- Holy Family Parish, Portola and Loyalton

Holy Family Parish
Father Brian Soliven
August 21st, 2016
www.holyfamilyparishportola.org
www.holyrosarychurchloyalton.org
Parish Office:
Office Hours:
Parish Secretary:
Parish Email:
Parish Address:
PARISH DIRECTORY
530-832-5006, Fax 530-832-5520
Monday – Friday 9 am – 12 Noon
Sandra Alcaraz
[email protected]
100 South Pine Street
P.O. Box 1077
Portola, California 96122
MISSION STATEMENT
We at Holy Family – Holy Rosary parish with the
guidance of the Holy Spirit are committed to nurture
the spiritual growth of our members, to welcome
strangers, to be good stewards of God-given-gifts, to
provide a safe environment for our youth, to treat
everyone with dignity and respect, to provide for the
needy and to foster a Christ-centered community.
-------------------------------------------------------------------
HOLY FAMILY CHURCH
108 Taylor Avenue, Portola, California
Masses: Saturday:
4:30 pm*
Sunday:
8:30 am
Tues. – Thurs.:
8:30 am
Friday:
6:00 pm
Spanish Mass:
7:00 pm
(3rd Saturday of the month)
Hospital Mass:
9:00 am
(1st Wednesday of the month)
Adoration & Benediction
Fridays 5:30pm
Confessions:
Saturday:
4:00 pm
(or by appointment)
C.F.F. Classes: Sunday:
9:30–10:30 am
Baptisms: 3rd Saturday–English, 4th Saturday-Spanish
* Weather permitting there is outdoor Mass on Saturday
evenings the second Saturday of June thru Labor Day weekend
at the Graeagle Picnic Grounds at 5.30PM
--------------------------------------------------------------------------------
HOLY ROSARY MISSION CHURCH
614 4th Street, Loyalton, California
Sunday:
10:30am
Wednesday:
12:10pm
Confessions:
After Masses or by appointment.
C.F.F. Classes: Sunday: 9:00 – 10:15 am
Masses:
Portola – Mary Springer, 775-313-7943
Portola – Andrew Smith, 836-1610
Loyalton – Tom Rowson, 993-4421
Altar Society: Portola – Bertha Flores, 832-0857
Loyalton – Amy Filippini, 993-4182
Baptism (Spanish): Delia Bonta, 832-4829
Bulletin: Email office Announcements due by Monday.
CFF Classes: Portola – Jackson Harris 530-414-6637
Loyalton – Amy Filippini, 993-4182
Choir:
Portola – John Larrieu, 832-4833
Loyalton – Bonnie White, 993-4458
Community Suppers: Jacqui Joy, 832-4441
Eucharistic Ministers & Lectors:
Portola – Paul Bennion, 836-0217
Loyalton - Pam Filippini, 993-4706
Finance Council: Don Kienlen, 836-0763
Food Bank:
Loyalton – Eliza Jaquez, 993-4632
Portola – 832-4570
Gift Shop:
Carolyn Szczerby
Hispanic Community Contact:
Portola – Delia Bonta, 832-4829
Loyalton – Eliza Jaquez, 993-4632
(Immaculate Heart Radio) Parish Ambassador:
Chris Potter, 993-1199
Knights of Columbus Liaison: Don Fregulia, 836-2291
Maintenance/Custodian: John Szczerby, 832-5006
Maintenance Committee:Portola- Bob Ruff, 836-2891
Loylaton- Tom Rowson, 993-4421
Marriages:
Fr. Brian 6 months prior to wedding
Pastoral Council: Paul Bennion, 836-0217
Prayer Chain:
Portola – Barbara Allara, 832-4203
Loyalton – Eliza Jaquez, 993-4632
Prayer Shawl Ministry: Portola – Erica, 832-1618
Pro Life Liaison: Cathy Rowson 993-4421
R.C.I.A.:
Mary Springer775-313-7943
Marcia Sandeen 832-1044
Sacristan:
Portola - Julie Anderson, 836-1060
Loyalton - Eliza Jaquez, 993-4632
Third Order of Carmelites: Mary Springer 775-313-7943
Ushers:
Portola –
Website: Barbara Jaquez, [email protected]
Adoration:
Altar Servers:
Welcome to our Parish! We thank God for you!
If you are new to our parish, please complete the information below and put it in the collection basket or you can call the parish office.
Name ____________________________________________________________________ Phone__________________________________________________
Address___________________________________________________________________________________________________________________________
Today is the Twenty-first Sunday in Ordinary time- Someone asked Him, "Lord, will only a few be saved?"
He answered them, "Strive to enter through the narrow gate, for many, I tell you, will attempt to enter but
will not be strong enough. After the master of the house has arisen and locked the door, then will you stand
outside knocking and saying, 'Lord, open the door for us.' He will say to you in reply, 'I do not know where
you are from.'"
MERCY ALIVE - North State Revival Tour.
MERCY ALIVE is a two-week tour brought to you by
the Diocese of Sacramento’s North State Catholic
Revival Office. Join us for music, food, community
building, Mass, workshops and activities for all
ages. Our guest speakers will be Fr. Mark Wiesner,
David Bisono, Amanda Vernon, and Rhyan Ramirez.
Come, be inspired and bring your faith alive!
Today, Aug. 21st- Holy Family, Portola- 8:30 am3:30 pm. For more information, visit
www.mercyalive.com or call Ana Ibarra at (530)
605-3197.
PORTOLA CFF: The Portola CFF program is gearing
up for an exciting year of learning. The action
begins with Registration on Sunday, September 11,
following Mass (9:30) in lower Burns Hall. Parents
can also pick up a registration form from the Parish
Office.
We then kick into high gear with our CFF classes for
K-12 youth commencing on Sunday, September 18.
This year we will incorporate an open-forum/activelearning approach to faith formation. The youth will
spend the 2016-2017 CFF year studying the
Christian concept of “Love”, along with the 10
Commandments. The Confirmation Class will
mostly meet separately, but our 1st Communion
candidates (2nd graders) will study along side their
CFF classmates. We invite your prayers for a
transforming CFF for both our catechumens and
catechists.
We are always looking for catechists (teachers) to
help instruct our catechumens (students). If you are
interested, please contact Jack Harris at (530) 4146637 or at [email protected]
Registro para catecismo comienza con el Domingo
11 de Septiembre, después de la misa. O también
pueden pasar por la oficina a recoger la forma.
El primer dia de clases será el dia Domingo 18 de
Septiembre. Siempre estamos buscando padres
que puedan ser voluntarios y nos ayuden durante el
catecismo. Si usted esta interesado por favor llame
a Jack al 530-414-6637 o pase por la oficina y hable
con Sandra.
North State Revitalization Forming Consciences for
Faithful Citizenship
August 27, 2016, 9:00 a.m. – 12:00pm St. Joseph,
Redding, CA Our nation faces political challenges
that demand urgent moral choices. This event will
seek to help Catholics form their
consciences in accordance with the truth so we can
make sound moral choices in addressing these
challenges. This event will be offered in Spanish and
English with two speakers from the California
Catholic Conference: Steve Pehanich and Sandra
Palacios. To register, please call the
parish offices. For more information, please contact
Ana Ibarra at (530) 605-3197 or [email protected] St.
Thomas the Apostle: (530) 533-0262- St. Joseph:
(530) 243-3463
Future Retreats at the Mercy Center Auburn
August 24-28, 2016. Women’s 5-Day Summer
Spiritual Spa. Oasis Days of Prayer & Contemplation
First Tuesday of Each Month - 9:15 to 2:30pm. Days
of Prayer, Reflection & Teaching. Facilitator:
Thomas P. Bonacci, C.P. Reading & Praying the Bible
at the Beginning of the 21st Century, Facilitator:
Deacon Charles “Red” Cheever. More information
call 530.887.2019.
“The secret is to gang up on the problem, rather
than each other.” - Thomas Stallkamp
Twenty-first Sunday in Ordinary Time, August 21st, 2016
Portola & Loyalton
Holy Family Parish Bible Study for adults
meeting every other Thursday at 6:30 pm,
alternating between Loyalton and Portola. We will
meet every other Thursday schedule for 5 sessions
and then discuss whether to return to a weekly
meeting schedule this Fall. Listed below are dates
scheduled for the Summer Sessions.
August 25 Loyalton, Sept. 8 Portola, Sept. 22
Loyalton. Thank you all for your continued interest
in Bible Study. Please call Mike Filippini 530- 9934706 if you have questions, comments or
suggestions.
Attention All Faithfull!
Church attendance alone does not make you and your
family registered members of our Parish. Registration is
recommended to facilitate Baptism, First Communion,
Confirmation, Marriage, enrollment in the religious
education programs, etc. If you attend Mass regularly in
our Parish, we encourage you to register. To do so,
please complete the registration form located on the
bottom of the bulletin and return it to the parish office.
Asistir a la iglesia por sí solo no hace que usted y su
familia estén registrados como miembros de nuestra
parroquia. Se recomienda el registro para facilitar el
Bautismo, Primera Comunión, Confirmación,
Matrimonio, programas de educación religiosa, etc. Si
usted asiste a Misa con regularidad en nuestra
Parroquia les recomendamos animarse a que se
registre. Para hacerlo, por favor complete la inscripción
que se encuentra en la parte inferior del boletín y
devuélvalo a la oficina.
LET
US
REMEMBER
IN
OUR
PRAYERS:
A Time for Healing—those who are sick or unable to
worship with us that they experience strength in the
Lord’s compassion, Andrea R mental health, Annie and
Mary mental health, husband’s heart health,
CRSAZETPJBETAL, mend broken marriages, return of
fallen Catholics, Gino Bava health, for family unity and
spiritual growth, healing for the sick and injured, for all
the children in our community, Cecilia, Doug, Sue,
Arlene, Becky and all with cancer, Ruben Guerra health,
Fred & Pati Langden, John Reader, Theresa Youngmen,
Rose Clemons healing, prayers for profound renewed
strength to sow God’s virulent grace, Zeitvogel family,
Dorothy Beale, Zavala Family, Annie & Mary, Dan and all
fathers and their families, for family unity and spiritual
growth, Catherine Fager (aka Bibi), Naomi.
A Time for Sorrow—as we remember that in Christ we
live forever: +Josie Tejeda, +Lawrence & +Hazel Martini,
+Beth Nunn, +Jim Chapman, +Sue Caswell, +David
Bradley, +Art Zurawski, +Tom Zeitvogel, +Agnes Gervais,
+Shirley Kienlen, +Angelina & +Albert Valadez, +John O.
Prinvale, +Allan D. Loretz, +Juan Francisco Lara, +Doris
Bava, +George Goodwin, +Janice Walter, +Steven
Torres.
Parish Calendar
Portola
Sat. 08/13
5:30 pm Graeagle Mass
Sun. 08/14
8:30 am Mass
Tues. 08/16 8:30 am Mass
Wed. 08/17 8:30 am Mass
Thurs.08/18 8:30 am Mass
Fri. 08/19
6:00 pm Mass
Loyalton
Sun. 08/14
10:30 am Mass
Wed. 08/17 12:10 am Mass
08/20-08/26 Mass Intentions
5:30 pm:
8:30 am: +Shirley Jean Keiffe
10:30 am: All Parishioners
Tues. 8:30 am:
Wed. 8:30 am:
12:10 pm:
Thurs. 8:30 am:
Fri.
6:00 pm:
Please contact the office a week in advance if you
would like a Mass Intention.
Sat.
Sun.
Our Weekly Collection:
Regular Collection: $2,502.50
Building Fund: $2,412.00
ONE Campaign: $1,1180.00
Thank you for your generous, continuing support!
Twenty-first Sunday in Ordinary Time, August 21st, 2016