BAPE

Lac
Hérodier
Christie Island
301
6
R
300
5
M
7017
3069
M
121
8
P
r
Riv
e
m
R
129
129 9
8
146
8
125
146 0
9
127
1
127
2
129
5
129
6
129
7
R
R
Big
1242
nt
ur
e
La
Be
ar
er
Riv
Riv
er
Ea
gle
River
Kenamu
River
ÉTATS UN S
Lév s
0
2 5 km
0
513
1355
7095
n
La P
oile
Bay
700
4
S
V e de She b ooke Ga
BOC
Canada nc
V e de Magog
Hyd o Magog Eka Ch m e
Canada nc
Magog
Bo on Cen e
Lac
Memph émagog
Su on
Les P pe L nes Mon éa L m ée
H ghwa e
73
Cascades Canada nc Eas Angus
Eas Angus
Beau eu
Magog
Aus n
Lac Mégan c
1402
Mansonv e
Coa cook
1401
S ans ead
72
Centre du Québec
River
A KK
K
D K
D K
A KK
07
05
05
05
07
07
K 05
K 04
Pos es à 230 kV
Ma on Sud P de
Paugan P de
Qu on P de
D K 05
K 05
K 04
Pos es à 315 kV
Aquedu P de
A wa e P
Bou de e P du
Cha and P
Chomede P de
Gu P
La on a ne P de
Lanaud è e P de
Lange e P
Mon éa E P de
No e Dame P
Ou aoua P de
Pe e Na on P de a
Sa agua P de
Sou e P de
V ge Island
P Bonavista Bay
Deer
V gnan P
A
A
A
A
A
A
KK
KK
KK
KK
KK
KK
KK
A KK
A KK
A KK
D K
K
A KK
A KK
A KK
D K
07
07
07
07
07
07
06
07
07
07
07
05
05
07
07
07
05
Cottel Island
Pos es à 735 kV
Willis
Island
Chén
e P
Du e na P de
G and B û é P du
La Vé end e P
KK 06
A KK 07
06
06
Swale Island
La
Riv
er
Brook
Te ebonne P de
Thu o P de
Tou a ne P de
Va Té eau P de
V ge P
V e de o e e A pha P de a
Wa e e d P de
W man P de
d
ng
ttli
Ri
Autres provinces
Granite Lake
n
ay
eB
tun
n el
han
d
ste
Ea
20
Autoroute
132
Route
Placentia Bay
Localité
G : gaz-turbine ou cogénération au gaz naturel
M : mazout
Brunette
B Island
: valorisation énergétique de la biomasse forestière
et des déchets
Pr vé
Frontière interprovinciale
rn C
an
Ch
an
ne
l
Isl
Red Island
Éolienne projetée
* D : diéselFor
Bell Island
Infrastructures
ras
Éolienne
Long
en
W
es
te
rn
Sa
Thermique *
Belle Bay
Long Island
he
lmo
River
Hydraulique
ir
spo
d'E
Bay Island
Poste de compensation série
(couleur de la tension)
Co
nc
ep
tio
nB
ay
Tri
nit
yB
ay
Frontière internationale
Bar Haven
Island
Centrale
Riv
er
Ligne souterraine (couleur de la tension)
Limites
Privé
Me
r
ve
Ri
ve
r
Ra
ul
's
Ri
ve
r
Vi
cto
ria
Pa
Jeddore Lake
Ligne à 450 kV (c.c.) ou à 735 kV
Grey
1388
Appalaches, P. ............................................................ JJ-09
Arnaud, P. ..................................................................... F-14
Bergeronnes, P. de ....................................................... H-11
Jacques-Cartier, P. de la .............................................. JJ-09
Laurentides, P. des.................................................. H, JJ-09
Lévis, P. de .............................................................. H, JJ-09
Manicouagan, P. de la ................................................. G-12
Micoua, P. .................................................................... G-12
Montagnais, P. des ....................................................... E-15
Périgny, P. de ............................................................... H-10
an
Gr
Ll
oy
ds
rnt
Lac
Champ a n
Weedon
Ou
Postes à 735 kV
Nucléaire
Ligne projetée (couleur de la tension)
(tracé approximatif)
Bu
523
Bed o d
Hemm ng o d
7096
S uke y
1427
Sa n Sébas en
1168
V e de She b ooke Sa n F anço s
She b ooke
Eas man
Fo mu es d a a es Moo e
Cowansv e
Cowansv e
Know on
Conso ex
A bany n e na ona Canada
Nap e v e
Sud
1183
K uge
en cons uc on
1401
1402
540
GE
Emba age Pe o man nc
KK-09
R
1420
1169 1384
1171 2306
Wa e oo
1192
Lac
Sa n F anço s
Mégan c
V e de She b ooke O o d
510
Bo duc
KK-10
ey
Des Can ons
Des Can ons
B omp onv e 1175
She b ooke
B omon
7
116
Lamb on
Magno a
2307 2308
Law encev e
0
n o
F
1198
N co e
K uge nc B omp onv e
G anby
Hyunda
Au o Canada
BM Canada
Sa n Éva s e
Co e a ne
Dom a W ndso
Va cou
139
46
W ndso
Mon é ég e
C eve and
7097
1394
7096
1
0
236
er
Riv
die
en
aca
R
Fa nham
6 75 km
74
der
EU
ke
QUÉBEC
ub
1424 1425
be v e
7048
W ndso
G anby
1187
138
31
384
Coopé a ve
Sa n Jean Bap s e
Sa n e Angè e
1425
KK-07
Sa n Ch ysos ome
45
Y m
St Margarets Bay
7049
Lab Ch yso e
No mand e
B
Asbes os
É ec ode des
Can ons
P odu s éc éa s
Bomba d e nc
Lec e c
Sa n Geo ges
Lab Ch yso e Be
Lab Ch yso e B ack Lake
Lab Ch yso e B C 2
Lab Ch yso e B C 1
Lab Ch yso e Beave
R
R che eu
vaco L m ée
Sa n Jean su R che eu
KK-08
No
1422 1423
Sa n Césa e
Beaucev e
Es
Sa n Geo ges
The o d
The o d
Isle
Madame
R chmond
540
Acad e
R che eu
534
1180 1181
An o ne Lem eux
D v s on na ona e ho s se v ce
The o d M nes
Mé a u g e Cas ech nc
Techno og e F b ox L ée
K ngsey
Mé a u g e
Magno a nc
Ac on
Coopé a ve
Sa n Jean Bap s e
Sa n Damase
Appa aches
Fec eau
Tor Bay
Ros e s
1143
Sa n e Rosa e
569
Lake
Rossignol
He o
Sa n e Hé ène
1180
1188
2328 2328
2319 2324
Mahone Bay
505
Maska
1429
1430
Bay
W
hit
eB
ay
OR
ÉB
QU
E-N
RR
R
u
La
sin
Ba
nd
rla
be
m
1160
Rvè e
Ba
y
ys
ar
St
M
Hun ngdon
Round
Pond
St Mary's Bay
Ligne privée (couleur de la tension)
Miquelon
Poste privé (couleur de la plus haute tension)
Trepassey Bay
Tr
Langlade
Lawn Bay
Puvirnituq
Baie
d’Ungava
e
ierr
Saint-P
Baie
d’Hudson
Inukjuak
Mer du
Labrador
Kuujjuaq
La carte ne montre pas nécessairement la position géographique exacte des
installations.
Réservoir
Laforge 2
Réservoir
Robert-Bourassa
Chisasibi
Réservoir
Laforge 1
Réservoir
La Grande 3
Réservoir
La Grande 4
Baie
James
Noms des installations :
Développement organisationnel et communication, Hydro-Québec TransÉnergie, 2006
Terminologie, Affaires gouvernementales et collectivités, Hydro-Québec, 2006
Schefferville
Réservoir
Caniapiscau
Québec
C
Réservoir de
l’Eastmain 1
Waskaganish
Sept-Îles
Mistissini
Rimouski
P o ec on con que con o me de Lambe
NouveauBrunswick
Gatineau
60 km
Ontario
Montréal
États-Unis
Terre-Neuve-
Île
r ent
et-Labrador
d’Anticosti
Lau
Gaspé
intSa
e
Golfe du
uv
e
l
F
Baie-Comeau
Québec
15
Blanc-Sablon
Réservoir
Manicouagan
Réservoir
Gouin
Éche e 1 1 500 000
0
1458
Fourchu Bay
y
Ba
Cascades Canada nc K ngsey Fa s
K ngsey Fa s
Sh
ec
eb
nn
Ke
B
O ms own
79
3078 30
081
3080 3
3095
A
8
77
Sa
n
1199
1404 1405
y
Sh 1403
ep
od
yB
a
73
008
Riv
Chamb y
Ma ev e
La C è e
Châ eauguay
1213 1214
ama nc
Casavan
Sa n Bas e
Rouv e
Sa n Damase
La C è e
703
Rvè
Chu e Hemm ngs
Comax
Sa n Hyac n he
He e
Châ eauguay
Sa n Rém
Lac
Sa n F anço s
Meelpaeg
Lake
Fichier numérique : A064_cm_004_060928.fh9
Beaucev e
Chedabucto Bay
Tex e Mon e ey
Chu e Hemm ngs
Ma co e
R
as
ng
Lo
701
7
306
9
301
6
1209
123e1r
Me c e
Sa abe
BrieryIsland
de Va ey e d
Po
nd
1607
c
lia
co
tit
Pe
sis
ca
be
ne
Ke
n
h
ac
Ba
y
Be
is
B ossa d
La P a e
L e Pe o
Long Island
Thermique *
© Hydro-Québec TransÉnergie, 2006
Eas B ough on
Gabarus Bay
Alain-Grandbois, P. ..................................................... JJ-08
* Alcoa-aluminerie de Deschambault S.E.N.C., P. d' ....... J-09
Basques, P. des ........................................................... H-11
Beauport, P. de........................................................ H, JJ-09
Beaupré, P. de ............................................................... II-10
Bersimis-1, P. ............................................................... G-11
Bersimis-2, P. ............................................................... G-11
Charlevoix, P. de ............................................................ I-10
Deschambault, P. de .................................................... JJ-09
Frontenac-1, P. ....................................................... H, JJ-09
Frontenac-2, P. ....................................................... H, JJ-09
Hauterive, P. de ........................................................... G-12
Kamouraska, P. de ......................................................... I-11
Leneuf, P. .................................................................... JJ-09
Madawaska, P. de la ...................................................... I-12
Manic-2, P. ................................................................... G-12
Manic-3, P. ................................................................... G-12
Manic-5, P. .................................................................... F-12
Manic-5-PA, P. .............................................................. F-12
Matapédia, P. de .......................................................... H-14
Neufchâtel, P. de .................................................... H, JJ-09
Normand, P. ................................................................. D-13
Outardes-2, P. aux ....................................................... G-12
Outardes-3, P. aux ....................................................... G-12
Outardes-4, P. aux ....................................................... G-12
Québec, P. de ......................................................... H, JJ-09
Rimouski, P. de ............................................................ H-12
Rivière-du-Loup, P. de ................................................... I-11
Sainte-Marguerite-3, P. de la ........................................ F-14
Toulnustouc, P. de la .................................................... G-12
Hydraulique
Carte numérique produite par :
Géomatique, Hydro-Québec Équipement, avec la collaboration de Lignes, câbles et
environnement, Hydro-Québec TransÉnergie
pour :
Planification des actifs, Hydro-Québec TransÉnergie
Sa n Joseph
2374
A habaska
M ne Je
ns u de Reche che
REQ
703
700 6
6
Ch
an
ne
l
M
an
an
1133
na
8
BD5
B 31 L
Gan
d
Ri
ve
r
Ch
ur
ch
ill
2331
672
Ri
iqu
To
b
r
ve
Ri
r
ve
Ri
Penobscot
7046
7016
es
e
M
ière
Riv
Ri
viè
re
16
05
711
r
Rive
r
ve
r
Rive
All
ag
as
h
AD
Romaine
an
ing
M
Nipissis
ière
Riv
Sainte- M
16
5
161
he
uc
go
sti
Ri
re
viè
Ri
e
QU
ÉB
ÉT
EC
AT
SUN
IS
hn
St
Jo
ec
ne
b
Ke
n
672
126
6
113
4
Mista
stin
ir
7033
7031
7032
ièr
Riv
Riv
ièr
e
ite
er
gu
ar
ière
Riv
15
Rivière Godbout Est
e
14
23
re
Riviè
Je
an
e
èr
di
au
233
237 1
235 0
238 0
0
Machias Bay
ois
Ch
Ri
viè
re
Cu
14
23
30
82
p
Lou
du
16
16 20
16
s to
nu
e
ièr
0
73
13
23
13
4
44
-1
43
30
30 78
80 -30
-3 79
08
1
Riv
ière
7097
nt F
- ranç
ièr
e S
ai
7096
Riv
e
isie
Mo
Rivière
c
ustou
Isouk
Manic o
Riv
734
731
3
702
7007
7008
1
77
60
60 1
2
Jac
14
inte- Anne
Sa
Rivière
04
que
70
Rivière
s-C
r
artie
Riv.
3
7004
300
300 1-30
3-3 02
004
301
1-3
020
ie
Rivière
Ma
lba
re
Riviè
ore
nc
y
ntm
Mo
8
701
ne
te-An
Sain
23
7018
à Mars
2358
2380
2334
2345
EC
-ET
-LA
BR
uno
Wa
co
uc
sto
To
u
n
a
u ag
re
viè
c
Bo
u
61
62
es
orc
Éc
aux
ière
Riv
Ri
v.
Rivière
haw
hips
Riv. S
Rivière
Ri
viè
re
rivière
tite
24
16
ét
ab
et
ch
ou
an
e
ière
Riv
Rivière
Yam
as
ière
ière
Riv
Co
nn
ec
ticu
Riv
ert
2358
2380
uc
4
2
3033-303
Ri
Rivière
ka
ibon
Pér
Alex
Pé
rib
on
ka
tas
Pe
2346
2372
2359
Riv
7016
16
70
ka
7095
Rivière
Richelieu
1416
Riviè
re
2346
2372
Conne
River cticut
River
2322
2320
7014
1124
08
x
au
Riv
ière
Rivière
M
an
Ba
tis
c
ble
Dia
du
e
Roug
de la
Rivière
Rive
r
h
ut
So
n
-3
Ra
ts
Samaqua
Rivière
he
oc
Cr
Rivière
7025
e
viè
r
Ri
7024
14
75
e
ug
Ro
Ri
viè
re
tion
Na
Petite
1123
l
Cana
3031-303
e
an
ou
an
no
ca
tao
es
Rivi
ère
e
no
ua
n
Ma
M
i
e
viè
r
Ri
vre
Liè
Riv
ièr
e
e
ièr
Riv
1112
11
25
0
La
ue
n
lnu
gnes
Monta
M
Riviè
ert
isv
Mis
le
ig
l'A
sibi
ai
R i viè
re de
e
ièr
Riv
ea
u
at
in
G
700
701
11
0
654
655
656
wa
11
46
P3
3C
Sa
Do on
An
V c o av e
2384
Pé omon nc Va ennes
Pé omon nc Va ennes
2321 2327
y
Ba
Bo s F ancs
D ummondv e
1182 1186
st
Scatarie Island
Mira Bay
Postes à 315 kV
Nova
Lac
Saint-Jean
460
4452
+
4451
Fe
uve
A
115
2
Truro
Cobequid Bay
Base Canada nc
2323
st
We
N co e
JJ-10
Beau vage
n
JJ-09
Bras D'or
Lake
St Georges Bay
1141
1142
G an ham
Minas Basin
Du T emb ay
42
P ess sv e
Dave uyv e
D ummondv e
M a Canada nc
Be oe
Longueu
li
po
nd
m
Sco
Sa n e Ma e
's
ew
dr
An
1174
Island
70
St
Va ennes
1161 1163
Mon éa
erla
Yamaska
P axa Canada nc Con ecoeu
M a Canada nc Con ecœu
Scots Bay
Chann
ve
Indian
Repen gny
el
Lava
sin
umb
ou
Lake n
Ainslie
B
115
3
Con ecoeu
787
Advocate Bay
Chén e
a
sb
Ligne à 230 kV
Données thématiques :
Base géographique d'Hydro-Québec TransÉnergie (BGTÉ), 2006
Base de données géographiques de la vice-présidence – Exploitation des équipements
de production, Hydro-Québec Production, 2005
R
C
l
ne
an
Ch
Jules-A.-Brillant, P. ....................................................... H-12
La Durantaye, P. de .................................................... JJ-10
La Suète, P. de ........................................................ H, JJ-09
* Le Nordais-1, P. ........................................................... H-13
* Le Nordais-2, P. ........................................................... G-14
* Les Méchins, P. ............................................................ H-14
Matane, P. de ............................................................... H-13
Micmac, P. .................................................................... H-16
Mont-Joli, P. de ............................................................ H-12
* Mont-Louis, P. du .......................................................... G-15
Montmagny, P. de ......................................................... J-10
Paspébiac, P. de .......................................................... H-15
* Saint-Ulric – Saint-Léandre, P. de ................................ H-13
* Spruce Falls Inc. (Matane), P. de .................................. H-13
Thetford, P. de ............................................................. JJ-09
Trois-Pistoles, P. de ...................................................... H-11
Centrale
Hydraulique
Carte de base :
Base de données géographiques et administratives (BDGA), 1 : 1 000 000,
ministère des Ressources naturelles et de la Faune du Québec, 2002
Sa n e C a e
Sa n Agap
Dosque
Ea
D ummondv e
S dbec Dosco
Bouche v e
P e e Bouche
Vaud eu
Sou anges
orth
Amet Sound
E
e
Greville Bay
1265 1266 1267 1268
R
gaud
Grand Manan
Hydro-Québec Production
SOURCES :
787
Mo as
Sa n e
Pictou Island
Pe
pé ue
Ca gnan
Lava
1178 1179
Minas
Lac Sa n Bay
Pe e
Boucherville, P. de ..................................................... KK-07
Cantons, P. des .......................................................... KK-09
Carignan, P. de....................................................... E, KK-07
Châteauguay, P. de ............................................... B, KK-07
Hertel, P. .................................................................... KK-07
IREQ, P. de l’. ............................................................. KK-07
Montérégie, P. de la .................................................... KK-08
Terra
Ligne à 120 kV ou à 161 kV
À cause de fréquents changements dans le réseau de transport, les informations
contenues sur cette carte ne sont pas exhaustives et ne devraient pas être utilisées
à des fins d'exploitation.
Sa n Laza e
1474
Sa n Su p ce
eN
Postes à 735 kV
D K 05
KK 06
05
A KK 07
A KK 07
A KK 07
05
06
KK 07
D K 05
K 05
KK 06
06
A KK 07
07
07
D K 05
A KK 07
A KK 07
KK 07
A KK 07
KK 06
A KK 07
A KK 07
06
A KK 07
A KK 07
A KK 07
K 07
KK 06
KK 07
06
KK 07
07
A KK 07
A KK 07
A KK 07
KK 06
D K 05
3
d
dy
Pa sv e
V e oy
Cardigan
Bay
La Du an aye
R
788
F
Hillsborough
oit d
So e
T acy
L Assomp on
Ch
La T appe
CD
CD
Lév s
Fun
n
Île du Cap-Breton
1142 1195
Grondines, P. de ......................................................... JJ-08
Lotbinière, P. de .......................................................... JJ-09
Centrale
Notes :
Lév s
Sa n e C o x
du
Jo e e
Lanaud è e
Ha
Bou ge
de
w
t
Poste privé projeté (couleur de la plus haute tension)
Sa n Cha es
079
83
désa ec é 307
1 Sa n Raphaë
308
désa ec é
080
Neuv e
Chên
Charlottetown
G and P é
Détr
Québec
N
on
Baie
r
47
2312
787
R
4
Deer Ca
Island
M abe
No
th
or
es
Saint-Pierre-et-Miquelon
2311
Lo b n è e
T o s R v è es
Île-du-Prince-Édouard
II-10
Bowa e P odu s Fo es e s Donnacona
e
Ramezay
nc
Rocher Bay
y
Ba
to
ec
ign
Duve nay
7042
Bay
ve
e
d O éan
Donnacona
MP mou n à pap e s
de Po neu nc
Po neu
G ond nes
uv
Fe
Malpeque
Bay
Bedeque Bay
A gona nc
3058 3059
1126 SGL Canada
on 3052Maces
3053
Ri
H
1164
1159
York
3
107
Va Rose
3106 3110
766
1164
1118
N
Ligne à 315 kV ou à 345 kV
Sa n e Anne de Beaup é
2325
F duc e RSP Hyd o
746
Emco ma é aux de
Leneu cons uc on Pon Rouge
Aspy Bay767
1141
Pap e s Sco
Cascades G oupe Pap e s ns nc
Sa n Jé ôme
7
306
Po neu
Deschambau
1159
r
Ro and Sa n e Anne des P a nes
Mascouche
La on a ne
1119 1121
L
58°
Ab b
Conso da ed
Beaup é
B d1e 2
McDouga
0
310
R
V e de Jo e e A pha
Sa n L n
C men Québec
A coa a um ne e
de Deschambau S E N C
1142
River
L'Île-d'Entrée
G
Summerside
701
Mo
ira
TE
es
ch
an
Bl
tas
s
Mis
re
n t-C
yr
mi
ga
tna
We
te
ière
Riv
viè
re
773
7
JJ-08
671
Ri
VE
No
rdEs
t
re
Riviè
ini
ano
taoc
Nes
re
Riviè
u
ug
am
a
93
14
Bo
1638
mm
e
fla
La
Riv
Bell
re
viè
Ri
Rivière
35
13
1335
1301
1310
1314
1312
1311
ière
rd
Alla
1
132
1321
1321
1320
1330
646
Pér
ière
Riv
i
in
ss
ta
is
M
cQ
La
eon
Tur
g
C
IO
QUÉBE
2
Jo
1695
1695
nka
ibo
ie
iscam
Tém
6
7
707
707
78
70
ca
nis
ué
no
c
Riv
er
Again
des
River
i
gam
Rivière
River
iver
mi R
aga
k
Ati
Katt
awa
La
Bode
ll River
Kes
134
r
4
ve
Ri
132
uan
shq
ONTAR
Nata
3
ne
Rivière
u
nish
Agua
isho
132
ma
ipi
tsh
Wa
1333
Olo
bis
an
vic
Sa n
Po yca pe
Gulf of Maine
9
R
7
64
ière
aro
st
Na
t- Je
Sain
017
Sa n Na c sse
Jo e e
La
1371
stin
Riv
er
Napetipi
Augu
-
tit
Pe
Riv
Musqu
Oue
re
re
viè
viè
Ri
Ri
re
e
Îles-de-la-Madeleine
Shaw n gan
Moncton
K da e
ve
Ri
Sp uce Fa s nc
Sa n Raymond Po neu
Jacques
Ca e
A a n G andbo s
Bay
1409 1410
Re ne
Sa n Ca x e
1206
1285
137
0
-
int
Sa
du
Nord-Ouest
sh
ni
ua
Ag
Pa
rtri
dg
e
Seignelay
er
Riv
kau
abis
River
Law
e
Rivière
he
int
Sa
Rivière
ière
Riv
h
anis
Agu
Romaine
viè
gpi
1127 1128
da
River
Mon mo ency
71
Beaup é
3011 3020
Sa n Raymond
Havre-Aubert
22
59°
II-09
Îles de la Madeleine
1406
ua
er
er
e
d O éan
21
Grosse-Île
3102
1405
04
14Shediac
n
1122 1367
Sa n Jé ôme
7044
Riv
15 km
nves ssemen s
René S P e e L ée
désa ec é
239
Québec
72
Lachu e
0
20
60°
47
1428
8
233
Mouc
t
re
Ri
Ma
re
ag
Lachu e
Riv
Québec
R
ag
Cha ny
787
Shawinigan – Grand-Mère
2 5 km
viè
M
Go e du
Sa n Lau en
Paqu n
7047
Campobello Island
en
au
n L
a
ve S
Chaud è e
0
St
61°
Sa n e Émé e
au
Oua e
ix
St Cro
La Gabe e
re
Ri
i
KK-06
Ma on No d P de
M abe P de
Mon Lau e P de
Mon éa E P de
Mon éa No d P de
Mon Ro a P de
No e Dame du Lau P de
Ou me P
Pap e S o n P de
Pap e Ma on n P de
Pap neau e P de
Paqu n P
Pa en P Change
de
Fogo
P ou e P Island
Island
P o o P de
Rame a P
nd me P de
Rap de slaFa
I
ld
Reed
or P
W
Renaud
P
Hamilton Sound
Repen gn P de
Ro
ed P
Ro and P de
Ro Ro e P de
Ro emon P de
Sa n Dona P de
Sa n Eu a he P de
Sa n F an o P de
Sa n ean P
Sa n L n P de
Sa n Sau eu P de
Sa n Su p eer P de
nd
Sa n e Aga
Ga he de Mon P de
Sa n e Anne de P a ne P de
Sa n e Émé e P de
Sa n e Ro e P de
Sa n e Thé è e Oue P de
Sa abeGander
P de
Lake
SGL Canada P de
Temp e on P de
Équipements de production
k
Poste (couleur de la plus haute tension)
M
Magnan
Sa n
H ppo y e
A hu Bu es
Sa n Sauveu
B
o
ro
Poste projeté (couleur de la plus haute tension)
JJ-07
Sa n e
Ma gue e
Washademaoak
Lake
e's
y
Ba
rg
o
Ge
ia
or
e
ak
48°
Bou da s
Postes à 450 kV
Antoine-Lemieux, P. .................................................... JJ-09
* Baie-des-Sables, P. de ................................................. H-13
Beauceville, P. de ........................................................ JJ-10
Boules, P. des .............................................................. H-13
Bourget, P. .............................................................. H, JJ-09
* Carleton, P. de ............................................................. H-14
Cascapédia, P. de la .................................................... H-15
Chaudière, P. de la .................................................. H, JJ-09
* Compagnie Papiers Stadacona S.E.C., P. de la ..... H, JJ-09
Goémon, P. au .............................................................. G-14
* Gros-Morne, P. de ........................................................ G-15
Gander
Great
d
In
Hydro-Québec TransÉnergie el
ct
Vi
Percé
Sa n Na c sse
F égeau
River
Grand
Lake
d
Re
H
Peninsula
Port au port
64°
Sa n e Aga he des Mon s
Saint-Je
an
its
Ligne à 44 kV, à 49 kV ou à 69 kV
Port au Port
Bay
73
Sa n Cha es
e de a G ande En ée
ias
743 753
U
River
* Installation privée
Glover
Island
Lau endeau
Doc G gnon
ch
3015
50°
e
Havre-aux-Maisons
Cap-aux-Meules
Brossard, P. de .......................................................... KK-07
Du Tremblay, P. .......................................................... KK-07
La Citière, P. de ......................................................... KK-07
La Prairie, P. de ......................................................... KK-07
Langlois, P. ............................................................. B, KK-06
Léry, P. de............................................................... B, KK-07
Mauricie, P. de la .................................................... G, JJ-08
* Mittal Canada Inc. (Longueuil), P. de ........................... K-07
Roussillon, P. de .................................................... F, KK-07
Postes à 230 kV
* Domtar Inc. (Hull), P de ........................................ D, K-05
P. ..................................................... A, KK-07
Arundel, P. d' .............................................................. K-06 Horse Dorchester,
Island
* Emballages Smurfit-Stone
Dorval, P. de ....................................................... A, KK-07
Eastern
Island
(Portage
du Fort),
P. des ........................................... K-04
Gracefield, P. de ......................................................... J-04
* Erco Mondial (Buckingham), P. d'.......................... D, K-05
Grand-Remous, P. de ................................................ J-05
* Falconbridge Limitée (Montréal-Est), P. de ........ A, KK-07
Kazabazua, P. de ...................................................... K-04
Fleury, P. ............................................................. A, KK-07
Mercier, P. de ............................................................. J-04
FPS Canada Inc. (Thurso), P. de .............................. K-05
Messines, P. de........................................................... J-05
Gamelin, P. ........................................................... D, K-05
Rivière-des-Prairies, P. de la ............................. A, KK-07
Gatineau, P. de ..................................................... D, K-05
Saint-Calixte, P. de .................................................. KK-07
Glenwood, P. de .................................................... D, K-05
Saint-Charles, P. de ................................................. JJ-07
Groulx, P. ............................................................ A, KK-07
Saint-Lin, P. de .......................................................... K-07
Guy, P. ................................................................ A, KK-07
Saint-Hippolyte, P. de .............................................. KK-06
Hadley, P. ............................................................ A, KK-07
Sainte-Marguerite, P. de ........................................... JJ-06
Hampstead, P. de ............................................... A, KK-07
High Falls, P. des ....................................................... K-05
Postes à 120 kV
Hull-2, P. de .......................................................... D, K-05
Notre Dame Bay
Arthur-Buies, P. ....................................................... KK-06
Interconnexion-MacLaren, P. de l' ......................... D, K-05
Baie-d'Urfé, P. de ................................................. A, KK-07
* Interquisa Canada S.E.C., P. d' .......................... A, KK-07
Beaumont, P. ...................................................... A, KK-07
Long Island
Jeanne-d'Arc, P. ....................................................
A, K-07
Bélanger, P. ......................................................... A, KK-07
Joliette, P. de............................................................. JJ-07
Berri, P. ............................................................... A, KK-07
Joly, P. de.................................................................... J-06
Berthier, P. de ...................................................... E, JJ-07
Kildare, P. de ............................................................ JJ-07
r Boulevard-Labelle, P. du ..................................... A, KK-07
Humpe
La Trappe, P. de ...................................................... KK-06
Up ber Bourassa, P. ........................................................ A, KK-07
Bay of
Lac-des-Îles, P. de .....................................................
J-05
Exploits
Bourassa-2, P. .................................................... A, KK-07
Lachute, P. de .............................................
KK 06
* Bowater Produits Forestiers (Gatineau), P. de .......D, K-05
Land P
A KK 07
Bryson, P. de ............................................................. K-04
L Annon a on P de
06
Buckingham, P. de ................................................. D, K-05
L A North
omp Twin
on PSouth
de Twin
KK 07
Cadieux, P. ................................................................ K-04
Lake P Lake
Lau endeau
07
Calumet, P. de ........................................................... K-06
Lau en P
A KK 07
Carillon, P. de ...................................................... A, KK-06
La a e P de
KK 07
* Cascades Groupe Papiers Fins Inc.
L mbou P de
D K 05
(Saint-Jérôme),Sandy
P. de ................................................ KK-0
Longue Po n e P de
A KK 07
Central, P. ...........................................................
A, KK-07
Lake
Lu e ne P de
D K 05
Charland, P. ........................................................ A, KK-07
Magnan P de
07
Chelsea, P. de ....................................................... D, K-05
Ma onneu e P
A KK 07
Chénéville, P. de ........................................................ K-05
Man wa P de
05
De Lorimier, P. .................................................... A, KK-07
Ma ou he P de
KK 07
Deer Lake
Doc-Grignon, P. ....................................................... KK-06
k
La
Équipements de transport
ian
18
Postes à 315 kV
Postes à 161 kV
Postes à 69 kV
Soc. de dév. économique et
industriel de Chandler
74
JJ-06
Ri
viè
re
Ma
La Gabe e
F
La Romaine
Natashquan
19
L Assomp
S ey
Sa n e Foy
F eu
La Romaine
Mines-Seleine
Abitibi, P. d’ ................................................................... G-05
Albanel, P. d’.................................................................. E-05
Chamouchouane, P. de la ............................................. H-08
Chibougamau, P. de ..................................................... G-06
Chissibi, P. .................................................................... C-04
La Grande-2, P. ............................................................. C-03
La Grande-3, P. ............................................................. C-05
La Grande-4, P. ............................................................. C-07
Le Moyne, P. ................................................................ C-05
Nemiscau, P. de la ........................................................ E-04
Radisson, P. de ............................................................. C-03
Saguenay, P. du ....................................................... C, H-09
Tilly, P. ........................................................................... C-07
* Aluminerie-Alouette, P. de l'........................................... F-14
* Anse-à-Valleau, P. d' .................................................... H-15
Baie-Trinité, P. de ......................................................... G-13
* Compagnie-Minière-Québec-Cartier, P. de la .............. F-14
Copper Mountain, P. de la ............................................ H-15
Côte-Nord, P. de la ...................................................... G-12
Gaspé, P. de ................................................................ H-16
Godbout, P. de .............................................................. G-13
Hart-Jaune, P. de la ...................................................... E-13
Havre-Saint-Pierre, P. de .............................................. F-17
* Iron-Ore-du-Canada, P. d' ............................................ F-14
Johan-Beetz, P. ............................................................ F-18
* Katahdin Pâte Québec inc, P. de .................................. F-14
Lac-Hope, P. du ........................................................... D-13
Laflèche, P. de ............................................................. G-12
Laure, P. ....................................................................... F-14
Manic-1, P. ................................................................... G-12
* Mc Cormick, P. de ........................................................ G-12
* Montagne-Sèche, P. de la ............................................ H-15
* Mont-Copper Inc., P. du ............................................... H-15
* Mont-Miller Inc., P. du .................................................. H-15
Natashquan, P. de ........................................................ F-19
Pentecôte, P. de la ....................................................... G-13
Percé, P. de .................................................................. H-16
* Pointe-Noire (Mines-Wabush), P. de la ........................ F-14
Port-Cartier, P. de .......................................................... F-14
* Queen, P. ..................................................................... D-13
Rivière-à-la-Chaloupe, P. de ........................................ F-15
Rivière-au-Renard, P. de .............................................. H-16
Rivière-au-Tonnerre, P. de ............................................ F-16
Rivière-aux-Bouleaux, P. de la ..................................... F-15
Rivière-aux-Rochers, P. de la ....................................... F-14
Rivière-Sainte-Anne, P. de la ........................................ H-14
* Rob, P. ......................................................................... D-13
Sept-Îles, P. de ............................................................. F-14
* Soc.
de dév. économique et industriel
Océan Atlantique
de Chandler, P. de la .................................................... H-16
Postes à 120 kV
Interconnexion
66°
e de E
Agg omé a on de
QUÉBEC
La Suè e
3100 3101
Lac
Musquanousse
Golfe du Saint-Laurent
65°
7
7
er
L e d En ée
Mon ca m
Shaw n gan Sud
Mau c e
7002
Riv
Compagn e Pap e s S adacona S E C
Van e
A mav e
n
7
236 D
7
236
Bécancou
viè
She
ldrak
e
ich
er
Shaw n gan 3
Saint
Hôp a de En an Jésus désa ec é
757
Lac
Triquet
Lac
Musquaro
Miscou Island
Postes à 735 kV
* Installation privée
do
17
ver
8
46 ton
Frederic
e d En ée
Grand
Lake
Beaupo
AÉROPORT
NTERNAT ONA
EAN ESAGE
L Anc enne Lo e e
Leman
Shaw n gan 2
Bécancou
No on Cé am ques Avancées du Canada désa ec é
Joh
2363 2364
Québec
1477 1478 2
371
2342
2378
ou
t
es
135
e e
Grand
Lake
F on enac 1
F on enac 2
Neu châ e
2331
2370
1477 1479
Shaw n gan 2
Ri
35
61
135
Spednic
Lake
773
Shaw n gan
Ab b Conso da ed d v Be go
3006
La Tabatière
ue
Egmont Bay
ram
aak
Ca
3068
St John
Island
Archipel de Kécarpoui
La Tabatière
62°
i
ich
am
Mir
Mi
Riv
er
L e d En ée
e du Ha e Aube
Lau en des
51°
Archipel de
Saint-Augustin
03
Paspébiac
14
67°
Riv
Des
Hê es
ggin
Androsco
Th baudeau
nit
ture
B onaven
hw
ut
an
shw
es de a Made e ne
3003 3004
3001 3002
Lo e ev e
2
River
So
-Je
g
Roche de G and Mè e
River
ng
16
int
Na
Hav e aux Ma sons
751
Roche de G and Mè e
Saint-Augustin
Saint-Augustin
G
Miramichi
Inner Bay
Sa n Dona
s
we
So
re
M nes Se e ne
L Ép nay
5
232
Tu co e
G and Mè e
A can Us ne Shaw n gan é ec o yse
P odu s A can Canada
Lac à a
To ue
16
tle
viè
Îles-de-la-Madeleine
H
Oues
t
Ex
8
uit
uth
G osse e
er
G and Mè e
Ab b Conso da ed La G ève
165
11
Nepisig
13
kea
Riv
G and Mè e
51
23
Caplan
Bonaventure
Carleton
-23
Lit
Ri
Hav e Aube
69°
6
64
Île du Petit
Mécatina
Île Lamèque
e du Ha e au Ma on
River
11
70°
Mooselookmeguntic
Lake
Lac
des P es
is
Blanc-Sablon
Lac-Robertson
Port-Daniel
52
15
es de a Made e ne
Lake
Pemadumcook
rd-
Ri
viè
re
Nata
shqu
an
Brisay, P......................................................................... B-10
* Delisle (Alcan), P. de ............................................... C, H-09
Eastmain-1, P. de l'........................................................ D-04
Figuery, P. de ............................................................... H-02
La Grande-1, P. ............................................................. C-02
La Grande-2-A, P. ........................................................ C-03
Laforge-1, P. .................................................................. B-08
Laforge-2, P. .................................................................. B-09
Lebel, P. ....................................................................... G-04
Nikamo, P. .................................................................... B-08
Saint-Lazare, P. de....................................................... JJ-10
Saint-Pascal, P. de.......................................................... I-11
Sainte-Claire, P. de ..................................................... JJ-10
Sainte-Germaine, P. de.................................................. J-10
Sainte-Marie, P. de....................................................... JJ-10
Sayabec, P. de .............................................................. H-13
Squatec, P. de ............................................................... I-12
Sully, P. de ..................................................................... I-11
* Uniboard Canada Inc. (Sayabec), P. d'......................... H-13
Weedon, P. de ............................................................ KK-09
Hermitage Bay
717
719
2
am
ttaw
ot
10
qu
2
Baie
des Chaleurs
Ma
c
bs
no
Millinocket
No
Lac-Robertson
Cha e e
68°
I
tin
ina
ière
re
Postes à 315 kV
Postes à 230 kV
* Alcoa, P. d' ................................................................... G-12
Amqui, P. d' .................................................................. H-13
Beauceville-Est, P. de ................................................. JJ-10
Bolduc, P. ................................................................... KK-10
Cabano, P. de ................................................................. I-12
Cacouna, P. de .............................................................. I-11
Causapscal, P. de ........................................................ H-13
Coleraine, P. de ......................................................... KK-09
Daaquam, P. de ............................................................ J-10
Dégelis, P. de ................................................................. I-12
East Broughton, P. d'.................................................... JJ-09
Groais S.E.C., P. de ............................................... I-11
* F.-F.-Soucy
Island
Grand-Portage, P. du ..................................................... I-11
* Hôpital-de-l'Enfant-Jésus (désaffecté), P. de l'........ H, JJ-09
Grey
Islands P. de............................................................ KK-09
Lambton,
La Pocatière, P. de ........................................................ I-10
Linière, P. de .................................................................. J-10
Bell
Mégantic,
P. de .......................................................... KK-10
Island
Saint-Alexandre, P. de ................................................... I-11
Saint-Clément, P. de ...................................................... I-11
Saint-Évariste, P. de .................................................. KK-10
Saint-Georges, P. de ................................................... JJ-10
Saint-Joseph, P. de ...................................................... JJ-10
plo
'Ho
P ovos
Presque Isle
12
46°
gus
Riv
63°
ka
k
oo
ost
Aro
Br
an
ch
Au
cat
Bathurst
Cap aux Meu es
Flagstaff
Lake
ière
Ma
e
ia
132
714
2101
2102
as
e du Cap
au Meu e
ata
160
New Richmond
Cascapédia
17
La G o
sc
ou
Mé
1604
Caribou
Moosehead
Lake
isip
Blanc-Sablon
Gaspé
n
Jea
Saint-
ièr
t
ia Es
apéd
Casc
éd
Matapédia
7
Maria
715
14
61
35
Pi
Yo rk
re
dia
tap
2397-2398
Pa
tap
éd
ia
er
East
E
646
Vieux-Fort
Péninsule
de Forillon
Emballages Smurfit-Stone
(New Richmond)
Campbellton
Riv
Eagle
Lake
r
ve
Ri
Ri
re
Riv
riviè
capé
Ma
Nouvelle
Sa
t-
re
Rivière-au-Renard
1604-1605
Rivière
ite
Cas
re
viè
Ri
aw
er
Riv
Churchill
Lake
in
Sa
Riv
viè
Mont-Copper inc.
Mont-Copper
Pet
re
viè
Ri
01
Carleton
Carleton
t
t
nip
Magpie
Ri
Tortue
2
71
Riv.
ine
Sa
int
Jo
hn
River
ad
De
Shaw n gan 3
2 5 km
ele
16
0
145
ad
3113-3114
Edmunston
es
201
Sa n Bon ace
de Shaw n gan
0
e
te
.
Riv
S
62
Moose
TCE
R
ad
Copper Mountain
Baie
Nepisiguit
Pe
2354
2355
ièr
tecô
s
ts
1451
Bécancou
Riv
Pen
tarde
Ou
Be
11
30 12
30
Cou noye
MacDonald
Rivière
7011
x
au
v.
Brochet
K uge
Wayagamack nc
Gen y 2
Bécancou
Rivière
Lemay
Ri
Riv. au
ière
NOUVEAUBRUNSWICK
Ri
v.
M
la
Es
viè
Caopacho
Gravel
Schmon
re
à
st
-E
rd
No
Ch m e Canada nc
Hyd ogena nc
y2
M
165
7
Micmac
Riv
ouski
1
River
71°
à
an
qu
sh
ta
Na
Ri
re
re
viè
re
e
e
Trois-Rivières
e
e
uv
Gen
RivièreSainte-Anne
Causapscal
e au Loup
Roche
Ri
ve
r
A um ne e de Bécancou
S c um Bécancou
No sk Hyd o Canada
Cap de a
T ans Canada
Made e ne
Éne g e TCE
K uge nc T o s R v è es
T o s R v è es Oues
Riviè
Ri
Riviè
ièr
lt
gu
Sorel – Tracy
u
du Sa
ar
T o s R v è es
F
2 5 km
Betsiamites
M
Co us 1
2334
2345
Co us 2
Sa n e V c o e
0
60
2 5 km
TRO S R V ÈRES v e
Cascades P C
Canada nc
Lupe
Chenaux
Sully
Linière
Ab b Conso da ed G and Mè e Ba age
n
au e
n L
a
S
2349
2350
14
0
Tourville
Le Nordais-2
Les Méchins
Les Méchins
Mont-Miller inc.
Mont-Miller
Noranda
Amqui
308
9
309
0
173
161
09
114
55
Mitis-1
Dégelis
Madawaska
3085
Chesuncook
Lake
Lac
Saint-François
SHAW N GAN v e
ski
9
Sa n Robe
9
ud Ou
14
SainteGermaine
M au
R v è e Sa n
Hu 2
Ca gnan
Ou
es
t
G
mo
ille
Win
oo
235
Rvè e
R che eu
e
èr
di
au
Ch
Hu
5
Lano a e
e
bl
sa
Au
Cap de a Made e ne
3080-3081
de
r
T o s R v è es
F anchev e
1153
72°
91
ancou
B éc
1115
1352
Van e
137
Hu 2 Hu
01
371
Dom a nc Hu
1116
O awa
Té eau
2320
2336
25
1124 2320
So e Sud
08
1
234
14
1449
3084
l
Montagne-Sèche
Montagne-Sèche
Anse-à-Valleau
Anse-à-Valleau
Gros-Morne
Gros-Morne
1603
1601
Uniboard Canada Inc. (Sayabec)
Cabano
Saint-Alexandre
23
Sainte-Anne-des-Monts
720
Les Méchins
Mont-Louis
Mont-Louis
6
39
94-2
Le Nordais-2
Lac
Témiscouata
ro
Rive
GEC A s om Fagen
T acy
in
em
ch
Et
re
CENTRE DU QUÉBEC
River
So e SOREL TRACY v e
T acy
B
er
v
73° Missisquoi Ri
Lake Champlain
M
T acy
Bowa e P odu s Fo es e s
Ga neau
309
r
So e
1151 1154
77
27
La
S
2332 2336
89
2
3100 3101
ve c e
Mau
Ri
Ac e s noxydab es A as désa ec é
A
23
Sa n gnace
de Loyo a
RO
as
07
ac
ran
Sa
e du
Mo ne
st
87
3102
R
e du
M an
1124 1124
11
F
e Sa n
gna e
ul
Lac
Memphrémagog
Lac
Champlain
Goémon
Cap-Chat 707
it d
Grande-Vallée
2394
14
14
48
-14
49 185
Kamouraska
15
74°
e de
Gâ e
viè
0
46 (-)
52
44
(+)
51
44
is
des
g
Re
St
n
Ou
e Ke e
aou
e
Ga neau
r
95
70B
t
le
t
Ga neau
ON
uett
Temp e on
Rive
r
e au
e
Riv
Madame
er
Fo ges de So e
Q Fe e T ane
C
BE
É
QU
er
Riv
lack
Rag
Masson Sud
Lac
Ri
ve n P e e
Sa
La Pocatière
10
s
GAT NEAU v e
G enwood
Gatineau
Masson
Be h e
Be h e v e
ch
Ou
as
1102
1368
1103
1106
Bowa e
Va
Masson No d
Masson
Pap e
Masson nc
r
ve
Ri
ie
tch
ga
we
Os
e
Dupa
Gr
V gnan
Tou a ne
Rap des Fa me s L mbou
Luce ne
3015
B
1371
1109 13 Game
69
an
1101
1104
Lac Ontario
1105 1114
1105 1373
Che sea
1101
G
n e connex on MacLa en
1101
E
v.
es
W
St
Re Rive
gi r
s
Hertel
L'Anse-Pleureuse
Le Nordais-1
54
Sayabec
Daaquam
55
06
75°
Île aux Coudres
Des Cantons
40
95
Ri
7048
70
Massena
IS
Br
Buck ngham
3
3053
3052
Rap des Fa me s
Buck ngham
Du e n
E co Mond a Buck
ngham
on
lm
Sa
Che sea
HF2
Rice Lake
240
R
1107 1108
er
iv
R
53
2 30
305
HF1
Ou aoua s
Scugog
Lake
co
Ni
05
76°
UN
Baie-Saint-Paul
Armagh
Ri
Cornwall
Lac SaintFrançois
ay
TSÉTA
40 470
40 10 (
09
-)
(+
)
Châteauguay
ugu
04
77°
RIO
Pigeon Lake
Che sea
8
re
Sud-
Noire
703
Rivière-du-Loup
3078-3079
tro
Squatec
48
viè
Port-Menier
Dé
40-
Mitis-1
1495
F.-F.-Soucy S.E.C.
au
Détroit d
e Jacque
s-Cartier
2
239
2393-2392
Saint-Clément
1466
t-P
Île d'Anticosti
Saint-Ulric – Saint-Léandre
Saint-Ulric – Saint-Léandre
23
Baies-des-Sables
14 Baies-des-Sables
Les Boules
Mitis-2
Rimouski
in
Île à la Chasse
Havre-Saint-Pierre
La Grande Île
Port-Cartier
Montmagny
Chêne
t
34
70 06
70
A
B
401
O
03
78°
Nicole
n
lmro
S
Raive
rgina Island
02
14
viè
234
8
Rim
Rivière-Saint-Jean
Rivière-au-Tonnerre
Iron-Ore-du-Canada
Aluminerie-Alouette
Pointe-Noire (Mines Wabush)
Godbout
1
2387
Sa
Bay of
Islands
QUÉBEC
Appalaches
Ri
Montérégie
n
NTA
v.
River
Stony
Lake
tio
re
Nicolet
Chénier
ea
hât
. C
Riv
e
ow
Cr
Lake
Simcoe
7
viè
Carignan
IREQ
Boucherville
7042
Na
Ri
d
Ridea
u
Ri
417
an
r
ve
Ri
3
ière
34
r
Lac
Saint-Pierre
re
ve
5
00
viè
da
15
Riv
111
8
416
Balsam
Lake
Sturgeon
Lake
D
Aylmer
Kanata
Gatineau
Nepean
Rivière-du-Loup
Grand-Portage
Aubertois
Saint-Titedes-Caps
Ri
v.
)
r
(+
ou
nc
07 (-)
ca
é
40 08
B
05
40
70
35
70
F
E
70
Papineauville
Hawkesbury
FPS Canada Inc. (Thurso)
Île Verte
Cacouna
Lévis
20 du
02
70
30
Calumet
1111
Basques
Bergeronnes
1615
Le Nordais-1
2388
722
Bic
138
Baie-Trinité
t
Matane
ren
Matane
u
a
-L Spruce Falls Inc. (Matane)
Mont-Joli
70
Ri
itif)
(non-défin
Baie-Johan-Beetz
Port-Menier
Ville de Baie-Comeau (poste Bégin)
Mitis-2
Norcast Casting Co. Ltd.
Sainte-Odile
Trois-Pistoles
Saint-Hilarion
Saint-Pascal
Baie-Saint-Paul
Île aux Oies
v
eu
Fl
int
a
eS
seil privé
49°
Chute-aux-Outardes
Rimouski
132
763
H
Ri
Ottawa
Mississipi
79°
3052-3053
Thurso
Chute-des-Chats
Ri
rillia
1101-1104
R
nt
re Saint-
r
Bu
e
sta
Johan-Beetz
1652
Havre-Saint-Pierre
1619
Rivière-auTonnerre
29
70
Outardes-2
Kruger
(Scierie Manic)
RSP-3
RSP-1
Magpie
(en construction)
Rivière-à-laChaloupe
Sept-Îles
Taché
Lotbinière
17
70
17
a
sk
0
238 8
235 0
237 1
233
Riviè
r
ive
ver
nR
ive
r
)
4 (400 (+)
3
400
Ma
1406
45°
e
au
er
Riv
River
Lake
Muskoka
ch
Petite-Nation
vr
11
13
Wyman
ou
Ouare
sseau
Liè
tig
Mi
Lac Magpie
Pentecôte
Mc Cormick
Abitibi Consolidated (Outardes)
Manic-1
Betsiamites
e
52°
du Con
de 1927
Tracé
e
ièr
Riv
Lac
Fonteneau
Riviè
Compagnie-Minière-Québec-Cartier
Katahdin Pâte Québec inc.
Laflèche
Saint-Pauldu-Nord Jules-A.-Brillant
727
Montmagny
Grondines
as
re
Lake
Bays
1376
Des Chenaux
Bark
Lake
du
M
viè
Huntsville
1108-1377
07
11 08
11
60
re
15
Grand-Brûlé
Sacré-Coeur
Petit-Saguenay
L'Islet
G
iè
on
pti
om
River
Bryson
Wakefield
Cadieux
11
Quyon
73
Bryson
Emballages Smurfit-Stone
(Portage du fort)
er
iv
732
Port-Cartier
Rivière-aux- 1619
Bouleaux
Baie-Comeau
1615
0
s
Lac
Nipisso
Sept-Îles
16
Sainte-Marguerite-1
1615
1608
7020
Ri
iv
High Falls
Ouimet
Arundel
Chénéville
High Falls
Paugan
F2
1-H
HF
R
Paugan
Low
re
Île du
Grand Calumet
1356-1357
rite
4
l'As
s
Saint-Donat
rgue
ite
Innergex
Portneuf-1
138
79
R
re
Pembroke
ec
he
re
11
Madawaska
Kazabazua
Riviè
Bon
n
Notre-Dame-du-Laus
Lac du
Poisson
Blanc
Picanoc
Joly
1358-1360
Lac des
Trente et
Un Milles
Gracefield
Île aux
Allumettes
17
Lac-des-Îles
L'Annonciation
n
viè
Baie-Trinité
Alcoa
r
ièr
28
Côte-Nord
73
Forestville
f
Portneuf-2
La Malbaie
Jacques- Laurentides
Cartier
Mauric
e
eu
Charlevoix
Saint-Aimé-des-Lacs
Sept-Chutes
07
70 08
70 23
70
RSP-2
3001-3002
3010
i am
70
ve
Rivière-Pentecôte
Manic-2
Manic-1
Hauterive
Outardes-2
Riviè
re
Portneuf-3
Abitibi-Consolidated
(Clermont)
Sept-Chutes
175
Provost
viè
r
Messines
Rivière
a
BE
NT
C
AR
IO
O
1360
Matawin
Réservoir
Taureau
1358
1360
aw
UÉ
Rivière
Ri
e
ve
16
ng
Des Joachims
13
Maniwaki
ulo
Q
taw
7045
e
Co
is
Ri
7044
a s in
Tom
e
ièr
Riv
ua
1358
Mont-Laurier
59
a
Réservoir
Kiamika
Grand-Remous
169
Emballages Smurfit-Stone (La Tuque)
La Tuque
mik
Kia
ua
Ri
Ouest
1619
17
Sainte-Marguerite-2
Lac
Pentecôte
Manic-2
Mc Cormick
e
Périgny
La Tuque
Lac Kempt
- Ma
C
Beaumont
sd
R
e
ièr
Dumoine
No
ire
46°
Pe
Beaumont
re
viè
Ri
70
Rivière
G en
Riv
Rivière
657
ière
tao
rm
Ve
Trenche
La Tuque
e
Réservoir
Baskatong
Mercier
Mercier
Riv
Ou
Lac
Manouane
n
illo
Réservoir
Blanc
Ter
re
Otto Holden
des
Trenche
Saguenay
La Baie
ba
a
North Bay
Lac
Châteauvert
re
Pikau
w
pa
Z
H4
63
2305
Riv
ièr
eS
ain
te
Riviè
Saguenay
e
ièr
Riv
Réservoir
Mitchinamecus
du
i vi
èr
e
t
Ki
2
133
J
pen
r
e
Ser
ve
Kipawa
Tembec Inc.
(Témiscaming)
Lac de
l'Écorce
Rapide-Blanc
Rapides-des-Coeurs (en construction)
La Vérendrye
164
3
Lac
Kénogami
Rapide-Blanc
2304
(en construction)
Rapides-des-Coeurs (en construction) (en construction)
Riv
ièr
Lac
Dumoine
au
inamecu
s
tch
ière
Île
Bronson
Riv
Rivière
in
Baz
Réservoir
Cabonga
Tembec
Nord-Est
Outaouais
2380
2331
Ri
Île
Richard
Bief des
Rapides des Coeurs
(projeté)
Chute-Allard (en construction)
al
tre
Mon
Réservoir
Dozois
Témiscaming
Temcell
D
Chute-Allard
(en construction) Wemotaci
Parent
des
ière
Mistassibi
26
Riv
47°
01
re
-16
e
ièr
Riv
Lac
Kipawa
22
16
Rapides-des-Îles
Lac
Saseginiga
K
sca
Grand lac
Victoria
Parent
e
Trench
117
ière
Lorrainville
11
Ouasiem
Rapides-des-Îles
Riv
Bief de la
Chute Allard
(projeté)
2
6
ière
Réservoir
Decelles
164
702
Windigo
Lac
Témiscamingue
Lac
Simard
ne
Rivière S
ain
te-
Réservoir
Manic 2
Lac-du-Phoque
(désaffecté)
Manicouagan
Bersimis-2
3003-3004
ri t
e
3
r
he
7027
Laure
Arnaud
Port-Cartier
Pesamit
Bersimis-2
aux
Po
Roberval
162
70
651
3029-3030
Outardes-3
04
ièr
19
70
re
Rapides-des-Quinze
1325
Rapide-7
choua
Riviè
16
13
River
New Liskeard
Rapides-des-Quinze
i ce
aur
-M
int
Sa
e
Lac des Quinze
Première-Chute
2
709
ch
D4Z
Capita
Clova
09
rtn
Roberval
ière
Chochocouane
Rapide-7
1339
ière
Riv
30
v.
Cochons
Riv
Lac Saint-Jean
Riv
Louvicourt
3
709
an
r
Notre-Dame-du-Nord
Riv
1308
Goldex Val-d'Or
Première-Chute
1302
1318
Micosas
Cadillac
Val-d'Or
Ri
1648-1649
(en construction)
Cogénération Saint-Félicien
Saint-Félicien
28
Bersimis-1
Saint-Félicien
iè
Riv
70
3
Lac Walker
Rivière-aux-Rochers
Toulnustouc
Manic-3
Outardes-3
19
Bersimis-1
3
16
1
re
13
hq
re
Sainte-Marguerite-3
3115-3116
Lac
Sainte-Anne
ul
To
Manic-3
Outardes-4
Lac au
Brochet
Péribonka (en construction)
0
9
63
Chamouchouane
)
M
Réservoir
Gouin
Lac
Ouiscatis
é
Boralex
an
Micoua
Outardes-4
Réservoir
Pipmuacan
Péribonka (en construction)
Bowater Produits Forestiers
Boralex
Mistassini
hu
SFK Pâte S.E.N.C. (Saint-Félicien)
(+
Boralex
e
an
m
us
Réservoir
Manic 3
3
12
3035-3036
1638
Obedjiwan
Lac
Canusio
c
gis
ap
Lac
Carteret
Réservoir
projeté
Normandin
7094
Bl
ive
rt R
ha
gle
En
15
13
Rapide-2
Senneterre
Malartic-2
13
27
hu
Lac
Mégiscane
Cadillac
Mine Doyon
Mines Agnico-Eagle Limitée
(div. Laronde)
Rapide-2
Lac Parent
1317
Lac
Malartic
322
117
As
(-)
1313-1
Chigoubiche
04
Pandora
re
40
1306
167
Riviè
1629
Saint-Blaise
Lac
La Motte
Lac
Poutrincourt
03
Falconbridge
(Home)
S
40
Rouyn
Lac
Preissac
ière
Riv
Lac
Hébert
85
Mines Bouchard-Hébert
Lac
Bouteroue
84
Dufault
(désaffecté)
1301 13
35
Figuery
Lac
Surprise
70
Amos
1330D1
Lac
Ri
Caopatina v.
Lac
Father
Manic-5
Lac-Louise
Ri
Denbigh Island
* Abitibi Consolidated (Beaupré), P. d' ............................ II-10
* Abitibi Consolidated (Clermont), P. d' ............................ I-10
* Abitibi Consolidated (Outardes), P. d' .......................... G-12
Armagh, P. d'................................................................ JJ-10
Aubertois, P. .................................................................. I-10
Baie-Saint-Paul, P. de..................................................... I-10
Beaurivage, P. de.........................................................
JJ-09
Battle Islands
Betsiamites, P. de ........................................................ H-12
Bic, P. du ..................................................................... H-12
Blanc-Sablon, P. de....................................................... E-23
Bonaventure, P. de ....................................................... H-15
* Bowater Produits Forestiers (Donnacona), P. de ........ JJ-09
Cap-aux-Meules, P. de ....................................................... I
Cap-Chat, P. de ........................................................... G-14
Caplan, P. de ................................................................ H-15
Carleton, P. de ............................................................. H-14
Chute-aux-Outardes, P. de la ...................................... G-12
* Ciment-Québec, P. de ................................................. JJ-09
* Division nationale (hors service), P. de ........................ JJ-09
Donnacona, P. de ........................................................ JJ-09
Dosquet, P. de ............................................................. JJ-09
* Emballages Smurfit-Stone (New Richmond), P. des......H-15
* Emco matériaux de construction (Pont-Rouge), P. de . JJ-09
Fecteau, P. .................................................................. JJ-09
* Fiducie RSP Hydro, P. de la ....................................... JJ-09
Forestville, P. de ............................................................ H-11
Grande-Vallée, P. de .....................................................
G-15
Pistolet
Bay
Grosse-Île, P. de la
.............................................................
I
Isle
e
ll
Havre-Aubert,
P.
de
............................................................
I
Be
de
it
Havre-aux-Maisons,
P.
de
...................................................
I
o
tr
Dé
* Innergex, P. d' ............................................................... H-11
* Investissements René St-Pierre Ltée
(désaffecté), P. des ................................................. H, JJ-09
* Kruger (Scierie Manic), P. de ........................................ G-12
Hare Bay
* Lab Chrysotile (B.C.1), P. du .......................................
JJ-09
* Lab Chrysotile (B.C. 2), P. du....................................... JJ-09
* Lab Chrysotile (Beaver), P. du .................................... JJ-09
* Lab Chrysotile (Bell), P. du .......................................... JJ-09
* Lab Chrysotile (Black Lake), P. du ............................... JJ-09
* Lab Chrysotile (Normandie), P. du ............................... JJ-09
Lac-du-Phoque (désaffecté), P. du .............................. G-12
Lac-Robertson, P. du .................................................... F-21
La Malbaie, P. de ............................................................ I-10
L'Anse-Pleureuse, P. de ............................................... G-15
La Tabatière, P. de ........................................................ F-22
L'Épinay, P. de ........................................................ H, JJ-09
L'Île-d'Entrée, P. de ............................................................. I
L'Islet, P. de ................................................................... I-10
Maria, P. de .................................................................. H-15
Méchins, P. des............................................................. H-14
* Métallurgie Castech Inc., P. de ................................... JJ-09
Canada Bay
* Mines-Seleine, P. des ......................................................... I
Mitis-1, P. de la ............................................................. H-12
Mitis-2, P. de la ............................................................. H-12
D
xis
Riv
re
Sainte-Marguerite-3
Toulnustouc
Chute-des-Passes
Obatogamau
70
Reneault
Amos
Lacs
Obatogamau
Lac
Lessard
Lac Doda
N
86
70
1491
1330
54
31 5
5
31
7
1
149
0
132
Abitibi Consolidated
(Div. Amos)
Quévillon
Chibougamau
Chapais
31
Lebel
Lac
Chibougamau
1627
Lac à
l'Eau Jaune
Lac
Pusticamica
51
Obalski
1628
1627
Chapais
Mine Gonzague-Langlois
Lebel-sur-Quévillon
Domtar Inc. (Lebel sur Quévillon)
109
111
1320-1330
Lac
Opasatica
90
mau
Chibougamau
ica
aw
Op
Wawagosic
n
Turgeo
1340
Coigny
Palmarolle
I
0
5
31
113
Lac Abitibi
48°
toga
78
MineOpawica
Lac
Wachigabau
Île
Canica
Normétal
Kirkland Lake
70
70
Mine-Bachelor (désaffecté)
49°
H
Oba
v
Ri
Waswanipi
Lac
Opémisca
162
Poirier
7090
e
ièr
451
Lac
Waswanipi
OujéBougoumou
7080
Abitibi
Waswanipi
Lac Berté
Manic-5
Réservoir aux
Outardes 4
Riviè
re
Rivière Wa
swanipi
Lac
Péribonka
ssibi
Mista
Riviè
1347
451
6
re
i èr
e
Lac au
Goéland
Lac Olga
bo
7
R
iv
viè
H
ar Joutel
ric
an
a
Lac la
Trêve
Matagami
Matagami
Chi
re
iè
Riv
707
Rivière
Lac
Waconichi
707
re
Riviè
Mines Casa-Berardi
M
7081
Lac
Maicasagi
7082
a
aic
13
G
Ri
Lac
Grasset
46
Rivière
gi
sa
Lac Matagami
n
Bro
l'A
rg
en
t
Rivière
Rivière
ck
ms
o
Lac
Fortin
Riviè
Riv
Manic-5-PA
Manic-5-PA
5
162
e
as
nc
Jo
ièr
Riv
Mistissini
Lac
Opataca
Lac Poncheville
Sa
isie
uc
es
bi
Rivière
ca
d
tar
isi
au River
Wawagigam
Lac
Onistagane
Lac
Cachisca
Lac
Comencho
Mo
sto
Lac
Caron
389
Rexons Island
Postes à 69 kV
Rive
Gull Lake
a
39
lnu
u
To
Île
Manicouagan
Lac Manouane
167
Granby Island
Rivière
Réservoir de la
Sainte-Marguerite 3
Assinica
Lac
Soscumica
Mines Selbaie
r it e
ue
el
Chantal, P. .................................................................... D-13
Lac
Cavelier
Montagnais
arg
an
c
La
Île
Marie-Victorin
50°
in
viè
Ou
Broadback
at
Rivière
Ri
Île
René-Levasseur
aux
ss
ma
Mi
re
viè
re
Lac
Assinica
Rivière
Sainte-M
Réservoir
Manicouagan
re
Ri
River
a
ig
ch
Kit
i
gam
Riviè
éc
Lac
Assigny
Rivière
y
b
Al
Île
Tchapahipane
e
ièr
Riv
Nato
Lac
Théodat
du
Hart-Jaune
Lac Plétipi
Riviè
wa
tta
Île
Peuvereau
Corporation minière Inmet
(Div. Troilus)
Lac
Dana
e
30
ane
No
Lac
Tésécau
ièr
ine
Roma
M
* Cascades Canada Inc. (Kingsey Falls), P. de ........... KK-08
Chenaux, P. des ....................................................... F, JJ-08
Chute-Allard, P. de ......................................................... I-07
* Emballages Smurfit-Stone (La Tuque), P. des ............... I-08
Francheville, P. de.................................................... F, JJ-08
Gentilly-2, P. de ........................................................ F, JJ-08
Heriot, P. .................................................................... KK-08
Hêtres, P. des ......................................................... G, JJ-08
Kingsey, P. de ............................................................ KK-08
* Kruger Inc. (Trois-Rivières), P. de ............................ F, JJ-08
La Gabelle, P. de .................................................... G, JJ-08
La Tuque, P. de .............................................................. I-08
* Métallurgie Magnola Inc., P. de .................................. KK-08
* Mittal Canada Inc. (Contrecoeur), P. de ..................... KK-07
* Norsk Hydro Canada, P. de ..................................... F, JJ-08
* Pétromont Inc. (Varennes), P. de................................ KK-07
* Qit-Fer-et-Titane, P. de ........................................... E, JJ-07
Rapide-Blanc, P. de ........................................................ I-08
Rapides-des-Cœurs, P. de ............................................ I-07
Rouville, P. de ............................................................ KK-07
Saint-Césaire, P. de .................................................... KK-08
Sherbrooke, P. de ...................................................... KK-08
* Sidbec-Dosco, P. de .................................................. KK-07
Sorel, P. de ............................................................. E, JJ-07
Sorel-Sud, P. de ...................................................... E, JJ-07
Tracy, P. de............................................................. E, KK-07
* Trans Canada Énergie (TCE), P. de ....................... F, JJ-08
Trenche, P. de la ............................................................ I-08
Trois-Rivières, P. de ................................................ F, JJ-08
Varennes, P. de .......................................................... KK-07
Alma, P. d’................................................................. C, H-09
* L'Isle-Maligne , P. de ............................................... C, H-09
* Aciers Inoxydables Atlas (désaffecté), P. d' ............. E, JJ-07
* Alcan Usine Shawinigan (électrolyse), P. d' ............ G, JJ-08
* Aluminerie-de-Bécancour, P. de l' ........................... F, JJ-08
Beauharnois-Ouest , P. de .................................... B, KK-07
Beaumont , P. ................................................................ I-08
Bécancour, P. de ..................................................... F, JJ-08
Cantons, P. des .......................................................... KK-09
Cap-de-la-Madeleine, P. de ..................................... F, JJ-08
Montcalm, P. de ...................................................... H, JJ-09
Montmorency, P. de la ............................................ H, JJ-09
* MPI moulin à papiers de Portneuf Inc., P. de .............. JJ-09
Neuville, P. de ............................................................. JJ-09
New Richmond, P. de.................................................... H-15
* Norcast Casting Co. Ltd., P. de .................................... H-12
Nouvelle, P. de .............................................................. H-14
Pesamit, P. de............................................................... G-12
Petit-Saguenay, P. de.................................................... H-10
Port-Daniel, P. de .......................................................... H-16
Portneuf, P. de ............................................................ JJ-09
Reine, P. de la ........................................................ H, JJ-09
Sacré-Coeur, P. de ........................................................ H-11
Saint-Agapit, P. de ...................................................... JJ-09
Saint-Aimé-des-Lacs, P. de ........................................... I-10
Saint-Augustin, P. de .................................................... E-22
Saint-Charles (désaffecté), P. de ................................ JJ-10
Saint-Hilarion, P. de ........................................................ I-10
Saint-Paul-du-Nord, P. de ............................................ H-11
Saint-Raphaël (désaffecté), P. de ............................... JJ-10
Saint-Raymond, P. de ................................................. JJ-09
Saint-Tite-des-Caps, P. de ............................................. I-10
Sainte-Anne-de-Beaupré,
P. de..................................... II-10
Belle Isle
Sainte-Anne-des-Monts, P. de ...................................... G-14
Sainte-Croix, P. de ...................................................... JJ-09
Sainte-Odile, P. de ....................................................... H-12
Scott, P. de................................................................... JJ-09
Sept-Chutes, P. des ....................................................... I-10
* Spruce Falls Inc. (Saint-Raymond-de-Portneuf), P. de ..JJ-09
Taché, P. ....................................................................... J-10
* Technologie Fibrox Ltée, P. de .................................... JJ-09
Thetford, P. de ............................................................. JJ-09
Tourville, P. de ................................................................ I-11
* Ultramar Inc., P. d' .................................................. H, JJ-09
Val-Rose, P. de ........................................................... JJ-09
Vieux-Fort, P. de ........................................................... E-23
* Ville de Baie-Comeau (Postes Bégin), P. de la ............ G-12
La Romaine, P. de ........................................................ F-20
Port Menier, P. de ........................................................ G-16
Petit
Lac Fleurde-May
re
alag
re
Île Kirk
Ashuanipi
Lake
Lac
Caopacho
Hart-Jaune
ne
Lac
Woollett
Lac
Camousitchouane
e
Riv
Atikonak
Lake
Riviè
uch
re
Ri
va
Postes à la centrale
wis
Le
int
a
S
Na
1
Marte
la
à
Lac
Legoff
Riv
Rivière
re
Riviè
Mo
viè
er
Riv
Riviè
re
Lac Evans
Sa
viè
Lac
Mesgouez
Lac Bellinger
Gull Island
ièr
Grande
Île
Grosse
Île
0
Rupert
Lac
Cocomenhani
r
Lac Joseph
Fermont
Petit Lac
Manicouagan
(Réservoir Supérieur)
Lac La Badelière
Lac
Giffard
Rivière
Kesagami
Lake
Rivière
(-)
04
40
(+)
03
40
Ri
mi
e ek
Low Shoal
Island
F
N
re
Lac
Nemiscau
Broadback
re
708
Rupert
viè
Albanel
cau
81
70
82
70
Riviè
613
Francis
Island
Kesaga
South Bluff Cr
51°
Rivière
Ri
7079
is
em
Riviè
re
Eastmain
Nemiscau
Nemaska
ve
Marcotte, P. ................................................................ KK-08
Marie-Victorin, P. ................................................... A, KK-07
Mercier, P. de ............................................................. KK-07
* Mine Jeffrey, P. de la .................................................. KK-09
Monseigneur-Émard, P. ......................................... B, KK-06
Moras, P. .................................................................... JJ-08
Napierville, P. de ......................................................... KK-07
Ormstown, P. d'........................................................... KK-06
* P.C.I. Chimie Canada Inc, P. de ............................... F, JJ-08
Parisville, P. de ............................................................ JJ-08
* Pétromont Inc. (Varennes), P. de................................ KK-07
Pierre-Boucher, P. ...................................................... KK-07
Plessisville, P. de ........................................................ JJ-09
* PPG Canada Inc., P. de . ....................................... B, KK-07
* Praxair Canada Inc. (Contrecoeur), P. de .................. KK-07
Richelieu, P. de ........................................................... KK-07
Rigaud, P. de ............................................................. KK-06
Rosiers, P. des ........................................................... KK-08
Saint-Basile, P. de ...................................................... KK-07
Saint-Chrysostome, P. de .......................................... KK-07
Saint-Louis, P. de .................................................. B, KK-07
Saint-Maxime, P. de ............................................... A, KK-07
Saint-Polycarpe, P. de ............................................... KK-06
Saint-Rémi, P. de ........................................................ KK-07
Saint-Sébastien, P. de ............................................... KK-07
Sainte-Perpétue, P. de ................................................. JJ-08
Sainte-Rosalie, P. de ................................................. KK-08
Shawinigan-2, P. de ................................................ G, JJ-08
Shawinigan-3, P. de ................................................ G, JJ-08
* Silicium-Bécancour, P. de ........................................ F, JJ-08
Stanstead, P. de.......................................................... KK-08
Stukely, P. de ............................................................. KK-08
Thibaudeau.............................................................. G, JJ-08
* Usine Beauharnois (Alcan), P. de l’ ....................... B, K-07
Valleyfield, P. de .................................................... B, KK-06
Vaudreuil-Soulanges, P. ............................................. KK-06
* Ville de Magog (Hydro-Magog), P. de la ..................... KK-08
* Ville de Sherbrooke (Galt), P. de la ............................ KK-09
* Ville de Sherbrooke (Orford), P. de la ......................... KK-09
* Ville de Sherbrooke (Saint-François) , P. de la ........... KK-09
Villeroy, P. de ............................................................... JJ-09
Waterloo, P. de ........................................................... KK-08
Windsor, P. de............................................................. KK-08
Yamaska, P. de .......................................................... KK-08
Postes à 230 kV
Story Island
* Installation privée
Ale
Chantal
5
69
57°
Poste à 49 kV
Rive
* Ville de Saguenay (Jean-Dechêne), P...................... C, H-09
53°
Muskrat Falls
Winokapau Lake
re
Pontax
Waskaganish
Tichégami
s
re
Waskaganish
arde
Out
re
Île Le Veneur
Pinu
s
tas
x
Riviè
23
River
rs
Pete
Lac-Hope
Rivière
viè
Ri
Pontax
Churchill Falls
Lac Brûlé
Réservoir de
l’Eastmain 1
Hill
r
Ri
Lac
Ménistouc
Lac
Opocopa
Rivière
Rivière Eastmain
612
Rivière
re
Riviè
re
Riviè
au
Riv
3176
ière
ach
2
70663
70
En
w
istu
a
W
u
uo
Ca
Eastmain-1
3177
Jolicoeur
Rivière
E
ch
e
Lac
Lichteneger
Lac
Clarkie
Dandy Island
w
isk
à
58°
1225 1251
De son
r
ve
Ri
Rouss on
e
ièr
Eastmain-1
r
Rive
re
Rivière
615
Riv
er
se
viè
Muskeg
Froide
614
Ea
tac
ats
Melville
Lake
Ken
am
u
Rob
Queen
Riviè
Charlton Island
Clair
u
l'Ea
22
59°
Ri
l'Eau
ain
stm
au
21
60°
1205
1221
Riv
re
Riviè
Rivière à
20
61°
Sandwich
Bay
4 30
45
White
Labrador City
Normand
Table
Bay
1285
1206
* Abitibi Consolidated (Grand-Mère) (Barrage), P. d' ..G, JJ-08
* Abitibi Consolidated (La Grève), P. d' ...................... G, JJ-08
Bourdais, P. ................................................................. JJ-08
* Cascades Canada Inc (Lupel)., P. de ..................... F, JJ-08
Spotted Island
* Corus 1, P. de ..........................................................
F, JJ-08
* Corus 2, P. de........................................................... F, JJ-08
Frégeau, P....................................................................
JJ-08
Island
of P.
Ponds
Grand-Mère,
de .................................................. G, JJ-08
* Kruger Wayagamack Inc., P. de............................... F, JJ-08
* Norton-Céramiques-Avancées-du-Canada
(désaffecté), P. de ................................................... G, JJ-08
* Produits-Alcan-Canada , P. de ............................... G, JJ-08
Rocher, P. du .......................................................... G, JJ-08
Rocher-de-Grand-Mère, P. du ................................ G, JJ-08
Saint-Narcisse, P. de ................................................... JJ-08
Turcotte, P. .............................................................. G, JJ-08
ar
nw
ux
1205
1221
e
Ross Bay
469
304
Postes à 69 kV
Huntingdon
Island
Pi
Gipoulo
Eastmain
Lake Melville
1 5 km
e
* Abitibi Consolidated (Div. Belgo), P. d'..................... G, JJ-08
Acton, P. d' .................................................................. KK-08
Almaville, P. d'.......................................................... G, JJ-08
* Argonal Inc., P. d' ....................................................... KK-07
Arthabaska, P. d' ......................................................... JJ-09
Asbestos, P. d' ............................................................ KK-09
* Basell Canada Inc., P. de ........................................... KK-07
Beauharnois-Est, P. de .......................................... B, KK-07
Beauharnois-Ouest , P. de .................................... B, KK-07
Beaulieu, P. de ........................................................... KK-09
Bedford, P. de ............................................................ KK-08
* B.O.C. Canada Inc., P. de .......................................... KK-08
Bois-Francs, P. des ...................................................... JJ-09
Bromptonville, P. de ................................................... KK-09
Casavant, P. ............................................................... KK-08
* Cascades Canada Inc. (East-Angus), P. de .............. KK-09
Cèdres, P. des ....................................................... B, KK-06
Chambly, P. de ............................................................ KK-07
Charette, P. de ............................................................ JJ-08
Chute-Hemmings, P. de la ......................................... KK-08
Cleveland, P. de ......................................................... KK-08
Coaticook, P. de.......................................................... KK-09
Contrecoeur, P. de ..................................................... KK-07
Cournoyer, P. ........................................................... F, JJ-08
Cowansville, P. de ...................................................... KK-08
Daveluyville, P. de ....................................................... JJ-08
Delson, P. de ......................................................... A, KK-07
* Domtar (Windsor), P. de ............................................ KK-09
Dorion, P. de .............................................................. KK-06
East Angus, P. d' ......................................................... KK-09
* Eka Chimie Canada Inc. (Magog), P. d'...................... KK-08
* Eka Chimie Canada Inc. (Valleyfield), P. d' ............ B, KK-06
Farnham, P. de .......................................................... KK-08
* Forges-de-Sorel, P. des........................................... E, JJ-07
* GEC-Alstom-Fagen, P. de ...................................... E, JJ-07
* Goodyear Canada, P. de ........................................ B, KK-06
Granby, P. de ............................................................. KK-08
Grand-Pré, P. de ......................................................... JJ-08
Grantham, P. de.......................................................... KK-08
Hemmingford, P. de ................................................... KK-07
Huntingdon, P. de ...................................................... KK-06
* Hydrogenal Inc., P. d' ............................................... F, JJ-08
Iberville, P. d'............................................................... KK-07
Institut-de-Recherche, P. de l' ..................................... KK-07
* Ivaco Limitée, P. d ' ..................................................... KK-07
* Kruger Inc. (Bromptonville), P. de .............................. KK-09
L'Acadie, P. de ........................................................... KK-07
Larocque, P. .......................................................... B, KK-06
* La Société en commandite revenu Noranda, P. de..B, KK-06
Leclerc, P. .................................................................. KK-08
Leman, P. ................................................................ G, JJ-08
L'Île-Perrot, P. de ....................................................... KK-07
Magog, P. de............................................................... KK-08
Hawke
Island
er
R
se
uis
0
uv
Earl
Island
er
Riv
River
19
62°
Fe
n
Sa
Riv
re
Lac
Germaine
au
River
d Lak
r
nak
Riviè
Julienne
Lake
Lac
Vallard
r
Gran
Goo
Lac
Opiscotiche
Lac
Goupil
Lac
Wahemen
18
Aqueduc
1241
1176
Mer
Double
Lac Sa nt-Lou s
ve
Atiko
ca
Opina
ran
Lé
Ri
Beaver
River
Ro George
s Royce
Island
Had ey
River
Wabush
Lake
Lac
Naococane
au
pi
Sa n Max me
314
278
5
41
304
2 119
3066
3065
1278
V ge
1194
V ge
Ro s Royce
No
er
ill
River
Lac
Patamisk
Opina
Réservoir
Opinaca
re
Eastmain
Lac
Raimbault
Lac Opiscotéo
Nipishish
Lake
Riv
Church
Réservoir
Ossokmanuan
Lac
Dusterlo
Rivière
Riviè
Rivière
Lac
Le Rageois
R
e
Lac
Boyd
Metchin
Shabogamo
Lake
ièr
Conn
Eastmain
nde
Lac Nichicun
Sakami
ca
52°
re
iviè
Rock e d
Bay
sk
Wi
ne
54°
Esker
Ashuanipi
7069
7070
3
706
Lac du
Vieux Comptoir
Riv
7061
toir
2
706
mp
Gra
R
Cen a
1194 1278
Groswater
Postes à 120 kV
Bécancour, P. de ..................................................... F, JJ-08
Postes à 49 kV
A wa e
rth
Na
Ba e d U é
Ba e de
Vaud eu
Sims Lake
Gr
an
d
59
La
Do va
C
631
636
Montréal – Laval
Lac Vignal
re
Ka
na
irik
tok
Ca
nia
pis
ca
u
Lac
La Salle
M
236
w
pi
au
sk
Na
Réservoir
Smallwood
Lac
Lapointe
Lac
Roundeyed
er
Riv
0
Guy
Guy
Poste à la centrale
* Albany International Canada, P. d’.............................. KK-08
Austin, P. d’ ................................................................. KK-08
Bolton Centre, P. de ................................................... KK-08
* Produits récréatifs Bombardier Inc., P. des ................ KK-08
Bromont, P. de ........................................................... KK-08
* Comax, P. .................................................................. KK-08
* Consoltex, P. de ......................................................... KK-08
* Coopérative-Saint-Jean-Baptiste
(Sainte-Angèle), P. de la ............................................ KK-07
* Coopérative-Saint-Jean-Baptiste
(Saint-Damase), P. de la............................................. KK-08
Drummondville, P. de ................................................. KK-08
Eastman, P. d' ............................................................. KK-08
Électrode-des-Cantons, P. de l' .................................. KK-09
* Emballage Performant Inc., P. d' ................................ KK-08
* Formules d’affaires Moore, P. des ............................. KK-08
* GE, P. de la ................................................................ KK-08
* Hyundai-Auto-Canada, P. de ..................................... KK-08
* IBM Canada, P. d' ....................................................... KK-08
Knowlton, P. de ........................................................... KK-08
Lawrenceville, P. de .................................................... KK-08
* Les Pipe-Lines Montréal Limitée, P. .......................... KK-08
Mansonville, P. de ...................................................... KK-08
Marieville, P. de .......................................................... KK-07
Maska, P. ................................................................... KK-08
Richmond, P. de.......................................................... KK-08
Saint-Damase, P. de ................................................... KK-07
Sainte-Hélène, P. de ................................................... KK-08
Sutton, P. de .............................................................. KK-08
* Textile Monterey, P. de ............................................... KK-08
Valcourt, P. de ............................................................. KK-08
121
0
121
1
Ma sonneuve
631
1
Do ches e
Hamps ead
632
73
06
Postes à 161 kV
* Abitibi Consolidated (Div. Alma), Postes d'............... C, H-09
* Abitibi Consolidated (Div. Kénogami), Postes d'....... C, H-09
* Aluminerie Grande-Baie (Alcan), P. de l' .................. C, H-10
* Aluminerie Laterrière (Alcan), P. de l' ....................... C, H-09
* Bowater Produits Forestier, P. de ................................. H-08
* Cascades Canada Inc. (Jonquière), P. de ................ C, H-09
Chapais, P. de............................................................... G-06
Chicoutimi, P. de....................................................... C, H-09
Chicoutimi-Nord, P. de.............................................. C, H-09
Chigoubiche, P. ............................................................. G-07
* Chute-à-la-Savane, P. de la ..................................... C, H-09
* Chute-du-Diable, P. de la ......................................... C, H-09
* Cogénération Saint-Félicien, P. de ............................... H-08
* Corporation minière Inmet (Div. Troilus), P. du ............. E-06
Desbiens, P. de ........................................................ C, H-09
Dubuc, P. ................................................................. C, H-09
* Elkem Métal Canada, P. d’ ....................................... C, H-09
Île, P. de l’ ................................................................. C, H-09
Jonquière, P. de........................................................ C, H-09
La Baie, P. de .......................................................... C, H-10
* L'Isle-Maligne , P. de ............................................... C, H-09
* MDF La Baie Inc. (La Baie), P. de ............................ C, H-10
Mistassini, P. de ........................................................... H-08
* Niobec, P. de ........................................................... C, H-09
Normandin, P. de .......................................................... H-08
Obalski, P. ..................................................................... G-06
Obatogamau, P. de l’..................................................... G-06
Péribonka, P. de ............................................................ H-09
Port-Alfred, P. de ..................................................... C, H-10
Roberval, P. de.............................................................. H-08
Saint-Ambroise, P. de ............................................... C, H-09
Saint-Félicien, P. de ..................................................... H-08
* SFK Pâte S.E.N.C. (St-Félicien), P. de ........................ H-08
Simard, P. de................................................................. H-09
* Usine Alma (Alcan), P. de l'........................................ C, H09
* Installation privée
Be
Agg omérat on de
MONTRÉAL
Lau en
631
636
Red
n
lia
Ju
70
Co
R
Péninsule
Ministikawatin
C
R
Lac Dalmas
Rivière
re
iviè
Lac Ternay
iè
Riv
Vieux
Lac au
Bouleau
Twins Falls
ièr
)
M
Lac
Chambeaux
Lac
Rossignol
Wade
Lake
Lac Mouy
stik
aka
aw
k
uku
Lac
Guillemot
Lac
Bordier
Lac Duhesme
Lac
René-Cleary
AÉROPORT
NTERNAT ONA
P ERRE E OTT
TRUDEAU
305
Ma e V c o n
128
m
2370
2358
2380
Rivière
re
Lac de la
Frégate
Giard
du
Lac
Rambau
Grande
Riviè
i
Riv
D
La
Lac
Sauvolles
du
ière
Lac
Fronsac
7056
7055
kam
Lac
Sakami
Lac
Vaubois
Lac Montviel
)
r
plie
Peu
re
Lac
Chastrier
y
Sou ces
No e Dame
De Lo m e
Mon Roya
r
Rive
Sa n Jean
536
Dela
y
8
Sa
4004(-
Wemindji
3
7
31
Le Moyne
Lac
Yasinski
4003(+
R
Lac
Icebound
Riv
)
ction
nstru
Lac Guyer
7057
re
Wemindji
Tilly
2
7054
Riviè
re
iviè
viè
7
31
Lac
Nouveau
P
d
ha
Fraser
Lake
River
en
B
River
Jeanne
dA c
Sa aguay
Snegamook
Lake
C
ivé
pr
(en c
o
7057
7060
atua
Maqu
Ri
e
La Grand
Lac Esprit
r
La Grande-4
La Grande-3
Électrode-Duncan
Casto
La Grande-4
Mc
Rivière
606
Lac Duncan
La Grande-3
Lac Tilly
Woods
Lake
Dyke
Lake
Margaret
Hamilton
Lake
Menihek
Lake
Lac
du Sable
Sa abe y
1234
Desaulniers
Duncan
Chissibi
Réservoir
La Grande 3
Ka
na
irik
tok
Andre
Lake
Marble
Lake
Lac
Hurault
Kikkertavak
Island
1176 1241
Despins (désaffecté)
Réservoir
Robert-Bourassa
7059
South Twin Island
606
440
53°
Carcajou
Des Groseillers
Menihek
a
sP
de
Reed
1176 1241
Brisson
m
3152
Réservoir de
Caniapiscau
Brisay
es
128
6
128
4
128
128 3 Beaumon
7
38
7 12
123
River
Radisson
Lac
Clairambault
il
se
on )
u C itif
7 d fin
92 -dé
e 1 non
éd (
ac
Tr
3153
Robert-Bourassa
Rvè e
n e qu sa
M
F eu y
G
Petitsikapau
Lake
68
69
31
Nikamo
Laforge-1
River
Cha and
Cha and
Crooked
Radisson
Réservoir
La Grande 4
Lac de la
Montagne du Pin
La Grande-2
C
Lac des
Deux Mon agnes
er
Riv
La Grande-2-A
La Grande-1
au
Akimiski Island
Lac Juillet
Brisay
s
de
e
de
Rivière
North Twin Island
R
La Grande-2-A
La Grande-1
re
Laforge-1
Lac Elson
nzi
ran
Riv
iè
149
8
Griault
e
ivièr
31
e B za d
Ke
Mc
Réservoir
Laforge 1
G
Shapio
Lake
55°
Lac Cabot
Astray
Lake
S m
Harp Lake
Schefferville
316
6
316
7
C
eulx
P ou e
M
C
Lac
Resolution
Laforge-2
uvr
Cha
Rivière
R
Chomedey
Bé ange
e
de Mon éa
Rosemon
L e B zard
Lac Néret
Laforge-2
e
m
Lac
Wawa
La G
Chisasibi
De
e
Lac
Ramusio
Réservoir
Laforge 2
Lac
Patukami
Chisasibi
èr
ivi
Postes à 120 kV
* Abitibi Consolidated (Div. Amos), P. de ......................... H-02
Amos, P. d’ .................................................................... H-02
* Boralex, P. de ................................................................ H-03
Cadillac, P. de .............................................................. H-02
Chisasibi, P. de ............................................................. C-02
Coigny, P. de ................................................................. G-03
* Domtar Inc.(Lebel-sur-Quévillon), P. de........................ G-04
Dufault (désaffecté), P. ................................................. H-01
* Falconbridge (Horne), P. de .......................................... H-01
* Goldex, P. ..................................................................... H-03
Joutel, P. de ................................................................. G-02
Kipawa, P. de ................................................................ J-01
Lorrainville, P. de ........................................................... I-01
Louvicourt, P. de ........................................................... H-03
Malartic-2, P. de ........................................................... H-02
Mon éa Es
124
4
124
5
Longue Po n e
River
63°
re
iviè
Lac
Mistanukaw
cow
17
Lac
Chapiteau
Fa conb dge
L m ée
Mon éa Es
Mon éa No d
M
aups
64°
R v è e des P a es
Renaud
A
Attikamagen
Lake
Lac des Oeufs
Lac Roggan
an
16
Lac aux
Goélands
an
isk
gg
Lac
ThéophilePoitras
65°
Bou assa
Mon éa Es
R v è e des P a es
1 8 km
ip
Sh
Ro
re
0
th
Sou
e
15
66°
R
Lac Julian
Lac
Craven
Lac
Machault
R
Kana
e Jésus
Sa n Eus ache
vè
98
Lange e
Nunaksaluk
Island
Adla
tok
14
67°
Lac
Roz
ièr
ge
Riv
ne
Beauharnois
13
68°
1354 1267
R
lei
ood
odw
Lac
Brésolles
wach
Corbin
54°
la
Ba
268
1267 1
e 3019 30
1226
Bou assa 2
LAVAL (v e)
54
8 13
126
1214
1213
Lac
Tudor
Go
Lac Bienville
Riviè
re
12
69°
Lac Maurel
Lac Denys
Ha Ha
de
Lac
Sérigny
s
Rivière
Riviè
11
y
ign
ér
re S
Riviè
Lac Marest
Anistu
Hannah
Bay
70°
e
Vauquelin
Lac
Minahikuskakami
A um ne e G ande Ba e
A can
7040
3055 3054
Brook
o
n3g53
1266Sa1
re
Pointe
Louis-XIV
La Ba e
Lac Champdoré
r
eo
10
71°
e
re
viè
Ri
Lac
Burton
Lac
Cramolet
Mistastin
Lake
Lac Mistinibi
R
er
Natakwanan
Brisson, P. .................................................................... C-03
Carcajou, P. du.............................................................. C-03
Des Groseillers, P. ........................................................ C-03
Desaulniers, P. du ......................................................... C-03
Despins (désaffecté), P. ............................................... C-03
Eastmain, P. de l’........................................................... D-02
Muskeg, P...................................................................... D-04
Waswanipi, P. de .......................................................... G-04
7009
Land y
Ukasiksalik
Island
Sa n e Ma ne
Riv
G
09
Lac
Vannes
ed
Tunungayualok
Island
a
an
à
ièr
la
ny
A
Riviè
riv
De
B
Balein
Po
e
Lac
Wakuach
Lac Louet
de
ièr
La Ba e
C
La Soc é é en command e
evenu No anda
Châ eauguay
Kogaluk
r
ve
Ri
d
La ocque
r
ele
he
W
e
nd
ra
G
re
Riv
Bay
Lac Lenormand
5 km
A um ne e
La e è e A can
re
à M
Saguenay
0
MDF
La Ba e nc
La Ba e
R
Lac Fressel
e
Geoffroy
viè
Long Island
1640
1644 1641
1645
P
ièr
R
Riv
Lacs
Saindon
72°
Ri
Baie
de Rupert
La
Kénogam
Lacs Mollet
Kuujjuarapik
Dubuc
Lac
Sa n F anço s
Lac
Dunphy
viè
Lac
Napeu
Kainiut
Matagami, P. de ........................................................... G-03
* Mine Doyon, P. de la ..................................................... H-02
* Mine Gonzague-Langlois, P. de la ............................... G-04
* Mines Agnico-Eagle Limitée (Div. Laronde), P. des ..... H-02
* Mines Bouchard-Hébert, P. des ................................... H-02
* Mines Casa-Berardi, P. des ..........................................G-01
* Mines Selbaie, P. des ................................................... G-02
Normétal, P. de ............................................................. H-01
Notre-Dame-du-Nord, P. de ............................................ I-01
Palmarolle, P. de ........................................................... H-01
Pandora, P..................................................................... H-02
Poirier, P........................................................................ G-02
Première-Chute P. de la ................................................. I-01
Quévillon, P. de ............................................................. G-04
Rapide-2, P. de ............................................................... I-02
Rapide-7, P.de ................................................................ I-02
Rapides-des-Îles, P.des ................................................. I-01
Rapides-des-Quinze, P.des ............................................ I-01
Reneault, P. de ............................................................. H-01
Rouyn, P. de.................................................................. H-01
Saint-Blaise, P. de ......................................................... H-03
Senneterre, P. de ......................................................... H-03
* Tembec Inc.(Témiscaming), P. de ................................. J-01
* Temcell, P. de................................................................. J-01
Val-d'Or, P. de ............................................................... H-03
Waskaganish, P. de ...................................................... E-02
Wemindji, P. de ........................................................... C-02
Électrode-Duncan, P. de l’............................................. C-03
* Mine-Bachelor (désaffecté), P. de ................................ G-04
* Mine-Opawica, P. de la ................................................ G-05
Postes à 69 kV
Bou de
57
6 11
115
137
1
9
113
Sa n e Rose
Brook
r
Rive
e
Saguenay
La Ve
Ri
Lac Mina
Eka Ch m e Canada nc
Va ey e d
py
am
Sw
Rivière
SAGUENAY v e
V e de Saguenay Jean Dechêne
E kem Mé a Canada
7026
e
Ch cou m
Sa abe y
de Va ey e d
ay
re
Balein
Coats
Poste de la Baleine
Kuujjuarapik
C
Hébe v e
en
Sagu
Konrad
1362 1363
1291 1292
ièr
Lac Amichinatwayach
la
55°
Baie
James
Desb ens
e
iè
tin
1623
Lac
Romanet
Otelnuk
è
Ch cou m
Jonqu è e
Mé abe chouan –
Lac à a C o x
RLac
v
Chu e B anche e
66
65
Va ey e d
iv
R
Bou
56°
Lac D'Iberville
de
n
Lac
de la
Hutte
Sauvage
Postes à 44 kV
Sa n F anço s
Sa n e Thé èse Oues
L
31
B
1269
9
117
Iglosiatik Island
Ri v
rivière
e
ie
1640
Manitounuk Islands
ièr
br
Chu
e à Ca on
R
Cascades Canada nc Jonqu è e
Ab b Conso da ed D v Kénogam
Lac
Privert
Co eau Land ng
Ch
cou m NoChakonipau
d
Castignon
Jonqu è e
Desb ens
tite
Baie
d’Hudson
Hébe v e S a on
Lac
Kaminapiskwasi
Pe
Riv
1624
Petit lac des
Loups Marins
Lac
Lac
Sh pshawCam
e
Goodyea Canada
8
117
Duve nay
Kikkertavak
Island
D
B5
2
Innetalling Island
èr
ivi
Sa n B uno
c
Sa n Lou s
C
Île
Atkinson
s
La
r
Rive1285
1206
Lé y
300
Troy
e
10
Bou eva d Labe e
Island
1179 3016
51
De
A ma
ALMA v e
Paul
5
120
70
e
Lac à l'Eau Claire
Monse gneu Éma d
D
B5
L
B 31
Lac
Dihourse
70
70 53
52
Claire
l'Eau
3095
2325
ièr
Sa n Hono é
N obec
1642
1643
1642 1643
1643
1207 1208 Anaktalik
Lang o s
Dog Island
Tasisuak Lake
Us ne Beauha no s
A can
PPG Canada nc
1472 1472
Sa n T mo hée
092
13
309
Riv
16
14
13
Les Cèd es
e de Sa abe
raserBeauha no s
River
257
61
125
Les Cèd es
704
Fleakly Point
Île Cairn
Lac
Sa n Jean
Île
Kamiskutanikaw
L s e Ma gne
Lac
G ande e
Jeannin
S ma d en cons uc on
Bay
A
à
A ma
y
Bélanger Island
Riv
ière
la
Lac
Guillaume-Delisle
De
Kasegalik
Lake
nges
ou a
de S
a
Can
Lac
Nachicapau
Co eau du Lac
Sa n Amb o se
e
ièr
SaLac
n AmbRivo
se
1642
Châteauguay 15
Ab b Conso da ed D v A ma
py
e
Map e G ove
Beauha
no s Es
F
s
Châ
L s e Ma gne
1635
9
701
y
gua
teau
De s e A can
Les Cèd es
South
Aulatsivik
Island
M
Lacs des Loups Marins
Île Anderson
Tukarak Island
L s e Ma gne
Us ne A ma
CDB11
al
ei
CD22
n
Beauha no s
Me ochev e
7009
G ou x
David Island
Kingurutik Lake
M
è
3017 3050
S
rd
am
Beauha no s Oues
Beauha no s Oues
la
Lé y
1136 1179
Te ebonneR
Orton Island
B
Riv
No
e
1131
du
Sw
De vsièer
ière
1435
Rivière
Clarke Island
à
e
de a Pa
BEAUHARNO S v e
7042
re
Ri
re
Chambe
eau
Ru
viè
Flaherty Island
Lac
Marcel
viè
A
No e Dame de
e Pe o
Lac
Sa n Lou s
Ri
Kugong Island
Ri
L e
G
Du
r
ele
he
W
1648 1649
en on u on
R
56°
é
Gu
e Pe o
R
Lac Bourdel
Nastapoka Islands
Lac
Colombet
ne
poka
oy
eM
Nasta
B
cL
ière
e
61
Riv
Gillies Island
L Ascens on de
No e Se gneu
nka
bo
Pé
62
Bakers Dozen Islands
vè
0
19 2
Rivière
Devau
x
R
Chu e à a Savane
aux
Rivière
La
La Mo he
Chu e du D ab e
La
C
AA
Belcher Islands
Chu e du D ab e
Chu e à a Savane
no
08
73°
uh
07
74°
B
06
75°
Pas
05
76°
Riviè
re
04
M
03
77°
Gira
ud
02
78°
701
01
79°
e
0
80°
Riviè
r
00
81°
R
000
82°
Saint-Laurent
Îles-de-laMadeleine
Îles-duCap-Breton
Île-duPrince-Édouard
NouvelleÉcosse
Océan
Atlantique