrakenteiden pystytysohjeet
Normaalipaketti:
Peruspuuosatoimituksen lisŠksi:
sisŠkaton harvarimoitus, sisŠkattopaneelit, vŠliovet lakattuja puupeiliovia, lasiaukollinen saunan ovi,
sisŠovien vuorilaudat, koristepalat, jalkalistat, kattolistat, saunan laudetarvikkeet kuusesta, saunan
sisŠkaton alaslaskun koolaus ja paneelit, hirsipaneelit pŠŠtyihin sisŠpuolelle sekŠ sivuseiniin (kevyet
pŠŠtyratkaisut)
LisŠksi parvimalleihin: asennusvalmiit parven portaat, kerroskaiteet, jalkalistat, kattolistat, parvekkeen
painekyllŠstetty lattialauta ja kannakkeet
JŠttipuuosapaketti:
Edellisten lisŠksi:
lattialauta asuinkerrokseen, lattiakoolaus asuinkerrokseen, terassilauta kuistille ja terassille,
painekyllŠstetty koolaus terassille ja kuistille
Rautakauppatoimitus:
palahuopakate (musta), tehdaspakattuna, alukerni palahuovan alle, harjalaatta, rŠystŠskaista,
kattohuopaliima kattolŠpivientien tiivistŠmiseen, sivurŠystŠspellit, pŠŠtyrŠystŠspellit, tuuletustilan
sŠleikkšverkko, tuulensuojapaperi, kevytpŠŠtymalleissa pŠŠtykolmioiden lŠmmšneriste, hšyrysulku
ja tuulensuojapaperi tai Ðlevy, ylŠpohjan lŠmmšneristeet, hšyrynsulkupaperit, lŠmpšeriste alapohjaan,
ulko-ovien avainpesŠt, messinkipainikkeet ja helat, vŠliovien messinkipainikkeet ja helat, ikkunoiden
messinkiset pintahelat, ikkunoiden vesipenkkipellit, saunan ja pesuhuoneen kattoon alumiinipaperi,
liukukiinnitysraudat
LisŠtoimitukset:
Uuniseppien valmistamat takat, Optirocin lecapiiput, KM-kevyhormit.
Golden Pine Standard delivery arrangements for export:
Wooden parts with outside and inside doors and windows. ÒAssaÓ locks for the outside doors and
grips for the inside doors. Window grips. Inside stairs.
HIRSITALOT JA -HUVILAT
Loghouses
Hirsitalot Lehto Finland Oy ¥ Loghouse Lehto Finland Ltd
Eerikinkatu 29, FIN-20100 Turku, FINLAND
Puh/Tel +358 (0)2 2500 350, Fax +358 (0)2 2500 323
[email protected]
www.kultahirsi.com
Pohjoisen tiukkasyisestŠ hirrestŠ
Made of Northern tight fibrous timber